کارنامک علمی و اجرایی دکتر ابراهیم خدایار

(9939 خرداد، 22)دانشیار پایۀ

اطالعات شخصی .1

ابراهیم خدایار نام و نام خانوادگی:

محمد اسماعیلدر: نام پ

22/20/9331تاريخ تولد:

کرج محل تولد:

متاهلوضعيت تاهل:

تهران، ايران 18111 -8484دانشگاه تربيت مدرس، صندوق پستی : نشانی

+(51) 45448811 تلفن:

+(51) 44005018دورنگار:

hesam_khl@modares.ac.irپست الکترونيک:

سوابق تحصيلی: .5

(اول رتبة، )1731 تهران، دانشگاه فارسي، ادبيات و انزب كارشناسي . 1

(اول رتبة، )1731 تهران، دانشگاه فارسي، ادبيات و زبان ارشد كارشناسي . 1

1731 تهران، دانشگاه فارسي، ادبيات و زبان دكتري . 7

خوارزم و خوقند ادبي محيطهاي بر تكيه با بيستم قرن در ماوراءالنهر فارسي شعر دكتري: رسالة .1

Persian contemporary transoxania poetry in the twentieth century, based on the

literary region Khokand and Kharazm

سوابق شغلی و اجرایی .3

(1831الی 1881. دبير رسمی آموزش و پرورش ) 1

(1841تا 1831. بورسيه وزارت علوم، تحقيقات و فناوري )5

( 1841الی 1834. رايزن فرهنگی جمهوري اسالمی ايران در ازبکستان )8

كنون. تا 1845انشگاه تربيت مدرس از سال عضو هيأت علمی د. 8

.1858تير 58تا 1841فروردين 13. رئيس مركز تحقيقات زبان و ادبيات فارسی، 1

.1845اسفند 11تا 1848تيرماه 5 تربيت مدرس،. مدير گروه دروس مدرسی دانشکدة علوم انسانی دانشگاه 0

. كنون تا 1848بهمن 10فصلنامۀ نقد ادبیو عضو هيئت تحريريۀ مدير مسئول. 3

)عضو هيئت تحريريۀ 1858تا 1855 دانشگاه تربيت مدرس، هاي ادبيات تطبيقیفصلنامۀ پژوهشدو. مدير مسئول 4

(.1853تا 1855 ه تربيت مدرس،دانشگا هاي ادبيات تطبيقیفصلنامۀ پژوهشدو

دانشگاه )عضو هيئت تحريريۀ دوماهنامۀ 1858تا 1855 دانشگاه تربيت مدرس، جستارهاي زبانی دوماهنامۀمدير مسئول . 5

(.1853تا 1855 تربيت مدرس،

.1858مهر 1 تا 1845شهريور 58 . معاون اداري و مالی دانشکدة علوم انسانی دانشگاه تربيت مدرس، از5

1851بهمن 55 تا 1858 مرداد 11 از تاجيکستان در ايران اسالمی جمهوري فرهنگی . رايزن10

در ايران اسالمی جمهوري فرهنگی یرايزنهاي زبانی و ادبی در آسياي مركزي، . سردبير دوفصلنامۀ رودكی: پژوهش11

1851تا 1858، تاجيکستان

تا كنون. 1851شناسی )انجمن علمی نقد ادبی ايران( و عضو هيئت تحريريۀ روايت مدير مسئول. 15

و فرهنگی عضویت در مجامع علمی .3

(1848) . عضو انجمن استادان زبان و ادبيات فارسی1

(1848گوي جهان ). عضو هيأت مؤسس انجمن شاعران فارسی8

(1843) عضو هيأت مؤسس انجمن علمی نقد ادبی ايران. 8

(1800-1853، 1858-1843نجمن علمی نقد ادبی ايران )عضو هيأت مديرة ا. 1

(15/8/1858تا 15/8/1845ت علوم تحقيقات و فناوري )نگاري ايران، وابسته به وزار. عضو هيئت امناي بنياد دانشنامه1

ب فرهنگای پردازي، نقد و مناظره شوراي عاالی انقاالهاي نظريه. دبير كرسی ادبيات و زبان شناسی هيئت حمايت از كرسی8

(1850-1858)

11/08/1800تا 11/08/1853رئيس انجمن علمی نقد ادبی ايران، از . 3

13/8/1853عضو كميتۀ تخصصی زبان، ادبيات و علوم تربيتی هيئت مميزة دانشگاه تربيت مدرس، . 3

هاو جشنواره داوري مجالت علمی .1

، دانشاکده مطالعات عرفانی كاشان، مدرس دانشگاه تربيت مادرس، فصلنامۀ مطالعات ملی، هاي ادبیمجله پژوهش داوري. 1

، زباان و ادب پارسای دانشاگاه عالماه دانشگاه تربيات مادرس ادبيات و علوم انسانی مشهد، مجلۀ دانشگاه سمنان، نقد ادبی

نشاگاه تربيات داو جساتارهاي زباانی هاي ادبيات تطبيقی، پژوهشطباطبايی، پژوهش زبان و ادبيات فارسی جهاد دانشگاهی

ناماۀ ادب فارسای پژوهشاگاه ؛ كهاندانشگاه امام خمينی قازوين زبانان، پژوهشنامۀ آموزش زبان فارسی به غير فارسیمدرس

.و مطالعات فرهنگی علوم انسانی

، هاي مختلاف((، جشنوارة نقد كتاب )سال1843س )، كتاب سال دفاع مقدهاي مختلف()سال كتاب سال ج.ا.ايران داوري. 5

، هااي مختلاف(، كتااب فصال )ساال(1845جايزة جالل ) ، هاي مختلف()سال ، جشنوارة قلم زرين(1843شنواره فارابی )ج

(.1845جايزة پروين اعتصامی )

هاي مورد عالقه تحقیقاتیزمینه .0

؛ نويسیتاريخ ادبيات و تذكره. 1

؛. تصوف5

؛زبانكشورهاي فارسیفارسی . ادبيات 8

؛و ادبيات تطبيقی ی. نقد ادب8

؛. نگارش و ويرايش1

. بالغت.8

مجلهه، سها ، ة نهام مجلهه، شهمار ،«نام مقالهه» )نام نویسنده پژوهشی –مقاالت چاپ شده در مجالت علمی .3

صفحات(

.58-31صص(، 1848، سال دوم، )پاييز 1، شماره پژوهشهاي ادبی« صدرالدين عينی و بيدل دهلوي» . خدايار، ابراهيم: 1

ساال هفاتم، .فصلنامه مطالعاات ملای «.جهان ايرانی در شعر معاصر فارسیجامی از جيحون: نقد و بررسی » : _______.5

.85 -51(، ص 1841پاييز ) (، 53) 1شماره

؛ شانمطالعات عرفانی كا، «السلسله سيد احمد وصلی سمرقندينقد و بررسی مثنوي نظم سلوك عارفان:» . ااااااااااااااا:8

. .48-88(، 1841)پاييز و زمستان 8شماره

سها او ، ،مجله گاوهر گوياا، « سراي سمرقند: سيري در زندگی و شعر ميرزا هادي سمرقنديغزل: » ________. 8

.923-99(، ص9330او ، )بهار

مجلاۀ ، «اب الشاعرا العارب والفارسمقارنۀطرق اختيارالق» با همکاري محسن ابوالقاسمی و يحيی عبيد . اااااااااااااااا1 . 13-1، ص5008/1853(،8)18،المللی علوم انسانیبين

هاي ادبی و بازخوانی تأثير انقالب مشروطۀ ايران بر جريان: تأثير ادبيانقالب مشروطۀ ايران در ماوراءالنّهر». اااااااااااااا : 8

5سال چهلم، شامارة ؛ ۀ دانشكدة ادبیات و علوم انسانی مشهدمجل، «تجددخواهی ماوراءالنّهر در دو دهۀ نخست قرن بيستم

. 50-1(، ص 1848(، )تابستان 113)

فصلنامۀ « گوي ماوراءالنّهر در قرن بيستمیادبيات مهاجرت: بررسی مضامين شعر مهاجرت شاعران فارس»: _________. 3

.88-53(، ص 1843بهار) (، 88) 1شماره سال نهم، ؛مطالعات ملی

فصلنامة « هاي درسيِ آموزش و پرورش مورد مطالعه: دورة متوسطه؛هويت ملي در كتاب»و اعظم فتحي؛ _________. 3 . 31-13(، ص 1733(، )پاييز73) 7؛ سال نهم، شماره مطالعات ملي

.11-37 (، ص1733)بهار 3، سال دوم، شمارة نقد ادبي، «نقدساختاري مناظرة فطرت بخارايي». ـــــــــــــ : 9

، سال دانشگاه عالمه طباطبايي زبان و ادب پارسي، «تأثير محيطِ ادبي و فرهنگي استانبول بر ماوراءالنّهر:». ـــــــــــــ 11

.11-37(، صص1733)پاييز 11شمارة سيزدهم،

هاي زبان و ادبيات ژوهشپ، «آخرين تير: بررسي تطبيقي اسطورة ْرش و فيلوكتتس:». ـــــــــــــ و دكتر صابر امامي 11 . 31-11(، صص 1739)پاييز 7، سال اول، شمارة دانشگاه تربيت مدرس تطبيقي

چرده كه شيريني عالم با اوست: بازشناسي سيماي محبوب حافظ براساس آن سيه». ـــــــــــــ و خانم د. حاجيان: 11

. 113-111(، صص 1739)تابستان 11، سال چهارم، شمارة مشرق موعود، «غزلي از وي

دراسة مقارنة لمناظرات السيف والقلم »زاده، دكتر ك. روشنفكر و خانم ن. حسوكي: . ـــــــــــــ و دكتر غ. غالمحسين 17

. 71-11( صص1111/1171(، )پاييز 1)13، ش المللي علوم انسانيمجلة بين، «االدبين العربي و الفارسيبين

نشرية ادبيات تطبيقي دانشگاه شهيد باهنر ، «نيشابوري و ميراث فكري وي در آسياي مركزي عطار». ــــــــــــــ. 11 . 31-13( صص 1791)تابستان 1ش كرمان،

با فارسي ) زبان تاجيكي(بررسي تطبيقي لهجة بخارايي اوائل قرن بيستم ». ــــــــــــــ. و خانم دكتر ح. عامري 13

.113-113(، صص1791، ) بهار 13، ش رسيفصلنامة زبان و ادب پا .«معاصر

هايهاي نمايشي مناظرهقابليت» ارين. ـــــــــــــــ با همكاري خانم مريم الهاميان و دكتر محمدجعفر يوسفيان ك11

.«هاي منثور عصر مشروطه درايران و قلمرو زبان فارسي در آسياي مركزي(وگو محور )براساس مناظرهمنثور با رويكرد گفت

. 71-3(، صص 1791، )زمستان 11، ش نقد ابي

هاي شعري در نزد شاعران تخلص در شعر فارسي و عربي: بررسي تطبيقي نام». ــــــــــــــ. و آقاي دكتر يحيي عبيد 13

. 33-11، صص 91(، بهار و تابستان1)پياپي1، ش1، سدوفصلنامة فنون ادبي اصفهان .«زبان و عربفارسي

(، 31) 1سال چهاردهم، ش .ملي فصلنامة مطالعات«. مركزي آسياي در ايران تمدني فرهنگي حوزة»ـــ... ـــــــــــ13

.13-13(، صص1791)تابستان

دگرديسي اترانشانه تحليل» .رف فهيمي اصغر علي دكتر و چيتي راضيه مهرنگار، منصور دكتر همكاري با. ـــــــــــــــ. 19

، 3 پياپي چهارم سال .فارسي ادب و زبان فرهنگستان تطبيقيادبيات دوفصلنامة«. تصوير روايت به شاهنامه در تشرف آيين و

. 131 -113(، صص 1791تابستان و بهار)

فطرت مناظرة نمايشي هاي جنبه. »كناري يوسفيان محمدجعفر دكتر و الهاميان مريم خانم همكاري با . ـــــــــــــــ11

ششم، ش ، سالگيالن پژوهي ادب .«مركزي آسياي در فارسي نويسي نمايشنامه گيري شكل در آن رتأثي بر تكيه )با بخارايي

. 31-33(، صص 1791)تابستان 11

21. Hayat Ameri, E. Khodayar. “Construction of Past Participle in the Contemporary Tajik

Language Case Study: Fitrat Bukharaei's Monazera and Bayânât-e Sayyâh-e Hendi”.

Procedia – Social and Behavioral Sciences, Volume 122, 19 March 2014. PP. 461– 464.

[2nd World Conference on Design, Arts and Education (DAE-2013)].

. 11-3(. صص 1791)پاييز .17. ش 1س نقد ادبي.. «نهادي براي تفكر انتقادي نسل امروز». ــــــــــــــ. 11

(. 1797. )پاييز 13. ش 3، سنقد ادبيوي )دارالراحت مسلمانلري(. آرمانشهري رمان و . ــــــــــــــ. گسپيرينسكي17

. 111-99صص

عصر شعر در اي خانه عناصر قهوه برخي تبلور»احمدي. محسن و نيكوبخت ناصر دكتر همكاري ــــــــــــــــــــــ. با. 11

. 171-119(. صص 1797. )پاييز و زمستان 1. ش71ادبيات عامه، «. صفوي

شناختي شعر بازگشت و تحليل پيوندهاي زيبايي» نريمي. مريم و فر فهيمي علي اصغر دكتر همكاري . ـــــــــــــ. با13

دانشگاه تربيت مدرس، تطبيقي هاي ادبياتپژوهش «.ق(1117 –1131شاه قاجار )نقاشي پيكرنگاري درباري در دورة فتحعلي

.131-171 ص، ص1791، پاييز (1)پياپي 1، شماره 7دوره

26. Khadijeh Hajiyan & E. Khodayar .Hafiz and Morabete (Stationing): An Analysis of Mahdaviyyat in Hafiz Poetry Based on the Couplet 235/2. THE INTERNATIONAL JOURNAL

OF HUMANITIES. Volume 22, Issue 1, Winter 2015, PP. 87-108.

هاي از روش يكي ،رويكرد ارتباطي»زاده، فريزا اختموا، حيات عامري. با همكاري دكتر غالمحسين غالمحسين. ـــــــــــ. 27

.91-31(. صص 1791. )پاييز 37. ش 7. قزاقستان، دورة Bulletinآموزش زبان فارسي.

مأثورات عربي در متون فارسي: بررسي تطبيقي اثرگذاري مأثورات عربي »زاده، با همكاري دكتر عيسي متقي _______. 13

. 13-1. صص 1793. پاييز 7. ش1ادبيات تطبيقي دانشگاه تربيت مدرس. د«. در متون نثر فارسي

-33. صص 1791. بهار و پاييز 11. ش9. سادب پايداري كرمان«. شوق وصل»با همكاري كبري فريدوني. _______ .19

119 .

مطالعات «. با ايران موانع و راهكارهاي گسترش خط، زبان و ادب فارسي در كشورهاي حوزة تمدني مشترك» ــــــــــــــ. 30 . 11-7(. صص31)پياپي 1ش .19س، 1793. ملي

نقد و نظرية ادبيدوفصلنامة «. م(1113-1331بندي شعر معاصر تاجيک: از روشنگري تا استقالل )دوره. »ــــــــــــــ. 71

.13-11(. صص3)پياپي1. ش7. س1793)دانشگاه گيالدن(.

8. ش11شعرپژوهی شيراز. س«. اواصفی رخسارنوستالژي وطن در ميراثِ شعري بانوي تاجيک، گل». ــــــــــــــ. 71

.30-83، صص1854زمستان (. 81)پياپی

پژوهی ادبی، متن «.پروری تا استقالل و خودآگاهی ملیتحول مفهوم وطن در ادب معاصر تاجیک: از معارف»ــــــــــــــ. . 77

.80-81، صص1854، زمستان 45، ش58س

نامۀ ادب كهن«. م(9999-9382آسیاي مرکزي ) یِادبهاي طیمحو دگردیسی سیماي بید در یمعنتكثر ». ــــــــــــــ. 88

. 185-188. صص1854. بهار و تابستان 1. ش10س. فارسی

مطالعات فرهنگ و هنر .»بررسی انتقادي تذكرة شرعی و تبيين اهميت آن در تاريخ ادب فارسی در ماوراءالنهر»ــــــــ . 81 صص؟. 1854. بهار و تابستان 1. ش5س آسيا.

. مطالعات ملی«. اوارخسار صفیزبانان در اندیشه و شعر گلبندي هویت ملی فارسیتحلیل و صورت». ــــــــــــــ .88

. 55-38. صص1854(، زمستان 40)پياپی 8، ش50س

ي هاقصهاز اي قهرمان در گزیدهنهادي کنش ضد هم»فر. با همكاري صبوره رنگرز و دکتر اصغر فهیمیهههههه.. . 38

(. پاییز و زمستان 0)پیاپی 2. 3س. شناسیدوفصلنامۀ روایت«. (شناسی ساختگراویژه به روایت گرشیعامۀ ایران )با ن

. 23-9. صص9393

گفتمان بازگشت ادبي و هنجارهاي تصويري در شمايل هاي ». فراصغر فهیمیهههههه. با همكاري مریم نریمی و دکتر . 33

.183-183. صص1854. پاييز 83. ش15س نقد ادبی.«. فتحعلي شاه قاجار

مجله، سال، صفحات(ة نام مجله، شمار ،«نام مقاله» چاپ شده )نام نويسندهترويجي -مروري و علمي ت مقاال .3

()به زبان تركی استانبولی 38 -81، ص 1848، 14و13، ش نامۀ آشنا ،«نگاهی به زندگی و شعر خيام». ااااااااااااا : 1

به زبان عربی(. ( 88 -84 ص ،1848، 1، ششیراز، «من سکر سمرقند»ااااااااااااا : .5

.18-8، ص 1841، 105، شکتاب ماه ادبیات و فلسفه،«همسايگان ناشناس». ااااااااااااا : 8

.84-51(، ص 1845،)50 ، شسخن عشق، «در ماوراءالنهر هاي عرفانی و ميراث شعر فارسیطريقت»ااااااااااااا : . 8

(، 35)15، ساال ششام، شكتااب مااه ادبياات و فلسافه، «دبای مااوراءالنهرگرايی در محاي ابيادل». ااااااااااااا : 1

..13-83(، ص 1845)مهر

به كوشش زهرا حياتی و كتر سيد محسن حسينی مؤخر؛ از هويت ايرانی؛ در « ايران درجهان ايرانی: »__________. 8

.188-151، ص 1848تهران: سورة مهر،

(، 1843)زمساتان 8، دورة جدياد، ششااهد انديشاه، «دفاع مقدس تباديل كاردعرفان، جنگ را به ». ااااااااااااا : 3

.35-85ص

)فصالنامۀ داناش، «ازبکساتان -هاي چاپ سنگی بيدل در مااوراءالنهرفهرست كتاب»اف: . ااااااااااااا و غالم كريم4

. 154-113(، ص 1843)پاييز 58مركز تحقيقات فارسی ايران و پاكستان(، ش

-حافظدر ، «ازبکستان -هاي چاپ سنگی حافظ شيرازي در ماوراءالنهرفهرست كتاب»اف: اااا و غالم كريم. ااااااااا5

.185-113(، ص 1844) 150، دفتر پژوهی

در مجموعاه مقاا ت نخساتين هماايش « ساازي در حاوزة عماومیهااي اختصااري و وا هنشانه» ااااااااااااا :. 10

.134-181، صص 1850گزينی نظامی. تهران: روناس، وا ه

نامه )ياادبود پنجماين سالگرددرگذشات در مزدك« هاي ارجاع به منابع الکترونيکدرآمدي بر شيوه»ااااااااااااا :. 11

.4-1، صص1850فر(. تهران: پروين استخري، مزدك كيان

روي عجاز ياا اقباال از سارِ تأملی در چرايی بازگشت به بيدل در آسياي مركزي )بازگشتی از». اااااااااااااااااا. 15

. 1-1 ص، ص1858، پاييز و زمستان 81، شماره 18دوره هاي زبانی و ادبی در آسياي مركزي.رودكی: پژوه. عشق؟(

«. هاي عصر صفويخانهنقد ادبي در قهوه. »احمدي محسن و نيكوبخت ناصر دكتر همكاريــــــــــــ. با . 17

. 117-111. صص (791تان . )زمس1. ش1مطالعات نظريه و انواع ادبي. س

هاي زبانی و ادبی در رودكی: پژوه«. هاي ترجمۀ فارسی آنرمان مسلمانان دارالراحت و ويژگی» اااااااااااااااااا.. 18

. 83-51. صص 1851ان ست. پاييز و زم83.ش13. سآسياي مركزي

: جو نگاه سايمر ناام مجموعاه: «.اصارهااي ازبکای عطاار در ازبکساتان معارزيابی ترجمه»اااااااااااااااااا. . 11

.15-11صص. 1858زمستان تهران: اميد صبا: . جستارهايی در زندگی و آثار عطار نيشابوري

)نهام و خهارج از کشهور داخهل ارائه شده در مجامع علمهی هاي، خالصه مقاالت و سخنرانیفهرست مقاالت .5

، صفحه یا صفحات(نویسنده یا نویسندگان، نام کنگره، مكان، سا

، 1833عشق آباد، تركمنستان، مجموعه مقاالت کنفرانس علمی مختومقلی فراغی، ، «دو جام از يک باده». خدايار، ابراهيم: 1

.83.111صص

المللی کنفرانس بین، «الدين منکبرنینفثه المصدور نسوي و اهميت آن در شناخت زندگی سلطان جالل: »__________. 5

م ، صاص 8/1555، شاماره تهاری ازبكسهتانم، 1555ش/ 1834، خاوارزم، ازبکساتان، ت جال الدین منكبرنیبزرگداش

15.51.

هاي پنجمن نشست انجمن شرقشناسان ازبكستان با مجموعه مقاله، «خرد و نژاد در شاهنامه فردوسای: »__________. 8

.10.18ص تاشکند، ص –م، ازبکستان 5001، سال «سلطان شعر حماسی»نام

باپیر »خالصه مقاالت هفتمین نشست انجمن شرقشناسان ازبكستان بنام، ، «انسان كامل در آثار نظامی: »__________. 8

.3.10م ، صص 5005سال «گنجه

)خالصاه 83، ص1845، دومین همایش پژوهشهاي زبان و ادبیات فارسی، ایران، «آرش و فيلوكتتس: »__________. 1

مقاله(

، نامهه آشهنا، چااپ شاده در 1848، تركيه، همایش بزرگداشت خیام، «نگاهی به زندگی و شعر خيام: » __________. 8

. 81.38، 1848، سال ششم، تابستان و پاييز 14و 13شمارة

.88-51(، ص1848آبان 1، )188، ش فرهنگ و پژوهش ؛«از سمرقند چو قند: »__________. 3

، خالصه مقاله درسومين همايش پژوهشهاي زبان و ادبيات فارسي ، تهران، «هاي بي زوالرهستا: » ___________. 3

1731 .

نقد كتاب از سمرقند چو قند، –مين نشست كانون ادبيات ايران 111، سخنراني در «از سمرقند چو قند». ـــــــــــــــ: 9

.1731دي 13تهران،

المللي عرفان در ايران و آسياي ، سخنراني در كنفرانس بين«د وصلي سمرقنديالسلسلة احمنظم» . ــــــــــــــ:11

.1733ارديبهشت 17و 11مركزي، قزاقستان، آلماتي،

المللي بزرگداشت بيدل دهلوي، تهران، ، سخنراني در دومين كنگرة بين«بيدل و تأثير وي در شعر ازبكي». ــــــــــــــ: 11

. 1733آذر 9و 3

، از هويت ايراني؛ به كوشش زهرا حياتي و كتر سيد محسن حسيني مؤخر؛ »ايران درجهان ايراني: »__________. 11

.171-113، ص 1731تهران: سورة مهر،

، خالصه مقاله در همايش بزرگداشت هزار و صدمين سال وفات «رودكي و شعر معاصر تاجيک: » ___________. 17

نج، به كوشش دكتر سعيد بزرگ بيگدلي، تهران: مؤسسةتحقيقات و توسعة علوم انساني، رودكي، چاپ شده در خزانة پرگ

.13، ص1731

، خالصه مقالة چاپ شده «هاي درسي آموزش و پرورشجايگاه هويت ملي در كتاب» . ــــــــــــــــــ و اعظم فتحي: 11

.71، ص 1731ن: مؤسسة مطالعات ملي، در چكيده مقاالت همايش ملي نهادهاي اجتماعي و همبستگي ملي، تهرا

، خالصه مقالة چاپ شده در چكيده مقاالت «نويسي فارسي در عصر اميران منغيت بخاراسنت تذكره» . ــــــــــــــ: 13

.71، ص 1731المللي ايران فرهنگي، تهران: مؤسسة مطالعات ملي، همايش بين

، خالصه مقالة چاپ شده در چكيده مقاالت «گي و ميراث ادبي سباق بخارييادگار سباق: در بارة زند» . ـــــــــــــ: 11

.33، ص 1733چهارمين همايش پژوهشهاي زبان و ادبيات فارسي، رشت:

فروردين 13، سخنراني در نشست تقدير از خالقان كتاب دا در خبرگزاري مهر، تهران، «كتاب دا». ــــــــــــــــ: 13

1733.

، سخنراني در نشست نقد و بررسي غزليات شمس تبريز، «شناسي آثار دكتر شفيعي كدكنيروش»ـــــــ: . ـــــــــــ13

.1733ارديبهشت 13شهر مركزي كتاب، تهران،

71، سخنراني در نشست شب عاشقان بيدل در كانون ادبيات ايران، تهران، «بيدل و مردم آسياي ميانه» . ـــــــــــــــ: 19

.1733ارديبهشت

المللي روابط فرهنگي ، سخنراني در ششمين همايش بين«محيط فرهنگي استانبول و ماوراءالنهر:» ___________. 11

.1733خرداد 11و 11ايران و تركيه، آنكارا،

، سخنراني در نشست بررسي نيايش و "ا(خوان اهل دل )نيايش و حكايات نيايشي در آثار موالن" ___________. 11

. 1733شهريور 13نيايشي در آثار موالنا در شهر كتاب مركزي، حكايات

رهنگ نظريه و نقد ادبي، سخنراني در نشست نقد و بررسي ف« علم ةاركرد زبان فارسي در حوزك» ___________. 11

11، هراندانشگاه ت ةهاي ادب و انديشهشتمين نشست از سلسله نشستالدين كزازي در تأليف سعيد سبزيان و مير جالل

. 1733مرداد

، سخنراني در همايش معلمان ادبيات فارسي آموزش و «جايگاه ايران و زبان فارسي در تمدن جهان» ___________. 17

. 1733آذر 11پرورش شهر اشتهارد كرج،

، «ح هنديهاي زباني نثر فطرت بخارايي با تكيه بر رمان بيانات سياّويژگي»و دكتر حيات عامري _________. 13

.1733اسفند 1و 7شناسي، مشهد، سخنراني و ارائة مقاله در همايش ملي آموزش زبان فارسي و زبان

.1739فروردين 71المللي شاعران ايران و جهان، شيراز، شركت در همايش بين _________. 11

در مراسم يادبود استاد دكتر ، سخنراني «كداميک از ما در قاب آرزوهاي استاد خواهيم نشست» _________. 11

.1739ارديبهشت 19شناس، تهران حق

گزيني نظامي، ، سخنراني در نخستين همايش واژه«سازي در حوزة عموميهاي اختصاري و واژهنشانه» _________. 13

.17مقاالت، ص. چاپ خالصه مقاله در مجموعه خالصه1739ارديبهشت 13تهران،

عطار؛ بزرگ شاعر ابرشهر "المللي ، سخنراني در همايش بين«يراث فكري او در آسياي مركزيعطار و م» __________.13

.1739خرداد 7، نيشابور، "تاريخي؛ فرهنگي ايران )نيشابور(

سمپوزيم عطار »المللي ، سخنراني در همايش بين«الطير نواييالطير عطار و لسانبررسي تطبيقي منطق» __________.19

.1739آبان 17تركيه، آنكارا، ، «نيشابوري

.1739آبان 13المللي شمس تبريزي ، خوي، ، سخنراني در كنگرة بين«نظريه نيايش در آثار موالنا» __________..71

.1739اسفند 1-7. ـــــــــــــــــ شركت و سخنراني در نخستين همايش ملي نظريه و نقد ادبي، مشهد مقدس، 71

شناسي توصيفي: پلي به كتاب»ــ شركت و سخنراني در نشست جايگاه نظريه و نقد ادبي در ايران با نام . ـــــــــــــــ71

.1791ارديبهشت 11، تهران، مؤسسة خانة كتاب، «سوي نقد ادبي

« شناسي سيدقطب در نقد ادبيروش». ـــــــــــــــــ شركت و سخنراني در نشست ميراث ادبي سيد قطب با نام 77

(، زمستان 137)پياپي39، ش3. )چاپ شده در كتاب ماه ادبيات و فلسفه، س1791ارديبهشت 11ن، مؤسسة خانة كتاب، تهرا

(.113-111، صص 1791

شهريور 11، تهران، مؤسسة خانة كتاب، «منشور اخالق نويسندگي». ـــــــــــــــــ سخنراني در نشست تخصصي 71

1791.

هاي انجام گرفته بررسي پژوهش»المللي وزارت خارجه با نام ي در دفتر مطالعات سياسي و بين. ـــــــــــــــــ سخنران73

.1791بهمن 11، تهران، وزارت خارجه، «در ايران پس از پيروزي انقالب اسالمي در ايران دربارة آسياي مركز

بررسي »هاي برجستة اوراسيا با نام شخصيت المللي. ــــــــــــــــ چاپ چكيده مقاله و ارائة سخنراني در همايش بين71

اسفند 3/ 1111فوريه 11، تركيه، دانشگاه فاتح استانبول، «الطير عطارالطير نوايي با منطقتطبيقي منظومة عرفاني لسان

1791

نظريه و نقد ادبي در ايران: ما در چه »با نام «دانش نظريه و نقد ادبي در ايران». ــــــــــــــــ: سخنراني در نشست 73

.1791ارديبهشت 19مؤسسة خانة كتاب، « جايگاهي قرار داريم؟

بر نظام فكري مردم آسياي عطار تاثير»با نام « بزرگداشت روز عطار نيشابوري». ــــــــــــــــ: سخنراني در نشست 73

.1791فروردين 19، پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، تهران، «ميانه

المللي ترويج زبان و ادب ي، چاپ چكيده مقاله در هفتمين همايش بين. ــــــــــــــــ با همكاري دكتر حيات عامر79

.113-113، صص 1791، تهران، دانشگاه عالمه طباطبايي، «ساخت صفت مفعولي در زبان تاجيكي معاصر»فارسي با نام

)چاپ . 1791شهريور 17، «برگي از شوق جاويدان»سخنراني در اتفاق نويسندگان تاجيكستان با نام . ـــــــــــــــ. 11

، صفحه 1791، بهار و تابستان 11، شماره 11دوره هاي زباني و ادبي در آسياي مركزي )شده در دوفصلنامة رودكي: پژوهش

1-7) .

پژوهي در ايران در پنج سال اخير كارنامة رودكي» »نراني در نشست روز بزرگداشت رودكي با نام خس. ـــــــــــــــ. 11

.1791شهريور 71، ملي تاجيكستان وشنبه، تاجيكستان، كتابخانةشهر د ،««1791-1791

شناسي و ميراث خطي سخنراني در همايش بزرگداشت روز مولوي در پژوهشگاه زبان، ادبيات، شرق. ـــــــــــــــ: 11

.91مهر 3ـ « هاي مولوي در مثنوينياش»با نام تاجيكستان رودكي

ـ « آرمانشهر حافظ»همايش بزرگداشت روز حافظ در اتفاق نويسندگان تاجيكستان با نام سخنراني در. ــــــــــــــــ: 17

91مهر 11

هاي مربوط به حصار پژوهش»المللي بزرگداشت سه هزار سالگي حصار با نام سخنراني در همايش بين ــــــــــــــــ:. 11

.91مهر 19ـ « در ايران

المللي صدوپنجاه سالگي تولد طغرل احراري در آكادمي علوم با راسم گشايش همايش بينسخنراني در م. ــــــــــــــــ: 13

91آبان 19ـ « نقش طغرل در استمرار زبان معيار در آسياي مركزي»نام

هاي جهان معاصر در پروري و مسئلهالمللي جريان معارفسخنراني در مراسم گشايش همايش بينــــــــــــــــ: . 11

91 آذر 3ـ « هاي آرمانشهري در ميراث جديدانانديشه»ملي تاجيكستان با نام دانشگاه

دانشكدة فيلولوژي دانشگاه ملي تاجيكستان در جمع استادان و دانشجويان در مورد سخنراني در . ــــــــــــــــ: 13

91 دي 1ـ «ماوراءالنهر پژوهشي در ايران»

با نام در تاجكيستان ش شكوه سخن پارسي به مناسبت بزرگداشت روز فردوسي در همايسخنراني . ــــــــــــــــ: 13

، 93ارديبهشت 13، «شكوهِ سخن پارسي»

هاي بين المللي در كتابخانة ملي المللي مقام زبان دولتي تاجيک در مناسبت. ــــــــــــــــ: سخنراني در همايش بين19

1793خرداد 11، «گيري زبان معياركلها در شتبيين نقش دولت»تاجيكستان با نام

نوروز در تاجيكستان(. در پژوهشگاه »اي نوروز با عنوان ــــــــــــــــ: سخنراني در دومين نشست ساالنة ملي ـ منطقه. 31

. 1793اسفند 13علوم انساني و مطالعات فرهنگي، تهران،

از ميراث ادبي »معاصر فارسي به عنوان سخنران كليدي با نام . ــــــــــــــ: سخنراني در نخستن همايش ملي ادبيات31

بهمن 11زبانان در آسياي مركزي( در دانشگاه واليت ايرانشهر، اندازِ ادبيات معاصر فارسي)چشم فرزندانِ رودكي و كمال

1793 .

هاي شاهنامه در شعر ها و شخصيتانبازتوليد داست»: سخنراني در دانشگاه آزاد واحد تهران جنوب با نام . ــــــــــــــ31

.1791 آذر 19تهران، «. معاصر تاجيک

The signficance of the creative inheritance of Alishir در . ــــــــــــــ: سخنراني و چاپ مقاله37

Navoi in the spritual and educational and development of the humandkind يفارس ةترجم»با نام

. چاپ چكيده در 1791بهمن 13ازبكستان، شهر نوايي. «. ايران در نيشابوري عطار و نوايي شيرعلي ةدربار برتلس هايپژوهش

.111-179چكيده مقاالت صص

1793ارديبهشت 13ايران، تهران. «. فردوسي و آباي»سخنراني در نشست شهر كتاب مركزي با نام :ــــــــــــــ. 31

مطالعات استراتژيک خاورميانه با ةنشست گروه كشمكش و همكاري در خاورميانه، پژوهشكدسخنراني در :ــــــــــــــ. 33

ارديبهشت 11چهارشنبه . «كيد بر روابط ايران و تاجيكستانفرصتها و چالش هاي فراروي ايران در آسياي ميانه، با تا»موضوع

93

1793تير 7ايران، تهران. «. عصري با مؤمن قناعت»اب مركزي با نام سخنراني در نشست شهر كت :ــــــــــــــ. 31

كند در اوايل سدة بيستم شمحيط ادبي تا»المللي عرس بيدل با نام سخنراني در پنجمين كنگرة بين :. ــــــــــــــ33

-177كيده مقاالت، صص، چاپ شده در چ1793تير 13و 11ايران، تهران. «.ميالدي و مسئلة تكثر معني در اشعار بيدل

171 .

1793مرداد 1ايران، تهران. «. عصري با گلرخسار»سخنراني در نشست شهر كتاب مركزي با نام :ــــــــــــــ. 33

نيايش به مثابه نوع غَزَلْ تحليل »المللي شمس و موالنا با نام شركت و ارائة مقاله در چهارمين همايش بين :ــــــــــــــ. 39

.31چاپ چكيده در چكيده مقاالت . 1793شهريور 3و 3ايران، خوي، «.عيادبي فر

ايران، تهران. «. عصري با فردوس اعظم، شاعر تاجيكستاني»سخنراني در نشست شهر كتاب مركزي با نام :ــــــــــــــ. 11

1793شهريور 17

هاي نوايي با نيايشدر حريم جانان: هم»نام وسومين نشست شهر كتاب مركزي با. ــــــــــــــ: سخنراني در چهل11

. 1793آبان 1ايران، تهران. «. سنايي

در انجمن علمي « شاهنامه در شعر معاصر تاجيكستان»سخنراني در نشست صلح و شاهنامه با عنوان ــــــــــــــ:. 11

.1793مهر 17مطالعات صلح، ايران، تهران، خانة انديشمندان علوم انساني،

، ايران، تهران، پژوهشكدة «زبان فارسي و روشنفكران فرارود»سخنراني در بنياد مطالعات قفقاز با عنوان ــــــــــــــ:. 17

.1793آذر 13تاريخ اسالم،

ب ، ايران، تهران، نمايشگاه كتا«حافظ و شاعران روس»المللي كتاب تهران با نام سخنراني در نمايشگاه بين ــــــــــــــ:. 11

. 1793ارديبهشت 17تهران،

.1793خرداد 19سخنراني در نشست نقد و بررسي كتاب باغ شفتالو، ايران، تهران، خانة كتاب، ــــــــــــــ:. 13

مولوي و لهجة سمرقنديان)معرفي و نقد و »المللي شمس و موالنا با نام ارائة مقاله در پنجمن همايش بين . ــــــــــــــ:11

. 1793مهر 3و 3ايرن، خوي، «. هاي مردمي در آثار مولوي اثر حيات نعمت سمرقندي(ها و افادهتاب فرهنگ واژهبررسي ك

.17چاپ شده در چكيده مقاالت ص

، كبرنيينالدين خوارزمشاه مسيماي جالل»الدين خوارزمشاه با نام المللي جاللهمايش بيندر سخنراني ــــــــــــــ:. 13

تاريخي در تقابل با هاي روايتتحليل ) ايراندر منابع ادبي ـ تاريخي ق(،113-113ادشاه خوارزمشاهيان )حک.واپسين پ

.93مهر 11-1ازبكستان، تاشكند، . «ـ هنري( دبيا هاي روايت

نويسي كرهتباران در احياي سنت تذبررسي نقش ايراني»با عنوان مركز فرهنگي اسناد آسيا سخنراني در نشست تخصصي . 13

. 1793آبان 19، تهران، پژوهشگاه فرهنگ و مطالعات علوم اجتماعي، «ادبي فارسي ماوراءالنهر )سدة نوزدهم و بيستم(

هاي تحقیقاتی اجرا شده و در دست اقدامطرح. 92

باه سافارش شاوراي زبان )ايران، افغانستان، تاجيکستان و ازبکستان( گزيدة شعر معاصر فارسی در كشورهاي فارسی .1

(؛1848گسترش زبان و ادبيات فارسی وزارت فرهنگ و ارشاد اسالمی )تاريخ اتمام

(؛1848شعر معاصر فارسی در ازبکستان دو جلد )تاريخ اتمام .5

(؛1841نقد و بررسی و تصحيح ديوان هادي سمرقندي )تاريخ اتمام .8

(1841لی سمرقندي )تاريخ اتمام السلسله سرودة سيداحمد وصنقد و بررسی و تصحيح مثنوي نظم .8

؛1848جلد، انتشارات سخن: 5لغت( هزار88فارسی )حدود –مدير طرح و مشاور فرهنگ جامع وا گان ازبکی .1

(؛1843نقد و بررسی و تصحيح مناظرة فطرت بخارايی )تاريخ اتمام .8

(؛1845شناسی توصيفی مقا ت آسياي مركزي در قرن بيستم، )تاريخ اتمام كتاب .3

(؛1845هاي آسياي مركزي در قرن بيستم، )تاريخ اتمام شناسی توصيفی كتابكتاب .4

(؛1845هاي آسياي مركزي در قرن بيستم، )تاريخ اتمام ها و كتابنامهشناسی توصيفی پايانكتاب .5

شناسی توصيفی ادبيات معاصر، داستانی و كودك و طنز با همکاري دكتار حسان اوالفقااري و دكتار خديجاهكتاب .10

(؛1845حاجيان )تاريخ اتمام

ها، مراجع ادبی و ادبيات عامه باا همکااري دكتار حسان اوالفقااري و دكتار خديجاه شناسی توصيفی فرهنگكتاب .11

(؛1845حاجيان )تاريخ اتمام

شناسی توصيفی زبان و نگارش فارسی با همکاري دكتر حسن اوالفقاري و دكتر خديجه حاجيان )تاريخ اتماام كتاب .15

(؛1845

(؛1845شناسی توصيفی نظم و نثر با همکاري دكتر حسن اوالفقاري و دكتر خديجه حاجيان )تاريخ اتمام كتاب .18

شناسی و ادبيات عرفانی با همکاري دكتر حسن اوالفقاري و دكتر خديجاه شناسی توصيفی تاريخ ادبيات، سبکكتاب .18

(؛1845حاجيان )تاريخ اتمام

ات تطبيقی و بالغت فارسی با همکاري دكتر حسن اوالفقااري و دكتار خديجاه شناسی توصيفی نقد ادبی، ادبيكتاب .11

(؛1845حاجيان )تاريخ اتمام

باا مناظره و بيانات سياح هناديلهجۀ فارسی بخارايی در آثار فارسی عبدالرئوف فطرت بخارايی با تکيه بر دو رمان .18

(؛1850همکاري خانم دكتر حيات عامري )تاريخ اتمام

(؛1850تاريخ اتمام يت در ديوان حافظ با همکاري خانم دكتر حاجيان )انديشۀ مهدو .13

(؛1851تاريخ اتمام حافظ و مرابطه با همکاري خانم دكتر حاجيان ) .14

تااريخ اتماام )هاي مسلمان؛ مطالعۀ موردي: نقد و بررسای رماان مسالمانان دارالراحات ادبيات آرمانشهري در ملت .15

1851.)

دكتر خانم باهمکاري مقدماتی پيش سطح) يزبانان غيرفارس به فارسی زبان الکترونيکی آموزش محتواي توليد و تهيه .50

(11/15/1855 اتمام تاريخ) ايران زبان كانون سفارش به عباسی، زهرا

پژوهشگاه سفارش به ، ايران تمدنی حوزة كشورهاي در فارسی خ و زبان گسترش راهکارهاي و هازمينه بررسی .51

(. 51/11/1858 اتمام تاريخ) اسالمی ارشاد و فرهنگ وزارت اطاتارتب و هنر فرهنگ،

زهرا دكتر خانم باهمکاري مقدماتی سطح) زبانان غيرفارسی به فارسی زبان الکترونيکی آموزش محتواي توليد و تهيه .55

(. 58/15/1858 اتمام تاريخ) ايران زبان كانون سفارش به عباسی،

معاصرِ تاجيک )مطالعۀ موردي: نوستالژيِ رمانتيکِ وطن در شعرِ گلرخسار وطن در دستگاهِ انديشگیِ شاعرانِ .58

)طرح داخلی(. 81/1/1853؛ تاريخ پايان قرارداد: 1/1/1858، تاريخ شروع قرارداد: اوا(صفی

کتاب )نگار یا ترجمه( با ذکر نام کتاب، ناشر، سا انتشار .92

)به زبان ازبکی( 1840، ازبکستان، رايزنی فرهنگی ج. ا. ايران، نوروزبايف: . خدايار، ابراهيم و عثمان قره1

، ازبکستان، رايزنی فرهنگی ج. ا. اياران، فارسی –هاي مشترك ازبكی ضرب المثل . خدايار، ابراهيم و محمداف، شهرت:5

1841.

.1848بيات فارسی، تهران، مركز و شوراي گسترش زبان و ادباغ بسیار درخت، . خدايار، ابراهيم و ديگران : 8

.1848، تهران ، عابد، سفر به مشرق. خدايار، ابراهيم: 8

.1848، تهران ، اشاره، از سمرقند چو قند: _________. 1

.1848، تهران ، تمدن ايرانی، هاي آشناغریبه: _________. 8

.1848ی، ، تهران، مركز تحقيقات زبان و ادبيات فارسسرود باران.اااااااااااااا : 3

.1848، تهران، تمدن ايرانی، دیوان میرزا هادي سمرقندي: _________.. 4

هااي زباان و ادبياات فارسای؛ تهاران: مركاز : مجموعه مقا ت سومين هماايش پژوهشرخسار اندیشه: _________. 5

.1843تحقيقات زبان و ادبيات فارسی،

. 1843، ، تهران، نشر علمدعا در مثنوي: _________.10

. 1850مركز تحقيقات زبان و ادبيات فارسی، ، تهران: سخنوران والسلسلهمثنوي نظم : _________. .11

ثاار علمای دانشاگاه، باا همکااري دكتار حسان آ، مركز نشار نامۀ نگارش دانشگاه تربيت مدرسشيوه : _________. .15

(. 1854ايش دوم ، چاپ سوم، وير1855، )چاپ دوم 1855اوالفقاري، تهران:

و چاپ مؤسسۀ :تهران ،ويکمبيست قرن اوايل و بيستم قرن در مركزي آسياي توصيفی كتابشناسی: ________. 18

. 1858 خارجه امور وزارت انتشارات

ه همراه . )ب1851. اااااااااااااا: )با همکاري دكتر زهرا عباسی(: پرديس )آموزش زبان فارسی(، تهران: كانون زبان ايران، 18

.كتاب جداگانۀ تمرين(

مقدمه، .عبدالرئوف فطرت بخارايي بيک گسپرينسكي. برگردانِ فارسي. اسماعيلمسلمانان دارالراحت: . اااااااااااااا11

.1793تهران: نشر خاموش، . ابراهيم خدايار تحليل و توضيحات

اوره اینجانب ها و اسامی دانشجویان تحت راهنمایی و مشنامهعناوین پایان .99

کارشناسی ارشد الف(

مادرس، تربيات دانشاگاه، اسامی شعري شعران عرب و ایرانی اعم از لقب، کنیه و تخلهص شهعري. يحيی عبيدصالح، 1

)مشاور(. 58/08/1841 تاريخ دفاع فارسی، ادبيات و زبان گروه انسانی، علوم دانشکدة

دانشکدة مدرس، تربيت دانشگاه، اي رساله منورالقلوب عبدالرحمان اسفراينیتصحيح انتقادي و تحليل محتو احمد يشيل، .5

)مشاور(. 51/05/1841 تاريخ دفاع فارسی، ادبيات و زبان گروه انسانی، علوم

انساانی، علاوم دانشاکدة مدرس، تربيت دانشگاه، هاي ادبی و وصاياي شهداي دفاع مقدسبررسی جلوه. فريدون زمردي، 8

)مشاور(. 55/11/1843 تاريخ دفاع فارسی، دبياتا و زبان گروه

مادرس، تربيات دانشاگاه، هاي منثور عصار مشاروطه در ادبياات فارسایهاي نمايشی مناظرهبررسی جنبه. مريم الهاميان، 8

.)استاد راهنما( 18/08/50تاريخ دفاع ، ادبيات نمايشی گروه هنر، دانشکدة

تااريخ گروه زبان و ادبياات فاسای، ، دانشگاه پيام نور كرج، ش در ديوان شمسبررسی نظريۀ نيايوحيد عرب، سيدحسين . 1

( )استاد راهنما(.1851دفاع )پاييز

مدرس، تربيت دانشگاه صادق مينا، ميرزامحمد تأليف(، سوم باب) صادق شاهد كتاب تصحيح و پژوهش نيکوبخت، الهام. 8

مشاور(. )استاد 58/8/1855دفاع ريختا فارسی، ادبيات و زبان گروه انسانی، علوم دانشکدة

فتحعليشااه دورة در پيکرنگاري درباري نقاشی و بازگشت ادبی سبک ميان شناختیی زيباي پيوندهاي بررسی نريمی، . مريم3

)استاد مشاور(. 8/15/1855دفاع تاريخ هنر، پژوهش گروه هنر، دانشکدة مدرس، تربيت ق(. دانشگاه1518-1138قاجار )

علوم دانشکدة مدرس، دانشگاه تربيت ، فارسی شعر در معاصر دورة تا ابتدا از مسم تحول سير بررسی پو دخانی، . زهره4

(. راهنما)استاد 18/5/1858دفاع تاريخ فارسی، ادبيات و زبان گروه انسانی،

زبان گروه انسانی، علوم کدةمدرس، دانش تربيت دانشگاه ،يصفو عصر در ايخانههقهو شعر تحليل و نقد احمدي، . محسن5

)استاد مشاور(. 13/15/1858دفاع تاريخ فارسی، ادبيات و

اي هاي ضد قهرمان در ساختار روايت داستانیِ گزياده. صبوره رنگرز، بررسی شگردهاي هنري آفرينش كنش در شخصيت10

)استاد مشاور(. 51/8/1853دفاع تاريخ هنر، گروه پژوهش هنر، دانشکدة مدرس، تربيت هاي عامۀ ايران، دانشگاهاز قصه

اي، العابادين مراغاهبياگ زيانتحليل تطبيقی رمان بيانات سياح هندي فطرت بخارايی و سياحتنامۀ اباراهيم. علی مدبري، 11

)استاد راهنما(. 18/3/1854دفاع تاريخ فارسی، ادبيات و زبان گروه انسانی، علوم دانشکدة مدرس، تربيت دانشگاه

آسيب شناسی زبانی مجموعه هاي تلويزيونی رسانه ملی از آغاز دهه شصت تا پاياان دهاه هشاتاد )مطالعاه نگار اشجع، .15

علاوم دانشکدة، موردي سال هاي دور از خانه، سلطان و شبان، پزشک دهکده، پدرسا ر، در چشم باد، و جواهري در قصر(

(.راهنما)استاد 18/11/1854تاريخ دفاع فارسی، ادبيات و زبان گروه انسانی،

و زباان گاروه انساانی، علاوم دانشاکدة، 1555تحليل سير تحول سبکی نثر مطبوعات از آغاز تا . عفت حسنی كوچکی، 18

(.مشاور)استاد 50/11/1854تاريخ دفاع فارسی، ادبيات

زبان گروه انسانی، علوم شکدةدان، 1885تا 1850بررسی و تحليل سبک شناسی مطبوعات ايران از سال . يونس علمداري، 18

)استاد راهنما(.55/11/1854تاريخ دفاع فارسی، ادبيات و

ب( دکتري

گاروه انساانی، علاومادبيات و دانشکدة، دانشگاه تهران تركيه(،از شفق تورگاي ) اري،بختصحيح انتقادي ديوان شوكت . 1

.شاور(م)استاد 18/8/1848 دفاع تاريخ، فارسی ادبيات و زبان

گاروه انسانی، علومادبيات و دانشکدة، تهراندانشگاه ، آزيتا همدانی،هاي صدرالدين عينیشناسی يادداشتساختار جامعه. 5

.مشاور( استاد، )08/15/1848 ، تاريخ دفاعفارسی ادبيات و زبان

تربيات دانشگاه، )از سوريه( عيمه حسوكی)از ابتدا تا مشروطه(، ن هاي منثور ادبيات فارسی و عربیبررسی تطبيقی مناظره. 8

.مشاور(استاد ، )8/5/1845تاريخ دفاع فارسی، ادبيات و زبان گروه انسانی، علوم مدرس، دانشکدة

دانشاگاه، )از قزاقستان( . فريزا اختمواها براساس مشتركات زبانی و فرهنگیبررسی و تحليل آموزش زبان فارسی به قزاق. 8

.مشاور(استاد ). 18/4/1858تاريخ دفاع فارسی، ادبيات و زبان گروه انسانی، علوم ةمدرس، دانشکد تربيت

دروس تدریس شده .92

، بررسی و تحليل شعر و نثار عصار تيماوري و صافويالطير و مثنوي()منطق دستور، فنون ادبی، تاريخ ادبيات، متون عرفانی

وتيک(؛ بالغت كاربردي. ، نقد ادبی )هرمنبديعبيان و ، معانی و )بيدل و صائب(

ها.سایر فعالیت .93

دورة كارگاه زباان و خا معياار باراي 8دورة كارگاه ويراستاري در دانشگاه تربيت مدرس و 50برگزاري بيش از .1

( و 44(، قام )43(، بنادرعباس )48اعضاي هيئت علمی دانشگاه علوم پزشکی بابل، خبرنگااران در مشاهد، زنجاان )

(.50(، اراك )50، گيالن )(45) (. كرج44قزوين )