La “limpieza” del Sabinal en Tuxtla

Cultura · Página 15

Las verdades de las obras de Stan

Nota· Página 5

www.Codigo-Sur.com

PeriódicoQuincenal

Política

Negocios

Cultura

Director General:Sergio Melgar

Año III · No. 901er quincenade Mayo

$ 6.00

ESCRIBEN: Marco Tulio GuillénHechos Fronterizos

Arcadio AcevedoRompecabezas

Óscar GutiérrezLa Cosa Pública

Javier FigueroaUtopía

Artemio VelascoAntesala

A punto de ser liberado, expolítico homicida

Páginas 3 Reportaje

Chiapas, en el rezago educativo

Contra · Página 16

Millones transferidos del FAEB al DIF

Despachos contables beneficiados por Educación

03

100

Desvío millonarioen cuenta 2009

Irregularidades en más de mil millones en educación: ASF.REPORTAJE · PÁGINAS 6 y 7

TextoSergio Melgar

Observaciones a más de mil millones de pesos de recursos federales aplicados en el 2009 en edu-cación, transferencias de recursos incorrectas del Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal (FAEB) al DIF Chiapas por cien millones de pesos, bonos y estímulos no autorizados por la SEP y un sinnúmero de irregularidades de parte del gobierno de Chiapas conforman el informe del resultado de la revisión y fiscalización superior de la cuenta pública 2009 entregada por la Auditoría Superior de la Federación (ASF) en su página de internet.En el FAEB, “se presume un probable daño o per-juicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 97,640,396.64 pesos (noventa y siete millones seiscientos cuarenta mil trescientos noventa y seis pesos) más los intereses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuen-ta del fondo, por realizar transferencia de recursos del FAEB al “Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Chiapas (DIF)”.

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011MUNICIPIOS 2

Capacitan a ejidatarios de Cintalapa como técnicos espeleólogos

Apoyarán rescate de Río Grande en Comitán

Luego de una semana de intensas activi-dades ocho personas de los ejidos General Cárdenas y Adolfo López Mateos, culminaron la capacitación como técnicos en espeleolo-gía (estudio y exploración de las cavidades subterráneas) en la etapa de primer nivel, que impartieron miembros de “La Asocia-zione Culturale de Esplorazioni Geografiche La Venta”, por lo que este viernes el Director de Medio Ambiente Municipal David Navarro Morales en representación del alcalde José Guillermo Toledo Moguel hizo entrega de los reconocimientos correspondientes.El Titular del Medio Ambiente felicitó a las ocho personas de estas dos comunidades por haber concluido la primera etapa de esta capacitación, ya que de este aprendiza-je dependerá mucho las fuentes de ingresos económicos una vez que se aperture este gran proyecto ecoturístico del Cañón del Rio la Venta que contempla entre otras cosas: El Arco del Tiempo y las Cuevas Subterráneas.Los reconocimientos se entregaron a Ro-berto Hernández Méndez, Pablo Hernández Méndez, Rausel Hernández Méndez, Géna-ro Hernández Hernández del ejido General Cárdenas y a Ramiro Hernández Hernández, Rubicel Hernández Hernández, Manuel Pérez Díaz y José López Hernández de la lcoalidad Adolfo López Mateos.En presencia de los comisariados de ambos ejidos, Ariosto Hernández López y Agustín Pérez Hernández de la General Cárdenas y Adolfo López Mateos respectivamente, se

informo que las ocho personas pudieron re-correr más de 200 metros de cuerda con técnicas de progresión vertical tanto en pared como en cueva.Francesco Sauro, Director del curso de espe-leología, quien además estuvo acompañado de expertos en la materia, entre ellos siete italianos, un español y un mexicano, explicó que ahora las personas podrán utilizar los aparatos, sin embargo pidió que se le brinde el uso correcto con responsabilidad ya que quedaran bajo resguardo de los Comisariados Ejidales y de Arturo Farrera González.Precisó que esta capacitación se realizó en tres cuevas, una llamada “Naranjo” cerca de la ranchería Los Joaquines que tiene un descenso fácil, otra llamada “La Sima del Quetzal” ubicada cerca de la localidad Adolfo López Mateos que tiene un descenso vertical amplio de 60 metros y la Cueva del Rio la Venta que tiene un descenso de 400 metros y una longitud de 14 kilómetros que desem-boca al cañón de este afluente.Lo cual tiene como objetivo que la población local aproveche al máximo este maravilla na-tural como atractivo turístico de las cuevas subterráneas, donde hay formaciones de fascinantes de estalactitas y las estalagmitas razón por la cual las dos comunidades conta-rán con el equipo básico para que sigan prac-ticando hasta el mes de noviembre, en que regresaran los italianos para la segunda etapa de capacitación. Como seguimiento y continuidad el H. Ayun-

tamiento que preside José Guillermo Toledo Moguel se suma a este proyecto donde se ini-ciará una escuela de campamento de niños y jóvenes para promover esta actividad, siem-bre vinculada con miembros de “La Asocia-zione Culturale de Esplorazioni Geografiche La Venta” para lo cual en el mes de julio ini-ciará con el primer campamento de verano, actividad deportiva y de turismo de aventura, esto motivado por el éxito de ver capacitados a estos futuros técnicos en espeleología.

CIN

TALA

PA

COM

ITÁ

N

En su sexta visita de trabajo a Comitán, el Gobernador Juan Sabines Guerrero autorizó la inversión de 3 millones de pesos para la construcción del andador en el centro eco-turístico Río Grande, con lo cual se suma al rescate y conservación de este popular cen-tro recreativo.En el evento conmemorativo al Día Mundial de la Tierra, Sabines Guerrero reconoció el trabajo de participación ciudadana que han venido realizando los habitantes de la ranchería Río Grande conjuntamente con el Ayuntamiento que preside José Antonio Aguilar Meza, pues la conservación del medio ambiente es un tema que interesa a todos.Ahí, ante funcionarios estatales, municipales y vecinos del lugar, el Gobernador de Chiapas comparó la belleza y limpieza del Río Grande “con nuestro Sabinal de los años cuarentas, quienes nacieron por aquella época lo recor-darán”, indicó.Asimismo secundó el anuncio hecho por la Secretaria del Medio Ambiente, Lourdes Ló-

pez Moreno, en el sentido de que se trabaja-rá de manera permanente en el rescate no solamente del Río Grande sino también en el de la Cuenca de las Lagunas de Montebello “y ya lo estamos haciendo con obras hidráu-licas como la planta potabilizadora y la reha-bilitación de las lagunas de oxidación, para no seguir contaminando ese legado de la natu-raleza y que nos pertenece a todos”, dijo.De igual forma, Sabines Guerrero señaló que su Gobierno se ha esforzado para contribuir en la conservación de los espacios naturales, al respecto ya se trabaja bajo el primer eje que es la conservación con la participación de las comunidades, lo que permite combatir los efectos del calentamiento global.Finalmente, el Gobernador Juan Sabines en-tregó a los presidentes municipales de Tuxtla Gutiérrez, San Fernando, Berriozábal, Oco-zocoautla y Arriaga, los Decretos de Ordena-miento Ecológico Territorial, que no es más que una guía de cómo se debe trabajar con las cuencas y ríos y tomar “decisiones correc-

tas con la información adecuada”. En tanto que a los ediles de Comitán, La Trinitaria y Las Margaritas, anunció la próxima creación del ordenamiento ecológico de la Cuenca La-gunas de Montebello.

El Titular del Medio Ambiente felicitó a las ocho personas de estas dos comunidades por haber concluido la primera etapa de esta capacitación.

El Gobernador Juan Sabines entregó a los presidentes municipales de Tuxtla Gutiérrez, San Fernando, Berriozábal, Ocozocoautla y Arriaga, los Decretos de Ordenamiento Ecológico Territorial

Luego de una semana de intensas actividades ocho personas de los ejidos General Cárdenas y Adolfo López Mateos, culminaron la capacitación como técnicos en espeleología (estudio y exploración de las cavidades subterráneas) en la etapa de primer nivel.

Sabines Guerrero señaló que su Gobierno se ha esforzado para contribuir en la conservación de los espacios naturales.

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011 REPORTAJE3

Al borde de la impunidad, asesinato de chiapaneca

Élmar Darinel Díaz Solórzano, asesino de Ta-tiana Trujillo Rodríguez, está a punto de obte-ner su libertad luego de que un juez le otorgó un amparo por considerar que “se vulneraron las garantías constitucionales” del acusado. El pasado 11 de febrero, el ex diputado fede-ral del PRI Élmar Darinel Díaz interpuso un amparo indirecto ante el juez sexto de dis-trito del estado de Chiapas, Daniel Sánchez Montalvo, por “afectación a sus garantías in-dividuales”.Díaz Solórzano asesinó de un balazo en la cabeza a su pareja, Tatiana Rodríguez, el 19 de abril de 2010. El también ex candidato a diputado local por el distrito de Ocosingo está preso desde julio del año pasado luego de que estuvo prófugo durante tres meses.El caso cobró relevancia entre organismos defensores de los Derechos Humanos, los cuales han alertado del riesgo de que el ase-sinato de Tatiana –quien era víctima de vio-lencia intrafamiliar– quede impune.Ante el amparo indirecto otorgado por el juez Daniel Sánchez, la abogada de la familia de Tatiana interpuso un recurso de revisión. Los padres de la mujer ultimada, Valdemar Tru-jillo y María Rodríguez, temen que el asesino de su hija quede en libertad y criticaron el amparo brindado por el juzgado a pesar de las declaraciones de testigos que confirman a Élmar Darinel como el homicida.Nidia Tatiana Hernández, amiga de Tatiana y esposa del coordinador de campaña del priista, presenció el asesinato y dio su de-claración señalando al ex diputado federal como el autor del disparo que le quitó la vida a la mujer de 30 años y madre de tres hijos. Hernández denunció que fue amenazada por emisarios y familiares de Díaz Solórzano, así como por militantes del PRI. Según contó Tatiana Hernández, los allegados del homi-cida le dijeron que el político “tiene mucho poder y que mas valía que se retractara (de sus declaraciones)”. Ante las intimidaciones, la testigo se desdijo de su primer testimonio.

Revivir el dolorDe acuerdo con las declaraciones de los pa-dres de Tatiana Trujillo, Élmar Darinel acos-tumbraba portar armas y en varias ocasiones golpeó a su pareja, quien días antes de su asesinato les había pedido ayuda porque quería separarse del priista. Bajo amenazas, Tatiana tuvo que regresar a casa de Élmar un fin de semana. El lunes siguiente fue asesi-nada.La hija de Élmar y Tatiana, de apenas tres años de edad, vio a su madre sentada en una esquina de su casa luego de que el priista le disparó en la cabeza. Para la menor de edad era cotidiano obser-

Élmar Darinel acostumbraba portar armas y en varias ocasiones golpeó a su pareja, quien días antes de su asesinato había pedido ayuda porque quería separarse del priista.

Díaz Solórzano asesinó de un balazo en la cabeza a su pareja, Tatiana Rodríguez, el 19 de abril de 2010.

Élmar Darinel Díaz Solórzano, asesino de Tatiana Trujillo Rodríguez, está a punto de obtener su libertad luego de que un juez le otorgó un amparo federal

TextoPatricia Chandomí

var –junto con una hija mayor del primer ma-trimonio del político, quien vivía con ellos–, como Élmar Darinel pateaba a su madre. La niña mayor le decía: “así le pegaba a mi otra mamá”. Hoy los tres hijos de Tatiana son cui-dados por los abuelos maternos.

Violaciones al procesoEl Centro de Derechos Humanos Fray Barto-lomé de las Casas (FrayBa) documentó vio-laciones al debido proceso legal cometidas por diversas autoridades del Poder Judicial del estado de Chiapas, toda vez que en la investigación se han omitido las debidas no-tificaciones a los familiares de Tatiana, para presenciar diligencias criminalísticas y foren-ses solicitadas por el acusado.El FrayBa –a través de la abogada Prisci-la Guillén– señaló como “responsables por

omisión y acción” al juez de primera instancia en materia penal del distrito judicial de Villa-flores, José Luis Jiménez Quevedo; al juzgado tercero del ramo penal del distrito judicial de Tuxtla Gutiérrez, con residencia en Cintalapa de Figueroa, y al juez mixto de primera ins-tancia del distrito judicial de Ocosingo.El Centro de Derechos Humanos manifestó su indignación por el nulo avance en el es-clarecimiento del feminicidio de Tatiana y consideró que el sistema jurídico del estado de Chiapas mantiene el delito en total impu-nidad.“Confirmamos una vez más que dichos ac-tos se efectúan por autoridades omisas, ne-gligentes y coludidas con los perpetradores, que obstaculizan deliberadamente el acceso a la justicia”, concluyó el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas.

10 habitaciones con clima, internet, desde$250 pesos, a una cuadra del parque central

Calle Independencia no.20, entre Reforma y Nicolás Bravo.Tel. 01 9163451541, hotelenriquez@hotmail.comPalenque, Chiapas

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011

Director General

Sergio Melgar Recinos

Gerente Administrativa

Cultura

María Eugenia Díaz

Fotografía

Juan Carlos Calderón

Formación editorial y web

Gabriel C. Castro

Reporteros

Isaín MandujanoMartínMéndez

Corresponsales:

Palenque

Javier Guizar

Pichucalco

Rafael Velasco

Tapachula

Darinel Z.

Comitán

Marco T. Guillén Barrios

Caricaturas

Carlos Villarreal

Columnistas y articulistas

Arcadio AcevedoEri AcuñaLuis ZáratePepe GallegosSarelly MartínezSilvia HernándezArtemio Velasco López

Asesor legal

Lic. Antonio Monroy Mtz.

Coordinador de Circulación

Martha Pérez Bautista

¿QUÉ SE COCINA? 4

Código Sur es un periódico quincenal de política, negocios, análisis y cultura, editado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Estamos ubicados en la. 2a Norte Poniente 722A, teléfono (961) 614 5754. Registro en trámite. Refresh de cabezal y rediseño editorial por Juan Gabriel Cruz.

Edición del 4 al 15 de mayo de 2011

© 2008-2011 Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido. Las letras IP al final, significan Inserción Pagada.

El contenido de los textos es responsabilidad exclusiva de su autor

www.codigo-sur.comcodigo.sur@hotmail.com

Impulsan jornada de atención a reumáticos en Tecpatán

TextoManuel de la Cruz

Una fundación de pacientes reumáticos em-prendió una jornada de atención para esta clase de enfermos en este norteño municipio.La esposa del alcalde de ese municipio, Carmen Márquez, dijo que a iniciativa suya y en colabo-ración de la Fundación Pacientes Reumáticos Articulando Caminos comenzó la jornada con revisiones médicas encaminadas a detectar personas con este tipo de enfermedad.En la cabecera se instalaron módulos con enfermeras, médicos y voluntarios en la que atendieron a poco más de 100 personas de diferentes zonas del municipio que acudieron al llamado.Sara Gómez, especialista en enfermedades reumáticas, explicó, que hay personas que son diagnosticadas de manera tardía, a pe-sar de presentar los síntomas no acuden al médico a tiempo o porque no cuentas con recursos económicos y otras veces viven en zonas marginadas.Lo importante de esta jornada es que han tenido muy buena respuesta, de las poco más de 100 personas atendidas: “la mitad de estás fue detectada con bursitis o inflama-ción del saco o bolsa llena de líquidos que se encuentran en el tendón y la piel o entre el tendón y el hueso”.La doctora Xóchitl Mendoza, agregó, que la presidenta de la Fundación Araceli Ortiz y su compañera, Cristina Cesma, fueron las que tuvieron a cargo el diagnóstico final de los pacientes.Señaló que en el sureño estado de Chiapas, la mitad de personas que viven en el campo sufren bursitis.Por ello, aclaró que está “es una lesión bio-

mecánica que está estrechamente relaciona-da con el entorno cultural y económico del estado, ya que se origina por una sobrecarga crónica o traumatismo, es decir, en nuestro estado, la mayoría de las personas que se de-dican al campo realizan acciones que implica un sobre esfuerzo como cargar maíz, frijol, animales y para las mujeres estibar leña, cu-betas de agua y hasta a los hermanitos cuan-do se es aún muy pequeñas”.El primer día se atendieron 40 personas: tres estaban libres de padecimiento, cuatro niños fueron canalizados al hospital pediátrico en Tuxtla Gutiérrez, 11 resultaron sospechosos.Los cuatro restantes ya habían sido diagnostica-dos con “artritis reumatoides pero habían aban-donado su tratamiento por cuestiones económi-cas, lo que les llevo a recaer nuevamente.Según la especialista, el resto de los pacien-tes resultó con alguna lesión biomecánica por su estilo de trabajo y con un tratamiento de un año que implica terapia, podrán salir adelante. En este sentido Márquez, expresó su preocu-pación por los habitantes con este tipo de enfermedad por lo que pidió a la Fundación como a las autoridades estatales ayuda para su atención.

El primer día se atendieron 40 personas: tres estaban libres de padecimiento, cuatro niños fueron canalizados al hospital pediátrico en Tuxtla Gutiérrez, 11 resultaron sospechosos.

Lo importante de esta jornada es que han tenido muy buena respuesta

Cierra Cristian Castro feria de la primavera y la pazLas actividades de la Feria de la Primavera y de la Paz, concluyeron este domingo por la noche con el concierto de Cristian Castro, quien invitó a la Alcaldesa Cecilia Flores Pé-rez a cantar “El Rey”, ante el regocijo de más de 10 mil asistentes que se dieron cita en el Teatro del Pueblo.A nombre del Ayuntamiento, Cecilia Flores, entregó al cantante un reconocimiento y puso de manifiesto la alegría de los sancris-tobalenses por tener una feria atractiva, se-gura, limpia, que crece año con año, y que es actualmente una de las más importantes de la entidad por promover el desarrollo econó-mico y la cultura.“Una feria que no promueve los valores cultu-rales del pueblo está condenada a no ser una tradición, pero la nuestra pone de manifiesto

nuestra identidad y la riqueza de nuestra di-versidad cultural”, puntualizó.El cantante se manifestó orgulloso de estar en esta ciudad y dijo sentirse sorprendido por la belleza de San Cristóbal, la amabilidad de las personas y el cariño del público en el con-cierto. “Mi madre ya me había platicado de esta ciudad tan bella y me encargó traerles un saludo personal”, afirmó.El Teatro del Pueblo lució abarrotado por mi-les de asistentes que disfrutaron de los éxitos del talentoso cantante, quien a lo largo de dos horas, interpretó temas de José José y éxitos como “No Podrás”, “Azul”, entre otras que fueron coreadas por los asistentes.Al término de estas actividades, Cecilia Flo-res, hizo una evaluación de estas festividades y manifestó que hubieron artistas de gran re-

nombre, actividades deportivas, actividades culturales y sostuvo que esta edición 2011 dejará, sin duda alguna, un gran precedente. “Nuestra meta es seguir mejorando y segui-remos trabajando con base en las sugeren-cias de la ciudadanía”, finalizó.

El cantante se manifestó orgulloso de estar en esta ciudad y dijo sentirse sorprendido por la belleza de San Cristóbal, la amabilidad de las personas y el cariño del público en el concierto.

Cecilia Flores, entregó al cantante un reconocimiento y puso de manifiesto la alegría de los sancristobalenses por tener una feria atractiva

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011 REPORTAJE5

La verdad sobre la reconstrucción de obras del huracán Stan

¿Has escuchado, visto o leído que el gobierno de Pablo Salazar se “robó” 11 mil millones de pesos de la reconstrucción? Dicha afirmación es una infamia. Es una campaña negativa motivada por intereses políticos y es utiliza-da para llenar los espacios en los medios de comunicación con el objetivo de apartar la atención de las graves cosas que ocurren en Chiapas. Con ello, pretenden ocultar las inefi-ciencias del gobierno de Juan Sabines.La verdad, que han deseado sepultar con to-rrentes de tinta pagada durante cuatro años, es que el gobierno de Chiapas jamás tuvo 11 mil millones de pesos en su poder y a su dis-posición.

1. ¿Cuánto dinero hubo? Los recursos para la reconstrucción tuvieron su origen en: Gobierno federal: 7 mil 998 mi-llones de pesos, Gobierno de Chiapas: 2 mil 956 millones de pesos, Donaciones civiles: 61 millones de pesos Esto hace un monto total de 11 mil 015 millones de pesos.

2. ¿Quién tuvo y utilizó dicho dinero? La verdad, verificable en las cuentas públicas federal y estatal, es la siguiente: 2 mil 877 mi-llones de pesos, el 26% de los recursos, fue-ron depositados directamente a las distintas delegaciones federales en Chiapas. Dichos re-cursos no ingresaron a la Tesorería del Estado y, consecuentemente, el Gobierno estatal no intervino en su ejercicio. 4 mil 260 millones de pesos, el 39% de los recursos, constitu-yeron el Fideicomiso del Fondo de Desastres Naturales (FONDEN), pagados directamente por BANOBRAS a contratistas de obra, previa comprobación presentada por dependencias federales y estatales. Tampoco ingresaron a la Tesorería del Estado y el Gobierno de Chiapas no participó en absoluto en su manejo. Solo el 35% del total de recursos para la reconstruc-ción (3 mil 878 millones de pesos ) fueron depositados al Gobierno estatal para pago de acciones u obras, siempre bajo las rigurosas reglas de operación correspondientes y con total transparencia, como fue la característica

Texto y FotografíaDe la Redacción

Con vergüenza, el gobierno de Juan Sabines debería informar al pueblo de Chiapas y a los damnificados que, a casi 6 años de su desgracia, esta misma administración mantiene en el Fideicomiso que administra BANOBRAS, más de 400 millones de pesos sin ejercer.

Hay una campaña negativa motivada por intereses políticos y es utilizada para llenar los espacios en los medios de comunicación con el objetivo de apartar la atención de las graves cosas que ocurren en Chiapas

de la administración 2000-2006.

3. ¿Cuánto de este dinero se ejerció?Al 8 de diciembre del año 2006, fecha de conclusión de la administración de Pablo Sa-lazar, el avance financiero reportado fue el si-guiente: 8 mil 934 millones de pesos (81%), habían sido pagados por las áreas y depen-dencias mencionadas como responsables de la administración y/o ejercicio de recursos. 2 mil 078 millones de pesos (19%) quedaron en caja bajo resguardo de los administrado-res: BANOBRAS con 1 mil 844 millones, para varios rubros, y el gobierno federal con 234 millones para vivienda.

4. ¿A dónde se fue el dinero?Al 8 de diciembre del año 2006, los trabajos, recursos y avances físicos, representaron el 94% del ejercicio.

5. ¿Sabes que se oculta información? ¿Por qué se ha escondido el resultado de la auditoría representativa que la Auditoría Superior de la Federación practicó a estos recursos?En el Informe del Resultado de la Revisión y Fiscalización Superior de la Cuenta Pública 2006 se puede apreciar que el dictamen de la Auditoría Superior de la Federación fue al-tamente favorable a la administración estatal 2000-2006.Basta mencionar un ejemplo: el programa de vivienda de las administraciones federal y estatal, el más señalado por los portavoces sabinistas. En este rubro, la Auditoría Supe-rior de la Federación realizó observaciones al Fideicomiso Fondo Nacional de Habitaciones Populares, FONHAPO (dependencia federal) por el 24% de los recursos debido a la falta de emisión de “bonos” (documento que de-bió firmar el beneficiario de la vivienda y que debería ser elaborado por esa dependencia federal). Al Instituto de Vivienda de Chiapas solo le observó el 1.7% de los recursos ejer-cidos. De acuerdo con la normatividad de la admi-nistración pública, las observaciones deriva-das de una auditoría, así como los pendientes para terminar los programas son compromi-sos institucionales, no de personas. Por ello, correspondía al gobierno estatal actual, con-cluir los pendientes de dichos programas y solventar las observaciones. Evidentemente, no se ha querido desahogar por dolo, mala fe, incapacidad y omisión de los funcionarios en turno, así como del desorden que distingue a la actual gestión.Es importante destacar que a este mismo programa, el gobierno de Juan Sabines lo auditó en 2007 y le “encontró” observacio-nes al ¡cien por ciento de los recursos!. Es absurdo porque equivale a decir que: no se limpió una sola de las más de 12 mil viviendas inundadas, no se distribuyó un solo paquete de materiales, no se construyó una sola casa, ni una acción de vivienda de las casi 28 mil que están a la vista, o no se construyó un solo fraccionamiento.Por más que se empeñen, la realidad des-miente los afanes dañosos. Están de testigos la legión de empresas constructoras (estas sí

chiapanecas), supervisores y los propios be-neficiarios.

6. ¿Has escuchado que dicen “no existe documentación comprobatoria del progra-ma de vivienda de la reconstrucción”?Al iniciar el gobierno de Juan Sabines, en una de sus ocurrencias, decidió cambiar de nom-bre al Instituto de la Vivienda (INVI). Lo rebau-tizaron como Promotora Estatal de Vivienda. En 2007, dependió de la Secretaría de Infra-estructura (SINFRA); en 2008, de la Secreta-ría de Medio Ambiente y Vivienda (SEMAVI); y, nuevamente en 2011, de SINFRA. Contrataron un fideicomiso para liquidar el extinto INVI. Esto significa, que todo el ar-chivo histórico del feneciente Instituto, in-cluida la documentación del Stan, comenzó un peregrinar. Primero a la SINFRA, luego a la SEMAVI, posteriormente al Fideicomiso Liquidador. En ese ir y venir, la documenta-ción fue extraviada, traspapelada, o de plano arrumbada sin conocer su destino, por ambas instancias.Al gobierno de Juan Sabines se le insistió en que la documentación había sido entregada en el relevo de las administraciones y que es-taba debidamente comprobado en las actas respectivas de entrega-recepción. La com-probación del INVI apareció, efectivamente, arrumbada en una bodega.Precisamente por mala fe, pues al cierre del 2006, como ya se anotó líneas arriba que-daron en caja 2 mil 078 millones de pesos, programados justamente para terminar los rubros pendientes del Programa de recons-trucción. Si el actual gobierno reconoce que no ha concluído, debería estar preocupado enton-ces por explicar el destino de esos recursos. Es más, con vergüenza, deberían informar al pueblo de Chiapas y a los damnificados que, a casi 6 años de su desgracia, el gobierno de Juan Sabines mantiene en el Fideicomiso que administra BANOBRAS, más de 400 millones de pesos sin ejercer, recursos que les dejó la anterior administración. En el colmo de la in-competencia, el Gobierno Federal les recogió el año pasado 141 millones 815 mil pesos, por no haberlos gastado. Con la misma pasión y energía que empeñan en sus campañas mediáticas contra la gestión de Pablo Salazar y con la inversión de tiempo que ocupan en fabricar culpables, que expli-quen cómo es que ante las obras inconclusas, no han querido o podido ejercer todos los re-cursos que les quedaron.El gobierno de Juan Sabines ha manifestado una y otra vez, que su antecesor no con-cluyó la reconstrucción y que se dejaron sin terminar algunos programas. No es un des-cubrimiento. Existe la verdad histórica y esos datos están registrados, con honestidad, en el último Informe de Gobierno. Repetirlo, en el quinto año de su gobierno, constituye una cínica confesión de incompetencia, desorden y grave irresponsabilidad.Sin embargo, para mantener el lodo políti-co en la reconstrucción, el gobierno de Juan Sabines dejó irresponsablemente correr los términos y no hizo efectiva ninguna de las fianzas.

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011REPORTAJE 6

Irregularidades millonarias en cuenta pública 2009

Observaciones a más de mil millones de pesos de recursos federales aplicados en el 2009 en educación, transferencias de recursos incorrec-tas del Fondo de Aportaciones para la Educa-ción Básica y Normal (FAEB) al DIF Chiapas por cien millones de pesos, bonos y estímulos no autorizados por la SEP y un sinnúmero de irre-gularidades de parte del gobierno del estado de Chiapas conforman el informe del resulta-do de la revisión y fiscalización superior de la cuenta pública 2009 entregada en abril pasa-do por la Auditoría Superior de la Federación (ASF) en su página de internet.En el FAEB, “se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Fe-deral, por un monto de 97,640,396.64 pesos (noventa y siete millones seiscientos cuaren-ta mil trescientos noventa y seis pesos) más los intereses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar transferencia de recursos del Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal al “Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Chiapas (DIF), así como un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 95,701,845.38 (noventa y cinco millones setecientos un mil ochocientos cuarenta y cinco pesos), más los intereses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por pagar compensaciones con el Fon-do de Aportaciones para la Educación Básica y Normal a trabajadores, con base en minutas de acuerdo de la Sección 7 del SNTE, no autoriza-das por la SEP”, subraya la AFE en este informe publicado en abril pasado.

Recursos del Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y NormalDe acuerdo a un universo seleccionado de 12 mil 387 millones 685 mil pesos, la ASF auditó 11 mil 25 millones 801 pesos, un 89 por ciento de la muestra y esto fue lo que hallaron de la cuenta pública estatal 2009: “La Subsecretaría de educación Federal carece de Manuales de Organización y de Procedimientos actualizados para delimitar las atribuciones y responsabilida-des de su personal; las evaluaciones trimestra-les no tienen actualizados los indicadores, no se realizó una evaluación anual de los resulta-dos del FAEB de acuerdo con lo requerido en el Decreto del Presupuesto de Egresos de la Federación y el Acuerdo 482; no se identifican los recursos transferidos a la Subsecretaría de Educación Estatal (SEE); Hacienda no transfie-re en su totalidad los recursos del FAEB que se reciben de la Tesorería Federal a los entes ejecutores conforme al presupuesto. Los entes ejecutores no evalúan ni dan seguimiento de la aplicación de los recursos del FAEB”. En razón de lo anterior, la Auditoría Superior de la Federación considera que el Control Interno en la gestión del fondo es deficiente, ya que aun cuando existen actividades de control, no son suficientes para garantizar la correcta adminis-tración de los principales riesgos y asegurar el logro de los objetivos, la observancia de la nor-mativa y la transparencia en el ejercicio de los recursos.

Transferencias ilegalesLa Secretaría de Hacienda transfirió recursos del fondo por 100,465.7 miles de pesos, en la cuenta bancaria correspondiente a “DIF Chia-pas Fondo 1 2009”, para el programa de desa-yunos escolares calientes, gastos o programas no financiables con el FAEB.

Tres despachos beneficiadosdesde la SubsecretaríaEn los trabajos de fiscalización de la Cuenta Pública 2009, se detectaron irregularidades consistentes en la utilización de recursos no ejercidos ni reintegrados a la cuenta bancaria del FAEB en su oportunidad, correspondientes a la Cuenta Pública 2008, que fueron desvia-dos indebidamente para fines distintos a los establecidos, ya que la Subsecretaría de Educa-ción Federalizada (SEF), con la autorización de la Secretaría de Hacienda del Estado, contrató al Despacho Castillo Zumaya UCCS, S.C., para el proyecto “Servicios Profesionales para la rea-lización de una Auditoría Fiscal”, por un monto de 9 millones 660 mil pesos, que indepen-dientemente del destino no financiable con los recursos del fondo, los montos resultan despro-porcionados para el tipo de servicio contratado y que por no corresponder al ejercicio revisado. En los trabajos de fiscalización de la Cuenta Pública 2009, se detectaron irregularidades consistentes en la utilización de recursos no ejercidos ni reintegrados a la cuenta bancaria del FAEB en su oportunidad correspondientes a la Cuenta Pública 2008, que fueron desvia-dos indebidamente para fines distintos a los establecidos, ya que la Subsecretaría de Educa-ción Federalizada (SEF), con la autorización de la Secretaría de Hacienda del estado, contrató al Despacho Contadores Públicos y Consulto-res, A.S.C., para el proyecto “Servicios Profesio-nales para la Realización de una Auditoría de Procesos”, por un monto de 6 millones 440 mil pesos, que independientemente del destino no financiable con los recursos del fondo, los mon-tos resultan desproporcionados para el tipo de servicio contratado, y que por no corresponder al ejercicio revisado. En los trabajos de fiscalización de la Cuenta Pública 2009, se detectaron irregularidades consistentes en la utilización de recursos no ejercidos ni reintegrados a la cuenta bancaria del FAEB en su oportunidad correspondientes a las Cuentas Públicas 2006 y 2007, que fue-ron desviados indebidamente para fines distin-tos a los establecidos, ya que la Subsecretaría de Educación Federalizada (SEF), con la autori-zación de la Secretaría de Hacienda del Estado, contrató al Despacho Contadores Públicos y Consultores, A.S.C., para los proyectos “Servicio Profesional para la Conciliación de Plazas Fe-derales”, “Procedimientos de pago a maestros”, “Inventario físico de inmuebles” y “Sistema para el control de bienes consumibles”, por un mon-to total de 30 millones 567 mil pesos y realizó el pago del anticipo por 19 millones 153 mil, que independientemente del destino no finan-ciable con los recursos del fondo, los montos resultan desproporcionados para el tipo de ser-vicio contratado y que por no corresponder al

ejercicio revisado. La Subsecretaría de Educación Federalizada (SEF) contrató un “Seguro Escolar para Edu-cación Básica”, concepto no financiable con los recursos del FAEB, y del cual destinó indebi-damente con el fondo recursos por 3 millones 892 mil pesos. Se ejercieron recursos del FAEB para la partida presupuestal 1365 “Incentivos al Personal en el Concepto 68 para el personal que cumplió 25 años de servicios” de la SEF, por 7 millones 205 mil pesos, gastos que no son financiables con los recursos del fondo, al no estar autorizados por la SEP. Se ejercieron recursos en la partida presu-puestal 1506 “Estímulos al Personal, para el pago del estímulo de 30 años a personal jubi-lado, para recibir el Premio Rafael Ramírez”, por 465 mil pesos, gastos que no son financiables con los recursos del fondo. La SEF pagó becas de diferentes niveles edu-cativos, por 40 millones 133 mil pesos, gasto que no es financiable con los recursos del fon-do. Las cuentas bancarias de la SH y la SEF de los recursos del FAEB de cuenta pública 2009, generaron productos financieros por 49 mllo-nes 440 mil pesos, que fueron programados a fines distintos de los objetivos del fondo.La SEF pagó compensaciones por 95,701.8 miles de pesos, en diversos conceptos de la nó-mina ordinaria, tales como: “BA BONO DE FIN DE AÑO ADMINISTRATIVO”; “CE COMPENSA-CIÓN ESPECIAL ANUAL”; “DA ESTÍMULO DÍA DEL ADMINISTRATIVO”, cuyo otorgamiento es con base a la Minuta de Acuerdos de la Sección 7 del S.N.T.E, y circulares de la Federación de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Esta-do, pero que son estímulos no autorizados por la Secretaría de Educación Pública (SEP). La SEF pagó compensaciones por 355 millones 776 mil pesos a 17,075 trabajadores adscritos en centros de trabajo de zona III, en los con-ceptos de la nómina ordinaria “Compensación Provisional Compactable (CP)” y “Compensa-ción por Diferencia Salarial de Zona Económica (DE)”, que son compensaciones destinadas a trabajadores de la zona económica II. La SEF pagó compensaciones por 214 millo-nes 484 mil pesos, en diversos conceptos de la nómina ordinaria, tales como: ““BP BONO DE PRODUCTIVIDAD””; “FP BONO ANUAL DE PARTICIPACIÓN EN LA FORMACIÓN Y PRO-FESIONALIZACIÓN DE DOCENTES” y “NP PA-QUETE NAVIDEÑO”, cuyo otorgamiento es con base a Minutas de Acuerdos de la Sección 7 del S.N.T.E; UPN Unidad 071 y la Delegación Sindi-cal D-II-83, y que son estímulos no autorizados por la Secretaría de Educación Pública (SEP). La SEF pagó compensaciones por 2 millones 636 mil pesos, en la partida “I7 COMPENSA-CIÓN ADICIONAL POR VIDA CARA” a 48,699 trabajadores; donde la Dependencia no propor-cionó la evidencia de la normativa que autoriza el realizar el pago de esta compensación. La SEF pagó compensaciones por 2 millones 636 mil pesos, en la partida “I7 COMPENSACIÓN ADICIONAL POR VIDA CARA” a 48,699 traba-jadores; donde la Dependencia no proporcio-nó la evidencia de la normativa que autoriza el realizar el pago de esta compensación.

Observaciones a más de mil millones de pesos de recursos federales aplicados en el 2009 en educación, transferencias de recursos incorrectas del FAEB al DIF Chiapas por cien millones de pesos, bonos y estímulos no autorizados por la SEP

TextoSergio Melgar (Primera de dos partes)

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011 REPORTAJE7

La Subsecretaría de Educación Federal comi-sionó indebidamente a 236 trabajadores fede-ralizados con goce de sueldo en la sección 7 del SNTE, de los que 27 contaron con algún nivel de carrera magisterial, a quienes se les realizaron pagos por 59 millones 989 mil pe-sos; además se comisionó a 152 trabajadores estatales subsidiados, a los que se les pagaron 21 millones 608 mil pesos cuando dichas co-misiones debieron ser otorgadas sin goce de sueldo. 25. La SEF realizó pagos por 4 millones 767 mil pesos a 33 trabajadores que no se inclu-yeron en la relación del personal comisionado, ni se presentó su oficio de comisión, y que es-tuvieron adscritos a un centro de trabajo AGS “COMISIONADOS AL SNTE”. La SEF realizó pagos a 222 trabajadores comisionados a otras dependencias, por un importe bruto anual de 18 millones 551 mil pesos; de ellos 214 se en-cuentran ubicados en dependencias y áreas ajenas a los objetivos del FAEB y 8 se locali-zaron en el centro de trabajo 07AGD0001H, además de que no se encontraron en la re-lación del personal comisionado. Cabe señalar que para la totalidad de trabajadores no se pre-sentó los oficios de comisión. La SEF no pre-sentó información sobre a la confirmación de carrera magisterial de 56 centros de trabajo, con 1,175 trabajadores que cuentan con Carre-ra Magisterial, por 206 millones 973 mil pesos. En la entidad se ejercieron en el año 2009 15 mil 147 millones 733.8 mil pesos en el sistema educativo para financiar a la educación básica y la formación de docentes; de estos recursos, el 81.7 % de lo ejercido (12 mil 378 millones 632 mil pesos) correspondió a recursos pro-venientes del FAEB; el resto correspondió a aportaciones que el estado efectuó. De los 66,737 trabajadores que laboraron en el subsistema educativo básico en el estado, 50,683 trabajadores (75.9 %) fueron personal pagado con recursos del FAEB.

Aclaraciones:Para que el Gobierno del Estado de Chiapas aclare y proporcione la documentación justifi-cativa y comprobatoria de 369 millones 027 mil pesos, por reintegro de recursos del fondo, en la cuenta de la Secretaría de Hacienda del Gobierno del Estado de Chiapas, y de los cua-les se desconoce su programación y aplicación en los fines y objetivos del Fondo de Aporta-ciones para la Educación Básica y Normal. En caso de no lograr su justificación o respaldo documental, la entidad fiscalizada o instancia competente procederá, en el plazo estableci-do, a la recuperación del monto observado.

ObservacionesSe presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 97,640,396.64 pesos (noventa y siete millones seiscientos cuarenta mil tres-cientos noventa y seis pesos), más los intere-ses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar transferencia de recursos del Fondo de Apor-taciones para la Educación Básica y Normal al “Sistema para el Desarrollo Integral de la Fami-lia del Estado de Chiapas (DIF)”, para el progra-ma de desayunos escolares calientes.Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 3,892,465.99 pesos (tres millones ochocientos noventa y dos mil cuatrocientos sesenta y cinco pesos), más los intereses gene-rados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo.Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 3,892,465.99 pesos (tres millones ochocientos noventa y dos mil cuatrocientos sesenta y cinco pesos), más los intereses gene-rados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por el pago con el Fon-

do de Aportaciones para la Educación Básica y Normal de un Seguro Escolar para Educación Básica. Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 465,920.00 pesos (cuatrocientos sesenta y cinco mil novecientos veinte pesos), más los intereses generados desde su disposi-ción hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar pagos con el Fondo de Aporta-ciones para la Educación Básica y Normal de estímulos a personal jubilado que no son finan-ciables con el fondo.Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 3,284,763.67 pesos (tres millones doscientos ochenta y cuatro mil setecientos se-senta y tres pesos), más los intereses genera-dos desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar pagos con el Fondo de Aportaciones para la Educación Bá-sica y Normal a trabajadores adscritos a centros de trabajo clausurados. Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 514,906.77 (quinientos catorce mil novecientos seis pesos 77/100 M.N.), más los intereses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar pagos con el Fondo de Aportaciones para la

Educación Básica y Normal a trabajadores ads-critos en un centro de trabajo no localizado en el catálogo general de centros de trabajo. Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 95,701,845.38 (noventa y cinco mi-llones setecientos un mil ochocientos cuarenta y cinco pesos 38/100 M.N.), más los intereses generados desde su disposición hasta su rein-tegro en la cuenta del fondo, por pagar com-pensaciones con el Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal a trabaja-dores, con base en minutas de acuerdo de la Sección 7 del SNTE y circulares de la Federa-ción de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del estado, sin que la Secretaría de Educación Pública las autorizara.Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 1,156,639.31 pesos (un millón ciento cincuenta y seis mil seiscientos treinta y nueve pesos 31/100 M.N.), más los intereses genera-dos desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar pagos con el Fondo de Aportaciones para la Educación Bá-sica y Normal a trabajadores de la zona III por concepto de compensación destinada a traba-jadores de la zona II. Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un

monto de 14,454,981.17 (catorce millones cuatrocientos cincuenta y cuatro mil novecien-tos ochenta y uno pesos), más los intereses generados desde su disposición hasta su rein-tegro en la cuenta del fondo, por realizar pagos con el Fondo de Aportaciones para la Educa-ción Básica y Normal de compensaciones a trabajadores administrativos no autorizadas por la Secretaría de Educación Pública.Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 514,906.77 (quinientos catorce mil novecientos seis pesos 77/100 M.N.), más los intereses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por reali-zar pagos con el Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal a trabajadores adscritos en un centro de trabajo no localizado en el catálogo general de centros de trabajo.Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 95,701,845.38 (noventa y cinco mi-llones setecientos un mil ochocientos cuarenta y cinco pesos 38/100 M.N.), más los intereses generados desde su disposición hasta su rein-tegro en la cuenta del fondo, por pagar com-pensaciones con el Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal a trabaja-dores, con base en minutas de acuerdo de la Sección 7 del SNTE y circulares de la Federa-ción de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del estado, sin que la Secretaría de Educación Pública las autorizara. Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 2,636,244.21 pesos (dos millones seiscientos treinta y seis mil doscientos cuaren-ta y cuatro pesos 21/100 M.N.), más los inte-reses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar pagos con el Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal de compensación a trabajadores sin presentar la evidencia de la normativa para autorizar su pago.Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 81,597,736.01 pesos (ochenta y un millones quinientos noventa y siete mil sete-cientos treinta y seis pesos 01/100 M.N.), más los intereses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar pagos con el Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal a trabaja-dores comisionados indebidamente con goce de sueldo a la sección 7 del SNTE.Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 4,767,283.58 pesos (cuatro millo-nes setecientos sesenta y siete mil doscientos ochenta y tres pesos) más los intereses gene-rados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar pagos con el Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal a trabajadores adscritos en un centro de trabajo propio de comisionados, de los que no se incluyeron en la relación del personal comisionado, ni se presentó su oficio de comisión.Se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 9,618,468.79 pesos (nueve millones seiscientos dieciocho mil cuatrocientos sesen-ta y ocho pesos), más los intereses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por realizar pagos con el Fondo de Aportaciones para la Educación Bá-sica y Normal a trabajadores comisionados a otras dependencias, en áreas y funciones que no atienden a la educación básica o a la forma-ción de docentes.

Recuperación de Recursos Se determinaron recuperaciones por 734 millones 198.8 mil pesos, de los cuales 5 mi-llones 306.2 mil pesos son recuperaciones operadas.

Observaciones a más de mil millones de pesos de recursos federales aplicados en el 2009 en educación, transferencias de recursos incorrectas del Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal (FAEB) al DIF Chiapas por cien millones de pesos, bonos y estímulos no autorizados por la SEP y un sinnúmero de irregularidades de parte del gobierno del estado de Chiapas conforman el informe del resultado de la revisión y fiscalización superior de la cuenta pública 2009 entregada en abril pasado por la Auditoría Superior de la Federación (ASF) en su página de internet.

En razón de lo anterior, la Auditoría Superior de la Federación considera que el Control Interno en la gestión del fondo es deficiente, ya que no son suficientes para garantizar la correcta administración de los principales riesgos y asegurar el logro de los objetivos.

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011ANÁLISIS 8

La Galería del Minotauro

quello de “ nadie es de na-die” le sonaba a maldición sin redención.Penélope asumía que esta-ba a su lado sólo para que

su compañía prolongara un poco más la ilusión de la tarde dominical.No te doy para más- murmuraba- , no te valgo para mucho; en este inaudito oficio de amarnos en la sangre y con la carne, la única lección que bien podríamos apren-der es que vamos de paso para conocer-nos algo y no estar tan huérfano del otro. Nada más, del otro lado no hay nada, no le busques, se lo decía mordisqueándole las orejas.Lo repetía bajo los incesantes resopli-dos de Óscar Ricardo, que en el extravío del jadeo, del sudor y la saliva, apenas lograba ordenar los ecos que le hablaban de historias de beatos y novicias anhelan-tes de ascender a los altares.Los destellos del viejo televisor Phillips y la luz desprendida del entreabierto refrigera-dor, atenazaban sus siluetas. Eran náufra-gos, que en la desesperación de escapar hacia cualquier parte, se fundían más en las soledades de la isla en que se conver-

tían en cada encuentro de fin de semana.La dulce suavidad del recorrido de los dientes y el crepitar de los dedos en-sayaban cuánto puede abarcar la piel para mudar en ríos, tierras y frutos enig-máticos. “Nuestro encuentro verdadero es lo pro-hibido, construimos la eternidad en la rup-tura ; hoy como ayer, te prefiero efímera antes que lejana y apartada de mi costilla, que es columna para nuestro retorno a la tierra de donde fuimos echado y para vol-ver al paraíso con sólo amarte” Palabras más, palabras menos, qué impor-taba si Óscar Ricardo podía sorber el des-pertar de la noche en la inmensidad del pelo lacio de Penélope. Ceñido a la espal-da de la mujer se concentraba en su pro-pio galope, donde una vez más creía ver la posibilidad de sobrevivir a la distancia, cuando ella ya no estuviera. La calle, detrás del muro de adobes, era ya un hervidero de gente que celebraba en procesión, con retratos, estampas y cánti-cos, al nuevo beato que les prolongaba la creencia de la eternidad, por encima de la contundencia del amor terrenal que en su exterminio, a su modo apuesta, por la per-manencia aunque sepamos que nos está aniquilando.

l museo de Tuxtla Gutiérrez guarda imágenes fotográ-ficas y objetos que remon-tan a escenarios, personajes y circunstancias de la Revo-

lución, que han tejido el testimonio y las vivencias de la historia contemporánea de la capital de Chiapas.En las salas de la vieja casona se desplie-ga el acervo de fotografías. Los colores sepia, blanco y negro enmarcan rostros y escenas evocadoras.Hombres y mujeres de familias tradicio-nales perfilados por las costumbres, la religiosidad y los tabúes ancestrales. Miradas melancólicas de “ damas de miri-ñaque y abanico “ recargadas sobre bro-cales de pozo y portones herrumbrosos, intentan abarcar las atmósferas de aquel pasado.Parejas y matrimonios con apellidos “ilus-tres y de abolengo” que integraban la cla-se política, económica , social y cultural de principios del siglo pasado.Atrapados por el ojo de la cámara, asoman edificios públicos, comerciales y casas so-lariegas que contrastan con la modestia de las viviendas, de los oficios y atuendos de

la gente pobre y la clase trabajadora de aquellos años.En la sala de utensilios y artículos se en-cuentran antiguas máquinas de escribir mecánicas, atuendos y ropajes; los fusiles y espadas muestran el sendero del Tuxtla Gutiérrez de la Revolución y de las fuerzas políticas que se opusieron al movimiento nacional.Están eternizadas en instantáneas foto-gráficas, parques, monumentos de héroes de la Independencia y La Revolución, que reflejan la placidez y la quietud ensoña-dora y provinciana.Calles, avenidas, centros comerciales, ho-teles, escuelas, oficinas públicas y anun-cios de ocasión que hoy sólo llevan al recuerdo y a la nostalgia por el tiempo que se fue.Las fotos y los objetos son aportaciones de personas y familias, que gustosamente han cedido sus piezas para que se mues-tren y las conozca el resto de la población.El museo de Tuxtla Gutiérrez destaca la importancia de conocer mejor nuestro pasado, apreciar nuestras raíces para in-volucrarnos y comprometernos más con el presente.

E

E

Ojo de AtalayaÓscar Gutiérrezminotauro1964@hotmail.com

La Cosa PúblicaÓscar Gutiérrezminotauro1964@hotmail.com

Pío López Obrador, coordinador estatal del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), dio a conocer que Andrés Manuel estará hoy 4 de mayo en Tapachula y mañana 5 de mayo en Tuxtla.

Trabajadores del Ayto destruyen el Parque Tuchtlán de 5 hectáreas para construir una planta residual de aguas de 1.5 hectáreas.

Se v

ende Fuera el estress a tan solo 4 minutos de la

Pochota, casa de campo con 1650 mts2, chapoteadero, cabaña terraza cocina ecológica y amplios jardines

Informes 961.143.3774, $2, 200,000.00

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011

o es nueva la forma de com-portamiento de nuestros políticos en la víspera de las elecciones sucedáneas; casi siempre los gobernantes pre-

tenden dominar el congreso legislativo en los diferentes niveles de gobierno, para ga-nar elecciones y así, impulsar a su sucesor en turno, arriesgando el cumplimiento de la palabra, bajo reglas consensuales; es de-cir, no escritas.Desde las reelecciones de Don Benito Juá-rez, a la presidencia de la republica, sus-pendiendo los efectos de la constitución de 1857, pasado por los remiendos de las de-más Constituciones, hasta nuestros días, así se ha estilado, sin importar los principios, ni las instituciones supremas, ni los partidos políticos, ni la voluntad popular. Las elec-ciones pues, las gana el gobernante.Los estires y aflojes que hoy protagonizan los políticos, gobernantes y legisladores, son una burda copia de aquellos tiempos; los partidos políticos fintan con alianzas; se

tiran golpes bajos; se piratean candidatos; simulan fragmentaciones internas, para luego llamarse a la unidad; agitan y apagan los ánimos, simulan, simulan, simulan.La reforma laboral, la electoral cuyo plazo vence en octubre, la hacendaria, de hoy, no pasan de ser una de esas artimañas, para enlazar conveniencias; y, en consecuencia, el grupo en el poder, siga manipulando la voluntad popular, sin importar las solucio-nes de los grandes problemas nacionales.Bajo esa parafernalia de la política y de los políticos, quién es aquel valiente que le apueste a algún partido político, alianza o candidato, o gallo para el 2012?En términos humanos, decimos que el año 2012, esta a la vuelta de la esquina, pero en términos de los tiempos de la política de la sucesión presidencial, falta un titipuchal.No olvidemos que todo hombre que sa-borea las mieles del poder supremo, una vez que lo prueba, se engolosina, jamás lo quiere dejar, a menos que sea un pazguato, marrullero o insulso, como los dos que le

antecedieron al actual.Juárez, luchó contra Santana, su altísima serenísima y cuando este decayó, el pró-cer se encaramó y no se quería bajar del carruaje, hasta que la muerte lo paró; des-pués, ya en el poder, el indio Zapoteca una vez le dijo a uno de sus más cercanos cola-boradores en su lecho de enfermo: “Com-padre, en este país la presidencia no se deja sino por dos motivos: por un gran ideal o por un gran temor. Pero cuando el Pre-sidente es indio, no la deja ni por eso”. Lo escribe AFA, en anochece Juárez y amane-ce Díaz, de la obra Historia de México, Díaz y Madero. La espada y espíritu.La historia de las dictaduras habidas, ya están escritos sus vaivenes; las de las dic-taduras actuales de todas partes, se están escribiendo, y por ello, en nuestra patria, sólo hay que estudiar sus orígenes, por-que éstas, casi siempre son operadoras de intereses extranjeros, remember: Coca Cola, Tío Sam, narcotráfico, guerra, venta de armas, Salinas-Zedillo-Fox, en la última

versión de los intereses que mueven el po-der en México; las del pasado, tienen otras aristas europeas y también gringas, pero eso como dijo y dijo bien nana goya, esa, es otra historia.Verdad que el 2012 está pelón?. Al Em-peratore y su avanzada que lidera Amador Rodríguez Lozano (el ministro), para medir-le el agua a los camotes, a la sucesión de Sabines en ese mismo año, ya enseñaron el cobre, tirándole a la cabeza para ver si les dan aunque sea una Senaduría, dirán que los chiapanecos somos minusválidos, o a la mejor reciben clases de José Mu-rat, que dijo que a estos pendejos con una pinche vaca, les gano una elección; no se hagan pijijis, ni se quieran pasar de lanzas, ni le quieran dar de topes a la ingle, ya es-tán pasados de moda, el proyecto de Sabi-nes, esta hecho con jóvenes, a los viejitos les apoya con recursos de la tercera edad y con 70 y mas. Al tiempo. Mi correo es frajafini@hotmail.com.....Hasta el siguiente comentario.

N

ANÁLISIS9

Utopía Javier Figueroa Niño

javierfigueroa2005@yahoo.com.mx

bservaciones a más de mil millones de pesos de recur-sos federales aplicados en el 2009 en educación, trans-ferencias de recursos inco-

rrectas del Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal (FAEB) al DIF Chiapas por cien millones de pesos, bonos y estímulos no autorizados por la SEP y un sinnúmero de irregularidades de parte del gobierno del estado de Chiapas confor-man el informe del resultado de la revisión y fiscalización superior de la cuenta públi-ca 2009 entregada en abril pasado por la Auditoría Superior de la Federación (ASF) en su página de internet.De hecho, es un universo auditado de más de 11 mil millones de pesos, en donde salen a relucir un sinnúmero de irregula-ridades, transferencias de cien millones de pesos al DIF Chiapas para los desayunos escolares, cuando los recursos federales del FAEB no son para eso.Incluso, señala la Auditoría Superior de la

Federación: “se presume un probable daño o perjuicio o ambos a la Hacienda Pública Federal, por un monto de 97,640,396.64 pesos (noventa y siete millones seiscientos cuarenta mil trescientos noventa y seis pe-sos) más los intereses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuen-ta del fondo, por realizar transferencia de recursos del Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal al “Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Chiapas (DIF), así como un pro-bable daño o perjuicio o ambos a la Ha-cienda Pública Federal, por un monto de 95,701,845.38 (noventa y cinco millones setecientos un mil ochocientos cuarenta y cinco pesos), más los intereses generados desde su disposición hasta su reintegro en la cuenta del fondo, por pagar compensa-ciones con el Fondo de Aportaciones para la Educación Básica y Normal a trabajado-res, con base en minutas de acuerdo de la Sección 7 del SNTE, no autorizadas por la SEP”, subraya la AFE en este informe pu-

blicado en abril pasado.Incluso, en la auditoría aparecen pagos millonarios hechos a maestros comisiona-dos a la sección 7 del SNTE, cuando este tipo de comisiones deben ser sin goce de sueldo. Es en suma, un cochinero la cuen-ta pública 2009, sobre todo por el mane-jo tan sucio de los recursos federales, ya que la Auditoría Superior de la Federación (ASF) hace hincapié que es el tercer año que se observan irregularidades, pero so-bre todo transferencias millonarias a otras dependencias estatales, que no están au-torizadas por la SEP.Es lamentable que los fondos federales se manejen con tantas irregularidades y transferencias en un proceso poco trans-parente, que la ASF ha señalado atinada-mente en su último informe de abril pasa-do en su página de internet, pero es más triste todavía que en esta entidad no se co-nozca nada de las transferencias millona-rias y de los despachos contables a los que se está beneficiando con pagos millonarios

en adjudicación directa.Lástima que para algunos políticos, moral sea un árbol que da moras.Qué tal eso.

Últimos PasosEl pasado 3 de mayo se registró el día mundial de la libertad de expresión, pero en Chiapas no hay motivos para festejar el día mundial de la libertad de expresión con una prensa local sometida y vendida (hay contadas excepciones), con la censura en casi todas las columnas, con el goberna-dor como el señor de las ocho columnas en los diarios locales y sus defensores de oficio, pero sobre todo con la intolerancia oficial a la crítica periodística fundamenta-da en hechos y documentos, al periodis-mo de investigación, así como los silencios cómplices del gobernador Juan Sabines, quien aún tiene la palabra para aclarar las campañas de desprestigio.

conlapiedra@hotmail.com

O

Las elecciones las gana el gobernante: las perspectivas del 2012

Desvío millonario e irregularidades en la cuenta pública 2009

Con la piedra en el zapatoSergio Melgarconlapiedra@hotmail.com

Se v

ende

Terreno panorámico en zona exclusiva del cerro Mactumatzá de 50 por 50 metros (2,500m2)

Informes a los cels 961·136·1113 y 961·176·7996

Vendo lote de 10x20 $30.000 a tratar Col. 16 de septiembre Municipio de San Fernando

Tel. 961.171.9956 trato directoSr. Secundino Bautista.

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 201110ANÁLISIS

ás que cambios estratégicos, el gabinete de Felipe Calderón se ha caracterizado por las autén-ticas mutilaciones, parches mal pegados, remiendos caseros.

Salvo un par de excepciones, del equipo que empezó el sexenio acompañando a Felipe Cal-derón en su cuestionada y cuestionable entra-da a Los Pinos por la puerta de atrás en 2006, ya sólo queda el recuerdo. La defenestración de Patricia Flores no dejó de cimbrar a la prin-cipal institución del país, que ya muestra la cara de la derrota, que hace que los analistas y los ciudadanos se pregunten ¿cuántas cabezas más están en la guillotina? Y de quiénes, por-que hay muchos que por justicia deberían es-tar en la cárcel purgando sus faltas como Juan Molinar Horcasitas y Genaro García Luna, pero como son amigos del número uno, la justicia se ha vuelto más ciega que de costumbre.

Una buena administración de justicia es indispensable para salir del bache…Si algo nos ha enseñado la abortada transición política a nivel federal, es que las soluciones que realmente valen la pena son las que ata-can de raíz los graves problemas y que presen-tan una visión de largo plazo. El establecimien-to de un sistema de procuración de justicia verdaderamente profesional, independiente, valiente y plural sería un legado histórico que nadie les podría regatear a los gobernantes, sin embargo, la falta de acción y los desvíos en esta materia, es algo que la ciudadanía difícil-mente les va a perdonar, de mí se acuerdan…

Chiapas no se lo merece…El gobernador del estado, Juan Sabines Gue-rrero, conquistó inobjetablemente en las ur-nas electorales, la oportunidad de regir los destinos de Chiapas hacia mejores derrote-ros, que erradiquen de una vez por todas los males ancestrales que han impedido su sano desarrollo. Sabines le está echando los kilos con la mejor de las intenciones y así lo hemos manifestado en repetidas ocasiones, pero hay algo que no ha permitido el despegue defini-tivo. A estas alturas del sexenio ya podemos señalar las causas de la inconformidad cada día menos disimulada de los chiapanecos: el desempeño de algunos colaboradores cer-canos al gobernador, que al ser fuereños en su mayoría no pueden entender realmente el sentir de los chiapanecos, ni les interesa, por-que muchos se han dedicado a usufructuar el poder en su beneficio. Algunos están hacien-do su “cochinito” para dedicarse de lleno a la política en sus lugares de origen, otros para, llegado el momento, irse a invertir a sus esta-dos y apoyar su crecimiento económico de su tierra con dineros de los chiapanecos. No fal-tan los que han recurrido al tráfico de influen-cias para colocar personal incapaz en muchas dependencias, que ahí quedarán cuando ellos se vayan locos de contento. Esas son las cosas que empañan los esfuerzos del gobernador del estado. A ello, agréguenle a los numerosos “pablistas” que el “nazareno” dejó enquistados en las estructuras de gobierno y siguen obe-deciendo a quien les dio el empleo, a los “ma-nirrotos” que están gastando millonadas de pesos en Televisa, en TV Azteca, TV Fórmula y otros medios igual de onerosos, para publicitar la imagen del gobernador en todo el país y más allá, cuando todos sabemos que el mayor interés de Sabines Guerrero es Chiapas, así lo

ha dicho y así lo ha demostrado, por lo que las cantidades estratosféricas que se llevan las televisoras, podrían ser de una enorme utili-dad para impulsar con mayor fuerza alguno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio en Chiapas, pero como a muchos funcionarios Chiapas no les interesa…

¡Seguridad para la libertadde expresión!...El grado de violencia que golpeó al país en las últimas semanas puede medirse por el nú-mero de muertos, de secuestrados, de asal-tados, de “levantados”, de casos sin resolver. Pero también ha habido cambios cualitativos, el crimen organizado dio otro importante paso al imponer sus contenidos a medios de comu-nicación nacionales, mediante el secuestro de periodistas, que por otra parte, ha servido para saber que los periodistas no podemos contar con el gobierno federal en una situación difí-cil, como sucedió en el caso de los reporteros secuestrados en Durango, donde se limitó a “exigir” la liberación de los plagiados…

La Historia de México escritapor Felipe Calderón…Por ignorancia e ineptitud, pero también por una visión conservadora de la historia, el go-bierno de Felipe Calderón eliminó como un héroe de la Independencia de México al ja-lisciense Pedro moreno, pese a que sus res-tos han permanecido junto a los de Miguel Hidalgo, José María Morelos y Pavón y otros próceres que fueron exhumados del Ángel de la Independencia, para trasladarlos al Castillo de Chapultepec. Como era de esperarse, esta exclusión ha causado una gran indignación en el estado de Jalisco, y desde el municipio de Lagos de Moreno, donde nació el insurgente, se ha generado un movimiento para exigirle al gobierno federal que proceda a la rectificación de esta “injusticia histórica” que se está come-tiendo. Con cuánta razón, a quién se le ocurre…

No se le pueden pedir peras al olmo…Cuando no hay legitimidad no hay manera de consensar. Se gobierna con la fuerza o se vive la guerra. Calderón decidió gobernar con las dos: inventó una guerra para gobernar con la fuerza. Pero lo mismo que Victoriano Huerta, terminó rodeado por la guerra. Huerta huyó, las razones políticas de sus enemigos eran tan moralmente sólidas, y la poca fuerza armada que tenía a su lado tan débil, que no había modo de quedarse. Calderón no lo ha hecho. Las razones de su guerra son absurdas en lo político, pero moralmente correctas. Sin em-bargo, las consecuencias son igualmente atro-ces. En medio de una guerra que día con día se le va de las manos y cuyos costos son cada vez más espantosos; en medio también de su incapacidad para generar consensos políticos, México no sólo vive el horror de los enfren-tamientos entre los cárteles y entre éstos y la policía y los militares, sino también el horror de las guerras mediáticas con fines electoreros.

Capufe pinta su raya…De acuerdo a las declaraciones del gerente de Capufe, César Rodríguez Cal y Mayor, un servidor público eficiente y comprometido, por cierto, la responsabilidad de la Comisión de Caminos y Puentes Federales en Chiapas, sólo contempla los 198. 5 kilómetros de la ca-rretera Ocozocoautla-Las Choapas y los dos

AntesalaArtemio Velasco López

M

puentes en la frontera sur; el Suchiate I y el Suchiate II. Dice, también, que dicha carretera fue construida en una zona pantanosa donde llueve ocho meses al año. ¿De quién sería la idea? Todos los que conocen el ABC de la in-geniería, saben que el principal enemigo de las carreteras es el agua. Sólo la corrupción y la impunidad explican estas decisiones absur-das, tan comunes en este sexenio panista, que siempre terminan arrojando saldos impredeci-bles, gravemente costosos para la nación.

Genaro García Luna quiereser “il capo de tutti capi”…Celoso de la popularidad de “La Barbie”, el secretario de Seguridad Pública de Felipe Cal-derón, productor de “video home” policiacos, Genaro García Luna está impulsando su pro-puesta para que el país tenga una policía única, es decir, centralizar el mando de todo el cuer-po policiaco de la nación… en sus manos. Na-die con dos dedos de frente estaría de acuerdo con semejante aberración, a sabiendas de los negros antecedentes de corrupción e inefica-cia que acompañan al amigote de Calderón. Sería peor que soltar a Atila y sus hordas de bárbaros en el territorio nacional. El titular de la secretaría de Seguridad Pública, considerado intocable y “funcionario consentido” de Feli-pe Calderón, ha mantenido en su círculo más cercano a numerosos funcionarios acusados tener vínculos con el narcotráfico, por lo que darle el mando único de la policía, sería poco menos que un crimen contra la patria.

Graves embates contralas clases trabajadoras…El problema de la Compañía Mexicana de Aviación es otro embate más del gobierno pa-nista contra la clase trabajadora del país, con los bastardos propósitos de erradicar el sindi-calismo libre para emparejarles el camino a las transnacionales, como se adivina en las turbias

maniobras de los nuevos propietarios, quienes para reactivar las actividades de la aerolínea exigen a los trabajadores renunciar a sus dere-chos, cobrar menos, aceptar recortes de per-sonal y retirar sus demandas legales.

No se cumplirá ninguna promesade Calderón en su sexenio…Los cambios al sistema tributario que Felipe Calderón propuso durante su campaña electo-ral no se realizarán, por lo menos en este sexe-nio. Para un gobierno impopular como el suyo, que se encuentra arrinconado por su propia incapacidad y ante el escenario político electo-ral que ya se adivina, hablar de más aumentos a los impuestos o de combatir la evasión fis-cal sería echarse la soga al cuello en el 2012. El miedo a que el PAN pierda la Presidencia, como la va a perder, obligó a Felipe Calderón a presentar un programa económico para 2011 sin nuevos gravámenes ni cambio en las tasas impositivas. Por lo pronto, tendrá que doblar muy bien su reforma fiscal y metérsela en la caja fuerte.

No hay otro, Peña Nieto es el bueno…Mientras los legisladores priístas acusan al gobierno de Felipe Calderón de proponer un Presupuesto de Egresos con una gran carga político-electoral, los panaderos califican de populista la intención del tricolor de bajar el IVA y advierten que una modificación al proyecto presentado sería sometida al veto presidencial. Por su parte, el PRD y el PT aseguran que aún cuando están de acuerdo en esa reducción, la finalidad que persigue ese partido es atraer votos en las elecciones del Estado de México, ya que una derrota del PRI sería un obstáculo en la carrera de Peña Nieto hacia Los Pinos, y eso no lo permitiría el perverso y maquiavéli-co Carlos Salinas de Gortari, de quien tirios y troyanos afirman es el titiritero que mueve los hilos en el escenario político nacional.

Muchos cambios para que todo siga igual…

El presidente Felipe Calderón Hinojosa El secretario Genaro García Luna

El gobernador de Chiapas, Juan Sabines Enrique Peña Nieto

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011

DEFINICIÓNl mentado show de Luismi en Tuxtla parecía velorio de po-lítico en desgracia, pero ca-rísimo y con música regular. Mechita Pechá.

LA TROMPA DE FALOPIA Quema mucho Luismi en la intimidad, dicen las por él tostadas: Mariana Yazbek, Sasha Sokol, Stephanie Salas, Araceli Arámbula… ¡Abusivo!)… Rebeca de Alba, Daisy Fuentes, Sofía Vergara… (¡Comesolo!)... Lucía Mén-dez, Mariah Carey, Mirka Dellanos, Luciana Salazar (¡Maldito!).Quema mucho El Sol, en su trato perso-nal. Sin embargo, el pasado 9 deabril, du-rante su presentación en el estadio Víctor Manuel Reyna de Tuxtla, apenas entibió el ambiente, pese al clima canicular. Pero no alumbró. LOS ASEGUNESDeficiencias en la campaña publicitaria previa, cambio de rumbo del voluble gusto del Respetable, mala situación financiera de los chiapanecos, falta de ganas, exceso de hueva o, llanamente, el inicio del declive de un astro, el caso es que el espectáculo resultó regular tirando a malo picado de lo peor. De todos modos ganó harta paga LuisMiguel. Ganaron también los promotores. Perdimos los ciudadanos.Días antes del “evento del siglo”, los boletos no se vendían ni regalados. “Ora sí que no los podían sacar ni a empujones ni a ras-tras”, asegura Amadita de la Hoya. En bares y restaurantes (incluida la taquería chamula “Los Humildes”, supongo), ofrecían un en-trada gratis en el consumo de una chela o una torta de longaniza. Ni así. LA CAMPAÑA ESPECTACULAR“Señores y señoritas, caramelos y bolitas, caballeros y damitas, no trajimos a Luismi para sangrarles el bolsillo, no. Que nos li-bren dios y la virgencita del coyol de pen-sarlo siquiera. Por instrucciones de El Pre-

ciso, que harto los quiere, sinvergüenzotas, traemos al astro más brillante del universo artístico para alumbrarles el ánimo a cam-bio de unas monedas. A ver joven taquille-ro, a las seños por sus quintos y a los se-ñores por sus escasos fierros, dales no uno ni dos ni tres sino cuatro boletos para que puedan broncearse bajo los rayos de El Sol”. No me consta, pero similares debieron ser los argumentos de los promotores para lograr arrancarle un pedazo a la quincena del Respetable. RASCUACHEHasta los Jaguares de Chiapas tienen ma-yor poder de convocatoria. En el interior del inmueble, con capacidad para 20 mil moros y cristianos, se miraban los asisten-tes como los pelos de quien esto pergeña: unos pocos por allí, otros pocos por allá.En vista del éxito no obtenido los promoto-res invitaron al peladaje del graderío a bajar a la cancha. A acercarse a los pies de su ídolo.Luis Miguel, tal cual lo hiciera en el Audi-torio Nacional y en Acapulco, retrasó una hora el inicio de su concierto. “Ni que fueragobernador”, farfulla Nepomucena Nan-dalumí, reportera de la fuente (la fuente del parque central). Lo bueno es que con el fresco clima imperante en Tuxtla, bien entrada la primavera, la gente ni notó la demora.Sólo por cumplir, cantó el ex de Araceli Arámbula. Apenas si pudo alborotar con su voz y contoneos a una docena de damas (y dos travestis) entradas en carnes y años. “Con el traje que inició el show, lo terminó”, lamentan los todolespuede inevitables.Decepcionados o satisfechos a medias, muchos abandonaron el estadio antes de concluir la carísima serenata. DIALOGUITO-¿Carísima? No entiendo. Antes dijiste que, aparte de los que les clavan a güilson a los funcionarios de cierto rango, anduvieronregalando boletos.

11 ANÁLISIS

E RompecabezasArcadio Acevedo

http://changarrovirtual.blogspot.com

-Un decir, pué. El gobierno jamás regala nada. Arriesga el dinero ajeno, el del erario. Si hay éxito, presume. Si hay ganancia, se queda con la mejor parte. Si hay pérdida, se calla. Total, los chiapanecos hipnotiza-dos por la conjunción de marimba, chin-chín y a veces cochito, aguanta. De todos modos, los chiapanecos deberemos tapar los boquetes que otros le abren a nuestra maltrecha economía. Que se sepa, del re-sultado económico de ésta y otras fallidas aventuras, nadie del gobierno ha rendido cuentas a los dueños del dinero. Ya ven-drán los tiempos de recoger varas… NOTAEl martes pasado Luismi se colgó hora y media para iniciar su espectáculo en el estadio Benito Juárez de Oaxaca. También allá esperaban una afluencia de diez mil espectadores con boleto pagado. No se acabalaron cuatro mil MECO, SANGRÓN, MALEDUCADOSegún el primo de confianza de una fuente digna de crédito (no de confianza), Sabines Guerrero habría invitado al Sol a echarse unas… platicadas, en casa de gobierno, después del show.Como el güero salió pateando botes del estadio, desairó la invitación, jura el primo por su fallecida mamacita (de Lusimi). Chi-llando suela, El Sol enfiló al aeropuerto y en un avión privado –de su propiedad, qui-zás- se marchó. CAPRICHOS CAROSQueque la millonaria contratación del divo, en dólares, obedeció al capricho de per-sonas muy, muy, muy cercanas al Preciso, asegura mi fuente “digna de crédito”, no

discreta. LA TROMPA DE FALOPIAEn vísperas de la Semana Mayor Sabines Guerrero inauguró la Calzada de las Cultu-ras Indígenas. Se trata de siete obras escul-tóricas de otros tantos autores, ubicadas en el bulevar que va del Centro de Convivencia Infantil al estadio Víctor Manuel Reyna de Tuxtla.Todos los escultores, dicen, hicieron uso de la palabra al presentar su obra al Pre-ciso. Cada uno, en su turno, le agradeció el apoyo recibido. El artesano Martín Abadía, emocionado hasta la trepidación (con ré-plicas), “usted es como nuestro padre”, le espetó. Dicen.La comunidad artística, con su facha de moneda de cobre patinada, verde por la envidia, le reclamó furibunda al artesano su error de mesura. Por el millón y medio de lacandólares que cobró por su obra monumental (seis metros de altura de horrendo plástico fantástico) titulada “Más-caras contra jaguares maletas” o algo así, no debió llamar padre a JSG. No. “Padre, madre y lo que vos quedrás”, mínimo. CATONAZOUna diputada manifestaba en un discurso su preocupación por la faltade cohesión en su partido.-Debemos evitar a toda costa -decía- la dispersión de las masas.-Ella debería poner el ejemplo -le dice una de sus compañeras en vozbaja a su vecina de asiento-. No usa faja.

-- http://changarrovirtual.blogspot.com

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011COMITÁN 12

Hechos FronterizosMarco Tulio Guillén Barrios · Fotografía: Cocoso’sserimlajam@hotmail.com

LA TRINITARIAEL GOBERNADOR JUAN SABINES VISITA A LA TRINITARIA acompañado de su esposa Isabel Aguilera para inaugurar la bodega de café, el CAIC (Centro Asistencial Infantil Co-munitario) en el DIF –institución en donde Sabines y la Sra. Aguilera hicieron entrega de juguetes a los niños allí congregados--, y el módulo MiGo número 16 (Módulo Interac-tivo del Gobierno del Estado) en donde se encuentran las oficinas de BANCHIAPAS, Hacienda del Estado y el Registro Civil. Allí el Gobernador hizo también entrega simbólica de 5 uniformes de un total de 103, a policías del municipio, y de recurso de obra solidaría a más de 8 asambleas de barrio de la cabe-cera municipal para la ejecución de obras de beneficio común. Enhorabuena………….//PARA BRINDAR INFORMACIÓN A LOS VISITAN-TES en este período de vacaciones, el go-bierno municipal de La Trinitaria encabezado por el C.P. José Agustín López Lara, instaló un módulo en el entronque de la carretera que conduce a Montebello, entregándose a los visitantes, trípticos ilustrados con las be-llezas naturales y atractivos turísticos, mapas de ubicación, información general, recomen-daciones de protección civil y calcomanías de visitante distinguido al municipio. Calificado como un atinadísimo esfuerzo para proyectar al municipio trinitarense y su amplia riqueza turística, es motivo del reconocimiento y feli-citación al Ayuntamiento presidido por el C.P. López Lara que no ha descuidado ninguno de los aspectos de buen gobierno para resaltar su decidido deseo de marcar huellas históri-cas de su paso por la Presidencia Municipal. Enhorabuena…….//CONTINUANDO CON LOS

TRABAJOS EN MATERIA DE OBRA PÚBLI-CA y siempre con el objetivo de beneficiar a la población trinitarense, el alcalde José Agustín López Lara acompañado de regido-res y pobladores del ejido Unión Campesina El Porvenir, dio el banderazo inicial a la obra de revestimiento de 3 kilómetros de camino saca cosecha que beneficia directamente a 150 productores y sus familias, reafirmando el joven Alcalde López Lara su compromiso de seguir adelante en busca del desarrollo del municipio……………//EN EL RENGLÓN DE CULTURA, para dar a conocer la recopilación de versos, que son un símbolo de identidad del ejido Tziscao y que los niños comparten con los turistas nacionales y extranjeros en su visita a esa comunidad, el Jardín de niños “Manuel María Lombardini” en coordinación con el H. Ayuntamiento Municipal de La Tri-nitaria llevaron a cabo la presentación del “Libro de Versos”, material que se presentó al público por los alumnos de las diferentes instituciones educativas de Tziscao, recopila-do por los maestros de dicho jardín los que se dieron a la tarea de conformarlo en un ma-terial literario, siendo la presentadora la re-conocida socióloga Alicia Vera Vera, directora del COBACH plantel Lázaro Cárdenas. En esta oportunidad, el Presidente Municipal de La Trinitaria, José Agustín López Lara dijo en su mensaje que para el Ayuntamiento que re-presenta es de gran importancia poder apo-yar a la educación, sobre todo al talento de los pequeños que en su creatividad reflejan el futuro de la prodigiosa tierra trinitarense.

COMITÁNLA VISITA QUE HACE UNOS DÍAS HIZO EL

La Trinitaria

Reconfortante y visionaria la presencia del gobernador Sabines en La Trinitaria.

Revestimiento de 3 kilómetros de camino en el ejido Unión Campesina El Porvenir, mpio. de La Trinitaria.

Presentación del libro de versos en el turístico ejido Tziscao, mpio. La Trinitaria.

Módulo de información turística en La Trinitaria atendido con la participación de diversos cuerpos de seguridad de instituciones oficiales del municipio y de la región.

Comitán

Marvin Arriaga Córdova, directora general de Coneculta, y Toño Aguilar, presidente mpal. de Comitán, dando a conocer el programa que se desarrollará en el 11º festival internacional de las culturas y las artes 2011.

Jardines y jardineras.

Espacio exclusivo para vehículos turísticos.

Corredor artesanal de primavera que se instaló en el período vacacional en el centro de Comitán.

GOBERNADOR SABINES a Comitán y a los municipios vecinos, vino a estimular el trabajo que los ayuntamientos de esta Región están llevando a cabo y a despertar nuevas iniciati-vas por los anuncios hechos por el Ejecutivo Estatal en materia de desarrollo de esta parte de Chiapas. Su sexta visita, particularmente a Comitán, trajo la autorización de la inversión de 3 millones de pesos para la construcción del andador en el Centro Ecoturístico Río Grande, impulsándose el rescate y conser-vación de este centro recreativo de viva na-turaleza y tradición, enmarcando el Ejecutivo Estatal en esta oportunidad su reconocimien-to a la participación ciudadana y al Ayun-tamiento que preside el C.P. José Antonio Aguilar Meza por el sentido de unidad con que se trabaja para y por la conservación del medio ambiente que es tema de importancia mundial. Se enfatizó que, paralelamente al rescate del rio Grande se hará el de la Cuen-ca de las Lagunas de Montebello (Trinitaria) con acciones ya iniciadas que propujnan por una labor contra la contaminación, viéndo-se el sobrado interés de Sabines Guerrero por seguir apoyando grandemente a Comi-tán con Toño Aguilar a la cabeza de nuestro municipio, motivo por el cual los pobladores de estas áreas del Valle Comiteco (incluídos los de los municipios vecinos), refrendaron su gratitud y solidaridad al Ejecutivo Esta-tal…………//POR LO QUE TOCA AL RENGLÓN CÍVICO-HISTÓRICO, Juan José Sabines Gue-rrero, Gobernador de Chiapas, acompañado del Ayuntamiento en pleno presidido por el C.P. José Antonio Aguilar Meza, encabezó en Comitán la ceremonia conmemorativa al Natalicio del Dr. Belisario Domínguez Pa-lencia llevada a cabo frente a la estatua del Héroe Comiteco en el extremo norte del Boulevard que lleva el nombre del Ilustre Pa-

tricio…………..//EN RUEDA DE PRENSA llevada a cabo el miércoles 27 de abril del presente año, con la presencia de la Lic. Marvin Arria-ga Córdova, directora general de CONECULTA Chiapas, acompañada del anfitrión C.P. José Antonio Aguilar Meza, Presidente Municipal Constitucional de Comitán, fue dado a cono-cer el programa que encierra las actividades con que se desarrollará el 11º. Festival Inter-nacional de las Culturas y las Artes del 5 al 8 de mayo 2011, destacándose la presencia de connotados artistas nacionales y locales, grupos de teatro, foros académicos, exposi-ciones, conferencistas y conductores de los diversos talleres y foros infantiles, así como las casas editoras que participarán en la Feria del Libro, esperándose coronar este evento cultural por excelencia por un éxito rotundo pues, se asegura, dada su trascendencia, la gran participación de la ciudadanía comiteca y la de los municipios de la región fronteriza, a la que se sumarán visitantes de otras latitu-des del país y de Centroamérica……………//¿YA SE FIJÓ USTED LA EXTREMA BELLEZA QUE IRRADIA NUESTRO PARQUE CENTRAL lle-no de flores? La verdad sea dicha, nunca se habían atendido como hoy los parques y es-pacios recreativos comitecos que, aparte de seguir siendo un orgullo para nuestra gen-te, están convirtiéndose, junto con nuestro precioso boulevard, en otros íconos de alta distinción para nuestros visitantes que, en lo que corresponde a la Plaza Central Benito Juárez, por el lado que volteen a mirar, se encuentran con un bello panorama que ilus-tra sobremanera al Comitán de las Flores de antaño. Convertido pues en un remanso de naturaleza viva y multicolor, será otro atracti-vo que servirá de marco a la celebración del 11º. Festival Internacional de las Culturas y de las Artes 2011. Muchas felicidades.

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011 ANÁLISIS13

Desde el cubil de DiógenesMarco Tulio Guillén Barrios

serimlajam@hotmail.comPersonajes distinguidos

Sra. Sofía Espinosa de Ramírez, sobresaliente y muy querida primera dama de Comitán, período 2008-2010.

Mario César Gómez Aguilar, licenciado en derecho, filósofo y extraordinario pensador; académico de superlativo prestigio ciudadano, merecedor del cariño de nuestro Comitán.

Lic. Marvey Altuzar Figueroa, académica, escritora y distinguida profesional del micrófono, directora de XHTN-FM “Brisas de Montebello”, La Trinitaria.

Mtra. Sonia Conde, nacida para la música; arreglista, cantante, compositora y guía de un puñado de alumnos que reciben la semilla y que, con las innovadoras estrategias de esta extraordinaria docente, germinan en buena tierra para dar frutos de hermosa vocación musical.

Cuauhtémoc Alcázar Cancino, maestro de educación física integral por excelencia, profesión que le ha merecido un general reconocimiento por su abnegación al ponerla en práctica cotidianamente. ¡salud y vida, mtro. Temo!

Mtro. Sergio Peña, espléndido, valioso y fino poeta, presenta su libro “Canto de Selva” el 6 de mayo 2011 en la casa museo Belisario Domínguez a las 7 de la tarde. Felicidades.

Mtra. Mirtha Luz Pérez Robledo, ícono de la mujer poeta de Comitán; su estilo refleja ahora el reconocimiento nacional.

C.P. Rosy Hortencia Aguilar Trujillo, académica e intelectual; actríz polifacética de reconocidas luces; exdirectora del centro cultural de Comitán.

Lic. Leopoldo Borráz Sánchez, políglota, escritor, campeón internacional de oratoria impulsor y fundador de la escuela nacional de oratoria en Comitán durante la administración 2008-2010, conferencista, asesor en varias disciplinas y catedrático de maestrías y doctorados en varias universidades del país y del extranjero.

Ing. Luis Eduardo Castellanos Mac al, Lic. Roberto Trujillo Cordero y Profr. José Antonio (Pepe) Sánchez, secretario, presidente y tesorero, respectivamente, de la directiva saliente del club campestre de Comitán, a.c. los felicitamos por su labor en bien del deporte y del club en particular.

Lic. Alejandro B. Molinari Torres, talentoso académico; constructor que sustenta su producción literaria en la arena del mar de la belleza.

Historiadora María Trinidad Pulido Soís, escritora e investigadora de alta proyección. Saludamos la noble labor que se encuentra desarrollando en el museo regional de antropología de Comitán.

Profr. José Antonio Cancino Villar, fotógrafo profesional de proyección internacional, maestro de muchas generaciones en la prepa de Comitán. Va nuestro reconocimiento.

Profr. Ernesto Carboney Fernández, escritor, poeta y novelista, expresidente del ateneo de ciencias y artes de Comitán.

Profr. Marco Antonio Nájera Moreno, Lic. Jorge Antonio Domínguez Guillén y Lic. Roberto Cordero Tovar, presidente, secretario y tesorero de la directiva del club campestre de Comitán, a.c. 2011-12. afectuosos saludos al augurarles éxito.

Saludo cordial y reconocimiento al personal de eventos especiales de la presidencia municipal de Comitán por el esmero y gran responsabilidad con que están cumpliendo con su hermosa actividad.

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011CULTURA AL SUR 14

LunaIDejé prendida esa luz, para que me acompañara en la oscuridad, le pedí a las estre-llas que la cuidaran, pero me di cuenta... la luna no era mía, solo pude contemplarla

Cielo noctámbulo, con aroma de mujer, que guardo bajo mi almohada junto a tu sonrisa, para que me sirva como sedante (así decía sabines), de dulces sueños de sabanas húmedas, despierto, tomo lo que queda,te respiro y te sigo viviendoIIMe bronceare con tu luz para aclarar un poco mis ideas,renunciare a soñar tan solo un día, o quizás dos,tal vez sea un mes, me alimentare de ese tu delicioso olor a amor,que ponen los enamorados cuando te ven,y contemplare ese sabor, como niño que desea nunca se le acabe la golosina,hasta grande, grande, grande quiero contemplarte luna mía.

IIISolo frota tu luz en mi rostro, y dame con el olor de la melancolía,palabras dulces de la noche, que me hagan sentir aún con vida,hoy no dormiré luna mía, observare tu belleza,aunque el frio cale mis huesos, al fin el mal ya está hecho.

IV

Hoy, no dormiré, tendré vigía permanente, aunque el frio cale mis huesos y sé que no me hace bien,concentrare todos mis sentidos, con la sensación mas profunda,hare de tu brillo compañía a una lágrima mía.

IVyo quiero robarte un día entero y arrancarte un pedazo para decir que eres mía,quiero que bajes un momento y me escuches, sentir tu calor lleno de ternura;podría dormir contigo y devolverte al otro día, confesarte toda mi vida,solo quiero que sepas que te amo, que envejeceré observándote por la noches,no me digas nada, deja que esta mente se enfrié con la niebla de la noche,y así sobrio, consiente del amor que te tengo, te alcance en lo alto del azul obscuro cielo.

IVFabiancito tomo la luna prestada un mes de Noviembre, quiso hacer de ella un pay, comérsela poco a poco para que le durara, había escuchado que guardarla en un frasco era bueno, pero solo contaba con ella en ocasiones especiales y distantes. por eso decidió tirarla de nuevo hacia el cielo y regresarla, para que la tuviera toda la vida y pudiera compartirlo.

Boanerges fabián Aguilar Vázquez fabián “Ch’in”

Dejé prendida esa luz, para que me acompañara en la oscuridad, le pedí a las estrellas que la cuidaran, pero me di cuenta... la luna no era mía, solo pude contemplarla

Los miembros existentes de Ateneo de Ciencias y Artes de Chiapas invitan a la presentacion de la carpeta de obras graficas y escriturales titulada “Los motivos de Buril”

Presentarán libro Los Motivos del Buril

La reciente ausencia fisica de nuestro intransferible Ramiro Jiménez Pozo el pasado 20 de marzo del 2010 nos con-vocó a la tristeza a rendirle este certero homenaje a un hombre de que por vida hizo realidad inmediata a tráves de su integridad como ser humano, su confor-mación como artista plástico.Los miembros existentes de Ateneo de Ciencias y Artes de Chiapas invitan a la presentacion de la carpeta de obras gra-ficas y escriturales titulada “Los motivos de Buril”, que se reduce en presentar una compilación que es muestra expre-siva del claroscuro de diez autores que son contemporáneos de Ramiro Jimé-nez Pozo.Dicho homenaje se llevará a cabo el día 11 de mayo del 2011 a la 7 pm en la sala de convenciones del Hotel María Eugenia (Av. Central y 4ª. Oriente, Tuxtla Gutierrez, Chiapas).Con los presentadores: Isauro Solís Men-doza, Carlos Selvas Sansebastián, José Núñez Chanona, Eliseo Mellanes Cas-tellanos, Francisco Cabrera Nieto, Óscar Oliva Ruiz, Mario Nandayapa, Juan José Solórzano Marcial, Manuel Suasnávar Pastrana, Federico Álvarez del toro y Ga-briel Gallegos.Su presencia será histórica, para brin-darle al lector un mínimo fragmento de nuestro ánimo, para así poder divulgar las obras de los miembros activos del Ataneo de Ciencias y Artes de Chiapas, para revalorar los aportes sustantivos que nos destinaron en las áreas del arte y la ciencia, cimiento del pensamiento contemporáneo de nuestro Chiapas.

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011 CULTURA AL SUR15

El Sabinalno es el Sena

TextoDulce Bonifaz

Un novel funcionario de una administración de la que no quiero acordarme reunió a la comunidad teatral de la ciudad y anunció que la administración que iniciaba había decidido financiar y promover solo teatro indígena de manera suficiente como para que hubiera teatro en cada calle de Tuxtla hasta convertir a la ciudad en un Brodway……A estas decla-raciones siguieron dos preguntas: ¿Cómo yo, mestiza, descendiente de 4 generaciones de mestizos, citadina de nacimiento, hablante exclusiva de castilla, para quien el bordado y las tortillas a mano son un lujo, podía hacer teatro indígena? y ¿bajo qué concepto se lo-graba relacionar en una sola oración, los tér-minos Teatro Indígena y Brodway? “Mercena-ria del Teatro”, me llamó; “Caxlan de mierda” respondí.Los grupos sociales son reflejo de su entorno y lo afectan con su devenir. Tuxtla ha propor-cionado a sus habitantes las características de un pueblo de paso. En el pasado los viajeros se detenían aquí antes de cruzar el rio y subir a tierras frías o a la inversa. Los zoques, sus descendientes mestizos, los inmigrantes que llegaron a quedarse, construyeron con cada adobe y teja la identidad de Tuxtla que, por accidente histórico, un día se despertó ca-pital. Tuxtla no fue diseñada como ciudad….pero lo es. Este paralelismo de responsabilidades ca-pitalinas y alma de pueblo la han hecho, y nos han hecho, lo que somos. Abarrotamos trasnacionales, pero preferimos las ham-burguesas de Terán; rendimos honores a las franquicias, pero defendemos el café de Arroyo Negro; tenemos una plaza cívica, pero preferimos bailar en el Jardín de la Marimba; adquirimos accesorios en tiendas de renom-bre, pero, para una noche de gala, portamos nuestros mejores aretes de ámbar; degus-tamos un platillo de cocina fusión, pero no perdonamos la botana de La Mechita; com-pramos en supermercados, pero vigilamos el pregón “Va’ste a quere’ tamal, picte, elote”; saboreamos la poesía de Sabines mientras conjugamos con “vos” la segunda persona de los verbos. Así somos. Capitalinos y pue-blerinos en una amalgama única: Somos TUXTLECOS.Por definición los servidores públicos son voceros de la voluntad popular, aunque en la práctica, con frecuencia, se les ve, y se ven a sí mismos, como omnipotentes convencidos de poseer la verdad absoluta y la exclusividad de las decisiones acertadas. Con la soberbia del desconocimiento cuestionan y rechazan las expresiones originales resultando en la dirección (¿arreo?) del pueblo y pobladores hacia la construcción de lo que, tan sólo, es su propio e individual concepto de futuro y prosperidad.

En absoluto irrespeto de la identidad se pasa por encima de símbolos, con la justificación de convertir a Tuxtla en una ciudad como to-das, como miles. Ningún funcionario debería hacer ostentación de LLEVAR a un pueblo a NINGUN LADO. Los pueblos tienen vida pro-pia y albedrío y, por tanto, la libertad de ir a donde su historia y condiciones los lleven. Los pueblos se construyen a sí mismos. Día tras semana, mes tras año, trienio tras sexenio se nos ha dicho que se está constru-yendo en Tuxtla una imagen de capital. ¿Por qué tenemos que ser como las demás capi-tales? No somos Zacatecas, ni Guanajuato, ni Puebla. ¡¡¡¡Somos Tuxtla!!!! No somos París; la Avenida Central no es los Campos Eliseos y, por supuesto, el Sabinal no es el Sena.Una funcionario RESPONSABLE escucha al pueblo y acompaña su desarrollo, así como a un niño se le atiende en sus necesidades, sin apresurarlo ni imponerle. Una autoridad RESPONsable RESPONde.... no impone. No se trata de ser como.... se trata de ser noso-tros, lo que somos. Durante aquella administración hice teatro urbano y hubo teatro indígena. Se ocupa-ron espacios alternativos y estructurados. Hoy, aquellos grupos indígenas y los urbanos seguimos haciendo teatro. Aquel ya no es funcionario. Tuxtla sigue sin ser Brodway…….afortunadamente.

Luego de una reunión de trabajo con el rector Jaime Valls Esponda, Verónica Riquer, afirmó que Chiapas se encuentra en una zona geográfica ideal para la entrada en funciones del dicho Centro

La Poza del Cura, hermoso lugar donde los muchachos iban a nadar

Tendrá Centro Internacional de Física Teórica de Trieste Sede aquí

Con el apoyo del Gobierno del Estado y la Universidad Autónoma de Chiapas se creará en la entidad una sede del Centro Internacional de Física Teórica -ICPT por sus siglas en inglés-, de Trieste, Italia; con la finalidad de colaborar en el desarrollo de las ciencias en Centro América y el Caribe.Luego de una reunión de trabajo con el rector Jaime Valls Esponda, donde se abordaron los detalles del conve-nio que se firmará para hacer realidad este proyecto, la asesora científica de la UNESCO y del ICPT de Trieste, Verónica Riquer, afirmó que Chiapas se encuentra en una zona geográfica ideal para la en-trada en funciones del Centro.Apuntó que para su establecimiento, se ha contado con el apoyo de las autorida-des gubernamentales y de la Universi-dad, “se han dado todas las condiciones tanto administrativas, como de recursos humanos y materiales para que el Cen-tro se haga aquí”, puntualizó.Verónica Riquer, aseguró que este Cen-tro permitirá elevar el nivel en la for-mación de profesionales científicos en temas como la física y las matemáticas, al tiempo que los estudiantes que se formen es sus aulas tendrán mayores oportunidades de acceder a cursos de posgrado en otras universidades del país o del mundo.Por su parte, el rector Jaime Valls Espon-da, reiteró el compromiso de la Univer-sidad con este proyecto de carácter in-ternacional que traerá beneficios a corto y mediano plazos para la comunidad universitaria y la sociedad en general.

No somos Zacatecas, ni Guanajuato, ni Puebla, ¡¡¡¡somos Tuxtla!!!! No somos París; la Avenida Central no es los Campos Eliseos y, por supuesto, el Sabinal no es el Sena.

CÓDIGO SUR · 4 de Mayo de 2011CONTRAPORTADA 16

Chiapas, en rezago educativo: Coneval

TextoAntony Flores Mérida-InfoChiapas

Según los datos que el Coneval hizo llegar a InfoChiapas.com, el abatimiento del rezago educativo en Chiapas en los últimos 20 años apenas avanzó 10 puntos, manteniéndolo como la entidad con el mayor atraso en este rubro.Uno de los rubros en los que se registró ma-yor avance para el abatimiento de la pobre-za en el estado fue la cobertura de energía eléctrica, mientras que aspectos como cali-dad de la vivienda o acceso a salud redujeron sus indicadores a la mitad, aunque en tér-minos globales, Chiapas sigue manteniendo altos niveles de pobreza, señala el informe de la Coneval.

El rezago educativo en Chiapases el más alto del paísEl Coneval emitió sus indicadores de carencia social para el estado de Chiapas con base en el más reciente censo de población y vivien-da, realizado en 2010 por el Instituto Nacio-

El Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (Coneval) publicó los indicadores de medición de la pobreza ubicando, de nuevo, a Chiapas como el estado con el mayor rezago educativo.

Chiapas se colocó también entre los tres estados con el mayor índice de carencias de servicios básicos (agua entubada, drenaje y electricidad) en los hogares01

nal de Geografía y Estadística (Inegi).Con base en los resultados y su comparativa con los censos de 1990 y 2000, la Coneval colocó de nuevo a Chiapas como el estado con mayor rezago educativo.Según las cifras recibidas por InfoChiapas.com pero disponibles en el portal del Cone-val, el rezago educativo en Chiapas pasó de 43.2 puntos en 1990 a 32.9 el año pasado, un avance de diez puntos en dos décadas.Chiapas es seguido en este rubro de Oaxa-ca, con 29.9; Michoacán (28.5) y Guerrero (27.9), y a la entidad del sureste la separa una brecha de 23.5 puntos del puntero en esta categoría, el Distrito Federal que está en el último escaño con 9.4 puntos en materia de rezago educativo.La Coneval mide este rubro señalando qué cantidad de la población no cumple con los niveles obligatorios de educación básica y los divide en grupos de edad.Así, el grupo de edad que alcanza la mayor cobertura educativa es el de 6 a 15 años, en el que el rezago educativo pasó de 32.1 a 18.0 entre 1990 y el año 2000.En los últimos diez años, este rubro llegó a 10.6 puntos. Sin embargo, en la población de 16 años o más, las cifras se disparan, lo que habla de poco avance en alfabetización de adultos y adolescentes que no tienen estu-dios terminados.Para la población de 16 años o más nacida hasta 1981, el rezago educativo se ubica en 51.9 el año pasado (20 años antes, la cifra era de 64.2), mientras que en el caso de la población nacida a partir de 1982 y mayor de 16 años el rezago educativo es de 42.8 (diez años antes, se ubicaba en 61.2).

Acceso a salud y calidadde vivienda mejoró,pero persisten carenciasLa carencia por acceso a los servicios de salud en Chiapas se ubicó el año pasado en 43.2 puntos, lo que coloca al estado en el quinto lugar entre los más rezagados en este rubro.Los estados con mayor rezago en acceso a salud son Puebla (50.4), Guerrero (46.1), Mi-

choacán (44.4) y Oaxaca (44.3). Después de Chiapas, siguen en la lista Veracruz con 40.1 y Estado de México con 39.3.El estado en el que la población tiene mayor acceso a la salud es actualmente Colima (el rezago es de 16.5) mientras que la media na-cional se ubicó en 33.2.Chiapas avanzó menos de la mitad en la co-bertura de servicios de salud. En 2000, la carencia por acceso a los servicios de salud se ubicó en 81.6 y se redujo a 43.2 para el año pasado.

En cuanto a calidad de viviendaen Chiapas, las cifras tampocoson alentadorasEn 1990, la carencia por calidad y espacios de vivienda en Chiapas alcanzó el 69.6, se redujo apenas a 57.9 para 2000 y se ubicó en 37.1 el año pasado. El rubro en el que se registra el mayor rezago es el de población en viviendas con hacinamiento. En esta cate-goría, el estado pasó de 50.2 en 1990 a 27.9 el año pasado, lo que coloca a la entidad en segundo lugar nacional.Chiapas también se ubicó entre los dos esta-dos con mayor rezago en calidad y espacios de vivienda. Sus 37.1 puntos lo colocan solo entre Guerrero (41.8) y Oaxaca (35.4), muy lejos de los 17 puntos de la media nacional.Rezago en servicios básicos en ChiapasChiapas se colocó también entre los tres es-tados con el mayor índice de carencias de servicios básicos (agua entubada, drenaje y electricidad) en los hogares, según el reciente informe de la Coneval.En términos generales, pasó de 71.9 en 1990 a 39.8 el año pasado, lo que coloca a la en-tidad por debajo de Guerrero (50.3) y Oxaca (48.0), y por encima de Tabasco y Veracruz (34.4 y 34.3 respectivamente).Los rubros con mayor avance en este sentido fueron drenaje y electricidad. La carencia de cobertura eléctrica pasó de 35.3 en 1990 a 12.1 en 2000, llegando a 3.8 el año pasado.En el aspecto de drenaje, de los 64.5 puntos de carencia que alcanzó Chiapas en 1990, la cifra del año pasado lo colocó con 22.2 puntos.