CIUDAD EN “BICI”Circuito de ciclovías recorrerán el distrito

f f

J

RechazamosCONSTRUCCIÓN ILEGAL EN ZONA LIMÍTROFE

ALERTA SAN ISIDRO

319-0450264-5900

¡VIVE EL DEPORTE!

SE VIENE LA OLA VERDE

Niños aprenden y se divierten en Complejo Municipal

Agilizará tráfico vehicular en zonas de mayor congestión

Pág. 6

Pág. 3

Pág. 3

Pág. 3 Pág. 4

Usted tiene la palabra

EMOTIVAJURAMENTACIÓN

Vecinos dijeron presente

TU ALCALDE TE ESCUCHA

mm Nº 001 Lima, enero de 2015PERIÓDICO DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO

Pág. 5

elolivar

2 elolivar

HONOR AL MÉRITO

Pronta y oportuna respuesta. La Municipalidad de San Isidro reconoció la labor de los serenos que prestaron auxilio a una gestante a quien le sobrevino su labor de parto cuando se hallaba al interior de una unidad de transporte público. La señora Diana Párraga Gaborán dio a luz un robusto y sano bebé de aproximadamente 3 kilos de peso, sin mayores complicaciones. La acción demuestra el alto nivel de preparación y compromiso del personal de Serenazgo del distrito.

NUEVA GERENCIA DE CIUDAD SOSTENIBLELa primera Gerencia de Ciudad Sostenible a nivel de gobiernos loca-les en todo el país, la tiene San Isidro, la misma que canalizará todas las políticas públicas referidas a la movilidad urbana, la innovación y el medio ambiente. Desde este ente de gestión edil, se prestará especial atención al tema de sostenibilidad en todas las obras y proyectos ya diseñados a fin de optimizar su ejecución.

RENOVADA CERTIFICACIÓN ISOBuenas nuevas para los sanisidrinos. La Municipalidad de San Isidro lo-gró renovar las certificaciones para sus procesos de atención tributaria y de emisión de licencias de edificación con la norma ISO 9001, demos-trando los altos estándares internacionales obtenidos en la atención a sus contribuyentes y administrados. Esto confirma los óptimos servi-cios que ofrece a sus vecinos .

NO MÁS TALA DE ÁRBOLES EN SAN ISIDRO

Reconfortante. Para nuestras nuevas autoridades ha llegado la hora de garantizar la defensa irrestricta del medio ambiente, y el compromiso ante la ciudadanía es cuidar nuestra biodiversidad y todo aquello que contribuya al bienestar del plane-ta. Empezando por desterrar la tala injustificada de árboles, que en San Isidro son todo un patrimonio. ¡Vale!

LAS 3 R DEL MEDIO AMBIENTE

Recicla. Hazlo con pilas, vidrio, plástico y papel. Separa tu basura por bolsas diferencia-das. Te sorprenderá cómo se reduce el tamaño y peso de tus desperdicios. Reusa.Pue-des imprimir las hojas por ambos lados, salvarás bosques y ahorrarás dinero. Reduce. Lo podemos hacer en nuestras labores cotidianas, desde lavarnos los dientes usando solo un vaso con agua y no la grifería. Entre otras alternativas.

PARQUE VILLARÁN CON NUEVO ROSTRO

Nuestros niños, jóvenes y adultos mayores, asiduos concurrentes al parque Manuel Villarán, están de plácemes. Pronto tendrá sus veredas renovadas, nuevas rampas de acceso peatonal, iluminación modernizada y un mejor mobiliario urbano. A lo que se suma la instalación de juegos infantiles, el acondicionamiento de espacios adecuados para la recreación y esparcimiento del adulto mayor y la instalación de un módulo de seguridad ciudadana.

Durante la cruenta Guerra del Pacífico, la religiosa francesa Hermasie Paget, al ver la inmi-nente destrucción de nuestra capital por las tropas chilenas de ocupación, decide inter-ceder ante su compatriota el almirante Bergasse du Petit Thouars, quien en ese momento se hallaba con su escuadra en las costas del Callao, a fin que defendiera la ciudad de Lima y evite su saqueo y destrucción. Al conmemorarse un año más de este noble gesto que tuvo para con el Perú, que la aco-gió con gran afecto y que sintió como su segunda patria, la Municipalidad de San Isidro rindió homenaje a la madre Hermasie Paget, en el parque que lleva su nombre, y que se ubica en nuestro distrito. Fue en la ya tradicional “Ceremonia de Gratitud a la Salvadora de la Ciudad de Lima/1881”. Cabe recordar que en esos aciagos días la religiosa gala dirigía la comunidad católica de los Sagrados Corazones de Belén, en cuyos recintos daba refugio a familias enteras que huían de la barbarie. El alcalde del distrito, acompañado de sus regidores, colocó una ofrenda floral en home-naje a la Defensora de Lima. A la ceremonia asistieron representantes de la Embajada de Francia en el Perú, la Sociedad Francesa de Beneficencia, el “Grupo In Memorian Madre Hermasie Paget”, entre otros.

HOMENAJE A HERMASIE PAGET

3elolivar

Nos mudamos Pesar por Francia“Se dijo y se hizo”. Para darle mayor dinamismo a la ges-tión edil, la sede del antiguo Palacio Municipal se trasla-dó al moderno edificio de la calle Manuel Tamayo, en el centro financiero de San Isidro.“La Municipalidad no es una burbuja que deba es-tar alejada de la realidad. Por ello, junto a mi equipo

nos mudamos a la nueva sede municipal donde está el 90% de la administra-ción”, así lo señaló Manuel Velarde, alcalde que nunca despachó en la casona de El Olivar.El edificio que se utilizó como Palacio Municipal será destinado a la futura Casa de la Cultura de San Isidro.

Muchos expresaron su pesar por los recientes atentados ocurridos en Francia perpetrados por fanáticos religiosos. Va-rios vecinos del distrito se dieron cita frente a la embajada francesa ubicada en la cuadra 34 de la avenida Arequipa, portando un lápiz en

mano, en recuerdo de los muy talentosos y no menos controversiales caricaturistas de la re-vista Charlie Hebdo. No podían creer la magnitud de los atentados. Junto a sus vecinos, la Mu-nicipalidad de San Isidro expresó su solidaridad con el pueblo galo.

Es una dura realidad que día a día enfrentamos, sea como conductores, pasaje-ros del transporte público o simple peatones. El tráfico de San Isidro nos puede sacar de quicio y ser fuente de permanente estrés para cualquier persona que tran-sita a cualquier hora. Frente a esta situación, el municipio inició las prue-bas piloto para la imple-mentación de la OLA VER-DE, medida que permite el libre tránsito de los vehícu-los, en determinadas horas de la mañana y de la tarde, para evitar el embotella-miento en las principales

calles del distrito. La Ola Verde es la coordina-ción de una serie de semá-foros, para facilitar el flujo continuo del tráfico en varias intersecciones hacia un mis-mo sentido.

CIUDAD EN “BICI”Con circuito integrado de ciclovíasJ

¡AVANZA EN VERDE!Olas Verdes agilizarán tráfico

Su opinión sí importa. Una obra que genera ex-cesivo ruido, un vecino que ama la música estri-dente a todo volumen, peor aún, la chimenea de un restaurante que aho-ga a los residentes de un edificio colindante, todos estos problemas y otros más, podrán ser plantea-dos en “Tu alcalde te es-cucha”.La Municipalidad de San Isidro iniciará en marzo las audiencias para cono-cer las inquietudes, suge-rencias, problemáticas y opiniones de los vecinos.A diferencia de otras ges-tiones, se buscará un ser-vicio oportuno y rápido

para los vecinos. “Somos conscientes que el tiem-po de nuestros vecinos es muy valioso, por ello este mecanismo será una alternativa para una pronta solución a sus pro-blemas”, señaló Manuel Velarde. Se ha asegurado la pre-sencia de técnicos y funcionarios ediles en estas audiencias, lo que permitirá canalizar direc-tamente las propuestas que sean consensuadas e integrales. Una de las máximas que marcarán la pauta de es-tas reuniones será: “el ve-cino no puede volver dos veces por el mismo tema”.

Es cada vez más común ver que decenas de per-sonas van a sus casas, tra-bajos o centros de estudio en “bici”. Será por la sensa-ción de libertad, porque es fácil lidiar con el tránsito o simplemente porque es más saludable, pero mu-chos se están haciendo fanáticos de montar su bi-cicleta y recorrer las calles. De esta nueva tendencia no se ha librado Manuel Velarde, nuestro alcalde, quien llega a su despacho del edificio Tamayo todos los días sobre dos ruedas. Es más, son numerosos los ejecutivos, secreta-rias, directores y escolares que usan la “bici” para su transporte diario. Frente a esto, la visión de la Municipalidad de San Isidro es la de hacerla una comunidad amigable con el medio ambiente y el transporte sostenible. Hoy vivimos en una ciu-dad desbordada por el tráfico vehicular. Frente a ello, urge modificar mu-chos de nuestros usos y costumbres; por ello, se implementará un circui-to integrado de ciclovías, recogiendo experiencias

HONESTIDAD QUE ENSEÑAEn una muestra de sólida honradez, la agente de trán-sito de la Municipalidad de San Isidro, Nelly Ticse Sala-zar, dio cuenta a sus super-visores del hallazgo de un sobre que contenía 8900 nuevos soles, encontrado en plena vía pública y que cayera de un vehículo que

circulaba por la calle Godo-fredo García.Ticse y sus compañeros de la gerencia de Seguridad Ciudadana no dudaron en alertar a todas las unidades del serenazgo a fin de em-prender la búsqueda. Grande fue su satisfacción cuando el dueño apareció y se le devol-

vió todo su dinero. Ni un cen-tavo menos. Sus jefes, sus colegas, el alcalde Manuel Velarde, familiare y -sobre todo- su esposo la felicitaron y le trasmitieron sus senti-mientos de orgullo. “Es mi mejor recompensa”, seña-ló emocionada.

exitosas de otros distritos, donde se han dado gran-des avances respecto a la promoción de la movilidad urbana no contaminante.Estas nuevas ciclovías for-marán parte de las deno-minadas Eco Rutas y se

tienen ya diseñadas dos de ellas, una ubicada en la Av. Dos de Mayo y otra en la zona de la urbanización Córpac. Esta última unirá las avenidas Carriquirry y Aramburú con Parque Norte y Guardia Civil, y

nos conectará con los distritos de San Borja, Mi-raflores y Lince. Además, se contará con el sistema de préstamo de bicicle-tas, modernos paraderos y estaciones con todos los servicios.

TU ALCALDE TE ESCUCHA

4 elolivar

Serenidad y creatividad para resolver el caótico trá-fico vehicular. Uno de los problemas que mayores dolores de cabeza provoca entre los capitalinos, a lo que no escapa San Isidro, es el caótico tránsito en sus diversas zonas. Por lo cual es tema prioritario para la gestión.Precisamente, ante esta situación la nueva ges-tión anunció la creación

del cuerpo de serenos de tránsito de la Dirección de Seguridad Ciudadana del municipio, cuyos efectivos complementarán la labor de la Policía Nacional, que ganará así un valioso alia-do en su lucha diaria con-tra el caos vehicular. Por supuesto, este será un tra-bajo conjunto con la PNP, con la que ya se coordinó a fin de implementarlo en estos primeros 100 días.

EMOTIVIDAD ENJURAMENTACIÓN

Alcalde anuncia gestión participativaJEn una sencilla pero emo-tiva ceremonia pública, juramentó como flaman-te alcalde de San Isidro, Manuel Velarde, junto al grupo de regidores que integran el nuevo Concejo Municipal para el periodo 2015 – 2018. El encuentro tuvo lugar en el parque José Luis Bustamante y Rivero, ante una numero-sa asistencia de vecinos y autoridades, que expresa-ron su confianza en una gestión innovadora para los próximos cuatro años.Durante su discurso, la máxima autoridad distri-tal anunció los principales ejes de acción que em-prenderá durante su ad-ministración.“Vamos a hacer de San Isi-dro una ciudad sostenible, próspera y equitativa, con pleno respeto al medio ambiente, ofreciendo una alta calidad de vida a sus vecinos y con un gobierno de visión moderna y parti-cipativa, con servicios de calidad, transparentes y eficientes”, manifestó ante el aplauso de la concu-rrencia.Al acto se hicieron pre-

“VAMOS A HACER DE SAN ISIDRO UNA CIUDAD SOSTENIBLE, PRÓSPERA Y EQUITATIVA, CON VISIÓN MODERNA”

sentes diversas autorida-des y personalidades del ámbito político nacional, como el histórico líder del Partido Popular Cristiano, don Luis Bedoya Reyes, los congresistas Javier Bedo-ya de Vivanco, Juan Carlos Eguren, Alberto Beingolea, entre otros. Igualmente se pudo apreciar a la teniente alcaldesa de Lima, Patricia Juárez y alcaldes de diver-sos distritos de la capital.Durante su alocución, la nueva autoridad edil agra-deció las muestras de res-paldo de los presentes.

Serenazgo de San Isidro: Camino a la excelencia

Serenos de tránsito apoyarán a PNP

Buenas nuevas en San Isi-dro. El Serenazgo del distrito será reestructurado integral-mente, modernizándolo y optimizando su servicio a nivel tecnológico, logístico y de recurso humano.“La finalidad es que nuestro distrito cuente con un servi-cio de seguridad ciudadana moderno y eficaz acorde a los requerimientos de los vecinos”, manifestó el alcal-de Manuel Velarde.

Para ello, informó, se pon-drá en marcha la Escuela de Formación de Serenos, a cargo de profesionales de diversos campos relacio-nados con el ámbito de la seguridad, a lo que se su-mará la implementación de toda una reingeniería del sistema de video-vigilancia y una coordinación efectiva con la Policía Nacional.Además, se incrementará el número de efectivos del

Serenazgo, se creará una di-visión de guardaparques y realizará un riguroso empa-dronamiento de los vigilan-tes particulares que operan en el distrito. “Contaremos con personal altamente capacitado y alerta a cualquier anoma-lía en las calles del distrito. Queremos que nuestros vecinos se sientan seguros al salir de sus casas”, señaló la autoridad edil.

TENIENTE ALCALDE

REGIDORA

REGIDOR

REGIDOR

ROSARIOARENAS RAMOS

REGIDORA

GONZALO RODRÍGUEZ LARRAÍN

ANDREA LANATA DENTONE

JOHAN RAMÍREZ CHÁVARRY

JAVIER PAINO SCARPATI

REGIDOR

REGIDORA

REGIDOR

REGIDOR

34 añosAbogado

49 añosAsistente de Gerencia

57 añosEconomista

52 añosEconomista

Maestría en Administraciónen ESAN

27 añosAdministradora

61 añosAbogado

32 añosAbogadaDiplomada en ResponsabilidadSocial

35 añosContador - AbogadoMaestría en Administración y Doctorado en Educación

49 añosNeurocirujano

CONCEJO DE REGIDORES 2015 – 2018

JAVIER BEDOYA DENEGRI

ANA CECILIA BRACAMONTE

GUEVARA

OLIVER STARK PREUSS

JAIME ALVAARROYO

5elolivar

CONVERTIR SAN ISIDRO EN EL PRIMER DISTRITO SOSTENIBLE EN TODO EL PAÍS

En la ceremonia de juramentación del nuevo Concejo Municipal, anunciamos, en nuestro discurso, los planes para convertir a San Isidro en un distrito sostenible, objetivo que pasa por hacer que la política de uso de suelo y la

planeación urbanística se haga pensando en la gente, dejando de lado el modelo tradicional por el cual los diseños de las calles, los negocios y las viviendas se hacen en función de los autos. Asimismo, pasa por construir ciclovías que reemplacen el uso del automóvil y, paralelamente, implementar en las grandes vías la “Ola Verde”, que asegure una mayor fluidez vehicular.

A menos de 30 días, estos objetivos ya están en marcha. Paralelamente, nos encontramos diseñando un plan de implementación de políticas de reciclado en todo el distrito, así como campañas de sensibilización sobre el debido uso del agua y la energía eléctrica. Pero nada de lo que hagamos rendirá frutos si no va de la mano con la recuperación plena del principio de autoridad, cuyo imperio se ha visto seriamente debilitado en nuestro distrito en los últimos años.En ese marco, y en lo que a nosotros respecta, queremos dejar muy en claro que no nos temblará la mano para hacer respetar los derechos

que le corresponden al distrito y a los vecinos: basta de tala indiscriminada de árboles, de construcciones ilegales de edificios en la zona limítrofe de San Isidro, de instalación de antenas y estructuras gigantes de publicidad, sin autorización, amén de otros problemas que demuestran un total desprecio

por la ley y las normas de buena vecindad.Queremos un San Isidro que promueva en todos los órdenes la cultura de la convivencia plena y armónica, que supone que los límites deben existir, que las faltas tienen un correlato de sanciones. Que sintamos como valiosas todas las formas de respeto y que sus expresiones se adviertan aun en los mínimos gestos de nuestra vida cotidiana.El camino recién comienza. Y no estamos solos. Contamos contigo, con tu apoyo, con tu participación. Juntos haremos de San Isidro un distrito sostenible, moderno y tolerante, próspero e inclusivo que todos merecemos.

“Nada de lo que hagamos rendirá frutos si no va de la mano con la recuperación plena del principio de autoridad, cuyo imperio se ha visto seriamente debilitado”.

OPINIÓN

MANUEL VELARDEALCALDE

CONSTRUCCIONES ILEGALES EN ZONA LIMÍTROFE

Afectan residencialidad en urbanización Orrantia del MarJBasta de caos. La urbani-zación Orrantia del Mar se caracterizó, por muchos años, por ser una zona donde las familias confra-ternizaban y se estrecha-ban las manos. Donde era común ver a los niños jugar un partidito de fútbol en los parques y las niñas saltaban las ligas hasta terminar exhaustas.Esas épocas están desa-pareciendo y se van con-virtiendo en un lejano recuerdo. Hoy los niños encuentran calles cerra-das por construcciones de elevados edificios, grandes camiones y con-creteras son las que acom-pañarán sus recuerdos de infancia, con la frustración de no poder jugar en ca-lles que están llenas de piedras y arena.El desorden inmobiliario imperante en la zona ha dado lugar a que grandes edificios, con amplias ofi-cinas y comercios de alto impacto, generen desor-den en esta urbanización,

Ana María Fernández Revoredo“Resulta lamentable que el alcalde Allison, de Magda-lena, anuncie que en la zona de límites con San Isidro va a crear una zona empresarial. Es inaudito que siga autorizando licencias para edificios de hasta 20 pisos, en claro desacato a la normativa Metropolitana. Tene-mos la esperanza que la nueva gestión de San Isidro pueda poner freno a este abuso de autoridad”.

otrora caracterizada por su residencialidad y tran-quilidad, y que invitaba a ser visitada por los capita-linos deseosos de alejarse del bullicio. Resulta penoso compro-bar el indiscriminado otorgamiento de licen-cias de construcción en una zona en disputa, donde se prohíben estos permisos en tanto no se resuelva la controversia. Esta situación crea con-flictos innecesarios entre vecinos, una permanen-te contaminación por la

proliferación de vehícu-los y la escasez de agua debido a un crecimiento sin planificación.San Isidro ya ha tomado las medidas correctivas, para lo cual ha iniciado intensas jornadas de fis-calización, que incluyen la notificación y aplicación de multas para las obras de construcción que se realizan sin las licencias otorgadas por San Isidro, y en los próximos días se complementarán estas medidas con otras accio-nes punitivas.

6 elolivar

Tai Chi como filosofía de vida sanaOído a la músicaEl tai-chi se basa en una su-cesión de movimientos cir-culares, lentos y armonio-sos, que se coordinan con la respiración, lo cual  ayu-da a la relajación corporal y mental, alcanzando con ello la armonía necesaria. Los ejercicios se emplean principalmente en forma preventiva, para el man-tenimiento general de la salud espiritual y física. Sin

embargo, los beneficios del ejercicio sobre la salud se conciben de manera más amplia que por ejemplo los efectos de la actividad de-portiva en la medicina occi-dental. Emilio Chau, destacado profesor de tai-chi, ha en-contrado entre las alumnas de los Casas Vecinales de nuestra comuna una gran disposición a esta práctica.

Al ritmo de botellas, cucharas, chapitas y cajones de madera, los pequeñines de la cuna municipal de San Isidro participan de los talleres de música que ha orga-nizado la comuna para que aprendan a utilizar de forma creativa diver-sos utensilios y artefactos reciclados. En lugar de incrementar la basura

que tanto daño hace al planeta, los niños apro-vechan los artefactos desechados para hacer lo que más les gusta, linda música. Los más sorprendidos con los múltiples usos que se le puede dar a estos artí-culos en desuso son los padres, que comparten la alegría de las melo-días con sus pequeños.

EN SAN ISIDRO SÍSE ¡VIVE EL DEPORTE!

Niños aprenden y se divierten con novedoso Little KickersJ“Quien nace para panzón, ni aunque lo fajen de chi-co”, antigua frase de las abuelas que ponía en evi-dencia la predisposición de las personas para ser deportistas natos y aque-llos otros negados para las actividades físicas.Sin embargo, esta supues-ta verdad popular se va convirtiendo en un simple prejuicio ya que todos -re-marcamos: todos- están llamados a realizar acti-vidades físicas y mejor si es desde pequeños, para acostumbrar al cuerpo al esfuerzo saludable.Rogelio Jarrín, promotor de esta novedosa disci-plina en el Perú, creada sobre la base del fútbol, nos cuenta que hoy se están realizando diversas actividades deportivo-re-creativas para estimular a los más pequeños en la práctica de esta novedo-sa disciplina deportiva. Se trata del Little Kic-kers, donde pequeños de poco más de un año de edad aprenden a mover-se, jugar y divertirse de-sarrollando la coordina-ción, las destrezas físicas

ayuda a desarrollar las destrezas que les permi-tirán conducirse como adultos coordinados y disminuirán los riesgos de enfermedades fruto de la vida sedentaria”, señaló Jarrín.Los niños pueden acudir a las clases de Little Kickers en las instalaciones del Complejo Deportivo Mu-nicipal de San Isidro para participar de las clases, las cuales son desarrolladas por profesores especialis-tas en educación con ni-ños pequeños.

Más que un simple de-porte. El fútbol moder-no está cada vez más lejos de verse repre-sentado por jugadores corriendo detrás de un balón de fútbol, más aun cuando se trata de niños y niñas en pleno aprendizaje de sus fun-damentos. El fútbol de hoy reúne y potencia las cualidades físicas y forma en valores.Eso lo tienen muy cla-ro los entrenadores de la Escuela de Fútbol que se desarrolla en el Complejo Deportivo Municipal de la Av. Pé-

rez Araníbar, que ha concitado gran expectativa entre numerosos

niños sanisidrinos entre los 6 y 15

años. ¡Promo-vamos que nuestros ni-

ños apren-dan mu-cho más que fút-bol!

Es una técnica desa-rrollada para el ini-cio deportivo de los niños desde el año y medio de edad. Little Kickers fue creada en el 2002 en Londres, Inglaterra, y se inició cuando su creador no encontraba clases de fútbol adecuadas para su hijo de muy corta edad; debido a esto decidió establecer una sesión piloto en su guardería local. Un par de meses más tar-de, la sesión piloto ha-bía sido un gran éxito y decidió ampliar Little Kickers a otras zonas de Londres. En la ac-tualidad hay cerca de 150 escuelas promo-toras que operan en el Reino Unido, Irlanda, Sudáfrica, Australia, Canadá, Ecuador y ahora también en San Isidro - Perú.

Fútbol para niños y niñas

Origen de innovador deporte

Mascotas saludables para una comunidad feliz

Dueños responsables, mascotas saludables. El cuidado de nuestros animales es muy impor-tante para las personas y el ambiente. Con cono-cimientos básicos y una comprensión de los prin-cipios claves del bienes-

tar animal, las personas llegan a entender y apre-ciar el papel que todos podemos desempeñar en el mejoramiento de la vida de los animales y las ven-tajas que ello trae para la sana convivencia de toda comunidad.

Por ello, saludamos la ini-ciativa de la Municipalidad de impulsar el programa de Mascotas Saludables, en los diversos sectores del distrito, poniendo al alcan-ce de los vecinos todas las atenciones que requieren nuestras mascotas para mantenerse saludables.Este programa comprende servicios veterinarios, al-gunos de ellos gratuitos y otros con costos mínimos, a fin de que ninguna mascota

se quede sin atención. Van desde consultas, aplicación de vacuna antirrábica, an-tipulgas, desparasitación, limpieza de orejas y corte de uñas, sin costo alguno.Y con costos mínimos las vacunas parvocoronavirus, triple canina (distemper, hepatitis, leptospira), triple felina (panleucopenia, cal-civirus, rinotraqueítis) y va-cuna quíntuple (distemper, hepatitis, leptospira, parain-fluenza, parvovirus).

Municipio lleva programa de salud veterinaria a todo el distrito

y la integración a través de la socialización.“A veces se piensa que los niños deportistas son los

únicos que deben realizar deportes, pero no es cier-to, todos los niños deben ejercitarse, pues esto los

7elolivar

Un interesante y completo curso de Crítica y Análisis del Arte Con-temporáneo dictará el profesor de historia del arte Charles Miró Quesada en el Centro Cultural El Olivar. En la primera parte del curso, se explicará el Arte Contemporáneo desde su na-cimiento hasta la aparición de algunas corrientes y represen-tantes. En la segunda parte, se tocará el contexto histórico del Arte Contemporáneo peruano desde 1950 hasta la actualidad: movimientos artísticos, algunos

de sus principales representan-tes y una visión crítica del rol de nuestras instituciones y otros actores en el manejo del Arte Contemporáneo en el Perú. Las clases incluyen visitas guiadas con el profesor a galerías de arte de la ciudad. El horario es mar-tes y jueves de 8.30 a 10 pm. a partir del 10 de febrero. El curso es libre de costo, pero la capa-cidad es limitada. Inscripciones en calle La República 455, El Oli-var, o al teléfono 513-9000 anexo 1820.

LA ÚLTIMA FRONTERA

LA CONTAMINADA PLAYA LA CHIRA ES EL ESCENARIO QUE UTILIZA EL COLECTIVO TUMBAFIESTAS PARA REPENSAR Y RECREAR A TRAVÉS DEL ARTE EL FUTURO DEL PLANETA.

En la Sala de Arte del Centro Cultural El Olivar pequeñas esculturas creadas a partir de restos de moluscos y de piedras de diversos colo-res y texturas pulidas por el paso del mar sobre ellas, se combinan con apuntes de aves hechos en papel reciclado e imágenes crea-das con serigrafía y pintura sobre papel fotográfico. En muchas de estas imágenes la fragilidad de la vida está representada a partir de las especies marinas encontra-das muertas en la playa La Chira, lugar elegido por el colectivo Los Tumbafiestas para trabajar un ambicioso proyecto que da vida a esta exposición titulada “La últi-ma frontera”. Los Tumbafiestas escogie-ron a la playa La Chira –el encuentro del desagüe de la ciudad y del río Surco- como punto de partida para crear una exposición que busca llamar la atención sobre el problema de contaminación que afecta a nuestra ciudad. En este caso, específicamen-te a la playa La Chira por ser la más alejada del circuito de playas de la Costa Verde y quizás la más contaminada de la costa limeña.A través del uso de materiales reciclados y vivencias compar-tidas en la playa, los artistas presentan una muestra que habla de los terribles daños que sufre el medio ambiente de la costa limeña. Instalación, fotografía, dibujo sobre papel reciclado; escultura; grabado;

por Andrés Poma Cáceres, Alexander Sánchez Balboa, Gustavo Salas Rivera, Bet-sábe Ladd Ochoa y Mixsiu Sánchez Menes. Sus obras pueden ser apreciadas hasta el 11 de febrero en el Centro Cultural El Olivar de la Muni-cipalidad de San Isidro, calle La República 455, El Olivar. El ingreso es libre.

ARTE Y ECOLOGÍA EN SAN ISIDRO

técnica mixta: serigrafía y pintu-ra sobre imágenes fotográficas, collage; además de piezas de arte objeto, han sido creadas

por los artistas del Colectivo que trabajan en diferentes campos artísticos.Este colectivo está integrado

TEATRO

María Julia y el árbol gallinero

Taller de crítica y análisis del arte

El popular cuento infantil “María Julia y el árbol galli-nero”, de Erika Stockholm, llega a los parques de San Isidro para disfrute de to-dos los niños del distrito. La historia de María Julia y sus amigos, que promueve la tolerancia, el respeto a la libertad y la adopción, se presentará el jueves 19 de febrero en el parque Acosta a las 4 de la tarde. Y el jue-ves 5 de marzo en el parque Alayza, a la misma hora.En esta ocasión, Erika Stoc-kholm narrará el cuento acompañada musicalmen-te por Ana Lía Saettone. Si-monetta Vella dirigirá y dará vida a los títeres, junto a Ca-mila Abufom y Natalia Salas en las actuaciones. La obra motiva a los niños a cantar y a participar activamente disfrutando de diversos jue-gos y de un fondo musical en vivo. El ingreso es libre. ¡No se lo pierdan!

4 de febrero

(EEUU, 1982)

Director: Steven Spielberg. Reparto: Henry Thomas, Dee Wallace, Robert MacNaughton.

11 am. Auditorio del Centro Cultural El Olivar(calle La República 455) INGRESO LIBRE

“EL EXTRATERRESTRE”

8 elolivar

VENCE 27 DE FEBRERO

ALÓ GAT: 513-9001

PREDIAL Y ARBITRIOS 2015

1ERA.

CUOTA

Un novedoso taller de Espada ra-paz y daga dictará la compañía de teatro Revuelo en el parque José Bustamante y Rivero (Av. Del Parque con la calle Los Cisnes), dirigido a las personas interesa-das en el Teatro Físico mayores de 15 años. Este taller de lucha escénica busca promover la in-terdisciplinariedad y el uso pro-minente del cuerpo al contar

una historia. Espada rapaz y daga es una técnica que utiliza las dos armas al mismo tiempo. Este esti-lo fue nombrado y utilizado en la época y en las obras de William Shakespeare. El horario es lunes y miércoles de 10 a.m. a 12.30 m. del 9 de febrero al 1 de abril. Infor-mes e inscripciones al teléfono 997-979-868 y al facebook: www.facebook.com/revueloperu

El C.C. El Olivar ofrece el Taller de Mindfulness para combatir el es-trés y conocerse mejor a través del arte, a cargo de Paola Dene-gri. El taller consiste en ejercitar la práctica de la conciencia ple-na o mindfulness –estar atento durante el presente evitando los filtros del pensamiento–, me-diante el uso de distintos mate-riales para crear obras de arte de manera intuitiva. En cada sesión se trabaja tres actitudes básicas para estar atento al momento presente: aceptación, curiosi-

dad y no emitir juicio. Estas tres actitudes permiten ver nuestros pensamientos y tener un mayor conocimiento de nosotros mis-mos. El objetivo del taller es que las personas exploren trazos y efectos, creen obras en diversos tamaños y aspectos, pero siem-pre atentos a las sensaciones que esta actividad les produce. Sala Multiusos del C.C. El Olivar (calle La República 455, El Olivar de San Isidro) los martes y jueves de 5 a 7 p.m. Inscripciones al telé-fono 513-9000 anexo 1815.

Arte contra el estrés

Espada rapaz y daganos dejarán su marca

que cada uno de los asistentes viva una experiencia singular en cada proyección. Las primeras presentaciones programadas son: 14 de febrero, la cinta “Il pos-tino”, del director Michael Radford, en el parque parque Beneméri-ta Guardia Civil (ex Parque de la Pera), con la presentación de una banda de jazz a las 7.00 p.m. “Il Postino” es una cinta italiana ba-sada en la novela Ardiente pacien-cia del escritor Antonio Skármeta. El jueves 26, Vania Masías y su es-pectáculo serán la antesala de la película “Billy Elliot”, en el parque Roosevelt a las 7.00 p.m. “Billy Elliot” es la historia de un niño de 11 años que ama la danza y desea convertirse en un bailarín de ballet

CULTURA LIBRE: CINE EN TU PARQUELa Municipalidad de San Isidro, a través de su Oficina de Cultu-ra, inicia el programa Cultura Libre que propone eventos culturales gratuitos al aire libre en diversos espacios públicos del distrito. “Cine en tu parque” es la primera actividad de este novísimo programa, con la co-laboración del Centro Cultural de la PUCP, y busca llevar buen cine al más amplio público. Este ciclo de cine tendrá 8 fe-chas y se desarrollará en diver-sos parques y espacios públi-cos de San Isidro.En cada función se presentará una película que será precedi-da por una presentación rela-cionada al tema. El objetivo es

profesional, pero tiene la férrea oposición de su padre. Sin em-bargo, Billy insiste hasta lograr sus sueños. El film, dirigido por Stephen Daldry y protagoniza-do por Jamie Bell, está basada en una novela del escritor Melvi Burgess. Las siguientes fechas de “Cine en tu parque” serán: el jue-ves 12 de marzo con una película relacionada a la gastronomía; el jueves 26 de marzo, el tema gira-rá en torno al planeta y el cine; el jueves 23 de abril, disfrutaremos de cine y cuento; el jueves 9 de abril, le toca el turno a la músi-ca y el cine; el jueves 7 de mayo, disfrutaremos de cine y circo; y el jueves 21 de mayo, el tema es cine 360. ¡Los esperamos!

MUESTRA ITINERANTE RECORRERÁ TODO EL DISTRITO

El actor y director de teatro Alex Pacheco dictará un taller de Teatro Integral para niños de 8 a 12 años. El taller tiene como fi-nalidad desarrollar habilidades sociales y capacidades creati-vas en los niños y niñas a través de juegos teatrales. Las clases giran en torno a aprender a es-cuchar, estimular la creatividad

y generar un pensamiento pro-pio en los pequeños alumnos. Al terminar las clases habrá una muestra de lo aprendido. Se inicia el lunes 2 de febrero y se dictará los lunes y miércoles de 3:30 a 5:30 p.m. Calle La Repú-blica 455, El Olivar. Informes e inscripciones al 513-9000 ane-xo 1815.

Teatro integral para niños creativos

“Sueños amazónicos” es el nom-bre de la próxima exposición que presentaremos en la sala de arte del Centro Cultural El Olivar. Se trata de una muestra que reúne el trabajo de las pintoras Casilda Pinche, Samy Ruiz y Pauline del Mar, quienes son parte del pro-yecto Nyi Escuela de Arte, ubicado en el pueblo de Puerto Miguel, Iquitos. Sus obras nos hablan de la Amazonia y de los sueños que ella inspira. “Nuestra exposición da testimonio de cómo el arte es un medio para encontrar el equili-brio, la armonía, el impulso vital, la salud y el bienestar”, dice Casilda Pinche. La exhibición va hasta el 4 de marzo en calle La República 455, El Olivar de San Isidro. Ingreso libre.

El arte de soñar y crear