www.Codigo-Sur.com

PeriódicoQuincenal

Política

Negocios

Cultura

Director General:Sergio Melgar

Año III · No. 731er quincenade Agosto

$ 5.00

ESCRIBEN: Silvia HernándezLa caja de Pandora

Marco Tulio GuillénHechos Fronterizos

Javier FigueroaUtopía

Arcadio AcevedoRompecabezas

Óscar GutiérrezLa Cosa Pública

Persecuciones y cárcel en el sexenio

Páginas 6 y 7 Reportaje

Motín en el Amate: historias de abusos

Reportaje · Página 14

Regresa a escenario “Bienvenido Conde Drácula”

Cultura al sur · Página 15

“Coronelazo”, regalo para Estados Unidos

Contraporada · Página 16

Mil millones de pesos más a los 318 millones

Mil millones bursatilizado en impuestos

2

5

Endeuda Sabinesa gobierno estatal

Pidió en secreto un préstamo por 2 mil millones de pesos.REPORTAJE · PÁGINA 5

TextoSergio Melgar

El gobierno del estado encabezado por Juan Sabines Guerrero recibió la autorización del Congreso del Estado, en una sesión casi secre-ta del pasado 18 de diciembre del 2009, para contratar un préstamo por 2 mil millones de pesos con el Banco Nacional de Obras y Ser-vicios (Banobras) con una tasa de interés del 7.46 por ciento anual, pese a que ya tenía un préstamo anterior de 319 millones de pesos, según gobierno del estado, asegura que será pagado en diciembre del 2012, el mismo mes que termina el sexenio.La página de www.haciendachiapas.gob. mx, en el rubro de deuda pública informa con letras pequeñas de 4 puntos que el congreso del es-tado autorizó el pasado 18 de diciembre, al ti-tular del poder ejecutivo, a contratar un crédito por 2 mil millones de pesos, con lo cual suma más de 2 mil 319 millones de pesos el monto de la deuda de este sexenio.

Al mes de diciembre del 2009, la deuda pública directa e indirecta del Estado registró un monto de 2 mil 574 millones de pesos.

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010MUNICIPIOS 2

Las Margaritas contará con su propia unidad básica de rehabilitaciónEl Presidente Municipal Rafael Guillen Do-mínguez, junto con la presidenta del DIF María Elena Villatoro Culebro realizaron una visita a lo que serán las nuevas oficinas del DIF, así como de la Unidad Básica de Reha-bilitación obras, que en próximos días podrían ser inauguradas. En un acto realizado en las afueras del siste-ma DIF, la titular de esta dependencia ante la presencia de decenas de habitantes be-neficiados por esta institución, dijo que estas nuevas instalaciones vendrán a favorecer a todas las personas con capacidades diferen-tes pues en ellas se instalará la Unidad Básica de Rehabilitación.Resaltó que gracias al apoyo del gobierno municipal, se logró realizar esta obra que es de suma importancia para brindar servicios más completos a la ciudadanía que tanto lo nuececita, además señaló que la administra-ción que próximamente llegará a servir dará continuidad a este programa, que sin duda alguna será de gran beneficio para todos los

niños y personas mayores que tengan capa-cidades diferentes.El presidente municipal, Rafael Guillen abun-dó que estas nuevas instalaciones del DIF y que además albergan también la Unidad Bá-sica de Rehabilitación son obras que fueron pensadas para que nuestros adultos de la ter-cera edad, niños y jóvenes con capacidades diferentes no tengan que viajar a otros lados para poder realizar sus terapias, además de contribuir a mejorar su calidad de vida.Finalmente hizo un agradecimiento al Gober-nador del Estado Juan Sabines Guerrero por todo el apoyo que ha brindado a los adul-tos de la tercera edad de este municipio, asi también agradeció todo el apoyo que se le ha otorgado al DIF municipal, ya que gracias a ello este organismo ha podido beneficiar a un gran número de personas de escasos recur-sos con los diferentes programas, campañas de salud y cirugías que se han venido reali-zando durante estos 2 años y 7 meses que lleva esta administración.

Las

Mar

gari

tas

En un acto realizado en las afueras del sistema DIF, la titular de esta dependencia ante la presencia de decenas de habitantes beneficiados por esta institución, dijo que estas nuevas instalaciones vendrán a favorecer a todas las personas con capacidades diferentes.

El presidente municipal, Rafael Guillen abundó que estas nuevas instalaciones del DIF, son obras que fueron pensadas para que los adultos de la tercera edad, niños y jóvenes con capacidades diferentes no tengan que viajar a otros lados para poder realizar sus terapias

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010 NOTA3

Impugna diputada del PRD regreso de Martha Grajales

Diputada suplente del PRD en Chiapas in-terpuso un Juicio de juicio para la protección de sus derechos político-electorales, ante el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación en contra del Congreso del Esta-do de Chiapas, luego de que fuera “quitada” de forma arbitraria de su cargo y en su lugar imponerse la diputada propietaria que había pedido licencia para competir en las eleccio-nes pasadas y ganó para ser síndico en los próximos dos años a partir de diciembre.Alejandra Soriano Ruiz, ex asesora del Co-mité Ejecutivo Nacional y Consejera Nacional del PRD, primero -el viernes pasado- envió al poder legislativo local una carta primero para exigir por escrito y basado en el marco jurídi-co su calidad de diputada.En la misma carta manifestó su inconfor-midad en contra del proceder de la Junta de Coordinación Política y la Mesa Directiva del Congreso que sin trámite legal alguno le cerraron las oficinas y en su lugar se impuso la diputada Martha Grajales Burguete, amiga del gobernador Juan Sabines Guerrero.Pero fue el lunes 19 pasado que la diputada suplente acudió con su abogado para inter-poner el recurso jurídico de protección de sus derechos políticos electorales al Congreso del Estado, para que éste a su vez remita el es-crito a la Sala Regional Xalapa del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, correspondiente a la III Circunscripción.La diputada dijo que el Congreso del Estado avaló el regreso de Martha Grajales, quien apenas ganó como síndica para Tuxtla Gutié-rrez a pesar de que ese mismo Congreso ha-bía exhortado a los diputados a definirse en-tre ocupar el cargo que ganaron en las urnas el pasado 4 de julio o el retorno a sus curules. “El doble discurso en su plena expresión” dijo la agraviada. “Habrá quienes apoyen éste tipo de abusos

y atropellos, pero sé que son más -y no sólo en Chiapas-, quienes como yo creemos que cada responsabilidad infiere todo el compro-miso y dedicación, además del respeto a la Ley y el Estado de Derecho, que implica la confianza que se deposita en el voto ciuda-dano”, dijo Soriano Ruiz.Pero tan pronto como interpuso el primero documento ante el poder legislativo local, le empezaron a hacer llamadas telefónicas del mismo poder legislativo para que retirara su documento a lo cual se negó.“Ya comenzaron las amenazas, piden que re-tire el escrito de solicitud que presenté el día viernes al Congreso para que me entregue copias certificadas de algunos documentos y la aclaración de mi calidad, dicen que si “se enteran allá arriba” las cosas se van a poner mal”, dijo la diputada.“Considero que el Gobernador en ningún momento avalaría o respaldaría éste tipo de atropellos, como no han dudado en presumir quienes apoyan a Martha Grajales, confío en el oficio y sensibilidad política que ha carac-terizado a Juan Sabines desde que lo apoya-mos como candidato a Gobernador”, señaló Alejandra Soriano.La diputada acudió al Tribunal Federal, dijo para que se resuelva el caso en contra del acuerdo o determinación emitida por el Con-greso del Estado de Chiapas, consistente en su destitución del cargo de diputada lo-cal plurinominal, para luego darle inmediata reincorporación de la síndica municipal electa Grajales Burguete.“Nada me ha sido notificado, sino que injusti-ficadamente el día jueves 15 de julio de 2010, me impidieron el ingreso personal a la Sala de Sesiones del Pleno, incluso, por lo que me quede afuera esperando alguna explicación al respecto, y pude escuchar que en el pase de lista, consideraron la asistencia de la Marta

La diputada Martha Grajales Burguete, amiga del gobernador Juan Sabines Guerrero.

Aprueban en el senado apoyos para Chiapas

La Tercera Comisión de Hacienda y Crédito Público, Agricultura y Fomento, Comunica-ciones y Obras Públicas, de la Comisión Per-manente del Congreso de la Unión, emitió un dictamen aprobatorio en relación al Punto de Acuerdo presentado por la Senadora María Elena Orantes, relativo a coordinar esfuerzos con el Gobierno de Chiapas para canalizar los apoyos necesarios y atender las afectaciones causadas por la onda tropical número 12, que provocó daños en las regiones Costa y Soco-nusco.En dicho dictamen, se solicita a los titulares de las Secretarías de Gobernación, de Co-municaciones y Transportes, y de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimen-tación a que canalicen los apoyos necesarios y atender las afectaciones causadas por las lluvias en diversos puntos de la geografía chiapaneca, tras el planteamiento realizado el pasado 14 de julio por la legisladora Orantes.Ante ello, se atorizó que los apoyos federales lleguen a la entidad para ayudar al gobier-no estatal a realizar las actividades que tiene programadas, para proteger la vida de las fa-milias que se encuentran en riesgo en esta temporada de lluvias, además de elaborar un proyecto que resuelva de manera definitiva el

riesgo causado por los constantes desliza-mientos de laderas.Se informó que al aprobarse este dictamen planteado por Orantes López, en el ámbito agrícola, una vez que se cuente con el pa-drón de productores y superficies elegibles afectadas, se realizarán las gestiones necesa-rias para la entrega de apoyos los más pronto posible de acuerdo a la normatividad vigente del Programa de Apoyos a Contingencias Cli-matológicas, destinado al sector agropecuario y pesquero, que busca ayudar a los produc-tores de bajo ingreso, para reincorporarlos a su actividad productiva.Por su parte, la Secretaría de Agricultura, Ga-nadería Desarrollo Rural, Pesca y Alimenta-ción, en el ejercicio de sus atribuciones debe-rá “promover el desarrollo integral del campo y de los mares del país que permita el apro-vechamiento sustentable de sus recursos, el crecimiento sostenido y equilibrado de las regiones, la generación de empleos atractivos que propicien el arraigo en el medio rural y el fortalecimiento de la productividad y com-petitividad de los productos para consolidar el posicionamiento y la conquista de nuevos mercados, atendiendo a los requerimientos y exigencias de los consumidores”.

Orantes López expresó su agradecimiento a sus compañeros legisladores, ya que con la aprobación de esta propuesta, podrá apoyarse a los chiapanecos que se ven afectados por las fuertes lluvias.

Se informó que al aprobarse este dictamen planteado por Orantes López, en el ámbito agrícola, se realizarán las gestiones necesarias para la entrega de apoyos lo más pronto posible.

Orantes López expresó su agradecimiento a sus compañeros legisladores, ya que con la aprobación de esta propuesta, podrá apoyar-se a los chiapanecos que se ven afectados por las fuertes lluvias que azotan diversos puntos de la geografía chiapaneca y ven dañado su patrimonio y fuentes de ingreso familiar.

TextosIsaín Mandujano

Grajales Burguete, y no a la suscrita”, dice en su recurso. “Al día siguiente, el 16 de los mismos mes y año en curso, nos impidieron ingresar, a la suscrita y a mis colaboradores, al cubículo que corresponde a la Diputación Local objeto de litigio, dando por hecho la reincorpora-ción al citado cargo constitucional, de Marta Grajales Burguete, y dejando a la suscrita en completo estado de indefensión”, dijo la aho-ra perredista cesada de “forma arbitraria”.Apenas el pasado 6 de mayo, Soriano Ruiz había dejado su cargo de asesora en el CEN del PRD para venir a Chiapas a tomar po-sesión como diputada luego de que Grajales Burguete pidió licencia para contender como síndica en una planilla encabezada por Yassir Vázquez, ex secretario de Desarrollo Social, quien ganó el pasado domingo 4 de julio bajo el cobijo de la coalición conformada por el PAN, PRD, Convergencia y Nueva Alianza.Al igual que Grajales Burguete otros diputa-dos que ganaron un cargo de elección popu-lar como alcalde retomaron su puesto, sólo la diputada ha protestado por la vía legal por el proceder contra ella.

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010

Director General

Sergio Melgar Recinos

Gerente Administrativa

Cultura

María Eugenia Díaz

Fotografía

Juan Carlos Calderón

Formación editorial y web

Gabriel Cruz

Reporteros

Isaín MandujanoMartínMéndez

Corresponsales:

Palenque

Javier Guizar

Pichucalco

Rafael Velasco

Tapachula

Darinel Z.

Comitán

Marco T. Guillén Barrios

Caricaturas

Carlos Villarreal

Columnistas y articulistas

Arcadio AcevedoEri AcuñaLuis ZáratePepe GallegosSarelly MartínezSilvia HernándezSergio Melgar

Asesor legal

Lic. Antonio Monroy Mtz.

Coordinador de Circulación

Martha Pérez Bautista

Código Sur es un periódico quincenal de política, negocios, análisis y cultura, editado en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. Estamos ubicados en la. 2a Norte Poniente 722A, teléfono (961) 614 5754. Registro en trámite. Refresh de cabezal y rediseño editorial por Juan Gabriel Cruz.

Edición del 3 al 15 de Agosto de 2010

® Derechos Reservados. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido. Las letras IP al final, significan Inserción Pagada.

El contenido de los textos es responsabilidad exclusiva de su autor

www.codigo-sur.comcodigo.sur@hotmail.com

¿QUÉ SE COCINA? 4

Impulsa Arlett Aguilar campaña contra la CFE

TextoSergio Melgar

La periodista Arlett Aguilar Molina, conductora del programa Dígalo Ahora que se transmite por la 840 AM de Radiorama inició desde la sema-na pasada una campaña de levantamiento de firmas contra la Comisión Federal de Electrici-dad (CFE) porque a los usuarios les han estado cambiando los medidores tradicionales por unos digitales sin pedirles permiso para introducir tar-jetas de monederos electrónicos tipo pre pago.En entrevista, Aguilar Molina ha estado recaban-do firmas con usuarios para evitar no sólo que se incremente el costo del servicio, sino para que no pongan en funcionamiento este tipo de tarjetas.“El estado de Chiapas ha aportado a la Comisión Federal de Electricidad, sus mejores tierras para la construcción de tres presas hidoreléctricas y en este año se pretende la construcción de otras dos presas más, sin embargo a nivel nacional se ha hablado de la instalación de nuevos medi-dores de luz, que serán electrónicos, sin que se haya consultado a la ciudadanía si aceptan este cambio y en que consiste, se darán Monederos Electrónicos para que antes de gastar el fluído eléctrico se introduzca la cantidad que cada usuario va a consumir bimestralmente, es decir, se pagará antes de consumir”, afirma.“Los medios de comunicación –continuó- reto-mando la función que tenemos de ser un enlace entre la sociedad y sus autoridades, en mucha ocasiones la ciudadanía convoca a estos me-dios a que participen luchas sociales, como es la búsqueda de TARIFAS PREFERENCIALES, la NO APLICACIÓN DEL HORARIO DE VERANO y ahora la NO APLICACIÓN DEL MONEDERO ELECTRÓNICO, que en varios estados del norte del país ya se está aplicando y que hay muchas inconformidades.”“Dígalo con Arlett” programa de denuncia ciu-dadana que se transmite en el 840 am, La Más Picuda, de la cadena RADIORAMA en el horario de 11 a 12 de la mañana de lunes a viernes, se

La periodista Arlett Aguilar Molina, conductora del programa Dígalo Ahora que se transmite por la 840 AM de Radiorama inició desde la semana pasada una campaña de levantamiento de firmas contra la Comisión Federal de Electricidad (CFE)

En entrevista, Aguilar Molina ha estado recabando firmas con usuarios para evitar no sólo que se incremente el costo del servicio, sino para que no pongan en funcionamiento este tipo de tarjetas.

Embargarán instalaciones de la CTM estatal

A dos meses de que la Junta Local de Con-ciliación y Arbitraje emitiera una orden de embargo a la Federación de Trabajadores de Chiapas de la CTM encabezada por Saúl Martínez, para que indemnicen a la abogada Yesenia Gurgúa Maza por un monto de 100 mil 374 pesos, el dirigente de la central obre-ra se ha negado a recibir no sólo al abogado de la demandante, sino al actuario.De acuerdo al expediente J/O/514/2008, del 2008, la abogada Yesenia Gurgúa, quien fun-gía como asesora jurídica de la CTM deman-dó por despido injustificado, ya que a pesar

de haber laborado durante casi un año, fue separada de su cargo sin la indemnización correspondiente, así que luego de un juicio, el presidente de la junta especial número 3 de la Junta Local de Conciliación y Arbitra-je falló a favor de la demandante el pasado mes de abril, y de acuerdo al laudo la CTM debe pagarle 100 mil 374 pesos, pero luego de que este líder de la CTM interpusiera un amparo federal y lo perdiera, el pasado 19 de mayo, el mismo presidente de la junta espe-cial 3 comisionó a un actuario para que se presentara en las oficinas de Saúl Martínez para demandarle el pago o embargarle, pero las dos ocasiones que se ha presentado se ha negado a recibir a la demandante, a su

abogado y al actuario.“Hemos llegado hasta las oficinas de Saúl Martínez, pero se niega a recibirnos”, comen-tó la licenciada Yesenia Gurgúa, quien lo úni-co que desea es que la CTM acate el fallo de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, ya que es la segunda vez que el actuario acude hasta las instalaciones de la CTM.Hasta la Junta Local de Conciliación y Arbitra-je tampoco el dirigente estatal de la CTM ha enviado a algún abogado para dar su versión o defenderse, por lo que se prevé que em-bargarán las instalaciones, hasta que la diri-gencia estatal de la CTM cubra esta indemni-zación correspondiente.

A dos meses de que la Junta Local de Conciliación y Arbitraje emitiera una orden de embargo a la Federación de Trabajadores de Chiapas de la CTM encabezada por Saúl Martínez

De acuerdo al expediente J/O/514/2008, del 2008, la abogada Yesenia Gurgúa, quien fungía como asesora jurídica de la CTM demandó a esta institución por despido injustificado.

TextoSergio Melgar

ha dedicado conjuntamente con la otra radiodi-fusora Radio Núcleo, en el que se transmite el programa Nuestra Ciudad,del compañero Fran-cisco Javier Figueroa NIño, a recibir documentos firmados por los radioescuchas de diferentes partes del estado, avalados por los recibos de pago que bimestralmente entrega la CFE para corroborar las altas tarifas que nos imponen aún cuando nosotros aportamos tanto en beneficio de esa empresa y en nada nos reditúa en favor delos chiapanecos y en otras partes de la Re-pública Mexicana, el costo del kilowatts es más bajo.“Esta inconformidad se le hará patente tanto al gobernador del Estado, Juan Sabines Guerrero y al Presidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa,pidiendo su interverción para que lo-gremos tarifas preferenciales y la No Aplicación del Monedero Electrónico, que sinceramente en nada nos beneficiará y muy por el contrario,nos seguirán “sangrando” a nuestra precaria econo-mía”, señala la conductora radiofónica.“La arbitrariedad que actualmente esta come-tiendo la CFE es que en algunas colonias de esta capital nos estamos enterando que ya están cambiando los medidores viejos y poniendo los nuevos sin ninguna explicación por parte de esta empresa, además van a construir dos presas más en los municipios de Copainalá y Villa de Acala, pero nuevamente nos preguntamos ¿de qué manera sereflejarán los beneficios de esas obras a los chiapanecos?”, concluyó.

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010 REPORTAJE5

Endeuda Juan Sabines al gobierno con 2 mil millones

TextosSergio Melgar

El gobierno del estado encabezado por Juan Sabines Guerrero recibió la autorización del Congreso del Estado, en una sesión casi se-creta del pasado 18 de diciembre del 2009, para contratar un préstamo por 2 mil millo-nes de pesos con el Banco Nacional de Obras y Servicios (Banobras) con una tasa de inte-rés del 7.46 por ciento anual, pese a que ya tenía un préstamo anterior de 319 millones de pesos, según gobierno del estado, asegura que será pagado en diciembre del 2012, el mismo mes que termina el sexenio.La página de www.haciendachiapas.gob. mx, en el rubro de deuda pública informa con le-tras pequeñas de 4 puntos que el congreso del estado autorizó el pasado 18 de diciem-bre, al titular del poder ejecutivo, a contratar un crédito por 2 mil millones de pesos, con lo cual suma más de 2 mil 319 millones de pesos el monto de la deuda de este sexenio, más los intereses generados mes con mes.El texto de la página web dice: “Con el de-creto No. 26 publicado en el Periódico Oficial del Estado no. 205 del 18 de diciembre del 2009, el H. Congreso del Estado de Chiapas autorizó al titular del Poder Ejecutivo a adqui-rir un nuevo crédito teniendo como fuente de pago primaria los recursos federales del Fon-do de Aportaciones para el Fortalecimiento de las Entidades Federativas (FAFEF) y como fuente alterna o secundaria de pago el 13.19 por ciento del total de los derechos sobre las participaciones presentes y futuras que en in-gresos federales le correspondan a Chiapas.De tal manera que a finales del mes de di-ciembre del 2009, se llevó a cabo la con-tratación del crédito por 2 mil mdp con BA-NOBRAS, S.N.C., a una tasa fija de interés de 7.43 puntos porcentuales.Para tal efecto, fue necesaria la creación de un Fideicomiso de Administración y Fuente de Pago. El financiamiento será utilizado para desarrollar inversiones públicas productivas y será liquidado en su totalidad al 3 de diciem-bre del 2012.”Pero antes, el 18 de marzo del 2009, el con-greso del estado le autorizó al poder ejecutivo contratar un crédito por 319 millones de pe-sos con Banobras para obras de infraestruc-tura social, cuyos pagos serán realizados con fondos federales del FAIS (Fondo de Aporta-ciones para la Infraestructura Social).Sólo que en el presupuesto de egresos esta-tal del 2010 no menciona ni detalla en qué

obras de infraestructura social se invertirá en este año los dos mil millones de pesos con-tratados a Banobras.

La historia de la deudaimpagable de ChiapasEn diciembre del 2000, el exgobernador Pa-blo Salazar recibió la administración estatal con una deuda pública de mil 089 millones de pesos, contraída por el exgobernador in-terino Javier López Moreno, acrecentada y reestructurada por los exgobernadores inte-rinos Julio César Ruiz Ferro y Roberto Albores Guillén. De diciembre del 2000 a diciembre del 2006, el exgobernador Pablo Salazar. En el 2002, el gobierno del estado logró rees-tructurar y reducir la tasa de interés de 7.45 a 6.50 por ciento anual con la banca estatal y privada (Banobras, Bancomer y Banamex). En diciembre del 2004, el exsecretario de hacienda, Evelio Rojas, logró, previa autoriza-ción del congreso del estado, reestructurar la deuda de UDIS a tasa de interés y pedir más tiempo de gracia a la banca comercial (Ban-comer y Banamex).En septiembre del 2006, la deuda contraída con Banamex, de un monto de 138.7 millo-nes de pesos, fue pagada por gobierno del estado con fondos federales. En octubre de ese año, la deuda con Bancomer de 350 millones, se redujo a 318 millones así como su plazo que vencía en 2014 y se recorrió a 2010. Y en el mes de noviembre del 2006, el gobierno del estado liquidó el total de la deu-da directa e intereses que ascendía a 320.7 millones de pesos.Es decir, en sólo tres meses, el gobierno de Pablo Salazar pagó la deuda directa que ha-bía venido arrastrando desde el 94. Dejó en ceros la deuda pública directa en diciembre del 2006.Sólo dejó la deuda indirecta, ya que el go-bierno del estado salió como aval del ayun-tamiento de Tuxtla Gutiérrez, encabezado en el 2005 por Juan Sabines, quien contrató un crédito con Banobras de 384 millones de pesos para hacer realidad el proyecto Agua Potable para Todos, todos los días, con un plazo de 15 años para su liquidación.

A bursatilizar el ISRde la nómina estatalEl boletín 3582 de INCOSO del 30 de agosto del 2007, fue intitulado: “Logra Chia-

pas histórica bursatilización del Impuesto sobre Nómina”, en donde daban cuenta que el gobierno del estado había bursatilizado el Impuesto sobre Nómina Estatal por 5 mil mi-llones de pesos a un plazo de 30 años.Según el boletín, “Ante los más importantes inversionistas del país reunidos en el Club de Banqueros de México, se logró la bursatiliza-ción del Impuesto Sobre la Nómina Estatal, a través de la Bolsa Mexicana de Valores que asciende a cinco mil millones de pesos, a un plazo de 30 años.Cabe recordar que en meses pasados el ple-no del Congreso del Estado de Chiapas apro-bó, por unanimidad, la Iniciativa mediante la cual se autoriza al Titular del Poder Ejecutivo, a través de la Secretaría de Finanzas, consti-tuir un Fideicomiso para la Instrumentación Financiera, el cual estará sometido a las más estrictas reglas de transparencia y rendición de cuentas.El recurso obtenido de esta importante e histórica emisión será para financiar los pro-yectos de infraestructura más urgentes en el estado.”A pesar de que con esos recursos exceden-tes se han realizado hospitales regionales y aulas educativas de acuerdo a lo publicado en la página del gobierno de Chiapas, según analistas financieros, el monto de lo bursati-lizado se redujo en un 20 por ciento a raíz de la crisis del 2009 en la Bolsa Mexicana de Valores.Al mes de diciembre del 2009, la deuda pú-blica directa e indirecta del Estado registró un monto de 2 mil 574 millones de pesos.

El gobierno del estado encabezado por Juan Sabines Guerrero recibió la autorización del Congreso del Estado, en una sesión casi secreta del pasado 18 de diciembre del 2009, para contratar un préstamo por 2 mil millones de pesos con el Banco Nacional de Obras y Servicios (Banobras)

El gobierno del estado encabezado por Juan Sabines Guerrero recibió la autorización del Congreso del Estado, en una sesión casi secreta del pasado 18 de diciembre del 2009, para contratar un préstamo por 2 mil millones de pesos Banobras

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010REPORTAJE 6

Persecuciones, cárcel y amenazas en este sexenio

“Un gobierno de izquierda con vocación de-mocrática”, así calificó el gobernador Juan Sabines Guerrero cuando asumió su cargo en diciembre del 2006, pero a casi cuatro años de esa consigna, organizaciones sociales, sin-dicales, organismos, no gubernamentales, ac-tivistas de defensores de derechos humanos, periodistas y políticos disidentes no se salvan de lo que han llamado actos de represión.Detenciones arbitrarias, arraigos, persecucio-nes, cárcel, amenazas, operativos policiacos violentos, campañas mediáticas, cooptación, infiltración y grupos choque son sólo algunos de las acciones que dicen sus agraviados ha caracterizado a un gobierno que llegó con la bandera del Partido de la Revolución De-mocrática (PRD) y con el respaldo de Andrés Manuel López Obrador.Decenas de campesinos indígenas zapatistas o no, campesinos militantes de organizaciones sociales, médicos y maestros sindicalizados, que reclaman tierra, proyectos productivos, aumento salarial u otra cuestión han ido a pa-rar a la cárcel, después de ser exhibidos como sujetos de alta peligrosidad.Lo paradójico en Chiapas es quienes han su-frido las acciones de represión son, incluso, quienes siempre han militado en la izquierda en Chiapas o han sido incluso fundadores del mismo PRD.Por un lado miembros el Sindicato de Traba-jadores del Sector Salud, maestros del Bloque Democrático de la Sección VII del Sindicato Nacional de Trabajadores de a Educación (SNTE), por el otro labriegos de la Organiza-ción Proletaria Emiliano Zapata (OPEZ), Orga-nización Campesinos Emiliano Zapata Región Carranza (OCEZ-RC), del Frente Nacional de Lucha por el Socialismo y del Movimiento Obrero Campesino Regional Independiente (MOCRI-CNPA-MN) han puesto los presos y los muertos.Pero de ello no se salvan indígenas bases de apoyo del EZLN, organismos no gubernamen-tales defensores de derechos humanos, políti-cos que disiente con la forma de gobernar de Sabines y hasta periodistas.Una de las organizaciones que ha sufrido también la persecución, encarcelamiento de sus líderes e incluso se han tenido que exiliar en otros estados del país, son los miembros

del MOCRI-CNPA-MN. Sus miembros fue-ron orillados a vivir casi en la clandestinidad por temor a ser capturados por los cuerpos policiacos de Chiapas que van por ellos hasta donde se encuentren.Una fuerte escisión dentro de la organización en su sede de la capital del estado provocó que una frac-ción se aliara literalmente al gobierno de Chiapas, ligado directamente con servidores públicos del interior de Gu-berntura, de la Secretaría y Subsecretaría de Gobierno y otra quedara expuesta al desplazamiento y por ende a la persecución y la prisión.Uno de sus principales líde-res, Francisco Jiménez Pablo fue capturado el pasado 7 de abril en el marco de una celada auspiciada por fun-cionario de la Secretaría de Gobernación donde se apa-rentaba un supuesto diálo-go entre esa organización y el gobierno de Chiapas, el detenido fue llevado de in-mediato al penal de Tepic, Nayarit.Fue consignado por dos averiguaciones previas, uno por homicidio calificado de febrero del 2004 y otra más por robo con violencia de marzo del 2005, según la PGJE del Chiapas. Dicha captura y encierro fue condenado por la misma Secre-taría de Seguridad, Justicia y Derechos Huma-nos del Secretariado Nacional del PRD dos días después.Pero el resto de sus líderes, Jesús Gutiérrez y los excarcelados, Wilfrido Hernández, Noé Jiménez Pablo y Pavel Vázquez, se han tenido que mover casi con un bajo perfil, para no ser detenidos, ante la amenaza de que podrían volver a prisión.Otros de los líderes de esa organización, Erik Bautista Gómez y Cecilio Montejo Yuca, se en-cuentran recluidos en la cárcel de Tapachula, pero más de 30 se encuentran dispersos en diversas penales del estado.

Grupo de choque.Los miembros de esta organización acusan de que su escisión que se quedó dentro de la co-lonia que fundaron en la capital del estado ha servido como grupo de choque no sólo para golpearlos a ellos mismos, sino que han ser-

vido de grupo de choque para fines políticos.Dicen que no sólo les han perdonado el homicidio de Martha Gómez Pérez, una militante de la organización, sino que sus líderes cobran en la Subsecretaría de Go-bierno para hacer el trabajo sucio.Señalan que han tomado las oficinas de la Secre-taría de Salud para hacer que caiga un funcionario, lo mismo que la delegación de la SCT en Chiapas para protestar contra su dele-gado que había declarado que no se haría una auto-pista prometida por el go-bernador Sabines.Así mismo, dicen, se han prestado para tomar sedes de sindicatos como la de la Sección VII del SNTE, pero también han saqueado oficinas como la del líder transportista Walter León

Montoya, quien impugnó públicamente una reforma anticonstitucional del gobernador que finalmente echó abajo la Suprema Corte de Justicia de la Nación.“No dudamos que se hayan infiltrado ya en el movimiento de organizaciones aliadas para enfrentar la represión, son personajes per-versos y siniestros, cuyos líderes son Aristeo Gómez Cruz, Alfonso Ceja Chávez y otros”, dice Jesús Gutiérrez, uno de los voceros de la organización.

El Bloque democráticoEn el mes de julio, el llamado Bloque Demo-crático, una corriente de la Sección VII del SNE ha entablado un conflicto contra el Se-cretario de Educación, Javier Álvarez Ramos

“Un gobierno de izquierda con vocación democrática”, así calificó el gobernador Juan Sabines cuando asumió su cargo en diciembre del 2006, pero a casi cuatro años, organizaciones sociales, sindicales, organismos, no gubernamentales no se salvan de actos de represión

Textos y FotografíaIsaín Mandujano

No dudamos que se hayan infiltrado ya en el movimiento de organizaciones aliadas para enfrentar la represión, son personajes perversos y siniestros, cuyos líderes son Aristeo Gómez Cruz, Alfonso Ceja Chávez y otros”Jesús GutiérrezUno de los voceros de la SNTE

Atrévete a leerlo que otrosno publican

Búscalo en puestosde revistas

suscríbete al 6145754

visitanos en www.codigo-sur.com

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010 REPORTAJE7

y contra el líder “impuesto” de ese sindicato, Rosendo Galíndez Martínez, a quienes califi-can de ser personajes ligados estrechamente con Elba Esther Gordillo Morales.En su lucha por no permitir que se les arreba-te una caja de ahorro con más de mil millones de pesos, los maestros han marchado y han protestado por ello, en respuesta la persecu-ción se desató contra ellos. Pedro Gómez Ba-maca, Misael Palma y Alberto Mirón Vázquez, fueron detenidos y aunque fueron llevados a una casa de arraigo pero para mermar la pre-sión les dictaron arraigo domiciliario.Adelfo Alejandro Gómez y Javier Saavedra Carrasco, así como una veinten a de sus com-pañeros tienen órdenes de aprehensión.Dos líderes más que se solidarizaron con el movimiento magisterial el pasado viernes 16 de julio fueron detenidos. Uno de ellos, el médico pediatra del sindicato del sector salud, Víctor Hugo Zavaleta Ruiz, quien fue liberado menos de 48 horas después, luego de que sus compañeros amenazaron con paralizar el hospital regional el más grande de Chiapas con sede en esta capital.A Zavaleta Ruiz le revivieron dos averiguacio-nes previas del 2005, cuando dijo marcha-ron no para pedir aumento salarial sino para reclamar insumos médicos, uniformes y otros elementos para facilitar la labor de los trabaja-dores del sector salud en tiempos del gobier-no de Pablo Salazar. Uno de los delitos que le impusieron fue el de asociación delictuosa.Caralampio Gómez Hernández, líder de la OPEZ fue consignado al penal del El Amate donde el domingo pasado le dictaron el auto de formal prisión. Su hijo Pablo César Gómez, dice que lo acusan de “alterar el orden cons-titucional” pues le encontraron convocatoria para un encuentro regional campesino.“Nos acusan de estar desestabilizando el go-bierno de Sabines cuando son ellos los que con sus actos de represión ahn empezado desestabilizarlo. Estamos viendo un escenario grave de criminalización de la lucha social”, dice. Como ellos, Yolanda Castro y Daniel Luna, los líderes del FNLS han tenido que mover-se también casi en la clandestinidad pues en varias ocasiones ha estado la policía de Chia-pas acechándolos. Para ellos lo que se vive en Chiapas no es más que “terrorismo de Esta-do”.José Manuel Hernández Martínez, El Chema, y sus compañeros José Manuel Martínez y don Roselio de la Cruz González, de la OCEZ-RC, también sufrieron una embestida similar a fines del 2009.A El Chema lo ligaron al EPR, al crimen orga-nizado, al tráfico de armas de drogas, al tráfico de indocumentados, a homicidios, fue llevado hasta el penal de Tepic, Nayarit, finalmente el propio gobierno le pagó su fianza para que quedar en libertad y lo fueron a dejar hasta su casa.Pero para presionar por su liberación sus compañeros tomaron por varias semanas una

oficina del PNUD en San Cristóbal de Las Ca-sas.Carlos Bertoni, fundador de PRD, pisó por varias semanas la casa de arraigo. Mariano Abarca Roblero, un líder del movimiento mi-nero estuvo en la misma casa de arraigo, lue-go de una denuncia en su contra por una em-presa minera canadiense. Semanas después de su libertad fue asesinado a tiros, antes había denunciado las amenazas de muerte en su contra pero nunca se hizo nada para prevenir el crimen.Horacio Culebro Borrayas y Walter León Mon-toya, promotores de una impugnación ante la SCJN, para tirar una ley de Sabines que pre-tendía cancelar los comicios para alcaldes y diputados en Chiapas este año siguen en pri-sión acusados de diversos delitos.

Y así la lista sigue. En su más reciente informe presentado por el Centro de Derechos Humanos Fray Barto-lomé de Las Casas (Frayba), organismo que ha documentado muchas de las agresiones de quienes disienten del poder público local, se hizo una severa crítica al estado de crimi-nalización de lucha social que prevalece en Chiapas.Mencióna el Frayba que no hay duda que exis-te una campaña sistemática de cooptación a organizaciones y líderes sociales y quienes no ceden a esa tentación y reclaman sus dere-chos por la vía política, tales como liberación de sus presos o ser beneficiados de progra-mas sociales gubernamentales sin compro-misos, son reprimidos. De eso ha quedado constancia y documentado en cada momento

en estos tres años y medio de la administra-ción actual.Señala que esa campaña va más allá de las organizaciones sociales y se ha enfilado en contra de activistas defensores de los dere-chos humanos y de los propios organismos no gubernamentales, tales como activistas de ENLACE Comunicación y Capacitación, A. C. en Comitán y de igual forma el Frayba que ha sido permanentemente víctima de acoso y hostigamiento policiaco.Se explica que en medios impresos, en me-dios electrónicos y hasta en medios pro-ducidos en internet se han desatado una campaña en contra del Frayba por defender los derechos de quienes son violentados de forma arbitraria por los cuerpos policiacos de Chiapas, se apunta.Hay una “des-información en medios a través del Instituto de Comunicación Social. El go-bierno estatal ha hecho “uso” de los medios de comunicación para difundir información tergiversada, anulando así su función social de informar con veracidad a la opinión públi-ca y reduciendo las posibilidades de diálogo, reconciliación y transparencia para la resolu-ción de asuntos enmarcados en el Conflicto Armado Interno no resuelto”, dice el docu-mento.Indica que es todo un esquema planeado para intentar confundir a la sociedad de lo que realmente está pasando y desacreditar el trabajo de estos organismos, el Frayba ha documentado dice, todos los agravios a indí-genas bases de apoyo del EZLN y para ello operadores políticos han recurrido a grupos de choque ligados de una u otra forma al go-bierno del estado.Y que esto va también en contra de comu-nicadores que dan voz a organizaciones y líderes sociales y políticos que cuestionan y disiente de los lineamientos políticos locales.El Frayba recuerda casos de indígenas de Ba-chajón, Agua Azul y muchos otros que han sido capturados de forma arbitraria, les pre-fabrican delitos, son torturados psicológica-mente, arraigados, exhibidos como si fueran narcotraficantes los llevan a prisión y final-mente son liberados.Menciona que en Chiapas las personas que son privadas arbitrariamente de la libertad por agentes adscritos a los órganos de procu-ración y administración de justicia se vuelven vulnerables a actos de coerción y tortura por parte de la policía, de funcionarios del Minis-terio Público y de funcionarios judiciales.“En Chiapas este problema se ve agravado por la dificultad de obtener pruebas médicas de tortura y tratos crueles, inhumanos o degra-dantes, así como por la falta de investigación y protección por parte del poder judicial una vez los detenidos denuncian los abusos. Los médicos forenses que evalúan la condición física de los detenidos son empleados del Ministerio Público, órgano al cual pertenecen los agentes frecuentemente responsables de cometer los abusos”, dice el Frayba.

“Nos acusan de estar desestabilizando el gobierno de Sabines cuando son ellos los que con sus actos de represión ahn empezado desestabilizarlo. Estamos viendo un escenario grave de criminalización de la lucha social”, dice.

Detenciones arbitrarias, arraigos, persecuciones, cárcel, amenazas, operativos policiacos violentos, campañas mediáticas, cooptación, infiltración y grupos choque son sólo algunos de las acciones que dicen sus agraviados ha caracterizado a un gobierno que llegó con la bandera del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y con el respaldo de Andrés Manuel López Obrador.

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010ANÁLISIS 8

El Laberinto del Minotauro

ruza la plazoleta y sus cade-ras turgentes desatan evo-caciones de su natal tierra habanera.En los vaivenes airosos de

la morena, las gitanas adivinas no consi-guen figurar, por mucho que lo intentan, auxiliadas con sus ojos almendrados, las blusas descotadas y pañoletas multicolo-res.No son golondrinas de lluvias, sino miradas palpitantes las que surcan el contoneo de las posaderas de Gisela, que acaba con la tranquilidad del domingo de este par-que de marimbas.Salió de casa por el helado en la nevería del andador, pero sus cabalgantes pa-sos declaran la revolución de la libertad y el deseo, asomada en las miradas furtivas de transeúntes, que ensayan la clandesti-nidad sin fusiles ni manifiestos.Enfundada en su ropa deportiva, que ciñe infinitos triángulos y ondulaciones, Gisela lleva el mar Caribe, la isla con sus male-cones y casonas que se desmoronan de tanta esperas y pasiones atadas.A la habanera fundida en la certeza de su

cuerpo de árbol de hormiguillo, le va bien la libertad recién acomodada en su de-partamento del barrio de Guadalupe, de donde observa las rutas de su itinerario cada vez más lejanas de Las Antillas.Gisela no necesita tesoros sacados de navíos hundidos, ni cartas marítimas para proseguir su travesía hacia las murallas del Norte.Se basta, se sabe poseedora de llaves que abren baúles, cerraduras y voluntades cuestionables, que no distinguen ideolo-gías ni referencias históricas. Mientras tan-to, aguarda, no para descascararse como la casa de sus padres y la barca de su abuelo Narciso.Espera, para el siguiente salto de pantera urbana. Acurrucada en sus 20 años lame distancias y nostalgias. Cuando éstas ad-quieren amargor intolerable, baja la esca-lerilla, cruza la puerta y sale a la calle del verano ardiente. Enseguida la plazoleta con su kiosco de señoras y ancianos bailadores, de hastío de presentadoras regordetas y curas puebleri-nos, pierde su calma musical, que se con-vierte en abultamientos, cuchicheos y ojos que se vuelven lenguas, tratando inútilmen-te de sorber el bombón habanero.

CEl bache de la quincena

a Comisión Nacional de Tra-bajadores de la Educación (CNTE) libra otra de sus infi-nitas batallas. Esta vez contra el gobierno de Juan Sabines Guerrero.

Las luchas de la CNTE ocurren desde que fue creada en Chiapas, hace 30 años. No le resultan extrañas, son parte de su natu-raleza, de su consistencia y solidez. A ellas se debe y por éstas se mantiene.La trayectoria del llamado magisterio fe-deralizado ha sido y es duro, conflicto y ríspido. No puede ser de otro modo.La salida y las protestas de la CNTE a las calles y en las afueras de la sede del poder Ejecutivo estatal, no son circunstancial-mente económicas. En ellas están invo-lucradas razones educativas, ideológicas, políticas, de la sociedad y la cultura.Desde luego, el precio de esas peleas es elevado, como abundantes son sus aportaciones al debate de las ideas y las demandas de sectores sociales, incon-formes con las políticas públicas de hoy y siempre.La CNTE refiere que las batallas magiste-riales contra el gobierno de Sabines Gue-

rrero- que mantiene en arraigo judicial domiciliario a los profesores Alberto Mirón Vázquez, Pedro Gómez Bahamaca y Misael Palma López, así como al dirigente campe-sino Caralampio Gómez- son similares, pa-recidas con las de otros gobernantes.Cada uno de ellos con métodos y recursos diferentes para la pretendida negociación, el hostigamiento, la persecución, el estilo de acuñar e imponer el poder político.Los embates del general Absalón Castella-nos Domínguez y su intento de desapare-cer la escuela normal superior, mediante un decreto descentralizador, algo semejan-te concretó 24 años después Pablo Sala-zar Mendiguchía con la desarticulación de la escuela normal rural Mactumactzá. Los capítulos en torno a Patrocinio Gon-zález Garrido con su rispidez y sus ímpetus para enfrentar de lleno, con las argucias de la política y el gobierno, al magisterio reclamante.El secretario general del Bloque Democrá-tico Adelfo Alejandro Gómez consignó la frase para la prensa local: La lucha nos for-talece, no da respeto y resistencia, son 3 décadas de aguantar a los gobernadores, ésta vez, otra vez, no pasarán”.

L

Bache en la Primera Poniente, entre Segunda y Primera Norte. Foto Martha Pérez Bautista

El doctor Gilberto Gómez Maza, viejo luchador de izquierda del PRD en los ochentas y noventas, falleció la semana pasada a causa de cáncer pulmonar. Descanse en paz.

Ojo de AtalayaÓscar Gutiérrezminotauro1964@hotmail.com

La Cosa PúblicaÓscar Gutiérrezminotauro1964@hotmail.com

Llene este cupón con un máximo de 20 palabras y entréguelo en nuestras oficinas ubicadas en la 2a Norte Poniente 722A, su anuncio será publicado en la siguiente edición. También puede marcarnos al teléfono (961) 614 5754, en Tuxtla Gutiérrez.

Nos reservamos el derecho de modificar el mensaje. El anunciante es responsable de lo que ofrece, este periódico no se hace responsable de la calidad moral del anunciante. La fecha de publicación de este anuncio está sujeta a disponibilidad de espacio.

Categoría: Empleo Enseñanza Inmuebles Servicios Vehículos Varios

Su nombre Su anuncio

Teléfono de contacto

EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOSEMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS EMPLEO ENSEÑANZA INMUEBLES SERVICIOS VEHÍCULOS VARIOS

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010

l Partido Revolucionario Institu-cional requiere de una renova-ción interna a la voz de ya, la nueva composición geopolítica del Estado demanda una re-ingeniería del tricolor ante los

retos del 2012 y ante el crecimiento desmesu-rado de la chiquillada en nuestra entidad. Las ambiciones y conveniencias de ARELY MA-DRID, causaron profundas escisiones en Santo Domingo. Ha llegado el momento de cambiar para mejorar. Hoy por hoy, Arely representa lo que no debe ser el PRI ni lo que debiera ser un instituto político de historia, raigambre y trayectoria, ha sido dramático observar la disminución de votos en San Juan Chamula, que ha dejado de ser el granero político del PRI, precisamente por cacicazgos como el de la pijijiapaneca. A los ojos de la opinión pública y de la militancia del tricolor en Chiapas, Arely Madrid debió de dejar el cargo (por dignidad) pasadas las elecciones del 2007. Porqué?, las razones son varias, veamos: Fue factor de descontento y división al interior del partido Privilegió sus posiciones y conveniencias per-sonales ante las necesidades del partido La pérdida paulatina de interlocución al inte-rior del partido Las sospechas nunca aclaradas, de concerta-cesiones y candidaturas en el reciente proce-so electoral en detrimento de las huestes de santo domingo. La pérdida de su otrora bastión electoral: Pi-jijiapan. Es decir, ya no tiene presencia en su propia tierra. La nula transparencia en el ejercicio de los re-cursos asignados al partido en todo el tiempo que Arely estuvo al frente del partido. La polarización y alejamiento de las activida-des propias del partido de los pocos liderazgos que permanecen en el PRI, por las actitudes unilateralistas de la “líder”. La pérdida de presencia real del partido ante el electorado chiapaneco. La pérdida en cantidad de diputados federales chiapanecos.

La pérdida en cantidad de diputados locales chiapanecos. No pretendo con ello hacer leña del árbol caí-do, pero tampoco me puedo quedar con ese mar de inconformidades que existe en todo el Estado en contra de una mujer que solo veló por sus intereses, utilizando a quienes aún siguen creyendo en el Revolucionario Ins-titucional. Se tiene confianza en que Aquiles Espinosa haga un buen papel y no se vaya a convertir en un títere de la pijijiapaneca, cosa que dudamos, pero es el comentario que se escucha en los cafés. OTRA MAS DE COMISION FEDERAL DE ELECTRICIDAD Este es el documento que está circulando en donde se solicita el respaldo de todos los chiapanecos, anotando su nombre, dirección y firma (anexar credencial IFE), para no permitir que CFE se salga con la suya, instalando me-didores digitales, en donde los chiapanecos a través de un monedero electrónico pagaremos el consumo del fluido eléctrico por anticipado, es decir, si hizo una recarga de 300 pesos, pues CFE le venderá la cantidad solicitada y una ves agotado su saldo, pues habrá de que-darse sin energía eléctrica. Si usted no está de acuerdo, pues contacte con un servidor y le diré el lugar donde se están recabando las fir-mas, he aquí el documento: Lic. Felipe Calderón Hinojosa Presidente Constitucional de los Estados Uni-dos Mexicanos Lic. Juan José Sabines Guerrero Gobernador Constitucional del Edo.de Chia-pas Lic. Jaime Valls Esponda Presidente Municipal Constitucional de Tuxtla Gutiérrez Senadores de la República Mexicana Diputados Federales Diputados Locales A quien Corresponda

Los chiapanecos no estamos de acuerdo con la información de que en breve la Comisión

Federal de Electricidad ,CFE ,a través de la empresa MAPFRE ,nos cobre la luz por ade-lantado mediante una tarjeta electrónica, ade-más de que en esa tarjeta se incluirá el pago de un seguro de vida, en letras pequeñas sor-prendiendo a los usuarios, pues cabe recordar que muchos usuarios de este servicio, no son propietarios de la casa habitación en la que viven, por lo tanto no pueden ser beneficiados de ese seguro cuando la tarjeta electrónica no tendrá el nombre de esa persona. La más reciente información que tenemos acerca de esta medida de CFE, es que ya se esta aplicando en una parte de Veracruz y por lo tanto estamos en espera de que en poco tiempo nos lo apliquen en nuestro esta-do y por lo tanto expresamos nuestro sentir de rechazo a esa medida que dañará nuestra precaria economía. Las mejores tierras de Chiapas fueron ocu-padas para construir las presas que surten de electricidad a gran parte del estado mexicano, y parte de Centroamérica y aun así no tene-mos una tarifa preferencial, muy por el contra-rio pagamos recibos muy altos a comparación de otros estados de la república mexicana, además de que nos siguen imponiendo el horario de verano, cuando por la cercanía co-mercial con Centroamérica, nos afecta ya que ellos no lo aplican en su territorio. Por todo lo anterior, exigimos que no se aplique la determinación de la CFE con el monedero electrónico y muy por el contrario pedimos que nos bajen el costo de la luz a nivel estado y la no aplicación del horario de verano. AL DR. GOMEZ MAZA… INCANSABLE LU-CHADOR SOCIAL A los amigos, familiares y ex pacientes. A todos aquellos que a lo largo de casi cuatro años de enfermedad del Dr. Gilberto Gómez Maza se han mostrado atentos y preocupa-dos: Durante las últimas semanas, han circulado comentarios respecto de la salud de nuestro padre, sus posibilidades de recuperación y sus deseos para esta etapa de su vida. Al respecto, deseamos hacer las siguientes

precisiones: El padecimiento pulmonar que le fue diag-nosticado hace 4 años es crónico, progresivo y terminal. Los trasplantes de pulmón son procedimien-tos quirúrgicos que, por su enorme compleji-dad, no se realizan ordinariamente en México. La condición de salud de nuestro padre impi-de definitivamente trasladarlo en avión o por vía terrestre a cualquier lugar en el país y en el exterior donde pudiesen realizarle un tras-plante. El equipo médico que lo ha atendido a lo largo de estos cuatro años considera que su condi-ción actual no permite que el trasplante sea viable y exitoso. Por lo anterior: agradecemos profundamente todas las muestras de afecto hacia él. Con todo queremos dejar contundentemente en claro que la solución al padecimiento de nuestro padre no depende ni dependió en ningún momento, de la voluntad del Gobier-no del estado de Chiapas, ni tampoco es una cuestión en la que lo único que haga falta sean recursos económicos. Agradecemos el respeto a las decisiones que, como familia, hemos tomado respecto del cui-dado y atención de nuestro padre. Respetuosamente, desautorizamos cualquier intento de politizar la delicada situación del Dr. Gómez Maza, a través de marchas o manifies-tos de cualquier índole y solicitamos al grupo o a la persona que creó la página “Trasplante para el Dr. Gómez Maza”, la elimine inmedia-tamente. Reiteramos nuestro interés por impulsar el de-seo de nuestro padre de fortalecer el sistema de salud estatal en materia de trasplantes y crear en Chiapas una verdadera cultura de la donación de órganos. Atentamente Martha Arline Pananá Balcázar, Jesús Ernesto, Martha Aline, Tania y Gilberto Gómez Pana-ná, Alejandra del Carmen Ontiveros Gamboa, David García Cárdenas, José Francisco Gómez Maza. HASTA EL SIGUIENTE COMENTARIO.

E

Utopía Javier Figueroa Niño

javierfigueroa2005@yahoo.com.mx

Ambiciones y conveniencias de Arely Madrid

ANÁLISIS9

hiapas está condenado a seguir padeciendo gober-nadores que mantienen al estado permanentemente endeudado con la banca de

desarrollo.Viene a colación esto porque en la década de los noventas, de 300 y 600 millones de pesos, la deuda pública del gobierno del estado creció a mil 89 millones de pesos, y en donde se pagaba un promedio de 90 millones de pesos anuales.En diciembre del 2000, el exgobernador Pablo Salazar heredó una deuda pública de mil 089 millones de pesos que luego de reestructurar y pagar, finalmente para diciembre del 2006 la dejó en ceros, sólo

con una deuda indirecta de un poco más de 300 millones ya que salió como aval del ayuntamiento que en el 2005 encabezaba Juan Sabines, quien intentó hacer realidad lo del agua para todos, todos los días.Del 2007 al 2009, el gobierno del esta-do en lugar de buscar deuda pública para realizar obras de infraestructura social, de-cidió bursatilizar el ISR de la nómina estatal y metió a La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) un monto por 5 mil millones de pe-sos, a vencer a 30 años.Ese monto, afirmaron, sería para obras de infraestructura y el proyecto de ciudades rurales. Pero de las mega obras, aún no hay nada, y de las Ciudades Rurales, de 27 pro-yectadas, sólo se ha concretado una y ya

Ctiene cuarteaduras en calles y casas como lo es Juan de Grijalva.Ahora, tanto en marzo como en diciembre del año pasado, el congreso del estado le autorizó al titular del poder ejecutivo con-traer préstamos primero por más de 300 millones y luego por 2 mil millones de pe-sos para realizar obras de infraestructura.Sólo que la tasa de interés es 7.45 por ciento anual, de las más altas pese a ser Banobras y el pago será con fondos fede-rales del FAIS y del FAFEF, que son fondos federales aplicables para obras de infraes-tructura, no para pagar intereses de deu-da.Así, Chiapas pasa de ser una de las enti-dades menos endeudadas, a contraer una deuda pública global por 2 mil 575 millo-nes de pesos, junto con la deuda pública indirecta, y cuya meta de pago es según el compromiso diciembre del 2012.

Ojalá el gobierno del estado cumpla su compromiso de pagar este adeudo mi-llonario, so pena de heredarle al próximo gobernador no sólo esta deuda pública de más de dos mil millones de pesos, sino el pago del rendimiento del ISR de la nómina estatal cuyo contrato vence en 30 años. Lo más lamentable es que las megas obras públicas aún no llegan, pero Chiapas pare-cer tener el destino de seguir con su deuda pública histórica.Qué tal eso. Últimos PasosAgradezco a todos los amigos y amigas que me han enviado correos y han hecho llamadas por el Premio México de Pe-riodismo que en rubro de reportaje ganó quien esto escribe. Vamos a ir a recogerlo este próximo 15 de agosto al Club Primera Plana.conlapiedra@hotmail.com

Con la piedra en el zapatoSergio Melgarconlapiedra@hotmail.com

La deuda pública de Chiapas

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010

elipe Calderón sostuvo una reunión con padres de niños fallecidos en la guardería ABC de Hermosillo, Sonora, y se condolió con ellos por la desgracia que significa perder

a los hijos y les prometió que su gobierno estaba con ellos y como una prueba de su alto sentido de la justicia, les iba a dar un buen billete y además muchas becas, ins-cripciones gratis, hartas mochilas, cajas de colores, montones de plastilina… Los pa-dres le agradecieron su generosidad, pero le dijeron que ellos no estaban pidiendo limosna a cambio de la vida de sus hijos, que ellos estaban exigiendo justicia, exi-giendo que los responsables de la tragedia sean sometidos y castigados por la ley. A cambio de sus ofrecimientos, le pidieron que deje de proteger a sus amigos y fami-liares, que se castigue conforme a derecho a los responsables. Es todo lo que piden, y tienen razón, además la Suprema Corte de Justicia encontró a Juan Molinar Horca-sitas, Eduardo Bours y David Karam cul-pables, y ellos siguen tan tranquilos, como si en este país la administración de justicia fuera un juego. Para decirlo pronto, en So-nora Felipe Calderón solamente ratificó su falta de sensibilidad humana y social, su negativa a la impartición de la justicia, su caprichoso uso del poder, que han monta-do el dantesco espectáculo que presenta el país todos los días en sus funciones ma-

tutina, vespertina y nocturna. Dr. Francisco Javier Carriedo Hernández; un apóstol de la medicina…Sencillo, amable, de trato fácil, el doctor Francisco Javier Carriedo Hernández pres-ta sus servicios en ayuntamiento munici-pal de Tuxtla Gutiérrez como director del Consultorio del Pueblo, en donde atiende con gran profesionalismo y entrega a los enfermos que más lo necesitan, a la gen-te de bajos recursos del municipio, misma que acude en abundancia por la calidez del trato que les brindan, por los acertados diagnósticos y los medicamentos necesa-rios para la cura de sus males. El doctor Carriedo Hernández tiene fama de buen profesionista, y lo es, pero además es un buen servidor público con una gran cali-dad humana y espíritu de servicio, que enaltecen el ejercicio de la medicina y por ello merece nuestro reconocimiento.

El PRI y la carabina de Ambrosio…Sólo cuando la codicia y la ambición no conocen límites, sucede lo que está suce-diendo en el CDE del PRI en Chiapas, don-de la auténtica militancia ha venido exigien-do un cambio rotundo en la conducción de ese instituto político, donde las denuncias de corrupción han proliferado, acusando a Madrid Tovilla de haber ofertado al mejor postor hasta las regidurías en las pasadas elecciones, donde el pésimo manejo del partido y sus recursos resultó en graves

pérdidas electorales el 4 de julio, donde lo urgente es un cambio absoluto en la dirigencia estatal del tricolor… Y como si no hubiese sido una burla el desastrozo resultado electoral, Arely Madrid autopremió su veleidosa conducta y se adjudicó a chaleco un fuero plu-rinominal e impuso en su lugar a Aquiles “El Tibio” Espinosa, un incondicio-nal suyo, lo que nos hace deducir, que las cosas en el PRI de Chiapas segui-rán iguales, es decir, de mal en peor. Se asegura que “La Negrita” quiere evadir, entre otras cosas, una rendición de cuentas del fondo para el nuevo edificio del CDE del PRI, que suma una cantidad muy interesante.Se confirman las sos-pechas en Comitán: Eduardo Ramírez y José Antonio Aguilar son y se hacen…La paisanada de Comitán no sabe si reír o llorar con la farsa que es-tán montando el enemigo de la libertad de

expresión y en mala hora presidente municipal sa-liente Eduardo Ramírez Aguilar a) “Zanja Negra”, y su primo hermano, ex tesorero de su primo hermano y presidente municipal entrante José Antonio Aguilar, para lle-var a cabo el proceso de entrega-recepción, por-que lo están celebrando como si se hubieran sa-cado la lotería, gastándo-se lo poco que quedaba de la administración an-terior, para que el primo hermano del ex tesorero, hoy ex presidente muni-cipal, Eduardo Ramírez Aguilar a) “Zanja Negra”, le entregue a su primo hermano y ex tesorero, José Antonio Aguilar, nuevo alcalde, algo que éste siempre ha tenido en sus manos. Esas son ganas de fregar.Pero como siempre, distinguidos lectores, ustedes tienen la última palabra. Los espero en la

Antesala del próximo San Lunes. Que Dios los bendiga.

10

Sólo cuando la codicia y la ambición no

conocen límites, sucede lo que está sucediendo en el CDE del PRI en

Chiapas, donde la auténtica militancia ha venido exigiendo un cambio rotundo en la conducción de ese instituto político, donde las denuncias

de corrupción han proliferado,

acusando a Madrid Tovilla de haber

ofertado al mejor postor.

“Hay hombres que luchan un día y son buenosHay quienes luchan un año y son mejoresHay quienes luchan muchos años y son muy buenosPero hay quienes luchan toda la vida…esos son los imprescindibles”.

sí con este poema de Ber-tolt Brecht, quiero hacer un modesto homenaje a la gran persona que fue el Doctor Gilberto Gómez Maza, el médico y político de izquier-

da muy querido, admirado y respetado, que partió el viernes 30 de julio, dejando tras de sí, además del dolor por su ausen-cia, un cúmulo de enseñanzas y lecciones que bien valdría la pena tener en cuenta precisamente ahora, cuando lo que más hace falta es la congruencia.Ignoro lo que hubiera pensado él acerca del Homenaje Póstumo que se le hizo la noche de su muerte, hubo discursos ofi-ciales y palabras muy sentidas como las

que expreso su hijo; supongo que lo que más le habría dado gusto era ver la can-tidad de gente del pueblo que acudió al Palacio Legislativo a acompañarlo, toda esa gente que llegó junto con la carroza, la gente que esperaba afuera para aplau-dirle a su llegada, la gente que acudió a la convocatoria del duelo colectivo que ha significado su deceso.Al bajar el féretro las consignas no se hi-cieron esperar, así como tampoco los pu-ños izquierdos en alto, los aplausos y las lágrimas de quienes lamentaban así su pérdida, y no me estoy refiriendo sólo a sus familiares cercanos, no; me conmovió profundamente ver llorar a sus amigos, a sus amigas, a sus seguidores, a las señoras que llegaron con su humilde vestimenta y en chanclas, a las compañeras que como Alby y Rosy trabajaron en el Congreso del Estado con el Doctor Gómez Maza cuando fue diputado y que conservaron y cultivaron una gran relación de amistad y camaradería con su antiguo jefe y que esa noche estaban ahí, vestidas de lágrimas y

A

F

luto para despedirlo.Congruente hasta el final, el fundador del PRD en Chiapas, él sí hombre de ideo-logías y convicciones, representante de una izquierda que para desgracia nuestra parece estar en extinción, llegó al edificio que alberga el Congreso local en su ataúd de madera, cubierto con un petate y la bandera del EZLN…genio y figura hasta el último momento. Se va el Doctor Gómez Maza, un hombre bueno y vertical; activista político y sobre-viviente de la matanza de Tlatelolco en 1968,un hombre de ciencia, maestro de cientos de médicos en Chiapas, pediatra de generaciones de tuxtlecos, crítico del sistema, hombre de izquierda convencido, comprometido siempre con las causas del pueblo. Se va una voz crítica en los peores momentos del país, en medio de esta profunda crisis que amenaza la esta-bilidad y la seguridad de todos. Se va pero deja para nosotros el ejemplo de lo que es vivir con principios y dignidad, valores que lo acompañaron hasta el último momento. Hasta Siempre Doctor… PD1.- La alegría es que a Sergio Melgar Recinos, nuestro Director de Código Sur,

le entregarán el Premio México de Perio-dismo el próximo 15 de agosto en la Ciu-dad de México, lo que además de ser un reconocimiento muy merecido a su traba-jo, también representa un estímulo para que nuestro buen amigo no desmaye en esta ardua labor y sigamos adelante. Des-de aquí un abrazo y una felicitación para ti Sergio, pero también para mí, por ser parte de este proyecto periodístico. PD2.-Esta vez la Caja de Pandora no abordó los temas habituales que le ocu-pan, pero se impuso la necesidad de hacer un pequeño homenaje al Doctor Gilberto Gómez Maza y sumarme a la inmensidad de palabras que sobré él se escribirán en los próximos días. En la siguiente entre-ga continuaremos con el análisis de las posiciones que ganaron las mujeres en el pasado proceso electoral, no sin antes aclarar, a manera de fe de erratas, que en la LXIV Legislatura ocuparán 14 curules y no 15, como dije en la entrega pasada, ninguno de los dos distritos de Tapachula fue ganado por mujeres. Por hoy cerra-mos la caja, antes de que se nos escape la esperanza…

La Caja de PandoraSilvia Hernándezsilvih_61@hotmail.com

Antesala Artemio Velasco López

De tristezas y alegrías ...

Calderón quiso cambiar oro por espejitos en Sonora…

ANÁLISIS

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010 11 ANÁLISIS

RompecabezasArcadio Acevedo

http://changarrovirtual.blogspot.com

DEDICATORIA CORDIALmi mano derecha porque nunca sabe lo que hace mi izquierda (ojalá continúe sumida en la ignorancia mi derecha, pues si llega a en-

terarse de las actividades de mi chueca, la excomulga). FRASELa escuché por ahí: para asegurar el éxito de un complot (no infaliblemente) tendría que llevarlo a cabo una sola persona. LO TOMÁS O LO DEJÁSLos pandilleros no actúan solos. Los “fan-tasmas” cibernéticos de Expediente 2010, cobijados de manera corporativa bajo la falda de Max Rodríguez (los periodistas honorables usan pantalones), nombre y apelativo del que existe un apretado ma-nojo de homonimias en Facebook, fueron creados para difamar en Chiapas a quie-nes ven rojo lo que Cocoso mira celeste (por mucho que le cueste). Para intimidar a quienes no creen que la palabra de Sabi-nes Guerrero es el Verbo Encarnado.De esta deleznable manera, siempre por la espalda, siempre encapuchados, (los sicarios la mayoría de veces dan la cara) preparan sus emboscadas desde dos “trincheras” patrocinadas por Doña Ofi-cialidad. Una, “Chiapas Real”, para intentar desacreditar los movimientos sociales de-mocráticos en todas sus expresiones, con marcada dedicatoria al FRAYBA (Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas).La otra, “Expediente 2010, especializada en denostar a los por ellos considerados enemigos del régimen (¿con la venia de Sabines Guerrero? Lo dudamos), y “des-enmascarar” a periodistas que no pertene-cen al coro angélico: María Elena Orantes, Gabriel Soberano, Manuel Sobrino, René Araujo, el pergeñador de este libelo, y una veintena más de etcéteras. Los casos más recientes: Isaín Manduja-no, corresponsal de la Revista Proceso, y su esposa Ángeles Mariscal, corresponsal de La Jornada. Ambos conocidos, recono-

cidos por ventilar en medios nacionales las facetas que diversos gobiernos chiapa-necos preferirían mantener en calidad de hongos venenosos, bajo sombra. EL CHIRRIÓN POR EL PALITOA propósito. De algunos de los “halcones” de Expediente 2010, me cuentan algunos agraviados, ya conocen nombre, medio y patrones para quienes laboran. Un patrón, me dicen, les paga por arrojar estiércol, encapuchados. El otro por ejercer en el medio de su propiedad el oficio periodís-tico. En ambos sitios son responsables de cobrar facturas en nombre y a cuenta de sus empleadores. Empleadores que, de repente, también cooperan con sus ajos y cebollas para el guiso “anónimo” calum-nioso.Me enteran: en su poco viril divertimen-to que, a juzgar por las reacciones de los usuarios en la Red, está logrando un efec-to contrario al buscado, unos de ellos dan la cara y fingen indignación en público por el censurable accionar de los delincuentes cibernéticos. Hacen, pues, las veces de po-licías buenos. Después, en las penumbras del anonimato, hacen de policías gandayas (traba-jando para el objetivo co-mún para el que trabajan unos y otros, no creo que deban establecerse dife-rencias).En breve, me aseguran algunos de los agravia-dos, amparados en la ley de imprenta demanda-rían de los acusadores presentar pruebas de sus asertos (presumen tener en su poder documentos del SAT, de Hacienda, de la PGR que, sin embargo, nunca exhiben) o dedicar la misma extensión de espacio que ocu-paron en lanzar basura, a recogerla y dis-culparse. YA PASARÁ, YA PASARÁNLes sugerí a los colegas no perder el tiem-

Apo. Continuar en el oficio por el mismo camino, al mismo paso y sobre la misma montura es la mejor defensa. Les recordé para su consuelo la frase de Francisco de Quevedo: “Donde hay poca justicia es un peligro tener razón”. El tiempo, como la ley de gravedad, acaba colocando a cada cosa y persona en el sitio que le corresponde. Tarda la verdad en el camino, cierto, pero un día llega. Aunque sea con los caites rotos, las uñas negras, en jirones la piel y los pies empolvados y deshechos, llega. Más tarde, la historia chiapaneca consig-nará en el Expediente 2010 de Sabines Guerrero, el más grave atentado de los úl-timos sesenta años, por lo menos, contra la libre expresión de los chiapanecos: su frustrado intento de suprimir elecciones.Más temprano, el actual gobierno declina-rá. Y brillará fugazmente el venidero. En-

tonces, desde la misma telaraña de oscuridades, mercenarios ya del nuevo mandamás, del monarca entronizado, los fantas-mas de ahora arrojarán piedras anónimas a quien hoy le besan los pies sin decoro alguno. Entonces, cuando la con-ciencia (nuestros hijos, nuestros padres y her-manos, nuestros amigos y enemigos) nos encare, podremos decirle orgu-llosos, jodidos pero orgu-llosos, magullados pero satisfechos, que pese a

nuestro humano amasijo de defectos, de miserias, de tentaciones, tuvimos el valor suficiente –no más- para alzar la mano y protestar. No habremos vencido al monstruo, con todo seguridad, pero nos habremos con-

cedido el placer ético, cívico, moral, de sacarle la lengua, de dedicarle una sonora tropetilla, de pisarle los callos. Nadie está obligado a hacer lo que está fuera de su alcance. DICCIONARIO DE HUMORRECORDAR: v. tr. (Psic.) No pongas en duda la inteligencia de tu mujer, de lo con-trario, recuerda con quién se casó. RECUERDO: s. (Psic.) “¿Que por qué esta-ba yo con esa mujer? Porque me recuerda a ti. De hecho, me recuerda a ti más que tú’. (Groucho Marx) RECTA: s. (Geom.) Línea que en geometría une dos puntos por el camino más corto. Gracias a nuestra civilización, se ha podido descubrir ahora que una conducta recta es el camino más largo para llegar a cualquier punto. EL RINCÓN DE VIRGEN NIHMÁIZCuando no anda como cascabel de víbo-ra (sonado y hasta atraaaaás); cuando no hace acto de presencia en las pachangas al estilo de La Tequilera (con el mariachi pegado en la cola); cuando, ya entonado, no le da por desafinar acosando a las mu-chachas, a José Ángel Córdova, Presidente (mmhh… ¡no!... prefiero un Don Pedro) del sin H Congreso estatal, de proverbial mo-destia, le da por llegar a los actos oficiales en su biciFox (una Hummer de poquísima) magullándole las patas de la envidia al respetable. Yo, incapaz de pensar mal de un representante Sabinal… perdón… po-pular, les digo que no lo juzguen, que es buena onda, que a lo mejor se la sacó (la Hummer) en la rifa de la Gordillo. Mistela Prieto. Sicópata jubilada.Losbolonautas2010@gmail.com

FRASELa escuché por

ahí: para asegurar el éxito de un complot (no

infaliblemente) tendría que

llevarlo a cabo una sola persona.

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010COMITÁN 12

chohabientes. Por lo pronto, ERA, recibió ya un reconocimiento de manos del secre-tario general de la Sección 14 del SNTSS, Francisco José Noriega Zapién por la do-nación del terreno en donde se construirá el preciado inmueble, documento enviado por el Dip. Valdemar Gutiérrez Fragoso, secretario general del CEN del citado sin-dicato. “Estamos sumamente agradecidos con toda la apertura y el apoyo otorgado por el Presidente Eduardo Ramírez Agui-lar y el Ayuntamiento comiteco que con su contribución hicieron posible lograr este sueño que será de gran beneficio para los miles de derechohabientes del IMSS”. Por su parte, Ramírez Aguilar reconoció la sen-sibilidad de los regidores para votar a favor de la petición presentada al respecto ante el Cabildo………….//Los turistas podrán ob-tener información y realizar reservaciones a hoteles y restaurantes desde el módulo que el Presidente Oscar Eduardo Ramí-rez Aguilar echó a andar desde hace dos semanas, mismo que se encuentra en el Parque Central de esta ciudad. El Alcalde Comiteco aseguró que con este módulo “Comitán está nuevamente a la vanguar-dia en materia turística luego de haber desaparecido por varios años del mapa turístico del estado. pero que hoy, gracias al apoyo del Gobernador Juan Sabines, se está proyectando nacional e internacional-mente”, dijo. Por su parte, Rodolfo Macal, de Suites Villalba, en representación de los hoteleros de Comitán, reconoció el es-fuerzo del Gobierno Municipal por apoyar al turismo y apostarle al crecimiento de este sector que genera miles de pesos a la economía local………//Vecinos del Fraccio-namiento Bonampak manifiestan su agra-decimiento por la obra de pavimentación que ERA les acaba de entregar.

LA TRINITARIAHabitantes del ejido Tziscao manifestaron su agradecimiento al Profr. Mario Hugo Calvo Hernández, Presidente Municipal In-terino, por la obra de revestimiento de 5 kilómetros de calles, trabajos que se lle-

varon a cabo con recursos del Fondo para la Infraestructura Social Municipal (FISM) 2010, utilizándose en su ejecución material mejorado, beneficiándose a más de 600 habitantes. En la inauguración, el Profr. Cal-vo Hernández estuvo acompañado de sus principales colaboradores. En su mensaje, Calvo Hernández señaló que para la pri-mera autoridad municipal que representa, es de gran satisfacción entregar obras que contribuyen a elevar la calidad de vida de los trinitarenses. Por su parte el comisa-riado ejidal Lorenzo Alvarado Hernández, a nombre de sus representados, manifes-tó su gratitud por los beneficios recibidos por su comunidad………….// Los pobladores de Tziscao desde el año 2009 realizaron la construcción de un museo con finan-ciamiento de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), mismo que se inauguró en días pasados como un espacio más a ofrecer a propios y extraños que podrán enterarse de la histo-ria del lugar a partir del año de 1968 hasta nuestros días. Este museo es el primero en ser administrado por la comunidad y, aparte de mostrar la historia, tradiciones y cultura de los habitantes de Tziscao, se da mues-tra de la extensa riqueza cultural y natural del hermoso y bello ejido, según lo expre-só su director, Orbelín Mauricio Hernández, quien también agradeció la presencia de las autoridades ejidales, a los representan-tes de diversas organizaciones, a la directo-ra de Parques Nacionales Protegidos, Edda González del Castillo, al representante de la CDI y el Edil trinitarense Calvo Hernán-dez, dando a conocer que el horario para la atención al público es de 8 de la mañana a cinco de la tarde, cobrándose una cuota de recuperación…….//El gobierno municipal de La Trinitaria, encabezado por Mario Hugo Calvo Hernández, en días pasados llevó a cabo la inauguración de la pavimentación de 400 metros lineales de calles con con-creto hidráulico en el ejido La Esperanza que se ubica en la zona fría de este mu-nicipio, beneficiando a por lo menos 3 mil habitantes.

COMITÁNCasi lista la primera etapa del mejoramien-to de la imagen de la avenida central; y creemos, por lo que se ve, que la segunda ya se inició. Eduardo Ramírez Aguilar, Al-calde Comiteco, y el Secretario de Turismo del Estado, Juan Carlos Cal y Mayor Franco, supervisaron los trabajos de mejoramiento de imagen urbana de la avenida central Belisario Domínguez de esta ciudad, esto, dentro del programa de Ciudades Estraté-gicas que, luego de varios meses de arduo trabajo, Cal y Mayor Franco vino a esta ciudad a constar del avance aproximado del 90 por ciento de la obra. Durante el recorrido, Ramírez Aguilar se mostró muy agradecido con el apoyo que el Goberna-dor Juan Sabines Guerrero ha dado y sigue dando a este municipio a través del Secre-tario de Turismo, pues “por ello se ha lo-grado dar un gran impulso a Comitán que hoy es referente para muchos visitantes, nacionales y del extranjero”, calificando al Secretario Cal y Mayor Franco como un amigo entrañable de nuestro municipio….……//“Comitán es ejemplo a nivel nacional”, --aseguró el Edil Ramírez Aguilar--; Ayun-

tamientos chiapanecos buscan realizar el mismo programa en su ciudad”, indicó, al tiempo de hacer la 5ª entrega de becas a 130 discapacitados comitecos que son hasta hoy los que están registrados, agre-gando que “Hoy Comitán volverá a estar en boca de todo Chiapas porque este progra-ma llegó para quedarse y nadie le puede quitar al pueblo lo que le corresponde y así seguiremos hasta el fin de nuestra admi-nistración”, sentenció. Asimismo, Ramírez Aguilar reconoció el trabajo del Goberna-dor Juan Sabines en beneficio de todos los chiapanecos y en especial por los grupos vulnerables. Finalmente, María Elena Agui-lar, Presidenta de la Asociación Mirando hacia el futuro, así como María de la Luz López Cruz, Presidenta de la Asociación de Personas con Discapacidad de Comitán, coincidieron en reconocer al Presidente Ramírez Aguilar en quien, dijeron, confían mucho porque es el primer presidente que apoya a este sector en donde se encuen-tran los que más necesitan. “Eduardo Ra-mírez Aguilar puede contar con nosotros cuando lo desee“, aseveraron………//De muy buena fuente se sabe que Comitán conta-rá con un hospital del IMSS para sus dere-

Hechos FronterizosMarco Tulio Guillén Barrios · Fotografía: Cocoso’sserimlajam@hotmail.com

Comitán

Vecinos del fracc. Bonampak agradecen a ERA.

Segundo Guillén Gordillo, danto pormenores del funcionamiento del módulo turístico.

Supervisando lo que imaginamos es el inicio de la la segunda etapa.

ERA en los momentos de hacer la 5ª entrega de becas a discapacitados de Comitán.

Acto de entrega del terreno para el hospital IMSS Comitán.

La Trinitaria

Inauguración de pavimentación en “La Esperanza”, mpio. de La Trinitaria.

El profr. Mario Hugo Calvo Hernández, inauguró el revestimiento de calles en Tziscao.

Interiores del museo del ejido Tziscao.

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010 ANÁLISIS13

POLÍTICA, CULTURA, ARTE Y TRADICIONES.

POLÍTICA….i queremos que nos respeten, DEBEMOS respetar, y sale a colación por la forma en que algunos medios impresos de nuestro Comitán están “des-

nudando” a quienes son los integrantes del Ayuntamiento Electo que encabeza el C.P. José Luis Aguilar Meza que llevará la rien-da del destino comiteco por 18 meses, de diciembre próximo en adelante, haciendo comentarios sin delicadeza en el manejo de nuestro idioma, sin la menor reflexión de lo que afecta y significa el insulto a la perso-nalidad de quienes, por alguna razón y cir-cunstancia política, --lo sabemos muy bien como mexicanos--, conformarán el equipo de trabajo al lado del extesorero Aguilar Meza como presidente municipal, sin el menor aprecio a la educación que debería darle el lugar que corresponde a la investi-dura de la próxima primera autoridad, sien-do más aconsejable solicitarle a cada uno de los regidores, funcionarios y directores y subdirectores de área, su currículum para irlo dando a conocer, y que cada ciudadano, cada lector, cada comiteco, con sustento en ello, sepa quiénes van a gobernar. Va una exhortación para que se redignifiquen los medios y los comunicadores que han veni-do cayendo en ese error, procurando hacer un trabajo que vista el ropaje, en primer tér-mino, repetimos, del respeto a la dignidad y a la intimidad de las personas, al idioma, a los lectores y a la ética moral, sugiriéndole a quienes acostumbran hacer monumentos al insulto y a la falta de profesionalismo en el quehacer periodístico, que lean (aunque no la estudien), la obra “Cartilla Moral. La X en la frente” del Maestro Don Alfonso Reyes, editado por la SEP, CAMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA EDITORIAL Y LA ASOCIA-CIÓN NACIONAL DE LIBREROS, conme-

morativo al 12 de noviembre de 1982 con motivo al DIA NACIONAL DEL LIBRO, para darse cuenta de que todos necesitamos de todos, y que la formación y conformación de la personalidad del hombre radica en el trato a los demás, HABLANDO DEL RES-PETO, partiendo del hogar, los amigos, los compañeros de estudios, los del trabajo, con quienes nos encontramos en la calle, en el cine, en la tienda, etc., etc., conven-ciéndonos de de que los demás son nues-tra compañía, que no estamos solos y que el respeto familiar “se extiende al círculo de RESPETO a nuestras sociedad, --a nuestra comunidad— haciendo posible una armo-niosa convivencia” donde existe, no hay que olvidarlo, MI VERDAD, TU VERDAD Y LA VERDAD. “Cuando una mano se alarga para pedirme algo, pienso que esa mano puede ser, mañana, la que me ofrezca un vaso de agua en la mitad del desierto”, señala Don Alfonso Reyes, enseñándonos que nuestra lucha no es contra los hombres sino a favor de nuestro pueblo que, dicho sea de paso, ha sido gobernado por diferentes personas durante muchísimo tiempo sin dejar de ser el mismo municipio. El inolvidable Maestro Alfonso Reyes dice en la obra que me gus-taría seguirles comentando, que “cuando un hombre que vive en un jardín ignora los nombres de sus plantas y sus árboles, sen-timos que hay algo en él de salvaje” y que “romper un vidrio por el gusto de hacerlo, destrozar un jardín, pintarrajear las paredes, quitarle un tornillo a una máquina, (insultar o ensuciar a una persona sin fundamento), son actos verdaderamente inmorales que descubren en quien lo hace, un fondo de animalidad”. QUE CONSTE: ESTAMOS EN EL CAMINO PARA DECIR LA VERDAD, PERO CON SUSTENTO; SOMOS LA VOZ DEL PUEBLO Y LOS OJOS DE LAS AUTO-RIDADES, PERO HABLANDO Y VIENDO, CONSTATANDO NUESTRA VERDAD EN LAS LIBERTADES DE QUE GOZAMOS, NO EN EL LIBERTINAJE.

SDesde el cubil de Diógenes

Marco Tulio Guillén Barriosserimlajam@hotmail.com

CULTURA Y ARTE……LA SEGUNDA Velada Poética, organizada por “DÓMITOR, grupo literario, artístico y cultural de Comitán”, en coordinación con APEC, Asociación de Periodistas de Co-mitán, A.C., el pasado 17 de julio, donde participaron distinguidas personalidades de las letras estatales, como son: las Mtras. Luz Marisela Díaz Solis y Elda Pérez Guz-mán –tuxtlecas-, María Antonieta Pinto Ruiz (comiteca radicada en Villaflores); Lic. Bertha Maldonado y el joven Francisco Javier Hernández, de la Casa del Arte de Comitán y el Profr. Ernesto Carboney Fer-nández, Presidente del Ateneo de Ciencias y Artes de Comitán, y como invitados de honor destacadas personalidades como la Mtra. Angélica Altuzar, directora del Centro Cultural de Comitán; Antrop. Flor de Ma-ría Esponda Argüello y C.P. Rosa Horten-sia Aguilar Trujillo, exdirectoras del citado Centro Cultural; el Profr. Ernesto Carboney Fernández, Lic. Marco Antonio Cabrera Cancino, Director del Campus Comitán de la Universidad Salazar, Profr. Caralampio Alfaro Reyes (pianista comiteco), desta-cándose la grata presencia del Lic. Eugenio Cifuentes Guillén, expresidente de Cronistas de Chiapas, y la Mtra. Clara Luz Guillén, in-telectual comiteca, así como los anfitriones de Dómitor y Apec, Sergio Peña Gutiérrez, Joel Raymundo Cruz López, Raúl Aréas Cis-neros, Luis Rosales, Raúl Solís Díaz y quien esto escribe, quedó calificada en su rango como el principal evento cultural de julio 2010, dejando un buen sabor de boca en el culto público asistente que, dicho sea de paso, compartió con su presencia y aplau-sos esta fiesta de letras organizada bajo el

rubro de contribución y grano de arena de grupos culturales de nuestro municipio y de la sociedad civil en la conmemoración del Segundo Centenario de la Independen-cia Nacional y el Primero de la Revolución Mexicana, anunciándose un próximo even-to como lo es el Primero de Declamación para todas las edades, para lo cual se está preparando la Convocatoria y la invitación correspondiente. Nuestra gratitud y reconocimiento a la di-rección del Centro Cultural de Comitán por las facilidades y apoyos recibidos para cada una de nuestras actividades, y a quienes a mi lado contribuyeron en la organización de esta Segunda Velada Poética, así como al distinguido público que alimenta nuestro entusiasmo.

TRADICIONES……La Fiesta Grande, la ExpoFeria Comitán 2010, transcurriendo con una hermosa programación que ya dimos a conocer, en-tre días de lluvia y otros muy soleados que no han impedido que propios y extraños hayan estado disfrutando del colorido y la alegría que después del día 4, llegará a su fin, diciéndonos adiós y hasta el 2011. Muy bien…………//Para el día dos está programado el desayuno anual del Grupo “Recuerdos y amistad” de los comitecos radicados en Tuxtla Gutiérrez que, para ello, se han tras-ladado para compartir el pan y la sal con los radicados en otros puntos cardinales del país y los que vivimos en nuestro hermoso Comitán, siendo la cita en conocido restau-rante al final del boulevard oriente sur de esta ciudad. Muchas felicidades…..Ya les co-mentaremos detalles en nuestra siguiente entrega.

Prohibido para maestros

El libro “Prohibido para Maestros”, de mi autoría, ya está a la disposición y a la venta en: Centro Cultural “Rosario Castellanos” (Casa de la Cultura de Comitán); la proveedora cultural ubicada en 1ª. av. pte. nte. 31, entre 3ª y 4ª. calles nte. pte.; las dos papelerías “el estudiante”, zona centro, y la casa museo “Dr. Belisario Domínguez”, muy cerquita del Teatro de la Ciudad.

Marco Tulio Guillén Barrios2ª. av. pte. nte. 73CP 30019Telcel: 9637032806Comitán, Chiapas.

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010NOTA 14

Motín en El Amate: mal tratosy comida pésima denuncian

El pasado sábado 24 de julio, la Procuradu-ría General de la República y la Procuraduría de Justicia del Estado de Chiapas informaron sobre la detención de un interno del Centro de Reinserción Social Número 14 “El Ama-te”, quien supuestamente controlaba la vida adentro del reclusorio y encabezaba un gru-po que “autogobernaba” en ese sitio. Sin embargo, algunos de los internos denun-cian que son objeto de abusos de parte de la autoridad. Sus críticas se enfocan en el trato que reciben de parte de los policías, así como de la pobre calidad de la comida que reciben quienes tienen que purgar sentencias en esa cárcel ubicada en Cintalapa, Chiapas. El viernes 23 de julio, “El Amate” se llenó de policías; camino al penal, en la carretera, se observaban camiones de la Secretaría de Seguridad Pública y Atención Ciudadana re-gresando del reclusorio una vez que cientos de policías habían sido llevados al lugar para reforzar la seguridad ante un amotinamiento de todos los reos del penal varonil.En las afueras del centro de reinserción esta-ban miembros del Ejército Mexicano resguar-dando; todo el borde del Amate se pintó de azul con la gran cantidad de policías efectivos que vigilaban que las cosas no se salieran de control. En las azoteas de los dos edificios del penal varonil, internos utilizaron sábanas para pintar mensajes que decían “queremos paz”, esa era la petición hacia las autoridades. También pedían que quienes dirigen el penal permi-tieran la entrada de visitas, así como que per-mitir que salieran las que desde un día antes

pudieron ingresar a ver a sus familiares. Adentro había tensión, los internos se mani-festaron ante la presencia intimidante de los policías, mientras tanto, niños, ancianas y mu-jeres embarazadas se quedaron atrapados en el interior ante la supuesta negativa del direc-tor para dejar salir a los familiares.Desde afuera, la madre de uno de los inter-nos estableció comunicación con su hijo, a pesar de que está prohibido el uso de celu-lares adentro del penal. El recluso aprovechó para contar la situación que viven.La queja general es acerca de que en “El Amate” no prestan un servicio adecuado. Internos mencionan que la comida “es peor que vómito de perro”, dicen que los alimentos no están en buenas condiciones de higiene.También señalan que el servicio médico del penal no cuenta con medicamentos suficien-tes y, en caso de que algún familiar quiera ingresar medicinas para atender a su interno, los altos mandos del lugar no permiten el in-greso. Es decir, no tienen medicina y no dejan que se introduzca al penal.Lo mismo, dicen, pasa con otras cosas, por ejemplo: si la familia quiere llevarle de comer a su interno, la comida no entra. Por si fuera poco, las visitas tienen que entrar descalzas por orden, supuestamente, de quienes diri-gen ese centro.La madre de uno de los internos, doña Yo-landa, estaba esperando la oportunidad de entrar a ver a su hijo, pero “los azules” le pro-hibieron el ingreso. Además, ella misma narra que cuando llegan a registrarse como visita, las mujeres son revisadas de una forma exa-

gerada, incluso, dice, por debajo de la ropa.Pero las autoridades no dan versiones al res-pecto, únicamente hicieron pública la captura de ese supuesto líder; sólo la versión oficial. Adentro del Amate, los reclusos siguen pi-diendo que se permita el ingreso de un re-presentante de la Comisión de Derechos Hu-manos, de alguien de gobierno estatal y de un medio de comunicación que registre las peticiones. El sábado a las cuatro de la mañana estalló la violencia en El Amate, la parte oficial informó sobre 40 policías lastimados y únicamente ocho reos con lesiones a consecuencia de la refriega. La policía, dijo la PGR, no utilizó armas en el momento de irrumpir.Sin embargo, la petición de los internos era que la negociación se diera en son de paz; tal negociación no hubo, las cosas se tranquiliza-ron por medio de la fuerza. Imágenes de televisión muestran que alrede-dor de las cinco de la mañana, una nube de humo o de gas salía de uno de los patios del penal. La policía dijo que no utilizó pistolas, toletes ni gases para el sometimiento de los reos. En el momento en que comenzó la agitación, los niños, las ancianas y las mujeres embara-zadas que fueron retenidos en el interior del penal, vivieron todo de cerca.Esta manifestación de inconformidad suscita-da en el Centro de Reinserción Social Núme-ro 14, “El Amate”, que tiene como otro de sus ingredientes la sospecha de que hay un túnel por donde los reos podrían fugarse, aún no termina.

TextoÓscar Aquino

Internos del Centro de Reinserción Social Número 14, el Amate, se quejan de abusos de autoridad. | Foto René Araujo

Sin embargo, los internos denuncian que son objeto de abusos de parte de la autoridad. Sus críticas se enfocan en el trato que reciben de parte de los policías, así como de la pobre calidad de la comida

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010 CULTURA AL SUR15

Grupo La Puerta Abierta: ejemplo de buen teatro

TextosNayeli Infanzón

La Puerta Abierta (2008) fue creado como un espacio para dar talleres de música, danza y teatro. En La Puerta Abierta confluyen distintas expresiones artísticas, teniendo como marco un pequeño teatro con capacidad para unas 35 personas. Su creador y principal promotor es Jorge Zárate Godínez, egresado de la carrera de actuación en la Universidad Veracruzana, en entrevista con Código Sur comentó: “El proyecto tiene dos años de estar funcionando, y nos juntamos per-sonas como María Eugenia Meza, Saúl Gohé y yo para buscar un espacio en el que pudiéra-mos hacer lo que nos gusta, que es el teatro, junto con el grupo Confines a quienes dirijo, además poder realizar las producciones que hacemos de manera permanente. A continua-ción presentamos la entrevista completa.”¿Quiénes integran la Puerta Abierta?-De entrada María Eugenia Meza, Saúl Gohé y yo, además los miembros de Confines Teatro, Manuel Alain, Roxana Carbajal, Nachi Sánchez, Tomás Abath, por mencionar algunos. -¿Cómo ha hecho La Puerta Abierta, para ga-narse al público chiapaneco?-En realidad el verdadero problema del públi-co chiapaneco, no es que sea exigente, sino ignorante, en cuanto a la apreciación artística del producto escénico, tiene una limitante muy fuerte, además de que tenemos un doble pro-blema, por que a nivel local las instituciones de cultura que deberían hacer el proceso de la promoción y difusión del teatro, pues no lo hacen. Entonces la gente está como hundida en un oscurantismo terrible, y el teatro parece más una actividad crítica, que artística para la gente. Se nos ha hecho difícil, por ejemplo aquí en la puerta tenemos un teatro pequeño, en donde damos funciones, jueves, viernes y sá-bado a las 8 de la noche, en donde cometemos un pequeño “pecadillo”, puesto que cobramos la entrada, pero ese fondo económico es para pagar, la renta del lugar, la luz, entre otras cosas, que a fin de cuentas no es un dinero para noso-tros, sino para mantener el espacio. A cambio, tratamos de hacer trabajos profesionales, de esta forma hemos ido conviviendo con nuestro público y este público se ha ido acercando al teatro, lo cual me parece una forma de crecer juntos. -¿Qué ha sido lo más difícil a lo largo de este tiempo con el proyecto?-Lo difícil ha sido, que a las instituciones de cul-tura no les importa que uno este produciendo, por que, por ejemplo a Coneculta, jamás les hemos pedido nada de regalado, de pronto he-mos exigido espacios, hemos pedido que nos compren el producto, pero no pasa eso. Con-fines Teatro ha producido en dos años, alrede-dor de setenta obras de teatro, todas se han presentado aquí, te podría decir cuántas me ha comprado el Coneculta. Y han ido, y venido, se ha sentado “Juan y Pedro” en la silla del Consejo

Estatal, para la Cultura y las Artes, y son inca-paces de venir con nosotros, si quiera de cono-cer el espacio, y eso nos resulta complicado. El municipio tampoco le importa, no le importa al gobierno, y lo que se necesita son iniciativas.La Puerta Abierta afirma que, quienes integran este espacio creen en la necesidad de más y más foros culturales, ven en el arte un proyecto de vida y satisfacciones. Hacen teatro, porque creen que hace falta, porque quieren formar públicos, porque no quieren que los niños o los jóvenes crezcan y se desarrollen sólo con las ideas comerciales de la televisión o del cine. “Hay gente trabajando por el arte. Personas que apuestan el corazón, las veces que sea posible para que los demás logren apreciar un trabajo artístico”. -¿Qué es lo que tiene el teatro, como para de-dicarse a él?-Hay una máxima que dice: “El teatro, es el estado, el lugar, el punto en el que se puede aprender la anatomía humana y a través suyo, sanar y dirigir la vida”. Dice por ahí también Eugenio Barba: “Tengo claro que el teatro no va a cambiar el mundo, pero es sacro, por que nos cambia a nosotros mismos”. ¿Por qué ten-dríamos que ir al teatro?, tendríamos que ir al teatro tal vez desde la perspectiva de Rostovs-ky, si tienes algún anhelo, o más aún, si tienes algún quebranto, tal vez el teatro te pueda dar la puerta de encontrarte contigo en la profundi-dad. El teatro es un espacio que disfruto mucho con la gente, el teatro no es entretenimiento, hay cosas más entretenidas, es más divertido y a otros lugares a entretenerte. El teatro busca un público distinto, que quiere reflexionar sobre la vida, eso dice Rostovsky, en el sentido elitista, por eso nuestro teatro es pequeño y a veces, no se llena. Pero no importa, por que la gente que viene aquí es especial, el público de La Puerta Abierta y de Confines Teatro es un gran público, que busca el otro lado de la luna y seguramente lo puede encontrar en este espacio. -¿Qué otros proyectos tiene la Puerta Abierta?-Estamos por cumplir dos años, y vamos ha-cer una pequeña muestra de nuestros traba-jos, serán siete trabajos que presentaremos en una semana, y estamos invitando a pequeños grupos locales, para que nos ayuden hacer una muestra de todos los trabajos que haya a nivel local en Tuxtla. Seguramente se estará presen-tando Vámonos Teatrándo de Jorge Escobar, el grupo teatral de Jorge Luna, y de la Unach. Se-rán varios grupos que vendrán y compartirán el espacio de La Puerta, a partir del 24 al 29 de agosto, con funciones a las 18:00 y 20:00 hrs. Los proyectos culturales han ido y venido por la entidad, La Puerta Abierta ya es una agru-pación independiente que mantiene un espacio cultural con un perfil definido y un trabajo per-manente y constante. Esto podría indicar que el público va entendiendo la necesidad de contar con estos lugares.

Con gran éxito, el público tuxtleco gustó entre carcajadas y aplausos calurosos.

La Puerta Abierta (2008) fue creado como un espacio para dar talleres de música, danza y teatro

Regresa a los escenarios “Bienvenido Conde Drácula”

Textos y FotografíaNayeli Infanzón

Luego de 23 años de ser presentada por primera vez, la puesta en escena, “Bien-venido Conde Drácula” de la productora Lola Montoya, vuelve a pisar el escenario del Teatro de la Ciudad Emilio Rabasa, la noche del pasado 26 de julio.Con gran éxito, el público tuxtleco gustó entre carcajadas y aplausos calurosos, los más de once actores en escena, por la frescura del lenguaje, lo ameno y co-loquial que se entrelazan en cada par-lamento del guión, con el único fin de hacer reír al público asistente. “Bienvenido Conde Drácula”, es una adaptación de la novela de Bram Stoker: Un conde que es tachado de asesino, y huye de castillo en castillo. Con esta his-toria, la chiapaneca Lola Montoya, escribe el guión de su obra de teatro; se inspira en la vida de un aristócrata. La particula-ridad de la puesta escénica consistió, en el cómo hablamos los chiapanecos.Dentro del guión, los actores y el per-sonaje principal, abordaron temas tales como: La ley de Arizona, el racismo por parte de uno de los diputados de Chia-pas, la inseguridad que existe con las nuevas formas de extorsión (vía telefóni-ca), el secuestro del Jefe Diego, así como lo cotidiano de la capital; la pérdida de la perra Lola y la aceptación del matri-monio Gay. Con todos estos temas llevados a la crí-tica y la comicidad, actores como, Fran-cisco Castellanos, conocido como “El Pa-cho”, Rocío Acuña, Mario Gómez y bajo la dirección de Aarón Vite, esta puesta en escena ha sido una de las favoritas por años de muchos chiapanecos.

CÓDIGO SUR · 3 de Agosto de 2010CONTRAPORTADA 16

La muerte de “Nacho” Coronel, tributo a EU

TextoJosé Reveles / Especial para Código Sur

Una de las consecuencias indeseables de la llamada “guerra” contra el narcotráfico y la delincuencia organizada que decretó unila-teralmente el gobierno de Felipe Calderón -hace ya más de 40 meses- es la distancia abismal entre discurso y realidad, entre apa-rentes logros mediáticos y un fracaso al final del camino.En medio de esa desolada realidad, van 25 mil muertes violentas con un alto porcentaje de víctimas inocentes, eso que displicentemente llama la autoridad “daño colateral” He aquí la paradoja (la parajoda, solía ironizar mi querido ex suegro Tomás Guitián, ya retira-do alegremente de esta vida), porque las auto-ridades y el común de los mortales, sin mayor reflexión, se apresuran a calificar como un gran triunfo la liquidación física del capo Ignacio “Nacho” Coronel Villarreal a cargo del ejército.Correcto. No hay qué regatear logros oficiales, sobre todo en la lógica de esa “guerra” que se empecina en imponernos la administración federal.Lo que uno debe preguntarse es si la elimina-ción de Coronel, socio de Joaquín “El Chapo” Guzmán, Ismael “El Mayo” Zambada y Juan José Esparragoza Moreno “El Azul” resque-braja, desequilibra, hiere de muerte o si por lo menos merma capacidad de operación a la organización traficante más poderosa de Méxi-co, de América y ya ubicada entre las tres más temibles en el mundo, con presencia en 47 países. O si, por el contrario, además de que ya automáticamente deben estar operando los relevos en el mando, seguramente habrá intentos de los grupos enemigos por tomar el territorio que dominaba “Nacho” Coronel (Occidente del país, estados del centro y del Pacífico tomando como base Guadalajara). Es decir, si no estamos presenciando el principio de la resurrección del Cártel de Jalisco.Duele admitirlo, porque no se trata de un va-ticinio voluntarista, sino fruto de la experiencia ya constatada en otros rumbos de la geografía mexicana: Jalisco puede retroceder tres dé-cadas y ser nuevamente –como en tiempos del secuestro, tortura y muerte del agente de la DEA Enrique Camarena, cuando los capos eran Rafael Caro Quintero, Ernesto Fonseca, “El Cochiloco” y muchos más- escenario de una violencia sin freno tanto entre quienes se sienten herederos del imperio como por la irrupción de organizaciones enemigas que buscarían tomar la plaza.No encuentro alguna razón por la cual Jalisco estaría preservado, incólume, ajeno a lo que ocurre en Tamaulipas, donde se está dando una confrontación sin precedentes entre dos federaciones del narcotráfico: de un lado Los Zetas, que se escindieron del Cártel del Golfo porque prefirieron crear el suyo propio, ahora aliados con el Cártel de Juárez y sus ejércitos de sicarios “La Línea” y “Los Aztecas” (éste, por cierto, de origen texano), todos ellos confron-tados contra el Cártel de Sinaloa y la Familia Michoacana, en nueva alianza ahora con lo

Lo que uno debe preguntarse es si la eliminación de Coronel, socio de Joaquín “El Chapo” Guzmán, Ismael “El Mayo” Zambada y Juan José Esparragoza Moreno “El Azul” resquebraja, desequilibra, hiere de muerte o si por lo menos merma capacidad de operación a la organización traficante más poderosa de México, de América y ya ubicada entre las tres más temibles en el mundo, con presencia en 47 países. | Foto Daniel Martz

que resta del Cártel del Golfo (con Osiel Cár-denas Guillén extraditado y preso en Estados Unidos) y sus sicarios “Los Mexicles” y los “Ar-tistas Asesinos”.Desde hace más de dos años, dicen los ana-listas que la zona conurbada de Guadalajara (Tlaquepaque, Zapopan, Tonalá, Tlajomulco de Zúñiga, entre otros sitios) fue seleccionada para que allí vivieran sin sobresaltos los capos y sus familias. El pacto se rompió y la violencia llegó a la capital jalisciense. Comenzaron a aparecer este año decapitados, descuartizados, se lan-zaron granadas contra puestos policiales y en general se incrementó el número de ejecuta-dos.El domingo 25 de julio, cuatro días antes de la operación militar multitudinaria que mató a Ignacio Coronel y capturó a su único guardaes-paldas del momento, Irán Francisco Quiñónes Gastélum, en la página dos de La Jornada Jalis-co aparecía, en tono premonitorio, casi proféti-co, firmado por Jorge Gómez Naredo, un texto que decía:“Ayer ya no existe, lo que queda es el hoy, y hoy en Jalisco los pactos establecidos y jamás confesados públicamente ya no existen, se han roto: se hicieron cenizas. Se sabía (“secreto a voces”) que en tierras de este estado había arreglos entre ciertos grupos criminales y cier-tas autoridades para que no hubiera guerra, ni matazón, ni muerte al por mayor. Hoy esos arreglos están rotos. ¿Por qué? Es una pregun-ta que aún no tiene respuesta. Y quizá nunca la tendrá. Jamás se hicieron públicos los pactos ni los pactantes. ¿Por qué se habría de hacer público lo de los rompimientos?”.El operativo para intentar capturar a Ignacio Coronel fue, por decir lo menos, tardío y fa-llidamente quirúrgico. Todo mundo, menos el gobierno, sabía que el capo vivía en Colinas de San Javier. Desde que, a mediados de mayo, corrió la versión de que “Nacho” Coronel fue arrestado y que el secuestro de Diego Fer-nández de Cevallos podría solucionase con un intercambio de rehenes, los medios aludieron a Zapopan como lugar de residencia de Co-ronel.Dos meses y medio después, el jueves 29 de julio hubo en Zapopan, Jalisco, 150, 200 y qui-zás hasta 300 elementos de tropa, además de dos helicópteros, según mencionaban los medios, como ejecutores de una “operación de precisión” (así la denominó la Secretaría de la Defensa Nacional) para intentar capturar a uno de los jefes del Cártel de Sinaloa.Esa acción tan “quirúrgica” no logró llevar al capo a un ministerio público y a un juez, sino a la muerte porque supuestamente inten-tó enfrentar a esa cantidad de soldados con una pistola. Esta descripción oficial explicaría, tal vez, por qué un funcionario mexicano dijo a la publicación británica “The Economist” que para capturar a Joaquín “El Chapo” Guzmán en sus escarpados dominios de 60 mil kilómetros cuadrados en Badiraguato, Sinaloa, se reque-rirían 100 mil hombres y con escasa posibili-

dad de éxito. Sería una hazaña como ubicar y atrapar a Osama Bin Laden en Afganistán, escribieron un par de corresponsales estadu-nidenses.El caso de Ignacio “Nacho” Coronel resulta pa-radigmático en cuanto al manejo publicitario de la administración Calderón. Veamos:-Una vez liquidado Coronel, el ejército abatió al día siguiente, en otra llamada “operación de precisión”, a su sobrino Mario Carrasco Coro-nel, apodado “El Gallo”, a quien nadie nunca había oído mencionar pero que ya aparece en los medios como el posible sucesor del capo del Cártel de Sinaloa.-Muerto “Nacho” Coronel (aunque todavía el sábado los mexicanos no habían visto foto-grafías o videos de su cadáver y los forenses hacían pruebas de ADN a un cuerpo ya etique-tado como el hombre nacido el 1 de febrero de 1954 no se sabe si en Veracruz, en Sinaloa o en Canelas, Durango), de pronto su figura cre-ció a límites antes insospechados: era, según la agencia antinarcóticos de Estados Unidos, la DEA, “el más poderoso operador en México del tráfico marítimo de cocaína y de drogas sintéti-cas de alta calidad”, tanto por el Pacífico, como por el Caribe y el Atlántico. Poseía una red de compañías “fantasma” para transportar la droga y dinero en efectivo por todos los mares y era el contacto principal con los socios colombianos, europeos y asiáticos del Cártel de Sinaloa.-A la construcción de esta mitología oficial post mortem contribuyeron el embajador es-tadunidense en México Carlos Pascual y el comisionado de Aduanas Alan D. Barsin, para quienes la caída del capo fue “un golpe demo-ledor” contra el cártel que todavía encabezan “El Chapo” Guzmán, “El Mayo” Zambada y “El Azul” Esparragoza. “La muerte de ‘Nacho’ Co-ronel es un golpe que incapacitará la habilidad de esta organización para funcionar”, insistie-ron, atribuyéndose parte del mérito gracias a la Iniciativa Mérida a través de la cual Washington hace donativos en especie a México.A falta de transparencia sobre el operativo de Zapopan, a la sociedad mexicana no se le deja otra salida que creer ciegamente, como dog-ma informativo militar, que Ignacio Coronel Vi-llarreal (surgieron otros apodos además de “El Nacho”, como “El Cachas de Diamantes”, “El Ingeniero”, “El Rey del Ice”) fue efectivamente abatido por el ejército y sus paracaidistas de élite. Tocó finalmente al secretario de Marina, Mariano Francisco Saynez Mendoza, pronun-ciar la frase que describe, con todas sus le-tras, la intención de la búsqueda y eliminación oficial de Ignacio Coronel: con esta acción el gobierno demuestra que ataca a todas las or-ganizaciones criminales por igual, incluído el Cártel de Sinaloa. Era justamente lo que esta-ban exigiendo el gobierno de Estados Unidos y los medios informativos de la potencia. Las au-toridades mexicanas decidieron ofrendar ese tributo de sangre en el altar de la cooperación bilateral para lavar su imagen de presunta pro-tección al Cártel de Sinaloa.