w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI I I

/ N

o. 8

14 0DOMINGO 6 J U LI O 2 014

RD $ 25

RESULTADOS DE AYER ENLA COPA DEL MUNDO

A RG E NTI N A

1

0(4)H O L A N DA

x 0B E LG I C A

COSTA RICA

0(3)x

Argentina yHolandaPasan a semifinalesde la Copa delMundo contriunfos ayer.Deportes

El PaísCaamaño, héroenacional reconocido

Wellington Ascanio Petersondescribe lo vivido junto aFrancis cuando preparaba suvenida a Caracoles.FPÁGINA 12A

¡ A l e grí a !Maridalia siguesiendo MaridaliaEmociones con baladas ymerengue s.FPÁGINA 11B

Cuidado con el tragosocial y la cirrosisExpertos concluyen que latradición de beber puedeconducir a pesadilla.FPÁGINA 14A

El Mundo21 muertos por virusen América Latina

Balance de la OPS paraLatinoamérica y el Caribeincluye tres decesos porchikungunya en RD.FPÁGINA 8B

PLD debió evitar quemataran al regidorFrancisco Javier dice que unadecisión oportuna hubieraevitado asesinato.FPÁGINA 11A

Í N D I CEELPAÍS 4A-7A, 11A-14AEDITORIAL 8 A-1 0 ADEPORTES 1B-6BELMUNDO 7 B -9 B¡ALEGRÍA! 1 1 B -14 B¡VIVIR! 6 C-8 C

Primera dominicanaen dirección coralMagdalena Delgado segradúa en prestigiosauniversidad de EU.FPÁGINA 14A

Senado desiste deautonomía a distritosDescarta proyecto hubieramultiplicado los cargosmunicipale s.FPÁGIONA 11A

Venezuela y EUintentan acercarseEnvían encargados denegocios a sus respectivasembajadas.FPÁGINA 10B

PPP RRRSSS CCC No ha podidovivir fuera delG ob ie r n o

En su tema semanal Juan Bolívar Díaz observa que aligual que para las elecciones presidenciales anteriores,el reformismo anuncia que pone fin a su alianza conel PLD para buscar la recuperación del poder en el2016, pero que lo hizo con poca credibilidad pues va amantenerse dirigiendo una decena de organismospúblicos. “No pueden vivir fuera del Prespuesto” d i j o.Además explica la forma en la que Quique Antúnobtuvo 12.3 millones de un fondo del BNV.F PÁGINA 13A

Gobierno desiste de hacervía Cibao-Sur por costosa

El proyecto de comunicar conuna nueva carretera a las re-giones Sur y Norte tendrá queesperar a que llegue el próxi-mo gobierno. El ministro deObras Públicas, Gonzalo Cas-tillo, dijo que en este momen-to no es posible embarcarse

en una construcción que cos-taría 400 millones de dólares.Informó que lo que se harámientras tanto es una carrete-ra desde San Juan de la Ma-guana a Sabaneta y a BocaDos Arroyos, por el sur, y otrapor el norte desde Mao a

Monción “y dejarla ahí”.“Ya será otro gobierno al quele tocará tomar la decisión”,dijo. Hablando a periodistasen Miches, de El Seybo, Casti-llo adelantó que el proyectode subir los peajes será reto-m a d o. FPÁGINA 4A

VVViiieeennneeennn pppeeeaaajjjeeesss qqquuueee ssseeerrrááánnn mmmááásss cccaaarrrooosss

Jefe PN fustiga inequidadde dos fallos de la justicia10 años en caso de coronel y 30 a policía que mató civil

General Manuel Castro Castillo habla en acto con comunidad.

El jefe de la Policía Nacional,mayor general Manuel CastroCastillo, lanzó duras críticas ajueces que condenaron a solodiez años de cárcel al acusadode causar lamuerte del co-ronel JuliánSuárez Corde-ro en el entor-no de la Uni-versidad Autó-noma de SantoDomingo. Dijoque en cam-bio, un agentepolicial que diomuerte a un “d e l i n c u e n t e” fuesentenciado a 30 años de pri-sión. El alto oficial reaccionóindignado ante la despropor-cion de fallos. Otros cuatroacusados por el caso fuerondescargados. FPÁGINA 7A

.Ad m iteque po-

licías extor-sionaban ych a nta jeab a ncon redadasque prohibióen Los Alca-r ri zo s

Chikungunya es extensa pero no es peor epidemia que sufre RDMosquitoque ademástransmite eldengue quecaus amortalidaden el pais

Para el historiador de la medi-cina Santiago Castro Ventura,aunque la chikungunya esuna enfermedad muy exten-dida, en el pasado el país fueazotado por otras epidemias

discapacitantes y mortalescomo la influenza de 1924,polio, difteteria, colerín, palu-dismo y dengue para el cualpidio más preocupación porsu alta mortalidad.FPÁGINA 5A

H i s to ri a do rrecuerda otrase n fe r m ed a d escon mortalidad

Vargas aspira a quePRD una a la naciónEl presidente del Partido Re-volucionario Dominicano,Miguel Vargas Maldonado,trazó como la principal mi-sión de la entidad en el actualmomento unir a la nación pa-ra darle contenido social a lademocracia y que resulte másequitativa y solidaria .

Dijo que además de los gran-des aportes ya hechos a la de-mocracia, ahora el PRD debecontribuir a lograr una eco-nomía competitiva. Habló enel acto con el que su partidocelebró el 53 anivesario de lallegada de la avanzada perre-deísta post Trujillo.FPÁGINA 11A

Miguel Vargas con dirigentes en la apertura del acto.

PEDRO SOSA

GUILLERMO BURGOS

2A Doming o 6 de juliode 2 014H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Marcapasos que obtiene energía por sí soloUn equipo de investigadores del Instituto de Ciencia y TecnologíaAvanzadas de Corea del Sur, ha desarrollado un marcapasos que es

capaz de obtener por sí solo la energía que necesita para funcionar. Para ello, eldispositivo utiliza un nanogenerador piezoélectrico flexible. Muyintere s a n t e. e s

1573 JUAN de Garay funda la ciudad deSanta Fe, en la actual República

Arg entina.

1816 MUERE Jorge Tadeo Lozano,naturalista neogranadino.

1919 N ATA LI CI OO swa l d o

Guayasamin, pintor yescultor ecuatoriano.

1927 LA URSS rompe las relacionesdiplomáticas con el Gobierno

chino de Nankin, presidido por ChangKa i - Ch e k.

1945 NICARAGUA se convierte en elprimer Estado en aceptar la Carta

de la ONU.

1962 FALLECE William Faulkner,escritor estadounidense.

QUÉ SE DICECLAUDIO ACOSTAc . a co s t a @ h oy.co m .d o

f El padrón dinámico.- Son muchas lascosas que se han dicho, tanto a favor como encontra, del “padrón con chiquitolina” , como lollamó Guido Gómez Mazara durante suparticipación en el Almuerzo Semanal delGrupo de Comunicaciones Corripio, y por loque se ve todo indica que se seguirá hablandode ese “eng endro” mucho más allá de laconvención del próximo 20 de julio, en la quese escogerán las nuevas autoridades de esepartido. Sobre todo después de conocerse lasdeclaraciones del ingeniero Miguel VargasMaldonado en las queexplica que el padróndel PRD chiquito, quetanto alboroto haprovocado, tan solocontiene a los militanteshábiles para votar en esaconvención, pero queuna vez concluya eseproceso se abrirá denuevo para que puedaninscribirse los“simpatizante s”. Y es que se trata, según lasexplicaciones del presidente del PRD, de unpadrón “d i n á m i co” que se abrirá y cerrará paracada evento electoral de la organización.“Después que pase este proceso habrá otraapertura para otro proceso que viene de laelección del congreso, municipios,candidaturas, y habrá la oportunidad para quetodo el que no se inscribió se pueda inscribir”.Demás está decir que esas explicaciones noconvencerán a Gómez Mazara, quien yaanunció que la semana que viene acudirá alTribunal Superior Electoral a defender elderecho de los perredeístas excluidos delpadrón, pero sí deben prepararlo, y luego noalegue sorpresa, para la eventualidad de quelos miembros de ese tribunal, a despecho delas jurisprudencias establecidas, considerenbuena y válida la “teoría del padrón dinámico”que se acaban de inventar los asesores delingeniero Vargas Maldonado.

Casas en la playa y de playaEstas casitas también están en la costa, por tanto son casas de playa. Sin embargo, qué diferentes a esosespacios de lujo, donde el confort es rey. Esto es la Isla Saona y las viviendas en hilera son las de loslugareños. Allí hacen comercio y viven, entre la hermosura de un paisaje que contrasta con su pobreza.

MILTON GONZÁLEZ

NACIERON EN ESTA FECHA

pHugo R. Núñez AlmontepRafael Antonio Suberví Bonillap Julián SerrullepLeandro Logroño LluberespLeónidas A. Bernard Barinasp José Antonio González PereyrapAntonia del Pilar González DomenechpAna Deyanira de la Rosa ReyespGianlucas Reginfo GilpAlicia Cristina Suero FélizpGisselle Malespín EstévezpMaría Lebrón GonzálezpAlejandro Vargas GuerreropRamón Antonio García Rodríguezp Jeudi Castillo GarcíapGilberto Antonio Adames CastropAlfredo José BritopLuz María Comprés RodríguezpMercedes Virginia Aybar FeblespMartha María García SolpKatty Rosanna de León Medina

En los Evangelios destaca la admiración deJesús por la gente chiquita. Hoy, leemos: “Tedoy gracias, Padre, Señor de cielo y tierra,porque has escondido estas cosas a los sa-bios y entendidos y se las has revelado a lagente sencilla.” (Mateo 11, 25 – 30).

Hay una sabiduría que viene de los libros,y otra que brota de la vida. Este pueblo haaprendido a ser solidario y a valorar la man-s e d u m b re.

En esos barrios, en los que la gente pobremal vive, florece la solidaridad. Los vecinosse ayudan, porque saben que ésa es la únicamanera de salir a camino. Todo el que sale dela Boca de los Ríos en Manabao para Jaraba-coa o La Vega, lleva su encargo: comprar un

jarabe para latos para un ve-cinito enfermo,rellenar un tan-que de gas o lle-varle unas ta-yotas a una tía.

En ambien-tes populares,por una des-c o n s i d e ra c i ó n ,

se va gestando la violencia como se formanlos nubarrones de una tempestad, tempranoen la tarde. Entonces interviene la manse-dumbre de los viejos y las ancianas. He visto ados jóvenes con sus machetitos ya afilados,sentarse a razonar en medio de los viejos.–No hombre, no. Dejen eso. Pídale perdón,¡mijo, perdone!, que la difunta madre de esemuchacho, nos sacaba a diario un plato decomida, las semanas que aquí no se prendióel anafe.—

Me tocó ver, cómo una Escuela entera ve-neraba a la Hna. Isabel en los Guandules, re-ligiosa mansa y humilde. Con su manerasuave, reconcilió guerras mundiales de patioescolar y levantó a más de una familia delpolvo de la derrota.

Jesús nos predica hoy: “aprendan de mí,que soy manso y humilde de corazón, y en-contrarán su descanso.” La soberbia fatiga ymata, la mansedumbre descansa y da vida.

DESDE LOS TEJADOSMANUEL MAZA, S.J.mmaza@pucmmsti.e du.do

Pueblo solidario pors ab i o

Jesús agradeció el saber de los sencillos.

Los vecinos seayudan, porquesaben que ésaes la únicamanera de salira camino.

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nacimiento deFrida KahloMagdalena del Carmen Frida KahloCalderón, más conocida como FridaKahlo fue una pintora mexicana. Nacióen Coyoacán, México, 6 de julio de1907. Casada con el muralista mexicanoDiego Rivera. Su vida estuvo cruzadapor el infortunio de una enfermedadinfantil y por un grave accidente en sujuventud que la mantuvo postradadurante largos períodos. Aunque semovió en el ambiente de los grandesmuralistas mexicanos de su tiempo ycompartió sus ideales, Frida creó unapintura absolutamente personal,ingenua y profundamente metafórica almismo tiempo, derivada de suexaltada sensibilidad y de variosacontecimientos que marcaron su vida.Fue autora de unas 200 obras,principalmente autorretratos, en losque proyectó sus dificultades porsobrevivir. Una de las obras“Autorretrato- El Marco”, se convirtió enel primer cuadro de un artistamexicano adquirido por el Museo delLouvre, en París. Frida murió a los 47años, en Coyoacán, México, 13 de juliode 1954.

26°

80% 34°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

13:4400:52

06:0819:20

34°

26°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 15a 20nudos. Olas de 5 a 6 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 3 a 4 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de a 4 a 5 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

05/07 CRECIENTE

19/07 MENGUANTE

12/07 LLENA

27/07 NUEVA

Chubascos aislados

Medio nublado

La Romana

EL PAÍS 3ADoming o 6 de juliode 2 014 H OY

4A Doming o 6 de juliode 2 014H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Coraabo afirma serviciode agua ya es normalDIOGENES TEJADAd .t e j a d a @ h oy.co m .d o

ANDRES, BOCA CHICA.- El serviciode agua en este municipio,en la marginal de Las Amé-ricas y en el HipódromoQuinto Centenario ha me-jorado considerablementeen las últimas horas, luegodel incremento de la pro-ducción del caudal de losríos que abastecen del li-quido, informó ayer el di-rector de la Corporación deAcueducto y Alcantarillado

de Boca Chica (Coraabo)Omar Muñoz.

Dijo que en la zona seregistra una producción de40 millones de galones deagua por día, suficiente paraatender las demandas de losusuar ios.

Expresó que la puesta enservicio de otros tres pozostubulares y la colocación denuevas válvulas en los pun-tos de toma de agua hapermitido que el caudal au-mentara y que Coraabopue-da atender la demanda. f Omar Muñoz, informó.

ADN prevéplantar 25mil árboles,espera lluvia

JUAN M. RAMIREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

El Ayuntamiento del Dis-trito Nacional (ADN) soloespera que se produzcan lasprimeras lluvias para lasiembra de 25 mil árboles yarbustos resilientes y noagresivos al medio ambien-te, fundamentalmente enbarrios, parques, isletas ycampus universitarios.

Dijo que para lograr eseobjetivo cuenta con el equi-po técnico especializado ycon dos viveros que tienenuna producción de 125 milplantas, nativas y endémi-cas, de diferentes especiesque garantizan sombra yalimento a las aves.

El secretario de GestiónAmbiental, José MiguelMartínez, explicó que a tra-vés del proceso de siembralas autoridades inician almismo tiempo la renova-ción del patrimonio gené-tico del Distrito Nacional.

Entre las especies figuranflamboyán, caoba, mara,pecho de paloma, penda,bonete de arzobispo, caobahondureña, gri-gri, roblillo,guayacán, caimito, robleblanco, chaya, y aceituno.

Además, higo cimarrón,guayabilla, almácigo, avella-no criollo, almendra, palmacana, palma real, samán, ce-dro, ceiba, rosa de Bayahíbe,podocarpus, Juan primero,sauco amarillo, reina de lasflores, campeche, peonía,cramberry, palo de leche,caracol y cabrita

Son árboles padres quepor su condición fisiológicason favorables, y que per-miten colectar semillas. f

Miguel Martinez Guridy.

Técnico afirmason especiesfavo rab l es

Se registraránaguaceros conrelámpagos ytru e n o sPara hoy la Oficina Nacionalde Meteorología (Onamet)prevé un incremento de lanubosidad y de aguacerosdispersos con tormentaseléctricas y posibles ráfagasde viento principalmente enlas regiones Noreste, Sures-te, Suroeste, Norte y la cor-dillera Central.

Las temperaturas conti-nuarán calurosas.

Las condiciones del tiem-

po sobre el territorio na-cional estarán dominadaspor una vaguada en alturacon una onda tropical lo-calizada sobre las AntillasMenores y que se mueverápidamente hacia el oeste.

Arthur es ahora ciclónpostropical y estaba ayer aunos 155 kilómetros al oes-te/noroeste de Halifax NovaScotia, Canadá.

En el Distrito Nacionalestará medio nublado enocasiones y se registraránchubascos esporádicos decorta duración.

En el Gran Santo Domin-go estará parcialmente nu-blado y se prevé la ocu-rrencia de chubascos am-pliamente aislados. f

La carretera Cibao-Sur no seráconstruída en Gobierno de Danilo

CYNTHIA ABREUEl Seibo, Miches.

L a carretera Cibao-Surdeberá esperar porotro gobierno paraser una realidad,

pues el actual tiene recursoslimitados para embarcarseen la construcción de unavía cuyo costo podría ascender a los 400 millones dedólares, afirmó ayer el mi-nistro de Obras Públicas yComunicaciones, GonzaloCa s t i l l o.

Indicó que en la reunióndel presidente Danilo Me-dina con la Comisión deDesarrollo de San Juan, elobispo de esa provincia, Jo-sé Dolores Grullón y con losde Barahona, Rafael Felipe,y Santiago Ramón de la Ro-sa y Carpio, se acordó cons-truir la vía que va de SanJuan a Sabaneta y de Sa-baneta a Boca dos Arroyos,en el Sur, y por el Norte laparte que va de Mao a Mon-ción y “dejarla ahí”.

“Ya será a otro gobiernoal que le tocará tomar ladecisión de si hará esa víaque conecta el Norte y elSur, pero lo que vamos ahacer es de Sabaneta a BocaDos Arroyo y de Mao a Mon-ción, y al norte, a Sabaneta”,reiteró el funcionario.

Ingeniería de detalle. Noobstante, Castillo señalóque se decidió hacer un lla-mado a licitación para laingeniería en detalle, queincluiría los estudios de sue-lo y cada aspecto de la cons-trucción, para saber exac-tamente cuanto cuesta lacarretera. Explicó que la li-citación duraría de tres acuatro meses y los estudiosseis meses.

En un recorrido por lacarretera Uvero Alto-Mi-ches, precisó que la em-presa que gane deberá ha-cer no solo el estudio téc-nico del suelo, sino tambiénde factibilidad económica,de retorno de la inversión,qué tanto tráfico va a pasar ycómo beneficiará a produc-tores, habitantes y al país.

Aún se tienep rev i s toaumentar elcobro del peaje,expresó ministroGonzalo Castillo

El ministro Gonzalo Castillo fue entrevistado durante un recorrido en la carretera Uvero Alto- Miches.

FUENTE EXTERNA

Seis meses prisión para 4 acusados asesinato de regidor

LOYDA PEÑAl.p ena@hoy.com.do

La jueza interina de la Cor-te de Apelación de la pro-vincia Santo Domingo,Daysi Undhira Montás, dic-tó ayer seis meses de pri-sión como medida de coer-ción a cuatro de los seis

imputados en el asesinatodel regidor Renato CastilloHernández, y garantía eco-nómica a los otros dos.

Irán a prisión. En lo que seapertura el juicio sobre elcaso en el que está impli-cado también el alcalde deBayaguana, Nelson Sosa, lajueza ordenó prisión pre-ventiva para José MarcialPuello Soto, Yorkis Severino,Rafael Eladio Olivo Javier yFreddy Alberto de la Cruz.

Esto, en atención a losartículos 265, 266, 295, 296,

297 y 304 del Código Penal yla Ley 36, artículos 39 y 40.

A Puello Soto se le atri-buye haber disparado al re-gidor; Severino conducía lamotocicleta que lo trans-portaba; a Olivo Javier se leimputa haber contratado almatador y a Alberto de laCruz, de entregar el dineroal matador de Castillo Her-n á n d ez .

Garantía económica. A Dau-ris de la Cruz, alegado due-ño de la motocicleta que seusó para el asesinato, la jue- Jueza Daysi Indhira Montás.

A otros dos le fueimpuesta garantíaeconómica comomedida coerción

za le impuso una garantíaeconómica de RD$1 millón;y a Michael Peña Bueno, deRD$500,000. Ambos debe-rán además presentarse losdías 15 y 30 de cada mesante el Ministerio Público.

Pedimentos rechazados.Luego de cinco debates ydeliberación, la magistradaMontás rechazó por “im -p ro c e d e n t e” el pedimentodel Ministerio Público, re-presentado por Roberto Ro-dríguez, para que dieraapertura a juicio.

A la barra de la defensa lerechazó la petición de nu-lidad procesal por supuestomaltrato físico a los impu-tados, y por falta de au-torización para el apresa-miento y allanamiento.

También el pedimentopara que todos fueran de-jados en libertad pura y sim-ple, o que se les impongasolo la presentación perió-dica ante el Ministerio Pú-blico, por entender que elarraigo presentado no teníala fortaleza suficiente parae s t o. f

Dijo ayer en Pedernales que el PLD se burla dela opinión pública en dos grandes temas de altointerés para la nación, como lo son la Ley dePartidos y Loma Miranda.

Luis Abinader,a sp i ra ntep res i d e n ci a l :

Estimados del costo. Gon -zalo Castillo sostuvo que elcosto de la obra, con in-geniería general, ronda los275 a 350 millones de dó-lares. “Pero si nos encon-

tramos con problemas demovimiento de tierra y al-gunas pendientes muyabiertas que hay que bus-carle solución, podría costar400 millones de dólares y

ese es un dinero que el Go-bierno no tiene”.

Manifestó, para sustentarla explicación, que el pre-supuesto del Ministerio deObras Públicas para 2014 esde 5 mil 300 millones depesos, equivalentes a 120millones de dólares, paraatender todas las necesida-des del país. Aseguró que silos recursos del Estado sonlimitados, mal harían si seembarcara al país en unacarretera con un costo queno se tiene bien definido yque podría traer sorpresas.

Re s p o n s a b i l i d a d . El ministroindicó que el presidente Da-nilo Medina se caracterizapor su responsabilidad yque si hubo dilación en losprogramas relacionadoscon la ruta Cibao-Sur esporque el ministerio se to-mó mucho tiempo paraanalizar más de 17 trazadosdiferentes para hacerla.

Finalmente se encontróuno que, de acuerdo conCastillo, es factible a nivel deingeniería, técnicamente yque no daña la ecología,sino que la beneficiaba.

“Esa es la ruta que va porencima de la montaña des-pués de cruzar Sabanetahasta Boca Dos Arroyo, en-tonces subía por la cima dela montaña y de ahí se di-rigía a La Sidra, de allí sal-dría hasta Mao, Valverde, enlugar de los trazados ori-ginales que iban por El Ru-bio y Los Ramones”.

Además, Castillo dijo quesí se construirá la vía que vade Sabana Larga-RanchoArriba y Juan Adrián-PiedraBlanca. f

ZO O M

Aumento peajesEl Banco de Reservas y la fiduciaRD-Vial definen técnica y financie-ramente cuál sería el aumento delcobro del peaje, informó ayer elministro de Obras Públicas, Gon-zalo Castillo, quien aclaró quequizás el monto sea menor a los100 pesos que había anunciadoel MOPC.

“El impuesto más justo”“Nosotros tenemos que acostum-brarnos a pagar peaje porque el

parque vial de la República Domi-nicana es de primer orden, estepaís ya está acostumbrado a ca-rreteras de primer mundo y a lascarreteras hay que darles mante-nimiento. El mantenimiento delas carreteras garantiza la inver-sión, pero también garantiza queno haya accidentes, economizaen el usuario de la carretera por-que no tiene deterioro de su vehí-culo y por eso nosotros hemos di-cho que el impuesto más justo esel de los peajes, porque solo lo pa-ga el que usa la vía”.

EL PAÍS 5ADoming o 6 de juliode 2 014 H OY

Experto critica distorsiones por negocio pensiones

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

El doctor Fulgencio Seve-rino, especialista en Segu-ridad Social, afirma que lasaltas comisiones estableci-das para las empresas quemanejan los fondos de pen-siones ha generado que lamayoría de fondos tengan

Asegura gruposeconómicos hansido ampliamenteb e n efici a do s

menos recursos que los quehan aportado los trabaja-d o re s.

La Ley 87-01 establecióun 20% de las cotizacionesmás un 30% de la renta-bilidad de los fondos depensiones, esto es lo que hagenerado la situación queenfrentan los fondos hoy,precisa Severino.

Un cálculo reciente es-tima que se han aportadomás de RD$350,000 millo-nes, mientras los fondosapenas tenían acumuladosRD$260,000 millones; es de-cir, que las comisiones se Doctor Fulgencio Severino

Historiador dice epidemia chik no es lamás grande RD; Feris Iglesias cree lo es

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

L a fiebre chikungunyano es la epidemiamás importante queha tenido el país, pe-

ro es tal vez la más di-fundida. La influenza o gri-pe española en 1924, la po-liomielitis, la difteria, el co-lerín, el paludismo y el den-gue están registradas comoenfermedades que provo-can gran discapacidad,morbilidad y mortalidad,asegura el doctor SantiagoCastro Ventura.

Sin embargo, para el doc-tor Jesús Feris Iglesias, in-fectólogo, la chikungunya esla epidemia más importanteque ha tenido el país, por elnúmero de casos.

Castro Ventura, historia-dor y pediatra, consideraque debería haber una ma-yor preocupación por eldengue, una enfermedadque ha evidenciado altamortalidad en el país, aun-que analiza que al combatirla epidemia, con la elimi-nación del mosquito, tam-bién se combate el dengue.

La difteria es mortal, erauna enfermedad temida,asegura, tras resaltar queno se pueden establecercomparaciones entre epi-demias como chikungu-nya y otras de las que no seha registrado la cantidadde casos.

“En las enfermedades de-bemos revisar su capacidadpatógena y la chikungunyano tiene efectos devastado-res, como por ejemplo lostuvo la poliomielitis o la dif-ter ia”, asegura Castro Ven-

El impacto deuna enfermedadse valora por lacapacidad deafectar gente ypor la mortalidad

tura, autor del libro “His -toria de la pediatría domi-n i c a n a”.

De 1959 a 1960 la Re-pública Dominicana registróla más grande epidemia depoliomielitis, una enferme-dad que lleva a la muerte ydeja lesiones permanentes.

En esa época había ter-minado ya la construccióndel hospital Francisco Mos-coso Puello, en Santo Do-mingo, fue necesario inau-gurarlo antes para poder in-gresar a los enfermos delpoliovirus salvaje.

La información se obtie-ne de viejos maestros de laMedicina, pues los perió-dicos de la época no re-señan la enfermedad, se-ñala el estudioso.

D i f t e ri a . Esta ha sido la en-fermedad más criminal,asegura pues mata, es másagresiva que la poliomielitis,Ramfis Trujillo se infectó.

La mortalidad fue muy

alta y de fácil transmisión.El colerín es un cólera

pequeño que mataba, dadala deshidratación, a los ni-ños. Había una enfermedadque se llamaba el embu-chao de mayo.

El problema es que nohabía acueductos, a las ca-sas les ponían una canaletaque iba directa al algibe, esaagua se guardaba, pero es-

taba contaminada por el su-cio de los techos.

Esto ocurría en el mes demayo, era el mes de lasdiarreas. En 1926 se inau-gura el primer acueducto.

Solo existía el medica-mento Sulfatiazol y las pe-nicilinas, los antibióticos es-taban aún por descubrirse.

Era la tradición tomar unvaso de la primera agua de

mayo para no embucharse.Las aguas que se usaban

para tomar no eran aptaspara el consumo humano.

El país ha tenido impor-tantes epidemias de saram-pión, tos ferina, difteria, fie-bre tifoidea. Esta llegó a co-brar 280 vidas en 1925.

Escepticismo. La increduli-dad de la gente en torno aque la enfermedad es trans-mitida por el mosquito Ae-

des aegypti noes nueva, lomismo ocu-rrió en Cuba,en 1902, conel brote de fie-bre amarilla.

Fue nece-sario que mu-riera un mé-dico nortea-mericano pa-ra que creye-ran en las in-

vestigaciones que había he-cho el doctor Carlos JuanFinlay y Barres, precisa Cas-tro Ventura. Miles de per-sonas murieron de fiebreamar illa.

Castro explica que la hu-manidad duró 40 años mu-riendo de fiebre amarilla,eso fue en el siglo XIX, peroahora con tantos avancesno se justifica que no se creala versión de que son elmosquito Aedes aegypti y elalbopictus, los que trans-portan el virus de la chi-kungunya.

Jesús Feris Iglesias. Para elinfectólogo Jesús Feris Igle-sias, la epidemia de chi-kungunya es la más impor-tante en número, pero re-salta que existe serio pro-blema con el sistema denotificación.

Solo capta un 25% de loscasos febriles. Cree que porla cantidad de casos de losque se sabe es la más im-portante, aunque no tengaalta letalidad. El país estáimpactado con la fiebre. f

El país vive una epidemia febril causada por la transmisión de la enfermedad a través de mosquitos.

A RCH IVO

JUAN M. RAMÍREZj . ra m i re z @ h oy.co m .d o

Vecinos del sector Los Co-nucos, frente al Parque Mi-rador Norte, exigen del Mi-nisterio de Educación la ter-minación de la escuela quese construye en ese lugardesde la pasada gestión deLeonel Fernández.

Vecinos exigen terminen escuela en Los Conucos de SDNNo inscribenhijos carecen deactas nacimientos

En rueda de prensa frenteal plantel, frente a la puerta4 del Parque, mostraron quela obra está concebida paratres niveles, pero hasta aho-ra solo tiene dos.

Demandan que ademásse construya una cocina ycomedor y sea integrada a laTanda Extendida.

Félix de Jesús, presidentede la Junta de Vecinos LosConucos, en Santo Domin-go Norte, advirtió a las au-toridades que la comunidadno recibirá la escuela sinoestá totalmente lista, como Exigen terminación de escuela.

A E ROTE M ASD I Ó G E N ESTE J A DA

CO N T RO L ESMuy efectivos y eficien-tes los controles estable-cidos por el jefe de laPolicia Nacional, mayorgeneral Manuel CastroCastillo, en el polo turísticode Boca Chica, en la au-topista Las Américas, Ruta66, que comunica al Ae-ropuerto entre otros pun-tos, logrando reducir a sumínima expresion los de-litos, especialmente asaltosa viajeros.

No pasaba un solo díade la semana sin que seescucharan denuncias yquejas de comerciantes,turistas, viajeros y tran-seúntes, de haber sidovíctimas de los delin-cuentes, y en algunoscasos de personas quellegaron incluso a perderla vida o ser heridos alresistirse a ser asaltados,pero las cosas han cam-biado satisfactoriamente.Siga cosechando exitos,comandante Castro.

I LU M I NAC I Ó NLa iluminación y seña-lización de la autopistade Las Américas, se haconvertido en un clamorgeneral de residentes enlos diversos barrios ysectores que rodean lavía, de comerciantes, ta-xistas, conductores deguaguas y camiones, yaque sería más fácil paralas autoridades policia-les controlar a los de-l i n c u e n t e s.

Este reclamo, así co-mo la petición de rea-pertura del retorno queexistía a pocos metrosdel peaje, que fue ce-rrado antojadizamentepor el Ministerio deObras Públicas, debenser atendidos en lo in-mediato por las autori-d a d e s.

H A I T I A N OSPese a los contundentesgolpes que la ArmadaDominicana ha dado alos traficantes de ciuda-danos haitianos, cuba-nos y dominicanos haciaPuerto Rico en frágilesembarcaciones, muchossiguen cayendo en po-der de estos mafiososque lo único que les in-teresa es acumular for-tuna sin importar lasc o n s e c u e n c i a s.

Pese a ello, el jefe de laArmada, vicealmirante Ed-win Dominici Rosario, hadicho que no desmayaráun solo instante en su lu-cha, junto a un gran equi-po de oficiales, hombres ymujeres que lo acompa-ñan, para contrarrestar losviajes ilegales a Puerto Ricoy evitar pérdidas de vidasen alta mar.

OBRAEl Faro A. Colon, cuyaconstrucción costó alpueblo dominicano másde 500 millones de pe-sos, se esta cayendo apedazos por falta demantenimiento, inclu-yendo la limpieza de suentorno, ante la miradaindiferente del Ministe-rio de Cultura.

Muchas personas tie-nen la creencia de que ladesidia del Ministerio deCultura para atender lasnecesidades del Faro A.Colon, es fruto de con-flictos personales del ac-tual ministro y la ad-ministracion de ese his-torico monumento.

pretende Educación, ya queno cumple con los requi-sitos que exige el presidenteDanilo Medina.

Aseguró que la comu-nidad cuenta con el res-paldo de otros sectores ale-daños para impedir que laescuela Los Conucos seaentregada sin la terceraplanta, sin el comedor y sinestar incorporada a la Tan-da Extendida.

Minerva Hernández de laCruz denunció que tienenueve sobrinos, el mayorcon 14 años, que no han

sido inscritos en la escuelaLos Conucos debido a queno cuentan con actas den a c i m i e n t o.

De su lado, Luisa PeñaSantana tiene dos hijos, decinco y seis años, a quienestampoco aceptan en la es-cuela por la misma situa-ción.

“Yo no quiero que mishijos queden fuera de laescuela, para que no secríen delincuentes, comoandan muchos por aquí,por falta de educación”, ex-p re s ó . f

habían tomado más deRD$90,000, independiente-mente de los intereses ge-nerados por los fondosapor tados.

Asegura que las autori-dades del sistema sabíanque muchos trabajadoresno alcanzarían a cotizar du-rante 300 meses, que es eltiempo de cotización mí-nimo que se estableció en laley, por la alta movilidadlaboral del país y que haceque más de un millón detrabajadores hayan cotiza-do en algún momento.

Sin embargo, muchos

trabajadores no persisten enla actividad laboral formal,no se ha estimulado paraque quienes han pasado a laactividad informal sigan co-tizando porque la propia leycontradice los intereses delsector asegurador.

Ante ese conocimiento yla negativa de los sectoresque defendían la privatiza-ción se obligó a que se hi-cieran las correcciones en laley, el fondo de solidaridades un reconocimiento deque muchas personas nollegarían a la pensión mí-nima por bajos salarios. f

Santiago Castro, historiador. Jesús Feris Iglesias, pediatra.

.La in-fluen -

nza, polio-mielitis, dif-teria y den-gue han sidoenfermeda -des de granimpacto enla RepúblicaD o m i n ica n a

EL PAÍS6A Doming o 6 de juliode 2 014H OY

Centró Bonó pide al Gobierno liderar Reforma Laboral

ENRIQUE PIMENTEL ABREUEspecial para Hoy

El Centro Bonó solicitó ayeral Gobierno fijar su posiciónen tornó a la Reforma La-boral, ya que según este or-ganismo el Estado no puedeactuar como mediador enesta situación sino que debeliderar el proceso.

El coordinador de inves-tigación de la institución,Manuel Robles, recordó queel salario mínimo de los tra-bajadores dominicanos enlos últimos años se ha re-ducido notablemente y quela capacidad de ingreso realpromedio es igual a la de1991.

Asimismo, dijo que estasituación se ha mantenido apesar de que la producti-vidad laboral ha crecido enun 82.5 por ciento en losúltimos treinta años.

Robles consideró que elsalario mínimo debe revi-

sarse anualmente como enla mayoría de las naciones yno como sucede en la ac-tualidad que se hace cadados años.

“Al Estado dominicano lecorresponde dirigir el pro-ceso de Reforma Laboral, yaque no puede dejar en ma-nos de sectores particularesun problema que afecta a lap o b l a c i ó n”, manifestó.

El coordinador de inves-tigación del Centro Bonófue entrevistado durante elanálisis de coyuntura querealiza la institución el pri-mer sábado de cada mes, Manuel Robles

Afirma que elsalario mínimodebe revisarsecada año

Las Islas Galápagos traídasen fotos a Santo DomingoEn 80 tomasartistas del lentedo m i n ica n o scapturaron labiodiversidad dela rch i p i é l ago

CYNTHIA ABREUc . a b re u @ h oy.co m .d o

G ran sensibilidad ala belleza. Nuncadejaré de asom-brarme de la her-

mosa creación que expresala gloria de Dios”.

Esta frase extraída del li-bro de firmas colocado en laexposición fotográfica “Is l a sGa l á p a g o s” describe la sen-sación de asombro que cadaespecie animal o belleza na-tural plasmada en papel fo-tográfico transmite a quie-nes entre diligencia y di-ligencia, en elcentro comer-cial Galería360, se detie-nen a delei-tarse con lasbellezas crea-das por Dios.

La foto deuna enormetortuga, titu-lada “Recuer -do a Darwin”y captada porel lente de Julio González, teinvita a disfrutar del paisajey las especies que formanparte del ecosistema del Ar-chipiélago de Colón.

Este conjunto de islaspertenecientes a Ecuadorestán enclavadas en el océa-no Pacífico y en ellas pareceque el tiempo se detuvo.

En ochenta fotografías,que estarán a la vista delpúblico hasta mañana, fue-ron inmortalizadas las es-pecies autóctonas de las Is-las Galápagos por los ar-tistas del lente Pedro JoséBorrell Bentz, Herbert SternDíaz, Jesús María SánchezPrieto, Ulises Borrel Vega,Ángel García Crespo, TonyFondeur Cernuda, CarlosJosé Borrell, Julio González yMax de Moya.

“Por un segundo la na-turaleza, que nunca para sucurso, se detuvo y estos fo-tógrafos capturaron imáge-nes mágicas para aquellosque no tenemos las posi-bilidades de salir del país aconocer otras culturas”, afir-mó la joven Mercedes Guz-mán, quien recorrió la ex-posición dos veces.

Sin embargo, la mayoremoción se percibía en losniños. Mientras los padres,caminaban de prisa, bas-taba con que alguno viera

CORTOS DEL PAÍS

PATRULL AJE

Empresarios dicendelincuencia se hare ducidoANDRÉS, BOCA CHICA. Los em-presarios y comerciantes deeste polo turístico, de An-drés y demás zonas aleda-ñas, expresaron este sábadosu satisfacción por los con-troles establecidos por la Je-fatura de la Policía Nacional,asegurando que los actosdelincuenciales han sidocontrolados a su mínimae x p re s i ó n .El presidente de la Unión de

Microempresarios, que po-see una membresía de másde 600 miembros, arquitec-to Enrique Féliz, afirmó quedebido a la efectividad delos controles y el patrullajepolicial los asaltos a viajerosen la autopista de Las Amé-ricas desaparecieron.Indicó que por el patrullajetanto en el polo turístico deBoca Chica, como en An-drés, La Caleta y en la au-topista de Las Américas, lasacciones de los delincuen-tes han sido controladasgracias a las medidas to-madas por el mayor generalManuel Castro Castillo.

ACU E RD O

Omsa dará serviciode transportealumnos del ITSC

El Instituto Técnico Supe-rior Comunitario (ITSC) y laOficina de Servicios de Au-tobuses (Omsa) firmaronun convenio de coopera-ción interinstitucional conel que la entidad de trans-porte dispondrá de vehícu-los para dar servicio a losestudiantes y al personaladministrativo del colegiopara garantizar que lleguenhasta su destino seguros ytemprano, con el objeto deestablecer un marco de co-laboración entre ambas en-tidades para el mejoramien-to de las actividades logís-ticas y académicas de am-bas organizaciones.

¡ FU EG O O O !

Incendio destruyedos negocios y 15ve h í cu l o sSANTIAGO.- Un incendio des-truyó el almacén de la tien-da de repuestos Ureña yRamos, y además afectó alantiguo “Rancho Meren-g u e” que también quedó to-talmente destruido; se des-conocen las causas. Al me-nos 15 vehículos que es-taban en la parte trasera dela tienda fueron destruídos.Los bomberos trataron desofocar el fuego, pero se lesacabó el agua y tuvieron queesperar a los surtidores.

El Ministeriode Salud Públi-ca recibirá elapoyo de laCo n f e re n c i adel Episcopa-do Dominica-no, quien in-

formó que llamará a los sa-cerdotes y a sus feligreses aintegrarse a las jornadas pa-ra eliminar los criaderos dem o s q u i t o s.La decisión fue acordada enuna reunión con el ministrode Salud, Freddy HidalgoNúñez, en la que partici-paron ocho obispos de di-ferentes diócesis.

A POYO

Iglesia católicacombatirá lach i ku n g u nya

AGENDA PAIS

m 9:30 a.m. Firma de ma-nifiesto político Movimientoconvergencia. HOTEL DOMINI-CAN FIESTA.

m 10:30 a.m. Ofrenda floralFuerza Nacional Progresista.ALTAR DE LA PATRIA, PARQUEI N D E PE N D E N CI A .

m 4:00 a.m. Encuentro diri-gentes Partido Liberal La Es-tructura. AV. INDEPENDENCIA.

una imagen y les pidieradetenerse a observar la ex-posición completa, foto porfoto y con preguntas aña-d i d a s.

Los leones marinos, laszapayas (cangrejos), la fra-gata común (ave) y la tor-tuga gigante despertaban lacuriosidad de los más pe-queños. ¡Wao, qué tortu-gón!, exclamó Luisito cuan-do vio la imagen de aquelquelonio gigante que con sunariz aplastada y sus ojospequeños y profundos cau-tiva a mirarla.

El niño le preguntaba a supadre si podía comprar lafoto y el padre le respondióque solo la vería en la ex-posición porque otros niñostambién querían verla.

Protección de la naturaleza.Una persona que firmó ellibro de visitas exhortó a quese realicen más trabajos fo-tográficos de la naturalezapara tratar de que más per-sonas se interesen por suconser vación.

Una persona de Ecuador,agradeció a los fotógrafospor traerles maravillosos re-cuerdos de su país.

Allí donde estuvo el cien-tífico Charles Darwin en1895 estuvo un grupo defotógrafos dominicanos. Elautor del “Origen de las Es-p e c i e s” recolectó especíme-nes de flora y fauna que le

sirvieron para escribir su li-bro, los artistas criollos cap-turaron la imagen perfectaen el momento indicadopara dejar boquiabiertos anacionales y extranjerosque vieron la exposición. f

que tuvo como título “Re -forma laboral , ¿por qué? y¿para qué?”, que contó conla participación del aboga-do Joaquín Luciano y loseconomistas Jeffrey Lizardoy Fernando Pellerano.

Robles planteó la nece-sidad de crear una jornadalaboral que garantice la ca-lidad de vida de las personasal permitirle desarrollarotros aspectos de su vida,como el estudio.

Exhortó a tomar en con-sideración las enseñanzasbásicas de la moral social dela Iglesia sobre la comple-

mentariedad entre trabaja-dor y capital, “ ya que el serhumano no solo trabaja pa-ra ganarse el pan sino quedesea hacer una obra en laque se vea realizado sus e r”.

Citó como otro elementopara la reforma laboral, quenunca debe hacerse sobre lareducción de los derechosadquiridos de los trabaja-dores, sino que se hagansuficientes esfuerzos paraque estos cambios incre-menten los derechos a tra-vés de la organización des i n d i c a t o s. f

.Ex i s te nregl a s

para fotogra-fiar a las es-pecies ani-males de lasIslas Galápa-gos, debidoa su trascen-dencia histó-r i ca

FUENTE EXTERNA Y CYNTHIA ABREU

No había forma de pasar por el pasillo central izquierdo de Galería 360 y no detenerse ante lamajestuosidad de las tomas realizadas por fotógrafos dominicanos que visitaron Galápagos.

Sobre las Islas GalápagosLas Islas Galápagos componen

un archipiélago ubicado a más de900 kilómetros de la costa de Ecua-dor, en el océano Pacífico. Está cons-tituidopormás dedoce islas, dece-nas de islotes y rocas, todas forma-das por erupciones de volcanessubmarinos. Aunque son conoci-das como las Islas Galápagos, ad-ministrativamente se les denominaprovincia de Galápagos y su nom-bre oficial es archipiélago de Colón.

El gobierno de Ecuador declarólas islas como parque nacional en1959 y a nivel internacional se consi-deran sitio Ramsar (Convención Re-lativa a los Humedales de Impor-tancia Internacional), santuario deballenas, reserva de la biósfera y pa-trimonio natural de la humanidaddesde 1979.

Las principales islasdel archipié-lago de Colón son Baltra, Española,Fernandina, Genovesa, Isabela,

Marchena, Pinta, Pinzón, Rábida,San Cristóbal, Santa Cruz y Santia-go. Cada una tiene un ecosistemaparticular al que las distintas espe-cies se han adaptado, según loscambios en el entorno.

La mayor de las islas es Isabela,con una superficie de 4,500 kilóme-tros cuadrados, y la capital es PuertoBaquerizo Moreno, ubicada en la is-la de Santa Cruz.

J O RN A DA

Salud fumiga yd e s c a ch a rri zacontra chikungunya

LA VEGA.- El mi-nistro de Sa-lud Pública,Freddy Hidal-go, encabezóayer una jor-nada de fumi-gación, des-cacharriza -

ción, eliminación de cria-deros de mosquitos y co-locación de cebo raticida enviviendas, como una ma-nera de enfrentar la epi-demia de la chikungunya yotras afecciones.

En la actividad partici-paron los directores provin-cial y regional y contó con elapoyo de la Gobernación, elAyuntamiento y la Ucateci.

EL PAÍS 7ADoming o 6 de juliode 2 014 H OY

Gobierno entrega destacamento a sector Galindo

CAROLINA MATEOEspecial para Hoy

Con la puesta en funcio-namiento de un cuartel enel sector Galindo, de VicenteNoble, en Barahona, el Go-bierno inició ayer el pro-grama de entrega de des-tacamentos policiales en to-do el territorio nacional.Asistieron las autoridadesp rov i n c i a l e s.

Con el objetivo demejorar nivelesde seguridad

la apertura de cuartelesforma parte del plan paramejorar los niveles de se-guridad en el país.

El acto de entrega delcuartel fue encabezado porel jefe de la Policía, mayorgeneral Manuel Castro Ca-tillo; el gobernador, PedroPeña Rubio; el alcalde deVicente Noble, Domingo delos Santos de León, y Fran-cisco del Valle, presidentede la Comisión Presidencialde Apoyo al Desarrollo Pro-vincial.

Del Valle agradeció elaporte del presidente Da-nilo Medina Sánchez para

dotar a la Policía de localesdignos. Expresó que el des-tacamento de Vicente No-ble, fue construido a un cos-to de RD$6,533,773.00.

Declaró que la edifica-ción, de dos niveles, fue le-vantada en un área de cons-tricción de 156 metros cua-d ra d o s.

El edificio consta de re-cepción, casa de guardia,depósitos de armas y pro-piedades, oficina del co-mandante, oficina de inves-tigaciones criminales, doscárceles, cuatro baños, co-cina, comedor y dos dor-mitor ios. fEl corte simbólico de cinta.

DNCD mata a unmenor por laespalda, alegaque no se detuvoMANUEL ESPINOSA ROSARIOmanuele spinos ar@ho tmail.com

COMENDADOR, ELÍAS PIÑA.- Agen -tes de la Dirección Nacionalde Control de Drogas ma-taron a tiros ayer a YefryFortuna Montero, de 16años, porque él y un amigo,que se dijo también es me-nor, se habrían negado adetener el vehículo en elque viajaban. El hecho ocu-rrió en la sección El Pino.

Según reporte, la víctimahabría disparado a la pa-trulla y esta respondió. Suacompañante escapó.

Testigos dicen se trató deun abuso, de un exceso delos agentes, que lo balearonpor la espalda. La comu-nidad expresó su indigna-ción porque no es la pri-mera vez que eso sucede.

Fortuna Montero, hijo dela señora Martha Montero(Rosa), fue llevado al hos-pital Rosa Duarte y por sudelicado estado referido alAlejandro Cabral, de SanJuan, murió en el trayecto.

No fue posible localizar algeneral Nelson Peguero, di-rector de la Regional Oestede la Policía. f

La gente del sector Buenos Airessiente delincuencia le da respiro

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

P or primera vez en va-rios meses ha desa-parecido el temor delos residentes en el

populoso sector de BuenosAires de Herrera de salir alfrente de sus casas sin elsobresalto de que un de-lincuente motorizado loasalte para quitarle lo suyo.

Entrevistados ayer poreste diario, explicaron quehan dejado de estar ase-diados por los jóvenes yadolescentes que sembra-ban el pánico de día y denoche, básicamente des-pués de la puesta del sol, yque sin ningún miramientoatacaban a hombres y mu-jeres para despojarlos de suspertenencias, así fuera unacartera, una cadena, un relojo un celular.

Rafaela Díaz no se mues-tra del todo confiado, perose sienta en la mecedora dela galería de su casa, en lacalle Tres de Buenos Aires, atejer o a reforzar el borde dela tela de alguna prenda deve s t i r.

Esa simple actividad deama de casa no la podíarealizar Díaz el año pasado,cuando el sector era gene-rador de noticias negativas,igual que los sectores El Ca-fé, La Altagracia, El Abanico,Herrera y otros puntos deSanto Domingo Oeste.

Jornada contra la chikungu-nya. El Batallón Comuni-tario, dirigido por su pre-sidente Genaro Pediet Su-riel, desarrolló un programade asistencia contra el virusde la chikungunya en lascalles Doce, Tres y otras víasdel sector Buenos Aires deHerrera y en todo Santo Do-mingo Oeste.

Un equipo de miembrosdel Batallón, junto al doctor

Residentes dicen que la Policía ha ayudado a bajar niveles de delincuencia y cri m i n a l i d a d .

PEDRO SOSA

La zona fuefumigada ayerpor el BatallónComunitario; diomedicina para lach i ku n g u nya

Alberto Díaz, quien tambiénpreside el Comité de los De-rechos Humanos en Herre-ra, visitaron las casas y pe-netraron por los pasajes es-trechos, calles y callejonesfumigaron las zonas queacumulan aguas residualesy basura.

Pediet Suriel dijo que eloperativo incluye entrega demedicamentos para contro-lar los dolores del virus, asícomo cloro para purificar elagua y los envases donde sealmacena, y el instructivocontentivo de las informa-ciones de la campaña “lac h i k u n g u n y a”.

Declaró que estarán díasen el área y luego harán lajornada nacional durantetodo el mes de julio. f

Manuel Castro Castillo estuvo acompañado de otros oficiales.

PN critica pena enmuerte de coronel

LLENNIS JIMÉNEZl . j i m e n e z @ h oy.co m .d o

El jefe de la Policía Nacional,mayor general Manuel Cas-tro Castillo, lanzó ayer durascríticas a los jueces y lesreprochó que condenen so-lo a 10 años de cárcel a unestudiante de la Universi-dad Autónoma de SantoDomingo (UASD) “que ma-tó al coronel Julián SuárezCo rd e ro”, mientras que enSantiago, a un policía quemató a un “d e l i n c u e n t e” losentenciaron a 30 años depr isión.

El oficial la emprendiócontra los jueces del TercerTribunal Colegiado del Dis-

Dice policíasusan redadaspara extorsionary macutear

trito Nacional por emitir lasentencia que en la nochedel viernes condenó a 10años a Héctor Eduardo Pi-chardo y que descargó aotros tres acusados del cri-men por insuficiencia depr uebas.

Castro Castillo reaccionómolesto al concluir un en-cuentro con residentes, re-ligiosos y representantes co-munitarios del municipioLos Alcarrizos, donde volvióa prohibir las redadas y dijoque policías las utilizan paraextorsionar, chantajear ymacutear a ciudadanos.Amenazó con sancionar yexpulsar a los policías quesigan incurriendo en estapráctica.

Anunció la construccióndel destacamento más mo-derno en la zona Sur 1 deLos Alcarrizos, a un costo de22 millones de pesos, a pe-tición de la gente. f

PEDRO SOSA

Tres presos por porte ilegal armasCAROLINA MATEOEspecial para Hoy

La Policía Nacional capturóayer a tres hombres a losque acusa de portar armasde fuego sin autorización,en hechos ocurridos en VillaMella, y en el Distrito Na-cional.

Los apresados son JuanCarlos de la Cruz Hidalgo (ElMenor), de 24 años; Jaime

Gómez Peralta, de 36 años; yMelvin Ariel Hernández Pa-redes, quienes son inves-tigados por el Departamen-to de Tráfico de Armas de laPolicía, según informó lainstitución.

Según la nota, De la CruzHidalgo expresó que la pis-tola que le fue incautada laobtuvo de un joven iden-tificado como “Ro n n y ” acambio de dos gramos de

cocaína.El Departamento de In-

vestigaciones Criminalesinformó que el revolver per-tenecía al mayor policial Jo-sé M. Bueno Disla, quien fuea t ra c a d o.

En una nota de prensa laPolicía explicó que los de-tenidos serán sometidos a lajusticia por violar la ley 36sobre porte y tenencia ilegalde armas de fuego. f

ZO O M

Re co m e n d a ci o n e sEl doctor Alberto Díaz recomendóa la ciudadanía acudir al médicoal notar los primeros síntomas dela chikungunya y no automedi-carse. Advirtió del peligro que re-presenta que una persona consíntomas parecidos a esta enfer-medad deje de ir a un centro mé-dico a ser evaluado y medicadopor profesionales de la salud, pa-ra ponerse a tomar medicina porsu cuenta o brebajes. Dijo que nose tiene ninguna investigaciónque confirme que el té de mangocon canela y malagueta, que hadecidido consumir alguna gente,sea efectivo para contrarrestar lach i ku n g u nya .

8A Doming o 6 de juliode 2 014H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORPilar Albiac

GERENTE DE VENTASGema C. Miranda

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Cuando oigo que unhombre tiene el hábito de lalectura, estoy predispuestoa pensar bien de él”.‘‘Nicolás de

Avellane daPolítico argentino

L a pasada semana nos referimos a losdaños cerebrales y cardiovascularesen los personajes gruñones y de untemperamento “v i o l e n t o”. Mencio-

namos dos neurotransmisores, la dopa-mina y la serotonina, que son usados pornuestras neuronas para contrarrestar exa-bruptos y para comunicarse, en busca deun mejor estado anímico, no olvidandoque el lenguaje entre ellas es químico yeléctr ico.

Mediado ese complejo lenguaje por esassustancias que tienen que ver con la con-secución de la gratísima felicidad, hoy“c o n ve r s a re m o s” sobre otra neuro-hormo-na que tiene relación estrecha con esasensación de mansedumbre y de paz in-terior que nos dan sensaciones como: elamor, la maternidad, la excelsa espiri-tualidad, el logro de metas, la placenteracompañía con personas gratificantes, laagradable degustación de un buen vino oun exquisito manjar, un trascendente mo-mento íntimo, de esos que nos hacenvolar sobre el arco iris, pues tocamosmomentáneamente los dinteles dela gloria.

¿Cuál es esa sustancia tan es-pecial? se llama la oxitocina, laque es conocida como una hor-mona reproductora femenina,siendo una de sus funcionesprincipales la de controlar lascontracciones del útero du-rante el parto. Hoy se laasocia en su actuar tanto enla sangre como en el ce-rebro, a funciones para la ob-tención de la conducta moral,la empatía con los demás yla mansedumbre en unarecíproca e inteligente socia-lización. Cuando una madrelacta tiene los niveles máselevados de esta hormonay esa secreción láctea esuna respuesta emocionalbasada en “una memoria ce-l u l a r” dictada por la oxitocina.

Está demostrado que las razas de animalessin capacidad de producir oxitoxina tienenamnesia social permanente.

La empatía en los humanos, que lahemos tratado en anteriores “conversa -tor ios”, es la emoción de ser solidarios,cuando vemos a alguien preocupado osufriendo y tenemos una afición adhe-rente, se estimulan en nosotros áreas ce-rebrales específicas. Demostrada cientí-ficamente esa conducta solidaria en hu-manos y animales, por los estudios de JeanDecety, de Chicago, y el italiano GiancomoRizolatti, de la Universidad de Padua. Si

usted desea ver la serie de “conversator ios”escritos por nosotros sobre estos temascerebrales, es fácil, computarice el “Hoyd i g i t a l”, busque opiniones, digite mi nom-bre y encontrará muy ordenadamente mu-chos de nuestros artículos sobre el tema.

La oxitocina puede estar combinadacon las dos sustancias neuroquímicas del

bienestar -laserotonina y ladopamina-, aesta triple esti-mulación se lellama en neu-rociencias “cir -cuito HOME”.Esta compleja

red cerebral es la que hace que nos com-portemos moralmente, esto porque la oxi-tocina genera la empatía social, que con-duce a una conducta moral.

Fomenta el altruismo, permite solida-rizarnos con los demás, cuando ayu-

damos al otro en caso de necesidad,cuando hacemos empatía socia-

lizante con los demás, esto esderivado de la secreción deesta neurohormona. Claroque será secundario a quenuestras estructuras cere-brales frontales y tempo-rales estén funcionado ade-cuadamente (manejan laconducta). Este eje de neu-rotransmisores es el que nospermite lograr la escurridizafelicidad. Sabemos que esa“f e l i c i d a d” no es tan fácil

lograrla, pero debemos todosprocurarla, tenemos el derecho a

ella, pero nunca la busquemos fuerade nosotros. Sustento que ella es res-

baladiza, temporal y que tiene 10 “í e s”, es:inteligente, intransferible, individual, inex-plicable, inmediata, inescrutable, indul-gente, interina, íntima e inolvidable, tododebido a estos tres neurotransmisores de lafelicidad y la socialización. ¡Atrévase usteda ser feliz!

Oxitocina genera la empatía social,que conduce a una conducta moral

El cerebro, la oxitocina y las “í es ”de la felicidad

JOSÉ SILIÉ RUIZ

Sabemos que esa“fe l ici d a d ” no estan fácil lograrla,pero debemostodos procurarla

Escasez de aguallega a extremos

U na situación de emergencia está alas puertas por la prolongada se-quía que reduce el suministro de

agua potable en casi todas las provinciasy el Distrito Nacional. A esto se suma unaintensa ola de calor que dispara el consu-mo de electricidad mientras desciende elaporte de las presas porque algunos em-balses están en cotas bajas que impedi-rían aprovechar el agua para todos losusos si la naturaleza sigue negando labendición de las lluvias. Con los sistemasde riego en crisis se retrasan siembras ycorren peligro importantes cosechas,surgiendo el espectro del desabasteci-miento y de alzas en productos de prime-ra necesidad.

E l comportamiento climático queazota va a obligar a la administra-ción del Estado a asumir medidas

de emergencia prohibiendo con rigor to-do uso superfluo del agua, incluso racio-nando la extracción en el subsuelo, quees un recurso freático para dominio co-mún, susceptible de agotarse. No deberíaalegarse la disponibilidad de pozos pro-pios para malgastar el líquido en el lava-do de autos, llenado de piscinas y asper-sión en grande de zonas verdes y jardi-nes.Y debe ponerse control a la venta deagua en camiones a precios elevados.Procede implantar un programa de aho-rro de electricidad de estricto cumpli-miento para evitar que la presión de lademanda trastorne la generación y agra-ve el problema. El Gobierno debe actuarantes de que las cosas se pongan peores.

E D ITO RI A L

Na t u ra l ezad esp ro teg i d a

E nfáticas denuncias contra flagran-tes daños a algunos recursos natu-rales han venido a ser últimamente

lo mismo que llover sobre mojado. El de-terioro progresivo causado por la extrac-ción de materiales de construcción en ellecho y márgenes del río Yásica ha llena-do de preocupación a sectores que así lohan exteriorizado.

U na y otra vez se ha dicho, casi condesesperación, que las alteracio-nes al lecho y contornos de esa co-

rriente fluvial amenazan directamente laactividad turística, clave en la economíadel litoral de Puerto Plata y particular-mente para la playa de Cabarete, uno delos mayores atractivos. Escenario inclusopara prácticas deportivas internaciona-les. Sin embargo, las acciones contra lanaturaleza han continuado como si noexistiera capacidad para detenerlas y yaantes salieron a relucir unos desmontescon impunidad en Constanza y una acti-va quema para carbón en otros lugares.

E n un discurso pronunciado ante laCámara Americana de Comercio, elpresidente del Conep planteó que“nuestra política monetaria de los

últimos años ha penalizado a los sectoresproductivos, concentrando el crédito enactividades de consumo”, aseveración ale-jada de la realidad ya que la políticamonetaria en los últimos diez años habeneficiado a todos los sectores y ciertasmedidas han beneficiado más a los sec-tores productivos.

La estabilidad de los precios es la prin-cipal responsabilidad del Banco Central,consagrado en la Constitución de la Re-pública (Art. 218) y en la Ley Monetaria yFinanciera (Art. 2, acápite a); por con-siguiente uno de los objetivos de la políticamonetaria debe ser garantizarla estabilidad de los precios.

La política monetaria enlos últimos diez años ha per-mitido mantener la inflacióna unos niveles tales que entreagosto de 2004 y mayo de2014 el promedio anual hasido 6.7% y después de laaplicación del programa monetario bajometas de inflación, el aumento del Índicede Precios al Consumidor fue de apenas3.91 por ciento en 2012, de 3.88% en 2013y en lo que va de año 1.55%. Esa es-tabilidad en los precios ha beneficiado lossectores productivos y al ciudadano coningresos fijos.

Gracias a esa estabilidad en los precios yel tipo de cambio nuestros empresariospueden elaborar sus planes de negocioscon certidumbre ya que disponen cadaaño de las proyecciones del comporta-

miento del IPC y también disponen deinformación, gracias al programa mone-tario y de la Ley de Presupuesto, acerca decuál será el estimado del tipo de cambio afines del año en cuestión y el tipo decambio promedio.

Hemos escuchado innúmeras veces quelas normas prudenciales perjudican elotorgamiento del crédito a los sectoresproductivos mientras privilegia el comer-cio y el consumo.

Una falacia ya que el Re-glamento de evaluación de ac-tivos, que es la norma paraclasificar los créditos, no di-ferencia entre sectores y la eva-luación del riesgo crediticio, sebasa en los estados y una seriede indicadores financieros delas empresas.

Obviamente, las entidades financierasdeben evaluar sus clientes para garantizarla calidad de su cartera y responderle a losdepositantes y sus accionistas. Hay sec-tores vulnerables, como el agropecuario,que puede perderse una cosecha con unaplaga y un huracán y es lógico que losbancos exijan mayores garantías. Por esose requiere una entidad fuerte que ofrezcaseguros al sector.

En una economía de libre mercado elBanco Central no puede exigirle a losintermediarios financieros canalizar sus

recursos hacia tal o cual sector, eso de-penderá de los riesgos y la rentabilidad dela entidad financiera.

Eso no quita que en determinadas cir-cunstancias se tomen ciertas medidas depolítica para estimular la actividad eco-nómica y mejorar el flujo del crédito asectores importantes. Por esas razones elReglamento de Evaluación de Activos fuemodificado varias veces para elevar eltecho de los créditos que solo requieren elhistorial de pago del deudor y eso beneficiaa las pequeñas y medianas empresas. Deigual manera se sometió el anteproyectopara crear la figura de la Sociedad deGarantía Recíproca para facilitar avales a lamipymes y puedan obtener créditos de labanca con mayor facilidad.

La Junta Monetaria ha reducido en dosocasiones en los últimos cuatro años elencaje legal para liberar recursos credi-ticios a favor de estimular la economía y lossectores productivos. El pasado año fueronliberados RD$20,188.9 millones y de esemonto fue favorecida la manufactura conRD$4,603.5 millones (22.8%), la agrope-cuaria con RD$3,634.6 millones (18.0%), lavivienda (menor de 4 millones) RD$6.678.1(33.1%), comercio y mipymes RD$3,525.1millones (17.5%) y los préstamos al con-sumo personal fueron los menores, conRD$1,747.6 millones para 8.6%.

Las políticas de la administración mo-netaria y financiera han contribuido a laestabilidad y canalizar recursos a los sec-tores productivos; el que la mayor parte delcrédito fluya al comercio y al consumo noes responsabilidad de la política mone-taria. La cúpula empresarial debe buscar laresponsabilidad en sus propias filas.

Políticas monetarias y financierashan contribuido a estabilidad

Política monetaria beneficia sectores productivos

RAMÓN NÚÑEZ RAMÍREZ

Regla evaluaciónde activos fuemodificada paraelevar el techo delos créditos

O PI N I Ó N 9ADoming o 6 de juliode 2 014 H OY

Noti-Tiempo bien vale una misa

E n El Nacional del miércoles, RuddyGermán Pérez, uno de los tantosperiodistas que se iniciaron en No-ti-Tiempo, acaba de publicar la cró-

nica luctuosa de ese inmenso espacio ra-diofónico, sustento de las luchas por laslibertades y derechos de los dominicanosdurante más de medio siglo, muy espe-cialmente cuando fue más necesario, en lasdécadas de los sesenta y los setenta.

Debe haberle resultado bien difícil a laempresa Radio Cadena Comercial cerrar unnoticiario que buscaba ya su 58 aniversario,que durante décadas fue parte del almanacional, de una cultura periodística, alien-to de vida, canal de los que no tienen formade participar en el concierto de las de-cisiones nacionales, desahogo de los opri-midos y portavoz de todas las causas li-bertarias y democráticas.

Me ha sido imposible ignorar la de-saparición de Noti-Tiempo, por lo querepresentó junto a otros noticiarios de laépoca, como Radio Mil Informando, RadioNoticias, Radio Reloj Nacional, NoticiarioCristal y Noticiario Popular, en el derecho ala información y la orientación del pueblod o m i n i c a n o.

El periodismo radiofónico junto al diario ElNacional y luego Ultima Hora fueron fun-damentales en el esfuerzo por evitar que lainvasión norteamericana de 1965 generaraotra tiranía, como la ocupación de 1916-24.Sin el arrojo informativo radiofónico nose hubiese mantenido cierto nivel delibertad de expresión, que en los añosmás duros fue casi la única diferenciaentre dictadura de Trujillo y la de losdoce años de Balaguer.

La muerte de Noti-Tiempo me tocaen lo personal, ya que siendo su di-rector en el período 1969-70 estuve apunto de perder la vida al menosen dos oportunidades, cuandome volaron mi primer automóvilla madrugada del 19 de marzo de1970, y en octubre cuando unaconfidencia me alertó sobre unplan para darme el tratamientoque ese año cobró más de 300vidas en una racha bandolera deexterminio político.

Llegué a Radio Comercialcuando ya Noti-Tiempo era to-da una institución, tras el éxitoque alcanzamos con “la no-ticia viva desde el lugar del he-

c h o” a través de unidades móviles que enunos meses había disparado la audiencia deRadio Cristal. Pero aquello era como lacatedral donde todos querían entrar.

Y allí estaba de editorialista mi primoHéctor Díaz Polanco y una pléyade dereporteros, comentaristas y locutores queeran los sumos sacerdotes del periodismoradiofónico nacional.

Nelson Sánchez, Bonaparte Gautreaux,Eulalio Almonte, Héctor Amparo, DaniaGoris, Fremio Brea y Flor María Tejedaencabezaban el elenco periodístico. Y lasvoces inolvidables de Pedro Pérez Vargas,Luis Armando Asunción, los hermanos Lilíny Johnny Díaz, Reinaldo Balcácer, DaríoAracena y Juan Nova Ramírez penetrabantodo el ámbito nacional en 8 horas de 4largas emisiones y boletines sin límites.

Eran tan buenos interpretando comen-tarios y editoriales que a veces no sabíamosa quién asignarle los temas prioritarioscomo los del año nuevo.

Me abraza la nostalgia la memoria deaquellos años tan difíciles. Algunos do-

mingos cuando a las 9 de la mañanaconcluíamos la revista semanal de No-ti-Tiempo, La Historia de la Noticia, yahabíamos encajado dos y tres llamadastelefónicas advirtiéndonos que nos arran-carían la cabeza.

Y así nos íbamos para Boca Chica oPalenque a botar el golpe. De noche noscuidábamos de que no nos encontraranmal puestos en algún centro de diversión,aunque -¡que caramba!- de vez en cuandohacíamos entrada triunfal en el TípicoQuisqueyano o en La Pipa, que una nochese quemó de tanto fuego que allí se irra-diaba.

Sería mezquino no recordar a José BreaPeña, el propietario que, como su colega deRadio Mil, Manuel Pimentel, reunió ha-bilidades y coraje para aguantar las ofen-sivas e intimidaciones de la guardia y lasbandas de Balaguer interesadas en imponerel silencio.

Cuando me pusieron la bomba fue so-lidario y protector, cuando me anunciaronla muerte, me pidió que volviera paraMéxico, donde había estudiado, con todo ymi sueldo.

Todavía quise quedarme, pero días des-pués una falsa alarma de bomba en laantena de Villa Mella, disparó las tensionesal máximo y cogí la tregua.

Era tan orgulloso que sólo acepté lasprestaciones y me volví al México lindo yquerido. Hoy, a más de cuatro décadas, latriste muerte de Noti-Tiempo bien vale unamisa.

Me abraza la nostalgia la memoriade aquellos años tan difíciles

JUAN BOLÍVAR DÍAZ

El castigo a JozefWes ol ovs ky

“Me siento en la obligación deasumir todo el mal cometido poralgunos sacerdotes, y de pedir per-sonalmente perdón por el daño

que causaron al abusar sexualmente den i ñ o s”, dijo humildemente el Papa Fran-cisco al abordar por primera vez, en abrilpasado, los casos de pederastia y pe-dofilia cometidos por sacerdotes; escán-dalos que han afectado la fe y handiezmado el poder universal de la IglesiaCa t ó l i c a .

La piedad pedida por el primer SumoPontífice latinoamericano de la historiacristiana, allanaría el camino para en-frentar con determinación los estrépitossexuales que durante mucho tiempo hanpuesto en tela de juicio la entereza moraly religiosa del cristianismo.

Esta primicia la recibió personalmen-te el Presidente Danilo Medina del PapaFrancisco durante su reciente audienciaen El Vaticano, con las garantías de que alex Nuncio de Su Santidad en SantoDomingo, Josef Weselovsky, se le aplicarátodo el peso del Derecho Canónico y delCódigo Penal Vaticano por documentadaprostitución homosexual masculina conmenores durante su gestión diplomática.La Santa Sede ha anunciado que laCongregación para la Doctrina de la Fehalló culpable a Weselovsky, lo expulsódel sacerdocio retirándole el grado deObispo, anticipó a su procesamiento enjuicio ordinario. Se convirtió asi en elcura de mayor rango que ha sido se-parado de la Iglesia y en ser procesadopenalmente por pederastia.

Noticia impactante, que alegró tanto avíctimas y familiares, como al PresidenteMedina y a la opinión pública. Pero es alCardenal Nicolás de Jesus López Ro-dríguez a quien le debemos la mayor delas gratitudes, pues actuó prontamente alenterar al Papa Francisco del caso We-selovsky, sentando el precedente de quela Iglesia Dominicana, la Primada deAmérica, no permitirá que la impunidadprevalezca como en otras diócesis dele x t ra n j e ro.

La Iglesia dominciana demostróque no tolerará la impunidad

MELVIN MATTHEWS

¡Zapatero a Tus Zapatos!...

E ste es un refrán que sirve para co-mentar la reciente presentación quehicieron en el Palacio Nacional, contoda la parafernalia comunicacional

del gobierno, en la cual los Obispos deSantiago y San Juan de la Maguana, RamónBenito De la Rosa Carpio y José DoloresGrullón, armados con un mapa, expresaronsu apoyo incondicional a un Proyecto decarretera Norte – Sur entre esas dos im-portantes ciudades del país.

Es evidente que con esta presentación losmáximos representantes de la Iglesia Católicade esas regiones han querido dar un es-paldarazo a la aparente decisión del gobiernode unir dichas ciudades atravesando las prin-cipales fuentes hidrográficas del país, no obs-tante las opiniones en contra que han emitidolos técnicos de la UASD, la Academia de

Ciencias y otros grupos ecologistas, utilizandouna influencia que les viene del ámbito re-ligioso que dignamente ostentan. Como tuveoportunidad de escribir por esta columna el 18de agosto del año pasado, dicha carretera, queha sido por muchos años el sueño dorado delas élites santiagueras, asumiendo que esta lesdaría mayor protagonismo en el quehacereconómico y social del país. Decía entoncesque desde 1929 se han estado construyendoalgunas vías Norte - Sur, como la carreterainternacional en la frontera, la de Constanza -

San Jose de Ocoa; y más recientemente lamuchas veces iniciada que une a San Juan de laMaguana con Barahona y la de Ocoa conBonao, aunque sin tocar el eje de la cordilleracentral, de donde surgen los principales ríos dela isla, Yaque del Norte y del Sur, el Yuna, elOzama, y muchos más, a excepción del ríoAr tibonito.

El Proyecto de marras atraviesa los grandesparques nacionales, que es la zona que seconoce como Madres de las Aguas. Ya se hizoun intento parecido en 1978, pero recibió elrechazo casi unánime de todos los entendidosy gran parte de la población. Es obvio quedescontando la buena intención que sin dudatienen los mentores de este proyecto, la únicade todas las rutas posibles que ahorraríanrealmente tiempo y distancias significativas esla de Santiago-El Rubio-Sabaneta-San Juan,pero esta afectaría, según los estudios rea-lizados, a 10 cuencas hidrográficas funda-mentales, actualmente con una coberturaforestal entendida, la principales zonas de

riego, dos acueductos mayores del Cibao ygrandes alturas por superar.

La construcción de túneles para esasvías, además de costosos, destruirán lasescorrentías de varios de los ríos que trans-curren de manera subterránea, aparte delincremento de la desforestación, al co-nuquismo y los incendios. Todo ello pro-duciría una verdadera catástrofe ecológicaque conllevaría la depredación del sistemade aguas que es responsable del 80% en laIsla Española.

La influencia de esos connotados re-ligiosos debe utilizarse más bien para con-trolar la violencia desenfrenada y todos losmales sociales que abundan en el país, perono para avalar pura y simplemente lasaspiraciones legitimas del progreso quetienen las regiones del Cibao Central y elValle de San Juan; porque carecen de la basetécnica que es fundamental para ese tipo dee m p re s a s.

Como se dijo ¡Zapatero a tus Zapatos!

La carretera Cibao - Sur dañaría losríos y los ecosistemas del país

TIRSO MEJÍA-RICARTtmejiaricart@ho tmail.com

Lo trascendente en la declaración del PRSC

E n pocos días se ha relegado lo tras-cendental de la DECLARACIONemitida por el PRSC en ocasión delcuadragésimo-octavo aniversario

del primer ascenso al poder de Balaguer porvía democrática en 1966, por efecto decuestionamientos que obedecen a razonescoyunturales, como la participación de re-formistas en el gobierno y los recursos quemanejan.

Lo trascendental de la DECLARACIONes:(i) dejar constancia que lo pactado con elPLD en 02/12 queda sin efecto, (ii) com-promiso de que el PRSC retomará“prin -cipios…y accionar político” que formanparte de la idiosincrasia del reformismo, y(iii) reconocimiento del “pasivo social ye c o n ó m i c o” que hemos heredado.

La desvinculación del PLD, no del go-bierno, constituía deuda pendiente por sal-dar. No puede olvidarse que lo pactadoignoró la legitimidad reformista reflejada en

encuestas y deliberaciones orgánicas, in-cluyendo su Congreso, que mandaban con-currencia con candidatura propia a loscomicios del 2012 e inspiraron campañaspublicitarias (Súmate) y ruedas de prensa(22) comprometiéndonos ante la ciuda-danía. Todavía en diciembre/2011 el pre-sidente de entonces tronaba contra alian-zas en primera vuelta; estigmatizando alreformismo como “gigante dormido”.

Esa ilegitimidad tenía que ser resueltapara restablecer credibilidad y confianzadel PRSC. Y las razones por las que sedeshace lo pasado obligan al cumplimientofuturo de lo hoy postulado: “c a n d i d a t u ra s

p ro p i a s …el 2016”.El compromiso de retomar “princi -

pios…y accionar político” reformistas estrascendental por los resultados propor-cionados a la nación y a la eficiencia yeficacia socioeconómica de su democracia:“gobernar propiciando austeridad…pro -tección del medio ambiente…p ro m o c i ó nde ahorro interno…fomento de vivien-das…y obras de infraestructura…y sobretodo apoyo a los sectores más humildes”

Es trascendental reconocer que hemos“heredado un gran pasivo social y eco-nómico…insuficiencia productiva e insa-tisfacción de necesidades; falta de fuentesde trabajo…precariedades en la prestaciónde servicios públicos…e t c”

La participación de reformistas en elgobierno debe ser ponderada cuidadosa-mente en instancias extrapartidarias enfunción del citado pasivo heredado, delapoyo recibido por el Presidente Medina de

La desvinculación del PLD, no delgobierno, era una deuda pendiente

GUILLERMO CARAM

una ciudadanía inconforme con resultadosalcanzados por su administración y delinterés nacional eventualmente afectablepor renuncias colectivas traducibles en cri-sis gubernamental.

La pulcritud en el manejo de recursospúblicos es compatible con el requisito deactuar “apegados a la ética” consignado enla DECLARACIÓN. Debe constituir preo-cupación constante del liderazgo respon-sable, siempre que no se limite a denunciasmediáticas extinguibles con un simple ar-chivamiento de expedientes, como ha su-cedido con las causantes del “gran pasivosocial y económico”.

Lo conveniente para nuestra democraciaes que sea retomado lo sustancial y tras-cendental de la DECLARACION del PRSC,dejando los elementos coyunturales que laobnubilan al conocimiento y/o discusiónen instancias judiciales, gubernamentales ypartidarias correspondientes.

O PI N I Ó N10A Doming o 6 de juliode 2 014H OY

H ace poco tiempo el señor FranciscoA. Micheli V., vicepresidente deRelaciones Públicas y Comunica-ciones del Central Romana, es-

cribió una carta al director del periódicoHoy, Bienvenido Alvarez Vega, en la cualexpuso sobre el papel que juega esa em-presa en el país y en el área del Caribe.

Respondía el funcionario privado a unartículo publicado por un joven econo-mista, al cual hizo acotaciones sobre laelevada eficiencia del Central, de su per-sonal, la calidad y variedad de sus pro-ductos y las proporciones de la inversiónque continuamente hace la empresa en lasáreas de su influencia. Pero existen otrascosas que hace el Central Romana que esjusto destacar.

Desde muy pequeño, pues nací y crecí enel alero de las instalaciones principales delgran central azucarero, he vivido las ac-tividades de esta empresa, de la cual miabuelo materno, Carmelo Rivera, era elencargado de suplir el carbón que re-querían las calderas.

Él, junto a la abuela, Catalina Olivera, fuetraído desde Puerto Rico a trabajar en elCentral, siendo ubicado en el barrio For-tuna, a escasos metros de la enorme es-tructura de la empresa.

Mi padre era carpintero y luego empezó atrabajar también en la empresa mi her-mano mayor. Los primos eran maquinistas,fogoneros, oficinistas o realizaban otrasl a b o re s.

A la casa llegaba el olor dulzón de lamelaza y el azúcar crema, el bagacilloconstante y otros derivados de la granproducción de una empresa que labora las24 horas de cada día, y que envolvían elbarrio en el cual vivían los carpinteros,electricistas, soldadores, albañiles, guardia-nes, y otros.

Recuerdo que existía una gran edifi-cación, denominada “La Bodega”, dondelos empleados se suplían de abundantecarne y leche -no recuerdo si de algún otroproducto- que se descontaban en la nó-mina a precios sumamente bajos de laépoca. Además, el barrio contaba con aguay luz, recogida de basura, vigilancia, es-cuela, hospital, todo gratuito -incluida lavivienda-, las 24 horas de cada día, desdeantes de yo nacer y durante todos los añosque viví allí.

Cuando nos mudamos -o nos muda-ron- pues el Central requería ese espaciopara su imparable crecimiento, la empresaregaló a mi padre toda la madera y zinc dela casa y puso a su disposición el personaly recursos para la reconstrucción en elnuevo lugar donde viviríamos, pero ya élhabía construido una de bloques. Era elaño 1970.

Mi padre siguió trabajando allí, junto ami hermano, ambos por cerca de 50años. Sé que mi hermano Eugenio tra-bajó 48 años en la empresa, hasta elmomento de ser pensionado, en tiemporelativamente reciente.

En el último año han salvado la vida dosveces a mi padre y a mi madre en unmoderno centro clínico que no tiene nadaque envidiar al mejor del país. Mi padretiene una enfermedad terminal y mi madreun enfisema pulmonar y han sido llevadosallí en estado grave. Médicos y enfermerasdel Central han desplegado atenciones ini-gualables a ambos en la clínica que, másbien, parece un hotel cinco estrellas, lo-grando recuperarlos.

Discretamente el Central ha desarrolladouna encomiable labor de impacto social enLa Romana, con miles de trabajadores,donde ayuda a sus viejos servidores a tener

una vida digna, les da becas para sushijos para estudiar en las univer-

sidades del país, atenciones a suspensionados como son fa-

cilidades para que levantensus viviendas.

Esa gran empresa, con unsiglo de establecida en elpaís, juega un papel socialcon sus empleados queprácticamente pasa inad-vertido; pero justo es re-conocer que marca unagran diferencia, si se rela-ciona con el rol que juegan

otras empresas en la coti-dianidad de los dominicanos.

El Central ha desarrollado unalabor encomiable en La Romana

GUARIONEX CONCEPCIÓN

El sicariatoy el Congreso

A unque el sicariato tiene susorígenes en la antigua Roma,en los últimos años se haglobalizado pasando a ocu-

par un lugar importante en el bajomundo, utilizándose en narcotráfico,ajustes de cuentas, luchas políticas,conflictos pasionales y hasta en pro-blemas familiares.

El tema es recurrente, y pese a quela Policía Nacional tiene en sus ar-chivos de pandillas a más de 100grupos delincuenciales identificados,solo actúa contra los mismos cuandocometen un crimen por encargo omotu proprio.

En los últimos días, la sociedaddominicana se ha visto estremecidapor tres casos relacionados con elsicariato: el juicio contra la bandaque intentóasesinar alabogado Jor-di Veras enSantiago, lamuerte dedos jóvenesdamas en lazona orientaly la ejecucióndel regidor Renato Castillo en Ba-yaguana.

Este último asesinato tiene con-notaciones especiales por tratarse,según la policía, de un crimen man-dado a ejecutar por el alcalde NelsonSosa contra el edil de su propio par-tido que había denunciado el manejodoloso de unos 15 millones de pesospor el hoy acusado de homicidio.

El tema está en la picota y coincidecon un proyecto de ley que buscamodificar el garantista Código Penalvigente, incluyendo la tipificación delsicariato y estableciendo penas másdrásticas contra los autores intelec-tuales, mediadores y ejecutantes decrímenes por encargo.

Esta es una buena oportunidad paraque los legisladores hagan algo positivoa favor de la ciudadanía y de ellosmismos, porque aún está latente en lamente del pueblo, el asesinato cometidocontra el senador Darío Gómez, en uncaso típico de sicariato, que se quisopresentar como un asalto.

Esta es una buenaoportunidad paraque loslegisladores haganalgo positivo porla ciudadanía

Algunos casos han estremecidoa la sociedad dominicana

FERNANDO RODRÍGUEZ C.

Títulos y contenido de mis libros

P oco después de haber publicado milibro de relatos Traicionero Aguar-diente, una señora con la cual metopé en una librería, y que sostenía

en sus manos el volumen, me dijo son-r iendo:

-Me hubiera gustado más que el título deesta obra suya fuera Cuentos mojados conromo, o Historias de jumos locos. Estoysegura de que se venderían más ejemplares,si hubiera usado uno de ellos, y no ese tanpoético y flojo.

Con El caniquín de los hijos tuve pro-blemas desde que salió en los diarios lareseña de su publicación.

Se debió a que muchos jóvenes no co-nocían el significado del vocablo del argotpopular Caniquín, muy usado en las dé-

cadas del cuarenta y el cincuenta.La palabra es sinónimo de fastidio, mo-

lestia, y acostumbraban dispararla mis pa-dres frente a las travesuras de sus hijos,gritando: ¡dejen el caniquín!

Muchos consideraron que el volumen de-bió llevar el título del relato que inicia elvolumen y que es Los hijos sacan de quicio,señalando que expresa una penosa realidad.

Una señora que había leído mi libro ti-tulado ¿Quién entiende a las mujeres? me

sugirió cuando coincidimos en una sala decine que mi próxima obra debería tener comotema lo insoportable de los hombres.

En relación con mi novela Las des-venturas amorosas de un solterón, un viejoamigo afirmó que debió llevar como sub-título “Autobiografía disimulada de un exp a r ra n d e ro”.

Un colega periodista que compró unejemplar de mi libro Brincando por la Vida,cuando hace alusión a la obra dice: no mecanso de leer el volumen tuyo “Bebiendo ymujereando sin parar”.

Reí con gusto cuando al mencionar elfalso título, un señor que estaba cerca denosotros, me dijo que no conocía esa obramía pese a que había leído casi todas.

Pero más que a Las desventuras amo-

rosas de un solterón, al volumen mío quemayor carácter autobiográfico le han atri-buido sus lectores es a la novela Dos ma-chazos mujeriegos.

Se debe a que en ella describo de formaprolija el asedio a que somete el jovenprotagonista a la trabajadora doméstica desu casa.

Y como en varias entrevistas periodís-ticas he revelado que en mis años juvenileseran esas ayudantes de amas de casa quie-nes nos revelaban los placeres del sexo,algunos creen que la citada descripciónforma parte de mis memorias.

Un dirigente político dijo que de haberescrito el libro lo habría titulado Los en-cantos de las representantes del sindicatode grasa y humo.

Con El caniquín de los hijos tuveproblemas cuando salió la reseña

MARIO EMILIO PÉREZ

Ellos se juntan…

L o apodamos Vitín, una larga vida detrabajo y entretenimientos por do-quier. Ha laborado con afán y en-tusiasmo para levantar cobijos, ha

sabido distraerse y compartir con fami-liares, amigos, vecinos, compañeros de tra-bajo que, todavía hoy, a más de ochodécadas lo recuerdan con cariño y se in-teresan por su salud y paradero. Mas, Vitínanda lejos. ¿Será por su inquietud? Sé que seencuentra bien alojado en Miami, en uncentro de ancianos con buenos cuidados.

Nuestro personaje nació en Santo Do-mingo. Su padre era puertorriqueño y sumadre dominicana. Dan cuenta de queVíctor Manuel todavía es ocurrente, jocoso,

repentista y sabe burlarse de rato en rato.Recuerdo una vez en el parque Indepen-dencia, un jovencito le ofreció: Señor, ¿lelimpio los zapatos, y el pariente se detuvo apreguntarle: ¿Están sucios? Y aquél le res-pondió: Sí, señor. Bien, espérate un mo-mento. Y dio uno, dos, tres pasos… y lecontestó al limpiabotas: Ellos caminanigual aunque estén sucios.

No olvidado la cortada de ojos del pobre

m u c h a c h o.Como descendiente de padre puerto-

rriqueño, a los hijos del matrimonio lespicó la mosca de emigrar hacia Puerto Ricoy más tarde decidieron establecerse enNueva York.

Es una familia excelente, de buen ca-rácter y comportamiento irreprochable.Su segundo apellido es Castillo, por partede madre: Lugo-Castillo. Este último ape-llido le viene por el vínculo con el notablejurista Justino R. Castillo, juez de la Su-prema Corte de Justicia durante el primerperiodo de Rafael L. Trujillo. No fue adictoal régimen, pero nunca fue perseguido porla dictadura.

Hoy, después de ocho décadas, serecuerda aún a Vitín con cariño

RAFAEL GONZÁLEZ TIRADO

Pasados los años y desaparecida la ti-ranía, una calle del ensanche La Fe, de estaciudad, lleva el nombre del ilustre ma-gistrado Justino R. Castillo, abuelo de VitínLugo Castillo, de quien por ahora les tengoesta última ocurrencia: Cierta vez al llegarnuestra figura a un tertulia que él mismohabía fundado en Miami, antes de ingresaral geriátrico, lo recibieron de esta manera:

-Vitín, hoy estamos compartiendo dosmarcas de ron de las que más nos gustan.¿De cuál prefieres tomar?

Y él contestó sin dilación ni vacilacio-nes:

Dame de las marcas que tú quieras, queellos se juntan en el estómago.

El Central Romana ysu impacto social

EL PAÍS 11ADoming o 6 de juliode 2 014 H OY

Francisco Javier cree que PLD pudo evitar muerte de regidor

YAMIRA TAVERASYa m i ra .t av e ra s @ gm a i l .co m

SANTIAGO- El precandidatopresidencial del Partido dela Liberación Dominicana(PLD), Francisco Javier Gar-cía, crítico al Cómité Po-lítico, porque que pudo ha-ber evitado el asesinato delregidor de Bayaguana Re-nato Castillo Hernández, Francisco Javier en Santiago.

Lamenta CP estésilente antes o m et i m i e nto s

por el desamparado a lasbases y porque no ha to-mado una decisión sobreLoma Miranda.

Explicó que si el máximoórgano del partido se reúne,analiza, media y plantea supunto de vista en el conflictoquizás la tragedia no se ha-bría producido, por lo queentiende que la alta diri-gencia no puede ser con-vocada cada cuatrimestre.

“Es una decisión con va-rios meses y ese tema debióhaber sido conocido por ladirección del PLD. Quizás sise conoce, esa muerte no

ocurre o el alcalde no fueraacusado, era una situaciónde pugna que había”, afirmóayer, en un acto en el queanunció que hoy recorrerá15 barrios de la capital.

Lamentó que el ComitéPolítico (CP) esté en silencioy con los brazos cruzadosante los sometimientos a lajusticia de los dirigentes pe-ledeístas Félix Nova, sena-dor de Monseñor Nouel, ylos diputados Aridio Vás-quez y Tommy Galán y elproceso judicial en el queestá el exalcalde de SanCristóbal José Montás.

Sobre loma Miranda, dijoque su posición sobre elcaso es ninguna, porque éldebe hablar después de quelo haga el Presidente, “noantes, porque soy un fun-cionar io”.

Subrayó que sobre eseaspecto los congresistas de-ben clarificar realmente lapostura y fijar la posiciónque sea, pero que en loparticular entiende que esteno es tema solo de caráctertécnico, de si procede o nola explotación, sino que seha convertido en un clamory deben continuar lo que

aprobó el Congreso de de-clararla parque nacional.

García criticó que el PLDha desamparado a los di-rigentes medios y de basedel partido y manifestó quesi Danilo Medina ha trans-formado el rosto de la gente,Leonel Fernández lo ha he-cho con el país y como pre-sidente él también va atransformar el rostro de losmiembros de su partido.

Dijo que con el PLD elpaís ha crecido y ha avan-zado mucho, pero que elprogreso no ha llegado a losmás pobres. f

Miguel Vargas resalta misiónPRD fortalecer la democracia

E l presidente del Par-tido RevolucionarioDominicano (PRD),Miguel Vargas, afir-

mó ayer que la misión ac-tual de esa organización esunir a la nación en la grantarea de darle contenido so-cial a la democracia, ha-ciéndola más equitativa ysolidar ia.

Vargas habló en un actoen el Pabellón de Voleiboldel Centro Olímpico JuanPablo Duarte, en el que ce-lebraron el 53 aniversario dela llegada al país de unacomitiva del PRD, fundadoen 1939 en el exilio anti-tr ujillista.

En la actividad estuvie-ron destacados dirigentes,entre estos Peggy Cabralviuda Peña Gómez, JuniorSantos, secretario general, yrepresentantes de organiza-ciones aliadas.

Aseguró que si bien elPRD ha hecho los másgrandes aportes a los avan-ces institucionales y demo-cráticos de República Do-minicana ahora le corres-ponde contribuir a levantaruna economía competitiva,dar plena vigencia al estadode derecho y organizar unasociedad participativa, ins-titucionalizada e incluyen-te, con un pueblo espe-ranzado y confiado en elpor venir.

“Nos corresponde llegaral poder en las elecciones de2016 para inaugurar unnuevo proyecto de naciónque mejore sustancialmen-te las condiciones de vida

del pueblo y genere un ver-dadero régimen de bienes-tar y progreso social”, dijo al

cuestionar lasadministra -ciones pele-d e í s t a s.

Agregó queese es el com-promiso tras-cendente queha asumido altrabajar con fey determina-ción paratransformar alPRD y ade-

cuarlo a los nuevos tiempos,a las ideas y avances delm u n d o.

Refirió que los dirigentesdel cinco de julio de 1961interpretaron correctamen-te la aspiración de unidadnacional del pueblo, paracurar las heridas que dejó latiranía e iniciar un régimend e m o c r á t i c o.

Afirmó que al PRD de hoy

Miguel Vargas Maldonado resalta proceso de modernización y eficiencia dentro del PRD.

GUILLERMO BURGOS

Destacó el papeldel partidoblanco en elfo r ta l eci m i e ntode la democraciaen el país

.Dijo es-tar com-

p ro m et i doen moderni-zar y hacereficiente yt ri u n fa do rala gerenciapolítica delPRD con mi-ras a 2016

Senado desestima proyecto que dabaautonomía a los distritos municipalesEl proyecto de ley que pre-tendía otorgar plena auto-nomía administrativa y pre-supuestaria a los distritosmunicipales y modificar lasproporciones del presu-puesto municipal que sedestina a gastos de personalfue desestimado por la co-misión Permanente de Jus-ticia y Derechos Humanosdel Senado de la Repúblicaque lo tenía bajo estudio.

Los senadores decidierontomar la pieza como basepara una “reforma integral”de la Ley General de Mu-nicipios 176-07 acogiendo

Abinader ve burlade PLD en Miranday ley de partidos

PEDERNALES. En dos grandestemas de alto interés para lanación, como son el caso deloma de Miranda y la ley departidos políticos, el Partidode la Liberación Domini-cana se burla de la opiniónpública y del país, afirmó elaspirante presidencial LuisAb i n a d e r.

En una nota dice que elpartido gobernante, que tie-ne absoluto control delCongreso, ha declarado rei-teradamente la disposiciónde respaldar esas dos ini-ciativas pero cada vez quetiene la oportunidad de res-ponder a ese compromisosiempre recurre a un pre-texto inconsistente e injus-t i f i c a b l e.

Indicó que en el caso deloma Miranda el PLD le creóla ilusión al país de queejercería su mayoría en elCongreso para aprobar la

Luis Abinader en el acto de Pedernales donde juramentó equipo.

Político cree sontemas cruciales yla sociedadespera respuestas

ley de parque nacional, quecorresponde a un clamorgeneralizado de la sociedad.“Sin embargo, el partido go-bernante acaba de desper-diciar una excelente opor-tunidad de ponerse deacuerdo, como lo ha hechosiempre que le ha conve-nido, para asumir una res-ponsabilidad frente al paísque le compete como par-tido oficial y como gobier-n o”, expresó.

En cuanto a la ley departidos, afirmó que es in-dispensable para fortalecerel ejercicio democrático enel país, pero dijo que elliderazgo del PLD no ha he-cho ningún esfuerzo paraque ese estatuto se con-vierta en una realidad.

Abinader habló en el actode instalación de la “Co -rriente Mayoritaria delP R D”, donde fueron jura-mentados los exdiputadosEurípides Adán Terrero, Ma-nuel Sánchez e Israel Te-rrero, y el exsenador ÁngelDignócrates Pérez y las ex-gobernadoras Victoria deVidal y Socorro Pérez. f

FUENTE EXTERNA

peticiones y observacionesde distintos sectores, espe-cialmente del Foro de Mu-nicipalistas, según lo revelóen Teleantillas el senadorpor Azua, Rafael Calderón,que junto al senador Char-les Mariotti, de Monte Plata,introdujo el proyecto quefue aprobado en primeralectura por la cámara alta.

Calderón hizo el anuncioen un debate en el telediarioUno+Uno, junto a los di-rectores ejecutivos de la Fe-deración Dominicana deMunicipios, Víctor D’ Aza, yde la Federación de Distritos

Municipales, Pedro Richar-dson, y el coordinador delForo de Municipalistas, Do-mingo Matías.

Hubo unánime acogida ala decisión de abrir una con-certación para una reformaintegral, acorde con la nue-va Constitución, de la Ley deMunicipios aprobada en2007, tras diez años de con-sultas con el Estado, la so-ciedad civil y expertos na-cionales e internacionales.

La ley actual estableceque los cabildos no debengastar más del 25% de supresupuesto en personal. f

le corresponde convertirseen una organización capazde ganar la presidencia de laRepública en las eleccionesde 2016 y, en alianza con lossectores más sanos de lasociedad, ganar tambiénuna amplia mayoría en losmunicipios y en el Congresopara realizar un gobierno

compartido con la gente,por la gente y para la gente,como anhelaron Duarte,Luperón y Peña Gómez.

En el inicio de su discursoVargas resaltó “el talento y elvalor a toda prueba” de Án-gel Miolán, Nicolás Silfa yRamón A. Castillo, quienesllegaron al país cuando losremanentes de la tiraníatrujillista resistían su des-plazamiento del poder.

Explicó que esa comitivaera la avanzada de los tra-bajos libertarios y demo-cráticos que realizaban En-rique Cotubanamá Henrí-quez, Juan Isidro JimenesGrullón, Juan Bosch, Virgi-lio, Rafael y Conina Mai-nardi Reyna y otros “p a d re sprogenitores del PRD”.

Destacó los roles estela-res de Juan Bosch y JoséFrancisco Peña Gómez en laetapa de construcción de lademocracia y los gobiernosde Antonio Guzmán. f

ZO O M

La reelecciónAl cuestionar la reforma constitu-cional que hizo en 2002 el expre-sidente Hipólito Mejía para inten-tar reelegirse, Vargas dijo que“precisamente ayer reflexionába-mos sobre el aniversario de la do-lorosa muerte de don AntonioGuzmán, ese gran demócrata quehabiendo gobernado con la Cons-titución reeleccionista de 1966 nocayó en la tentación de pretenderrepostularse, ejemplo que tam-bién dio Jorge Blanco”.

EL PAÍS12 A Doming o 6 de juliode 2 014H OY

Re p o r t a j eEl Caamaño que conocí en Cuba era un hombre de mucha nobleza personal y espiritual, no separecía a un “guardia clásico de los que leen al revés”. Nunca lo vi fuera de sí, ni hacer uso indebidode bebidas alcohólicas, compartía un trago social con nosotros en determinados momentos

Este grupo de“ex resistencia” noplanteó una críticaconstructiva en el

momento necesario,42 años después

una críticamostrenca y falaz esaltamente nociva ydañina al pueblo

dominicano, porquelo desinforma de larealidad de aquelmomento a queestuvo expuesto

Caamaño /Román ysus compañeros

El señor Wellington AscanioPeterson durante una visita alperiódico Hoy.

WELLINGTON ASCANIO PETERSONEspecial para Hoy

E l coronel FranciscoAlberto CaamañoDeñó es héroe na-cional en reconoci-

miento de la patria domi-nicana agradecida de su lu-cha por la soberanía agre-dida brutalmente por lastropas militares norteame-ricanas en el año 1965.

Caamaño es un ejemplo yun ideal patriótico a seguir,levantó la bandera de la dig-nidad nacional y se preparópara continuar la lucha pornuestra definitiva indepen-dencia, en ese esfuerzo te-sonero entregó su preciosavida junto a sus entrañablesc o m p a ñ e ro s.

Las generaciones de ayer yde hoy debemos estarle eter-namente agradecidos.

La misión de prepararnosen Cuba para la lucha gue-rrillera, trazar los planes yacudir al terreno del com-bate, estuvo rodeada de múl-tiples obstáculos que es ne-cesario analizar con objeti-vidad y transparencia, si que-remos entender qué sucedióy aprender de esta lección,para que en el presente y elfuturo puedan ser asimiladoscorrectamente sin protago-nismos ni mezquindades loque fue el Proyecto Estra-tégico del coronel Caamaño,la mayor y más ambiciosaempresa de transformaciónrevolucionaria jamás conce-bida en nuestra historia re-c i e n t e.

Nuestra sociedad actual,víctima de un proceso ace-lerado de degradación ética ymoral, de pérdida de sus mássagrados principios, delin-cuencia desenfrenada y ge-neralizada, alta criminalidadorganizada, corrupción im-pune, tráfico y consumo dedrogas, sociedad arrastradapor vicios de toda índole, enparticular las juventudes muyafectadas. Y ahora cuando lasociedad demanda urgentedel ejemplo de sus héroes yheroínas, exaltarlos y seguir-los, en contraposición a eseideal, aparece el lunes 23 dejunio un grupo de cinco “exmiembros de los Comandosde la Resistencia, que revelandetalles de su vida en Cuba ysu tormentosa relación con elhéroe de la Revolución deAbril de 1965.”

¿A qué “tormentosa rela-c i ó n” se refieren? ¿A la durezade los entrenamientos? ¿Tor-tura física?

Desde la llegada a cam-pamento, pocos días des-pués, comenzaban a sentirlas “d o l e n c i a s” de alguna gen-te que se las ingeniaban paralograr que se les llevara a loscentros sanitarios en buscade ayuda médica, esa prác-tica se generalizó.

El problema principal quetuvimos fue el tiempo y lalarga espera, el tiempo queproduce el desgaste, y quehace mella en los más dé-biles, que conspira contra launidad y que acelera la des-composición y el agrieta-miento de las relaciones entrelos compañeros, que se con-virtió en problema político deprimer orden.

Todos sabíamos que parael desembarco en el país exis-tía un fecha, sin día, sin horasde salida, pero sí con añoseñalado: 1970.

El año llegó y pasó de largo.La responsabilidad no fue

de Caamaño, nosotros ya te-níamos años y meses pre-parados militarmente, a la es-pera de la orden de salida.

Al parecer, la situación tác-tica y estratégica había cam-biado en Cuba, como de he-cho cambió, pero hubo pro-mesas, y a estas promesas nose le dio el frente, no se le dioa Caamaño la respuesta po-lítica que había que darle, aCaamaño no debió tratarsecon dilaciones, ni con do-bleces. Así comienzan losproblemas de fondo del pro-yecto, los problemas que Ro-mán como máximo respon-sable y líder de la organi-zación tuvo que afrontar.

Todos lo sabíamos, era unsecreto a voces.

Estuve ayer y estoy hoyconvencido de que se debiótratar entre nosotros los pro-blemas fundamentales con latransparencia necesaria ybuscar la solución de lugar, lasituación así lo exigía. Cam-biar la táctica de haber sidonecesar io.

No todos tenían los mismosniveles de desarrollo político yse les hacía más difícil entenderel momento. En algunos ya lasituación había hecho sus es-tragos. Quizás por ello no se lespueda culpar.

Ahora aparecen buscandoprotagonismos sin reflexiónni madurez política, los “cin -co ex de los Comandos de laRe s i s t e n c i a” que se convier-ten en detractores de Caa-maño, con mentiras vulgaresal servicio de los peores in-tereses contrarios a la socie-dad dominicana y se auto-descalifican al ignorar el valorhistórico de este héroe na-cional. Al decidir dar segui-miento a lo iniciado en abril,el pensamiento de Caamañoestaba en el amplio contenidode los planes estratégicos y tác-ticos, los programas que se de-sarrollaron, la dinámica diariade entrenamientos a partir desus conocimientos militares, el

estudio de las experiencias do-minicanas, latinoamericanas,cubana, y las lecciones gene-rales y en particular de losclásicos teóricos de la guerra.

Conocer, estudiar, y dis-cutir las experiencias de losvietnamitas, como el prin-cipal escenario de confron-tación con los norteameri-canos, entonces, pero prác-ticamente con una experien-cia de lucha, resistencia ytriunfos sobre todos los im-perios existentes, fue al mis-mo tiempo para nosotros unamanera de manejar la políticaen su máxima expresión.

Pero allí lo principal era elentrenamiento militar.

La poderosa incidencianegativa del tiempo lo con-virtió en nuestro peor ene-migo, el tiempo nos saboteó.

Este grupo de “ex resis-t e n c i a” no planteó una críticaconstructiva en el momentonecesario, 42 años despuésuna crítica mostrenca y falazes altamente nociva y dañinaal pueblo dominicano, por-que lo desinforma de la rea-lidad de aquel momento aque estuvo expuesto Caama-

ño /Román y sus compañe-ros, porque conspira contraese ejemplo heroico.

Aquel no fue un proyectoen lo esencial para tirar tiros,fue un proyecto político-so-cial, se trataba de la con-tinuidad histórica de abril,del rescate de la indepen-dencia, se buscaba empode-rar al pueblo, integrarlo parahacer de nuestro país algomuy diferente de lo que hoysomos, de la desagradablerealidad en que nos hemosconvertido y que estamosobligados a cambiar comopueblo, como país si es queno queremos sucumbir.

Llegué a Cuba en mayo de1967.

Me integré al proyecto enel año 1968, luego de recibirentrenamientos militaresguerrilleros, como parte delgrupo de compañeros delMovimiento Revolucionario14 de Junio que nos encon-trábamos en Cuba, encabe-zados por Amaury GermánAristy, delegado del ComitéCentral y delegado elegidovicepresidente de la Organi-zación Latinoamericana deSolidaridad (OLAS), celebra-da en La Habana del 31 dejulio a agosto de 1967.

El abandono de la líneaestratégica militar de la di-rección del 14 de Junio nossorprendió y nos llevó a re-nunciar de esa organización ya establecer contactos conCaamaño para crear e in-tegrarnos con este a la nuevaorganización que encabeza-ría en el marco de un pro-yecto estratégico.

Por situaciones concretas,de rehabilitación médica, metuve que integrar con ciertoretraso de manera individualdirectamente con Román.

Ya habrían llegado al paíslos primeros compañeros se-leccionados por su nivel deresponsabilidad en la direc-ción y capacidad, Amaury co-mo segundo al mando de laorganización, Virgilio Perdo-mo, Billo Gómez Suardy, to-

dos con la tarea de organizary dirigir la lucha armada ur-bana de los Comandos de laResistencia que prepararía lascondiciones para la posteriorllegada del Grupo Estratégicoencabezado por Román.

Caamaño, Lalane (segun-do al mando del grupo gue-rrillero), Juan (Mario Galán) yyo, y luego se integraría DiegoPadua, nos ubicamos en elcampamento elegido para losentrenamientos a los com-pañeros que comenzarían allegar, individual o en grupo,que formarían el EjércitoGuerrillero de Liberación Na-cional.

Durante varios meses pu-de compartir diariamentecon Román, conocer parte desu historial, sus sentimientos,su espíritu de solidaridad, susideas, su visión sobre el fu-turo dominicano como partede un profundo programa detransformaciones, de cam-bios socio-económicos, susapreciaciones sobre el socia-lismo, su concepción de lanecesidad de una sociedad apartir de lo dominicano,preocupado por la proteccióny conserva de nuestro pa-trimonio. Él estaba conven-cido de la necesidad de nues-tra independencia política,de la conservación de la so-beranía, sus experiencias alfrente del gobierno consti-tucionalista de abril así se loindicaban.

Era antiimperialista, perono un radical a ultranza, ex-hibía concepciones flexibles.

El Caamaño que conocí enCuba era un hombre de mu-cha nobleza personal y es-piritual, no se parecía a un“guardia clásico de los queleen al revés”. Nunca lo vifuera de sí, ni hacer uso in-debido de bebidas alcohó-licas, compartía un trago so-cial con todos nosotros endeterminados momentos decelebraciones. Era un hom-bre de carácter, como debíaser, pero no temperamental,no era un ángel, como nin-guno de los demás, su origenmilitar y su vida en los cuar-teles formaron la reciedum-bre de su personalidad.

Ninguno de los hombres deCaamaño era una damisela,casi todos formados en la uni-versidad de la vida expresabanel tigueraje del pueblo.

Desde que Eugenio (La-lane José) fue herido y luegocae mortalmente, nunca seseparó de él, y al final, hechoprisionero de guerra, cuandopercibió la intención criminalde sus asesinos, todo su pen-samiento se concentró en lapatria y grito: “¡Viva la Re-pública Dominicana¡”.

Un hombre así solo ex-presa grandeza.

Amaury y sus compañeros,Virgilio, La Chuta, Ulises, ca-yeron el 12 de enero de 1972,este trágico hecho aumentóla presión ya existente en laorganización, en la tarde deese mismo día yo cuestionéen el campamento a Román y aEugenio por la caída solitaria deesos compañeros, por lo quedesde entonces he dicho quecayeron solos en combate. Exi-gía una amplia explicación, fuiduro en mis críticas, sin em-bargo, no se empleó contra míninguna medida de coerciónque me privara del derecho aexpresar me.

Pasé tres días excluido dela tropa en diálogo (discu-sión) con la dirección y no se

produjo ninguno de los com-portamientos que ahora des-tacan maliciosamente contraCa a m a ñ o.

Planteé condiciones paraquedarme en la organización,no se quiso discutirlas, mecostó mucho decidir quedarfuera, no tenía otra alterna-tiva, era una presión parabuscar salidas, conocía mejorque cualquiera lo que ocurríainternamente. Antes de enerohabía tratado con la mayoríade los compañeros y todosestaban de acuerdo, no derenunciar, sino de dialogarpara romper obstáculos y se-guir adelante. Algunos de losque ahora detractan a Caa-maño participaron en la eva-luación que hiciéramos de lasituación, pero no fueron ca-paces de hacer las críticas enese momento para salir deli m p a s s e.

¿Por qué se quiere ahora,42 años después, manejar loshechos de manera malvada yper niciosa?

¿Qué se busca? ¿Qué sig-nifica para la juventud do-minicana, para el pueblo do-minicano, política e ideoló-gicamente que se pretendadetractar la imagen del Héroede Abril?

¿Quién o quiénes están de-trás de esta burda maniobra einfame alevosía política?

Para el pueblo dominicanoel Proyecto Estratégico deCaamaño debe ser algo másque un episodio simple, enparticular las lecciones dePlaya Caracoles deben ir másallá de una amena narrativade los hechos, y una inves-tigación concreta de estosque permita ilustrar y apren-der de los mismos, para edu-car al pueblo y quede plas-mada la memoria históricare a l .

Playa Caracoles se inicióen los terrenos de la Cubarevolucionaria acompañadacon experiencia y el acer-camiento de sus líderes y di-rigentes, que tuvo como ca-beza a Francisco A. Caamañoy a una pléyade de jóvenesrevolucionarios dominicanosque pusieron en primer pla-no los intereses de la patriapor encima de sus interesespar ticulares.

¿Por qué ahora quierenpresentar “Otra cara de Caa-m a ñ o”?

Para quienes conocimos alCaamaño revolucionario enCuba este siempre tuvo unasola cara, nunca cambió, loscambios se produjeron en suentorno e internamente, sepodría decir que cambiaronlos tiempos, que la Revolu-ción Cubana cambió su es-trategia, que sus políticas so-lidarias cambiaron.

La Revolución Cubana ha-bía cifrado sus esperanzas po-líticas en la campaña del “C h e”en Bolivia, y a raíz de la muertede este, todo cambio.

No hay que buscarle otracara a Caamaño, como susdetractores quieren.

Están equivocados, hanperdido el norte político, haninventado ramas para noapreciar el bosque.

¡Caamaño fue un autén-tico patriota y revolucionarioque cumplió con su respon-sabilidad histórica!!

¿Por qué sequiere ahora, 42años después,manejar los

hechos de maneramalvada yp e r n ici o s a?

LOS HÉROES SE HONRAN

EL PAÍS 13 ADoming o 6 de juliode 2 014 H OY

de Bancos. Los beneficiariosde este último cotizaron pormenos de 3 años.

Antún aceptó que recibió12.3 millones de pesos co-mo pensión, cuando tenía 3años en el banco y aunquesigue de gerente. Otros fun-cionarios reformistas comoel contralor Frank Nicolás yel subgerente José Románrecibieron 6.3 y 10.6 mi-llones de pesos. El subge-rente general Administrati-vo y de Finanzas RobertoPayano fue el más bene-ficiado, con 13.1 millones dep e s o s.

Una alianza bien cara. Lasdificultades para que elPRSC recupere su indepen-dencia del PLD están de-terminadas por los ampliosbeneficios que derivan desu alianza, bien cara para elpresupuesto nacional, yaque implica cientos de altoscargos y millares de puestospara sus partidarios, fami-liares y asociados.

Además del BNV, los re-formistas controlan el Mi-nisterio de Relaciones Ex-teriores, donde se estima en800 los empleados por lagestión de Morales, la ino-perante Liga Municipal Do-minicana, donde tambiénhay cientos de empleadosde la actual gestión de Jo-hnny Jones y la anterior deAmable Aristy Castro. Tam-bién el Instituto Postal Do-minicano, ProIndustria, laComisión Aeroportuaria y laComisión para Reforma delSector Salud, además delConsejo Nacional de Drogasy el Consejo de la Gene-radora Hidroeléctrica. Re-formistas son los embaja-dores en Taiwán, Paraguay,Honduras y Nicaragua, ade-más de varios adscritos a laCa n c i l l e r í a .

La destacada dirigentereformista Licelotte Martede Barrios fue electa parapresidir la Cámara de Cuen-tas de la República y ZoilaMartínez como Defensoradel Pueblo. Otros, como Cé-sar Féliz y Féliz y VíctorGómez Bergés fueron de-signados en la Junta CentralElectoral y la Suprema Cortede Justicia.

Tras la muerte de Bala-guer, quien nunca se preo-cupó por institucionalizarsu partido para que le so-breviviera, los reformistashan sido funcionarios de losgobiernos de Hipólito Mejíay de Leonel Fernández. Yaen 1996 se aliaron al PLDpara la segunda vuelta. ElPRSC se alió al PRD para loscomicios legislativos y mu-nicipales del 2006, gracias alo cual consiguieron 4 se-nadores, 22 diputados y 28sindicaturas. Cambiaronpara el PLD en el 2010, ex-cepto en la provincia Al-tagracia, donde Aristy Cas-tro reafirmó su predominio,con resultados más modes-tos. En el 2012 se aliarondesde la primera vueltacon el PLD, aportando el5.8 por ciento de los votos.En el 2004 y 2008 llevaroncandidatura presidencialpropia y quedaron por de-bajo del 5 por ciento. Aligual que los dos partidosmayor itarios, el PRSC re-cibirá este año como sub-sidio estatal unos 220 mi-llones de pesos, 0.25 porciento de los ingresos fis-cales, Para el año de laselecciones serán 0.50 porciento, más de 500 mi-llones de pesos.

La decisión fuerecibida conescepticismo en laopinión pública,porque pretende elrescate de un partidod es a r t ic u l a do

E l anuncio del PartidoReformista SocialCristiano (PRSC) deque se desliga de la

alianza con el gobernantePartido de la Liberación Do-minicana (PLD) para tratarde recuperar el poder en laselecciones generales del 2016agarró desapercibida a la opi-nión pública nacional.

Pero al mantenerse comofuncionarios ejecutivos deuna decena de organismosestatales, con miles de em-pleos, botellas y canonjías,generan escepticismo y bur-las, porque ya anunciaron lomismo antes de los últimoscomicios. Al parecer quie-nes gobernaron 22 años,1966-78 y 1986-96, no pue-den vivir fuera del presu-puesto nacional.

Un anuncio sorpresivo. Lasegunda mitad del año co-menzó con un anuncio quecogió fuera de base a la opi-nión pública. El 1 de julio lamáxima dirección del PRSC,encabezada por su presidenteFederico (Quique) Antún, ge-rente general del estatal Ban-co Nacional de la Vivienda(BNV), anunciaba que esa or-ganización trillará su propiocamino, con candidaturaspropias en las elecciones ge-nerales del 2016.

Antún dio lectura a la“Declaración de Restaura-ción de la IndependenciaPolítica del Partido Refor-mista Social Cristiano” con -tentiva de interesantes pro-pósitos políticos y una con-vocatoria a los diversos sec-tores nacionales a cerrar fi-las en un proyecto susten-tado en las enseñanzas delos gobiernos de JoaquínBalaguer para presentar“candidaturas propias y via-b l e s” en el 2016.

“Proclamamos nuestradecisión de corregir loserrores del pasado y asumircon humildad el indeclina-ble compromiso de cons-truir un partido renovadopara un nuevo comienzo decambios y transformacio-nes de la República Do-m i n i c a n a”, indica el docu-mento, fruto de una reu-nión del Directorio Presi-dencial del PRSC celebradael 21 de junio en San José delas Matas.

Se quedan en el gobierno. Ladecisión fue recibida conescepticismo y hasta burlasen la opinión pública, por-que pretende el rescate deun partido desarticulado,sin organismos operativos,ni en la base ni en la su-perestructura y mantenien-do sus altos dirigentes encargos del gobierno del par-tido del que pretenden dis-tanciarse. Y también porqueen coyunturas anteriores elmismo propósito ha que-dado en el papel.

Al respecto en uno de susúltimos párrafos la “Decla -ración de restauración de laindependencia política” di -ce que “Conscientes de queJoaquín Balaguer visualiza-

El tema de hoy

El PRSCno ha podidovivir fuera del gobierno

Al igual que para las elecciones presidenciales anteriores, el reformismo anuncia que termina su alianza con el PLDy buscará el poder en 2016, pero con poca credibilidad al mantenerse dirigiendo una decena de organismos públicos

POR JUAN BOLÍVAR DÍAZ

juanb olivardiaz@gmail.com

Antún bajo cuestionamiento.La directiva del PRSC nosólo tiene a Antún como fun-cionario gubernamental, sinotambién al primer vicepre-sidente Luis Bogaert y al se-cretario de Organización Mi-guel Bogaert, familiares po-líticos de Morales Troncoso yfuncionarios de la Cancillería.La segunda vicepresidenciaes de la embajadora RafaelaAlburquerque y el secretariode Asuntos InternacionalesMarino Berigüete es emba-jador en Paraguay.

Quique Antún, en perío-dos anteriores contratistadel Estado, tiene la gerenciadel BNV desde el 2010, pe-ríodo en el que se acen-tuaron las pérdidas que yavenía registrando en las an-teriores administraciones,también de políticos, de

Joaquín Gerónimo y Leo-nardo Matos Berrido. ElBanco está ahora interve-nido por la Superintenden-cia de Bancos. Se le pre-tende transformar en Bancode Exportaciones. Antúndijo que había presentadosu renuncia, pero el Pre-sidente le pidió completar latransfor mación.

Entre tanto, HumbertoSalazar circuló documentosreveladores de que a finesdel año pasado 54 altos fun-cionarios del BNV recibie-ron fondos de pensionespor un total de 180 millones238 mil 496 pesos, prove-nientes de un remanente de

106 millones de pesos quehabía quedado del viejoplan de pensiones disueltoen el 2002 por la Ley deSeguridad Social, despuésque se devolvieron susaportes a los empleados, alos que se sumaron “prés -tamos no reembolsables”del BNV por 58 millones depesos. De esa manera secerraba un nuevo “Pl a nComplementario de Pensio -n e s” creado en la gestión deAntún, pero que hubo quedisolver el año pasado cuan-do el gobierno prohibió esasprácticas a raíz del escándalopor las pensiones que se die-ron en la Superintendencia

Organismos a cargo de dirigentes del PRSC

FUENTE: Juan Bolívar Díaz

Ministerio de Relaciones Exteriores

Banco Nacional de la Vivienda

Liga Municipal Dominicana

Instituto Postal Dominicano

Comisión Aeroportuaria

Comisión para Reforma del Sector Salud

Consejo Nacional de Drogas

Consejo de la Generadora Hidroeléctrica

Proindustria

Embajadas en Taiwán, Paraguay, Honduras y Nicaragua

Cámara de Cuentas de la RD

Defensoría del Pueblo

PRSC

ba el Estado y el Gobiernocomo expresión inclusivade todos los ciudadanos yque el servicio público no esámbito exclusivo de un sec-tor partidario, entendemosel que algunos compatriotasofrezcan su concurso en po-siciones de gobierno. Sinembargo, eso en nada com-promete nuestra indepen-dencia ni el compromisoineludible de volver a go-bernar el país”.

Reformistas como el ex-gobernador del Banco Cen-tral Guillermo Caram, re-cibieron el anuncio con op-timismo y comprensión deque no se rompa con elgobierno del presidenteMedina, aunque abando-nen la alianza con el PLD,pero advirtiendo que “estoes una cuestión de honor”,aludiendo al compromisocontraído en el CongresoJoaquín Balaguer (noviem-bre 2010-febrero 2011), queacordó llevar candidaturaspropias para el 2012, lo queluego fue evadido por ladirección encarnada en elingeniero Carlos MoralesTroncoso, canciller de la Re-pública desde el 2004.

“Chantaje al gobierno”Quien reaccionó con

hostilidad fue HumbertoSalazar, dirigente refor-mista que para los comi-cios del 2012 fue de losmás firmes partidarios dela alianza PRSC-PLD,quien califica el anunciode ahora como un “in -tento de chantaje al Go-bier no”, asegurando queno renunciará a sus pues-tos ninguno de los altosdirigentes reformistas. Lodice por la experiencia dela anterior elección, cuan-do él presentó una cartade renuncia condicionadaa que lo hicieran todos.

En realidad, el doctorSalazar, quien lleva añoscomo coordinador de laComisión Presidencial pa-ra la Reforma del SectorSalud, ya no cree que elPRSC pueda recuperarse,porque sus organismosson hace tiempo infun-cionales y su dirección no

se renueva desde 1993: “ElPRSC murió con Balagueren el 2002”.

Como en los otros dospartidos dominantes, losorganismos del PRSC estánhipertrofiados: El Directo-rio Central Ejecutivo conmás de 2 mil, la ComisiónEjecutiva, 501, una Comi-sión Política de 201 y elDirectorio Presidencial 50,con cuatro vacantes, segúnlas cuentas de Salazar.

Quique Antún asumió lapresidencia del partido enenero pasado fruto de una“plancha de consenso pre-sentada a último momentopor su antecesor, el cancillerMorales Troncoso, a unaasamblea nacional ordina-ria, por lo que Amable Aristyy José Hazim declinaron,aunque juntos parecían do-minar la asamblea. Entoncesse dijo que Antún llegabacon la bendición del pre-sidente Danilo Medina.

EL PAÍS14 A Doming o 6 de juliode 2 014H OY

“Tragos sociales” pueden causar cirrosisMédicos reunidos en unajornada científica de gas-troenterología advirtieronayer que la tradición de losdominicanos de consumir“tragos sociales” frecuente -mente puede acarrear en-fermedades en el hígado,impactar la economía fa-miliar y hasta provocar lamuerte por cirrosis hepá-tica.

Esto así porque cuandose llega al consumo excesivo

de alcohol, el hígado y lasfunciones hepáticas sonafectadas, se producen en-fermedades que van desdehígado graso hasta cirrosishepática que podrían ter-minar en cáncer, que notiene cura.

El consumo de alcoholpuede ser más impactanteen los menores de edad de-bido a que tienen pocascondiciones orgánicas deasimilación y manejo de los Miguel Contreras.

Alguacile spiden ayudaal Presidente

CAROLINA MATEOEspecial Para Hoy

El presidente del NúcleoNacional de Alguaciles(Nal), Félix Jiménez Cam-pusano, exhortó al presi-dente Danilo Medina a evi-tar la continuidad de la“m a f i a” que actúa en la Po-licía en los desalojos de in-va s o re s.

Dijo que solo el man-datario puede solucionar elp ro b l e m a .

Jiménez Campusano afir-mó que los alguaciles in-sistirán con su denunciahasta que se resuelva esasituación. Entiende que noes justo tener la necesidadde denunciar un mal com-portamiento de una insti-tución llamada a garantizarla protección del derecho dela persona, como el caso delminusválido Francisco Delos Santos Rosario.

Aseguró que De los San-tos lleva más de 16 años enintento recuperar su terre-no, y ahora, cuando tiene sufuerza pública autorizada seencuentra con el dilema deque el Presidente le ha or-denado a la Policía no darledebida ayuda a los algua-ciles para desalojar invaso-res de las propiedades pri-vadas. Dijo que sus denun-cias han provocado que losamenacen. f

Instan solucionar“m a fi a” p ol ici a len desalojos

Primera joven dominicana conmaestría en Dirección Coral en EU

TANIA HIDALGOt.hidalg o@hoy.com.do

M agdalena Delga-do Vargas, de 28años de edad, esla primera domi-

nicana en graduarse de unamaestría en Dirección Co-ral, con honores, en la pres-tigiosa universidad Wes-tminster Choir College ofRider University, en Prin-ceton, Nueva Jersey.

La joven, que se encuen-tra de visita en el país, enentrevista concedida a HOYhabló de sus planes y pro-ye c t o s.

Para ella la música es to-do. No concibe la vida sinmúsica. “La música desa-rrolla las facultades que per-miten al ser humano tenermayor nivel de sensibilidadante la sociedad y su al-re d e d o r”, dijo.

Aunque debe regresar aEstados Unidos a cumplircon compromisos profesio-nales, tiene previsto retor-nar al país e impulsar elcanto coral en escuelas yc o l e g i o s.

Sus ojos se iluminan y susonrisa se expande cuando

habla de su gran deseo devisitar los barrios y captarniños para formar con ellosgrupos corales.

Experiencia. Previo a lamaestría, Magdalena cursóestudios de canto en el Con-servatorio de Música dePuerto Rico y fue profesoray directora de coro de niñospor siete años en la Re-pública Dominicana y la isladel encanto.

Graduada magna cumlaude en música con men-ción en Educación Musicalde la Universidad Autóno-ma de Santo Domingo(UASD), en febrero de 2011

M agd a l e n aDelgado Vargasdesea formarcoros musicalescon niños deb a r ri o s

LA CLAVETe s i sEn su tesis universitaria,Magdale-naabordó el temarelativoa laca-lidad de los coros en los colegiosprivados de Santo Domingo. Enconclusión, pudo establecer quehabía debilidades porque los ins-tructores no eran maestros con laadecuada formación en música.

Magdalena Delgado, primera dominicana en graduarse de una de maestría de música en Dirección Coral.

DUANY NÚÑEZ

niveles del alcohol, ademásde que puede servir de es-tímulo para el consumo deotras drogas.

Las consideraciones seprodujeron en la JornadaSur de la Sociedad Domi-nicana de Gastroenterolo-gía, en la que los especia-listas en vías digestivas yhepatología, analizaron eldiagnóstico, evolución y tra-tamiento de enfermedadesgastrointestinales y del hí-

g a d o.Miguel Contreras, presi-

dente de la Sociedad Do-minicana de Gastroentero-logía, aseguró que las au-toridades sanitarias son lasresponsables de aclarar lapolítica nacional de la co-mercialización del alcohol.

Dijo que el exceso deconsumo de alcohol no sologenera complicaciones de lasalud en el hígado, sino quetambién tiene impacto ne-

gativo en la familia, la edu-cación y la sociedad.

Recordó que las adiccio-nes, incluido el alcoholismo,son perjudiciales para el serhumano y no son una con-ducta adecuada o digna deimitarse por la familia y lasociedad.

En la actividad, la gas-troenteróloga Josefina Sel-mo dictó la conferencia “Ac -tualización sobre hepatopa-tía alcohólica”. f

El Jardín Botánico, más que recreaciónAbrirá al públicoun Mariposario yun Banco deSemillas

SUGENI REYESs.reye s@gmail.com

El Jardín Botánico Nacional“doctor Rafael María Mos-c o s o”, que recibe al año en-tre 200 y 300 mil domi-nicanos y turistas de dife-rentes nacionalidades, abri-rá dos nuevas áreas en suesfuerzo por ofrecer los me-jores espacios recreativos,investigativos y educativosen biodiversidad y la pro-tección del Medio Ambientede la isla.

Este gran pulmón verdede la capital dominicana hasido utilizado desde el 16 deagosto de 1976 por sus vi-sitantes para actividades fa-miliares, empresariales, so-ciales y deportivas, por sushermosos jardines, entreellos el Japonés. Actualmen-te construye un “Banco deSe m i l l a s” con un laborato-

rio de cultivo in vitro, que seencuentra avanzado al 80%.También trabaja en un pro-yecto para los amantes delas mariposas, denominado“Mar iposar io”.

De acuerdo con su di-rector, Ricardo García, “enpocos meses” esos proyec-tos estarán abiertos para eldisfrute del público.

También citó que el Bo-tánico se ha convertido en el

principal centro de activi-dad para el ejercicio físico,con un Club de Caminantesde seis mil miembros que seejercitan desde las 5:00 de lamañana hasta las 7:00 de latarde, “lo que indica el valorque le da la población”.

Banco de Semillas: Será laestructura científica y deconservación más impor-tante de la flora domini-

cana. “Esperamos conser-var semillas de más de tresmil especies, de 6,100 quetiene la isla”, dijo García.

Explicó que el proyecto,en el que han invertido diezmillones de pesos, y cuyocosto ascenderá a 20 mi-llones, está relacionado conel Banco de Semillas delMillenium, que lidera elKew Garden, de Inglaterra,del que forman parte más

de 100 países.Se trata de un espacio

donde se guardan semillaspara estudios científicos,programas de reforestación,proyectos de producción fo-restal, arborización urbanay producción.

Su apertura al público einstituciones será medianteventas y donaciones, lo quefacilitará la adquisición deplantas para los espacios

públicos que realizan losAy u n t a m i e n t o s.

M a ri p o s a ri o. Este proyecto,con aporte económico de laFundación Mariposa, exhi-birá las riquezas y carac-terísticas de esos insectos,que tienen un gran valorpara la conservación de labiodiversidad, la educacióny como atractivo turístico.

Se espera al menos laexhibición de unas 300 es-pecies, donde el visitantepodrá observar el ciclocompleto, desde el huevo,oruga y su fase adulta decolorida mariposa. Tendrááreas de exhibición, labo-ratorio y un jardín de ma-riposas vivas y libres, con lasplantas que le sirven de ali-mento y refugio.

Presupuesto. Con 38 años, elBotánico requiere de un re-mozamiento de su infraes-tructura, lo que no es po-sible con su presupuesto deRD$80 millones, según sudirector, que pidió al Go-bierno un aporte de RD$60millones para esos fines. f

se le otorgó una beca delministerio de EducaciónSuperior, Ciencia y Tecno-logía (Mescyt) para conti-nuar sus estudios musicalesen Puerto Rico y EstadosUnidos. Con la tristeza de

El Mariposario, fotografía central, exhibirá el siclo completo hasta lafase adulta y el semillero, foto inferior, conservará la flora local. Entre 200 mil y 300 mil visitantes al año gozan la biodiversidad.

BERNARD HERNÁNDEZ

tener que dejar a su familia(padres y hermanos), perocon la alegría de que cum-pliría uno de sus sueños,asumió el reto.

Primeros pasos en el arte.Magdalena inició sus estu-dios en el área a los 5 años,en el Centro de EducaciónMusical Moderna, pertene-ciendo a la Escuela de CantoCoral de esta institución por12 años, dirigida por Lau-rina Vásquez.

En Puerto Rico pertene-ció al coro profesional Or-feón San Juan Bautista, bajola dirección de Daniel TapiaSantiago y Guarionex Mo-

rales Matos, presentándoseen escenarios como el Cen-tro de Bellas Artes Luis A.Fe r r é .

Como parte de sus es-tudios en WestminsterChoir College, tuvo la opor-tunidad de pertenecer al co-ro Westminster SymphonicChoir presentando obrassinfónicas en escenarios co-mo el Carnegie Hall de Nue-va York; el Lincoln Center yel Kimmel Center de Fila-delfia.

Cantó bajo la batuta dedirectores de la talla de Da-niel Barenboim, GustavoDudamel, Yannick Né-zet-Séguin, Vladimir Juro-wski, Alan Gilbert y AndrewManze, con destacadas or-questas como la New YorkPhilharmonic, la Philadel-phia Orchestra, la West-Eas-tern Divan Orchestra y laOrquesta Sinfónica SimónBolívar, de Venezuela.

También perteneció alcoro Westminster Choir, di-rigido por Joe Miller, conpresentaciones en NuevaYork y Filadelfia, giras porEstados Unidos y residen-cias artística en Charleston,Carolina del Sur, para elSpoleto Festival USA del2013 y 2014.

Entre sus maestros de di-rección coral están JamesJordan, Amanda Quist, An-drew Megill y Daniel TapiaSantiago. Tomó clases ma-gistrales con Simon Halsey,Simon Carrington y AndreThomas, entre otros. f

1BDoming o 6 de juliode 2 014 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

Mundial de Fútbol 2014 Cuartos de finalPróximo rival. Ahora Argentina se enfrentará a Holanda el próximo miércoles para buscar suclasificación a la fase final para perseguir la Copa del Mundo.

B E LG I C A

0A RG E NTI N A

1Estadio Mané Garrincha de Brasilia

1. ARGENTINA- Sergio Romero; PabloZabaleta, Martín Demichellis, EzequielGaray y José María Basanta; EzequielLavezzi (Rodrigo Palacio, m.70), LucasBiglia, Javier Mascherano, Ángel DiMaría (Enzo Pérez, m.32); Lionel Messi yGonzalo Higuaín (Fernando Gago, m.80).Seleccionador- Alejandro Sabella.

0. BÉLGICA- Thibaut Courtois; TobyAlderweireld, Daniel Van Buyten, VincentKompany y Jan Vertonghen; Axel Witsel,Marouane Fellaini; Kevin De Bruyne, EdenHazard (Nacer Chadli, m.74); Divock Origi(Romelu Lukaku, m.59), Kevin Mirallas(Dires Mertens, m.59) Seleccionador-Marc Wilmots.

GOL- 1-0, m.8- Higuaín.

Á RB ITRO - El italiano Nicola Rizzoli

VICENTE L. PANETTAAssociated Press

B R AS I LI A

A rgentina hizo añi-cos un viejo ma-leficio y se clasificóa semifinales de la

Copa Mundial por primeravez tras casi un cuarto si-g l o.

Iluminado con ungol de Gonzalo Hi-guaín, el equipo deLionel Messi venció1-0 el sábado a Bél-gica para revivir emo-ciones pasadas, ahoraen una nueva etapa ycon otro astro.

Messi, gestor de lajugada que culminóen el golazo de Hi-guaín, necesitó tresMundiales para es-pantar los fantasmas quedataban de Italia 1990,cuando Argentina superó laetapa de cuartos de finalpara a llegar incluso al par-tido por el título que perdiócon Alemania, en la épocaen que brillaba Diego Ma-ra d o n a .

"Pipita" Higuaín, uno delos jugadores más criticadosen el equipo argentino, mi-dió una pelota que le cayócerca tras una combinaciónentre Messi y Angel dí Maríay la mandó a la red de underechazo con deliciosamedia vuelta.

Sorprendió así a ThibautCourtois a los ocho minutos

de un primer tiempoen general parejo y enel que Argentina sacóventaja al encontrarmás espacios para elc o n t ra g o l p e.

"Yo dije que estabatranquilo, este grupose merece esto, la ver-dad que feliz, con elgol estaba tranquilo,llegó en un momentoimportante, no tengopalabras con esta se-

lección, con esta gente",dijo Higuaín.

Dueño de un vértigoofensivo del que careció enlos anteriores partidos, Hi-guaín tuvo otra clara jugadade gol al estrellar su disparoen un poste, después quedesairó al capitán belga, Vi-

cent Kompany, a quien lepasó la pelota entre las pier-n a s.

"Pipita, Pipita", corearonentonces millares de argen-tinos que, ahora sí y no trassu gol, le brindaron un ho-menaje sonoro al delanterodel Napoli italiano, autor desu primer tanto en este tor-neo y de cinco en mun-

diales, contando Sudáfrica2010.

"Lo dije desde el primerpartido del mundial, que es-taba tranquilo, que el gol ibaa llegar, llegó, en un mo-mento importante, hacíamuchísimos años que nopodíamos pasar a semifinal,lo pudimos conseguir, esuna alegría", comentó Hi-

guaín.Salvo un disparo de Kevin

De Bruyne que retuvo Ser-gio Romero y un cabezazodesviado de Kevin Mirallas,Bélgica casi no atacó, y esoque Argentina estuvo lejosde ser una muralla troyana.Por el contrario aprovechólos tentadores espacios quele dejó su rival.

El técnico belga Marc Wil-mots definió a la Argentinacomo "un equipo normal"que depende de la inspi-ración de un puñado dejugadores y agregó, "si yojugara así la prensa belgame destruiría".

"Nosotros tenemos unequipo, Argentina dependede muchos”. f

““““NNNNOOOOSSSSMMMM EEEE RRRREEEECCCC ÍÍÍÍ AAAA MMMM OOOO SSSSEEEE SSSS TTTTOOOO””””Argentina celebra pase a semifinales

AP

Los jugadores deArgentina celebraron sut ri u n fo.

Novato RD sedeja sentirEl abridor dominicanoCarlos Martínez estádisfrutando una buenaactuación tras salir delbullpen y a la rotaciónabridora de losCardenales de San Luisdebido a trescompañeros lastimados.

Gonzalo Higuaín patea la brazuka para anotar el único gol del partido de ayer.

.Li o n e lM ess i

dio el pase aGonzalo Hi-guaín parmarcar el golde la victoriade Argentinaal avanzar alas semifina-l es.

D E P O RTE S2B Doming o 6 de juliode 2 014H OY

Mundial de Fútbol 2014

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Brasil © 3 2 1 0 7 2 72. México © 3 2 1 0 4 1 73. Croacia (e) 3 1 0 2 6 5 34. Camerún (e) 3 0 0 3 1 8 0

B R AS I LM É XI COCROACI ACA M E R Ú N

H O L A N DACH I LEES PA Ñ AAU STR A LI A

CO LO M B I AG RECI ACOSTA DE MARFILJAPÓN

COSTA RICAU RU G U AYITA LI AINGL ATERRA

FR A N CI AS U IZ AECUA D O RH O N D U R AS

A RG E NTI N AN I G E RI ABOSNIAIRÁN

A LE M A N I AEEUUPO RTU GA LGHANA

B É LG I C AA RG E LI ARU S I ACOREA DEL SUR

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Holanda © 3 3 0 0 10 3 92. Chile © 3 2 0 1 5 3 63. España (e) 3 1 0 2 4 7 34. Australia (e) 3 0 0 3 3 9 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1.Colombia © 3 3 0 0 9 2 92. Grecia © 3 1 1 1 2 4 43. C. Marfil (e) 3 1 0 2 4 5 34. Japón (e) 3 0 1 2 2 6 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. C. Rica © 3 2 1 0 4 1 72. Uruguay© 3 2 0 1 4 4 63. Italia (e) 3 1 0 2 2 3 34. Inglaterra(e) 3 0 1 2 2 4 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Francia © 3 2 1 0 8 2 72. Suiza © 3 2 0 1 7 6 63. Ecuador (e) 3 1 1 1 3 3 44. Honduras(e) 3 0 0 3 1 8 0

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1.Argentina© 3 3 0 0 3 1 92. Nigeria © 3 1 1 1 1 0 43. Bosnia (e) 3 1 0 2 1 3 34. Irán (e) 3 0 1 2 0 1 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1.Alemania© 3 2 1 0 7 2 72. EEUU © 3 1 1 1 4 4 43. Portugal (e) 3 1 1 1 4 7 44. Ghana (e) 3 0 1 2 4 6 1

CL AS I FI C A CI Ó NEquipo J G E P GF GCPts

1. Bélgica © 2 2 0 0 3 1 62. Argelia © 3 1 1 1 6 5 43. Rusia (e) 3 0 2 1 2 3 24.Corea Sur (e) 2 0 1 1 3 5 1

CL ASIFICACIÓN ETAPA DE GRUPOS

GRUPO A GRUPO B GRUPO C GRUPO D GRUPO E GRUPO F GRUPO G GRUPO H

Los dos primeros equipos de cada grupo avanzan a la etapa eliminatoria. © = CLASIFICADO; (e) = ELIMINADO

Cuartos de final

CORTOS DED E PO RTES

BRASILIA . AFP. Gonzalo Hi-guaín resucitó ayer ante Bél-gica en Brasilia y fue el autordel tanto de la victoria deArgentina, que la puso ensemifinales del Mundialdespués de 24 años de au-sencia. En una jugada ini-ciada por Lionel Messi, el'Pipa' recibió a los 8 mi-nutos un pase de Ángel DiMaría que conectó desde laboca del área, marcando asíel 1-0 de Argentina ante los'Diablos Rojos', que se man-tuvo hasta el final.

A SEMIFINAL

Higuaín resucitaante Bélgica paraayudar a Argentina

FORTALEZA, BRASIL. AFP. Colom-bia cumplió la mejor ac-tuación de su historia enuna Copa Mundial alcan-zando el objetivo de dis-putar por primera vez unoscuartos de final, aunque semarchó con el sinsabor dehaber podido llegar más le-jos si hubiese realizado unmejor partido ante el an-fitrión Brasil. Los cafeteros,que disputaban su quintaCopa del Mundo, cayeron2-1 en cuartos con la Se-leçao, el sábado.

EN EL MUNDIAL

Colombia se fue deBrasil con sinsaborpudo hacer más

POR LESIÓN

Neymar seguirátratamiento en sucasa y deja equipoTERESÕPOLIS, BRASIL. A F P. El as-tro Neymar, que se perderáel resto del Mundial por unafractura en una vértebra,abandonó ayer la concen-tración de Brasil en Tere-sópolis (sudeste) para con-tinuar el tratamiento en sucasa en el litoral de SaoPaulo. Un helicóptero ate-rrizó en uno de los camposde la Granja Comary, el cen-tro de entrenamiento de laSeleçao, para trasladar al ju-gador, constató un perio-dista de la AFP.

A SU CASA. Brasil .05.07.2014

Neymar en helicópteroEl astro Neymar, de Brasil fue trasladado ayer en un helicóptero desdeBrasilia a su casa, para seguir su tratamiento luego de sufrir una fracturaen la columna, por un rodillazo de Juan Carlos Zúniga.

Ticos valientes. La selecciónde Costa Rica demostró una granvalentía y resultó la gransorpresa en el Mundial Brasil.

A FPSALVADOR, Brasil.

H olanda enfrentaráa Argentina en lassemifinales delMundial Bra-

sil-2014 al imponerse ayercon drama sobre la valienteCosta Rica por 4-3 en unadefinición por penales lue-go de un 0-0 en 120 minutosen la Arena Fonte Nova enSalvador (noreste).

Robin van Persie, ArjenRobben, Wesley Sneijder yDirk Kuyt, los cuatro me-jores hombres de Louis VanGaal ante los ticos, acer-taron en sus ejecuciones.

Por los centroamericanos,que disputaron su cuartaCopa del Mundo y llegaronpor primera vez a unoscuartos de final contra todopronóstico, marcaron CelsoBorges, Giancarlo Gonzálezy Christian Bolaños.

El golero Tim Krul, queingresó en el último minutode la prórroga por JasperCillessen, atajó los disparosde Bryan Ruiz y MichaelUmaña. Holanda ejerciódesde el arranque un do-minio total en el partido, apartir de una fuerte presiónsobre la salida del combi-nado tico, que en el fondo separaba con cinco hombres ypor delante de éstos unalínea de cuatro para intentarfrenar el rápido juego co-lectivo de los tulipanes.

Lo mejor del conjunto deVan Gaal se producía sobreel sector derecho, cuandoRobben y Kuyt podían aso-ciarse y Van Persie escalabapor sorpresa, teniendo laprimera gran ocasión a los19 minutos cuando KeylorNavas con dos atajadas im-presionantes a remates del'9' del Manchester United ySneijder le puso paños fríosa un furibundo contraata-que. Sin embargo, en la me-dida que Costa Rica ajustólas marcas consiguió salirdel asedio y empezó a pro-gresar en el terreno, sobretodo por la banda derechacon las proyecciones del ha-bilidoso y veloz Joel Cam-pbell, aunque los intentos agol siempre fallaron en losúltimos metros con rematesdesviados o pases impre-cisos, en el juego f

¡ H O L A N DA!vence enpenales aCosta Rica

COSTA RICA

0 -3H O L A N DA

0- 40-4 HOLANDA: Jasper Cillessen (TimKrul 120+1) - Stefan de Vrij, Ron Vlaar,Bruno Martins Indi (Klaas-Jan Huntelaar106) - Dirk Kuyt, Georginio Wijnaldum,Wesley Sneijder, Daley Blind - ArjenRobben, Robin van Persie (cap), MemphisDepay (Jeremain Lens 76). DT: Louis VanGaal.

0-3 COSTA RICA: Keylor Navas -Cristian Gamboa (Dave Myrie 79), JohnnyAcosta, Giancarlo González, MichaelUmaña, Júnior Díaz - Bryan Ruiz (cap),Yeltsin Tejeda (José Cubero 97), CelsoBorges, Christian Bolaños - Joel Campbell(Marco Ureña 66). DT: Jorge Luis Pinto.Estadio: Arena Fonte Nova (Salvador deBahía). Asistencia: 51.179 espectadores.Árbitro: Ravshan Irmatov (UZB)

Keylor Navas, portero de Costa Rica, salva un penalti, de parte de Jeremain Lens, de Holanda, donde los holandeses lograron su pase a la semifinal de la Copa Mundial de Fútbol.

Jugadores de Holanda, celebran la victoria frente a Costa Rica.

A FP

A H FP

D E P O RTE S 3BDoming o 6 de juliode 2 014 H OY

OCTAVOS DE FINALCUARTOS DE FINAL CUARTOS DE FINALELIMINATORIA DE TERCER LUGAR

FINALSEMIFINAL SEMIFINAL28

30

JUNIO BELO HORIZONTE

RÍO DE JANEIRO

BRASILIA

PORTO ALEGRE

FORTALEZA4:00PM 4:00PM

12:00M

BELO HORIZONTE

ESTADIO MARACANÁ

28

30

JULIO 4

SALVADOR

BRASILIA

SAO PAULO

JULIO 5

JULIO 9, 4:00PM

JULIO 12, 4:00PM BRASILIA

JULIO 13, 3:00PM RÍO DE JANEIRO

12:00M RÍO DE JANEIRO

OCTAVOS DE FINAL

29

1

JUNIO 12:00M

4:00PM

4:00PM

12:00M

12:00M

4:00PM

4:00PM

12:00M

FORTALEZA

RECIFE

SAO PAULO

SALVADOR

29

1

JULIO

JULIO 8, 4:00PM

ESTADIO MARACANÁ

CL ASIFICACIÓN ETAPA ELIMINATORIA

B R AS I LCH I LE

CO LO M B I AU RU G UAY

20

FR A N CI AN I G E RI A

20

A LE M A N I AA RG E LI A

21

FR A N CI AA LE M A N I A

01

B R AS I LCO LO M B I A

21

B R AS I LA LE M A N I A

H O L A N DAM É XI CO

21

COSTA RICAG RECI A

A RG E NTI N AS U IZ A

10

B É LG I C AE EU U

21

A RG E NTI N AB É LG I CA

10

HOL ANDACOSTA RICA

0(4)0(3)

HOL ANDAA RG E NTI N A

1 (3)

1 (2)

1 (5)

1 (4)

TIRANDO ALA PORTERÍAFELIX DISLA GÓMEZdislag om@hotmail.com

Holanda y Argentina, elq u i n toLas selecciones de Argen-tina y Holanda avanzaronayer a la semifinal de Brasil2014, cuando eliminaron aBélgica y a Costa Rica res-p e c t i va m e n t e.

Argentina, haciendo lojusto, venció a Bélgica unpor cero con el primer tan-to de Gonzalo Higüaín enesta Copa.

Bélgica hizo un granMundial, pero se encontrócon una Argentina bende-cida (¿será por el Papa?),que logra pasar de los cuar-tos de final después de caeren esas instancias en lasdos últimas Copas, siem-pre ante Alemania.

En el otro encuentro,Holanda logró llegar a lasemifinal en la tanda depenaltis 4 a 3 tras un em-pate a cero ante un oficiosaselección de Costa Ricaque tuvo en Keylor Navas aun jugador superbo.

Costa Rica se va delMundial invicto en cincopartidos, con dos victoriasy tres empates.

Esta es la mejor actua-ción en un Mundial de unaselección de la zona de laCO N C AC A F.

Una nota clave del par-tido fue la decisión del en-trenador de Holanda, LuisVan Gaal, quien sustituyóen el último instante delpartido a su portero paraque el sustituto se encar-gara de la tanda de pe-n a l t i s.

Tim Krul, el arquero, pa-ró dos de los tiros ticos yllevó a Holanda a la se-mifinal.

Esta será la quinta vezque se enfrentan Argentinay Holanda en un Mundial.La primera ocasión fue enAlemania-74, en la segun-da fase del torneo, cuandolos europeos golearon 4-0.Jugaron la final de Argen-tina-78, con el triunfo gau-cho en tiempo extra.

Volvieron a encontrarseen Francia-98, con victoriaholandesa. Y en Alemania2006 igualaron a cero en lafase de grupos.

Jugarán el miércoles 9 dejulio en el Estadio ArenaCorinthias de Sao Paulo.

El día antes, martes 8, semedirán en la otra semi-final Brasil y Alemania.

Resultados y aciertosAyer acertamos los dos re-s u l t a d o s.

El triunfo de Argentinaque venció 1-0 a Bélgica, yel pase a semifinal de Ho-landa, aunque en tanda depenaltis ante Costa Rica,0-0 (4-3).

Hasta el martes no hayactividad en el Mundial deFútbol.

MÁS QUE MIL PALABRAS. Brasil, 5.7.2014

Alegría en el mundialMillones de personas están siguiendo la Copa Mundial de Fútbol Brasil 2014, donde unos gozan con la victoria y otros lloran con las derrotas, de la justa internacional que se realiza en Brasil,donde comenzaron 32 naciones y para las semifinales pasaro cuatro en al evento que se inicia el 8 del presente mes, además se jugará un partido entre los perdedores de los cuartos, paradiscutir el tercer y cuarto lugar de la justa, que cerrará su cortina el día 13 del presentes mes, con partido en el estadio Maracaná, donde se espera una asistencia record en el evento mundial.

DSDA

Messi, un héroe discreto no pudo con Courtois

A FPB R AS I LI A .

L ionel Messi es elhombre gol. Peroayer fue sólo un de-lantero. Su trabajo

fue armar juego y distribuirel balón desde el medio-campo en la victoria de Ar-gentina 1-0 ante Bélgica,que los puso en semifinalesdespués de 24 años.

Eso sí, no pudo en el due-lo contra Thiabaut Courtois,el cancerbero de los 'Dia-blos Rojos' quien lo vencióen el mano a mano, unajugada que pudo ser la se-gunda conquista albiceles-te. En este triunfo que ponea Argentina entre las cuatromejores del mundo, Messise ubicó algunos pasos másatrás en el ataque, y buscócombinación con Angel DiMaría en el centro y com-plicidad con Ezequiel La-vezzi y Gonzalo Higuaínadelante. La 'Pulga' parti-cipó en la recuperación delbalón, buscó profundidad yarmó jugadas, causandomás de un dolor de cabezapara la contención rival, de-sequilibrando a MarouaneFellaini, Axel Witsel, Vincent

Kompany y Daniel Van Buy-ten. En varias ocasiones fuenecesario caerle entre cua-tro e incluso cometerle faltaen la boca del área paradesactivar su ataque, pro-vocando un tiro libre que la'Pulga' desvió.

Messi dio luces de cualsería su trabajo desde los 2minutos, cuando recibió elbalón en la mitad del te-rreno, combinó con Lavezzi,quien habilitó para el 'Pipa'Higuain, aunque fue blo-queado por Lavezzi. Y, claro,a los 8 minutos, estuvo pre-sente en el tanto argentino.Se sacó de encima al me-diocampo, pasó para DiMaría quien habilitó para el'Pipa' que definió desde laboca del área. 'Lio' estabaen el lugar preciso. f

D om i n io.Messi no hapodido anotarleen seis juegosfrente alAtlético Madrid

Está repartiendo balones en la zona

Casi al terminar el encuentro, la'Pulga' la tuvo en los pies, pero subestia negra ahogó el grito de gol ar-gentino. Enun duelouno auno conel portero Courtois, Messi no pudoromper la maldición que arrastra

desde el equipo culé, ya que no hapodido anotarle en ninguno de losseis partidos que el FC Barcelona.Argentina se enfrentará el 9 de juliocon para definir quien va a lñas fina-les en la Copa Mundial.

Lionel Messi

D E P O RTE S4B Doming o 6 de juliode 2 014H OY

La Javilla inauguró con éxito sutorneo verano con 42 equiposCa r mona . D i joevento estád ed ica doprevención deembarazo yabuso de niñasSANTO DOMINGO ESTE-

L a alegría y el coloridomatizaron el acto deapertura del de ve-rano 2014 de la Aca-

demia de Béisbol La Javilla,dedicado a la prevención deembarazo y abuso de niñasy adolecentes.

Cientos de niños y jó-venes, integrantes de 42equipos de la entidad des-filaron en el estadio prin-cipal de las instalaciones dela Academia, ubicada en elsector de Los Mameyes, alcompás de una marcha in-terpretada por la banda demúsica de la Armada Do-minicana, bajo la direccióndel sub-teniente JoselitoMarrero Pérez.

El contralmirante RogerThomas Mora Jiménez, enrepresentación del viceal-mirante Edwin R. DominiciRosario, comandante de laArmada Dominicana, izó laBandera Nacional; mientrasque la de la Academia LaJavilla fue subida por el ge-

neral de brigada (FAD) Ri-chard Vásquez Jiménez.

A continuación, el padreArturo Abud, de la parro-quia Iniciación San JuanEvangelista, bendigo el actode apertura.

John Carmona, presiden-te de la Academia de BéisbolLa Javilla, pronunció el dis-curso de orden, destacandola importancia de la justa.

Expresó que es motivo degran alegría el poder inau-gurar el torneo interno nú-mero 42, dedicado en estaocasión a la prevención de

embarazo y el abuso deniñas y adolecentes.

Llamó la atención sobre lanecesidad de trabajar uni-dos en los barrios para de-tener el abuso de niñas ya d o l e c e n t e s.

“Es responsabilidad detodos combatir el embarazoy abuso en niñas y ado-l e c e n t e s”, señaló.

El juramento deportivofue tomado por el atletaAdrian Liriano.

El contralmirante Mora Ji-ménez, acompañado de lasmadrinas de los equipos,realizó el lanzamiento dehonor. Como bateador ac-tuó el general de brigadaVásquez Jiménez.

Luego las madrinas in-tercambiaron ramos de flo-res, mientras una nube de

globos multicolores inun-daba el cielo sobre la Aca-demia de Béisbol La Javilla.

El acto contó con la asis-tencia de numerosos escu-chas, entre ellos Víctor San-tana, de los Piratas de Pit-tsburgh, Miguel Richar-dson, de Tampa Bay; Ro-dolfo Rosario, de los Ran-gers de Texas; Hilario So-riano (Mets), Giank Tejeda,Kansas; Julio de la Cruz(Milwaukee); Jimmy Ortiz(Detroit), Mariano Tejada,de Toronto, Camilo Piña(Cincinnati), Jonathan Félixe Israel Rojas (San Diego) yEsteban Castillo, de los Yan-kees. Además estuvieronEdison Valencia y CharlieGarcía, de los Dodgers delos Angeles, entre otros li-gados al beisbol. f

Metros buscan hoy tercer triunfo;Titanes obligados empatar serie

Los Metros de Santiago y losTitanes del Distrito Nacio-nal esceneficarán a las cincode la tarde de hoy el cuartopartido de la Serie Final dela Liga Nacional de Balon-cesto en el Palacio de losDepor tes.

El conjunto de Santiagoque ganó la noche del vier-nes en tiempo extra estarábuscando colocar la serie aun triunfo para coronarsecampeones de la LNB.

Mientras que los Titanes

buscarán afanosamentecon ganar el partido de hoypara igualar la contienda ados partidos por bando.

La serie está pautada almejor de un 7-4, evento que

está dedicado al fenecidobaloncestista, Héctor Báez ydonde se disputa la CopaBanser vas.

Se espera una gran asis-tencia esta tarde. f

C ho q ue . Será alas 5:00 pm enel Palacio de losD e p o r tes

Robert Jones de los Titanes gestiona hacer una ofensiva ante Metros.

FUENTE EXTERNA

Jóvenes portando la bandera oficial de la Academia La Javilla en la apertura del torneo número 42.

La bandera tricolor encabezó el desfile en La Academia La Javilla

El equipo de los Orioles al momento del desfile inaugural.

FUENTE EXTERNA

D E P O RTE S 5BDoming o 6 de juliode 2 014 H OY

Montecristi campeón en béisbol

JIMANÍ. El lanzador MichaelPeralta, lanzó juego de unhit para guiar a Montecristia derrotar 12 carreras por 2 aPedernales en el partido fi-nal del torneo de béisbol de

los primeros Juegos Fron-terizos en esta provincia.

Peralta lanzó tres entra-das y un tercio, con doscarreras permitidas, las cua-les fueron sucias, para en-cabezar el nocaut que Mon-tecristi le propinó a la re-presentación de Pedernales.El campocorto Ángel Tave-ras, quien se fue de 3-3, condos carreras producidas, fue

el Jugador Más Valioso porMontecristi, que terminóinvicto con récord de 3-0.

Pedernales, que se quedócon el segundo lugar, fuelimitado a un imparable. Elpitcher derrotado fue Jonat-han Rodríguez, quien tiródos innings y un tercio desiete hits y 12 vueltas per-mitidas. Pedernales y Mon-tecristi avanzaron a la final

con marca de 2-2 en la serieregular. Pedernales venció 8carreras por 3 a Jimaní

Independencia en voleibolfe m e n i n o

El sexteto de la provinciaIndependencia lidera el tor-neo de voleibol femenino aladjudicarse dos triunfos sinderrotas en la regular, en lajusta deportiva. f

Evento. Mejíapremia en JuegosFro nte ri zo s

Luisin Mejía, premia al equipo de Montecristi, campeón de béisbol.

FUENTE EXTERNA

Bauger FC se enfrentahoy a Jarabacoa

El combinado de Bauger fcjugará frente a su similar deJarabacoa este domingo elpartido de vuelta de la ron-da semifinal de la Liga Ma-yor que organiza la Fede-ración Dominicana de fút-bol. El encuentro será a lastres y media de la tarde en elEstadio del Parque del Este.

El equipo de la capital fueel líder en la zona Sur deltorneo, en donde ganó untotal de 7 partidos, perdió 2y consiguió un empate, paraterminar en la primera po-sición de la zona por arribade San Cristóbal, DeportivoPantoja, Bob Soccer School,Universidad O y M y la Ro-mana.

Junto a Bauger fc clasificóa la ronda semifinal por lazona Sur el combinado de

San Cristóbal y por el Nortelograron su pase a las semisMoca y Jarabacoa.

Ya el pasado fin de se-mana se realizaron los par-tidos de ida correspondien-tes a la fase de semi fondodel torneo.

En Jarabacoa los localesvencieron por 2-1 a Baugerfc y ahora se vuelven a verlas caras el domingo 6 dejulio en el Parque del Este deSanto Domingo. En la otrasemifinal San Cristóbal yMoca igualaron 1-1. f

Evento. En laLiga Mayor queorganiza laFEDOFUTBOL

Félix Sánchez llegó 4to en Paris

PA RIS .

E l doble campeónolímpico en los 400metros con vallas, eldominicano Félix

Sánchez, finalizó ayer encuarto lugar al competir enla cuarta cita de la Liga deDiamante de atletismo quese celebró aquí.

El criollo registró tiempode 48:91, quedando detrásdel boricua, Javier Culsonque hizo tiepo de 48:45.

El primer lugar le corres-pondió al norteamericano,Michael Tinsley, con tiempode 48:25. El segudo fue paraFrederick Cornel, de Rusia,con 48:42. El keniano AsbelKiprop consiguió este sá-

bado la mejor marca mun-dial del año en los 800 me-tros al parar el cronómetroen 1 minuto 43 segundos 35centésimas en la carrera dis-putada con motivo de lareunión de París, cuarta citade la Liga de Diamante deatletismo. Kiprop, campeónolímpico de 1500 m en 2008y doble campeón del mun-do de esa misma distancia

(2013 y 2011), se impuso albotswano Nijel Amos, queostentaba hasta ahora elmejor tiempo de la tem-porada (1:43.63). La jovenholandesa de origen etíopeSifan Hassan estableció unanueva marca mundial delaño en los 1500 m durante lareunión de la Liga de Dia-mante que se celebró estesábado en París. f

Tinsley. Eln o r tea m e rica n oMichael Tinsleyse llevó elprimer lugar;Culson, tercero

ZO O M

Co n t e n t aEn París, 8ª cita de la competi-ción, con un tiempo de 3:57.00.Hassan, de 21 años, mejoró eltiempo anterior de la keniana He-llen Obiri (3:57.05), tercera este sá-bado con un tiempo de 3 minutos58 segundos 89 centésimas.

Michael Tinsley, de Estados Unidos, va dominando la carrera en los 400 metros con vallas, ayer.

FUENTE EXTERNA

Parte del equipo Bauger FC.

D E P O RTE S6B Doming o 6 de juliode 2 014H OY

ROCKIES 8DODGERS 7

LOS ANGELES AB R H BI BB SO AV G .Puig rf 5 2 2 1 0 1 .308H.Ramirez ss 5 2 2 2 0 0 .273Ad.Gonzalez 1b 4 0 0 0 1 1 .255Kemp lf 4 0 0 0 1 0 .259Uribe 3b 5 0 1 1 0 0 .293Ethier cf 3 0 0 0 1 2 .257A.Ellis c 2 1 1 0 2 1 .240Rojas 2b 2 1 0 0 2 1 .237Haren p 1 0 0 0 0 1 .152b-C.Robinson ph 1 1 1 1 0 0 .250Howell p 0 0 0 0 0 0 ---c-D.Gordonph-2b 1 0 1 0 0 0 .301T O TA L S 33 7 8 5 7 7

COLORADO AB R H BI BB SO AV G .Rutledge ss 4 1 1 0 0 2 .290Dickerson lf 4 2 2 1 0 0 .340Arenado 3b 4 0 0 1 0 1 .292Morneau 1b 4 1 1 0 0 1 .314Rosario c 3 1 2 2 1 0 .251Stubbs cf 4 2 2 2 0 0 .293Barnes rf 4 0 1 0 0 2 .254Culberson 2b 4 1 1 1 0 3 .193Hawkins p 0 0 0 0 0 0 ---J.De La Rosa p 2 0 1 0 0 0 .167a-Blackmon ph 1 0 1 1 0 0 .295T O TA L S 34 8 12 8 1 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ELosAngeles 2 0 0 0 0 0 5 0 0 7 8 0Colorado 2 0 3 0 1 2 0 0 x 8 12 2

E_Stubbs (4), Rutledge (7). LOB_Los Angeles 7,Colorado 3. 2B_Puig (22), H.Ramirez (23), A.Ellis(5), Dickerson (14), Morneau (20). 3B_Culberson(2). HR_Stubbs (7), off Haren; Dickerson (11), offHaren. RBIs_Puig (49), H.Ramirez 2 (48), Uribe(23), C.Robinson (2), Dickerson (34), Arenado (29),Rosario 2 (32), Stubbs 2 (22), Culberson (12),Blackmon (47). SB_D.Gordon (42), Stubbs (10).S_Haren.

LOSANGELES IP H R ER BB SONP ERAHaren L,8-5 5 1-3 10 8 8 0 8 104 4.06J.Wright 2-3 1 0 0 0 0 5 2.41Howell 1 0 0 0 0 0 9 1.50League 1 1 0 0 1 1 18 2.01COLORADO IP H R ER BB SONP ERAD e L a R o s a W, 9 - 6 6 3 2 2 3 3 100 4.75Masset 0 3 4 4 1 0 14 4.94Logan 0 1 1 1 2 0 11 6.46Ottavino H,13 2 1 0 0 1 3 33 4.02HawkinsS,15-16 1 0 0 0 0 1 8 2.70T_3:25. A_32,926 (50,480).

BOX SCORE

BRAVOS 10DIAMONDBACKS 4

ARIZONA AB R H BI BB SO AV G .Inciarte cf 4 1 1 1 0 0 .236D.Peralta lf 4 1 1 0 0 0 .327Goldschmidt 1b 4 1 1 1 0 0 .306M.Montero c 4 1 3 1 0 0 .266Prado 3b 4 0 1 0 0 0 .268A.Hill 2b 4 0 0 0 0 1 .245G.Parra rf 3 0 2 1 1 0 .253Gregorius ss 3 0 0 0 1 0 .217Bolsinger p 2 0 0 0 0 0 .111Delgado p 0 0 0 0 0 0 .000Stites p 0 0 0 0 0 0 ---a-C.Ross ph 1 0 0 0 0 0 .228E.De La Rosa p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 33 4 9 4 2 1

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .B.Upton cf 5 2 2 1 0 1 .214A.Simmons ss 5 1 2 4 0 1 .261F.Freeman 1b 5 3 2 1 0 1 .294J.Upton lf 3 1 2 3 1 0 .275Heyward rf 4 0 1 1 1 1 .245C.Johnson 3b 4 0 0 0 1 3 .277La Stella 2b 3 2 2 0 2 0 .287Bethancourt c 5 1 3 0 0 0 .300Harang p 3 0 0 0 0 3 .065S.Simmons p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 37 10 14 10 5 10

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EArizona 3 0 0 0 1 0 0 0 0 4 9 2Atlanta 1 0 1 5 0 2 1 0 x 10 14 2

E_Gregorius (4), Goldschmidt (7), A.Simmons 2(8). LOB_Arizona 4, Atlanta 10. 2B_Goldschmidt(32), A.Simmons (9), F.Freeman (25), La Stella (7),Bethancourt (1). 3B_B.Upton (5), F.Freeman (3).HR_Inciarte (1), off Harang; J.Upton (17), offStites. RBIs_Inciarte (8), Goldschmidt (56),M.Montero (50), G.Parra (25), B.Upton (25),A.Simmons 4 (29), F.Freeman (47), J.Upton 3 (50),Heyward (32). CS_Heyward (4). S_Harang.Runners left in scoring position_Arizona 2(Bolsinger 2); Atlanta 8 (C.Johnson 2, B.Upton 2,F.Freeman 2, Bethancourt 2).

ARIZONA IP H R ER BB SONP ERABolsinger L,1-5 3 2-3 10 7 5 2 5 86 5.13Delgado 1 1-3 0 0 0 1 2 23 5.58Stites 1 1 2 1 0 1 20 3.24E.DeLaRosa 2 3 1 1 2 2 45 4.50AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAHarang W,8-6 8 9 4 3 1 1 111 3.67S.Simmons 1 0 0 0 1 0 12 1.15T_3:00. A_30,405 (49,586).

CERVECEROS 1ROJOS 0

M I LWA U K E E AB R H BI BB SO AV G .Gennett 2b 4 0 1 0 0 1 .310Braun rf 1 0 0 0 0 1 .288L.Schafer rf 3 0 0 0 0 1 .176Lucroy c 3 1 1 0 1 1 .333C.Gomez cf 3 0 1 0 1 0 .303Ar.Ramirez 3b 4 0 2 1 0 1 .286K.Davis lf 3 0 1 0 1 1 .261M a r. R e y n o l d s 1 b 3 0 0 0 1 1 .207Segura ss 4 0 0 0 0 1 .237Garza p 3 0 1 0 0 2 .079T O TA L S 31 1 7 1 4 10

C I N C I N N AT I AB R H BI BB SO AV G .B.Hamilton cf 4 0 0 0 0 2 .275Frazier 3b 4 0 0 0 0 0 .288Votto 1b 4 0 0 0 0 3 .255Phillips 2b 2 0 1 0 1 0 .268Bruce rf 3 0 0 0 0 1 .228Mesoraco c 3 0 0 0 0 1 .307Schumaker lf 2 0 0 0 1 0 .252Cozart ss 3 0 1 0 0 0 .228Bailey p 2 0 0 0 0 2 .152a-B.Pena ph 1 0 0 0 0 0 .256Ju.Diaz p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 28 0 2 0 2 9

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMilwaukee 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 7 0Cincinnati 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0

a-lined out for Bailey in the 8th.LOB_Milwaukee 7, Cincinnati 3. 2B_Gennett (21),Lucroy (30), C.Gomez (21), K.Davis (22), Cozart(14). RBIs_Ar.Ramirez (41).Runners left in scoring position_Milwaukee 2(K.Davis, Ar.Ramirez); Cincinnati 1 (B.Hamilton).RISP_Milwaukee 1 for 3; Cincinnati 0 for 2.G I D P _ M a r. R e y n o l d s .DP_Milwaukee 1 (Mar.Reynolds); Cincinnati 1(Frazier, Phillips, Vo t t o ) .

M I LWA U K E E IP H R ER BB SONP ERAGarza W,6-5 9 2 0 0 2 9 111 3.78C I N C I N N AT I IP H R ER BB SONP ERABailey L,8-5 8 7 1 1 4 8 114 4.15Ju.Diaz 1 0 0 0 0 2 18 7.20

Umpires_Home, Chris Conroy; First, JordanBaker; Second, Jerry Meals; Third, Paul Emmel.

T_2:47. A_38,754 (42,319).

GIGANTES 5PADRES 3

SANFRANCISCOAB R H BI BB SO AV G .Pence rf 4 1 2 0 1 0 .296Belt 1b 4 1 1 2 1 1 .255Posey c 4 0 1 0 1 0 .286Sandoval 3b 0 0 0 0 0 0 .261Arias 3b 5 0 0 0 0 1 .176Morse lf 5 1 1 1 0 1 .271G.Blanco cf 4 2 1 1 1 2 .235B.Crawford ss 3 0 0 0 1 0 .242Panik 2b 2 0 1 1 1 0 .226T O TA L S 34 5 7 5 6 6

.SAN DIEGO AB R H BI BB SO AV G .S.Smith lf 4 0 0 1 0 0 .278Venable rf 5 0 0 0 0 2 .193Headley 3b 4 0 1 0 0 1 .216Grandal c 4 1 2 0 0 0 .203Goebbert 1b 3 1 1 1 1 1 .353Maybin cf 3 0 0 1 0 0 .263Conrad 2b 2 1 1 0 1 0 .200d-Quentin ph 1 0 0 0 0 1 .175Amarista ss 3 0 1 0 1 0 .229Despaigne p 1 0 0 0 0 1 .000a-Medica ph 1 0 0 0 0 1 .243Falu 2b 2 0 0 0 0 1 .087T O TA L S 33 3 6 3 3 8

Equipos 12 3 4 5 6 7 8 9 10 C H ESanFrancisco01 0 0 0 0 1 0 1 2 5 7 0San Diego 00 0 0 0 1 2 0 0 0 3 6 1

LOB_San Francisco 7, San Diego 5. 2B_Pence(18), Posey (15), Headley (9), Grandal (9).3B_Goebbert (1). HR_G.Blanco (1), off Despaigne;Morse (14), off Street; Belt (10), off T h a y e r.RBIs_Belt 2 (20), Morse (45), G.Blanco (16), Panik(3), S.Smith (26), Goebbert (2), Maybin (8).

SANFRANCISCOIP H R ER BB SONP ERAT. H u d s o n 6 3 1 1 0 4 90 2.53Machi BS,1-3 2-3 2 2 2 1 1 21 1.77Affeldt 1 1-3 0 0 0 0 0 11 1.80Romo W,4-3 1 1 0 0 1 1 20 4.86Casilla S,2-5 1 0 0 0 1 2 18 1.11SAN DIEGO IP H R ER BB SONP ERADespaigne 6 2 1 1 4 2 103 0.92A . To r r e s 0 0 1 1 2 0 10 2.10Quackenbush 1 0 0 0 0 0 6 2.66Benoit H,15 1 0 0 0 0 1 14 1.23Street BS,1-24 1 2 1 1 0 1 20 1.13Thayer L,3-3 1 3 2 2 0 2 26 2.25T_3:44. A_36,127 (42,302).

RANGERS 5METS 3

TEXAS AB R H BI BB SO AV G .Choo lf 5 0 0 0 0 0 .250Soria p 0 0 0 0 0 0 ---Andrus ss 5 1 1 0 0 1 .271Rios rf 4 1 3 1 0 0 .305A.Beltre 3b 4 1 1 1 0 2 .335L.Martin cf 3 1 0 0 1 0 .268Chirinos c 4 1 2 3 0 1 .251C.Pena 1b 3 0 1 0 1 0 .111Odor 2b 4 0 1 0 0 0 .262Lewis p 3 0 1 0 0 1 .400Sh.Tolleson p 0 0 0 0 0 0 ---c-D.Robertsonph-lf1 0 1 0 0 0 .241T O TA L S 36 5 11 5 2 5

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Granderson rf 5 0 2 1 0 1 .235Dan.Murphy 2b 5 0 1 0 0 2 .295D.Wright 3b 4 0 1 0 0 0 .277B.Abreu lf 3 0 1 1 0 0 .277a-C.Young ph-lf 0 0 0 0 1 0 .199Duda 1b 3 0 1 0 0 1 .251b-Campbellph-1b 0 0 0 0 1 0 .340Lagares cf 4 0 0 0 0 2 .288d'Arnaud c 4 1 1 1 0 2 .206Tejada ss 4 1 1 0 0 2 .234B.Colon p 3 1 0 0 0 0 .059d-Nieuwenhuisph 1 0 1 0 0 0 .303T O TA L S 36 3 9 3 2 10

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETe x a s 4 0 1 0 0 0 0 0 0 5 11 1New York 0 0 2 1 0 0 0 0 0 3 9 0

E_A.Beltre (9). LOB_Texas 6, New York 8.2B_Andrus (20), Rios (17), C.Pena (1), Granderson(15), D.Wright (21), Nieuwenhuis (5). HR_Chirinos(8), off B.Colon; A.Beltre (11), off B.Colon;d'Arnaud (5), off Lewis. RBIs_Rios (37), A.Beltre(46), Chirinos 3 (26), Granderson (40), B.Abreu(14), d'Arnaud (16). SB_Rios (14).

TEXAS IP H R ER BB SONP ERALewis W,6-5 6 8 3 2 0 7 102 5.51Cotts H,9 1 0 0 0 1 2 19 3.65Tolleson H,4 1 0 0 0 1 0 12 3.19Soria S,16-17 1 1 0 0 0 1 18 2.83NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAB.Colon L,8-7 7 8 5 5 2 3 110 4.04Edgin 1 2-3 3 0 0 0 1 22 1.23Germen 1-3 0 0 0 0 1 3 3.81T_3:10. A_24,418 (41,922).

NACIONALES 13CUBS 0

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Lake cf 4 0 0 0 0 1 .224Ruggiano rf 4 0 2 0 0 0 .279Rizzo 1b 3 0 0 0 0 2 .274Grimm p 0 0 0 0 0 0 ---Sweeney lf 1 0 0 0 0 0 .212S.Castro ss 3 0 1 0 1 0 .290Castillo c 3 0 1 0 0 0 .238Olt 3b-1b 3 0 0 0 0 2 .147Coghlan lf 3 0 1 0 0 0 .222Barney 2b 3 0 0 0 0 1 .217Villanueva p 1 0 0 0 0 1 .000Rusin p 1 0 0 0 0 0 .000Valbuena 3b 1 0 0 0 0 0 .261T O TA L S 30 0 5 0 1 7

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .Span cf 4 1 1 0 0 1 .265a-Hairston ph-lf 2 0 0 0 0 1 .286Rendon 2b 4 3 3 2 1 1 .286Werth rf 4 2 3 2 0 1 .282b-McLouth ph-rf 1 0 0 0 0 1 .194LaRoche 1b 4 1 1 1 0 0 .296Frandsen 3b 1 1 1 1 0 0 .242Zimmerman3b-1b 5 2 4 3 0 0 .272Harper lf-cf 3 0 1 0 1 1 .277Desmond ss 4 1 2 2 1 2 .239W.Ramos c 5 1 2 1 0 3 .280G.Gonzalez p 3 1 1 0 0 0 .130c-Espinosa ph 1 0 0 0 0 0 .216T O TA L S 41 13 19 12 3 11

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0Wa s h i n g t o n 0 1 6 0 0 2 4 0 x 13 19 0

LOB_Chicago 4, Washington 9. 2B_Rendon 3(21), Werth 2 (19), Zimmerman 2 (15), W. R a m o s(8). RBIs_Rendon 2 (50), Werth 2 (43), LaRoche(45), Frandsen (9), Zimmerman 3 (24), Desmond 2(53), W.Ramos (15). SB_Rendon (8). CS_S.Castro(2). S_Harper, G.Gonzalez.

CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAVi l l a n u e v a L , 4 - 6 2 5 4 4 1 2 58 6.42Rusin 3 2-3 9 5 5 1 4 73 6.23Grimm 1 5 4 4 1 3 43 4.97W. W r i g h t 1 1-3 0 0 0 0 2 13 2.22WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAG o n z a l e z W, 6 - 4 8 4 0 0 1 7 109 3.52Stammen 1 1 0 0 0 0 7 2.68T_3:10. A_38,473 (41,408).

CERVECEROS 1 ROJOS 0

CI N CI N N ATI . A P. Matt Garzalanzó pelota de dos hits enla cuarta blanqueada de sucarrera, y los Cerveceros deMilwaukee pusieron fin auna racha de cuatro derro-tas con un triunfo de 1-0sobre los Rojos de Cincin-nati.

Pese al mal paso, queigualó su peor racha de lacampaña, los Cervecerosmantuvieron la mejor fojade la liga y una cómodaventaja en la División Cen-tral de la Liga Nacional.

El dominicano AramisRamírez conectó un sencilloproductor en el primer in-ning ante Homer Bailey(8-5), quien permitió sieteimparables a lo largo deocho entradas. Dos corre-dores de los Cerveceros fue-ron sacados en el plato.

Por los Cerveceros, losdominicanos Carlos Gómezde 3-1, Aramis Ramírez de4-2, con una remolcada, yJean Segura de 4-0.

ROCKIES 8 DODGERS 7

D E NVE R . A P. Drew Stubbs co-nectó un jonrón de dos ca-rreras, el mexicano Jorge DeLa Rosa lanzó seis entradascon buen control antes dedarle paso a su titubeantebullpen y los Rockies de Co-lorado vencieron 8-7 a los

Dodgers de Los Ángeles pa-ra quebrar una racha decinco derrotas.

Los Rockies tienen foja de3-16 desde el 16 de junio, ytodos esos triunfos han sidopara De La Rosa. El zurdopermitió dos carreras y tresimparables, todos en la pri-mera entrada, y luego ob-servó cómo su bullpen es-tuvo a punto de echar aperder su buen desempe-ñ o.

Por los Rockies, el do-minicano Wilin Rosario de3-2, con dos remolcadas yuna anotada.

Por los Dodgers, HanleyRamírez de 5-2, con dos re-molcadas y dos anotadas, yJuan Uribe de 5-1, con unaempujada.

BRAVOS 10 DBACKS 4

ATL ANTA. A P. Andrelton Sim-mons produjo cuatro ano-taciones, Aaron Harang ga-nó su tercera salida en fila ylos Bravos de Atlanta ven-cieron 10-4 a los Diamon-dbacks de Arizona para ligarsu noveno triunfo seguido.

Justin Upton agregó jon-rón de dos carreras y unaproducida más por los Bra-vos, que han ganado 11 desus últimos 12 partidos yestán 11 juegos por encimade .500 por primera vez en lat e m p o ra d a .

Vólquez tirajoya y gana

PIT TSBURGH. A P. EldominicanoEdinson Vólquezsólo permitió

una carrera en siete entra-das con buen control y An-drew McCutchen conectóun jonrón de dos anota-

ciones en el primer inningpara guiar a los Piratas dePittsburgh a un triunfo 3-2sobre los Filis de Filadelfia.

El derecho Vólquez (7-6)tuvo un rodado remolca-dor con las bases llenas enel segundo capítulo y losPiratas mejoraron a cincojuegos por encima de los.500 de porcentaje de vic-torias por primera vez en lacampaña, con foja de46-41. f

PIRATAS 3FILIS 2

PHILADELPHIAAB R H BI BB SO AV G .Revere cf 3 0 0 0 1 0 .290Rollins ss 3 0 0 0 1 0 .247Utley 2b 3 0 1 0 1 1 .287Howard 1b 3 0 0 0 1 1 .231Byrd rf 4 1 1 1 0 1 .264Asche 3b 4 1 1 1 0 1 .243D.Brown lf 4 0 1 0 0 1 .224Rupp c 3 0 0 0 0 1 .150d-C.Hernandezph 1 0 0 0 0 1 .242D.Buchanan p 2 0 0 0 0 1 .000a-Mayberry ph 1 0 1 0 0 0 .219Giles p 0 0 0 0 0 0 ---Bastardo p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 31 2 5 2 4 8

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .G.Polanco rf 4 1 1 0 0 1 .299S.Marte lf 4 0 0 0 0 3 .255A.McCutchen cf 4 1 1 2 0 1 .322I.Davis 1b 3 0 0 0 0 0 .243c-G.Sanchezph-1b1 0 0 0 0 1 .241J.Harrison2b-3b 4 0 1 0 0 0 .299P.Alvarez 3b 3 1 1 0 0 0 .242N.Walker 2b 0 0 0 0 0 0 .272Mercer ss 2 0 2 0 1 0 .249C.Stewart c 2 0 0 0 0 0 .235Volquez p 2 0 0 1 0 0 .043b-Snider ph 1 0 0 0 0 0 .224Watson p 0 0 0 0 0 0 1.000Melancon p 0 0 0 0 0 0 ---T O TA L S 30 3 6 3 1 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EPhiladelphia 0 0 0 1 0 0 0 0 1 2 5 0Pittsburgh 2 1 0 0 0 0 0 0 x 3 6 0

a-singled for D.Buchanan in the 7th. b-poppedout for Volquez in the 7th. c-struck out for I.Davisin the 8th. d-struck out for Rupp in the 9th.LOB_Philadelphia 6, Pittsburgh 5. 2B_Mercer 2(14). HR_Asche (6), off Volquez; Byrd (17), offMelancon; A.McCutchen (13), off D.Buchanan.RBIs_Byrd (50), Asche (26), A.McCutchen 2 (53),Volquez (2). SB_J.Harrison (9).Runners left in scoring position_Philadelphia 3(Byrd 3); Pittsburgh 4 (S.Marte 2, Vo l q u e z ,C.Stewart). RISP_Philadelphia 0 for 3; Pittsburgh0 for 7.

PHILADELPHIA IP H R ER BB SONP ERABuchananL,4-5 6 6 3 3 1 3 87 4.82Giles 1 1-3 0 0 0 0 2 14 0.87Bastardo 2-3 0 0 0 0 1 7 3.60PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERAVolquez W,7-6 7 4 1 1 4 5 106 3.88Watson H,22 1 0 0 0 0 1 13 0.89MelanconS,16-19 1 1 1 1 0 2 10 2.43T_2:40. A_37,821 (38,362).

Edinson Vólquez

Triunfo. Co nsiete entradasde una vuelta

MARLINS 6CARDENALES 5

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .Yelich lf 5 2 2 3 0 2 .266Solano 2b 5 1 3 0 0 0 .236Stanton rf 5 0 1 0 0 2 .307McGehee 3b 5 1 3 2 0 0 .317G.Jones 1b 4 0 0 0 0 0 .253d-Je.Bakerph-1b 1 0 1 1 0 0 .231Ozuna cf 5 0 1 0 0 1 .270Lucas ss 4 1 1 0 0 0 .254Mathis c 3 1 2 0 1 1 .226Heaney p 2 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 41 6 14 6 1 6

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .M.Carpenter 3b 4 0 0 0 1 0 .286Holliday lf 2 2 1 1 1 1 .266S.Robinson lf 1 0 0 0 0 0 .140Craig 1b 4 1 1 2 1 0 .252Jh.Peralta ss 5 1 2 1 0 1 .2411-Descalso pr 0 0 0 0 0 0 .185Y.Molina c 5 0 2 1 0 1 .294Jay rf 3 0 1 0 0 1 .289Bourjos cf 4 0 1 0 0 0 .204M.Ellis 2b 4 1 1 0 0 1 .193S.Miller p 1 0 0 0 0 0 .167c-Ma.Adams ph 1 0 1 0 0 0 .320T O TA L S 34 5 10 5 3 5

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EMiami 1 0 0 0 0 3 0 0 2 6 14 0St. Louis 1 0 0 4 0 0 0 0 0 5 10 0

LOB_Miami 9, St. Louis 9. 2B_Ozuna (11), Jay(11). HR_Yelich (7), off Maness; Craig (7), offHeaney; Jh.Peralta (13), off Heaney. R B I s _ Ye l i c h3 (29), McGehee 2 (52), Je.Baker (16), Holliday(41), Craig 2 (42), Jh.Peralta (39), Y.Molina (30).

MIAMI IP H R ER BB SONP ERAHeaney 3 2-3 8 5 5 3 1 81 6.53J a . Tu r n e r 1 1-3 0 0 0 0 1 11 6.29S.Dyson 2 0 0 0 0 3 40 0.00M.Dunn W,6-4 1 1 0 0 0 0 8 3.48Cishek S,19-21 1 1 0 0 0 0 9 3.13S T. L O U I S IP H R ER BB SONP ERAS.Miller 5 1-3 9 3 3 1 2 107 4.15Maness H,2 1 2-3 2 1 1 0 2 23 2.53Neshek H,13 1 0 0 0 0 1 9 0.77Choate H,5 1-3 0 0 0 0 0 6 5.16RosenthalL,0-4 1-3 2 2 2 0 1 23 3.76S.Freeman 1-3 1 0 0 0 0 6 1.59T_3:31. A_45,445 (45,399).

PO S I CI O N ES DE G R A N D ES LI GAS...

LI G A A M E RI C A N AJ U EG O S DE H OY

Kansas City (Duffy 5-7) enCleveland (Kluber 7-6), 1:05 p.m.

Baltimore (Gausman 3-2) enBoston (Peavy 1-7), 1:35 p.m.

N.Y. Yankees (Kuroda 5-6) enMinnesota (Nolasco 5-6), 2:10 p.m.

Seattle (T.Walker 1-0) en Ch i c a g oWhite Sox (Noesi 2-6), 2:10 p.m.

Houston (McHugh 4-7) en L.A.A n ge l s (Richards 9-2) , 3:35 p.m.

Toronto (Hutchison 6-6) en O a kl a n d(Samardzija 0-0), 4:05 p.m.

Tampa Bay (Price 7-7) en D e tro i t(Porcello 11-4), 8 p.m.

El dominicanoHéctor Noesíenfrenta hoy aS e a t t l e.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAB a l t i m o re 46 39 .54 1 -- -- 6-4 G-4 23 -2 1 23 -18To ro n t o 47 41 .53 4 .5 1 4- 6 P -2 25 -2 1 22-2 0Nueva York 43 42 .5 0 6 3 3. 5 4- 6 G -2 1 8 -2 3 25 -19Boston 38 47 .4 47 8 8.5 4- 6 P -3 2 0 -22 18-2 5Tampa Bay 39 50 .43 8 9 9. 5 8 -2 G -1 19 -25 2 0 -25

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAD e t ro i t 48 35 .57 8 -- -- 7 -3 P -1 23 -2 0 25 -15Kansas City 45 40 .52 9 4 1 .5 6-4 G -2 2 1-22 24 -1 8Cl e v e l a n d 41 44 .4 82 8 5. 5 4- 6 P -1 23 -16 18-2 8Chicag o 41 46 .47 1 9 6. 5 6-4 G -2 23 -2 0 18-2 6Minne s o ta 38 47 .4 47 11 8.5 2- 8 P -3 2 0 -2 1 18-2 6

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAO a kl a n d 53 33 .61 6 -- -- 6-4 G -2 2 6 -15 2 7 -1 8Los Angeles 49 36 .57 6 3. 5 -- 7 -3 G -2 2 8-14 2 1-22S eattle 47 39 .5 47 6 -- 7 -3 P -1 2 1-22 2 6 -17Texa s 37 49 .43 0 16 10 2- 8 P- 6 1 8 -2 3 19 -2 6Houston 36 52 .4 09 18 12 3 -7 P- 5 2 0 -2 6 16 -2 6

LIGA A M E RI C A N A

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAAtlanta 48 38 .55 8 -- -- 9 -1 G -8 24 -1 8 24-2 0Washing ton 46 39 .54 1 1 .5 -- 6-4 P -1 2 6 -18 2 0 -2 1Miami 41 45 .47 7 7 5. 5 3 -7 P -2 2 7 -2 2 14 -2 3Nueva York 38 48 .4 4 2 10 8.5 3 -7 G -1 18-2 1 2 0 -27Fi l a d e l fi a 37 49 .43 0 11 9. 5 2- 8 P -1 1 8 -2 7 19 -22

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAMilwauke e 51 36 .5 8 6 -- -- 4- 6 P- 4 24 -1 8 2 7 -1 8San Luis 47 40 .54 0 4 -- 5-5 G -3 24 -17 23 -23Pi t t s b u rgh 45 41 .5 23 5. 5 1 .5 7 -3 G -1 27-2 0 18-2 1Ci n ci n n a t i 44 41 .5 18 6 2 6-4 G -1 2 0 -18 24 -2 3Chicag o 38 46 .4 52 1 1 .5 7. 5 7 -3 G-4 19 -2 0 19 -2 6

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TALos Angeles 50 39 .5 62 -- -- 7 -3 G -2 2 2-2 3 2 8-16San Francisco 47 39 .5 47 1 .5 -- 2- 8 P -3 25 -23 22-1 6San Diego 39 47 .4 53 9. 5 7. 5 7 -3 G-5 24 -2 3 15 -24Co l o ra d o 36 51 .4 14 13 11 1 -9 P- 5 2 0 -2 1 16 -3 0A rizo n a 36 52 .4 09 13. 5 1 1 .5 4- 6 P -1 15 -3 0 2 1-22

LI G A N A CI O N A L

D E P O RTE S 7BDoming o 6 de juliode 2 014 H OY

MEDIAS ROJAS 3ORIOLES 2

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 4 0 1 0 0 1 .292Pearce 1b 4 0 0 0 0 0 .329N.Cruz dh 4 0 0 0 0 1 .275A.Jones cf 4 0 1 0 0 1 .308C.Davis 3b 4 0 0 0 0 3 .204J.Hardy ss 4 0 0 0 0 0 .289D.Young lf 3 1 0 0 0 1 .319C.Joseph c 3 1 2 0 0 1 .179Schoop 2b 3 0 1 0 0 1 .221T O TA L S 33 2 5 0 0 9

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Holt rf 4 0 1 0 0 0 .321Nava lf 3 0 2 0 1 0 .228Pedroia 2b 3 0 1 0 0 0 .282Napoli 1b 3 0 0 0 1 2 .273Pierzynski dh 4 0 0 0 0 0 .253Bogaerts 3b 4 0 0 0 0 3 .238Drew ss 3 1 1 1 0 1 .145a-J.Gomes ph 1 1 1 0 0 0 .238D.Ross c 3 0 0 0 0 0 .170Bradley Jr. cf 3 1 2 0 0 0 .214b-J.Herrera ph 1 0 1 1 0 0 .233T O TA L S 32 3 9 2 2 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBaltimore 0 0 2 0 0 0 0 0 0 2 5 1Boston 0 2 0 0 0 0 0 0 1 3 9 3

a-singled for Drew in the 9th. b-singled forBradley Jr. in the 9th.E_Pearce (1), Lester (2), Pedroia (2), Bogaerts(12). LOB_Baltimore 4, Boston 8. 2B_Bradley J r.(16). HR_Drew (1), off M.Gonzalez. RBIs_Drew(3), J.Herrera (9). S_D.Ross.Runners left in scoring position_Baltimore 2(Pearce 2); Boston 4 (Pierzynski, Pedroia,Bogaerts 2).Runners moved up_Markakis 2. GIDP_N.Cruz,J.Hardy, Pedroia.DP_Baltimore 1 (Schoop, J.Hardy, Pearce); Boston2 (Drew, Pedroia, Napoli), (Drew, Pedroia,Napoli).

B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAM.Gonzalez 8 7 2 1 2 6 113 4.22McFarlandL,1-2 1-3 2 1 1 0 0 6 3.09BOSTON IP H R ER BB SONP ERALester 8 5 2 0 0 7 118 2.73Uehara W,4-2 1 0 0 0 0 2 12 1.36Umpires_Home, Hunter Wendelstedt; First, JeffGosney; Second, Mike Estabrook; Third, JerryLayne.T_2:40. A_35,714 (37,071).

BOX SCORE

RAYS 7TIGRES 2

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .De.Jennings cf 5 0 1 1 0 0 .246Zobrist ss 5 0 2 0 0 0 .255Joyce dh 4 1 1 0 0 2 .267a-S.Rodriguezph-dh1 0 1 0 0 0 .224Longoria 3b 3 1 1 0 2 0 .266Loney 1b 4 1 0 0 1 0 .273Guyer lf 3 0 0 1 0 0 .250Forsythe 2b 3 2 2 2 1 0 .254Hanigan c 2 1 0 0 2 0 .220Kiermaier rf 4 1 3 3 0 0 .295T O TA L S 34 7 11 7 6 2

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .A.Jackson cf 4 0 1 0 0 0 .244Kinsler 2b 4 0 1 0 0 0 .306Mi.Cabrera 1b 3 0 0 0 1 0 .311J.Martinez rf 4 1 1 1 0 0 .325Tor.Hunter dh 4 0 2 0 0 1 .264Castellanos 3b 4 0 0 0 0 1 .266Avila c 2 1 1 1 2 0 .228An.Romine ss 3 0 0 0 1 2 .217R.Davis lf 4 0 0 0 0 2 .274T O TA L S 32 2 6 2 4 6

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETampa Bay 0 0 0 0 3 4 0 0 0 7 11 0Detroit 0 0 0 0 0 0 1 0 1 2 6 0

LOB_Tampa Bay 7, Detroit 7. 2B_Kinsler (26).3B_Kiermaier 2 (4). HR_Forsythe (3), offA.Sanchez; Avila (6), off Archer; J.Martinez (11),off Archer. RBIs_De.Jennings (22), Guyer (14),Forsythe 2 (13), Kiermaier 3 (16), J.Martinez (37),Avila (19). SB_Longoria (4). S F _ G u y e r.Runners left in scoring position_Tampa Bay 4(Loney 3, De.Jennings); Detroit 3 (R.Davis 2,J.Martinez).Runners moved up_Hanigan, Mi.Cabrera.GIDP_De.Jennings, Zobrist, Hanigan, K i n s l e r.DP_Tampa Bay 1 (Zobrist, Forsythe, Loney);Detroit 3 (An.Romine, Mi.Cabrera), (An.Romine,Kinsler, Mi.Cabrera), (An.Romine, K i n s l e r,Mi.Cabrera).

TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAArcher W,5-5 8 1-3 6 2 2 4 4 106 3.16Balfour 2-3 0 0 0 0 2 10 5.08DETROIT IP H R ER BB SONP ERASanchez L,5-3 5 2-3 6 7 7 4 1 108 3.18Coke 1 1-3 2 0 0 0 1 15 4.94Chamberlain 1 0 0 0 1 0 10 2.86McCoy 2-3 2 0 0 0 0 9 1.80B.Hardy 1-3 1 0 0 1 0 10 2.31T_3:05. A_38,087 (41,681).

MELLIZOS 2YANQUIS 1

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Jeter ss 5 0 1 0 0 0 .266B.Roberts 2b 5 0 1 0 0 0 .247Ellsbury cf 5 0 1 0 0 2 .282Teixeira 1b 4 0 0 0 1 0 .239Beltran dh 4 0 1 0 1 0 .219I.Suzuki rf 5 1 1 0 0 1 .283A.Soriano lf 4 0 0 0 0 2 .221Gardner lf 0 0 0 0 0 0 .287Cervelli c 4 0 2 1 0 0 .294Ze.Wheeler 3b 3 0 0 0 0 1 .286a-Ke.Johnsonph-3b1 0 0 0 0 1 .212T O TA L S 40 1 7 1 2 7

M I N N E S O TA AB R H BI BB SO AV G .Dozier 2b 5 0 1 0 0 0 .235K.Suzuki c 4 0 2 0 1 1 .308Parmelee 1b 4 0 0 0 0 0 .264b-Colabello ph 1 0 1 0 0 0 .237K.Morales dh 5 0 0 0 0 1 .218Willingham lf 4 2 1 1 1 3 .229Arcia rf 3 0 0 0 0 1 .207Plouffe 3b 4 0 0 0 1 0 .238E.Escobar ss 4 0 0 0 0 2 .268Fuld cf 4 0 2 0 0 0 .241T O TA L S 38 2 7 1 3 8

Equipos 1 23 4 5 6 7 8 9 10 11 C H ENew York 0 00 0 1 0 0 0 0 0 0 1 7 1Minnesota 0 00 0 0 0 1 0 0 0 1 2 7 1

Two outs when winning run scored.a-struck out for Ze.Wheeler in the 10th.b-doubled for Parmelee in the 11th.E_Cervelli (1), Plouffe (7). LOB_New York 8,Minnesota 9. 2B_Colabello (11). HR_Willingham(8), off Phelps. RBIs_Cervelli (3), Willingham (24).SB_Jeter (6), I.Suzuki (6). CS_Fuld (1).Runners left in scoring position_New York 3(Beltran, Jeter, B.Roberts); Minnesota 4(K.Morales 2, Willingham 2). RISP_New York 1for 5; Minnesota 0 for 7.

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAPhelps 7 3 1 1 2 3 107 4.01Kelley 2 2 0 0 0 4 37 4.26Thornton L,0-2 1 2-3 2 1 0 1 1 26 2.33M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERAPino 6 3 1 1 2 3 98 4.98Guerrier 1 1 0 0 0 0 18 2.86Fien 1 1 0 0 0 1 15 2.45Perkins 1 0 0 0 0 2 13 3.22Burton 1 1 0 0 0 1 21 5.14D u e n s i n g W, 2 - 2 1 1 0 0 0 0 15 2.70T_3:41. A_36,514 (39,021).

Santana ligapar de hits yCleveland gana

CLE V E L A N D. A P. T. J .House permitiótres carreras enpoco más de seis

innings para llevarse su pri-mer triunfo en las GrandesLigas y los Indios de Cle-veland derrotaron 7-3 a losReales de Kansas City.

Por los Indios, AsdrúbalCabrera de 5-2. El domi-nicano Carlos Santana de5-2, con una anotada. f

INDIOS 7REALES 3

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .L.Cain rf 5 1 1 0 0 1 .310Hosmer 1b 5 1 1 1 0 0 .254S.Perez c 4 0 1 0 0 0 .289A.Gordon lf 3 0 1 0 1 0 .263Infante 2b 4 0 2 1 0 0 .256B.Butler dh 4 0 2 0 0 1 .267Valencia 3b 4 1 3 1 0 0 .310A.Escobar ss 4 0 1 0 0 1 .294J.Dyson cf 3 0 0 0 1 1 .291T O TA L S 36 3 12 3 2 4

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Bourn cf 3 2 1 1 2 1 .267Aviles lf 0 0 0 0 0 0 .266A.Cabrera ss 5 0 2 0 0 0 .246Brantley lf-cf 5 1 3 1 0 0 .319C.Santana 1b 5 1 2 0 0 0 .209Kipnis 2b 4 2 2 1 0 0 .253Chisenhall 3b 3 1 2 1 1 1 .342Swisher dh 4 0 1 2 0 2 .195Dav.Murphy rf 4 0 1 1 0 0 .250Kottaras c 4 0 0 0 0 3 .286T O TA L S 37 7 14 7 3 7

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EKansas City 1 0 0 0 0 1 1 0 0 3 12 0Cleveland 0 0 3 0 3 0 0 1 x 7 14 0

LOB_Kansas City 8, Cleveland 9. 2B_L.Cain (16),Kipnis (14). HR_Valencia (2), off House; Bourn (3),off Guthrie. RBIs_Hosmer (37), Infante (42),Valencia (10), Bourn (21), Brantley (56), Kipnis(23), Chisenhall (39), Swisher 2 (29), D a v. M u r p h y(42). SB_L.Cain (8), A.Escobar (21).Runners left in scoring position_Kansas City 6(A.Escobar, J.Dyson, B.Butler 2, Hosmer 2);Cleveland 5 (Kipnis, Brantley, A.Cabrera 2,C.Santana). RISP_Kansas City 1 for 11; Cleveland4 for 10.Runners moved up_Hosmer, A.Escobar, Bourn.GIDP_Hosmer, A . E s c o b a r.

KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAGuthrie L,5-7 4 11 6 6 2 5 99 4.02Bueno 3 1 0 0 0 2 29 0.71C.Coleman 1 2 1 1 1 0 18 2.45CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERAHouse W,1-2 6 2-3 9 3 3 0 3 87 4.24Shaw H,11 1 1-3 1 0 0 1 0 22 2.52Allen 1 2 0 0 1 1 22 2.43T_2:48. A_24,481 (42,487).

MARINEROS 3MEDIAS BLANCAS 2

S E AT T L E AB R H BI BB SO AV G .J.Jones cf 6 0 0 0 1 1 .279Bloomquist lf 3 0 0 0 0 1 .270a-En.Chavezph-lf 4 0 1 0 0 1 .252Cano 2b 5 1 2 0 1 0 .323Hart dh 4 0 1 0 0 2 .2052-Ackley pr-dh 2 1 0 0 0 1 .227Seager 3b 5 0 0 0 1 2 .278Zunino c 5 0 0 1 0 1 .216Morrison 1b 6 0 3 0 0 1 .260M.Saunders rf 5 1 3 1 1 1 .270B.Miller ss 6 0 1 1 0 2 .204T O TA L S 51 3 11 3 4 13

CHICAGO AB R H BI BB SO AV G .Eaton cf 6 0 1 0 0 2 .273G.Beckham 2b 6 0 0 0 0 2 .252J.Abreu 1b 4 0 0 0 0 1 .2763-Le.Garcia pr-rf 2 0 1 0 0 1 .200A.Dunn dh 5 0 0 0 1 3 .225Al.Ramirez ss 6 0 0 0 0 2 .288Gillaspie 3b 4 1 1 0 1 0 .310Viciedo rf 3 0 1 1 0 1 .2521-Sierra pr-rf 0 1 0 0 0 0 .202b-Konerkoph-1b 2 0 0 0 0 0 .221De Aza lf 5 0 0 0 0 2 .224Flowers c 4 0 0 1 0 1 .226T O TA L S 47 2 4 2 2 15

Equipos 1 23 45 6 7 8 9 10 11 12 C H ESeattle 00 0 00 0 00 2 0 00 0 1 3 11 1Chicago 00 0 0 00 02 0 0 0 0 0 0 2 4 0

LOB_Seattle 11, Chicago 6. 2B_B.Miller (7),Viciedo (19). 3B_Gillaspie (3). RBIs_Zunino (33),M.Saunders (27), B.Miller (24), Viciedo (31),Flowers (26). SB_Cano (6), M.Saunders (3).

S E AT T L E IP H R ER BB SONP ERAF. H e r n a n d e z 8 3 2 2 1 8 107 2.11Medina 1 0 0 0 1 1 24 2.32Furbush 1-3 0 0 0 0 0 2 4.21Farquhar 1 2-3 1 0 0 0 3 23 2.68W i l h e l m s e n W, 1 - 1 2 0 0 0 0 2 18 2.49RodneyS,25-27 1 0 0 0 0 1 15 2.10CHICAGO IP H R ER BB SONP ERAQuintana 7 2-3 4 0 0 1 10 109 3.20Petricka 1-3 0 0 0 0 0 6 1.93Surkamp 0 0 1 1 1 0 5 6.75Putnam BS,1-2 1 3 1 1 0 0 19 2.41Guerra 2 1 0 0 2 2 34 2.00Belisario L,3-5 3 3 1 1 0 1 57 5.31T_4:38. A_23,113 (40,615).

Fe rn a n d oRodney llega a25 salvados

CH I C AG O. A P. Bra dMiller conectóun doble pro-ductor en el 14to

inning, el venezolano FélixHernández lanzó ocho en-

tradas con buen control ylos Marineros de Seattlevencieron 3-2 a los MediasBlancas de Chicago.

Fue la quinta victoria deSeattle en sus últimos seispar tidos.

Tom Wilhelmsen (1-1) sellevó el triunfo luego de lan-zar dos entradas en blanco,y Fernando Rodney sacótres outs, para su 25to sal-vamento en 27 chances. f

Fernando Rodney

Manny Acta vahoy a la SemanaD e p o r t i va

El gerente general de losTigres del Licey y ex ma-nager de Grandes Ligas,Manny Acta, asisitirá estedomingo 6 al programa LaSemana Deportiva, que setransmite de 12 a 2 de latarde por Telecentro.

El anuncio lo hizo el pe-riodista Héctor J.Cruz, pro-ductor general del progra-ma, quien adelantó que conActa tratarán distintos te-mas relativos a sus actualesfunciones en Licey y en lacadena ESPN, de la cual escomentarista de GrandesL i g a s.

Junto a Cruz estarán losperiodistas que conformanel elenco del programa,Bienvenido Rojas, DionisioSoldevila, José Luis Mendo-za y Sussy Jiménez. f

Nelson Cruz seva de 5-5, conjonrón y par H2

BOSTO N . A P. El do-minicano Nel-son Cruz impusouna marca per-

sonal al batear de 5-5, in-cluyendo un jonrón solita-rio y un sencillo de botescomplicados que produjo lacarrera de la ventaja en elsexto inning y los Orioles deBaltimore vencieron 7-4 alos Medias Rojas de Bostonpara dividir la doble car-t e l e ra .

Cruz tuvo dos dobletes yfue puesto fuera en terceraen un intento para batear elciclo en el octavo episodio.Nick Hundley agregó jonrónde dos carreras y Baltimorese repuso a los 11 ponchesdel abridor de Boston, JohnLackey, en 5.2 entradas. f

ORIOLES 7MEDIAS ROJAS 4

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .Markakis rf 4 1 1 0 1 1 .291Pearce dh 5 1 2 1 0 1 .331A.Jones cf 5 1 2 0 0 2 .309N.Cruz lf 5 1 5 2 0 0 .286C.Davis 1b 4 0 0 0 1 3 .201J.Hardy ss 5 0 1 1 0 1 .287Machado 3b 5 1 2 0 0 2 .243Hundley c 5 1 1 2 0 2 .246Schoop 2b 5 1 2 0 0 1 .225T O TA L S 43 7 16 6 2 13

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Holt 3b 4 1 1 1 1 1 .320Nava rf 3 0 1 1 1 0 .230Pedroia 2b 3 0 0 0 1 0 .280D.Ortiz dh 3 0 1 0 1 1 .252Napoli 1b 3 1 0 0 1 2 .270Drew ss 4 1 1 2 0 1 .151J.Gomes lf 3 0 0 0 1 2 .234Pierzynski c 4 1 1 0 0 0 .253Betts cf 4 0 1 0 0 1 .211T O TA L S 31 4 6 4 6 8

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EBaltimore 0 0 0 2 1 4 0 0 0 7 16 0Boston 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 6 2

E_Napoli (3), Nava (4). LOB_Baltimore 11, Boston6. 2B_Markakis (18), N.Cruz 2 (16), Machado (8),Holt (16), D.Ortiz (14). HR_Hundley (2), off Lackey;N.Cruz (27), off Lackey; Drew (2), off U.Jimenez.RBIs_Pearce (30), N.Cruz 2 (70), J.Hardy (22),Hundley 2 (9), Holt (18), Nava (8), Drew 2 (5).SB_N.Cruz (3).Runners left in scoring position_Baltimore 8(C.Davis 4, Schoop 2, Machado, Pearce); Boston3 (Pierzynski, D.Ortiz, J.Gomes).B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAU.Jimenez 3 2-3 5 4 4 6 4 80 4.52Brach W,3-0 1 1-3 1 0 0 0 0 18 3.62Hunter H,2 1 2-3 0 0 0 0 2 18 4.34Matusz H,11 1-3 0 0 0 0 0 4 5.04O'Day H, 13 1 0 0 0 0 2 13 1.19Britton S,13-15 1 0 0 0 0 0 17 1.39BOSTON IP H R ER BB SONP ERALackey L,9-6 5 1-3 10 5 5 1 11 120 3.84BadenhopBS,2-3 0 3 2 2 0 0 7 2.03Layne 2-3 0 0 0 1 0 9 0.00Mujica 1 2-3 2 0 0 0 1 22 5.46Breslow 1 1-3 1 0 0 0 1 18 5.16T_3:36. A_36,468 (37,499).

Nelson Cruz

LASTIMADO. Oakland, EEUU 5.7.2014

Edwin Encarnación sale lastimadoEl toletero dominicano Edwin Encarnación salió del partido de ayer ante los Atléticos de Oakland con unamolestia en una pierna aunque los Azulejos de Toronto no informaron inmediatamente la gravedad de la lesión.Por el momento la situación del quisqueyano es de día a día.

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

M i l wa u ke e (Gallardo 5-5) enCi n ci n n a t i (Latos 1-1), 1:10 p.m.

Texas (Tepesch 3-3) en N.Y. Mets(Za.Wheeler 3-8), 1:10 p.m.

A ri zo n a (Miley 3-6) en At l a n t a(A.Wood 6-6), 1:35 p.m.

Chicago Cubs (Arrieta 5-1) en Was h i n g t o n(Zimmermann 6-4), 1:35 p.m.

Filadelfia (A.Burnett 5-7) enPittsburgh (Locke 1-1), 1:35 p.m.

Miami (H.Alvarez 5-3) en San Luis(Gonzales 0-1), 2:15 p.m.

L.A. Dodgers (Beckett 5-5) enCo l o ra d o (Flande 0-1), 4:10 p.m.

Tim Lincecum

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. Altuve, Houston, .342;Beltre, Texas, .336; VMartínez,Detroit, .328; Canó, Seattle, .322;Brantley, Cleveland, .314; MiCabrera,Detroit, .313.C A RRE R AS . Dozier, Minnesota, 62;Kinsler, Detroit, 60; Brantley,Cleveland, 57; Donaldson, Oakland,57; Encarnación, Toronto, 57; Trout,Los Angeles, 57.I M P U L SA DAS . JAbreu, Chicago, 69;Encarnación, Toronto, 69; NCruz,Baltimore, 68; MiCabrera, Detroit, 67;Trout, Los Angeles, 63.H IT S . Altuve, Houston, 121;MeCabrera, Toronto, 107; AJones,Baltimore, 107; Kinsler, Detroit, 106;Markakis, Baltimore, 104.D O B LE S . MiCabrera, Detroit, 32;Altuve, Houston, 26; Kinsler, Detroit,25; AEscobar, Kansas City, 24;Pedroia, Boston, 24.TRI PLE S . Rios, Texas, 8; Bourn,Cleveland, 7; Eaton, Chicago, 6;Gardner, Nueva York, 6.

J O N RO N E S . JAbreu, Chicago, 27;NCruz, Baltimore, 26; Encarnación,Toronto, 26; VMartínez, Detroit, 21;Trout, Los Angeles, 20; Moss,Oakland, 19; Ortiz, Boston, 19.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,37; Ellsbury, Nueva York, 23; RDavis,Detroit, 22; AEscobar, Kansas City, 20;Andrus, Texas, 19.PITCH EO. Tanaka, Nueva York, 12-3;Porcello, Detroit, 11-4; FHernández,Seattle, 10-2; Scherzer, Detroit, 10-3;Buehrle, Toronto, 10-5; Richards, LosAngeles, 9-2; Kazmir, Oakland, 9-3.E FEC TI V I DA D. FHernández, Seattle,2.10; Sale, Chicago, 2.16; Tanaka,Nueva York, 2.27; Buehrle, Toronto,2.50; Kazmir, Oakland, 2.61.P O N CH E TE S . Price, Tampa Bay, 153;Scherzer, Detroit, 139; FHernández,Seattle, 137; Darvish, Texas, 134;Tanaka, Nueva York, 130.SA LVA D OS . Rodney, Seattle, 24;Holland, Kansas City, 23; Perkins,Minnesota, 20.

BATEO. Tulowitzki, Colorado, .350;Lucroy, Milwaukee, .333;AMcCutchen, Pittsburgh, .323;MaAdams, San Luis, .317.C A RRE R AS . Tulowitzki, Colorado,66; Goldschmidt, Arizona, 62; Pence,San Francisco, 60; Stanton, Miami,60; FFreeman, Atlanta, 57.I M P U L SA DAS . Stanton, Miami, 62;Morneau, Colorado, 59;Goldschmidt, Arizona, 55;AdGonzález, Los Angeles, 53;Desmond, Washington, 51.H IT S . DanMurphy, Nueva York, 104;Lucroy, Milwaukee, 103;AMcCutchen, Pittsburgh, 103;McGehee, Miami, 103; Goldschmidt,Arizona, 101.D O B LE S . Goldschmidt, Arizona, 31;Lucroy, Milwaukee, 29; SCastro,Chicago, 26; AMcCutchen, Pittsburgh,26; Span, Washington, 26.TRI PLE S . DGordon, Los Angeles, 9;BCrawford, San Francisco, 8; Yelich,Miami, 6; Braun, Milwaukee, 5.

J O N RO N E S . Stanton, Miami, 21;Tulowitzki, Colorado, 18; Frazier,Cincinnati, 17; Rizzo, Chicago, 17;Byrd, Filadelfia, 16; Gattis, Atlanta,16; JUpton, Atlanta, 16.BASES ROBADAS. DGordon, LosAngeles, 41; BHamilton, Cincinnati,35; Revere, Filadelfia, 25; EYoung,Nueva York, 22; SMarte, Pittsburgh,21; Rollins, Filadelfia, 16.PITCH EO. Simon, Cincinnati, 11-3;Wainwright, San Luis, 11-4; Greinke,Los Angeles, 11-4; Kershaw, LosAngeles, 10-2.E FEC TI V I DA D. Wainwright, SanLuis, 1.89; Cueto, Cincinnati, 1.99;Teheran, Atlanta, 2.29; HAlvarez,Miami, 2.33.P O N CH E TE S . S t ra s b u rg ,Washington, 131; Cueto, Cincinnati,130; Bumgarner, San Francisco, 120;Greinke, Los Angeles, 119.SA LVA D OS . Kimbrel, Atlanta, 27;FrRodríguez, Milwaukee, 27;Rosenthal, San Luis, 26.San Francisco (Lincecum 7-5) en San

Diego (Hahn 4-1), 4:10 p.m.

8B Doming o 6 de juliode 2 014H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Evo lamenta plazaslleven nombre deCristóbal Colón

El presidente de Bolivia, Evo Morales, se quejóayer de que algunas plazas lleven el nombre deCristóbal Colón, a quien tildó de “i nva s o r ” y“s a q u ea do r ”, y pidió el cambio de nombre

Ejército de Ucrania toma el control de ciudad tenían las milicias prorrusas

DONETSK, UCRANIA. A FP. La ban-dera nacional de Ucraniaondeaba de nuevo en la ciu-dad de Slaviansk, bastiónseparatista prorruso del estedel país retomado por elejército ucraniano ayer.

Las televisiones ucrania-nas mostraron esta imagensimbólica, que se une a lavisita del nuevo ministro deDefensa, Valeri Gueletei, aesta ciudad. Frente al ayun-tamiento, donde se halla-ban las armas y municionesincautadas por los soldados,el ministro saludó a las tro-pas. El presidente ucrania-no, Petro Poroshenko, habíaordenado izar simbólica- Soldados ucranianos cargan armas incautadas a las rebeldes.

Ya en la zonaondea la banderau c ra n i a n a

Papa lamenta quemuchos jóvenes notengan empleos

CIUDAD DEL VATICANO. E FE . El pa-pa Francisco mostró ayer sutristeza por los jóvenes de-sempleados que no consi-guen hacerse un hueco en elmercado laboral y envió unmensaje a las instituciones ya las empresas para que fo-menten la contratación por-que, dijo, “una generaciónsin trabajo es una derrotapara la humanidad".

“Es triste ver a tantos jó-venes que ni estudian nitrabajan. El desempleo esun desafío que debemoscombatir. No podemos per-mitirnos perder toda unageneración que no puedaacceder a un puesto laboral.El trabajo es dignidad”, afir-mó el pontífice durante lavisita que realizó hoy a laregión central italiana deMolise. “Una generación sintrabajo -añadió- es una de-rrota para la patria y para la

El papa Francisco saluda peregrinos desde su papa-móvil.

Llamó a laempresas afomentar lasco nt ra ta ci o n es

humanidad".Once horas fue el tiempo

que dedicó el obispo de Ro-ma a compartir su inquie-tud con los jóvenes de todoel mundo.

A primera hora de la ma-ñana, Jorge Bergoglio salióen helicóptero de su basílicaen dirección a la provinciaitaliana de Campobasso, en

Molise. Allí, sereunión conmiles de jóve-nes que se for-man en laUn i ve r s i d a dde los Estu-dios de Molisey también conpersonalida -des del mun-do de la in-dustria. En elprimero de los

cuatro discursos que pro-nunció, afirmó que la au-sencia de un trabajo implicala pérdida de la dignidadhumana e instó a los go-biernos a desarrollar “unpacto para el trabajo” quefomente el empleo en tiem-po de crisis. f

A FP

OMS: virus “ch i ku n”deja21 muertos; tres en la RD

BO G OTÁE FE

E l brote de la fiebredel chikungunya enLatinoamérica y elCaribe ya deja 21

muertos, 4,756 infectados y302,243 casos sospechosos,desde que en diciembre de2013 fue detectada la pre-sencia autóctona del virusen la región, según datos dela Organización Mundial dela Salud (OMS).

El brote del chikungunya,que significa “doblarse deld o l o r” en el lenguaje afri-cano makonde, lo encabe-zan República Dominicana,con 165,433 casos sospe-chosos, 18 confirmados ytres muertos; seguido deHaití, con 51,830 infectadosy 4 comprobados; y Gua-dalupe, con 40,400 enfer-mos, 1,328 corroborados ytres muertos.

Los 21 fallecimientos poreste virus, que provoca fie-bre alta, dolor en las ar-ticulaciones, erupción en lapiel, dolor de cabeza y mus-cular, se han presentadoúnicamente en el Caribe.Martinica encabeza la listacon 12 fallecimientos, traspresentar 35,000 casos sos-pechosos de infección(1,515 comprobados),mientras que en RepúblicaDominicana, Guadalupe ySan Martín (parte francesa,con 3,430 sospechas y 793comprobaciones) se ha no-tificado la muerte de tres

p e r s o n a s.“La letalidad del virus es

extremadamente baja, esmínima. Las personas quefallecen es porque teníanenfermedades previas, eranpacientes de avanzada edadcon enfermedades que losd e b i l i t a b a n”, dijo a Efe la

asesora enManejo Clíni-co de Enfer-medades In-fecciosas de laO rg a n i z a c i ó nPanamerica -na de la Salud(OPS), PilarRamón Pardo.El virus solopuede adqui-rirse una vez yno tiene cura,

aunque según Pardo en la-boratorios de Estados Uni-dos y Europa se adelantaninvestigaciones para crearuna vacuna. “Tampoco hayningún tipo de tratamientoantiviral específico, es sin-tomático, es decir, analgé-

Desde diciembrepasado se handetectados 4,756infectados y302,243 casoss o sp ech o s o s

Organizaciones internacionales han recomendados fumigar áreas donde proliferen criaderos de mosquitos

sicos para los dolores ar-ticulares, antitérmicos parala fiebre, reposo y una bue-na hidratación”, explicó. Laexplosión del chikungunyade forma autóctona, es de-cir, directamente por la pi-cadura del mosquito AedesAegypti o Aedes Albopictus,los mismos que transmitenel dengue, fue detectada por

primera vez en territorioamericano en diciembre de2013 en la isla caribeña deSan Martín. Anteriormentese habían registrado con-tagios de viajeros proceden-tes de países donde ya habíanoticias de brotes epidémi-cos, casos que se conocencomo importados, en unaenfermedad cuyos primerasinformaciones datan de1952 en Tanzania (África).

El Salvador fue el primerpaís de Centroamérica en elque se produjo un broteautóctono y actualmenteregistra al menos 1,512 ca-sos de esta enfermedad,ocho de ellos confirmados.

En Costa Rica ayer seconfirmó el primer caso dechikungunya en una turistafrancesa que antes de arri-bar al país estuvo en te-rritorio dominicano. En Pa-namá, según la OMS, se re-portaron dos casos, todosimportados. Así como enVenezuela, Cuba y otros paí-ses latinoamericanos. f

.La letali-dad del

virus es ba-ja, es míni-ma. Las per-sonas quefallecen esporque te-nían enfer-m ed a d esp rev i a s

JUAN FAÑA

mente la bandera ucranianaen Slaviansk para conme-morar esta primera victoriaimportante, que podría su-poner un giro en "la ope-ración antiterrorista" desti-nada a retomar el control delas zonas separatistas pro-rrusas de Donetsk y Lu-gansk. "Aún no representala victoria final", advirtió sinembargo Poroshenko. "Miorden continúa vigente",

añadió, en referencia a "laoperación para liberar lasregiones de Donetsk y Lu-gansk". Para Poroshenko,"la situación es muy difícil",ya que "los terroristas seatrincheran en las grandesciudades". Ante el avancedel ejército ucraniano, loscombatientes rebeldes y suprincipal jefe, Igor Strelkov,abandonaron Slaviansk du-rante la noche. f

PA N O R A M AMUNDIAL

BAG DA D. E FE . El yihadista Es-tado Islámico (EI) demostróayer su fuerza con la emi-sión por primera vez de unvídeo de su líder, Abu Bakr alBagdadi, mientras el Ejér-cito iraquí trata de recu-perar el terreno perdido enlas provincias suníes. Hastaahora, sólo se habían di-fundido algunas fotos de AlBagdadi, autoproclamadocalifa, por lo que las imá-genes de su aparición en laGran Mezquita de Mosuladquieren gran relevancia.

IRAK

Líder de yihadistasaparece en unamezquita iraquí

KABUL . E FE . Al menos 400 tan-ques de combustible fueronincendiados en Kabul, enun incidente cuyas causasinvestiga la Policía ante lasospecha de que se trata deun atentado con bomba, in-formó ayer una fuente po-licial. Las cisternas incen-diadas se encontraban enun aparcamiento de camio-nes a las afueras de la capitalafgana, en la zona de Ar-ghandi del distrito de Pag-hman, y el fuego comenzóanoche hacia las 22.30.

A FGA N I STÁ N

Queman 400camiones deco m b u s t i b l e

FILADELFIA . A P. Un incendioque se propagó velozmentepor una hilera de casas ado-sadas en el suroeste de Fi-ladelfia mató a cuatro niños,destruyó varias viviendas ydejó sin techo a más de 40personas. Los bomberos

dijeron que las llamas, cuyacausa aún se investiga, des-truyeron ocho casas ado-sadas y dañaron al menosotras 10. El incendio co-menzó antes de las 3 de lamañana del sábado y fuecontrolado una hora des-pués. Un telefonista del de-partamento de bomberosdijo que las víctimas eran unpar de mellizas de cuatroaños, un varón también decuatro y un bebé de un mes.No estaba claro el paren-tesco entre los niños. Otrascuatro personas sufrieronquemaduras. Jeff Boone dijoque vio un sillón en llamasen la entrada de una casa acinco puertas de la suya yescuchó alaridos de niños.

ESTADOS UNIDOS

Mueren cuatroniños en incendiode hilera viviendas

M É XI CO

Apresan confesoasesino de cuatroniñas y una mujerM E XI CO. A P. Un asesino serialque confesó haber matadoal menos a cinco mujeres,cuatro de ellas menores deedad, fue detenido por lasautoridades de San Luis Po-tosí, anunció el sábado lafiscalía del estado del cen-tro-norte de México. Segúnun comunicado de la Pro-curaduría estatal, el homi-cida fue identificado comoFiliberto Hernández Martí-nez, de 43 años. De las cincovíctimas, las autoridadeshan localizado 3 cuerpos.

AP

ZO O M

Casos crónicosDe acuerdo a la especialista, no sesabe “con exactitud qué es lo quedetermina que una persona tengalas manifestaciones crónicas”,aunque existen factores de riesgo“como la edad avanzada, la pre-sencia de enfermedades articula-res anteriores (artritis, artrosis) ycardiovasculares como antece-dente clínico". Según la OPS, larespuesta de los países ante elbrote del chikunguña sido coordi-nada y siguiendo los estándaresinternacionale s.

.Insistióen que

el desempleoes “una pla-ga que re-quiere ciertoesfuerzo porparte de lasi n s t it u ci o n esy del mundoe m p res a ri a l "

EL MUNDO 9BDoming o 6 de juliode 2 014 H OY

Países lanzarán campaña contrala migración infantil hacia EEUU

SAN SALVADORE FE

E l Salvador, Guatema-la y Honduras acor-daron ayer lanzaruna campaña para

prevenir la migración infan-til ilegal de estos países aEstados Unidos, perseguir alos traficantes y mejorar eltrato que reciben en el paísnor teamer icano.

Estas medidas fueronacordadas este sábado enSan Salvador durante unareunión sin acceso a laprensa presidida por loscancilleres de El Salvador,Hugo Martínez; Guatemala,Fernando Carrera, y la sub-secretaria de Estado en losDespachos de RelacionesExteriores y CooperaciónInternacional de Honduras,Diana Valladares, precisó uncomunicado de la Canci-llería salvadoreña.

Alrededor de 90 niños noacompañados cruzan lafrontera suroeste de EU ca-da día, y en los últimos nue-ve meses han sido dete-nidos 52.000 tras entrar demanera ilegal al país, es-pecialmente procedentes

de México, Guatemala, ElSalvador y Honduras, segúndatos oficiales estadouni-denses. Para tratar de con-trarrestar esta problemática,los cancilleres acordaronlanzar a corto plazo “unacampaña de sensibilizaciónpara desalentar la migra-ción irregular de los niños,niñas y adolescentes haciaEstados Unidos, dado lospeligros a los que se en-frentan en la ruta”, indica elboletín. También reforzaránlas “acciones de seguridad ypersecución penal a los tra-ficantes y tratantes de per-sonas, con especial énfasisen los niños y niñas”, añadeel documento. Asimismo,

El plan buscafrenar el flujo yfue acordado porEl Salvador,Guatemala yH o n du ra s

LA CLAVENo quieren inmigrantesLos Ángeles.E FE . Ungrupo de ha-bitantes de la ciudad de MurrietaenCaliforniaaseguró ayerquese-guirávigilando el centro deproce-samiento de la Patrulla Fronterizacon el fin de evitar la llegada de in-documentados y menores cen-troamericanos. La acción preten-de detener el traslado de más deun centenarde centroamericanosque llegaron al Sur de California.

Personas pro y contra inmigrantes se concentran frente una estación de patrulla fronteriza en California.

Haití celebrafunerales deLeslie ManigatPUERTO PRÏNCIPE. A FP. Haití ce-lebró ayer funerales nacio-nales en homenaje al ex-presidente Leslie FrancoisManigat, fallecido el pasado27 de junio y quien dirigióHaití brevemente en 1988antes de ser depuesto porun golpe de Estado. El go-bierno haitiano decretó tresdías de duelo nacional. Ma-nigat, fallecido a los 83 años,era un historiador formadoen Francia y consideradouno de los principales in-telectuales del país.

Fue electo presidente deHaití en unos comicios or-ganizados por los militaresen enero de 1988. Con ape-nas 120 días al frente delgobierno (febrero-junio) fuederrocado durante un vio-lento golpe de Estado. "Elpresidente Manigat fue ungran hombre. Incluso en sumuerte el profesor marca lahistoria de nuestro país reu-niendo a gente de todas lastendencias y pertenencias",dijo el presidente haitiano,Michel Martelly. f

Restos de Leslie Francois Manigat

Dudan esténvivo minerosh o n d u re ñ o s

TEGUCIGALPA, HONDURAS. A P.

Ocho hombres atrapadosdesde hace cuatro días enuna mina artesanal de oroen el sur de Honduras di-fícilmente sigan con vida,opinaron especialistas el sá-bado. De los 22 hombressepultados por un derrum-be el miércoles pasado, 11pudieron salir inmediata-mente por sus propios me-dios y otros tres fueron res-catados el viernes. En lastareas de salvamento cola-boran 20 rescatistas de Gua-temala y El Salvador. f

“sumarán esfuerzos paragestionar la reducción deltiempo de permanencia dela niñez migrante que seencuentra bajo custodia de

la Patrulla Fronteriza". ElSalvador, Guatemala y Hon-duras trabajarán además enla elaboración de un pro-tocolo regional de atencióny protección consular paraatender a niños, niñas yadolescentes migrantes,precisa el documento. Ade-más, ampliarán su accionaren las fronteras para ve-rificar las condiciones de laniñez migrante, garantizan-do su debido acompaña-miento y protección con-sular. A medio plazo los can-cilleres acordaron gestionarmecanismos de reunifica-ción familiar de los menoresy adolescentes con sus pa-d re s. f

La OTAN noquiere másm i e m b ro sB RUS E L AS . A P. Enfrentada a unanueva Rusia más agresiva, laOTAN está estudiando có-mo reaccionar, pero ha des-cartado una opción: la ex-pansión rápida.

Cuatro aspirantes a in-gresar en la alianza, inclu-yendo a la ex república so-viética de Georgia, han sidoinformadas de que la ad-misión en la OTAN no va aproducirse a corto plazo.Para algunos, eso significaesperanzas rotas.

El ministro macedoniode Exteriores dijo que setrata de un “paso atrás”. Enconclusión: la OTAN, no re-cibirá a nuevos miembrosen la cumbre que reunirá aprimeros de septiembre enGales al presidente de Es-tados Unidos, Barack Oba-ma, y otros líderes. Los ana-listas señalan que los miem-bros de la OTAN están preo-cupados por ofrecer, o queparezca que ofrecen, garan-tías de seguridad que Rusiapueda poner a prueba rá-p i d a m e n t e. f

Fogh Rasmussen, jefe de OTAN.

EL MUNDO10B Doming o 6 de juliode 2 014H OY

EEUU y Venezuela envían susrepresentantes diplomáticosEl nuevo intentode acercamientoestará en manode dosencargados den ego ci o s

WAS H I N GTO NE FE

E stados Unidos y Ve-nezuela envían en-cargado de negociosa sus respectivas

embajadas, en un nuevo in-tento de acercamiento parareparar las tensas relacionesentre ambos países, que ca-recen de embajadores des-de en 2010.

El Gobierno estadouni-dense enviará a Lee Mc-Clenny a su embajada enCaracas, según confirmó aEfe este sábado un portavozdel Departamento de Es-tado. “Lee McClenny será elnuevo encargado de nego-cios de la embajada de Es-tados Unidos en Caracas”,confirmó el portavoz, sinprecisar cuándo llegará a lacapital venezolana.

Venezuela, por su parte,ha enviado como encargadode negocios a MaximilienSánchez Arveláiz, quien seencuentra ya en Washin-gton, según confirmó a Efela embajada de Venezuela.El diplomático venezolanollegó el jueves acompañan-

do al canciller Elías Jaua,quien participó en una reu-nión extraordinaria en laOrganización de EstadosAmericanos (OEA) convo-cada por Argentina para tra-tar su batalla legal con losfondos especulativos. Sán-chez Arveláiz fue primeropropuesto como embajadoren febrero, poco despuésdel inicio de las protestassociales contra el Gobiernoy en medio de otro capítulode expulsión de diplomá-ticos, acusados de instigaresas protestas, a lo que Was-hington respondió orde-nando la salida de otros tresdiplomáticos. Sin embargo,

a finales de mayo, todavía ala espera del plácet por par-te de EU, el presidente deVenezuela, Nicolás Maduro,anunció que Sánchez Ar-veláiz iría a Washington co-mo encargado de negociospara llevar “la verdad” delpaís suramericano. Caracasacusó en mayo al nuevoembajador de EE.UU. enColombia, Kevin Whitaker,de orquestar un intento de“m a g n i c i d i o” y un “golpem i l i t a r” en Venezuela juntocon la opositora María Co-rina Machado, algo queWashington negó y calificóde maniobra para desviar laatención. f

El presidente Nicolás Maduro saluda durante el desfile en el Día de la Independencia, en Caracas.

A FP

Maduro end e sf i l eCA R ACAS. A FP. El presidente deVenezuela, Nicolás Maduro, enca-bezó ayer en Caracas un desfile enel que resaltó la unión cívico-mili-tar como vía para "derrotar cons-piraciones" contra su gobierno, enocasión del 203 aniversario de lafirma del acta de la independen-cia. "Aquí están el pueblo y laFuerza Armada unidos hoy másque nunca en la consolidación dela patria, de la independencia (...)derrotando intentonas, derrotan-do conspiraciones", dijo Maduro.

El presidente de Cuba, Raúl Castro, en el Parlamento.

Ve éxito Cuba enresistir “imp erio”

LA HABANA. E FE . El presidentede Cuba, Raúl Castro, re-saltó ayer el éxito que hatenido su país al resistir y“estar venciendo” al “impe -r ialismo”, en referencia a Es-tados Unidos, y consideróque el pueblo de la isla me-rece honores por ello. “Ha yun éxito en el cual ha jugadoun papel fundamentalnuestro pueblo, al cual undía habrá que ponerle unaestrella de héroes de la re-pública, de héroe de la re-volución a todo este país, ala mayoría de este país, quehan resistido, y están ven-ciendo al imperialismo”,aseveró Castro durante unaintervención ante la Asam-blea Nacional. Las palabras

de Castro fueron transmi-tidas por la televisión estatalen un reporte con momen-tos de la primera sesión or-dinaria del año de la Asam-blea , que se celebra estesábado y se prevé concluyacon un discurso del man-

datario. Deacuerdo conmedios oficia-les, los parla-mentarios cu-banos han de-batido temaseconómicoscomo la mar-cha del plande reformas,la liquidacióndel presu-puesto del Es-

tado de 2013. Según un in-forme presentado por el mi-nistro de Economía y Pla-nificación, Adel Izquierdo,la economía cubana crecióun 0.6 % en la primera mi-tad de 2014. f

El presidentecubano dijo queel pueblo mereceh o n o res

AP

.Otras ac-t iv i d a d es

con creci-mientos res-pecto a 2013fueron las deag ric u lt u ra ,ganadería ysivicultura, lai n du s t ri aazu ca re ra

Senado México aprueba leyescontra monopolios de mediosM E XI CO. A FP. El Senado de Mé-xico aprobó ayer las leyesreglamentarias de una am-biciosa reforma de teleco-municaciones que busca re-ducir el poder de los gran-des monopolios y propiciarla competencia en la te-lefonía y la radiodifusión,aunque analistas creen queel emporio de la televisiónsaldrá favorecido. Tras undebate legislativo de más de17 horas, los senadoresaprobaron "en lo general yen lo particular las leyes detelecomunicaciones y de ra-diodifusión" y las enviaron ala cámara de Diputados,dijo el Senado en un co-municado de prensa. La re-forma de telecomunicacio-nes "permitirán mayorcompetencia y mejores ta-rifas", dijo de su lado enTwitter el presidente Enri-que Peña Nieto, que felicitóa los senadores por la nuevareglamentación. La nuevanormativa obliga a las em-presas preponderantes detelecomunicaciones y ra-diodifusión a compartir suinfraestructura con nuevoscompetidores. También eli-

mina las tarifas de telefoníade larga distancia dentro delpaís, obliga a las empresasde televisión restringida aretransmitir gratis canalesabiertos de cobertura na-cional, autoriza la licitaciónpara dos nuevas cadenas detelevisión abierta y obliga alas telefónicas a permitir lainterconexión de maneragratuita, entre otras dispo-siciones. "Los usuarios sevan ahorrar 20,000 millonesde pesos (unos 1,500 mi-llones de dólares) anualesen cobros de larga distan-cia", dijo durante el debateJavier Lozano. f

El debate duró unas 17 horas.

11BDoming o 6 de juliode 2 014 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

JORGE RAMOS C.ramosjorg e21@gmail.com

U n público bienadulto aplaudió yaclamó durantedos horas a nuestra

“c a n t a n t a z a” Maridalia Her-nández la noche del viernesen Escenario 360 de SantoDomingo en un conciertode merengues y baladas.

La artista nacida en San-tiago de los Caballeros hizoun recorrido por sus másreconocidas canciones,donde no podían faltar “Teo f rezc o” y “Para quererte.

El público que abarrotó lanueva sala de espectáculosubicada en la plaza comer-cial Galería 360, recordó coneste último tema cuandoHernández ganó el primerlugar del Festival de Viña delMar en Chile en 1986 alvocalizar la canción autoríade Manuel Tejada y JoséAntonio Rodríguez.

La ganadora en 1987 delGran Soberano de los pre-mios que cada año entregala Asociación de Cronistasde Arte de la República Do-minicana (Acroarte), dijodurante la velada, acompa-ñada de diez excelentes mú-sicos y dos coristas, que “siMaridalia es Maridalia esgracias a ustedes que meapoyan y ovacionan”.

El desfile de cancionestambién incluyó “Qu i é re m eotra vez”, “Nuestro amor”,“La noche”, “Olas y arenas” yuna tremenda interpreta-ción de “Que te pedí” (po -pularizada por La Lupe).

Maridalia cautivó a la au-diencia que en varias oca-siones se puso de pie en suhonor, al recordar a nuestraSonia Silvestre (fallecida enabril pasado) con la canción“Donde podré gritarte que

te quiero”, de Leonor Por-cella de Brea, provocandoque algunas damas hastalloraran de emoción.

Con la dirección orques-tal del maestro Leo Pimen-tel, la cantante que ha ob-tenido los más importantesgalardones de su país, de-leitó a sus seguidores con“Con quien no sabe dea m o r”, “Amor de conuco” y“Morí viví”, esta última de su

más nueva producción dis-cográfica.

“Vivo enamora’o” y unpopurrí de boleros con“Amor perdido”, “So l a m e n t euna vez”, “Su a ve” y “Re l o j”,también fueron del agradode los presentes.

Al acercarse el final de“Maridalia es Maridalia”, laartista entonó el clásico bo-lero-son de 1929 “Lágr imasn e g ra s”, escrito y musica-lizado por el compositor ycantante cubano MiguelMa t a m o ro s.

Tras una primera despe-dida y presentar a los vir-tuosos músicos que laacompañaron en esta inol-vidable velada, Hernándezvolvió a salir para cantar“Santiago en coche” y “Ca -ribe. “Buenas noches y gra-cias a todos”, dijo. f

“M a ri d a l i a es Maridalia”El público.Llenó deaplausos yvítores a laartista enEscenario 360

Co n c ie r to

“Maridalia es Maridalia” vol -

verá a Escenario 360, tras el

éxito del pasado viernes,

aseguró Joaquín Geara..

Sabina paraU ru g u ayEl cantante españolJoaquín Sabina hará tresconciertos en octubre enMontevideo, como partede una gira por Américadel Sur en lo quesupondrá su regreso aUruguay luego de dosaños de ausencia. EFE

“Acroarte con la comunicad” realiza operativo en Santiago

SANTIAGO. RD. La Asociación deCronistas de Arte (Acroarte),dando continuidad a la pla-taforma “Acroarte con la Co-m u n i d a d”, realizó un ope-rativo médico en el sector LaCambronal de Santiago delos 30 Caballeros.

La actividad organizadapor la Filial de la instituciónen Santiago contó con la

colaboración de UAPA, Di-rección Provincial de saludPublica, Escuela Yaque, MA-XAN, S., Iglesia San Antoniode Padua y del líder co-munitario y representantede la iglesia, Máximo Ce-peda. Consultas médicas,entregas de medicamentos,jornada de vacunación,consultas psicológicas, cor-te de pelo varonil, limpiezafacial para las mujeres,charla sobre la Chikungu-nya y entrega de volantes deprevención, entre otros ser-vicios, recibieron los asis-tentes al operativo realizado

la institución que agrupa alos profesionales de la cró-nica de arte del país.

La UAPA aportó a la doc-tora Deyanira Bueno y lasconsultas psicológicas porDenia Mora, mientras que laEscuela Yaque realizó ope-rativo de corte de pelo va-ronil y limpieza facial paralas mujeres, la direcciónprovincial de salud publica,con la doctora VenenciaQuiñónez, contribuyó a lavacunación contra el tétano,la doctora Eunice de losSantos ofreció la charla so-bre la chikungunya y en-

tregó medicamentos pediá-tricos. El operativo estuvoencabezado por el presi-dente de la institución JoséAntonio Aybar, quién des-tacó el valor de “Acroar tecon la Comunidad”.

Aybar estuvo acompaña-do de los directivos Ney Za-para y Fiordaliza Taveras, lapresidenta de la Filial San-tiago, María Luisa Estévez,los miembros Héctor Cepín,Ricardo Rodríguez Rosa,Mercedita Cepeda, ClaudioConcepción, Enrique Fer-nández y Ramón Chávez di-rector ejecutivo y otros. f Miembros y representantes de la Asociación de Cronistas de Arte.

Aybar. Elpresidente de laentidad destacó lalabor social

ZO O M

Algo másEl públicoCasi 500 personas ocuparon to-dos los asientos y mesas disponi-bles en el local para espectáculoEscenario 360 de Santo Domingo,donde muchos de los presentespidieron sus canciones favoritas aMaridalia. “Gracias a este públicotan maravilloso que tengo estanoche. Gracias por confiar en mí,por la fe y la confianza”, expresó laartista emocionada.

Maridalia Hernández es una de nuestras mejores cantantes.

FUENTE EXTERNA

¡ A LEG R Í A !12 B Doming o 6 de juliode 2 014H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3:45, 6:45, 9:45 TODOS LOS DIAS2 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 2:30, 5:30, 8:30 TODOS LOS DIAS3 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3:15, 5:15 TODOS LOS DIAS S/R3 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS R/164 CHEF A DOMICILIO 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 TODOS LOS DIAS5 MALEFICA 2D 3:30, 5:35 TODOS LOS DIAS5 TRASCENDER 7:30, 9:45 TODOS LOS DIAS R/166 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3:00, 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS7 QUIERO SER FIEL 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 4:45, 7:15, 9:45 TODOS LOS DIAS R/142 MALEFICA 5:25, 7:25, 9:25 TODOS LOS DIAS3 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 5:00, 8:00 TODOS LOS DIAS4 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 5:40, 7:40 TODOS LOS DIAS R/184 TRASCENDER 9:40 TODOS LOS DIAS R/165 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:05, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS S/R6 QUIERO SER FIEL 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS R/147 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS8 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:30, 9:30 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D J/V 7:00, 10:00 (S/D 4:00, 7:00, 10:00) L/M/MI 6:00, 9:002 QUIERO SER FIEL J/V 6:45, 8:45, 10:45 (S/D 4:45, 6:45, 8:45, 10:45) L/M/MI 6:45, 8:45 R/143 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D J/V 6:00 (S/D 4:00, 6:00) L/M/MI 6:10 S/R3 BAJO LA MISMA ESTRELLA J/V/S/D 8:10, 10:30 (L/M/MI 8:35) R/164 CHEF A DOMICILIO J/V 6:05, 8:20, 10:35 (S/D 4:00, 6:05, 8:20, 10:35) L/M/MI 6:20, 8:35 R/185 MALEFICA J/V 6:15 (S/D 4:15, 6:15) L/M/MI 6:155 TRASCENDER J/V/S/D 8:15, 10:35 (L/M/MI 8:30) R/166 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:15, 9:15 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION (IMAX-3D) 1:00, 4:00, 7:00, 10:002 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 QUIERO SER FIEL 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/143 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 2:00, 5:00, 8:00 TODOS LOS DIAS4 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 2:00, 4:00, 6:00 TODOS LOS DIAS S/R4 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS R/185 MALEFICA 1:30, 3:30, 5:30 TODOS LOS DIAS5 TRASCENDER 7:30, 9:50 TODOS LOS DIAS R/166 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 3:30, 6:30, 9:30 TODOS LOS DIASSALA VIP CHEF A DOMICILIO 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 TODOS LOS DIASPALACIO DE CINE SAMBIL

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 3:00, 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS2 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:30, 7:00, 9:30 TODOS LOS DIAS R/163 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3:10, 5:15 TODOS LOS DIAS S/R3 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 7:15, 9:40 TODOS LOS DIAS R/144 EL PELOTUDO 4:00, 6:00, 8:00, 10:00 TODOS LOS DIAS5 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3:15, 6:15, 9:15 TODOS LOS DIAS6 MALEFICA 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 TODOS LOS DIAS7 TRASCENDER 4:30, 6:50, 9:25 TODOS LOS DIAS R/168 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 4:15, 6:15, 8:15 TODOS LOS DIAS R/189 QUIERO SER FIEL 3:45, 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIAS R/1410 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 2:45, 5:45, 8:45 TODOS LOS DIAS

A CRO P O LIS1 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 5:00,7:10 S/R1 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) LUN-DOM, 9:20 R/162 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 5:10,7:20,9:30 R/123 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 6:05,9:204 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 9:35 R/184 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) L/V 5:05,7:05 S/D 4:35,7:05 R/165 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION LUN-DOM, 4:45,8:006 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 5:45,9:007 QUIERO SER FIEL LUN-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 6:05,9:202 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 4:50,8:003 QUIERO SER FIEL LUN-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/144 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 5:45,9:005 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 4:50,7:00/ SAB-DOM, 4:25,7:00 R/165 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:25 R/146 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 5:00,7:05,9:10 S/R7 EL PELOTUDO LUN-DOM, 5:10 S/R7 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 7:208 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 5:05,7:15 R/128 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 9:25 R/12CORAL MALL

1 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-VIE, 6:10,9:00/ SAB-DOM, 5:45,9:002 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-VIE, 8:00/ SAB-DOM, 4:45,8:003 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 6:10,9:204 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 R/124 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 9:20 R/125 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 7:00,9:05/ SAB-DOM, 4:50,7:00,9:05 S/R6 EL PELOTUDO LUN-VIE, 7:20/ SAB-DOM, 5:10,7:20 S/R6 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 9:30 R/18]7 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25 R/168 QUIERO SER FIEL LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/149 BLENDED (LUNA DE MIEL EN FAMILIA) LUN-VIE, 7:00,9:25/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:25FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 WAKOLDA (EL DOCTOR ALEMAN) LUN-DOM, 5:00,7:10,9:20 R/162 GLORIA LUN-VIE, 5:05,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:35,7:00,9:30 R/183 DESPERTAR LUN-DOM, 5:10,7:00 R/183 CHEF A DOMICILIO LUN-DOM, 8:35 R/144 BAJO LA MISMA ESTRELLA LUN-VIE, 6:20,8:55/ SAB-DOM, 4:10,6:20,8:55 R/165 CHEF A DOMICILIO LUN-VIE, 5:00,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 R/14GALERIA 360

1 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 4:00,7:102 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-DOM, 3:00,5:10 ; 7:20, 9:35 R/123 QUIERO SER FIEL LUN-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/144 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 LUN-DOM, 4:20,6:35,8:50 S/R5 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 2:55,5:50,9:006 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 2:55; 6:05, 9:207 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 3D LUN-DOM, 2:55 S/R7 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 4:45,8:008 CHEF A DOMICILIO LUN-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/149 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-DOM, 9:40 R/189 THE FAULT IN OUR STARS (BAJO LA MISMA ESTRELLA) LUN-DOM, 4:25,7:05 R/16

10 THE LOVE PUNCH LUN-DOM, 4:55,7:05 R/1410 EDGE OF TOMORROW (AL FILO DEL MAÑANA) LUN-DOM, 9:15 R/16HOLLYWOOD DIAMOND

1 TRANSFORMERS 3D: AGE OF EXTINCTION LUN-DOM, 6:05,9:202 QUIERO SER FIEL LUN-VIE, 7:25,9:35/ SAB-DOM, 5:15,7:25,9:35 R/143 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 L/V 6:50,9:00/ SAB-DOM, 4:40,6:50,9:00 S/R4 AL FILO DEL MAÑANA LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/165 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 5:00,7:10 R/185 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO LUN-DOM, 9:20 R/146 MALEFICENT (MALEFICA) LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:50,7:10,9:25 R/127 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-VIE, 6:10,9:00/ SAB-DOM, 5:45,9:008 TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION LUN-VIE, 8:00/ SAB-DOM, 4:45,8:00

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 MALEFICA L/M/MI/J/V 7:15 (S/D 5:15, 7:15) S/R1 X-MEN: DIAS DEL FUTURO PASADO 9:15 TODOS LOS DIAS R/142 DEVIL DUE (HEREDERO DEL DIABLO) L/V 7:30, 9:30 (S/D 5:30, 7:30, 9:30) R/18PALACIO DE CINE BÁVARO

1 QUIERO SER FIEL 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/142 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS3 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:15 TODOS LOS DIAS S/R3 CHEF 7:15, 9:35 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIASB QUIERO SER FIEL 5:45, 7:45, 9:45 TODOS LOS DIASC MALEFICA 5:30, 7:30 TODOS LOS DIAS1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 9:30 TODOS LOS DIAS

PALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 COMO ENTRENAR A TU DRAGON 2 5:45, 7:45 TODOS LOS DIAS S/R2 NEIGHBORS (BUENOS VECINOS) 9:45 TODOS LOS DIAS R/183 BAJO LA MISMA ESTRELLA 4:45, 7:10, 9:40 TODOS LOS DIAS R/164 QUIERO SER FIEL 5:25, 7:25, 9:25 TODOS LOS DIAS R/165 MALEFICA 5:15, 7:15, 9:15 TODOS LOS DIAS6 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:30, 9:30 TODOS LOS DIASPALACIO DEL CINE (HIGUEY)

1 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D 6:00, 9:00 TODOS LOS DIAS2 QUIERO SER FIEL 5:30, 7:30, 9:30 TODOS LOS DIAS R/163 MALEFICA 5:35, 7:35 TODOS LOS DIAS3 EL PELOTUDO 9:35 TODOS LOS DIAS S/R4 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 6:30, 9:30 TODOS LOS DIAS

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)1 QUIERO SER FIEL L/M/MI/J/V 5:45, 7:45, 9:45 (S/D 3:45, 5:45, 7:45, 9:45)2 VIVE LA EMOCION DEL MUNDIAL DE FUTBOL CONSULTAR PAGINAS WEB2 TRASCENDER 7:10, 9:35 TODOS LOS DIAS R/163 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION L/V 6:45, 9:45 (S/D 3:45, 6:45, 9:45)4 TRANSFORMERS: LA ERA DE LA EXTINCION 3D L/V 6:15, 9:15 (S/D 3:15, 6:15, 9:15)

A ri e s(21 marzo - 20 abril)La práctica de algún deporte, como lanatación, favorecerá tu salud a la vezque mejorará tu figura física. Séconstante en ello y conseguirás re-ducir algo de perímetro.

Ta u ro(21 abril - 20 mayo)Facilidades para ocuparte de lascuestiones más materiales y solu-cionar problemas personales. Ten-drás generosas recompensas si tehaces cargo de los más desfavo-re ci d o s .

Géminis(21 mayo - 21 junio)Hace tiempo que no te fijas en lossueños y hoy has tenido uno quetiene mucho que ver con algo queestás viviendo en estos momentos. Lapersona que aparece en él va asuponer un apoyo muy importanteen tu vida.

Cá n ce r(22 junio - 22 julio)Una cita importante requiere de unregalo acorde. Pasarás gran parte deldía pensando qué te vas a poner parala ocasión y qué puedes regalar a esapersona tan especial. El problema noes el dinero, es acertar en el gusto.

Le o(23 julio-22 agosto)La alternativas profesionales estánrealmente abiertas, podrían llevarteincluso a cambiar de actividad y delugar de residencia; si no tienescargas familiares y te gusta viajar, esel momento de ser valiente y probars u e r t e.

Vi rg o(23 agosto - 21 septiembre)Jornada dedicada las compras y a losarreglos de casa. El bricolaje no es tufuerte, pero hoy estás muy ima-gi n a t iv o.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Los gastos inesperados, en la casa, oa causa del automóvil, tenderán aarruinar tu presupuesto, pero si com-bina bien con los amigos, seguro quealguien te echa una mano.

E s co rp i o(23 octubre - 21 noviembre)Los animales pueden enseñarte másde lo que tú crees si atiendes a sumirada. Trátalos como personas yobtendrás de ellos sabios consejos.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)No dejes que los impulsos descon-trolados te hagan tomar decisionesequivocadas con respecto a tu tra-bajo, y especialmente si afectan adeterminadas personas a las quetendrás que ver todos los días.

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Con buenas expectativas profesio-nales comienzas una racha en la quetendrás sorpresas, tanto en este te-rreno como en el familiar.

A cu a ri o(22 enero – 21 febrero)Tolerarás bien la arrogancia y la faltade espíritu colectivo, pero no so-portarás a aquellos que pasan porencima de sus compañeros para de-mostrar su superioridad. Te encon-trarás con una situación en la quedemostrarás tu adversidad hacia estetipo de comportamiento.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Tal vez te des cuenta hoy de que eltrabajo se puede convertir para ti enuna auténtica obsesión. Una con-versación familiar o con amigos tehará ver otros puntos de vistas.

H o ró s co p o

Napoleón Beras0 6.7

Locutor, maestro de ceremonias,profesor y periodista dominicanonacido en El Seybo. El tambiénproductor de programas de radio ytelevisión fue presidente de laAsociación de Cronistas de Arte.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

H o ri zo n t a l e s1. (Keanu...) Actor protag. del filme"Matrix" (foto 1).7. Hielo en forma de copos blancos.8. Seudónimo (apellido) del autor de"Alicia en el país de las maravillas".10. Octavo hijo de Jacob.11. Obs ervé.12. (Édouard...) Pintor francés impre-

sionista (1832-1883).15. Llegad al límite de la capacidad físi-ca .20. El desierto más extenso del mun-d o.21. Inquietante protagonista de "Belle-za americana".22. Pronombre de segunda persona.23. República Federal Alemana (inic.).

25. Capital de Marruecos.26. Árbol aceráceo.30. Cola de algunos animales (foto 3).31. Medio de transporte acuático (foto2).33 . Accidente cerebro-vascular (sigla).3 5. Indio (símb.).36. Flor del naranjo.38. Conjunto de actores.

42. Quitase, retirase.43. Antigua ciudad griega liberada porHércules del león que la asolaba.44. Forma del pref. negativo delante de"p" o "b".45. Moneda china que se usaba en Fi-lipinas.47. Caracol terrestre con rayas pardas.49. (Carla...) Cantante y modelo italia-na (foto 4).50. Poner al aire o ventilar algo.

Ve r t i c a l e s2.Poner el asta a un instrumento.3. Antiguo nombre gaélico de Irlanda.4. Excrecencia cutánea por lo generalre donda.5. (...Morales) Presidente de Bolivia.6. Terreno extenso, inculto y muy po-blado de árboles (pl.).8. B a j a r.9. Natural de Liguria.12. Madre muycondescendiente yquemima mucho a sus hijos.13. Exclamación de asombro o de sor-

pre s a.14. Sodio (símb.).16. Poner huevos.17. A s t rág a l o.1 8. A rá b ig a .19. Intervalo que consta de dos tonos( m ú s i ca ) .20. Naturales de Suabia (f.).24. Músico de rock líder de “The Mot-hers of Invention” (inic.).27. Caída brusca de las cotizacionesbursátile s.2 8. Expuls a.2 9. Isla de Santa Lucía (dom Internet).32. Sitio fértil en los desiertos.33. Galicismo por "aficionado".34. Capital de la regióndel Véneto (Ita-lia).37. Trabajaba con el remo para impelerla embarcación en el agua.39. Pasmado, falto de entendimiento.40. Eminencia (abr.).41. Punto entre el Norte y el Este.46. (...Hathaway) Actriz protag. de "Eldiablo viste a la moda".48. Partido político mexicano.

Cine y Pasatiempos

Solución del pasado domingoS u d o ku sEl objetivo del Su-doku es rellenaruna cuadrícula de9x9 celdas dividi-das ens u b cu a d rí cu l a s(también llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna cifraen una misma fila,columna o sub-cu a d rí cu l a .

¡ A LEG R Í A ! 13 BDoming o 6 de juliode 2 014 H OY

LAS 10 DIFERENCIAS

AUTODEFINIDOS: SOLUCIÓN ANTERIOR

Auto definidos

Las 10 diferencias

S oluciones

¡ A LEG R Í A !14 B Doming o 6 de juliode 2 014H OY