permisos y vistos buenos

1

PERMISOS Y VISTOS BUENOS

Necesarios para

comercializar.

2

Cir. Externa 77/ 2002, MincomercioLos registros de importación serán obligatorios para la

importación de bienes sometidos al régimen de licencia previa, descripciones mínimas, visto bueno y las realizadas al amparo de un programa especial de

importación – exportación.

3

Vistos Buenos

Se define por visto bueno, los trámites previos a la importación para aquellos productos sometidos a:

• Registro sanitario o autorización previa de carácter sanitario.

• Norma técnica obligatoria.• Permiso fitosanitario o zoosanitario o que requieren

licencia o registro de venta.• Certificado de emisiones de prueba dinámica.• Cupo por salvaguardias cuantitativas.• Control por protección de la capa de ozono.• Política de absorción de producción nacional.

4

• Recursos pesqueros.• Vehículos o sus componentes no

sometidos a norma técnica.• Los equipos de vigilancia y seguridad

privada.• Los isótopos radioactivos y material

radioactivo.• Las prendas privativas de la fuerza

pública.• Los hidrocarburos y la gasolina.

PRODUCTOS SOMETIDOS A VISTO BUENO:

5

MINISTERIO DE TRANSPORTE.

• Los vehículos automóviles deben adjuntar a la solicitud de registro o licencia de importación la tarjeta de inscripción y la ficha o resolución de homologación expedidas por el Ministerio del Transporte.

¿Quién Expide los vistos buenos?

6

MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE.• Se estableció el listado de los bienes sujetos al requisito de

certificación de protección de la capa de ozono (no utilización de sustancias agotadoras) ante el Ministerio del Medio Ambiente. También se determinaron los bienes sujetos a requisitos de certificado de emisiones por prueba dinámica ante el Ministerio del Medio Ambiente

• Colombia se adhirió a la Convención sobre Comercio

Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, la cual establece restricciones al Comercio Internacional de especies relacionadas en el Apéndice I de dicha Convención. Por ello, para su importación requiere la expedición por parte del Ministerio del Medio Ambiente del permiso Cites.

7

• INGEOMINAS – INSTITUTO DE INVESTIGACION E INFORMACION GEOCIENTIFICA, MINERO - AMBIENTAL Y

NUCLEAR.

• Se fijó el listado de productos que deben presentar las solicitudes de importación el visto bueno y adjuntar el oficio de autorización expedido por Ingeominas. En el cuerpo del registro, debe señalarse la siguiente información: Aplicación específica y uso de los componentes, tipo de emisiones o generadores de potencia y frecuencia; en caso contrario se puede exigir una certificación del fabricante, indicando que el bien en sus componentes no requiere o no utiliza material radioactivo.

INPA - INSTITUTO NACIONAL DE PESCA Y AGRICULTURA.

• Los importadores de recursos pesqueros, están obligados a obtener la autorización para su comercialización a cargo del INPA. La entidad expide una resolución autorizando la actividad y el visto bueno para la importación de recursos pesqueros. Para la aprobación de la solicitud deberá presentarse el formulario de registro de importación con el visto bueno del INPA y copia de la resolución correspondiente.

8

ICA - INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO.

Le corresponde otorgar vistos buenos a las solicitudes de importación así:

• Documento fitosanitario y zoosanitario: La resolución del ICA define los animales, vegetales y sus subproductos que en la importación requieren documento fitosanitario o zoosanitario.

• • Licencia o registro de venta: Se establecieron los

requisitos para la importación de insumos pecuarios y agrícolas, para lo cual se exige la licencia o registro de venta del ICA, autorización requerida cuando se importa un producto procesado terminado, para uso pecuario o agrícola.

• 9

ICA - INSTITUTO COLOMBIANO AGROPECUARIO.

• Concepto de insumos: Se exige cuando se importa materia prima para incorporarla en la producción de bienes. También debe acreditarse cuando se importan muestras con destino a investigaciones, experimentos o similares.

• Constancia de autorización: Cuando se trate de la importación de materia prima, utilizada para la producción de insumos pecuarios o agrícolas para su comercialización se requerirá la constancia de autorización expedida por el ICA.

• Licencia de venta en importación de materia prima: Es importante

aclarar que cuando el titular de una licencia de venta del producto terminado, importa una materia prima incluida dentro de la formulación que consta en dicha licencia, únicamente deberá adjuntar a la solicitud del registro la licencia de venta respectiva.

10

12

OBLIGACIONES DE CADA UNA DE LAS PARTES

Condiciones que se imponen según el INCOTERM utilizado

13

GRUPO E

Características :

• Mínima Obligación para el Vendedor

14

EXWEn fábrica ( indicando lugar convenido)

• Tipo de Transporte : Todo tipo de transporte

Obligaciones del Vendedor : • Poner la mercancía a disposición del comprador en el

establecimiento del vendedor (sin subir la mercancía al transporte).

• Este término representa la mínima obligación para el vendedor

Obligaciones del Comprador : • Elegir el modo de transporte. • Soportar el costo del riesgo inherente al transporte, incluyendo

seguimiento en tránsito, reclamaciones, etc..• Efectuar el despacho de exportación de la mercancía.

15

EXW

TRANSFERENCIA DE LA RESPONSABILIDAD

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Recoger la mercancía en el local del vendedor• Contratar Transporte y Seguro de la mercancía hasta destino• Efectuar el despacho de Exportación e Importación

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:No Incluye Fletes,ni Seguros, ni Maniobras,ni Despacho

EXW

16

GRUPO F

Características :

• Entrega en Punto de Embarque.• Comprador designa y paga el Transporte.• Comprador asume el riesgo del transporte principal.

17

FCA

Libre transportista (indicando el nombre del lugar convenido)• Tipo de Transporte : Todo tipo de transporte, excepto

marítimo.

Obligaciones del Vendedor : • 2000 - Entregar la mercancía al transportista designado por el

Comprador en el local del vendedor o en un lugar convenido, situación en la cual el vendedor no tendrá que subir la mercancía al transporte.

• Efectuar el despacho de exportación de la mercancía.

Obligaciones del Comprador : • Elegir modo de transporte y transportista. • Soportar gastos y riesgos de la mercancía desde que el

transportista se hace cargo de ella en el lugar convenido.

18

FCA


Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Contratar Transporte y Seguro de la mercancía hasta destino• Efectuar el despacho de Importación


Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:Puede o No IncluirFletes, pero Incluye Maniobras y Despacho de Export.

Riesgo delVendedor• Entregar mercancía en el transporte• Efectuar Despacho de Export.

FCA

19

FAS

Libre al costado del Barco (indicando puerto de embarque convenido)

• Tipo de Transporte : Marítimo

Obligaciones del Vendedor : • Entregar la mercancía en el lugar designado por el comprador en

el puerto convenido. (Al costado del buque). • 2000 - Efectuar el despacho de exportación de la mercancía.

Obligaciones del Comprador : • Elegir Empresa Naviera y dar nombre del Buque al Vendedor.• Pagar flete y soportar el riesgo de la mercancía desde que el

vendedor la entrega al costado del Buque. • 2000 - Obtener licencias para importación. • 2000 - Efectuar el despacho de importación de la mercancía.

20

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Subir la mercancía al buque• Contratar Transporte y Seguro hasta destino• Efectuar el despacho de Importación

FAS



Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:Incluye Fletes al costadodel buque e Incluye Despacho de Export.

Riesgo del Vendedor• Entregar mercancía al costado del buque• Efectuar despacho de Export.

FAS

21

FOB

Libre a Bordo ( indicando el puerto de embarque convenido)• Tipo de Transporte : Marítimo

Obligaciones del Vendedor : • Entregar la mercancía a bordo del buque elegido por el

Comprador en el puerto de embarque convenido.• Efectuar el despacho de exportación de la mercancía.

Obligaciones del Comprador : • Designar y reservar el Buque. • Correr con los gastos y riesgos inherentes a la mercancía

desde que traspasa la borda del buque.

FOB


Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Contratar Transporte y Seguro hasta

destino• Efectuar el despacho de Importación


Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Maniobras hasta cruzarla borda del buquey Despacho de Export.

Riesgo del Vendedor• Entregar mercancía cruzando la “borda” del buque• Efectuar despacho de Export.

FOB

23

GRUPO C

Características :

• Entrega en Punto de Destino.• Vendedor designa y paga el Transporte.• Comprador asume el riesgo del transporte principal.

24

CFR

Costo y Flete ( indicando puerto de destino convenido)• Tipo de Transporte : Marítimo

Obligaciones del Vendedor : • Contratar el buque, siendo por su cuenta el flete y la carga hasta

el puerto de destino.• Efectuar el despacho de exportación de la mercancía.

Obligaciones del Comprador : • Soportar cualquier gasto adicional y riesgo de pérdida o

deterioro y su reclamación y seguimiento desde que la mercancía traspasa la borda del buque en el puerto de embarque.

25

CFR


Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Contratar seguro hasta puerto de destino • Efectuar el despacho de Importación


Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte hasta puerto de destino• Entregar en la “borda” del buque• Efectuar despacho de Export.

CFR

Precio Mercancía:Incluye Fletes hasta puerto de destino,Maniobras hasta cruzarla borda del buquey Despacho de Export.

26

CIF Costo, Seguro y Flete( indicando el puerto de destino convenido).


Obligaciones del Vendedor : • Contratar el buque y pagar el flete y la carga hasta el puerto de

destino.• Efectuar el despacho de exportación de la mercancía.• Suscribir una póliza de seguro de protección de la mercancía en

el transporte por un importe mínimo del 110% de su valor.

Obligaciones del Comprador : • Aunque el Vendedor contrata y paga el seguro, la mercancía

viaja a riesgo del Comprador, quien es el beneficiario de la póliza por designación directa o por el carácter transferible de la misma.

27

CIF


Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Efectuar despacho de Importación


Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta puerto de destino• Entregar en la “borda” del buque• Efectuar despacho de Export.

CIF

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Segurohasta puerto de destino,Maniobras hasta cruzarla borda del buquey Despacho de Export.

28

CPTPorte pagado hasta ( indicando el lugar de destino convenido)

• Tipo de Transporte : Todo tipo de transporte.

Obligaciones del Vendedor : • Contratar y pagar el transporte hasta el lugar

convenido.• Efectuar el despacho de exportación de la mercancía.

Obligaciones del Comprador : • Soportar los riesgos inherentes a la mercancía desde

que el Vendedor la entrega al primer transportista, así como cualquier gasto adicional en transito (carga, descarga, daños en tránsito, etc.).

29

Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Contratar seguro hasta punto de destino • Efectuar el despacho de Importación

CPT



Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte hasta punto de destino• Entregar en el lugar convenido• Efectuar despacho de Export.

CPT

Precio Mercancía:Incluye Fletes hasta punto de destino,Maniobras de carga en el lugar convenidoy Despacho de Export.

30

CIP

Porte, Seguro Pagado Hasta ( indicando el punto de destino convenido).

• Tipo de Transporte : Todo tipo de transporte.

Obligaciones del Vendedor :• Contratar y pagar el transporte de la mercancía hasta el

lugar convenido.• Efectuar el despacho de exportación de la mercancía.• Contratar una póliza de seguro de protección de la

mercancía en el transporte por un importe mínimo del 110% de su valor.

Obligaciones del Comprador: • Soportar los riesgos inherentes a la mercancía desde que

el Vendedor la entrega al primer transportista, así como cualquier gasto adicional en transito (carga, descarga, daños en tránsito, etc.).

31

CIP


Riesgo y Responsabilidad del Comprador• Efectuar el despacho de Importación


Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino• Entregar en el lugar convenido• Efectuar despacho de Export.

CIP

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguroshasta punto de destino,Maniobras de carga en el lugar convenidoy Despacho de Export.

32

GRUPO D

Características :

• Entrega en Punto de Destino.• Vendedor designa y paga el Transporte.• Vendedor asume el riesgo del transporte principal.

33

DAFEntregada en Frontera o “A mitad de Puente”

(definiendo la frontera en cuestión)• Tipo de Transporte : Terrestre

Obligaciones del Vendedor : • 2000 - Entregar la mercancía en el punto convenido (antes o

después del cruce de la frontera), pagando el transporte y soportando riesgos hasta dicho punto.


Obligaciones del Comprador : • Soportar todo tipo de riesgo inherente y gasto de transporte

desde que la mercancía se pone a su disposición en el lugar convenido en la frontera.

• Efectuar el despacho de importación de la mercancía.

34

DAF


Riesgo y Responsabilidad del Comprador

• Efectuar el despacho de Importación

Vendedor CompradorFrontera deExport.

Frontera deImport.

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino• Entregar en el lugar convenido• Efectuar despacho de Export.

DAF

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguroshasta frontera de Export.,Maniobras de carga en el lugar convenidoy Despacho de Export.

35

DESEntrega sobre Buque ( indicando el puerto de destino convenido)


Obligaciones del Vendedor : • Elegir y contratar el buque, pagar el flete y soportar

todos los riesgos del viaje marítimo hasta el puerto de destino.


Obligaciones del Comprador :• Asumir los gastos y riesgos a bordo del buque, en el

momento y en el punto de descarga en el puerto de destino.

36

DES


Riesgo del Comprador• Efectuar despacho de Import.


Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta puerto de destino• Entregar a bordo del buque en puerto de destino• Efectuar despacho de Export.

DES

Precio Mercancía:Incluye Fletes, Maniobrasy Seguro hasta puerto dedestino, y Despacho de Export.

37

DEQEntrega en muelle de destino (indicando puerto de

destino)• Tipo de Transporte : Marítimo.

Obligaciones del Vendedor : • Entregar la mercancía a disposición del Comprador sobre el

Muelle del puerto de destino convenido, soportando hasta ese momento los gastos y riesgos inherentes a la misma.

• 2000 - Efectuar el despacho de Exportación de la mercancía.

Obligaciones del Comprador : • Soportar todo riesgo de pérdida o daño de la mercancía desde el

momento en que el vendedor la ha puesto a disposición en el Muelle del Puerto de destino convenido.

• 2000 - Efectuar el despacho de Importación de la mercancía.

DEQ


Riesgo del Comprador• Efectuar despacho de Import.


Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta puerto de destino• Entregar al costado del buque en puerto de destino• Efectuar despacho de Export.

DEQ

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguro hasta puerto de destino, Maniobras de descargay Despacho de Export.

39

DDU

Entrega Derechos no Pagados (indicando el lugar de destino).• Tipo de Transporte : Todo tipo.

Obligaciones del Vendedor : • Entregar la mercancía a disposición del Comprador en el

lugar convenido en el país importador • Satisfacer los gastos de transporte, incluidas las

operaciones de carga y descarga.

Obligaciones del Comprador : • Asumir por su cuenta los riesgos de pérdida o daño de la

mercancía desde que el vendedor la pone a disposición en el lugar convenido.

• Efectuar el despacho de importación de las mercancías.

Riesgo delComprador

• Efectuar despacho de Import.

DDU



Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino• Entregar después de cruzar la frontera sin Despacho de Import.• Efectuar despacho de Export.

DDU

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguro hasta punto de destino, y Despacho de Export.

41

DDPEntrega en destino con derechos pagados( indicando el lugar de destino convenido).

• Tipo de Transporte : Todo tipo.

Obligaciones del Vendedor : • Entregar la mercancía, por su cuenta, a disposición del

Comprador, en el lugar de destino convenido en el país del Importador, incluidas las maniobras de descarga.

• Efectuar el despacho de exportación e importación de la mercancía.

• Representa la máxima obligación para el vendedor.

Obligaciones del Comprador :• Soportar los riesgos y gastos que ocurran después de recibida la

mercancía en el lugar convenido.

42

DDP



Puerto deDestino

AduanaExport.

AduanaImport.

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor• Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino• Entregar en punto convenido en país de destino.• Efectuar despacho de Export. y Despacho de Import. en país de destino

DDP

Precio Mercancía:Incluye Fletes y Seguro hasta punto de destino, Despacho de Export y Despacho de Import.

43

FCA - Free Carrier (Libre Transportista)

• El vendedor es responsable de efectuar las maniobras de carga cuando se entrega la mercancía en el local del vendedor, quedando relevado de dicha responsabilidad cuando la mercancía se entrega en un lugar diferente.

INCOTERMS 2000

PRINCIPALES CAMBIOS A LOS INCOTERMS 1990

44

FAS - Free Alongside Ship

(Libre al Costado del Buque)

• Ahora el vendedor es responsable de efectuar el despacho de exportación de la mercancía, y se libera al comprador de esta responsabilidad.

INCOTERMS 2000


45

DAF - Delivered at Frontier

(Entregado en frontera o a Mitad de Puente)

Cambio propuesto por México

• Ahora el vendedor puede entregar la mercancía cruzando la frontera del país de destino, pero sin la obligación de efectuar el despacho de importación en dicho país.

INCOTERMS 2000


46

DEQ - Delivered Ex Quay

(Entregado en el muelle de destino)

• Se libera al vendedor de llevar a cabo el despacho de importación de la mercancía, pasando dicha responsabilidad al comprador.

INCOTERMS 2000


VERIFICACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MERCANCÍA

(Pre-Shipment Inspection PSI)

• Se aclara que será responsabilidad del comprador cubrir los gastos de verificación e inspección para todos los 13 Incoterms, excepto cuando la verificación sea obligatoria en el país de exportación.

• Para el caso de EXW el pago del PSI es obligatorio incluso si la verificación es obligatoria en el país de exportación.

INCOTERMS 2000


48

NOTIFICACIÓN DE LA ENTREGA DE LA MERCANCÍA

• Se confirma que será responsabilidad del vendedor notificar al comprador (por escrito) de haber cumplido con la obligación de entrega y/o embarque de la mercancía para todos los INCOTERMS, excepto en EXW.

• Se permite ahora que dicha confirmación se envíe por medios electrónicos (EDI-messages).

INCOTERMS 2000


49

USO DE VARIANTES

• Loaded - “Cargado”• Unloaded - “Descargado” del Transporte• Stowed and Trimmed - Colocado y Estibado• Landed - Desembarcado• Cleared for Import / - Despachado de Import. /

Export Export.• Not cleared for Import / - Sin efectuar el despacho de

Export. Import. / Export.• VAT Unpaid - IVA no pagado• Duty Paid - Impuestos Pagados• Duty Unpaid - Impuestos no pagados

INCOTERMS 2000PRINCIPALES CAMBIOS A LOS INCOTERMS

1990

50

INCOTERMS 2000

SUPPLIER PURCHASING

EXW FCA FAS FOB

DAF

CFRCIFCPTCIPDES

DEQ DDU DDP

Ing OSCAR ARCE HUERTA 1999.

a) Considerando Responsabilidad del Lugar de Entrega

51

ESQUEMA DE INCOTERMS 2000

VENDEDOR COMPRADOR

EXWFCACPTCIP

FASFOBCFRCIF

DAF

DES DEQ DDU DDP

IngOSCAR ARCE HUERTA 1999.

b) Considerando Riesgo a Cargo del Vendedor

52

• Las partes contratantes que deseen tener la posibilidad de recurrir al arbitraje de la ICC en caso de litigio, deben especificarlo claramente en su contrato o en cualquiera de los documentos que hayan intercambiado antes de haber acordado la transacción.

• El hecho de utilizar un Incoterm No constituye por sí solo un acuerdo para recurrir al arbitraje de la ICC.

ARBITRAJE DE LA ICC

53

• La cláusula tipo de arbitraje recomendada por la ICC es la siguiente:

“Cualquier controversia que surja fuera de o en relación con el presente contrato será objeto de solución final con sumisión al Reglamento de Arbitraje de la Cámara Internacional de Comercio, mediante uno o más árbitros designados de conformidad con dicho Reglamento”.

ARBITRAJE DE LA ICC (cont.)

54

INCOTERMS 2000CONCEPTOS Y GASTOS INVOLUCRADOS

(*) – Si la entrega del material se efectua en planta no aplica el flete local.Incoterm Valor

de laMcia.

Maniobrasen

Planta

FleteLocalPaís

Export.

Imptos.y A.A.

DeExport.

Maniobrasen Punto

deExport.

FleteInternal.

SeguroInternal.

Maniobrasen Punto

de Import.

Imptos.y A.A.

DeImport.

FleteLocalPaís

Import.

Exw si no no no no no no no no noFCA si si si(*) si no no no no no noFAS si si si si no no no no no noFOB si si si si si no no no no noDAF si si si si si no no no no noCFR si si si si si si no no no noCIF si si si si si si si no no noCPT si si si si si si no no no noCIP si si si si si si si no no noDES si si si si si si si no no noDEQ si si si si si si si si no noDDU si si si si si si si si no siDDP si si si si si si si si si si

GASTOS INCREMENTABLES GASTOS NO INCREMENTABLES

Nota : no – gasto o concepto No Incluído en la factura ; si – gasto o concepto Incluído en la factura

permisos y vistos buenos

Business