periódico la cordillera #811

Voz del Corazón de Puerto Rico www.lacordillera.net Año XIX Edición 811 14 de marzo de 2012

SIRVIENDO A LOS PUEBLOS DE AGUAS BUENAS •AIBONITO •BARRANQUITAS •CAYEY •CIDRA •COMERIO •COROZAL •NARANJITO •OROCOVIS

Ejerce tu derecho al voto

Primarias 2012 domingo 18 de marzo

Los Bravos se enfrentan a Los Toritos

14 D

E M

AR

ZO

DE

201

2 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

2

314 DE MARZO DE 2012

María del Rosario PagánPresidenta

Eliezer MaldonadoDirector Ejecutivo

Eliezer L. Maldonado PagánAdministrador

Mariely MaldonadoContabilidad

Raquel TilleríaArtista Gráfico

Duldin MeléndezPeriodista Deportivo

Arnaldo GarcíaPeriodista

Christian E. AmyReportero

Voz del Corazón de Puerto Rico

Se aceptarán colaboraciones. Las mismas deben ser enviadas a máquina a doble espacio y con un máximo de dos páginas 8 1/2 x 11. Nos comprometemos a examinarlas y de ser publicadas le haremos las correcciones de estilo que sean necesarias. No nos comprometemos a devolver fotos o artículos aunque los mismos no hayan sido publicados. Todo artículo es responsabilidad de su propio autor y no refleja el sentir de este periódico.

Apartado 1834, Cidra, PR 00739Tel. 739-3094 • Fax. 739-1854

E-mail: [email protected]

DisTRibuCión

Grupo José TorresYamil Centeno

Grupo Los MeléndezGrupo Noel J. Maldonado

Simón B. Vargas

RePResenTAnTes De VenTAs

William Fernández

Irvanette Roque

Irmarilis Roque

PARA AnunCios

(787) 739-3094(787) 218-2442(787) 590-2419

Por: Christian E. [email protected]

El representante por el distrito 28 (Corozal, Naranjito, Barran-quitas y Comerío), Rafael “June” Rivera, informó la inauguración del Programa Bilingüe para los grados de kínder a segundo en la Escuela Francisco López Cruz de Naranjito a partir del próximo semestre escolar que comienza en agosto. Según el legislador, el programa busca refor-zar la base del idioma inglés en los estudiantes participantes.

En una entrevista telefónica con La Cordillera, Rivera confirmó la

Escuela de Naranjito

Contará con Educación Bilingüe

información. “Esto es oficial. Tam-bién estamos trabajando para que una escuela en Corozal cuente con el mismo programa. Estamos traba-jando este tema directamente con el gobernador de Puerto Rico. Sostu-vimos una reunión con el secretario del Departamento de Educación la semana pasada y ya comenzamos a ver los frutos de esa reunión”, dijo el representante.

Aunque el programa solo se implantará en algunos grados pri-marios, Rivera adelantó que es parte de un proceso paulatino que llevará el programa a todos los niveles es-colares. “Aunque en otras escuelas el programa se ofrece en todos los grados, en ésta sólo se ofrecerá en los primeros grados, que les dará un tiempo en su adaptación, mientras logramos implantarlo en la escuela completa, de modo que todos los niños puedan beneficiarse del mis-mo”, dijo el también presidente de la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Central de la Cámara de Representantes.

“Los pueblos que yo represento tienen que contar con el Programa Bilingüe en al menos una escuela. Ya Comerío lo tiene, ahora Naranjito lo tendrá en agosto y próximamente estaremos haciendo el anuncio de la escuela de Corozal que se bene-ficiará de este programa”, aseguró

June Rivera.

Problemas en escuela de

idiomas de ComeríoConfrontado con la información

que publicáramos en La Cordillera recientemente sobre serios proble-mas de hacinamiento en la Escuela Manuel Cruz de Comerío, el repre-sentante aseguró que en el encuentro que sostuvo con el secretario de Educación encontraron una solu-ción al problema. “Ya atendimos el problema y este jueves tendremos una reunión con los padres para informarles la solución. Quisiera adelantarte la información, pero hasta que no le comunique la misma a los padres no puedo adelantarte. Pero te aseguro que ya terminaron los problemas para los estudiantes de esta escuela”, expresó Rivera.

En días recientes, La Cordillera visitó este plantel en Comerío y observamos las difíciles condiciones en que los maestros educan a los ni-ños. Falta de salones, hacinamiento de estudiantes, ausencia de biblio-teca, problemas con filtraciones y un comedor donde solo hay cabida para 20 estudiantes son algunos de los problemas que pudimos evidenciar durante nuestra visita a la escuela.

14 DE MARZO DE 2012

4


El estudiante de noveno grado del Colegio San Juan Bautista de Orocovis, Carlos Francisco Rivera López, se mostró complacido tras obtener el segundo lugar a nivel regional en la Feria Cientí-fica celebrada recientemente. Rivera explicó a La Cordillera en una entrevista, en qué consistió su trabajo.

“Mi trabajo consistió en acostumbrar a un ratón a comer por tres semanas de un tubo de color rojo. Con este trabajo buscaba demostrar que el ratón, además de utilizar su sentido del olfato para ali-mentarse, también utiliza el sentido de la visión para ello. Yo lo acostumbré a alimentarse en una facilidad con el mismo color (rojo). La mayor cantidad del tiempo el animal no quería entrar al tubo a alimentarse, pero finalmente lo hizo”, dijo Carlos a La Cordillera.

En la Feria Núcleo de su colegio, Carlos ob-tuvo el primer lugar el pasado 3 de febrero. Luego

Joven de Orocovis sobresale en Feria Científica

participó en la Feria a nivel de distrito de Orocovis, obteniendo también el primer lugar en la categoría ciencia de los animales entre los participantes de noveno a duodécimo grado. Posteriormente, participó de la competencia regional, celebrada en el recinto de Bayamón de la Universidad In-teramericana de Puerto Rico. “En la regional ob-tuve el segundo lugar. Curiosamente no hubo un primer lugar, ya que según me explicaron, no tuve puntuación suficiente para llegar al primer lugar”, explicó el estudiante.

Al ser la primera vez que participa de un evento como la Feria Científica, Carlos confesó sentir “stress” durante el tiempo que tomó el experimento. “Fue difícil, pero después de todo es un logro bien grande porque yo competí con compañeros de cuarto año. Es la primera vez que yo participo en una Feria Científica. El año que viene, si Dios quiere, vuelvo a participar. Me llamaron la atención muchos de los trabajos de los compañeros”, aseguró el graduando.

El joven estudiante envió un mensaje a los alumnos que teniendo el talento, quizás no se a-treven a participar de estas ferias en sus pueblos. “Que nunca se rindan. Que den siempre lo mejor porque después de tanto trabajo uno cosecha lo que siembra. Además, uno espera muchas cosas y aunque no ganes puedes seguir adelante”, finiquitó Rivera López.

Carlos Francisco Rivera López obtuvo el primer lugar en la Feria Núcleo celebrada en su colegio.


Con el propósito de ampliar las alternativas de empleo y desarrollo económico de la región, el Municipio inauguró el Instituto Empresarial para la Mujer (IEM).

“En esta nueva oficina cada participante puede recibir capacitación, seminarios y talleres especializados relacionados al tema delauto empleo. El personal ofrece asesoría individua-lizada. Esta es una herramienta más que tienen los cayeyanos para hacer su sueño empresarial una realidad,”, dijo el alcalde de la ciudad, Lcdo. Rolando Ortiz Velázquez.

Instituto Empresarial para la Mujer llega a Cayey

Entre las metas con visión a un año, se en-cuentra: el asesorar y capacitar a unas 50 personas de la ciudad de Cayey, crear un promedio de 12 planes de trabajo y establecer 8 negocios nuevos para impulsar la economía.

En el pueblo de Comerío ya son menos los in-cidentes reportados por hurto de correspondencia, debido a que el Gobierno Municipal ha implantado un programa de construcción y modernización de las estaciones rurales de buzones de correo. En el pasado los comerieños recibían su correspondencia en unidades individuales propensas a hurtos, por la carencia de medidas de seguridad. Con el proyecto de construcción y modernización, el Municipio de Comerío provee a sus comunidades rurales unidades apropiadas de buzón con llave, que ofre-cen seguridad a sus usuarios y evitan los delitos cometidos contra la correspondencia.

En una concurrida actividad celebrada en el Complejo Ecoturístico Media Luna, el alcalde de Comerío, Josian Santiago realizó la entrega de 110 unidades de buzones adicionales a familias come-rieñas residentes de las comunidades de Piñas y Doña Elena, como parte de la expansión de este proyecto. Actualmente el municipio ha entregado cerca de 650 unidades de buzones a un costo esti-mado de $25,000.00, las cuales están construidas en aleaciones de metal que aumentan su vida útil.

Entregan Nuevas Unidades

de Buzones

14 DE MARZO DE 2012

6

¿Pensando en un roadtrip? Entre las vueltas por el expreso, los recorridos a la playa o al monte, y el viacrucis del inesperado “tapón” de último minuto, la gasolina en el tanque de tu carro se desvanece como por arte de magia.

Roadtrip + FORD Escape 2012, con-sidéralo un hecho. Con un consumo de 28 millas por galón en autopista y 23 en cuidad (y hasta 34 ciudad/ 31 autopista en su versión híbrida). El ahorro en com-bustible con esta SUV será un alivio para tu bolsillo y el incentivo perfecto para dar la milla extra.

Versátil, cómoda y práctica, son sólo algunos de los muchos atributos que po-see este modelo, en adición a su atractivo MPG. Esta guagua cuenta con espacio para hasta cinco pasajeros. Disponible en versión, XLS, XLT, Limited, Hybrid y Hybrid Limited (híbridas disponibles por pedido), la variedad más amplia en Ford Escape se encuentra disponible en Caguas Expressway, quienes cuentan con el mayor inventario de autos FORD en todo Puerto Rico y el Caribe.

De Roadtrip con la FORD Escape 2012

La FORD Escape 2012 ofrece una gama diversa de actualizaciones estándar y opcionales tales como:

• Active Park Assist ™- función, con la cual mediante sensores ultrasónicos, el auto prácticamente se estaciona en paralelo por sí solo.

• SYNC ™- un sistema creado por FORD en conjunto con Microsoft que permite controlar mediante comandos de

voz todo lo relacionado con el celular, el radio y el funcionamiento del auto.

• MyKey™ - Llave inteligente que permite al dueño del automóvil regular el manejo por parte de otros conductores autorizados.

• Easy Fuel™ - sistema de llenado de combustible sin tapón.

• SecuriCode™ - teclado invisible de seguridad.

• HD Radio™- Radio en alta defini-ción, con esta tecnología las estaciones FM se pueden escuchar con la calidad de un CD, mientras que la AM mejora hasta la calidad FM.

• Sistema LATCH – Anclajes inferio-res y anclajes de amarre para asientos de seguridad para niños (2 en la parte trasera).

• AdvanceTrac® con RSC® (Roll Stability Control™) - tecnología única que ayuda a prevenir las condiciones de resbalo y vuelcos en la carretera.

Caguas Expressway Motors es una empresa netamente puertorriqueña es-pecializada en la venta y reparaciones de vehículos FORD. Opera en el área de Caguas desde el 1968. Actualmente trabajan alrededor de 100 empleados a tiempo completo. Caguas Expressway Motors está localizado en la carretera #1 km 30.6 de Río Piedras a Caguas. El teléfono del cuadro es 641- 4242.

7 period

ico

la co

rdillera • 14 D

E M

AR

ZO

DE

2012

14 DE MARZO DE 2012

8

Los estudiantes de la escuela elemental Miguel Meléndez Muñoz celebraron en grande el mes del teatro escolar con la apertura del salón de teatro escolar y el cual llevará como nombre “La Casita Teatrera”.

Con instrumentos en manos y al ritmo de plena y batucada, represen-tantes de todos los salones de la escuela formaron tremendo rumbón en el patio para manifestar su alegría por el estreno de su “Casita” y que servirá para prac-ticar sus obras teatrales.

“Hoy por la mañana comienza el mes del teatro, que lo estamos cele-brando en la escuela de Montellano”, cantaban los estudiantes, entre los que se destacaban varios de ellos con vestimentas típicas de presentaciones teatrales.

Ada Cedeño, maestra de teatro de la escuela, explicó que la construcción de la estructura fue la culminación de un esfuerzo en conjunto.

Apertura de “La Casita Teatrera”

en Cayey

“Fueron muchas personas las que lograron hacer este sueño realidad. Los maestros, mis hijos, los estudiantes, el señor alcalde Rolando Ortiz y el Muni-cipio de Cayey, así como el contratista Juan Rodríguez, a ellos les agradezco infinitamente que nos ayudaran a crear este espacio para todos los estudiantes”, dijo emocionada la profesora.

Por su parte Carmen Roig, coor-dinadora de servicios a las escuelas del Municipio de Cayey, reconoció el esfuerzo de la comunidad escolar para lograr completar el nuevo espa-cio. “Tanto las bellas artes, como los deportes y toda actividad positiva que utilicemos para canalizar energías nos activa la mente y nuestro intelecto. A todos los estudiantes, aprovechen esta herramienta que poseen en la escuela y desarrollen sus talentos” dijo la fun-cionaria municipal.


El Hon. Pedro I. “Banchy” Cintrón Rodríguez, Representante del Distrito #29(Cayey, Cidra y Comerío), inauguró, junto al secretario de vivienda, Miguel Hernández Vivoni, un moderno centro de aprendizaje (“Learning Center”) en el Residencial Práxedes Santiago de Cidra.

Este residencial cuenta con 124 unidades y fue modernizado durante el

presente cuatrienio con una inversión de más de 15 millones de dólares.

En la actividad participaron decenas de padres y niños residentes, quienes mostraron su alegría y gratitud por las nuevas facilidades.

“Los residentes, niños, jóvenes, adultos, podrán venir aquí no sólo a hacer uso de la computadora, sino que

habrá un personal para instruir a los residentes en los diferentes niveles de aprendizaje que sean necesarios. Esto facilitará que los niños y jóvenes reciban estudios supervisados, promoviendo su retención en el escenario escolar”, indicó el Representante Cidreño.

“La implantación de ellos no solo

viene a llenar una necesidadtecnológica, sino que también cubre una necesidad social. Con estos centros se promueve y facilita el proceso de educación para los residentes de vivienda pública lo que a su vez trae otros beneficios sociales”, destacó Cintrón.

Inauguran “Learning Center” en Residencial Práxedes Santiago

14 D

E M

AR

ZO

DE

201

2 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

10

11 period

ico

la co

rdillera • 14 D

E M

AR

ZO

DE

2012

Anuncio político pagado por Comité Amigos de Banchy Cintrón

14 DE MARZO DE 2012

12


El presidente del Partido Popular Democrático (PPD) en Aibonito, Leo González, está confiado en la experiencia que ha tenido en su larga trayectoria pública en el país, que incluyen haber sido alcalde de Aibonito, secretario del Departamento de Recreación y Deportes, secretario general del PPD, entre otras posiciones, para obtener el favor del pueblo popular en las primarias de este domingo, 18 de marzo, y de paso, convertirse en el candidato oficial de la Pava para la alcaldía aiboniteña.

En resumidas cuentas, González establece que Ai-bonito necesita “visión” para encaminar una serie de proyectos que redunden en una mejor calidad de vida para sus residentes. “El asunto principal para atender a Aibonito es el desarrollo económico, la creación de empleos. De inmediato tenemos que rescatar los edi-ficios industriales para rehabilitarlos, de forma tal que si surge una oportunidad y conseguimos empresarios, estos tengan un edificio para sus operaciones. Ahora mismo no hay espacio porque el alcalde abandonó el

Leo González Apuesta a su experiencia para ganar Aibonito

edificio que ubica frente al residencial Liborio Ortiz. Esto nos costará miles de dólares rehabilitarlo”, ex-plicó el presidente del PPD en Aibonito.

Entre las propuestas que Leo detalló a La Cor-dillera, sobresalen convertir al pueblo en un “Centro de Envejecientes” a nivel de todo Puerto Rico, entre otras. “En la isla 180 personas cumplen 65 años to-dos los días. Vivimos en un país viejo. Tenemos los servicios médicos de primera aquí. Pues vamos a promover que esa población venga a vivir en Aibonito y reciban sus servicios aquí”, mencionó González a manera de ejemplo.

En el tema de la agricultura, González promueve la rehabilitación de las fincas que hoy están perdidas y facilitar la compra de los productos de los agricul-tores a través de la empresa privada. En el área de turismo, la creación de una hospedería, según Leo, es indispensable. Además, en el área de educación, el candidato promueve la creación de escuelas modernas que motive a los niños a estar en ellas.

“Aibonito tiene que convertirse en la meca del tiempo libre. Producir actividades para que la

gente venga a Aibo-nito y gaste. Además, nosotros vamos a hacer un análisis de todos los deportes y las activi-dades recreativas que se puedan desarrollar y crearemos el Comité Deportivo Aiboniteño para que ejecute activi-dades que combinen deportes y actividades recreativas para impul-sar nuestra economía”, añadió el experimen-tado político.

Finalmente, Leo González enfatizó en la necesidad de repob-lar el casco urbano del pueblo. “Vamos a reactivar el casco urbano. Tenemos que repoblar el pueblo. Eso se logra construyendo viviendas. Yo soy promotor de las parcelas. Vamos a facilitarle viviendas a los que no tienen recursos y a quienes los tengan también”, dijo. “Mi plan de gobierno lo va a preparar el pueblo a través de toda mi campaña. Yo voy a ser una especie de gerente que ejecutará el plan del pueblo. Un plan a corto, mediano y largo plazo”, sentenció.

Leo González parece reflexionar frente a las puertas de lo que una vez fue una fábrica que produjo cientos de empleos en Aibonito y que hoy está cerrada.

Anu

ncio

pol

ítico

pag

ado

por C

omité

Am

igos

Leo

Gon

zále

z

13 period

ico

la co

rdillera • 14 D

E M

AR

ZO

DE

2012

14 DE MARZO DE 2012

14

Encabezado por los Alcaldes de Cayey, Rolando Ortiz Velázquez, Juana Díaz, Ramón Hernández y el Presidente de la Asociación de Al-caldes y alcalde de Comerío, Josian Santiago el candidato popular al Senado por el Distrito de Guayama, Ángel Rodríguez Otero, ha recibido un sólido respaldo del liderato de la región de cara a las primarias de este domingo 18 de marzo. Según Rolando Ortiz, el pueblo popular del Distrito de Guayama, endosa a Ángel Rodríguez Otero por la extraordinaria labor que realizó en el Senado de Puerto Rico, siendo uno de los líderes que más recursos y obras logró para Cayey, Comerío, Naranjito, Aibonito, Orocovis, Cidra, Barranquitas y toda la región central del país.

“La obra de Ángel Rodríguez

Apoyo Total a Ángel Rodríguez para el senado por Guayama

fue una de gran impacto para todos nuestros municipios. Fue una obra millonaria de mejoras a carreteras, escuelas, parques, viviendas, centros comunales, coliseos, áreas turísticas (las aguas termales de Coamo) etc, etc, etc”. dijo el Alcalde de Cayey.

Así también se expresó el Presi-dente del Partido Popular de Santa Isabel, Justo Torres, al apoyar la candidatura de Ángel Rodríguez a quien catalogó como el líder que más obra hizo en la región sur del Distrito

de Guayama. “Ángel Rodríguez, es el líder que más obra de desarrollo social realizó para nuestra zona. Por eso lo estamos apoyando y sabemos que cuenta con el respaldo de todo el pueblo popular santaisabelino. Exhorto a todos los populares a votar por Ángel Rodríguez Otero, para que vuelva el progreso a la región sur y a todo el Distrito de Guayama”, señaló, el líder popular de Santa Isabel.

De la misma forma, líderes de la juventud y de las damas populares

se unieron al masivo respaldo a la candidatura de Ángel Rodríguez, a quien consideran un ejemplo a se-guir en la política puertorriqueña. Su experiencia, inteligencia, integridad y dedicación son las características que debe tener un líder para resolver los problemas que enfrenta el país, y Ángel Rodríguez cuenta con esos atributos; por eso lo respaldamos y le pedimos a todos los populares del Distrito de Guayama a votar por él en las primarias de este domingo.

Anu

ncio

pol

ítico

pag

ado

por C

omité

Am

igos

Geo

rgie

Mal

dona

do

15 period

ico

la co

rdillera • 14 D

E M

AR

ZO

DE

2012

14 DE MARZO DE 2012

16

Este domingo 18 de marzo se celebran las Primarias donde tendrás la oportunidad de se-leccionar a los candidatos de nuestro glorioso Partido Nuevo Progresista para las elecciones de noviembre. He decidido aspirar a ser uno de los candidatos al Senado en el Distrito de Guayama y a la misma vez ser tu mejor opción para llenar la vacante en la elección especial.

Por años, he trabajado desde diferentes posiciones en el servicio público para mejorar la calidad de vida en los pueblos que aspiro a representar. Mi trayectoria ha sido intachable y siempre he mantenido vivos los principios hu-manos y cristianos que caracterizan a los buenos puertorriqueños. Mi lealtad política es incuestion-able y nunca he doblegado en los reclamos de igualdad para toda nuestra gente.

Es por eso que te exhorto a votar y darme la oportunidad de servir. Vengo de una familia hu-milde y trabajadora. Conozco tus necesidades y

no te voy a fallar. Firme en esa responsabilidad, dejo grabado para la posteridad, este pacto de trabajar por ti.

Es importante que estés bien representado en el senado para adelantar los proyectos necesarios en nuestra región y lograr nuevas iniciativas para el desarrollo del distrito de Guayama. Yo no voy a dedicar el tiempo a otros asuntos que no sean los tuyos, solo voy a trabajar por el bienestar de los pueblos que voy a representar.

La creación de empleos, el desarrollo del deporte, la salud y la cultura, son parte de mis prioridades. Lograr que la montaña sea la “Meca del Turismo”, también es importante en la agenda de trabajo que me he propuesto hacer realidad desde la legislatura. Te puedo asegurar que mis promesas están llenas de honestidad y salen de lo más profundo de mi ser.

Para eso necesito que vayas a votar el do-mingo en el colegio que siempre has ejercido ese

derecho inalienable de nuestra democracia. Soy el # 3 en la papeleta de la elección especial para llenar la vacante en el Distrito de Guayama y el #1 en la papeleta de las primarias oficiales para seleccionar a los candidatos al senado de nuestro partido para las elecciones de noviembre.

Inmediatamente, comenzaré el trabajo arduo, pero lleno de satisfacciones para adelantar las causas y lograr que tus derechos se hagan valer. Te garantizo que voy a rendirte cuentas y no te defraudaré. Vota por Willie Jiménez en las dos papeletas, Cuento Contigo y tu siempre podrás contar conmigo.

Willie JiménezSenador por Acumulación

Voy a trabajar por ti, voy a trabajar por el Distrito de Guayama

Anuncio político pagado por Comité Amigos Willie Jiménez


Por Lcdo. Miguel A. PereiraAmiga y amigo Popular del

Distrito de Guayama:Soy Miguel A. Pereira

Castillo y estoy aspirando a la posición de Senador de Distrito por Guayama. En los últimos 6 meses he estado hablando contigo en persona o a través de los me-dios, en un esfuerzo por ganarme tu confianza y demostrarte que en mi tienes a un amigo. Quiero que estés confiado, que entiendo tus preocupaciones, que entiendo los problemas que me describes, y que entiendo tus necesidades inmediatas. Los entiendo, y más importante aún, tengo fe, en que yo, tengo la capacidad de atender tus preocupaciones con solucio-nes, tu y yo, juntos. Lo único que hace falta es la voluntad de atender a la gente y poner sus necesidades, primero.

He estado visitando muchas casas en el Distrito, interrumpien-do sus veladas, quebrantando su paz con lo que seguramente es

Carta a ti electorel aparato más infernal jamás inventado, la “guagua de sonido”. Mis disculpas, particularmente, a aquellos de ustedes que sufrieron la mala suerte de tener que so-portar el aparato detenido frente a sus casas mientras trataban de disfrutar cualquier cosa, lo que fuese, dentro de su hogar. Perdón. Pero es la única manera que tengo de llegar a ti directamente, estrechar tu mano y mirarte a los ojos para que entiendas y sientas tan solo con breves palabras o una mirada, la preocupación que yo siento por ti, por los tuyos y por este Distrito en el cual nací, en mi querido Cayey.

Estas primarias del Partido Popular a llevarse a cabo el domingo próximo, 18 de marzo 2012, te dan a ti la oportunidad de, en efecto, controlar nuestro parti-do y su futuro. No la desperdicies, sal a votar e invita a tus amigos y familiares a que voten también. Tienes que participar para poder reclamar algún interés en nuestro

país, y poder reclamar tu amor por Puerto Rico. Por ejemplo: Si yo te dijera que los vecinos hemos decidido que vamos a cambiar el color de tu casa a uno que nos guste en vez de uno que te guste a ti, permitirías esto? Estoy seguro que no. Así mismo, nadie puede escucharse decir “A mi no me importan las primarias” porque nadie debe despreciar su país. Tú debes de decidir con tu voto como se rige el país (igual que decides de que color se pinta tu casa).

¿Por qué votar por mi, Miguel Pereira Castillo? Al fi-nal de todo análisis somos cinco candidatos y sólo dos podemos resultar electos. ¿Cómo esco-gemos, cómo decidimos, cuales dos más ameritan nuestro res-paldo? Sugiero que evaluemos el desempeño público y el carácter de cada uno de nosotros: ¿Quién entre los cinco te ha demostrado que entiende la complejidad del aparato gubernamental, por más tiempo y con más éxito? Yo he dedicado mi vida entera a traba-jar como servidor público tanto en el gobierno Federal, como en el Gobierno del Estado Libre

Asociado de Puerto Rico; ¿Quién entre nosotros ha caminado con éxito una vida más expuesta a retos bien complejos, y quién no? Fui a Vietnam dos veces como piloto de B-52 y Helicópteros de rescate, fui juez general (JAG) de la Fuerza Aérea, Abogado y Fiscal Federal del Depto. de Justicia de E.U. y Jéfe de Puertos, Policía y de la sombrilla (6 agencias) de Correccion en el ELA. ¿Quién entre nosotros te ha probado que tiene el temple y la imaginación que requiere ofrecer soluciones a nuestros problemas en tiempos de dificultad económica? Administré responsablemente billones de dólares en las agencias que dirigí y las ayudé a cuadrar sus presu-puestos sin tener que cesantear empleados por capricho. ¿Quién entre nosotros te ha demostrado entender que, en ocasiones, el objetivo en común es más im-portante que todo en la vida in-cluyendo la vida misma? Desde joven en Vietnam fui herido en combate por escoger la misión común antes que mi propia vida. He combatido el crimen, el narco-tráfico, protegido tus noches, he

compadecido al adicto a drogas y he logrado que se le vea como un enfermo y no como un criminal. He luchado por ti y por tus hijos. Compadezco al delincuente y aborrezco el crimen. Ese soy yo.

Te invito a pensar en éstas y todas las preguntas que se te ocurran. Cuento contigo. Espero que sea mi nombre el que pueda contestar tus preguntas, con la tranquilidad que necesitas para saber que tu voto ha sido bien pen-sado y ejercido. Porque conmigo sí puedes contar.

“La vereda” dijo Don Luis Munoz Marín “fue mi casa y mi camino. Y el dolor y el afecto humano mi compañía; entre el dolor y el afecto, como una tenue semilla, la esperanza…”. La semi-lla germina en mi, en ti y en todos los populares dispuestos a trabajar por el Distrito de Guayama y por Puerto Rico. Gracias por es-cucharme todos estos meses, por permitirme entrar en tu casa, por compartir conmigo tus preocupa-ciones y tus sueños, y gracias por tu voto este domingo 18 de marzo. Sal a Votar temprano. Que Dios nos ilumine a todos.

14 DE MARZO DE 2012

18

Por: Pablo Centeno Rivera (pablin)El próximo domingo

18 de marzo vamos a seleccionar los mejores candidatos, en nuestros respectivos partidos, para así tener la mejor repre-

sentación en la papeleta electoral de noviembre de 2012; en las elecciones generales. Como todo buen puertorriqueño debemos analizar, evaluar, preguntar, por los candidatos que aparecerán en la pa-peleta primarista del domingo, para que de acuerdo a nuestra libre de-terminación e inteligencia votar por las personas que a nuestro entender reúnen y tienen las cualidades nece-sarias para estar en la papeleta del partido, en las posiciones electivas, desde los asambleístas municipales hasta la gobernación. Con las experi-encias que hemos tenido en primarias anteriores esta vez vamos a votar con más cuidado, seleccionar los mejores, para disminuir la posibilidad de elegir candidatos flojos que no tienen la menor idea de lo que significa ser un buen servidor público.

En las primarias del domingo se votará por los candidatos a senadores y representantes por acumulación, por los aspirantes a candidaturas, para la cámara y el senado, por los distintos distritos representativos y senatoriales en el que está distribuido el país. Además, se votará (en algunos municipios) por el alcalde en el caso de haber primarias en los dos y/o en uno de los dos partidos principales. Por lo que he podido observar el mu-nicipio de Cidra es uno de los pueblos con más actividad propagandística y el que nos llama la atención. Por el penepé se “juega” la alcaldía entre el representante Pedro “Banchy” Cin-trón y Javier Carrasquillo, contienda que parece bastante reñida por la calidad y reconocimiento de ambos contrincantes. También, la primaria, incluye la selección de los candidatos

Como todo buen puertorriqueño

a representante, entre ellos el amigo Cidrita, y senadores por distrito y acumulación.

En Cidra, el Partido Popular también tiene primarias para la al-caldía. Según La Cordillera aparecen registrados tres candidatos a saber: Roberto Colón, Rudy Santos y Jorge Maldonado. Por lo que he preguntado, cuando estoy por Cidra, Rudy Santos debe prevalecer. Para representantes por distrito también hay primarias, entre ellos el amigo Carlos Vargas. Tal parece que la salida del alcalde Wiso Malavé, sacado del cargo -con derecho a salario- por la fiscalía, mo-tiva el deseo de los cidreños a partici-par en la contienda primarista en los dos partidos principales. Espero que este entusiasmo se traduzca, en los que prevalezcan luego de la votación, en hombres y mujeres comprometidos con el servicio público, ávidos por darle al pueblo de Cidra una direc-ción firme, hacia el pleno desarrollo económico, de una ciudad que ha visto con tristeza el deterioro de su visión al futuro.

En el resto del distrito de Guaya-ma, que comprende una gran cantidad de pueblos de centro, la primaria se pone caliente en las candidaturas a se-nadores y representantes por distrito y las candidaturas por acumulación. Ángel Rodríguez, el joven ex senador de raíces comerieñas, el amigo Carlos Colón, Miguel Pereira, “Guillito” Fe-bus, entre otros buenos populares, se disputan dos escaños disponibles en el distrito de Guayama. Por el penepé también hay varios aspirantes, entre ellos, el actual senador Javier Torres. El domingo voy a ejercer mi derecho al voto libremente y los invito para que asistan y voten. Las primarias del domingo son el comienzo de un cambio que busca nuevas esperanzas en la calidad de vida de los de abajo, hazaña que defendieron nuestros padres muchos años atrás alzando la bandera de Pan, tierra y libertad.

19 period

ico

la co

rdillera • 14 D

E M

AR

ZO

DE

2012

14 D

E M

AR

ZO

DE

201

2 •

PERI

OD

ICO

LA

CO

RDIL

LERA

20

21 period

ico

la co

rdillera • 14 D

E M

AR

ZO

DE

2012

Depilación con luz pulsada, tu mejor opción.

Para muchos hombres y mu-jeres, el pelo no deseado puede ser una pesadilla. Hasta ahora las únicas opciones para eliminar el pelo no deseado eran las cremas, cuchillas, ceras, las dolosas agujas de electróli-sis o el láser convencional.

La luz pulsada intensa o el IPL ha venido a revolucionar la belleza corporal de tal forma que ahora tanto hombres como mujeres están satis-fechos con los resultados en cuanto a depilación definitiva se refiere.

¿Qué es la luz pulsada?El proceso IPL emplea una luz pulsada intensa para conseguir la depilación del pelo no deseado,

poniendo fin a la rutina del afeitado o la cera. Los tratamientos con IPL transforman su piel haciendo más sedosa y lisa. Pueden emplearse en el tratamiento de zonas amplias como la espalda, muslos, bra-zos, piernas y la cara, lo mejor de todo es que se trata de un método seguro, rápido, suave y efectivo.

¿Cuáles son los beneficios de la depilación IPL? • Se pueden tratar grandes zonas al mismo tiempo.• Actúa con igual eficiencia en pieles claras y pieles oscuras a diferencia del láser convencional.• Hay menos probabilidades en producir cambios pigmentarios.• Menos dolor en comparación con otras técnicas.

Información suministrada por: Stars Studio

¿Te sigues depilando?

El masaje va a actuar sobre la piel y los tejidos subyacentes, tonificándolo y favoreciendo el trofismo de los mismos.

La frotación con las manos libera la piel de las sustancias grasos haciéndola más fina y elástica.

Aumento de la secreciones sudoral y sebácea por estimulación nerviosa.

También se provoca la vasodilatación de los capilares periféricos, tanto por efectos nerviosos como por la secreción de histamina estimulada por el

Los efectos del masajemasaje. La zona enrojece y aumenta su temperatura, facilitando la absorción de sustancias.

La hiperemia así producida favorece el intercam-bio de oxígeno y nutrientes, por lo que se estimula la regeneración celular, a la vez que hay una reabsorción de líquidos intersticiales, con reducción de edemas.Información suministra-da por: Stars Studio

14 D

E M

AR

ZO

DE

201

2 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

22


El director ejecutivo del Sistema de Salud Me-nonita, Lcdo. Pedro Meléndez, anunció la semana pasada la entrega de un gran donativo por la cantidad de $30,000 a directivos del Hospital del Niño como parte de varias iniciativas llevadas a cabo por los pro-pios empleados de Menonita. La sencilla ceremonia, celebrada en el anfiteatro del Hospital Menonita de Cayey, contó con la participación de varios empleados y ejecutivos de ambas instituciones hospitalarias.

“Esta campaña la hemos llevado a cabo por los pasados ocho años. Le hemos llamado Regalo de Amor. Nosotros seleccionábamos unos sectores desventajados y les llevábamos los Reyes Magos, le llevábamos alegría y entre los empleados recogíamos dinero y regalos para los niños. Esto se expandió y tenemos una misión en Santo Domingo donde también damos unas aportaciones. Sin embargo, nos invitaron un día a ver el Hospital del Niño y para sorpresa nuestra vimos las necesidades de este hospital y decidimos que nosotros como empleados aportaríamos para este hospital”, explicó el Lcdo. Pedro Meléndez en un aparte con La Cordillera sobre el origen de esta iniciativa.

Meléndez detalló algunas de las razones por las cuales decidieron abrazar al Hospital del Niño con esta iniciativa de amor. “Ese hospital no recibe las ayudas que necesita. No es como nosotros (Menonita)

Menonita entrega donativo al Hospital del Niñoque negociamos con los planes médicos, sino que el gobierno ofrece unas apor-taciones y son unos niños con unas discapacidades particulares. Yo vi un caso que me impactó muchísimo en ese hospital. Fue un pa-dre que intentó estrangular a su hija y al faltarle el aire y no llegarle oxígeno al cerebro, se afectaron sus funciones motoras. No tiene movimiento, nada más que la cabeza. Yo voy allí y siempre salgo llorando porque es algo diferente a lo que vemos acá”, dijo Meléndez a La Cordillera.

Menonita logró recaudar los $30,000 a través de distintas actividades que involucraron a la facultad médica, la junta de directores y empleados en ge-neral. Según Meléndez, muchos de los trabajadores del Sistema dieron el dinero de forma inmediata, otros autorizaron débitos automáticos de sus cuen-tas bancarias, algunos voluntarios de la institución donaron dinero de sus actividades rutinarias, tales como “civil days”.

“Sentimos un agradecimiento bien grande por lo que estamos haciendo. Hago una exhortación a nuestros empleados a que continuemos con estas

1.- Ayunar o dejar de comer:El cuerpo defiende la energía que tiene cuando

no recibe alimentos. Es por ello que dejar de comer hace que el cuerpo entre en un modo de ahorro de energía, que es precisamente el efecto contrario de lo que queremos, puesto que pone lento el metabo-lismo, y para bajar de peso debemos aumentar el metabolismo del cuerpo.

Consumir menos de mil calorías al día garan-tiza este efecto y la recomendación es consumir pequeñas cantidades de comidas durante periodos frecuentes. Es muy bueno hacer 6 comidas al día, en pequeñas cantidades. Esto hace que el metabolismo trabaje constantemente. El ejercicio diario permite elevar el metabolismo, así que es un ingrediente clave para bajar de peso.

2.- No desayunar El desayuno ha sido, es y será la comida más

importante del día. Es importante porque rompe el ayuno de 6 a 8 horas que tenemos entre la cena y

tu metabolismoel desayuno, es decir, el tiempo en que dormimos.

Al desayunar, activamos el metabolismo para quemar más calorías y permite estar más activo y más alerta. El cerebro se beneficia grandemente ya que las primeras horas de la mañana suelen ser las más importantes en la escuela o trabajo y un desayuno nutritivo hace que estas horas sean extremadamente productivas.

3.- No comer suficiente fibra La fibra permite regular el metabolismo, ayuda

a reducir el colesterol y pone más eficiente el pro-ceso digestivo, por lo que hace que se almacenen menos calorías como grasa. No necesariamente apresura el metabolismo, pero ayuda a regularlo. Algunos ejemplos de fibra en la dieta es: piña, papaya, frijoles, nopal y trigo.Fuente: http://www.biox.com.mx/articulos/me-tabolismo.htm

Cosas que ponen más lento

iniciativas. Lo que tú siembras es lo que cosechas. Si siembras amor, recibes amor. Si siembras cariño, recibes cariño. Si Dios nos ayuda y para años sub siguientes y podemos seguir haciendo actividades, los vamos a seguir ayudando”, añadió Meléndez.

Según un parte de prensa suministrado por Menonita, el Hospital del Niño alberga a niños con condiciones físicas y mentales severas y es la única institución en Puerto Rico que ofrece terapias y ser-vicios especializados para una población con ciertas condiciones de salud. Además, brindan servicios de terapia física, del habla y ocupacional a una población ambulatoria de sobre 2,500 niños de distintas partes del país.

Este próximo 2 de abril de 2012 es el día internacional de la concienciación del autismo. Por tal motivo invitamos a toda aquella persona que así lo desee a unirse a esta celebración. Se estará vendiendo una camisa (t-shirt) azul turquesa, con el logo alusivo al día, para utilizarse ese lunes en el trabajo, escuelas, universidades, comercios, etc. La misma tendrá un costo de $7.50. Únete, Aní-mate, Coopera. Haz tu orden en o antes del miércoles 21 de marzo de 2012 y pon una sonrisa en el rostro de un niño especial. Inte-resados comunicarse (787)205-2994 Leilany Casillas ó (787) 455-1560 Mirella López.

“Construyamos puentes para apoyar al Autismo”

AbrilMes del AutisMo

23 period

ico

la co

rdillera • 14 D

E M

AR

ZO

DE

2012

14 DE MARZO DE 2012

24

Por: Ángel Miguel Rivera Patronato Archivo Histórico de Aibonito

Aibonito antes del descubrimiento de Puerto Rico y Aibonito con la llegada de los españoles recrean un escenario diverso de nuestras raíces como pueblo. No podemos aislar ambos eventos en el desarrollo y poste-rior fundación de lo que conocemos como “la Suiza de Puerto Rico”. Esta historia no escrita estuvo enmarcada por una sociedad indígena que tenía sus asentamientos en “Las montañas de Aybonito”. Comprendían esta jurisdicción geográfica el cacique Orocovix en el lugar conocido como Jatibonicu. Otros importantes cacicazgos que rodeaban el territorio eran Abey en Sa-linas, Cayey y Macuya en Coamo. Nuestros primeros pobladores aquellos que habitaron en Aibonito antes de los colonizadores dejaron huellas que dan fe de su presencia en la zona central montañosa. El arqueólogo Harry Alemán en sus estudios arqueológicos en Aibo-nito ubica en los barrio Algarrobo, Pasto y Cuyón gran parte de estos poblados indígenas. La construcción de la carretera central con sus trabajos de excavaciones provocó que se encontraran objetos y piedras con figuras al relieve de nuestros primeros pobladores. El historiador Cayetano Coll y Toste describe el origen y significado de Jatibonicu como vocablo indo-antillano. Los colonizadores solían utilizar las palabras indígenas en sus conversaciones castellanas. En su informe rela-tivo al pueblo de Aibonito nos indica que el vocablo de Aybonito es una transformación fonética derivada de Jatibonicu, nombre utilizado en regiones de Santo Domingo y Cuba. El territorio donde está situado Aibo-nito pertenecía al yucayeque del cacique indio Orocovix que comprendía las alturas de Jatibonicu, hoy Aibonito, Orocovis y Barranquitas. Los cerros más altos de la Cordillera Central derivaron sus nombres de los caci-cazgos donde estaban localizados: se llamó a uno “la montaña Luquillo” y a la otra” la montaña Aybonito”.Al pasar el tiempo se transformó en Laybonito y luego en Aibonito al presente. En la actualidad aún se utilizan vocablos con significado de origen taíno.

El surgimiento de Aibonito como un nuevo pueblo el 13 de marzo de 1824 había dado comienzo desde el siglo 17. Pasado unos 137 años desde el descubrimiento de Puerto Rico, se comienza con el establecimiento de hatos ganaderos y el desarrollo de la agricultura. Ya para el año de1753 el Hato de Laybonito tenía como su principal actividad económica la cría de ganado vacuno para el abasto de carne. Los vecinos dueños de hatos solicitan al partido de Coamo establecer sus estancias en el Hato de Laybonito concediéndose su petición. La noticia se corrió por toda la región y comenzó a crecer la población de estancieros en Aybonito. Durante este periodo de tiempo comenzaron a surgir negocios para la venta de artículos de primera necesidad y tiendas de importación que suplían sus necesidades en el puerto de Salinas por su proximidad al poblado de nueva creación. Como barrio de Coamo los estancieros del lugar fieles religiosos, tenían que asistir todos los domingos para

participar en la misa y cumplir con el mandamiento de la iglesia en el templo de Coamo. Debido a las inclemen-cias del tiempo, el largo viaje y las malas condiciones de los caminos se les autorizó a levantar una modesta capilla en su territorio. Don Ramón Rivera Bermúdez en su libro Historia de Coamo y el historiador Leon-ardo Arribas ubican esta iglesia y el asentamiento del pueblo en el barrio Llanos. Ya para el año de 1813 el obispo don Juan Alejo de Arizmendi hace referencia al barrio Llanos de Aibonito recomendando el traslado de la Ermita de la Virgen de Valvanera a esta iglesia. Alrededor de este lugar comenzaron a fabricarse casas y se establecieron algunas calles formando el núcleo de nuevo pueblo, una aldehuela. Los vecinos de Aibonito decidieron constituirse en pueblo separándose de la jurisdicción de Coamo y dieron poder a Don Manuel Vélez para radicar la solicitud ante el gobierno central. A continuación trascribimos algunos documentos de la fundación de Aibonito que se encuentran en el Archivo General de Puerto Rico con fecha del 31 de octubre de 1822 y otro con fecha del 13 de marzo de 1824 que recogen esta petición: Excma. Diputación: Los vecinos del barrio de Aybonito en la Villa de Coamo, solicitan la formación de nuevo pueblo en aquel lugar por merito de su apoderado conocido D. Manuel Vélez del mismo barrio, exponiendo para ello los inconveni-entes que tocan por lo dilatado y penoso del camino que han de transitar para concurrir a la parroquia a cumplir con las obligaciones que les impone su religión cristiana, que muchos individuos mueren sin los Sacramentos de Extremaunción y Eucaristía por la distancia de tres leguas que hay de camino muy malo y no basta la eficiencia y actividad del párroco, evitarlo por no estar a su alcance superior los inconvenientes conoci-dos: que aquel barrio solo se compone de más de 250 a 300 vecinos, la mayor parte de ellos pudientes, y que es de imperiosa necesidad que para su gobierno político y económico, sean constituidas allí las autoridades para que inme-diatamente cuiden del buen orden y tranquilidad

de aquellos vecinos. El Sr. Gefe Político Superior pidió informe al ayuntamiento de aquella villa el 8 de julio ultimo acerca de los particulares que abraza la solicitud de Vélez; y en 20 de agosto próximo pasado satisfizo aquella corporación su encargo, del modo más honroso y corroborando en todo la exposición de los vecinos de Aybonito y manifestando que este barrio por si solo pu-ede fundar nueva población, porque pasan de trescientos vecinos y los más pudientes de aquella Villa, que habrá dos y media milla de distancia al pueblo y de muy mal camino ,conviniendo en todos los perjuicios que sufren aquellos vecinos por lo lexos que se hallan; pero que si se les segrega para que formen nuevo pueblo quedaría aquella exhausta de ciudadanos que sirvan los oficios municipales, en razón a que aquellas familias se hallan todas enlazadas con los parentescos de consanguinidad y afinidad, y que vendrán a ser mandados por los mu-latos, siendo por consiguiente los más pobres de toda la Villa, y que en el caso de ofrecerse alguna fábrica no podría emprenderse por estas razones y que solo quedarán como 250 propie-tarios, y los demás agrega-dos, pero que no puede negar los perjuicios que sufren los de Ay-bonito en ir a aquel pueblo a hacer guardias y cumplir con los demás cargos a que están constitui-dos. Este es el sentido neto de este expediente, pero en el concepto de la comisión no son convenientes las razones en que se funda el Ayuntamiento para impedir la formación de nuevo pueblo que intentan los vecinos del Ayuntamiento, que los perjuicios y extravíos que estos exponen por la larga distancia y malos caminos que el Ayuntamiento no resiste; por cuya razón la comisión opina: que aquella corporación comisione un individuo de su seno que forme el censo nominal del barrio, como igualmente un deslinde de los barrios o partidos colindantes, que elija el sitio en que se ha de fundar el nuevo pueblo, con expresa aprobación de aquellos vecinos, teniendo presente lo que previenen las leyes en semejantes casos, como son sitios ventilados y llanos con aguas abundantes; y verificado esto, el regidor comisionado exigirá del apoderado la escritura de propiedad del sitio en que se ha de formar el pueblo y sus egidos, y por el conducto del Ayuntamiento se dirigirán al Sr Gefe Político Superior, para en su vista acordar la que más convenga en el particular. Este es

Aibonito 188 Aniversario de Fundación

Continúa en la próxima página


el dictamen de la comisión. V.E. sin embargo acordará lo que estime por conveniente.

Exmo.Señor: El 30 de julio de 1822 solicitaron dife-rentes barrios de Coamo erigirse en el sitio de Aibonito formando pueblo separado e independiente. Fueron muy poderosas las razones en que se fundaron e imprescin-dible a toda autoridad la más recomendable entre todas, de carecer por la distancia y malísimos caminos de los auxilios espirituales en cualquier ocurrencia repentina y casi siempre de su asistencia al templo, siendo de gran consideración la administración de la justicia, sus atribuciones civiles y criminales. Conforme con tales principios el Ayuntamiento de Coamo, se procedió a la formación nominal del censo de vecinos y consistió en doscientos cuarenta y seis, más o menos pudientes; se señaló y adquirió terreno suficiente con las circunstan-cias de salubridad, ventilación, abundancia de agua, y todas sus ventajas posibles; se enmarcaron las guardar-rayas y se levantó el plano del folio 28 que aparece muy regular en su plaza, calles, edificios públicos y particu-lares. Conforme absolutamente en todo el ayuntamiento de Coamo, cual lo manifiesta su terminante acuerdo del 13 de noviembre último y sin la menor contradicción del venerable párroco, únicos perjudicados en sus in-tereses, que proponen gustosos al bien espiritual como temporal, exigen los nuevos pobladores la superior aprobación de V. E. para realizar el reparto amistoso en que espontáneamente se han convenido sin el menor disgusto, sin violencia.

Consultada las leyes especialmente la de estos dominios para la formación de nuevas poblaciones, concurren en el presente caso cuántos requisitos pue-dan serle aplicables en la segregación de su antiguo vecindario y erección del nuevo a que aspiran con bene-ficio del Estado. No encuentro el menor inconveniente en que se les conceda el permiso que pretenden para la verificación de su gratuito reparto, ya verificado y que nunca podrá ser forzado bajo ningún concepto. Cuando tenga Iglesia, casa de Ayuntamiento, la del párroco y suficiente número de edificios que realizarse a la mayor brevedad posible, deberán ocurrir a la Autoridad Ecca. en la parte espiritual y a este Gobierno para la erección formal, provisión de empleados, contribuciones y demás que corresponda como propenso a la mayor prosperidad de esta Isla y de todos sus habitantes, fieles, laboriosos y dignos de su protección. La ilustración de V.E. re-solverá lo que estime más oportuno. Puerto Rico, 13 de

marzo de 1824.-Exmo Señor Joaquín Leandro de Solís. Decreto-Puerto Rico, 13 de marzo de 1824.- Conforme en todo, dese copia al apoderado. —La Torre. – Es copia conforme. —Pedro Tomás de Córdova (Secretario).

Para el año de 1822 al hacerse el deslinde por el agrimensor Don Atilano Bonilla se incluyeron los bar-rios Robles, Pastos Cuyón, Asomante y Llanos. El 4 de noviembre de 1826 de deslindaron los barrios Asomante y Pulguillas de Coamo. En el 1827 se fijó la línea di-visoria con el pueblo de Cayey, creándose el barrio de La Plata. Para el año de 1840 se había creado el barrio Algarrobo. El barrio Caonillas fue el último barrio en formarse separándose de los barrios La Plata y Llanos, luego de creado el de Algarrobo.

En el 1823 después de solicitada la segregación de deslinde de la jurisdicción de Coamo, aparecen en dicho censo 246 vecinos registrados. El Ayuntamiento celebró una reunión para elegir su primera Junta de Visitas. Algunos de los apellidos de los allí reunidos en la Casa del Rey fueron los siguientes: Alvarado, Arbola, Benítez, Bonilla, Carattini, Dávila, Díaz, Es-parra, Feliciano, Fuentes, Gómez, González, Guevara, Hernández, Martínez, Meléndez, Miranda, Morales, Negron, Ortiz, Padilla de Rivera, Rodríguez, del Ro-sario, Ruiz, Santiago, Santos, Solivan, Soria, Torres, Vélez,Ventura,Vidal y Zayas.

Cumplidos los requisitos de la Diputación Provin-cial y estando gobernando en la Isla Don Miguel de la Torre se concedió la separación de Aibonito de la Villa de Coamo el 13 de marzo de 1824.

Hoy podemos reconocer el valor y sacrificio de aquellos hombres y mujeres que fundaron el pueblo de Aibonito. Un pueblo con mucha historia, lleno de agradables paisajes, donde sus habitantes, gente buena, disfrutan de un clima templado durante todo el año, caminando por sus calles con trato hospitalario. Cele-bremos juntos el Aniversario 188 de la Fundación de Aibonito forjando un mejor futuro de nuestra identidad como pueblo.

Referencias Coll y Toste Cayetano-Boletín Histórico de Puerto Rico,

tipografía Canteros y Fernández & Co., San Juan, 1921; Morales Cassagne, José- Descripción e Historia de Aibonito, Imprenta Venezuela, San Juan,P.R., 1948; Santiago Joaquín y Cardona Walter- Aibonito:Notas para su historia, oficina Estatal de Preser-vación Histórica, San Juan, P.R.,1985;Rivera Bermúdez, Ramón, Historia de Coamo,La Villa Añeja ,Imprenta Costa Inc.,Coamo P.R.;Archivo General de P.R.,Fondos: Obras Públicas; Patronato del Archivo Histórico de Aibonito.

Por: Luis Alberto FuentesEl martes 13 de marzo de 2012 Aibonito

celebró sus 188 años de fundación después de la gesta de Don Manuel Vélez junto a un grupo de vecinos solicitaron el título de villa para así surgir nuestro pueblo el 13 de marzo de 1824.

Este pueblo de grandes poetas y poetisas, del aire fresco y olor a montaña perfumada por su flora, ha sido punto de partida en la industria del agua, la floricultura, la avicul-tura y la salud para otros pueblos de la Isla. Siempre pedimos a Dios que nos de mucha salud y seguridad, que nos permita tener una mejor calidad de vida. Como parte de la ce-lebración quiero compartir con ustedes este himno dedicado a mi pueblo el cual puede interpretarse a coro o en una sola voz:

Himno a aibonitoMi pueblo es aibonito,Terruño en que nací.Jardín de puerto rico,Fantástico pensil.

estás cerca del cielo,en comunión con dios,pueblo de mis amores,eres mi inspiración.

entre verdes montañas,en las cumbres cimeras.Te arrulla el viento alisio,de nuestra cordillera.

Hasta tu agreste cima,el español llegó.contemplando el paisaje,de súbito exclamó:¡Qué lindo es aibonito!lleno de admiración,Que lindo es este pueblo,en que he nacido yo.(se repite versos finales)

Aibonito Conmemora

viene de la página anterior.

14 D

E M

AR

ZO

DE

201

2 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

26

Palabragrama

ChistesA una ama de casa, un con-

tador público y un abogado se les pregunta: “¿Cuánto es 2+2?”

La ama de casa responde de inmediato: “¡cuatro!”

El contador público respon-de: “Creo que es 3 ó 4. Déjame correr la macro de mi hoja de cálculo una vez más.”

El abogado baja la intensi-dad de la luz, y entrecerrando los ojos y con tono suave contesta: “¿Cuánto quiere que sea?”

Va un trabajador a buscar empleo y le dicen:

Si empieza hoy le pagare-mos $22.00 dls. La hora, pero más adelante usted cobrará $34.00 dls. La hora.

Y el trabajador le contesta:Pues vengo más adelante.

¿Sabes que le dice un ojo al otro?

No.Estamos separados por nari-

ces.

Suena el teléfono y una voz pregunta:

¿Se encuentra Zoila?A lo que le contestan:No, acompañaida.

Va un hombre a 160 Km/h y el policía lo para, y le pregunta:

- ¿Cuál es su nombre?- Ja ja y me río-el policía molesto le dice-- No se ría, sino me dice su

nombre me lo llevo detenido.-y le dice el hombre-- Ja ja y me río.-el policía cansado, se lo

lleva a comisaría--cuando llegan a comisaría

el policía lee su licencia-- Jaime Río, tartamudo.

Un borrachito leyó mucho sobre lo mal que hace la bebida, y luego de mucho pensarlo sacó una conclusión: Iba a dejar la lectura.

El Fideicomiso de Conservación de Puerto Rico te ofrece la oportunidad de unirte, libre de costo, a los esfuerzos de manejo y conservación en una área natural protegida por la organización de gran valor ecológico: El Cañón San Cristóbal, una depresión de origen volcánico en el corazón de la Cordi-llera Central de Puerto Rico: uno de los paisajes naturales más espectaculares de Puerto Rico.

¡Únete! Participa activamente y conviértete en un ciu-dadano científico.

Sólo tienes que llamar al (787) 722-5882 o al (787) 308-4430.

• Sábado, 17 de marzo de 2012:• Mapa de Vida- 7:00am-12:00mParticiparás en actividades de recopilación de datos, con

el fin de crear un marco general del estado de los ecosistemas y las cuencas hidrográficas en Puerto Rico. Como voluntario, asistirás a los líderes de grupo en la compilación, análisis y presentación de datos. Más que nada, aportarás a una valiosa base de datos que nos ayudará a diseñar un mejor futuro para nuestra isla.

Actividades de participaciónactiva en el Cañón San

Cristóbal en Barranquitas

En una rueda de prensa:“Y díganos, señor alcalde,

¿cuáles han sido los resultados del programa experimental de reinserción de reclusos?”

“Pues hemos tenido una de cal y una de arena; de los dos delincuentes que se presentaron voluntarios para el proyecto uno ha decidido hacerse abogado, pero parece que el otro quiere seguir por el buen camino.”

Este es un matrimonio y el hombre le dice a la mujer:Mi amor, ¿crees en el amor a primera vista?Y ella dice:Claro que si mi cielo, porque si te hubiese visto más de una...

Resulta que un borrachito regresaba a su casa después de estar hasta altas horas de la ma-ñana, y se topa con un policía en el camino, y le pregunta:

- Disculpe que lo moleste, pero me puede decir, ¿cuántos golpes tengo en la frente?

El policía responde: - Ya tienes tres golpes.Y le borrachito dice: - Entonces, me faltan dos

postes para llegar a mi casa.

¿Qué le dice una i a otra i?No te juntes con la y porque

se cree extranjera.

Un señor va a una óptica.Disculpe, quiero comprar

unos lentes.¿Para sol?No, para mí.

¿Cómo se dice “panqueque” en Inglés?

Bread-what-what.

La Fundación de Cáncer y Salud de Puerto Rico (FCSPR por sus siglas) y su Hospital Oncológico Andrés Grillasca de Ponce, les invita a participar de su Quinta Bohemia Romántica y Gastronómica “Noche Bajo Las Estrellas” a celebrarse el sábado, 28 de abril de 2012, a las 7:00 p.m. en los terrenos de la Fundación ubicados en la Carr. #14, detrás del Hospital San Lucas en Ponce. Los asistentes disfrutarán de la música en vivo del Trío Armonía Con Clase, El Súper Trío, Trío Calani, Bohemia Tres, Lo Nuevo en Alfa, Mariachis del Sur y Trío Voces del Suroeste. Además, degustaran de exquisitas confecciones de varios de los restaurantes locales. El evento es a beneficio de los pacientes de escasos recursos económicos, que padecen esta enfermedad. Para más información y boletos, puede comunicarse al (787) 812.3577 ó a los teléfonos (787) 410.1671 y (787) 432.0350.

Quinta Bohemia Romántica y Gastronómica

“Noche bajo las estrellas”

Miércoles, 28 de marzo de 2012Asista a la ConferenciaTemas:• ¿Qué es la demencia?• ¿Tipos de demencia?• ¿Qué es la demencia tipo Alzheimer?• Datos y estadísticas importantes 2011• SignosEstá abierta al público en general y es libre de costo.Más información: (787) 714-1458 / (787) 714-4717Lugar: Casa Alcaldía, Tercer Nivel Salón de Conferen-

cias – CidraHora: 6:20 p.m.

Reunión Mensual Grupo de Apoyo para familiares y amigos de

Pacientes de Alzheimer en Cidra


Por: Evelyn [email protected]

Mi madre solía contarme de mi nacimiento porque siempre he sido muy in-quisitiva. Cuando ella se casó con Mr. Cruz el juez ,él era un viudo y tenía dos hijos

pequeños a los que mi madre cuidó y amó con mucha ternura. A los dos años de casados nací yo. No me acuerdo de este suceso, pero mi madre me dijo que pesé dos libras y media. En aquellos tiempos las incubadoras en Cidra eran unas frisas bien calientitas, unas botellas de agua caliente a los lados y algodocitos de leche materna en la boquita de una bebé que no podía abrir la boquita para el pezón de la teta. El calor materno, la insistencia por la vida, el respeto por un nuevo ser que venía a convivir con una familia se resumía en noches perdidas, horchata de ajonjolí, visitas de vecinos a ver como estaba la nena, una cuantas cotitas hechas a mano por mi mamá, unos cuantos culeros de algodón, unos imperdibles para sujetarlos y la sublime espera de cuidar una niña que nació bajo peso y apenas comía. Sobreviví. De mi niñez puedo escribir un libro. Contarles a ustedes sería algo sin importancia porque

Respeto a los Padressé que me dirán: “Pero eso hace 70 años atrás” Y en efecto los años 30-40 fueron años terribles de miseria y sobre todo de tuberculosis. Aun así sobrevivimos. Vivíamos en un mundo de respeto y de solidaridad. El eje central del hogar era un padre trabajador, poco cariñoso, líder cultural y cívico en Cidra, maestro de matemáticas. Una madre costurera dulce y amorosa con una voz de soprano coloratura increíble, la que nos cantaba al acostarnos y nos leía La corbata celeste de Hugo Wast y Los Miserables de Víc-tor Hugo todas las noches, capítulo por capítulo en una cocina olorosa a café tosta ‘o y con sabor a chocolate Cortés con pan caliente. Eramos muchos y po-bres, haciendo como podíamos una vida rutinaria pero sobreprotegidos por la bendición de una familia bendecida por Dios. Visitábamos todos los domingos la Primera Iglesia Bautista de Cidra. No podíamos faltar, ni dividirnos. Temprano en la mañana salía de la percha el tra-jecito de jersey, las únicas sandalias de salir, la hebillita que combinaba y detrás de mami y de papi, cogidas de la mano Toña, Palmi, Noemí y yo caminábamos sonrientes a la Escuela Bíblica donde doña Esther Rivera, la maestra enfermera nos narraba una hermosa historia y donde

cantábamos coritos. Al salir visitábamos la casa de los Otero en las afueras del pueblo. Mientras los adultos conversaban nosotros los chicos nos sentábamos en la escalera a solear nuestros sueños.

Los niños teníamos nuestras propias batallas. Un regaño de la maestra era una extensión a un castigo en el hogar. Los maestros tenían poder sobre nosotros. Muchos eran injustos porque no conocían el trasfondo de una vida de miseria y de hambre. Sin embargo, como siempre tenían la razón no podíamos hacer nada, tan solo portarnos bien, hacer las asigna-ciones solitos (nunca los padres, ni tutor alguno ayudaban al estudiante) y tratar de obtener al menos una C. Sabíamos mucho porque nadie ni nada se interponía entre el saber y la vida. No había televisión, la más criminal de todas las invenciones, ni teléfono. Tan sólo un radio para escuchar noticias y cuentos de la abuelita. Yo tenía libros y revistas. Regularmente, Ángel Vázquez el hijo de don Nicolás, me prestaba el Billiken porque él tenía los medios suficientes para una suscripción. Chabel la de don Ramiro, mi querida amiga y esclava, era quien llegaba hasta donde Ángel para ver si me prestaba una o dos revistas. En lo que ella iba a la vuelta de la esquina, yo cerraba los ojos

pidiéndole a Dios que trajera algo y me brotaban lágrimas cuando la veía llegar con dos o tres revistas. Hasta mi madre se alegraba porque como yo leía tan bien, ella se deleitaba escuchando mi lectura de La hormiguita viajera.

Una figura especial en la familia era la abuela. Aquella adusta viejecita de traje morado como guardando un luto eterno, pelo entrecanoso y un moño atrás sostenido por horquillas. Ella era el bionomio de la familia, ya que era brava y alcahueta. Cuando desobedecíamos su chancleta de goma quedaba pintada en las nalgas como un recuerdo de lo impor-tante que era respetar sus órdenes. Pero cuando nos faltaban dos centavos para la entrada al matineé de los sábados velaba el huevo de una de las gallinas, para que lo lleváramos a vender y así completar la entrada. En mi casa ella era quien cocinaba. Nunca he probado habichuelas más ricas que las de ella aunque les eche lo mismo. Creo que era su mirada sobre la olla o sus manos al picar el pedacito de jamón. En fin y para no cansarles, el respeto a la autoridad hogareña era un mandato divino. El padre, la madre, la abuela siempre tenían la razón. Seguire-mos informando. #

Por: Jorge Manuel Díaz Rodríguez¿De qué tratan las encues-

tas? Simplemente de realizar preguntas, obtener contesta-ciones y utilizar el resultado conforme a la conveniencia de cada cual. La utilidad cor-

recta es conocer tendencias de sectores en frio. ¿Qué quiere decir eso? Se trata de conocer las posibles tendencias en un ambiente que no esté afectado por nada. De esa manera se conocería la realidad, o sea la verdad y siendo así se podía trabajar con el mejoramiento. Lamentablemente no es así, y las en-cuestas de nuestra política partidista, están marcadas por tendencias dirigidas a obtener una contestación en específico. En español esto quiere decir, que nuestros partidos políticos utilizan las encuestas como un medio de engañar al elector. ¿Se sorprende? Siendo usted una persona prudente y razonable, y sobre todo ale-jada del fanatismo político, la realidad es que no se puede sorprender. El que paga la encuesta, no hay dudas que coloca condiciones que la mayoría de las veces producen un resultado favorable o me-

Una Pregunta en La Encuestanos perjudicial. Eso hace de la encuesta una fundamentada en la falsedad. ¿Pero acaso nos enteramos de eso? Ese es tema sagrado, ya que los partidos políticos no se acusan entre sí del uso indebido de las encuestas. Las preguntas formuladas en una encuesta realizada por nuestros partidos políticos, son unas dirigidas a obtener la contestación deseada y no a obtener una contestación real. Por ejem-plo, el partido “X”, tiene un candidato a gobernador sin preparación académica y la encuesta tiene un inciso que pregunta si votaría por un candidato que aunque no tenga preparación académica tenga las herramientas para que el país salga adelante. La pregunta fue disfrazada de tal manera que la contestación termina siendo favorable a un candidato flojo. Las preguntas en las encuestas son adornadas con posibilidades y escenarios variados. Desde mi punto de vista las encuestas siempre serán favorables al partido político que las paga. Una encuesta re-alizada por entidades privadas que no estén amarradas a los partidos políticos, como por ejemplo periódicos, o enti-dades educativas, o entidades sin fines

de lucro, ofrece mayor credibilidad que una realizada por los partidos políticos. Una encuesta realizada por un periódico cuya línea editorial esté marcada por una sola ideología política no ofrece credibilidad. Una encuesta realizada por una institución educativa vinculada al gobierno de turno, estaría marcada por la parcialidad y no ofrece credibilidad. En estos últimos dos casos estaríamos ante encuestas con preguntas dirigidas a obtener una contestación en específico o previamente conocida. El preguntar en relación a las próximas elecciones: sobre “status”, o P.P.D. contra P.N.P., pero no mencionar la figura de Fortuño, es crear una tendencia favorable al P.N.P., ya que el efecto negativo de la figura de Fortuño no se colocó como posibilidad. Por otro lado el colocar la figura de Alejandro García Padilla como una opción fresca, pero no tocar sus aspectos negativos en el área de administración, estaría produci-endo una contestación dirigida a un sólo lado. ¿Qué es lo correcto en una encuesta dirigida a saber cuál de los candidatos a la gobernación tiene las opciones reales de

ganar? Tiene que tratarse de un proceso donde lo único que se pregunte sea: ¿Por quién usted votará en la candidatura a gobernador de P.R. en las elecciones de noviembre de 2012, Luis Fortuño Burset, Alejandro García Padilla, Juan Dalmau Ramírez? Mire que sencillo sería realizar una pregunta no cargada y no dirigida a obtener una contestación en específico. La forma como se hace una pregunta puede obligar a una contestación. ¿Qué certeza tiene una encuesta así? ¿Qué ayuda brinda una encuesta así? Si no hay ningún partido político de por medio, ni algún medio periodístico salpicado por la imparcialidad partidista, tendríamos una encuesta con posibilidades de tener credibilidad. A todas las encuestas que estaremos viendo de aquí en adelante, mirémoslas con suspicacia y con el cono-cimiento de cuál es su uso. Estemos pen-diente a las preguntas que no se ven, pero que son las que producen el resultado final. En fin, el resultado de una encuesta depende la mayoría de las veces de una pregunta en la encuesta.

14 DE MARZO DE 2012

28

El payaso Gozoso ha preparado una producción musical en donde fomenta los valores, invita a cuidar el ambiente y a la misma vez trae la palabra de Dios para que todos los que escuchen esta producción musi-cal salgan edificados. La producción es Titulada “Mis valores” y cuenta con ocho temas para el disfrute de los niños.

Este disco debe ser considerado como una herramienta para cual-quier maestro ya que con temas muy alegres y con mucho ritmo el

payaso Gozoso nos enseña la impor-tancia de los valores, de reciclar, de proteger el coquí y hasta nos invita a celebrar, ya sea el día de nuestra graduación o cualquier festividad. Además nos enseña que Jesús es nuestro héroe y que debemos siem-pre darle las gracias al Señor. Tam-bién incluye un tema de Navidad. El disco está disponible en todas las librerías cristianas y en las tiendas de música cibernéticas del internet.

Para más información: [email protected].

el pAyAso Gozoso quiere seMbrAr un GrAnito de ArenA


Por; Luis Alberto FuentesEl fue un gran amigo, buen deportista y excelente aiboniteño.

La familia del deporte en Aibonito está de luto especialmente la del baloncesto superior, sófbol superior y béisbol Doble A. Pore so el equipo Polluelos de Aibonito dedicó el partido del domingo 11 de marzo de 2012 entre Toritos y Polluelos a la memoria de Luis “Bi-longo” Cartagena.

Bilongo fue un tipo alegre y bonachón. De esos amigos sinceros y serviciales, que estaba contigo en las buenas y en las malas. Se distinguía por su alegría y jocosidad. Nacido y criado en la calle Pa-dial en Aibonito. Fue una persona humilde, amante del deporte pues recorrió la Isla en apoyo a los Polluelos en el baloncesto superior, sófbol superior y béisbol Doble A. Estó le ganó grandes amistades en el deporte. Fue parte del equipo Los Apóstoles de Aibonito en el sófbol modificado por muchos años. Además siempre dijo presente en los diferentes intercambios entre las ciudades de New York y Jersey City con el pueblo de Aibonito.

No solo fuimos amigos en el deporte, sino a nivel personal y fami-liar. Compartimos en las bohemias musicales, en la mesa del dominó y en los momentos difíciles de la vida. Para dejar un gran legado entre la gente no hay que tener grandes títulos, sino ser humilde como tu fuiste.

¡Adiós campeón! Buen amigo en todo momento.

In Memoriam

Bilongo aparece quinto en cuclillas de izquierda a derecha con el 10.

El joven Daniel Colón de Aibonito a-rrivó en la primera posición en el Maratón Teodoro Moscoso en la categoría de sillas de rueda “Wheeler”.

Este joven paraplégico se ha superado en todos los aspectos de su vida después de su accidente.

Este joven también pertenece al equipo de baloncesto en silla de ruedas de Puerto Rico, FEBASIRU. Le deseamos mucha suerte en su vida.

Daniel Colón

un verdadero campeón

Por: Duldin Melé[email protected]

El peligroso veterano boxeador mejicano José Ángel Beranza (34-22-2,26 Ko’s) será el oponente del invicto pegador y prospecto Jayson “La Maravilla” Vélez (17-0,13Ko’s) en “Boxeo Boricua en Caguas: “It’s My Time”

El sábado 24 de marzo y con el Coliseo Roger Mendoza como el escenario perfecto se estará celebrando esta gran cartelera de Boxeo Boricua bajo la firma promotora de Promociones Miguel Cotto.

Caracterizado por brindar emocionantes combates, Beranza ha sido responsable de arrebatarle el invicto a importantes prospectos como Christopher Martín, Juan Carlos Velázquez y Jesús Rojas.

“La Maravilla” Vélez está consciente de lo que representa Beranza en su carrera. “Estoy muy bien preparado para esta pelea y muy consciente del contrincante tendré de frente. Conozco muy

Jayson “La Maravilla” Vélez

Defiende su invicto

bien a Beranza y es una pelea que siempre se ha comentado y ahora es una realidad. Es-toy en mis mejores condiciones y de seguro haremos una gran pelea y saldré victorioso” comentó Jayson a este semanario.

El esperado combate Vélez vs. Beranza se llevará a cabo en la división pluma a un

máximo de 10 asaltos y será por el campe-onato vacante de las Américas del World Boxing Board (WBB) y será la pelea estelar de la afamada serie televisiva “Solo Boxeo Tecate” que se transmite por Telefutura de costa a costa en los Estados Unidos.

“Esta será una gran pelea. Jayson está listo para afrontar los grandes retos y Be-ranza es uno de ellos”, afirmó el campeón mundial Súper Welter y promotor Miguel Cotto. Mientras que el también promotor y empresario Héctor Soto coincidió con la importancia del retoque que representa Be-ranza para “La Maravilla” Vélez. “Beranza es un peleador fuerte que hace trabajar a sus oponentes y si no subes preparado al ring te hará pagar caro. Nosotros confiamos en las habilidades de Jayson y el 24 de marzo todos verán de lo que es capaz”, puntualizó Soto.

Como parte de este gran cartel también verán acción: Jonathan Vidal vs. Félix Pérez; el gran prospecto Jeffrey Fontánez, Starling Cordero, Onell Negrón y José Martínez, entre otros.

“Boxeo Boricua en Caguas: It’s My Time” se llevará a cabo en el Coliseo Roger Mendoza en Caguas, desde las 7 de la noche.

14 D

E M

AR

ZO

DE

201

2 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

30


En un encuentro en el que se definía la primera posición en la sección B de esta región, los equipos aguasbonenses, los Tigres y Brewers chocaron en la guarida compartida del Manolo Fontánez llevándose la mejor parte y así continuar en la primera posición del escalafón de la sección los Tigres de esta municipalidad al amasar sendos triunfos 7 a 2 a primera hora y 9-1 en el partido de cierre.

El lanzador ganador a primera hora lo fue José Colón por la tropa tigresa,

Los Tigres de Aguas Buenas Comandan el Centro en la Clase A

mientras Norberto Reyes cargó con la derrota por el equipo de los cerveceros.

Erick Sánchez fue el mejor a la ofensiva por los ganadores al conectar de 4-3 con dos dobletes y dos empujadas. En tanto Ibrán Cruz aportó un imparable en tres turnos oficiales y dos impulsadas por los Brewers.

En otros resultados, los Bravos de Cidra se impu-sieron por partida doble ante los muchachos de Cayey 18 con marcadores finales de 5-2 y 8-0. De igual forma, los

Samaritanos de San Lorenzo hicieron lo propio frente a los Artesanos de Las Piedras 7-1 y 10-4.

Por su lado los Trova-dores de Comerío vencieron doblemente a los Mulos–Criollos de Juncos 6 por 3 y 2 a 1 y los Nativos de Orocovis dividieron honores ante los Toritos de Cayey cuando salieron airosos en la mañana 11-10 pero en la tarde los toros fajaron fuerte y se impusieron 10-5.

Entretanto los próximos desafíos señalados en esta

región lo serán el domingo, 25 de marzo, cuando en la sección A, los Nativos de Orocovis visitan a Cayey 18 en el Angel L. Correa y los Bravos de Cidra harán lo pro-pio frente a los Trovadores de Comerio en el Carlos Bonet.

Todos los desafíos son a doble jornada comenzando a las 10:00 de la mañana.

El próximo domingo, 18 de marzo no habrá partidos señalados por los actos pri-maristas que se celebrarán en la Isla para esta fecha.

José M. Cotto Díaz estelar lanzador de Los Tigres de Aguas Buenas.


Por: Duldin MeléndezEnfocados en mejorar su desempeño y

conseguir varias victorias más en este fin de semana, los Toritos de Cayey se preparan para lo que será una dura batalla frente a Cidra este próximo viernes en el Jesús María Freire de esta gran ciudad.

“Estamos encaminados en hacer de los Toritos un equipo ganador. Poco a poco trabajamos con los lanzadores para que entiendan que si ellos nos mantienen cerca en el juego, Cayey ganará muchos partidos” destacó Efraín (el Cano) García, quien a su vez nos indicó que ya había tenido una con-versación con Carlos Dávila y que el mucha-cho respondió positivamente a sus consejos.

Otra dura batalla…Cayey vs. Cidra

“Le indiqué a Carlos que tenía que ponerse guapo en la loma si quería ganar en esta sección. Yo lo vi lanzar contra mí en la Coliceba y fue dominante. La recta de él es muy buena. Tenía que ser el mismo lanzador que vi en la Coliceba, donde dominaba a su antojo a los buenos bateadores. Resultado, en Orocovis fue otro lanzador. Una recta me-teórica y demostró que tiene mucha calidad” sostuvo el dirigente cayeyano.

El otro lanzador iniciador de Cayey de-mostró este pasado domingo que puede lanzar en esta sección. Esteban Cancel, que su efec-tividad estaba bien alta dominó a su antojo a los buenos bateadores de los Polluelos de Aibonito. En siete entradas solo permitió un

imparable llevando a sus Toritos a su cuarta victoria al hilo.O sea que ya Cayey cuenta con tres lanzadores iniciadores en las

figuras de Dávila, Cancel y el profesional Orlando Alfonso. También esperan su turno de lucir Oscar González, Leonel Santiago. Milton González ha realizado un buen trabajo lanzando en el medio y José Carlos Burgos sigue demostrando su calidad.

La racha negativa en cuanto a la ofensiva se refiere ya es cosa del pasado. José Caballero y Kirito González ya han dado muestra de vida. Ommi Santos en la receptoría ha realizado un trabajo de excelencia. La llegada de Rey Sánchez más que una aportación en su ofensiva, ha realizado un extraordinario trabajo como líder de un cuadro interior que tiene jugadores explosivos y de adrenalina bien alta. Sus ejecutorias en las dobles matanzas son de primera.

“Ahora vienen los Bravos” decía el inquieto apoderado de los Toritos Gilberto Bonilla. “Les vamos a ganar en su propia casa. Los pocos fanáticos que tienen que vayan temprano ya que el estadio será de nosotros. Les vamos a demostrar que nuestro equipo es de primera. Nos ganaron el primero, pero ahora será diferente” abundó.

Para Carmelito Ortiz el que los Toritos hayan comenzado a ganar es significativo que la sección central será una bien dura y de muchos fanáticos. “Estamos esperando a los fanáticos de Ca-yey con los brazos a-biertos. Si Cayey gana, los demás equi-pos mejoran sus en-tradas. Será un gran espectáculo este próx-imo viernes en Cidra” dijo el apoderado ci-dreño.

Puchy el nuevo dirigente de Los Polluelos de Aibonito discute una jugada durante el juego del pasado domingo.

Mickey Negrón de Los Toritos de Cayey ha sido de gran ayuda para la ofensiva de su equipo.


Por: Duldin MeléndezCuando todo parece indicar que

los Polluelos de Aibonito podrían eliminarse en esta temporada por lo mal que están jugando y cuando sus buenos bateadores no se han podido hacer justicia con el madero, algo dentro de mi gran experiencia beis-bolera me dice que si clasificarán y que mejorarán su juego.

Todos sabemos y comprende-mos por lo que está pasando esta franquicia. Primero tienen un ex-celente apoderado, con muchos deseos de hacer de este equipo uno ganador. Para Edwin Ramos su equipo solo está en un momento malo, pero que podrán recuperarse en este próximo fin de semana.

Ya cambiaron su dirigente. Sale Torito Meléndez y entra Puchy Ve-lázquez. “Necesitábamos hacer un cambio de inmediato. Las cosas no estaban saliendo bien. Es una racha espantosa. Los buenos bateadores están enrachados negativamente. Hemos perdido varios juego en una sola entrada. Puchy podría darle un giro a esta situación.

De algo estamos seguros, no pueden seguir perdiendo o jugarán solos en el estadio de Barranquitas. Hay mucho talento en este equipo. Es cuestión de que la situación cam-bie. Las ayudas están ahí.

Con esta dolorosa derrota frente a Cayey el pasado domingo, Los Polluelos quedaron enmarcados en una quinta posición en la tabla de

¿Clasificarán Los Polluelos?

posiciones.Una vez se terminó este partido

se podía notar los rostros afligidos de muchos fanáticos que asistie-ron al estadio de Barranquitas. Sin embargo para Edwin Ramos hay muchas esperanzas de que Aibonito termine entre los primeros cuatro de la sección.

“Haremos lo que sea necesario para traer al equipo de vuelta a la ruta ganadora. De seguro ha-brán movimientos. Aún estamos a tiempo. Mis fanáticos se merecen algo mejor que esto. Lo que nos está pasando no tiene explicación. No quiero entrar en detalles en la dirección, pero sí hay que mantener a este equipo unido y peleando como buenos guerrilleros para entrar en

los primeros cuatro equipos. La sección está dura, pero tenemos un buen equipo. Es cuestión de salir de esta mala racha y dejar todo atrás y volver a ser contendores” explicó Edwin Ramos quien tampoco podía

ocultar su rostro afligido y preocu-pado por la situación que atraviesa su equipo.

El nuevo dirigente Puchy Ve-lázquez ha dado muestras de ser un buen dirigente que sabe dirigir bajo presión. Muy cauteloso en sus movidas, estudia el juego y trata de morir con jugadas bien tomadas. En Barranquitas en su debut con Los Polluelos y frente a Cayey perdió el partido en una entrada cuando los Toritos anotaron en seis ocasiones. Aibonito solo pudo conectar un imparable en el juego. O sea que las opciones no fueron muchas..

¿Clasificarán los Polluelos?Creemos que sí. Los muchachos

saben que tienen un gran compro-miso y jugarán duro para salir de esta mala racha. Los jugadores seguirán jugando con gran inten-sidad y llegará el momento donde impactarán con grandes jugadas y grandes batazos.

Tomás Santiago y Norman Valentín han lanzado muy bien esta temporada.


Por: DuldinMelé[email protected]

Los Pescadores del Plata de Comerío se preparan para seguir ganando sin su estelar receptor y

Comerío se prepara para ganar

Sin el Chino Ayala cuarto bate Abraham “El Chino” Ayala, quien podría haber terminado su participación por esta temporada.

Ayala hizo un tiro a la segunda base y de inmediato sintió un

corrientazo en su codo y al minuto ya estaba inflamado de manera peligrosa. Rápidamente fue retirado del partido y enviado a hacerse un chequeo, pero la in-flamación es tanta que aún esperan por algunos resultados.

Estuvimos en conversación con el jugador y este nos dijo que pedirá otras opiniones ya que se habla hasta de una posible operación.

“Ahora mismo lo tengo bien hinchado. Estoy en espera de algu-nos resultados y esperanzado en que no sea nada grave. Lo cierto es que me duele y no puedo tirar. Me siento triste porque tenemos un gran equi-po compuesto por jugadores jóvenes y que necesitan de mi experiencia. Quiero volver lo antes posible. Bus-caré varias opiniones y me sentaré con mi apoderado y mi familia y veré que puedo hacer. Si me opero estaré mucho tiempo fuera” señaló un visiblemente afligido “Chino” Ayala.

“Ahora hay que mirar las cosas de otra manera. Tenemos que for-talecer nuestro banco y tener los jugadores claves para sustituir al “Chino” Ayala en lo que regresa.

Hasta el momento Luis Gadiel San-tiago ha sido una buena alternativa. Comerío debe mantenerse ganando en lo que el “Chino” regresa.

“Tenemos mucha juventud con mucho talento. Con un potencial de desarrollo bien grande. Todo combinado con nuestros veteranos. Ellos sabrán sobreponerse de la baja del “Chino” Ayala”, finiquitó el apoderado.

Ayala hizo un tiro a la segunda base y de inmediato sintió un corrientazo en su codo y al minuto ya estaba inflamado de manera peligrosa.

35 period

ico

la co

rdillera • 14 D

E M

AR

ZO

DE

2012

14 D

E M

AR

ZO

DE

201

2 •

peri

od

ico

la

co

rdil

lera

36

periódico la cordillera #811

Documents