www.Codigo-Sur.com

PeriódicoQuincenal

Política

Negocios

Cultura

Director General:Sergio Melgar

Año III · No. 841er quincenade Febrero

$ 6.00

ESCRIBEN: Erick GarcíaDesde Costa Rica

Silvia HernándezLa Caja de Pandora

Javier FigueroaUtopía

Óscar GutiérrezLa Cosa Pública

Marco Tulio GuillénHechos Fronterizos

“Dificil hacer periodismo en la frontera”: Marco Guillén

Páginas 3 Entrevista

Golpean en Cereso 15 al reo Horacio Culebro Borrayas

Entrevista · Página 3

Desfilaron funcionarios frente al ataúd del Tatic Samuel

Reportaje· Página 5 Nuevo precio, más color

Por los costos de producción a color, ajustamos el precio del ejemplar a 6 pesos, en espera de su preferencia. Gracias.

Hectáreas a 265 mil cada una

Millones de pesos pagaron en 2008

490

130

Fraude en prediodel aeropuerto

Pagó Sría de Hacienda un sobre precio en rancho de 490 hectáreas.REPORTAJE · PÁGINA 7

Textos y FotografíaSergio Melgar

Palenque, Chiapas.- Ingenieros de Palenque consideran que la secretaría de hacienda del estado que encabeza Carlos Jair Jiménez Bo-laños, pagó un sobre precio por la adquisición de 490 hectáreas a la familia Manzur, que se encuentran frente al actual aeropuerto regional de Palenque, en donde se construirá el nuevo aeropuerto internacional de Palenque, que lle-va un atraso considerable, ya que pagaron130 millones de pesos, por este predio. Ingenieros civiles que omitieron su identidad por temor a represalias, afirmaron que la hectárea en esa zona tiene un costo comercial de 100 mil pesos, lo que totalizaría 49 millones, pero no los 130 millones que aseguran que costó (según oficio de Carlos Jair Jiménez Bolaños a la Bolsa Mexi-cana de Valores, ya que son fondos federales bursatilizados).

Ingenieros de Palenque consideran que la secretaría de hacienda del estado que encabeza Carlos Jair Jiménez Bolaños, pagó un sobre precio por la adquisición de 490 hectáreas a la familia Manzur

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011MUNICIPIOS 2

LAS

MA

RG

AR

ITA

S Catastro da inicio a los cobros en Las Margaritas

El Gobierno Municipal de Las Margaritas, que preside Felipe Ruiz Moreno, a través de la Dirección de Tesorería a cargo María del Socorro García Albores, informó que ya se encuentra en funciones la Coordinación de Catastro Municipal en la que existen des-cuentos para quienes acudan en los meses de febrero, marzo y abril.El ayuntamiento explicó que en Catastro Mu-nicipal los propietarios de predios rústicos y construidos pueden pasar a realizar los pagos correspondientes por el impuesto de tenen-cia de la tierra, aprovechando los descuentos acordados en Cabildo.Mario Arturo Gordillo Castañeda, Coordina-dor de Catastro Municipal expuso a los habi-tantes margaritenses, los descuentos que se

aplicarán en el año 2011 a los pagos de estos impuestos:Para el mes de Febrero, se aplicará una tasa del 15% de descuento; para el mes de Marzo se aplicará el 10% y para el mes de abril se aplicará el 5%.Los servicios de cobro darán inicio este 1º. de Febrero, con horario de 8 de la mañana a 3:30 de la tarde, en las oficinas de la Coordi-nación de Catastro Municipal, ubicadas en la Unidad Administrativa Municipal, a un costa-do de la Comandancia.Procurando beneficiar a los propietarios de los predios, el alcalde Felipe Ruiz hace la in-vitación para aprovechar los descuentos apli-cables, con el objetivo de no afectar a la eco-nomía de los pobladores de este municipio.

Mario Arturo Gordillo Castañeda, Coordinador de Catastro Municipal expuso a los habitantes margaritenses, los descuentos que se aplicarán en el año 2011 a los pagos de estos impuestos.

“Está en restructuración Cintalapa”: Memo Toledo

El ayuntamiento Municipal de Cintalapa, diri-gido por el presidente constitucional Guiller-mo Toledo, está en pie de lucha y en restruc-turación para brindarle la atención adecuada a la ciudadanía en esta administración 2011-2012.En entrevista con Código sur dijo:

-¿Cómo iniciamos en esta administración municipal?-Haciendo una administración de fondo mu-nicipal, no da para la exigencia que pide Cin-talapa en el sentido que no da para atender a la población como debe de ser y esa posición lo hemos tomado con madurez con toda la experiencia política, tratando de buscar de alguna manera la cercanía y el dialogo con la gente e ir ordenando las necesidades, eso es lo primero que estamos haciendo.Ya realizamos la primera audiencia abierta ciudadana que se llama “Voces por Cintala-pa” donde atendimos más de 700 personas en un solo lapso de seis y siete horas y lo ha-remos otra vez este jueves: son cada quince días en la cabecera y estamos saliendo a la zona rural, los ejidos para acercarnos a ellos.La organización municipal nos está quitando tiempo en el sentido que estamos hacien-do una serie de ampliación a la estructura administrativa, tenemos cinco secretarias municipales con la finalidad de podernos ac-tualizarnos: salud, seguridad, administración, estamos tratando de llegarle a la gente como debe de ser con propuestas no decirle no a la gente sino buscarle una solución.

-¿El avance de obra cómo va?-Traemos un plan de trabajo y el principal que nos marca es el de la necesidad de la ciudadanía en este caso en la ciudad es agua y drenaje, gestión que hicimos con tiempo y forma como gobierno electo, que cami-no está siendo observado por la CANAGUA para que podamos accesar a estos fondos de la Comisión Nacional del Agua Federales. En la parte del estado la ampliación del hos-pital de 12 a 20 camas la terminal de corto recorrido, carreteras que van da la zona de la

El ayuntamiento Municipal de Cintalapa, dirigido por el presidente constitucional Guillermo Toledo, está en pie de lucha y en restructuración para brindarle la atención adecuada a la ciudadanía en esta administración 2011-2012.

El Gobierno Municipal de Las Margaritas, que preside Felipe Ruiz Moreno, informó que ya se encuentra en funciones la Coordinación de Catastro Municipal en la que existen descuentos para quienes acudan en los meses de febrero, marzo y abril.

Memo Toledo comentó que el ayuntamiento está trabajando de lunes a domingos porque así lo está demandando la gente y está tratando de equilibrar lo familiar y lo laboral

Textos y FotografíaMartha Pérez Bautista

general Cal y Mayor que le van a dar conti-nuidad, pedimos y exigimos la planta de tra-tamiento de aguas residuales, la del Amate, porque ya no nos contaminaríamos como lo hace a cabecera municipal. Ya en gestiones ordinarias tenemos un teatro de la ciudad para cintalapa que ya tenemos con CONECULTA el presupuesto nosotros también daremos nuestro contraparte, y pre-parando para la feria de Calendaría.Tenemos la oficina de la secretaria de obra pública, ya tenemos el sistema de agua po-table que ahora si va hacer un SAPAM cen-tralizado como debe, la CONAGUA tiene sus propias oficinas el DIF y otras áreas de go-bierno van a quedar en un plaza aquí cerca-na al edificio municipal por que el edificio del DIF, está otorgado a delegaciones estatales que están en Cintalapa, ya tenemos al subse-cretario de gobierno aquí de planta.Memo Toledo comentó que el ayuntamiento está trabajando de lunes a domingos porque así lo está demandando la gente y está tra-tando de equilibrar lo familiar y lo laborar, “al final el desgaste físico valdrá la pena, cuando la gente realice la evaluación final, que yo es-toy pidiendo que me evalúen al final. En unos días se inaugurará la clínica de la mujer acá en Cintalapa por el Gobernador Juan Sabi-nes”, concluyó.

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011 NOTA3

“Es difícil hacer periodismo en la frontera”: Marco Guillén Abarca

Comitán, Chiapas.-Ejercer el periodismo en la frontera sur es muy difícil por el tema de moda: el narcotráfico, pero no nos podemos callar, asegura Marco Guillén Abarca, director general de Diario de Comitán, Noticias a Dia-rio, un diario que imprime 3 mil ejemplares en Comitán y que este año cumple sus pri-meros diez años.Aquí, la entrevista íntegra:-Cuándo inicia Nuestro Diario?-Nuestro Diario inicia el 29 de agosto del 2001, bajo la dirección de Luis Armando Suá-rez Argüello. Nosotros tomamos el proyecto en febrero del 2002. En este año se cumplen diez años. El proyecto Diario de Comitán te-nía como objetivo responder a las demandas de información, ya que sólo contaba con un diario, el Mundo de Comitán. Alguien dijo: necesitamos más medios de comunicación, Luis Armando ya no quería seguir, vimos que funcionaba, yo fui corresponsal de Cuarto poder, pero no es lo mismo nota local, que la nota estatal o nacional. El diario de Comitán empezó a cubrir esa necesidad de informa-ción local.-Cómo definirías la línea editorial, es plural?-Le habíamos puesto Nuestro Diario, pero ya está el nombre en Guatemala, así que lo dejamos como Noticias a Diario. Tratamos de que sea plural, en la medida en que se pueda, que sea la tribuna de la gente que no tiene donde expresarse. Una cosa es la venta de

publicidad, y otra la línea editorial.-Tienes intercomunicación con lectores?-Sí, tratamos de que la gente tenga su es-pacio.-Cómo ha sido el ejercicio periodístico en la frontera?-Difícil, muy difícil. Hay una anécdota, algunos funcionarios que vienen de México se topan con esta prensa de reacción, no es una pren-sa pasiva, no esperamos el boletín, se genera la información, por eso chocamos una autori-dad por eso. En la esfera policiaca nos dicen: esperen el boletín y no lo esperamos. A veces nos topamos con eso. Ha sido una etapa en las noticias: del 94 al 97, el movimiento zapa-tista, del 97 al 2000, las organizaciones so-ciales, que agarraron mucha fuerza, la cues-tión política, la caída del PRI, y hoy en día, el narcotráfico. Te puedo decir que en la fron-tera, la gente se está acostumbrando a este ambiente del narco y también el periodismo.-Ese tema, el del narcotráfico, hay que tratar-lo con pinzas, no?-Sí, el tema de hoy en día es el narcotráfico, cuando menos en la región, aquí es el narco, por la ubicación en la que estamos. Cómo tratarlo es otro tema. Decían por ahí algunos compañeros que tampoco podemos ejer-cer una autocensura, a veces uno mismo se autocensura, pero a veces es con la idea de auto cuidarse, si no nos cuidamos nosotros, quién nos cuida. Los temas son delicados,

Marco Guillén, director general de Noticias a Diario

Texto: Sergio MelgarFotografía: Martha Pérez Bautista

Golpean al reo Horacio Culebro Borrayas

Horacio Culebro Borrayas, a casi un año de haber sido recluido por el delito de ecoci-dio en el CERESO 15 de Copainalá, asegura haber sido golpeado brutalmente el pasado cuatro de enero por una docena de custo-dios del turno B, por lo cual interpuso un re-curso de amparo número 21/2011.Según la narración de hechos de puño y letra del consignado, cuya copia obra en Código Sur, dijo:“Cuando estaba intentando comuni-carme vía telefónica con el ingeniero Cuau-htémoc Cárdenas, llegaron una docena de custodios y empezaron a golpearme, a pa-tearme, quedé muy lastimado, fui trasladado a enfermería y el azúcar se me subió hasta más de 500”.Culebro Borrayas afirma que ya había sido amenazado de muerte, de que lo iban a tras-lada a otro CERESO y luego de que su celda fuera cateada, fue golpeado salvajemente, a grado tal que le han estado inyectando insu-lina durante una semana, porque el nivel de azúcar no baja de 500, ya que es diabético.“Ya interpuso mi abogado un amparo en contra de esta golpiza, espero que las auto-ridades judiciales me amparen en contra de este tipo de prácticas que violentan los dere-chos humanos de los internos en Copainalá”, subrayó.Según la narración de hechos, Culebro Bo-rrayas escribió que el pasado cuatro de enero “como a las siete de la noche del 4 de ene-ro, un grupo de guardias me dijo que tenía

Culebro Borrayas, quien ahora en febrero cumple un año de haber sido privado arbitrariamente de su libertad, convirtiéndose en el primer preso político del sexenio de Juan Sabines.

Según la narración de hechos, Culebro Borrayas escribió que el pasado cuatro de enero “como a las siete de la noche del 4 de enero, un grupo de guardias me dijo que tenía que trasladarme al área de encamados, a las ocho me sacaron de mi celda, ya que por instrucciones del alcaide Martín Toledo, iban a catear mi lugar.

Textos y FotografíaSergio Melgar

que trasladarme al área de encamados, a las ocho me sacaron de mi celda, ya que por instrucciones del alcaide Martín Toledo, iban a catear mi lugar. No quise que lo catearan y me dijeron: si no dejas, te vamos a partir la madre. Me empezaron a pegar con el tole-te, con tablas, con patadas, me ocasionaron lesiones, temo por mi vida y temo que me trasladen a otro penal”, dice el escrito.Culebro Borrayas, quien ahora en febrero cumple un año de haber sido privado arbi-trariamente de su libertad, convirtiéndose en el primer preso político del sexenio de Juan Sabines, fue el primer abogado que interpu-so una controversia constitucional en contra de la prórroga de alcaldías de la controversia constitucional enviada en este sexenio.“Hay maltrato, además de hacinamiento en este cereso de Copainalá y yo lo quiero de-nunciar, ya que además a mi me fabricaron el delito de ecocidio”, concluyó.

pero hemos tratado de no dejar de informar, eso te puedo decir que es difícil.-Cuántos ejemplares imprimen, se puede de-cir que Noticias a Diario es periódico líder?-Tenemos un tiraje de 3 mil ejemplares, con tendencias a crecer, y eso de periódico líder, que lo diga la gente. Tenemos 23 empleados directos, 60 personas diarias, entre personal y voceadores, somos una sociedad y somos una empresa que genera empleos, te quiero presumir que generamos empleos, pagamos sueldos decorosos a nuestro personal, mu-cha de la gente vive de Noticias a Diario.-Entonces, en agosto cumplen su primera década, los primeros diez años, van a orga-

nizar algo especial?-Sí, se tiene que hacer algo, Comitán era el panteón de los periódicos, son bastantes pe-riódicos que nacieron y a los 4 o 5 meses morían. Hasta que llegó este diario, con este formato tamaño carta, que lo primero que tuvimos que combatir era su tamaño, porque la gente estaba acostumbrada al formato ta-bloide, luego el mismo tamaño fue su fortale-za. Incluso hicimos una encuesta y hoy en día el principal éxito del periódico es su tamaño, pero esto no fue estudiado, el tamaño salió porque no teníamos dinero para comprar una máquina más grande. El tamaño ahora es la fortaleza-concluye Marco Guillén.

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011

Director General

Sergio Melgar Recinos

Gerente Administrativa

Cultura

María Eugenia Díaz

Fotografía

Juan Carlos Calderón

Formación editorial y web

Gabriel C. Castro

Reporteros

Isaín MandujanoMartínMéndez

Corresponsales:

Palenque

Javier Guizar

Pichucalco

Rafael Velasco

Tapachula

Darinel Z.

Comitán

Marco T. Guillén Barrios

Caricaturas

Carlos Villarreal

Columnistas y articulistas

Arcadio AcevedoEri AcuñaLuis ZáratePepe GallegosSarelly MartínezSilvia HernándezArtemio Velasco López

Asesor legal

Lic. Antonio Monroy Mtz.

Coordinador de Circulación

Martha Pérez Bautista

¿QUÉ SE COCINA? 4

Código Sur es un periódico quincenal de política, negocios, análisis y cultura, editado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Estamos ubicados en la. 2a Norte Poniente 722A, teléfono (961) 614 5754. Registro en trámite. Refresh de cabezal y rediseño editorial por Juan Gabriel Cruz.

Edición del 2 al 15 de febrero de 2011

© 2008-2011 Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido. Las letras IP al final, significan Inserción Pagada.

El contenido de los textos es responsabilidad exclusiva de su autor

www.codigo-sur.comcodigo.sur@hotmail.com

Se crea la comisión de postulación de la medalla Rosario Catellanos de la LXlV legislatura del H. Congreso de Chiapas

Textos y FotografíaMartha Pérez Bautista

La Comisión de la Postulación de la medalla “ Rosario Castellanos”, encabezada por la di-putada del Partido Revolucionario Institucio-nal (PRI) Rita Guadalupe Balboa Cuesta, cada 8 de agosto entrega la presea conmemorati-va, destacó que el reconocimiento expresa la voluntad de preservar no sólo la memoria de la escritora chiapaneca, sino también su obra y la riqueza de su pensamiento.Este evento es uno de los galardones más importantes que otorga Chiapas en el campo de la aportación intelectual artística y cultural del país.La medalla “ Rosario Castellanos” la han re-cibido entre otros, la escritora y periodista Elena Poniatowska, el poeta Rubén Bonifaz Nuño, el extinto escritor y periodista Carlos Monsiváis y el poeta chiapaneco Enoc Can-cino Casahonda.En entrevista con Código sur la diputada Rita Guadalupe Balboa Cuesta comentó: ¿En qué consiste está instalación de la medalla de Ro-sario Castellanos?Esta instalación es para iniciar los trabajos de la medalla de rosario castellanos Es para convocarlos el 8 de agosto que es el día del fallecimiento de Rosario Castellanos la idea es que ese día no solo se entregue la pre-sea sino que hagamos una labor de difusión y además de hacer unos encuentros y ha-cer unas rediciones de algunos libros que son muy importantes además de unos libros de Rosario Castellanos, es importante hacer difusión lo que hizo Rosario Castellanos por

Chiapas, por las mujeres , por los indígenas, toda sus obras.¿Consideras que ha quedado en el olvido Ro-sario Castellanos?Decía por ahí don Oscar Bonifaz que llegué a otros países y es conocida Rosario Castella-nos me parece que hay que hacerle mucha difusión por que ha sido un buen trabajo una tarea impresionante, creo que falta progra-mas en las instituciones educativas que refle-jen el compromiso de hacer más por la obra de Rosario Castellanos, falta mucho financia-miento para las instituciones para que hagan encuentros y difundan.¿Y el proyecto del Museo de Rosario Caste-llanos en qué etapa va? El museo de Rosario Castellanos está en una etapa intermedia y qué le falta precisamente el financiamiento para terminar también vamos a poner énfasis y se agilice.Balboa Cuesta expuso que la obra de Caste-llanos debe ser difundida con mayor énfasis en las instituciones educativas del estado y el país: “ Es vital para la salud y el crecimiento intelectual de los niños y jóvenes”, subrayó.

En entrevista con Código sur la diputada Rita Guadalupe Balboa Cuesta comentó: ¿En qué consiste está instalación de la medalla de Rosario Castellanos?

Este evento es uno de los galardones más importantes que otorga Chiapas en el campo de la aportación intelectual artística y cultural del país.

Capacitarán a personal del Ayuntamiento de Comitán

Entrevista con Abel Tovilla Carpio, alcalde de Teopisca

José Antonio Aguilar Meza, Presidente Mu-nicipal de Comitán, firmó el convenio del Programa de Desarrollo Institucional Munici-pal con el Instituto de Administración Pública (IAP) de Chiapas, ante la presencia de la Di-rectora de esta dependencia, Adriana Cama-cho, y como testigo Nemesio Ponce.Este convenio tiene el objetivo de que el per-sonal que labora en este Ayuntamiento, reci-ba cursos de capacitación sobre el manejo

de la administración pública y así brindar un mejor servicio a la población.En la reunión convocada por el Doctor Ne-mesio Ponce, Toño Aguilar aseguró que su administración tiene como objetivo primor-dial el hacer un gobierno cercano a la gen-te por ello se hace indispensable mejorar el desempeño de los funcionarios y este convenio viene a reforzar el compromiso de brindar a Comitán un gobierno más capa-

citado y comprometido con la atención a la ciudadanía.Asimismo, el Presidente Toño Aguilar agra-deció a las autoridades el tomar en cuenta a Comitán para ser parte de este convenio, se-ñalando que como servidores públicos existe una gran responsabilidad ante la población, por ello es necesario contar con personal comprometido a servir como se merece.

Vamos viendo las cosas que recibimos, el plan de desarrollo municipal, empezamos con el problema de Tzintul, que es una co-munidad que desapareció, estamos haciendo acciones para darles condiciones más dignas de vida en el albergue, porque tienen más de

cinco meses allí, son las primeras acciones acciones que estamos tomando, afirmó el al-calde de Teopisca, Abel Tovilla Carpio.En cuanto a obras, llevamos ya más de un 80 por ciento de avance de levantamientos técnicos.

-El caso de Tzintul, es donde se abrió la tie-rra?-Así es, allí se resquebrajó la tierra, la gente está desde hace cinco meses en el auditorio municipal, la situación que se vive es difícil, vamos a hacer acciones para construirles

viviendas para que tengan vida más dignas.-Vamos a hacer la propuesta a donde se ten-ga que hacer para construir estas viviendas y no dejar en el auditorio a estas familias, concluyó.

Ad dolortis am dio conse delenim velent ad tat Ibh eu feugiam dion.

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011 REPORTAJE5

Desfilaron funcionarios frente al ataúd del Tatic Samuel

Texto y fotoIsaín Mandujano

El obispo que optó por los pobres a lo largo de sus 51 años de apostolado en Chiapas, nunca imaginó que el día de su muerte, políticos, empresarios, funcionarios, diputados y lo más rancio de la sociedad conservadora local sería la primera en ocupar un lugar para presenciar sus funerales.

El obispo que optó por los pobres, nunca imaginó que el día de su muerte, políticos, empresarios, funcionarios, diputados y lo más rancio de la sociedad conservadora local sería la primera en ocupar un lugar

ga lista de servidores públicos de su gabinete. Empezando con su Secretario General de Go-bierno, Noé Castañón León, el mismo que fue titular del poder judicial del estado durante el gobierno local que más represión sufrieron las bases de apoyo del EZLN y las bases eclesiales de la Diócesis, el de Roberto Albores Guillén de enero de 1998 a diciembre del 2000.Fue en ese gobierno que incluso se auspició la edición en noviembre de 1998 del libro “La Guerra de los espejos” de la periodista Isabel Ar-vide, en el que se acusó al “obispo guerrillero”, Samuel Ruiz García de estar tras el levantamien-to armado del EZLN.En ese corto periodo se orquestaron los des-mantelamientos de municipios autónomos zapatistas, se persiguió a los estudiantes de la UNAM que apoyaban la causa rebelde, se metieron a la cárcel a cientos de indígenas, se orquestaron falsas deserciones zapatistas y se desplegó un programa de remunicipalización para fraccionar territorios bajo influencia del EZLN.El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolo-mé de Las Casas (Frayba) que fundó el obispo Samuel Ruiz, siempre empeñados en sacar a los indígenas de prisión y los jueces dependientes de Castañón León con argucias legales dándoles sentencia condenatoria o reteniéndolos.El Centro de Investigaciones Económicas y Polí-ticas de Acción Comunitaria (CIEPAC) refirió en un estudio que de ese periodo, el federal de Er-nesto Zedillo y el estatal de Roberto Albores, fue el de más agresiones a las diócesis.Documentó asesinatos, persecuciones y encar-celamientos de diáconos y catequistas; expulsio-nes de sacerdotes extranjeros que profesaban la pastoral indígena de Tatic. Cierres de templos. Incluso uno de los más cercanos colaboradores de Tatic, Jorge Santiago Zenteno fue a dar al pe-nal de Cerro Hueco por algunos meses.Ahora aquí, Castañón León, elogiaba a Tatic.El martes 25 junto a su féretro, ahí estaba Cas-tañón León. Al salir esto dijo a los reporteros: “Don Samuel representó una protección, una guía, una enseñanza, pero es una huella muy poderosa, indeleble en nuestra tierra es un je-rarca de la Iglesia católica, pero más que eso es un hombre que supo entregar su vida a una de las causas más nobles que puede encauzar una persona como es el atender a los que tenían ca-rencias, especialmente a la comunidad indígena de Chiapas”.En la guardia que hizo Castañón León del martes 25 estaba don Luis H. Álvarez, ex miembro de la Comisión de Concordia y Pacificación (COCOPA) quien siempre acusó a don Samuel Ruiz de que no era neutral como miembro de la Comisión Nacional de Intermediación (CONAI) y favorecía al EZLN, por lo que no debería haber ocupado esa función.El panista estuvo desde la primera homilía rea-lizada el lunes 24 en el Centro Universitario Cultural (CUC) a sur de la ciudad de México. En esa misa también estuvieron la coordinado-ra del grupo parlamentario del Partido Acción Nacional, en la Cámara de Diputados, Josefina Vázquez Mota y el perredista Cuauhtémoc Cár-denas.En Chiapas, Álvarez fue presentado por el obispo Felipe Arizmendi Esquivel, como el representan-te del presidente Felipe Calderón.Tras salir de esta homilía Álvarez se expresó ahora diferente de Tatic: “Samuel Ruiz García es un hombre ejemplar que a su paso por la tierra nos ha enseñado cuál debe de ser la actitud de cada uno de nosotros, fue un verdadero ejemplo que nos lleva a comprender cuan tan obligados estamos de asumir una actitud de servicio hacia

el prójimo”.Para Felipe Toussaint, un exsacerdote cercano colaborador del obispo Samuel Ruiz duran te varios años, don Luis H. Álvarez, “fue un hom-bre que se dedicó a golpear, todo un proceso que don Samuel favoreció y ahora viene aquí a rendirle honores y pleitesía es algo que a mí me parece muy contradictorio”.Entre otros colaboradores de Sabines estaban César Chávez, el representante de su gobierno en la Ciudad de México; su asesora degabinete, Blanca Ruth Esponda; su titular de la cultura y las artes, Marvin Lorena Arriaga y mu-chos más que emularon al jefe del poderejecutivo de Chiapas exhibiéndose de luto.Enoch Araujo Sánchez y Jorge Lanz, dos empre-sarios católicos conservadores que disintieron con la pastoral indígenas de Tatic, ahí estaban junto al templete donde fue exhibido el obispo el miércoles 26.La escena más evidente de como un político sólo llegó a tomarse la foto, fue Jaime Valls Es-ponda, hijo del ministro de la Suprema Corte, Sergio Valls.Mientras que algunos indígenas hacían una larga fila para entrar a la catedral y ver el féretro, éste cercano excolaborador de Sabines en su gabi-nete y exalacalde Tuxtla entró por una puerta trasera, se paró junto al ataúd su equipo de prensa le tomó la foto y se retiró del lugar así como llegó.Sin embargo, eso no pasó inadvertido para al-gunos. Incluso al ver a muchos políticos en la primera homilía de la catedral la madrugada del martes 25, el párroco del santuario de Tila, He-riberto Cruz Vera aseveró: “Ahora que he estado viendo a políticos queriendo hacer guardia, digo, es que Tatic, así era, su corazón así era, abierto a todos, no excluía a nadie y siempre decía hay que dejar el mensaje a todos”.“En una ocasión que un político nos trató muy mal, nos fuimos a quejar con él y le dijimos ‘mire éste que se dice su amigo como nos trata’ y él nos respondió: ‘sigue siendo mi amigo, es un mal amigo, pero sigue siendo mi amigo’. Así era Tatic, con todos dialogaba, desde el más humilde has-ta el más encumbrado”.Este fenómeno hizo que, incluso aquellos que parecían ausentes tras unlargo silencio de dos años, pusieran énfasis en ello. El EZLN calificócomo de “grotesco”, el desfile de políticos y quienes en otros tiempos no solo criticaron la labor de Tatic, sino que al reprimieron.En un comunicado firmado por el Subcoman-dante Insurgente Marcos y elTeniente Coronel Insurgente Moisés a nombre de la Comandancia General del EZLN, se criti-có “el grotesco desfile de personajes de la vida política local y nacional frente al féretro de Don Samuel no es para honrarlo, sino para compro-bar, con alivio, que ha muerto”.Y reseñó que al menos desde Juan Sabines Gu-tiérrez -recordado por lamasacre de Wolonchan en 1980- y pasando por el General Absalón Castellanos Domínguez, Patrocinio González Garrido, Elmar Setzer M., Eduardo Robledo Rincón, Julio César Ruiz Ferro -uno de los autores de la matanza de Acteal en 1997- y Roberto Albores Guillén -más conoci-do como “el croquetas”-, “los gobernadores de Chiapas hostigaron a quienes en la diócesis de San Cristóbal se opusieron a sus matanzas y al manejo del Estado como si fuera una hacienda porfirista”.Tan pronto como finalizaron los funerales de Ta-tic, los indígenas que no pudieron ver o tocar el ataúd de Tatic, empezaron a llegar a la catedral el jueves 27.

El obispo que optó por los pobres a lo largo de sus 51 años de apostolado en Chiapas, nun-ca imaginó que el día de su muerte, políticos, empresarios, funcionarios, diputados y lo más rancio de la sociedad conservadora local sería la primera en ocupar un lugar para presenciar sus funerales.Los tres días que duraron los honores al obispo emérito de San Cristóbal de Las Casas, Samuel Ruiz García, conocido como Tatic entre los pue-blos indígenas de Chiapas, fue la ocasión ideal para que aquellos a los que no privilegió -e incluso sus detractores-, se apersonaran a pre-senciar su partida en primera fila y acaparar los reflectores.Desde que se supo su muerte, las condolencias de políticos y funcionarios brotaron por doquier. Las primeras del gobernador Juan Sabines Gue-rrero y de su antecesor el exgobernador Pablo Salazar quienes han presumían lazos de amistad con el obispo Samuel Ruiz García.Los operadores políticos y de seguridad de Sa-bines Guerrero dispusieron de todo un operati-vo policiaco en los alrededores de la catedral y desplegaron vallas metálicas, ante las multitudes que podrían abarrotar la plaza, pero si bien nun-ca se retiraron los diversos cuerpos policiacos, ante la protesta de miembros del Organización del Pueblo Creyente, éstas fueron levantadas.Operadores de prensa de Sabines Guerrero filtraron a los medios locales que el gobierno de Chiapas había pagado todos los gastos del Hospital Ángeles del Pedregal donde convaleció Tatic durante 12 días y que dispuso de un avión oficial para trasladar su cuerpo de la Ciudad de México a Chiapas.Hasta en el más mínimo incidente, el roce entre los más cercanos colaboradores y quienes lu-charon junto a Tatic con el aparato de seguridad dispuesto por el gobierno de Chiapas se hizo evidente poco antes de la llegada del féretro.Un grupo de agentes de seguridad habían dis-puesto de una sillas adicionales frente al altar donde estaría el féretro, para apartar ellugar se sentaron una media docena de elemen-tos que conformaban el operativo de logística, al acercarse una activista del Pueblo Creyente, organización impulsada por el obispo fallecido, para pedirle el lugar para unas mujeres indíge-nas que habían llegado desde una comunidad remota, estos alegaron que eran las sillas para el gobernador, su señora y sus colaboradores.Tras el arribo del gobernador, desfilaron una lar-

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011NOTA 6

Reclama Aquiles Espinosa emisión de convocatoria del PRI

El diputado local priísta Aquíles Espinosa, aspi-rante a la dirigencia estatal del PRI, reclamó en conferencia de prensa que aún no se haya emi-tido la convocatoria para el proceso interno del PRI ya que Hasta el día de hoy no se ha emitido la convocatoria, ni se ha emitido la convocatoria debió salir a más tardar el 15 de enero ya esta-mos contra los plazos por eso llamé la atención al comité directivo estatal y nacional para que no se siga prologando la emisión”.¿Cómo va el proceso interno?Hasta el día de hoy no se ha emitido la convo-catoria, ni se ha emitido la convocatoria debió salir a más tardar el 15 de enero ya estamos contra los plazos, por eso llamé la atención al comité directivo estatal y nacional para que no se siga prologando la emisión de la convoca-toria.Existe un procedimiento de elección directa por la base militante que implica un registro partidario que no tenemos no se aplica, pero tenemos integrados nuestros consejos políticos estatales y municipales lo cual implica que se puede hacer el procedimiento de elección que se llama “asamblea de consejeros políticos” en los estatutos hay otro procedimiento que se llama asamblea estatal que exige también un registro partidario que no tenemos tampoco es posible aplicar ese método.Como están las cosas –continuó- así yo he hecho un llamado a los aspirantes para que facilitemos a las autoridades agilizar el proce-so y ese llamado es que hagamos todos una renuncia pública a nuestras aspiraciones a ser candidatos de elección popular, que no se use el comité directivo estatal como un trampolín para hacer candidato a gobernador o candidato a diputado federal. No es que no esté permiti-do, lo está pero desconcentraría a la dirigencia de lo importante y lo importante es reorganizar el partido fortalecerlo, prepararlo para el 2012 y quien esté pensando ser candidato no lo va hacer porque va a pensar en su candidatura

El diputado local priísta Aquíles Espinosa, aspirante a la dirigencia estatal del PRI, reclamó en conferencia de prensa que aún no se haya emitido la convocatoria para el proceso interno del PRI ya que Hasta el día de hoy no se ha emitido la convocatoria.

Ocozocoautla; ¡rey de las radios piratas!

En esta época de contrastes sociales y ja-loneos políticos, los medios de información, juegan un papel importante entre la socie-dad y gobierno, así como en la educación de los radioescuchas.

¡Pero! ¿Qué pasa conlas radios piratas?El municipio de Ocozocoautla es uno de esos puntos de emisión, donde se transmiten de manera ilegal, programas radiofónicos llenos de absurdos comentarios de seudo-locuto-res, que lejos de enriquecer el bagaje cultu-ral de los coitecos, los orilla a ser personas dependientes de programas de baja calidad educativa y auditiva.En pleno 2011, las estaciones piratas de ra-dio, se han multiplicado cual maleza en un campo, puesto que en este municipio, las estaciones que trabajan al margen de la ley, han encontrado un método para obtener ganancias mediante la comercialización del espacio aéreo nacional mexicano, sin pagar un solo peso de impuesto, por la transmisión de las ondas hertzianas.Más de nueve son las estaciones de radio piratas que “entretienen” a la sociedad coi-

En pleno 2011, las estaciones piratas de radio, se han multiplicado cual maleza en un campo

El municipio de Ocozocoautla es uno de esos puntos de emisión, donde se transmiten de manera ilegal, programas radiofónicos llenos de absurdos comentarios de seudo-locutores.Textos y Fotografía

Genaro Sarmiento

¿escucha algún noticiero o programa cultural en la programación de las radios piratas?La respuesta fue casi obvia, un ¡no! rotundo, a si mismo la mayoría exclamó que le gustaría escuchar noticieros para estar enterados de lo que acontece en la localidad, pero ratifican la poca experiencia de los locutores ya que la mayoría de ellos no tiene la preparación o son estudiantes de secundaria o señores que

no tienen idea de lo que dicen.Esta investigación que parece un cuento de nunca acabar, nos remonta al inicio de este acto ilícito con las primeras radios piratas, que tuvieron sus orígenes en las llamadas “esta-ciones cristianas”, por el año de 1994 en todo lo largo y ancho del territorio chiapaneco y que dieron paso a las estaciones piratas de la actualidad.

Texto: Sergio MelgarFoto: Martha Pérez Bautista

y todo lo que haga lo va hacer pensando en su candidatura, yo por eso dije lo invitemos a Humberto Moreira así se hizo a nivel nacional aquí vayamos solo por el partido. -¿EL PRI EN CHIAPAS NO HA TENIDO UNA OPOCIÓN, NO HA TENIDO UNA POSICION DIGNA ANTE ESTOS DOS GOBIERNOS? -Solo hay una excepción cuando yo estuve de presidente del partido que merecí cárcel por el ex gobernador Pablo Salazar, yo me opuse no por causar perjuicio en la sociedad yo me opo-nía porque veía que el gobierno no cumplía con sus compromisos que habían hecho en campa-ña y aparte estaba persiguiendo representante populares del Partido Revolucionario Institu-cional en esa mediada me oponía y también veía las acciones de gobiernos no correspondía con lo que nosotros consideramos era nece-sario para que satisfacer las demandas de la sociedad pensábamos que se estaba quedando corto y a esa medida hecha vamos pullas para que el gobierno tomara otras medidas. Hicimos una oposición inteligente como también lo hi-cieron otros actores.-¿Cómo posicionar el PRI ahora que no ha sabido ser oposición hacia Juan Sabines, para llevarlo a una campaña digna y allá un buen candidato a gobernador, buenos candidatos a diputados locales federales, ayuntamiento, cómo recuperar esa imagen del PRI ? -En excepción hecha durante que yo estuve como dirigente en el partido la fortaleza del partido siempre estuvo en las instituciones por que acuérdate que nosotros éramos un parti-do del estado de gobierno y éramos un par-tido que nos venía la fuerza de ahí. Yo pienso que debemos recuperar todo lo bueno que se hizo para esta esta etapa del partido la posibi-lidad que el partido siga manteniéndose como uno que no le apuesta a la rotura social al con-trario, que le apueste a la estabilidad social ofrecer expectativas a los ciudadanos, fomen-temos programas que realmente promuevan el desarrollo esto lo tenemos que crear en un tiempo considerable una organización tal que detone todo esto primero la estructura y luego

teca, y que se encuentran ubicadas en pleno centro de la localidad a la vista de las auto-ridades, sin que nadie haga algo al respecto.Entre ¡dichosas y privilegiadas estaciones!, se encuentran; 96.9 estereo siete, 99.7 radio cristiana, 98.3 radio tres, 101.5 generación x, 91.7amistad, 104.5 radio cristiana, 89.0 ge-neración x 2, con teléfono celular: 968 103 87 99, 96.7 stereo y para finalizar este lista-do que posiblemente siga en crecimiento, se encuentra 93.9 que en ocasiones transmite de manera discontinua.

¡Pero! ¿Qué piensa el público radioescucha coiteco de estas estaciones?Un sesenta por ciento, de 100 personas en-trevistadas aleatoriamente, concuerdan que las estaciones de radio pirata en este munici-pio de Ocozocoautla, son un medio de gran entretenimiento para los que trabajan en ta-lleres, tiendas, puestos del mercado y prácti-camente en todo negocio, cuyos dueños no permiten otro tipo de medio como pudiera ser la televisión. Ese mismo 60 por ciento, opina y vota a fa-vor de las radios piratas, ya que concluyen que antes de que las radios aparecieran en este municipio, no había un medio en el cual concentraran su atención.Otra pregunta que se le hizo a ese sector, es;

la función.El partido tiene que asumir su rol que ya no tiene el apoyo de gobierno estar atento, vigilar y señalar aquello que este bien hecho con re cocimiento y señal lo que está mal hecho con critica eso es lo que tiene que hacer el partido. Lo que no debemos hacer por nada del mundo es apostarle a la ruptura social eso no pondría muy mal un reflejo es el PRD es un partido re-belde, conflictivo mal visto por la sociedad

Es saludable que haya una elección sin choques para que no repercutas en las bases, hay que apostarle a la plena libertad del ciudadano y ellos decidan quienes son los dirigentes.Iniciaré una gira para dar a conocer mi campa-ña y propuestas.-¿Qué te ha dicho el delegado?-Me dijo que el martes habría una respuesta pero no la hubo por eso estoy haciendo esta rueda de prensa para darlo a conocer.

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011 REPORTAJE7

Sobrecosto en compra del terreno para el aeropuerto de Palenque

Palenque, Chiapas.- Ingenieros de Palenque consideran que la secretaría de hacienda del estado que encabeza Carlos Jair Jiménez Bo-laños, pagó un sobre precio por la adquisición de 490 hectáreas a la familia Manzur, que se encuentran frente al actual aeropuerto regio-nal de Palenque, en donde se construirá el nuevo aeropuerto internacional de Palenque, que lleva un atraso considerable, ya que pa-garon 130 millones de pesos, por este pre-dio, más 200 millones como aportación en la construcción, a pesar e que no hay avance de la obra.Ingenieros civiles que omitieron su identidad por temor a represalias, afirmaron que la hec-tárea en esa zona tiene un costo comercial de 100 mil pesos, lo que totalizaría 49 millones de pesos por el predio en mención, pero no los 130 millones que aseguran que costó (se-gún oficio de Carlos Jair Jiménez Bolaños a la Bolsa Mexicana de Valores, ya que son fondos federales bursatilizados).“Incluso, las 10 hectáreas que están a orilla de carretera posiblemente si valgan medio mi-llón, por el lugar privilegiado, pero las demás hectáreas que están hacia adentro no pasan de 100 mil pesos el costo comercial, ya no di-gamos catastral, pero no de 266 mil pesos cada hectárea, casi 300 mil pesos, eso es un robo”, señalaron molestos, ya que la opera-ción de compra-venta se concretó en abril del 2008, hace casi tres años.Y es que el costo de la hectárea del aero-puerto internacional Angel Albino Corzo, ubi-cado en el municipio de Chiapa de Corzo y construido por el exgobernador Pablo Sala-zar en etapas de los últimos tres años de su sexenio, fue de 50 a 70 mil pesos, no más en el 2004 y 2005.Retraso en las obras del nuevo aeropuerto. De acuerdo a una nota del diario La Jornada, del pasado 25 de marzo del 2010, la obra ya llevaba un retraso importante, aunque el di-rector general de ASA, Gilberto López Meyer , se comprometió a que este nuevo aeropuerto internacional estaría operando antes de que concluya el 2012.“Luego del levantamiento topográfico y con varios meses de retraso, se acordó finalmente que el primero de julio de este año se inicie la construcción del nuevo aeropuerto de Palen-que, que estará listo para el primer semestre de 2012.De acuerdo con información de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), el proyecto se ejecutará en 498 hectáreas, estará ubicado a cinco kilómetros de la cabecera municipal de Palenque y se invertirán 670 millones de pesos, de los cuales 51 por ciento correspon-derán aportarlos al gobierno de Chiapas, y 49 al gobierno federal.Así, el sureste del país tendrá dos nuevos aeropuertos internacionales, el primero en Palenque, en 2012, y el recientemente anun-

El plan integral del desarrollo de esta terminal se dirige al desarrollo y crecimiento del turismo extranjero, principalmente el europeo, a esta zona turística.

Ingenieros de Palenque consideran que la secretaría de hacienda del estado que encabeza Carlos Jair Jiménez Bolaños, pagó un sobre precio por la adquisición de 490 hectáreas a la familia Manzur

Texto y FotografíaSergio Melgar

ciado de la Rivera Maya, que será licitado tam-bién en julio próximo, con una inversión total de la iniciativa privada.Según los últimos reportes de ASA, el levanta-miento topográfico de la Dirección de Catas-tro Urbana y Rural, dependiente de la Secre-taría de Hacienda del estado, fue aprobado. El documento indica que el terreno es de 498 hectáreas, información que será entregada a la sociedad operadora del gobierno federal y estatal, en sociedad, para que sea finalmente aprobada por la Dirección General de Aero-náutica Civil.Con cierto retraso, pues los planes originales señalaban que la construcción se iniciara an-tes de que concluyera 2009, el proyecto ya no prevé ningún contratiempo, según reportes del gobierno del estado y ASA, quienes acor-daron el primero de julio como la colocación

de la primera piedra de la terminal aérea, que tendrá como principal finalidad potenciar el desarrollo turístico de la zona de Palenque.El plan integral del desarrollo de esta terminal se dirige al desarrollo y crecimiento del turis-mo extranjero, principalmente el europeo, a esta zona turística. Se destaca que el nuevo aeropuerto tendrá capacidad para recibir ae-ronaves grandes, con más de 150 pasajeros en cada vuelo.”Sin embargo, en visita pasada al predio en cuestión, que tiene dimensiones cuadradas, de 10 hectáreas de frente por 42 de fondo, camiones de volteo siguen llevando grava para emparejar el terreno, ya que es un te-rreno que no está parejo, tiene sus desniveles y vados, pero llevan un atraso considerable al mes de enero del 2011.“A nosotros –relata un camionero-nos pagan

a 600 pesos el viaje de grava, pero la cons-tructora está reportando que un viaje de grava le cuesta mil pesos, y además nos pagan los viajes con retraso, el terreno es muy amplio como para nivelarlo, va a llevar varios meses”.De la familia Manzur, que vendió el rancho ga-nadero próximo a Pakal-Ná, ni sus luces ya que vecinos aseguran que se fueron a vivir a otra entidad, y que incluso viajaron a Europa, pero ingenieros de la región aseguran que el gobierno del estado de Chiapas pagó un so-bre precio en el predio, y no descartan enviar una queja ante la Secretaría de la Función Pública federal, ya que en esta operación de compra-venta hay recursos federales bursa-tilizados.Y por el retraso, descartan que esta magna obra, pueda ser inaugurada antes de que con-cluya el 2012.

10 habitaciones con clima, internet, desde$250 pesos, a una cuadra del parque central

Calle Independencia no.20, entre Reforma y Nicolás Bravo.Tel. 01 9163451541, hotelenriquez@hotmail.comPalenque, Chiapas

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011

La Galería del Minotauro

ruza la plazoleta y sus caderas turgentes desatan evocacio-nes de su natal tierra haba-nera.En los vaivenes airosos de

la morena, las gitanas adivinas no consi-guen figurar, por mucho que lo intentan, auxiliadas con sus ojos almendrados, las blusas descotadas y las pañoletas multi-colores.No son golondrinas de lluvias, sino miradas palpitantes las que surcan el contoneo de las posaderas de Gisela, que acaba con la tranquilidad del domingo en este par-que de marimbas, de helados y virtudes simuladas.Salió de casa por el helado en la nevería del andador, pero sus cabalgantes pa-sos declaran libertad y deseos, asomados en las miradas furtivas de transeúntes, que ensayan la clandestinidad sin fusiles ni manifiestos.Enfundada en su ropa deportiva, que ciñe infinitos triángulos y ondulaciones, Gisela lleva el mar Caribe, la isla con sus malecones y casonas que se desmoronan por esperas y pasiones atadas.A la habanera, fundida en la certeza de su

cuerpo de árbol de hormiguillo, le va bien la libertad recién acomodada en su depar-tamento del barrio de Guadalupe, de don-de observa las rutas de su itinerario, cada vez más lejanas de Las Antillas. Gisela no necesita tesoros sacados de navíos hundidos, ni cartas marítimas para proseguir su travesía hacia las murallas del Norte.Se basta, se sabe poseedora de llaves que abren baúles, cerraduras y voluntades cuestionables, que no distinguen ideolo-gías ni referencias históricas. Mientras tan-to, aguarda, no para descascararse como la casa de sus padres ni la barca de su abuelo Narciso.Espera para su próximo salto de pantera urbana. Acurrucada en sus 20 años lame distancias y nostalgias. Cuando éstas ad-quieren amargor intolerable, baja la esca-lerilla, cruza la puerta y sale a la calle del verano ardiente. Enseguida la plazoleta con su kiosco de señoras y ancianos bailadores, de hastío de presentadores oficiales y curas pue-blerinos, pierde su calma musical, para transformarse en abultamientos de pan-talones, cuchicheos y ojos que se vuelven lenguas, tratando inútilmente de sorber el bombón habanero.

ANÁLISIS 8

l conjunto pictórico y mural “Capilla Tuxtla” del edificio del ayuntamiento de esta ciudad, atesora en formas y colores, la historia local con sus per-sonajes destacados, la vida

cotidiana y contemporánea de la capital de Chiapas.La obra del pintor Manuel Suasnavar Pastrana, está distribuida en las paredes interiores del palacio del gobierno muni-cipal.Las 23 imágenes de la “Capilla Tuxtla” en-trelaza y recrea imágenes de los tiempos prehispánicos, La Colonia, la vida con-temporánea y anecdótica, ribeteada con personajes de la política, la sociedad, la cultura, el periodismo y protagonistas po-pularmente entrañables y de la atmósfera legendaria.Las vigorosas pinceladas detallan la lle-gada de los aztecas al gran valle de Coya-tokmó, la conquista española, la sujeción de los grupos étnicos y el arrebatamiento de las tierras y riquezas a los grupos au-tóctonos del señorío de estas tierras.La crónica pictórica recrea el primer ayuntamiento de la Villa de Tuxtla, expone el inicio del servicio de correos en 1834, impulsado por el héroe epónimo, el gene-ral liberal Joaquín Miguel Gutiérrez Cana-

les; así como el cuadro “ Batallón volunta-rio, hijos de Tuxtla”, que exalta la entrega y disposición de un grupo de jóvenes a las causas de la Revolución.En otro capítulo y a lo largo de la capilla multicolor, figuran los maestros y forjado-res de la cultura, LuisAlaminos, Carlos Olmos, los hermanos Gómez, Daniel García Blanco, Máximo Prado, así como el político y luchador so-cial Gilberto Gómez Maza.La galería “Capilla Tuxtla”, instalada en el gobierno del ex alcalde Jaime Valls Espon-da, pondera también al naturalista Miguel Álvarez del Toro y al botánicoFaustino Miranda.Las figuras alargadas y los escenarios car-gados de realismo e imaginación, insertos en la fuerza del color trazan episodios del Tuxtla Gutiérrez de la nostalgia, con la llegada del primer automóvil y la conquista del Cañón delSumidero, consumada por jóvenes intrépi-dos del grupo “Pañuelo Rojo”.La crónica pictórica hila memorias de tuxtlecos de antaño con personajes entra-ñables, que revoloteanen el recuerdo y la imaginación: “El Mon-cho”, el policía delcine; “Norato”, el andarín del pueblo; “La Tichanila” y el carretón de San Pascualito.

E

C

Ojo de AtalayaÓscar Gutiérrezminotauro1964@hotmail.com

La Cosa PúblicaÓscar Gutiérrezminotauro1964@hotmail.com Super bache

que está sobre el Libramiento Sur Poniente, a la altura de la 14 Poniente, en la colonia Romeo Rincón y que provoca accidentes viales. Foto: Martha Pérez Bautista.

Vicente Vásquez, dirigente local del PAN, afirmó que están trabajando en la reestructuración del partido en Tuxtla y realizará un recorrido por todas las colonias. Foto: Martha Pérez Bautista.

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011 ANÁLISIS9

Utopía Javier Figueroa Niño

javierfigueroa2005@yahoo.com.mx

ace dos semanas, el gober-

nador Juan Sabines viajó a

Palenque, para inaugurar la

clínica de la Mujer y una clíni-

ca, entre otras obras de salud,

pero por rabieta política no quiso invitar al

alcalde de extracción petista, Carlos Mo-

relos, quien al final con más oficio político

se hizo presente en la gira de la autoridad

estatal.

Y es que, producto de una rabieta política,

Sabines Guerrero todavía no asimila que

su excandidato aliancista Rafael Ceballos,

haya perdido estrepitosamente por más de

cinco mil votos frente a Morelos, apoyado

políticamente por el exalcalde Alfredo Cruz

Guzmán, quien aún tiene el control político

de ese municipio y supo operar el triunfo

de Morelos en los comicios pasados.

De la visita de Sabines, el reportero En-

rique Romero da cuenta en una colum-

na publicada en su blog: “A la mañana

siguiente desayunó con indígenas de la

Comunidad Lacandona y se reunió con

la directiva de los hoteleros de Palenque,

encabezados por Francisco Lastra Bastar,

a quienes reiteró la construcción del aero-

puerto y la tercera etapa de la Juárez. Tam-

bién los zares de los volqueteros (Ariesteo,

Sivino y Juan Sosa) lograron entrevistarse

con Sabines quien les dijo que el delega-

do del Transporte en Palenque “ya chupó

faros”. Pero, a Morelos y su equipo simple-

mente ya ni se les invitó a la gira de in-

auguraciones de infraestructura de salud,

mucho menos a una audiencia privada

en su hotel. Sin embargo, Morelos hizo lo

políticamente correcto, no acusó recibo al

rechazo, y acudió –a pesar de no haber

sido invitado- a los actos del gobernador,

quien en las inauguraciones de la Clínica

para el Tratamiento de las Adicciones y de

la Mujer, ni siquiera cruzó palabra con él.

Morelos pudo abstenerse de acudir, pero

eso hubiese evidenciado el estado de la

relación del gobierno que preside, con el

gobernador. Por ello, fue lo más acerta-

do hacerse presente, bajo el lema de que

“más vale llegar a tiempo que ser invita-

do”. Así, logró salir en la foto y -mediáti-

camente- eso cuenta. Pero además, hay

que reconocerlo, como el hombre es sen-

cillo, finalmente el gobernador lo tomó en

cuenta casi al final del recorrido, donde lo

mencionó, aunque no por su nombre, al

agradecer su presencia. En pocas palabras,

Morelos logró romper la coraza de hielo un

poco. Al final de la gira, cuando el gober-

nador ya se retiraba, se dirigió a Morelos y

-a manera de excusa- le dijo “Presidente,

no avisé que venía, pero qué bueno que tu

viniste. Nos vemos”. No me lo contaron, lo

escuché yo mismo de labios de Sabines.”

Imagínese usted: en política, la forma es

fondo. Definitivamente, no sólo es una

descortesía política el hecho de que no

invitaran a la gira al alcalde de Palenque,

sino también una falta de educación el de-

cir que no había avisado, pero que bueno

que se apareció.

Si Sabines aún respira por la herida y no

tiene operadores confiables, le valdría con-

tratar los servicios de un operador político

de primera línea, como lo es Alfredo Cruz

Guzmán, quien a pesar de haber sido re-

cluido varios meses en un CERESO como

sanción política, sigue teniendo el control

en ese municipio.

Qué tal eso.

conlapiedra@hotmail.com

H

Con la piedra en el zapatoSergio Melgarconlapiedra@hotmail.com

La rabieta política de Juan Sabines

No me preocupa el grito de los violentos, de los corruptos, de los deshonestos, de los sin ética... Lo que más me preocupa es

el silencio de los buenos”. Martin Luther King

Los grupos caciquiles enquistados al in-terior de la Universidad Autónoma de Chiapas, pretenden a toda costa continuar manteniendo secuestrada a nuestra Máxi-ma Casa de Estudios. Acostumbrados a mantener amagados a los rectores en tur-no y por ende a la gente que ocupa pues-tos claves dentro de rectoría, hoy quieren repetir la dosis con el Mtro. Jaime Valls Esponda. Solo que en esta ocasión, así se observa, se están encontrando con un Jai-me Valls, que producto de su trayectoria profesional y con la experiencia que le han dado los altos cargos que ha desempeña-do, es obvio, que no está dispuesto a caer en el juego que cayeron sus antecesores. En la UNACH hay de todo como en botica. Hay quienes le apuestan a la educación, a la superación académica, mientras que esos “francotiradores”, le siguen apostan-do a sus mezquinos intereses. Y no impor-ta que tengan que pasar por encima de aquel o aquellos que no respondan a sus cochinos intereses. Estos sátrapas enquis-

tados desde hace años, ahora han dirigido sus ataques a Mario Rebollo Armengol, quien se desempeña como Secretario de Administración, inventándole historias que no son más que falacias. Y todo para qué?, para pretender acomodar a uno de sus incondicionales y de esta manera poder cerrar el círculo, al que está acostumbrado este minúsculo grupillo de corruptos. Lo que desconocen esta bola de ignorantes, es que Mario Rebollo fue enviado desde Palacio de Gobierno. Mario Rebollo, es un hombre disciplinado, institucional y sobre todo un convencido sabinista. Por lo tanto, lo que hagan y sigan haciendo, le van a ha-cer lo que el viento a Juárez. En cuanto a Jaime Valls, él bien sabe cómo se mueven estos grupúsculos que tanto daño le han hecho a nuestra Alma Mater y no creo que se deje sorprender. No se descarta que el fuego amigo vaya a continuar, pero al final serán solo balas de salva.

CAYERON EN EL JUEGODE AQUILES ESPINOSADicen los que saben de la obra de Tea-tro que se montó en el Edificio de Santo Domingo, que lo que pasó el 8 de enero en el Restaurant Samborn´s, durante el desayuno que convocó tanto el enviado de Beatriz Paredes, un señor de apellido Quiñones, así como el encargado de la

Presidencia del CDE del PRI en Chiapas, Sergio Lobato, sirvió para dejar al desnudo la realidad por la que atraviesa el Revolu-cionario Institucional, una división entre los diferentes grupos existentes. El que Aqui-les haya dejado con la palabra en la boca a los de la mesa, para muchos no significó nada, quizá un simple arranque del ahora diputado y aspirante a la dirigencia estatal, al no aceptar que el proceso que se aveci-na se lleve a cabo por el método de CON-SULTA A LA BASE. Esto provocó que el actual diputado federal, Julián Nazar Mo-rales, que el Dip. Federal, Roberto Albores Glison, que el Ing. Jorge E. Hernández Biel-ma, hasta hoy dirigente estatal de la CNC; que el Lic. Oscar Salinas Morgan, hasta hoy también dirigente estatal de la CNOP, y el tristemente célebre, Mario Carlos Culebro Velasco, signaran un documento dirigido a Beatriz Paredes y Humberto Moreira Val-dez, donde le piden Consulta a la Base. Según los observadores políticos, dicen, que los pretensos cayeron en el juego de Aquiles Espinosa, ya que en verdad. Lo que Aquiles quiere es que sea la militancia la que con su voto decida quien se quede al frente del PRI en Chiapas. Y es que a decir verdad, si alguien cuenta con la ma-yor parte de la infraestructura, es Aquiles. Además de que cuenta con la “bendición” para ocupar el Edificio de Santo Domingo.

Claro, que los “chamaqueados” van a ha-cer su lucha, a garrotazo limpio si es posi-ble, pero Aquiles ya les comió el mandado. Ni modos, no hay pero lucha que la que no se hace. Y es que al final de cuentas, quien se quede, habrá de llevar la batuta en las elecciones del 2012. Hay que saber perder.

CORRESPONDENCIA:Tocayo, te comento que este fin de sema-na fui a San Cristóbal y con mucho disgus-to me encontré que una de las principales avenidas de esa bella ciudad, que conecta el periférico (por Sam’s ) al centro de la ciudad, fue bautizada con el nombre de Margarita Luna Ramos.No se qué mérito haya hecho la Ministra de la Corte para inmortalizar su nombre. El ser Ministra de la Corte es mérito de ella en razón de sus conocimientos jurídi-cos, pero hasta ahora nadie sabe que ha hecho por San Cristóbal de las Casas. Que vergüenza que las autoridades de mi tierra de rodillas rindan culto a la personalidad, como si no hubiera coletos con verdaderos méritos. Pobre San Cristóbal gobernado por gentes con cerebro de pigmeos. Atentamente: José Javier Castillo Domín-guez (Pepe Castillo)Mi correo es: frajafini@hotmail.com

HASTA EL SIGUIENTE COMENTARIO.

Fuego amigo en la UNACH

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011

on esta felicitación enviamos un fuerte abrazo para mi so-brina la quinceañera, Elizabeth Paola Castellanos Gómez, que este 29 de enero arribó a la

edad de las ilusiones rodeada del cariño de sus padres, sus familiares, sus amigos y sus seres queridos. ¡Que Dios te bendiga!A manera de editorial…Sandoval Íñiguez y el Centenario de la Revolu-ción Mexicana.- Hacia 1911, en Chiapas hubo un movimiento armado por el cambio de asiento de la capital chiapaneca; el agitador, en nombre de la Iglesia Católica, un clérigo que a la postre también agitó el movimiento cristero por los años 20’s, allende el bajío, los altos de Jalisco y la propia Guadalajara, cuya catedral fue el peldaño para que “El Chamu-la” (así lo apodaron por haber mandado al matadero a los “pajaritos”) se convirtiera en obispo del mismo asiento que hoy ocupa un cardenal sospechoso de graves delitos y pro-tegido con el manto de la impunidad. (Cito Rastros de sangre de Luis Espinosa y México acribillado de Francisco Martín Moreno). Su nombre Francisco Orozco y Jiménez, quien logró acumular una inmensa fortuna durante su estancia en San Cristóbal de Las Casas… Por eso, debemos concederles cierta razón a quiénes se preguntan qué celebramos de los dos grandes movimientos revolucionarios de la patria, si al parecer lo único rescatable de esas gestas, es la reflexión acerca de lo que nos ha pasado y nos sigue pasando; la dispu-ta por el poder a cambio de vidas humanas para diluir el poder público y someter al pue-blo al poder de unos cuantos… Lo que hoy está pasando (ingobernabilidad, inseguridad e impunidad)) es producto de la mala me-moria que nos ha llevado a repetir nuestras tragedias. Por ello la convocatoria a reflexio-nar… Echemos marcha atrás en el tiempo, en un ejercicio de repaso de la historia; las crisis, las convulsiones, se nutren de complicidades y traiciones entre los poderosos. Nuestra his-toria nacional reseña que la contraparte de nuestra patria, generalmente han sido ex-tranjeros aliados con mexicanos tránsfugas: en la Conquista, el castellano con los nativos inconformes; en la Independencia, la Iglesia Católica con mestizos y criollos ambiciosos; en la Reforma, el triunvirato España-Francia-Inglaterra, con retrógradas; en la Revolución, los excesos de sus gobernantes con intereses económicos de grupos hegemónicos; hoy, la guerra de Calderón, provocada por la ambi-ción del poder que se disputan los grupos económicos, señores de vidas y haciendas… El sospechosismo que despierta la actual administración, se funda en que, a sabiendas de que Calderón sabe que todo mundo sabe que él sabe a quién hay que combatir, no lo hace, el pueblo se pregunta y se responde al mismo tiempo: si no actúa, si sólo simula, si sólo declara, es porque no puede faltar a sus compromisos, y eso nos lleva a un vacío de poder… Los dilemas de los hombres del po-der, debería sustentarse en la valoración de sus fortalezas y de sus aspiraciones; si el ac-tual presidente ha vencido a sus detractores en más de una ocasión, por qué, entonces, repara en la valoración que pueda resultar de un golpe contundente, de un golpe de timón. Pasar a la historia como un presidente más

de los que han depredado al pueblo mexica-no, o pasar a la historia como un presidente que rompe las hegemonías que mantienen a los mexicanos de rodillas, es abismalmente diferente… Moraleja: las mafias se rompen y se vencen entre sí, no tienen recurso alguno de defensa porque carecen de fuerza moral y ética, tal como sucedió con los “herederos de la Revolución”, cuya ambición de poder los llevó a matarse entre ellos, hasta que Lázaro Cárdenas como presidente de la República rompió con esa cadena de muertes enviando al exilio al ex presidente Calles, y entonces volvió la calma al país… El sospechosismo se puede desvanecer con la misma fórmula, so pena de retroceder lo andado, y buscar los mecanismos de la otra emancipación. De cualquier modo, la regla debe ser: pegar pri-mero y acabar con el enemigo porque, como decía el gordo Morones: “si lo dejas herido, regresa y te mata”.

Juan Sabines Guerrero; calidadpolítica para las grandes ligas…No hay día en Chiapas, desde hace muchí-simos días, en que el acontecer chiapaneco no trascienda las fronteras del estado y en muchas ocasiones las del país mismo, gra-cias a la política humanitaria, progresista y justiciera del Ejecutivo del Estado, Juan Sa-bines Guerrero. Entre los más significativos, porque representa una prueba palpable de sus empeños por hacer efectivos los Objeti-vos de Desarrollo del Milenio, al brindar tan amplia cobertura de salud en Chiapas, que mereció los elogios del presidente Felipe Calderón y que coloca a nuestra entidad en el primer lugar nacional en ese rubro. El re-nombre internacional que ha gozado Chiapas en la presente administración, es fruto de la unidad de los chiapanecos y de la visión de un gobernante que ha logrado metas, que ha impuesto records, que piensa en grande sin perder su sensibilidad social, son elementos que nutren a las voces que aseguran que Sa-bines Guerrero está preparado para asumir mayores responsabilidades, para batear en las grandes ligas…

Roberto Albores Gleasona la presidencia del PRI…Solamente que San Antonio bajara su dedo, alguien más que el diputado Roberto Albores Gleason ocupará la presidencia del CDE del PRI en Chiapas, pero ni así. Albores Gleason, además del papel decoroso que desarrolló como funcionario público, como represen-tante social ha sido un persistente y valioso gestor de las demandas más sentidas de los pobladores de su distrito. Cuenta, además, con los colmillos retorcidos de su progeni-tor, lo que equivale a decir, que cuenta con el apoyo de Arely Madrid, que se suma a la fuerte torrente de pronunciamientos de mili-tantes priístas de todos los niveles y de todos los sectores de la población, en favor de Al-bores Gleason para dirigir la maltrecha nave priísta, hacia las próximas aventuras electo-rales, que van a requerir de toda su fortaleza juvenil y de atender los sabios consejos del “viejo”. Ya lo dice el viejo refrán: “Más sabe Satanás por viejo, que por diablo”.

Carlos Valdez Avendaño;

AntesalaArtemio Velasco López

10ANÁLISIS

Ccomo anillo al dedo…Partiendo de que la educación es la base del desarrollo de los pueblos, atender ese rubro en la presente Legislatura adquiere la mayor importancia y la mayor responsabilidad, por ello, fue recibida con beneplácito la desig-nación del diputado Carlos Valdez Avendaño como presidente de la Comisión de Educa-ción y Cultura del Congreso del Estado, por-que como empresario y como presidente del Partido Nueva Alianza (Panal), ha sido un destacado impulsor de la educación en el estado, apoyando con becas, útiles, equipo, etc., a los niños y jóvenes chiapanecos. Val-dez Avendaño es, por otra parte, un amante de la cultura, por lo que su sensibilidad será fructífera en las tareas legislativas para im-pulsar la cultura que nos haga mejores chia-panecos. Juan Jesús Aquino Calvo;un acierto en el timón legislativo…La designación del diputado Juan Jesús Aqui-no Calvo como presidente de la Comisión de Gobernación y Puntos Constitucionales, nos habla de la delicada cuanto trascendente la-bor espera a esta incipiente Legislatura, que requiere de un buen capitán para cruzar las procelosas aguas, cada día más agitadas por el maremoto del 2012, y llevar a puerto se-guro, con los derechos de los chiapanecos a salvo, al Poder Legislativo de Chiapas. Aqui-no Calvo a soltado amarras y le han soplado buenos vientos, se tiene confianza, y mejor aún, los chiapanecos le tienen confianza, sus compañeros le tienen confianza y respeto. Es mucho lo que de él se espera, porque sabe-mos que es mucho lo que puede dar.

Ricardo Alberto Serrano Pino;zapatero a tus zapatos….Conocedor profundo y experimentado en materia de desarrollo urbano y obras pú-blicas, así como de las fortalezas y debilida-des de Chiapas en esa materia, el diputado Ricardo Alberto Serrano Pino, quedó que ni pintado como presidente de la Comisión de Desarrollo Urbano y Obras Públicas del H. Congreso del Estado, por lo que ni tar-do ni perezoso ha puesto manos a la obra, conocedor de los puntos más sensibles que requieren trabajo legislativo para impulsar el desarrollo en todos los rincones de Chiapas.Guadalupe Rovelo Cilias; conocimiento y res-ponsabilidad…La presidencia de la comisión de artesanías de la presente Legislatura local, no podía quedar en mejores manos que en las de la diputada Guadalupe Rovelo Cilias, que de artesanías chiapanecas conoce un resto, no por nada dirigió durante mucho tiempo la Casa de las Artesanías, por lo que conoce, pues, el enorme y variado potencial artesanal que posee Chiapas y los obstáculos que im-piden el sano desarrollo de esa actividad, por lo que sus servicios serán muy valiosos, para que el fruto de su talento y su capacidad, sig-nifique beneficios que eleven el nivel de vida de los artesanos. Rovelo Cilias es, además, reconocida por su sentido de la responsabili-dad y su eficiencia.Pero como siempre, distinguidos lectores, us-tedes tienen la última palabra. Los espero en la próxima Antesala. Que dios los bendiga

¡Felicidades Elizabeth Paola!...

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011 11 ANÁLISIS

Desde Costa RicaErick García Calcáneoegcalcaneo@hotmail.com

La Caja de PandoraSilvia Hernández

Enero adelantó la primavera

e fue el mes de enero, el pri-mero de año; se fue con sus confusiones climatológicas: sus terribles aires y sus fríos in-vernales. Pero enero no se fue así nomás, se llevó a un queri-

do amigo y nos dejó una profunda tristeza y más frio.Cuauhtémoc López Sánchez cerró sus ojos para siempre y partió con las primeras luces del amanecer del miércoles 19 de enero, a escasos dos meses de cumplir 68 años y después de haber vivido intensamente.Quienes tuvimos el privilegio de conocerlo sabemos de la gran trayectoria profesional que desarrolló a lo largo de su vida, amén de los muchos logros académicos que ob-tuvo, entre ellos la Medalla Gabino Barreda por el más alto promedio en la licenciatura en Historia que cursó en la Universidad Na-cional Autónoma de México, su Alma Mater, pues de ahí egresó como Licenciado en De-recho, fue Abogado General de la UNAM y era profesor por oposición en la Facultad de Derecho. En el servicio público fue destacada su pre-sencia en cada uno de los lugares donde se desempeñó, sin excepción, en todos dejó huella por su visión y porque cada vez en-contraba una enorme oportunidad de servir a los demás. En PEMEX fue Director Jurídi-co; en Chiapas ocupó los cargos de Presi-dente del Supremo Tribunal de Justicia del Estado, Presidente de la Comisión Estatal de Derechos Humanos y Rector de la Universi-dad de Ciencias y Artes de Chiapas. Después se incorporó al Gobierno Federal como De-legado de la PROFEPA primero en Toluca y luego en Zacatecas, más tarde estuvo en Ae-ropuertos y Servicios Auxiliares, ASA, como Director Jurídico Adjunto y recientemente participaba como Asesor Jurídico en la Uni-versidad Intercultural de Chiapas. En el ámbito político, Cuauhtémoc López Sánchez fue Diputado Federal por el distrito que comprendía entre otros municipios, San Cristóbal de Las Casas. Pero más allá de todo lo que su inteligen-cia privilegiada le permitió y de cuyo paso ha quedado constancia por sus acciones, lo más importante es lo que el sembró a lo largo de su vida en cuestión de amistades. Amigo de sus amigos, Cuauhtémoc López Sánchez nunca negó sus afectos, ideolo-gías y convicciones. Un hombre institucional a carta cabal, así se formó y así se condujo toda su vida. Quienes tuvimos la fortuna de que el Señor fuera nuestro Jefe, le agradecemos todo lo que de él aprendimos, pero particularmente

la lección de dignidad que nos dio al defen-der con la ley en la mano la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, de la que era Rector y de la que fue despojado de una manera vil, ruin y cobarde; quienes además, fuimos honrados con su amistad y afecto, le damos las gracias por haber tocado nues-tra vida, porque la suya para nosotros, es un ejemplo a seguir en más de un sentido. No se va del todo quien deja tanto a su paso. Obras materiales como la creación de la Ciudad Universitaria de la UNICACH quedan para la posteridad. Por un mero asunto de justicia y dignidad, ojalá exista memoria y se le dé el lugar que le corresponde, porque su presencia como Rector fue un parteaguas en la vida institucional de la universidad, ya que tampoco debiera olvidarse que fue precisa-mente con él, con quien se obtuvo la Auto-nomía para esa Casa de Estudios. Mi querido Jefe cumplió. Como cualquier persona que se arriesga a vivir y como todos los seres humanos tenía errores ¿quién no?; perfeccionista, exigía siempre lo mejor, pero a cambio era un hombre noble y generoso; contrario a lo que su gesto indicaba, gene-ralmente estaba de buen humor y bromea-ba con su equipo de trabajo, al que siempre le dio confianza y para el que siempre tuvo grandes consideraciones.

Hoy, Cuauhtémoc LópezSánchez se ha idoSupongo que estará contento de ver a su familia unida, así como a él le gustaba: la Señora María Edith, el único Puerto seguro y firme para un barco llamado Cuauhtémoc; Mary, Paty, Karina y Hermilo Alejandro, los hijos que tanto amó, sus orgullos; también estuvieron sus nietas y nietos, la felicidad de sus últimos años. Hasta siempre querido amigo…aquí lo despe-dimos con mucha tristeza Lisandro, Marina, Manuel, Rubisel, Lolita, Luz Angélica, Adelina, Moisés, Rigoberto, Valentín, Martha, Laurita, Pepe, Alvarito y yo, Silvita; en la Ciudad de México otros amigos también sufren por su pérdida, entre ellos Miguel Ángel, su chofer, que lloraba como un niño cuando le dieron la noticia. Esperamos que tenga buen viaje, que las lágrimas que su partida provocó en nosotros le ayuden a limpiar el camino que ha emprendido. Le dijimos adiós y unos minutos después vi-mos que, en forma de humo, se mezcló con las nubes blancas del cielo de Tuxtla Gutié-rrez; ahí es donde ahora vive para nosotros.En lo más alto, la llegada de Cuauhtémoc López Sánchez debió provocar algo muy especial, porque en esta ciudad, los árboles de Primavera revientan de flores amarillas en pleno invierno.

SEl Retiro

l sábado pasado, tuve la opor-tunidad de pasar el día en La Hacienda “El Retiro”, propie-dad de un ser muy querido por mi persona, justamente en las faldas del volcán Turrialba,

uno de los volcanes activos de mi linda Costa Rica.Desde muy temprano en la mañana, em-prendimos un viaje aproximadamente de una hora y media cruzando montaña, en donde por el momento, aunque las calles de las-tre están en condiciones aceptables, solo se puede transitar en vehículos 4x4.Un trayecto visualmente espectacular cru-zando uno que otro pueblito, maravillado de tanta vegetación y sembradíos, en donde se respira un aire sumamente limpio y en don-de cada persona que lo ve a uno pasar, muy amigablemente brinda un saludo, o hace un grito muy peculiar, característico de muchos ticos de zonas rurales para que uno les res-ponda de igual manera.Por suerte en el momento de nuestra lle-gada el clima ya se había compuesto, nos comentaron los mandadores de la hacienda, que la madrugada los tuvo con mucho frío y lluvias, pero a la hora de nuestro arribo ya teníamos un sol radiante en el firmamento.¡Ahora si! Manos a la obra, o como se dice popularmente: ¡A lo que vinimos! Empeza-mos con un cafecito para agarrar fuerzas y comenzamos a realizar las distintas tareas de control que merece una hacienda de este tipo. Había que darle instrucciones a los man-dadores, darle una vuelta a las plantaciones de papa que abundan en la zona, revisar que las cercas de la propiedad se encontraran en buen estado, darle una vueltita a las vacas… en fin, un día muy atareado en donde ade-más de disfrutarlo y aprender mucho de este tipo de actividad, terminé volando machete y colaborando con algunas labores a las que un citadino como yo, no está acostumbrado.Realmente fue una experiencia la cual repe-tiría diariamente encantado de la vida, y ya les voy a explicar mis razones:Primero que nada, porque me encanta este tipo de actividad, ordeño, siembra, caballos, fincas, son actividades que desde niño me han maravillado, pero la razón por la cual me terminó de encantar esta experiencia, es porque uno se desconecta totalmente de la rutina. Estar a no recuerdo cuantos pies de altura, con la maravillosa vista de un volcán activo a solo unos cuantos metros de distan-cia, respirando ese aire tan puro y en tan gra-

tas compañías, es algo que se lo recomiendo a cualquiera.Es muy interesante sentarse a hablar con los empleados de la hacienda, o con personas de pueblo, gente que vive una vida totalmen-te diferente a la de uno que vive en la ciudad, ellos no viven atormentados por los aconte-cimientos con los que nos bombardean los noticieros todos los días, ellos no se preocu-pan si el dólar sube o baja, no les molesta otra alza del petróleo, y les resbala que co-bren más impuestos. Ellos solo se preocupan por trabajar bien y porque nunca les falte la comida, son personas fieles y honradas, que le extienden a uno un trato muy cálido y de total respeto por el simple hecho de ser uno un citadino, y humildemente les digo: De no merecerlo, porque son ellos quienes mere-cen el respeto de nosotros, ya que son un ejemplo para cualquiera.Realmente disfruté de este viaje y haré lo propio por repetirlo cada vez que tenga la oportunidad, y ojalá ustedes también lo apli-quen, no les digo que compren una hacien-da y se vayan a meter ahí, habrá quien no pueda y quien si tenga el poder adquisitivo para lograrlo, pero el punto de mi columna es que rompan la rutina, que salgan de su día a día y utilicen los fines de semana para hacer algo diferente, es una terapia para te-ner salud mental, tanto México como Costa Rica tienen un sin fin de lugares alejados de los que podemos disfrutar, y no es necesario gastar mucho dinero, de lo que recuerdo de mi viaje, visitar el Sumidero, caminar por las pirámides de Palenque, o un paseíto en bote por el río Grijalva, fueron actividades asom-brosas que no requirieron mucha inversión económica. Eso sí, cuando lo hagan, vayan disfrutando del paisaje, vayan frenando el auto en cada punto que les llame la aten-ción, vayan y hablen con las personas de la zona, eso enriquece enormemente el viaje, le abre a uno los ojos y lo hace a uno ver más allá. Si lo hacen, podrán tener con otro criterio, es algo que nos puede ayudar cada día a ser mejores personas y a pensar luego con más claridad, para poder tomar mejores decisiones. Así que los insto, a que cada vez que tengan la oportunidad se den un retiro, descansen, conozcan y disfruten las maravi-llas que tiene su país y su gente.Les recuerdo que me pueden seguir en face-book, en mi página: “Desde Costa Rica para México” en donde están mis columnas y en donde pueden contactarme para comenta-rios y sugerencias, además disfruten de las fotos del volcán Turrialba que tomé durante mi aventura por “El Retiro”.

E

Atrévasea leer loque otros no publican

Tres meses: $30,6 meses: $60.

Suscríbetea Código Sural teléfono 614·5754o al e-mailcodigo.sur@hotmail.com

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011COMITÁN 12

Hechos FronterizosMarco Tulio Guillén Barrios · Fotografía: Cocoso’sserimlajam@hotmail.com

LA TRINITARIAAgustín López Lara, con sentido de solidaridad que no descuida el campo de sus obligaciones, estuvo al lado de los trinitarenses en la celebra-ción de la fiesta principal de su barrio, el de San Sebastián, en la cabecera municipal. Acompaña-do de su esposa, Zamia Maldonado de López, y los miembros del cabildo, demostraron su interés por participar, compartiendo la alegría en cada una de las actividades del programa que, en co-ordinación con el Comité de Feria, fue llevado a cabo, entre otras, la coronación de S.G.M. Fabiola –I- y sus princesas Brenda Karina y Arely de los Ángeles, posterior a lo cual, se ofreció un elegan-te baile dentro de un marco de sobrado colorido. “Es de gran importancia para nosotros, como eje del gobierno municipal, manifestarles mi especial cariño y decirles que las ferias de nuestro pueblo ocupan lugar muy digno porque son muestra de tradiciones que no debemos dejar que se extin-gan, son parte de nuestra cultura y, por ello, es muy necesario que las preservemos y que las disfrutemos. Gracias a todos ustedes y felicidades por sumarse a este esfuerzo de trabajo que noso-tros también estamos muy interesados en impul-sar”, expresó el joven Edil López Lara. Enhorabue-na……………//En otro renglón de la acción municipal en La Trinitaria, José Agustín López Lara da mues-tras de apertura para estar al tanto de la voz de los trinitarenses y, en razón de ello, buscar y encon-trar las alternativas de solución a la problemática que los representantes de las diferentes capas so-ciales le presentan. “Escuchando con atención al pueblo, es mucho más seguro el saber cuáles son las mejores respuestas a las necesidades”, señala, agregando que el conocer las demandas del pue-blo, es sustentar y fortalecer aun más el desarro-llo de su gobierno. En este contexto, López Lara se ha estado reuniendo con cientos de personas de diversas organizaciones, grupos interdiscipli-narios, representantes de barrios y de grupos de trabajo, líderes de partidos políticos, autoridades educativas de diversos niveles, entre otros, quie-nes le han externado sus inquietudes y sumarse al trabajo que la administración 2011-2012 está emprendiendo. De acuerdo a lo que el alcalde de La Trinitaria ha dado a conocer, en próximas fechas se dará inicio a las acciones que la admi-nistración que él encabeza tiene concebidas en las diferentes áreas, arrancando con obra pública y otros trabajos que se llevarán a cabo a lo largo y ancho del municipio. Se observa, en la comple-jidad de la actividad desplegada en las diferentes áreas del gobierno municipal de La Trinitaria, un orden extraordinario que da margen, sin temor a equivocarnos que, en este gobierno de dos años, las cosas marcharán para llegar a metas de só-

lidos alcances……….//Como una de las primeras e importantes acciones del DIF-Trinitaria, la Primera Dama Zamia Maldonado Díaz llevó a cabo una visita a la “Casa de Día” de la cabecera municipal y la de la localidad Rodulfo Figueroa a fin de con-vivir con los adultos mayores e informarles acerca de la planeación del trabajo que se desarrollará en estos centros de actividad y apoyo a los viejos, entre otros, manualidades (terapia ocupacional), educación física de baja intensidad, atención mé-dica y medicamentos, conferencias enfocadas a la motivación y autoestima, destacando la Sra. Maldonado Díaz la importancia que para ella tie-nen los abuelitos dentro del plan personal y en el desarrollo de su Plan de Trabajo por el bienestar de los trinitarenses. Enhorabuena…………//Con el objetivo de brindar a la ciudadanía mayor de 18 años que aun no cuenta con su acta de nacimien-to y que pertenece a alguno de los barrios de la ciudad cabecera trinitarense o a cualquiera de las comunidades del municipio, podrán obtenerla en la primera campaña de registro extemporáneo que el H. Ayuntamiento está llevando a cabo del lunes 31 de enero, suplicándole a los interesados ponerse en contacto con la Dirección de Ecología y Medio Ambiente que se ubica a un costado de la primaria “Policronio Figueroa en el centro de la ciudad, de 9 de la mañana a 2 de la tarde. Para mayor información dirigirse a la secretaría muni-cipal de la Presidencia Municipal de La Trinitaria o llamar al teléfono 63 6 20 22 extensión 207.

COMITÁN“La conciencia de la responsabilidad en el cum-plimiento de las obligaciones del pueblo como contribuyente puede verse en la respuesta satis-factoria de los comitecos en el pago predial”, de-clara el Alcalde Comiteco C.P. José Antonio (Toño) Aguilar, al tiempo de informar que un promedio de 400 personas acuden diariamente a hacienda para realizar el pago de este impuesto, dándo-le atención a la gente en horario de seis a trece horas, con esmerada prontitud y comedimiento, como respuesta de los servidores públicos que están interpretando cabalmente las recomenda-ciones del Edil Aguilar Meza pues esta actividad es una de las primeras cartas de presentación y el primer contacto que la ciudadanía tiene con su Gobierno.……………..//Al llevarse a cabo el reconoci-miento que el Presidente Municipal Constitucional José Antonio Aguilar Meza hiciera recientemente a las enfermeras, manifestó, como primera auto-ridad de Comitán, que nuestra sociedad distingue la gran labor de tan selecto y eficiente gremio a favor de la salud al brindar sus atenciones y servi-cios a nuestra gente sin distinción alguna. “Quiero que sepan que cuentan con nuestro apoyo y re-

conocimiento”, le expresó Toño Aguilar al pelotón blanco, al tiempo de hacerle entrega de regalos a tan importantes trabajadoras de la salud. Enhora-buena…………….//El primer mes del año estuvo por demás engrandecido con los eventos culturales llevados a cabo, entre otros, y como primer paso, la integración del Comité Ciudadano de Cultura Municipal presidido para el período de gobierno que encabeza el C.P. José Antonio (Toño) Aguilar Meza, por la poeta María Elena Jiménez Guillén, acuerpada por un selecto grupo de reconocidos comitecos que, en conjunto, garantizan la diná-mica de dicho comité, habiéndoseles tomado la protesta de ley por el Edil Comiteco. Los miérco-les, Cineclub, bajo la responsabilidad del Centro Cultural que está bajo la dirección de la Mtra. Angélica Altuzar Constantino; el día 18, como un importantísimo lapso en que se paralizó el tiem-po, la presentación de un documental histórico de Comitán en la Casa Museo Belisario Domínguez, organizado y realizado por iniciativa de los licen-ciados Julio Gordillo Domínguez, David Esponda Argüello y Hermilo Aranda Rojas, para recordar aquel primero de enero de 1911, fecha en que el Dr. Belisario Domínguez Palencia rindió protesta como Presidente Municipal de Comitán. Termina-do el documental de por lo menos 25 minutos que encierran un largo peregrinar del Comitán de antaño a la fecha, el Lic. Raúl Solís Díaz dio inicio a una serie de preguntas dirigidas a Gordillo Domínguez quien, con ese distintivo suyo, pare-cido a un libro abierto donde se encuentran los árboles genealógicos de la familia comiteca, hizo un preciado regalo de conocimientos y datos im-portantes de la trayectoria de nuestro pueblo al desarrollo, bajo la sombra del Héroe de la Libre Expresión, ayudado en momentos de rectificación o ratificación de hechos, por algunos cultos per-sonajes que asistieron al acto donde, dicho sea de paso, también dieron brillo con su actuación, los pequeños hijos de nuestro querido amigo Matías Castellanos y Sandra Figueroa. El día 20, como otro cañonazo más, fue presentado el libro de cuentos “Juegos para armar” del Dr. Abelardo Hernández Millán en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural, un original camino a seguir en el manejo del género de cuento brevísimo que, como es natural, despertó en los poetas y escri-tores comitecos y de la región que asistieron al acto, una profunda emoción dada la genialidad del autor que, con sencillez, claridad, amenidad, conocimiento en el manejo del idioma español y destreza en el arte de descubrir la musa ante el detalle más simple, dio lectura e hizo comen-tarios para dejar definidas las características del cuento breve y brevísimo, apoyado por Luz del Alba Belasko. Felicidades.……No podemos dejar a un lado la gran Feria Culinaria y de artesanía que el Gobierno de Oaxaca instaló, con el aval del Ayuntamiento Comiteco, en la Plaza Central Be-nito Juárez, lugar en el que se han dado cita cien-tos de familias para disfrutarla……….//Concebida la verdad, surgida por los acontecimientos de pug-na provocada por católicos tradicionales contra quienes seguimos a Cristo al que consideramos “nuestro único y suficiente Salvador” y como el camino para llegar al Padre, en Comitán, se ha vi-

vido en plena cordialidad y armonía, naturalmen-te que con autoridades que han sabido equilibrar la balanza espiritual y de las leyes humanas, de-notando a plenitud que habitamos en un país de libertades ideológico-políticas y religiosas, donde se suman voluntades para, en unidad ciudadana, buscar y encontrar, al lado de las instancias de go-bierno, los mejores caminos para el desarrollo del pueblo……Comitán es ejemplo en donde se sigue dando la debida atención a los asuntos religiosos con magníficos resultados. El Alcalde C.P. José Antonio (Toño) Aguilar Meza, por el momento, mantiene frente a esta responsabilidad al Profr. José Luis Hidalgo López, como coordinador, cargo que ha venido desempeñando desde la Adminis-tración anterior, ahora dependiente de la Secre-taría Municipal a cargo del Lic. José Luis Gordillo Alfonzo, mientras se acaban de definir las posi-ciones y los actores definitivos en el Ayuntamien-to 2011-2012 con el aval de la Comisión Estatal Evangélica de Derechos Humanos, organismo ca-lificado como una iniciativa inteligente en benefi-cio de la armonía entre los creyentes de cualquier denominación, como lo considera el Gobernador Sabines Guerrero, quien dijo que con las reformas hechas al marco jurídico estatal, no se permite ningún tipo de discriminación, convocando a los chiapanecos a respetar el credo, origen, lengua y militancia partidista o religiosa de cada persona ……..//Alumnos de la licenciaturas en contaduría y administración recibieron la plática “Constitución de Sociedades Mercantiles” ofrecida por el No-tario Público No. 34 Enrique Robles Solpis, en el auditorio “Francisco Javier Trujillo Alfonzo” de la Escuela de Ciencias Administrativas Capus VIII Comitán. Va nuestro reconocimiento a las or-ganizadores del evento, Mtras. Rocío Escandón Domínguez y Gloria Margarita Pulido Mayorga y naturalmente a la directora, Mtra. Rocío Vidal. Ro-bles Solís en una parte de su intervención señaló que “La diferencia entre una Sociedad Mercantil y las Asociaciones Civiles y Religiosas es que la Sociedad Mercantil es la única que persigue un fin de lucro y la única que puede obtener y ge-nerar ganancias; las otras no tienen fines de lucro y la Asociación Civil se rige por el Código Civil del Estado, mientras que las religiosas, por la Ley de Sociedades Religiosas bajo tutela de la Secretaría de Gobernación”. Finalmente, Robles Solís, quien ha sido asesor jurídico del Gobierno del Estado de Chiapas, hizo un llamado a los jóvenes uni-versitarios para que aprovechen la oportunidad de estar en la Universidad Autónoma de Chiapas (Unach) y los invitó a preparase arduamente ya que la educación es la base del desarrollo.También participó la Delegada de la Secretaría de Relaciones Exteriores en Comitán, Victoria Azaneth Mayorga Aguirre, quien pormenorizó los requisitos para la constitución de las sociedades mercantiles.Al finalizar la plática y entregar reconocimientos a los expositores Enrique Robles Solís y Victoria Azaneth Mayorga Aguirre, la Directora de la Es-cuela de Ciencias Administrativas campus III, Ro-cío Moreno Vidal agradeció las exposiciones y con ello contribuir a la formación integral y de calidad de los universitarios.

Comitán

Miembros del comité ciudadano de cultura municipal de Comitán.

Primera aparición del C.P. Toño Aguilar ya como presidente municipal de Comitán, que asistió a la toma de protesta del edil trinitarense C.P. José Agustín López Lara.

Edil comiteco C.P. Toño Aguilar en la toma de protesta del comité ciudadano de cultura municipal.

Presencia de Oaxaca en Comitán.

La Trinitaria

El edil trinitarense escuchando a diario las necesidades del pueblo para buscarles solución.

C.P. José Agustín López Lara y su esposa Zamia Maldonado de López, en el acto de coronación de Fabiola.

La primera dama trinitarense, Zamia Maldonado Díaz, visitando las “Casas de Día” en la cabecera municipal y la localidad “Rodulfo Figueroa” dentro de sus primeras acciones al frente del DIF municipal.

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011

POR SUPUESTO” es un muy elegante elemento que el hermoso idioma español tiene PARA DAR, anticipada-mente, como hechos una ac-

ción o acontecimiento, pero, --y allí está el horrible pero--, el 99% de los locutores de radio y de la televisión, de un buen tiem-po para acá, han venido tomando la ex-presión para “meterla” hasta en donde no cabe, llegándose a tal grado su exagerada, desmedida e irreflexiva utilización, que es el momento de rogarle al gremio de los comunicadores que pertenecen a estos muy respetables medios que echen mano de otros elementos del idioma como alter-nativa que sustituya al “POR SUPUESTO, POR SUPUESTO, POR SUPUESTO”………..que ya nos tiene empalagados.Alejandro B. Molinari Torres, calificado y talentoso hombre de letras cuya poética prosa, hasta para tratar los asuntos y te-mas más sencillos, lo hacen ser un erudito y diestro en el manejo de nuestra lengua materna que lo convierten en actuante ya dentro de la literatura universal, atinada-mente señala que: “CUANDO LA PALA-BRA ES BIEN EMPLEADA, ES EL INJERTO MÁS DULCE DEL RACIOCINIO Y DEL CO-RAZÓN”.El español es sumamente rico en frases y estructuras que lo hacen el idioma mas lin-do del mundo, y los comunicadores tene-mos la OBLIGACIÓN de conocerlo lo más ampliamente posible para no limitarnos a unos cuantos conceptos al llegar a tantos miles o millones de oídos y ojos que nos ponen en la balanza de las observaciones porque, gracias a Dios, a muchos TODA-VÍA LES IMPORTA EL MODO Y …….NO LA MODA.>>>> “En deporte, en vivienda, en salud, en educación, en seguridad, MAS CERCA DE TI”, entre otros, son los textos que en lonas colgadas en los barandales del inte-rior del Palacio Municipal de Comitán, ex-presan por sí solos un sentido de esperan-zas a convertirse en realidad y, con Toño Aguilar a la cabeza del Ayuntamiento de la Tierra de Belisario Domínguez, pueda desarrollarse un buen trabajo en los próxi-mos dos años, subrayando con hechos, como dice Sabines Guerrero, las aspira-ciones de nuestra gente.>>>>!Qué triste que los vecinos del barrio de San Sebastián hayan esperado varios días después de culminada su feria para quejarse de que ya no aguantan la con-taminación, fustigando a las autoridades municipales para hacer todo lo posible para llevar esta clase de fiestas a lugar apropiado, en este caso y otros más: a las Instalaciones Permanentes de la Feria Co-mitán que se utiliza una vez al año!

Omitiendo su nombre –costumbre de nuestra gente, hay que reconocerlo--, los quejosos exigen que se les deje en paz para desarrollar sus actividades “espiritua-les” sin que sean estorbados por la con-taminación por ruido, excrementos, orines, escándalos, borracheras, etc., llevándose a dichas instalaciones permanentes, todo lo que signifique comercio y prácticas mun-danas que nada tienen qué ver con la paz y la tranquilidad para que los devotos pue-dan dar rienda suelta a sus rezos pidiendo solución a sus problemas.En este sentido, las declaraciones del Al-calde José Antonio Aguilar Meza, DESDE EL INICIO DE SUS GESTIONES, son muy claras en la exhortación a la conciencia ciudadana comiteca para ver hasta dónde ésta acepta que este tipo de celebraciones, especialmente la de los legendarios “Bata-necos”, lo mismo que la de La La Pila, La Cruz Grande y San Agustín que, cada año, provocan problemas a los que hay que agregar los de vialidad, puedan sujetarse a obedecer con sentido de responsabili-dad y la inteligencia capaz de percibir de que Comitán ya no es un pueblito sino una ciudad con más de 80 mil habitantes que no tienen por qué sufrir de incomodidad alguna, decidan unidos a las autoridades, sacudirse de una vez por todas esto que, a ojos civilizados, se ha venido convirtiendo en un verdadero problema. La autoridad está más que puesta para actuar; la pa-labra y la decisión compartida la tiene la ciudadanía, especialmente los vecinos y la sociedad en general que sufrimos las con-secuencias de este asunto.Por cierto que el Edil Toño Aguilar nos de-cía que el Ayuntamiento se encuentra en pláticas con los organizadores de los fes-tejos de La Pila con el fin de rescatar la esencia costumbrista, evitando que estas actividades sigan tomando el equivocado camino de un carnaval común y corrien-te cuando se lleva a cabo el desfile que parte del punto geométrico denominado “El Chumix”, donde algunos disfrazados, en los últimos años, han lastimado con su participación la moral de la ciudadanía que exige respeto. Esperamos que la concien-cia de los comitecos se abra al desarrollo, incluyendo en ello, una nueva visión de las actividades socioculturales, recordando el dicho de los viejos que reza, aplicable también en la mayoría de los aspectos de la vida: “En su lugar cada cosa, y cada cosa en su lugar”.>>>>El Gobernador del Estado a dia-rio recibe aplausos aquí, allá y acullá por los tantos PRIMEROS LUGARES que se anuncian, --no sabemos si realmente con sustento en la verdad--, para el Estado de Chiapas, PERO OLVIDAMOS NUESTRO

ANÁLISIS13

Desde el cubil de DiógenesMarco Tulio Guillén Barrios

serimlajam@hotmail.com

PRIMER LUGAR ¡MUNDIAL! EN ANAL-FEBETISMO que sigue vigente, dejando mucho qué desear en cuanto al cumpli-miento de la ley, específicamente del Ar-ticulo Tercero Constitucional, que es base del trabajo de la Secretaría de Educación y de los SECH, así como del magisterio, cu-yos líderes (al menos en la entidad chiapa-neca) están más interesados en su carrera política de entreguismo ante el mejor pos-tor que en el responder al llamado de la sociedad para abatir la ignorancia, porque a la educación, como decimos en Comitán, “!ái que se la coma el chucho!”.>>>>Es muy notorio y descarado el pro-ceder de los mal llamados políticos del país que en muchos casos, acabando de cumplir una encomienda o iniciando otra, en lugar de dedicarse a sus responsabi-lidades para las que la sociedad paga, ANDAN en plena campaña para lo que se viene en el 2012, año en que la historia se repetirá con actores que acuden a cuan-ta suciedad puedan para enlodarse uno a otro en abierto pleito por el poder. Año en que se ratificará el valor de porquería

que tienen los votos y las leyes electorales, convertidas en “electoreras” ante el ca-pricho de un conglomerado de “políticos” enfermos de ambición y faltos de amor a la patria que, una vez logrados sus propó-sitos, ni siquiera se dan cuenta, --para que trabajaran mejor--, que SON ILEGÍTIMOS por aquello de que el voto resulta dividido ENTRE TANTO PARTIDO, cuyo número es paralelo al negocito de los que los encabe-zan y se prestan para jugar con los resul-tados………………Cuando llegue alguien que reforme las leyes, desapareciendo los apoyos econó-micos a partidos y candidatos, entonces veremos surgir de entre la ciudadanía a los aspirantes más sanos y honestos para que, mediante una campaña sostenida por los simpatizantes y los militantes partidis-tas independientes, lleguen mediante voto real y limpio, a ocupar los diversos cargos, concientes de que “el que quiera celeste que le cueste”, evitándose el derroche de esas toneladas de dinero que salen, ¿de dónde?, pues de la bolsa del pueblo que paga sus impuestos……..¿cómo ve?

Acciones conjuntas para “limpiar a Comitán” de todo tipo de contaminación. Foto: archivo

Vimos y tratamos al lic. Juan José Sabines Guerrero siendo candidato (Congreso Nacional de Periodismo llevado a cabo en San Cristóbal de Las Casas); ahora lo hemos estado conociendo por sus hechos como gobernador de Chiapas. Foto: archivo/Guillén Barrios.

Se v

ende

Terreno panorámico en zona exclusiva del cerro Mactumatzá de 50 por 50 metros (2,500m2)

Informes a los cels 961136·1113 y 961176·7996

Vendo lote de 10x20 $30.000 a tratar Col. 16 de septiembre Municipio de San Fernando

Tel. 961.171.9956 trato directoSr. Secundino Bautista.

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011

LO MAS RECIENTE

Sale el solSHAKIRA

Nadie en todo el mundo puede dudar del talento de SHAKIRA, pero de igual forma nadie puede negar que aun que este dis-co sea del gusto general de sus seguidores sepa a lo mismo que los anteriores. En lo particular no hay una sola canción con la que me quedara y ninguna que pase a la inmortalidad. Un disco que aun cuando no es nuevo se sigue vendiendo, sigue en las listas de popularidad, pero eso no puede significar que sea música para la historia. Al igual que a otros cantantes y otras cantan-tes que hemos comentado en esta misma columna, necesita hacer algo en su música por que sigue escuchándose igual, cierta-mente está actualizada tecnológicamente hablando pero le sigue faltando algo, le sigue faltando el sello de música para dis-frutarse. Solo para seguidores.

EL QUE NO TE DEBE FALTAR

The beginning (DLX)BLACK EYED PEAS

El comentario de la gente que gusta de esta música si lo transcribiéramos en esta columna sería; ¡La pura neta¡ y con justa razón, es música actual, sencilla, con to-dos los ingredientes para coleccionarla y no dejarla en ningún cajón. Les recomien-do TODOS los números. No hay mucho qué decir, es una banda que suena bien, lo hace bien, y se quiere bien. De la poca música de la actualidad que no se puede negar es muy buena. The Time, Light Up the Night, Love you Long Time, Xoxoxo, Someday, Whenever, Fashion Beats, Don´t Stop the Party, Do it Like This, The Situa-tion, The Coming, Own It, The Best One Yet, Just Can´t Get Enough, Play It Loud. Los mencionados son todos los números que contiene esta edición de lujo. No pue-den dejar de tenerla en su colección.

Saludos y nos leemos en el próximo nú-mero.

CULTURA AL SUR 14

¡Música y libertad!

TextoJorge Luis Santa Maríajsantam@hotmail.com

Dejar el corazón expuesto…

Necesito que mi poesía , no disimule mi sentir , aunque sea violento y apasionado, que no detenga mi vuelo ,para enseñarte a volar a mi ritmo, no busco que sea propositiva, tan solo dejar el corazón expuesto, mi sangre, mi carne y mis pasiones, quiero olvidar la estética de las palabras, quiero que mi poesía sea sincera.

A ti que eres la voz de mi poesíay lector de mi concienciaQuiero ser gota que se desprenda de la nube, para acercarme a ti caer de ti de la nada, sin previo aviso, mojar con cientos de gotas multicolores, tus ojos de ámbar con sabor a prohibido.Eres contraste, vivo y latente, fuego, agua, frío y calor, te dibujo entre mis dedos, busca-do refugio en tus manos e incinerarme en tu cuerpo danzando en el vértigo de los aman-tes, de tenerte mío y atraparte en mí, busca-re conquistarte cada mañana, te enamorare cada noche, hasta el amanecer con tus dedos en mi vientre y de nuevo a empezar con el circulo.Dibujaré el cielo en nuestra cama en la que me haces el amor, mientras me miras a los ojos y logres detener el tiempo, para seguir soñando con tus dedos.Amo tus ojos, tus cejas, te nombro con la de-licadeza de la cicatriz abierta, eres ceniza de relámpago y cicatrices de recuerdos, quiero lo que vuela detrás de tu mano, arquitectura de la nada, imagen perfecta y eterna.Te amo desde niña ahora de mujer, antes de soñarte en el fondo del mar, en las calles, te amo en este naciente invierno que me des-pierte cada mañana para abrir los ojos y de-cir tu nombre, te envió siete besos en cada

uno de tus sentidos, te amo ahora que estas conmigo, te amo cuando veo mis ojos clava-dos y te busco en cada nube, te amo cuan-do me sorprenden los mensajes directos en mi celular, en el preciso momento que estoy pensando en ti y me dibujas la sonrisa mas grande, por acercarte hasta donde estoy para no extrañarte.Devora mis noches, para crear nuevos mun-dos, qué tus manos exploren y acaricien mis montañas. Dame de tus besos de lluvia que rieguen mi cuerpo y mis manos te acaricia-ran, cómo aletear de mariposas.Sentiremos como el fuego crece y la lava nos inunda, nos besamos y nos descubrimos como caballos salvajes corriendo, galopando, gimiendo y vibrando.Que tu lengua se pierda en mi geografía y mi sexo ardiente, mí boca te buscara potente y esa entrega quedara en mi literatura.Te hundirás en mi, en ritual mágico, luego los dos en calma, nos besaremos y saldremos de ahí.Derramaré mis besos en tu espalda, navega-re en ella, mi frontera de arena, Inmóvil, ca-llada, te acariciare con mis manos voraces e inquietas, me sincronizare a tus latidos y a los suspiros.Me perderé en tus ojos somnolientos y me asiré a tus columnas, haremos melodías del silencio.Tu espalda que es mi mandamiento, arena donde me hundo desde que aprendí a leerte.Recorre mi piel con tus manos, acaríciame el alma, lléname de ti, de tus secretos, de tus pasiones, de placeres, de tus sabores, acude a mis suspiros que tu boca sea mía, quiero ser la noche que te devora sin limites.

Dibujaré el cielo en nuestra cama en la que me haces el amor, mientras me miras a los ojos y logres detener el tiempo, para seguir soñando con tus dedos.

Texto: Soshan Bastet Ilustración: Arcadio Acevedo

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011 CULTURA AL SUR15

TextoDulce Bonifaz

dulcebonifaz@hotmail.com

¿Tiempo de crear?

El calendario es una cuenta sistematizada del transcurso del tiempo, utilizado para or-ganizar cronológicamente las actividades hu-manas. Antiguamente se basaban en el ciclo lunar, pero en la actualidad, la mayor parte tienen por referencia el ciclo que describe la Tierra alrededor del Sol: se denominan ca-lendarios solares. El origen de la palabra es el latín calenda que era el nombre que le daban los romanos a los primeros días del mayo…aunque el año de los romanos (año de Rómulo) iniciaba en marzo, mes dedicado al dios Marte y su fi-nal era en diciembre. Los meses tenían 30 o 31 días alternadamente por lo que sumaban 304 días. Tiempo después se instauró el año de Numa con el que se sumaron 57 días más con los que se formaron los meses de enero, por el dios Jano (January en ingles), con 29 días, y febrero por Februa (que era el festival de la purificación), con 28 días. El año ro-mano iniciaba, pues, en marzo y culminaba en febrero. Fue hasta el año 45 antes de Cristo cuando, Sosígenes elaboró un calendario con 365 días y 6 horas (exactitud asombrosa para la época) Como reflejo del momento caótico que vivía Roma el calendario sufrió innume-rables cambios, sustracciones y adiciones. César, el Pontifex Maximus insertó, entre no-viembre y diciembre, dos meses de 67 día y, habiendo ya recibido febrero una intercala-ción de 23 días, hizo que el año consistiera en 445 días. También adaptó el año al curso solar. A los 355 días del año previamente existente, añadió diez días, que distribuyó entre los siete meses que tenían 29 días, de tal forma que Enero, Sextilis y Diciembre re-cibieron dos cada uno, y los otros sólo uno; y estos días se colocaron al final de cada mes, con la intensión de mantener los festivales tradicionales en cada uno de los meses. Para confundir más Julio César añadió un día a julio, mes de su nacimiento, para engran-decerse. Augusto hizo lo mismo con agosto, pues él no iba a ser menos que su antecesor. Ambos días fueron retirados de febrero, que pasó a tener 28. Ante la disminución de este mes con respecto a los otros, el día añadido de los años bisiestos se le concedió a él.La imperfección del Calendario Juliano dio pie para que en el año 1582 el Papa Gregorio XIII encargara a Luis Lilio y al jesuita alemán Christopher Clavius la reforma que dio vida al conocido como Calendario Gregoriano. Este calendario fue poco a poco asumido por to-dos los países y es el mayoritariamente utili-zado hoy en todo el mundo.Tomando en consideración que el calenda-rio es tan solo una medida que, por siglos respondió a las convicciones, deseos y ca-prichos de la oligarquía ¿Por qué son tan im-portantes el fin de año y el año nuevo pese a ser solo marcas, señalizaciones les damos un peso social, psicológico, emocional y creativo

El origen de la palabra es el latín calenda que era el nombre que le daban los romanos a los primeros días del mayo

Guitarra armada

Texto y FotografíaSergio Melgar

De 199 páginas, el libro Guitarra armada, del cantautor Christan Camacho y de Y. Idalia Méndez, editado por Coneculta, hace un recuento de la trova latinoame-ricana, hasta llegar a Chiapas.De hecho, contiene un disco en donde además de temas de Camacho, vienen temas de sus amigos cantautores como son Vicente Rodríguez, René Ruiz, César Gandi, Paco Tello y Gustavo Rábago y Carlos Ortega.Del libro, Fernando Híjar escribió en la contraporda: “Las miradas para tratar de explicar, entender o sistematizar lo que fue la canción de protesta, canto nuevo, nueva canción, música folclórica, lati-noamericana o lo que en años recientes se ha llamado movimiento alternativo de música popular, van desde las más diver-sas y dispares, como las “historias sar-cásticas” pasando por apretados e inme-diatistas estudios y ensayos gramscianos o de corte marxista de manual hasta las visiones que se remiten a la nostalgia pura y mítica , estas posiciones arrojan poca luz y enturbian el panorama para dilucidar esta etapa histórica de la mú-sica mexicana.Todas estas aproximaciones han estado impregnadas de elementos ideológicos o de una crítica sin contemplaciones, a veces atinada pero inútil; unas buscan la justificación y la absolución ante la his-toria y otras simplemente quieren borrar o minimizar todo vestigio de lo que fue esta expresión musical.Era necesario que llegara a nuestras manos, un tratamiento fresco y alejado de aspectos ideológicos de estos ante-cedentes sonoros que acompañaron las luchas y movilizaciones sociales y que cimbraron e influyeron en el desarrollo político de nuestro país y de Latinoamé-rica en los años sesenta y setenta del siglo pasado.Sin duda este libro escrito por Y. Idalia Méndez y Christian Camacho nos aporta elementos enriquecedores, y nos ofrece una nueva perspectiva de análisis par-tiendo de los movimientos antisistémicos para confluir en lo que ellos dicen han denominado trova antisistémica, y de este modo ubicar en su justa dimensión lo que algunos eufóricos conversos lla-maron canción militante.”

casi irracional? 2011 ha dado inicio y con los buenos y sanos propósitos inicia la carrera por hincar el diente en las convo-catorias para cursos, eventos, becas, proyectos, presenta-ciones, exposiciones. La creación artística es espi-ritual, íntima, se relaciona con sentimientos sublimes que el hombre posee inherentemen-te y que ha desarrollado. Para llamarse artista hay que es-trechar la relación con el es-píritu para producir obras que alcancen a ser “maestras”. La creación de obra, fruto de la inspiración, se refleja en ele-mentos perceptibles por los sentidos, vibraciones que se convierten en sonidos, luz que se convierte en tonos y da vida a superficies y formas; expresiones del cuerpo que se convierten en actuaciones o danza. No puede resultar ahora que la crea-ción artística atienda tiempos presupuestales e institucionales y la inspiración se encienda y apague según la presencia del subsidio. El resultado de la motivación presupuestal es mercancía; la consecuencia de atender a la necesidad orgánica de crear, es arte.

La imperfección del Calendario Juliano dio pie para que en el año 1582 el Papa Gregorio XIII encargara a Luis Lilio y al jesuita alemán Christopher Clavius la reforma que dio vida al conocido como Calendario Gregoriano. Este calendario fue poco a poco asumido por todos los países y es el mayoritariamente utilizado hoy en todo el mundo.

CÓDIGO SUR · 2 de Febrero de 2011CONTRAPORTADA 16

Operan polleros en los albergues

Texto y FotografíaDarinel Zacarías

Tapachula, Chiapas.- Los llamados “polleros” han puesto en marcha un nuevo sistema de operación, se han infiltrado a los albergues de Chiapas para “enganchar” a los migran-tes con el fin de robarles el poco dinero que llevan así lo han declarado Olga Sánchez Martínez, encargada del albergue Jesús el Buen Pastor y el padre Flor María Rigoni, di-rector del albergue Belén en Tapachula.Es una estrategia bien diseñada, donde po-drían están inmiscuidos algunos agentes del Instituto Nacional de Migración con bandas que operan impunemente en la frontera sur, especialmente mujeres, para que sirvan como se dice popularmente “como carne de cañón” Revela Olga Sánchez Martínez que los pre-suntos polleros se filtran como indocumen-tados en los albergues, así estando dentro comienzan a operar, estafando a los mi-grantes que llevan la esperanza de lograr el llamado “Sueño Americano”, los sacan con engaños y los dejan a su suerte en algunos caminos de extravío que los conduzca a la

Los llamados “polleros” han puesto en marcha un nuevo sistema de operación, se han infiltrado a los albergues de Chiapas para “enganchar” a los migrantes con el fin de robarles el poco dinero que llevan así lo han declarado Olga Sánchez Martínez, encargada del albergue Jesús el Buen Pastor y el padre Flor María Rigoni, director del albergue Belén . Es una estrategia, donde podrían están inmiscuidos agentes del Instituto Nacional de Migración

Los llamados “polleros” han puesto en marcha un nuevo sistema de operación, se han infiltrado a los albergues de Chiapas para “enganchar” a los migrantes con el fin de robarles el poco dinero que llevan

Bestia de Hierro en Arriaga, Chiapas. Olga Sánchez Martínez es fundadora del Albergue Jesús el Buen Pastor quien atiende de forma particular desde hace una década a migrantes enfermos y heridos detalló que es una realidad la ambición de los polleros con tal de robar el dinero de los migrantes al inventar supuestas formas de llevarlos a Estados Unidos. Sánchez Martínez narró que uno de los ca-sos más sonados de los últimos días fue la captura de un “pollero” infiltrado en su al-bergue y que fue capturado por elementos de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, mismo que había “pactado” lle-varse a 7 indocumentados y a los cuales les había exigido un porcentaje por llevarlos al vecino país del norte. “Es una red de corrupción muy bien tejida, las autoridades deberían realizar trabajos de investigación, pues no se descarta que estén involucrados agentes de diversas corpora-ciones, pues si bien es cierto el actuar de los cuerpos policiales son demasiado len-tos, cuando se les solicita un auxilio, pues públicamente hemos declarado que hasta nosotros recibimos las amenazas de muerte, pues representamos un obstáculo para las operaciones ilegales de estos delincuentes”. El albergue Jesús el Buen Pastor atiende todos los días a un promedio de entre 30 y 40 migrantes, la mayoría heridos por armas blancas, armas de fuego, golpes e incluso traumas psicológicos luego de haber sido víctimas de este tipo de bandas. La también premio Nacional de Derechos Humanos reconoció los esfuerzos guberna-mentales del Estado por atender este asunto dijo que aún falta mucho más por hacer, pero cuanta con grandes avances en la materia y el gobierno de Juan Sabines ha trabajado in-cansablemente el rubro de migración.Por su parte Flor María Rigoni dijo que este problema no es nuevo, desde la destrucción de las vías férreas por el huracán Stan, los

delincuentes han tejido una red de impuni-dad y se han inmiscuidos en los albergues para obtener jugosas ganancias de sus en-gaños. “Siempre se van infiltrando los polleros, no les importa que estén enfermos (los migran-tes) no les importa su salud, les dicen yo te puedo llevar, te hecho la mano me vas a dar tanto y si me adelantas tanto con eso nos vamos, son muy deshumanos, se han metido a los albergues”, recalcó Flor de María RigoniEl clérigo italiano consideró este acto impu-ne como el negocio “La Gallina de los Hue-vos de Oro” pues arroja fuertes cantidades de ganancias, ya que las tarifas que ponen los polleros oscilan entre 6 y 7 mil dólares, bajo la oferta de llevarlos a los Estados Uni-dos.El prelado manifestó su preocupación por el peligro que corren los migrantes, pues son víctimas de de la delincuencia, aunque algu-nos migrantes únicamente vienen en bus-ca de trabajo ante su situación económica, también existen los que vienen por otro tipo de inestabilidad social, de persecución etc.Además coincidió con Olga Sánchez de que utilizan a mujeres para enganchar a migran-tes, por la facilidad de persuadir, además que cuentan con el denominado formato migratorio (FM3) que les permite trabajar en México.Añadió que durante el 2010 el Albergue Be-lén acogió a dos mil 657 migrantes de paso, cuya procedencia ha sido en su mayoría de de origen centroamericana, pues dijo que el albergue tiene cobijo para 45 migrantes por día.Finalmente el padre Flor de María Rigoni Pa-ganoni puntualiza “Nuestros migrantes salen ya vendidos como ovejas al matadero, por-que son muy ingenuos y por su necesidad confían en quien les dice que les va a echar la mano y es ahí donde firman su condena, así operan los delincuentes, así es la frontera sur… lo tenemos que decir”.

Atrévase a escucharlo que otros no dicen

Lunes, miércoles y viernes de 8 a 9 horas a través de www.radioretro.mx