periódico chapinero alto

12
UNA NUEVA MIRADA SOBRE BOGOTÁ NÚMERO Noviembre 2010 $1.000 - www.chapineroalto.net COLECCIONABLE 23 NACIÓ PARA SER GRANDE PPPPPP PP PPPPP PPPPPP PP PP PPP PPPPPPP, PP PPPPPPPP PPPP ! CALLE 59 No. 10 - 63 Domicilios 235 7367 EN ESTA EDICIÓN Pág. 4 Pág. 9 Pág. 12 INTERNACIONAL DE VEHICULOS Sirope Café- bar Perfumería Original a crédito y sin cuota inicial 2 11 7322 - 2 35 0490 Cra 13 No. 60 - 23 235 04 90 Chapinero: Cll 63 No. 13 - 20 Domicilios: 248 5532 Cra 15 Nº 73 - 15 Btá Domicilios: 249 41 03 316 304 5368 316 307 0026 Chapinero: Cll 63 No. 13 - 20. Domicilios: 248 5532 Centro: Cll 19 No. 4 - 37 243 4375 Planta: Cra 10 No. 26- 46 Sur. PBX: 361 2017 San Andresito San José: Cll 9 No. 22 - 29 277 5395 www.lalechoneria.com SERVICIO A DOMICILIO PARA REUNIONES Lacteos Rancho Viveres Salsamentaria Hielo Helados Delikatesen Hielo Helados Delikatesen Lacteos Rancho Viveres Salsamentaria La Policia de la localidad se puso al frente del robo a residencias Chapinero Alto les revela los planes para enfrentar a la delincuencia en la temporada decembrina. En zona Gourmet Un vistazo a la mejor gastronomia que se ofrece en varios sectores de nuestra localidad. Milena Lpez. La presentadora de RCN habló en exclusiva sobre su empresa de vestidos de baño y de cómo es su vida en esta zona.

Upload: miguel-martinez

Post on 10-Mar-2016

225 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Periódico con distribución en la localidad de Chapinero

TRANSCRIPT

UNA NUEVA MIRADA SOBRE BOGOTÁ

NÚMERO Noviembre 2010 $1.000 - www.chapineroalto.netCOLECCIONABLE23NACIÓ PARA SER GRANDE

PPPPPP PP PPPPP PPPPPP PP PP PPP PPPPPPP, PP PPPPPPPP

PPPP !CALLE 59 No. 10 - 63

Domicilios 235 7367

E N E S T A E D I C I Ó N

Pág. 4

Pág. 9

Pág. 12

INTERNACIONALDE VEHICULOS

SiropeCafé- bar

Perfumería Original a crédito y sin cuota inicial 2 11 7322 - 2 35 0490

Cra 13 No. 60 - 23 235 04 90

Chapinero: Cll 63 No. 13 - 20

Domicilios:248 5532

Cra 15 Nº 73 - 15 Btá

Domicilios: 249 41 03 316 304 5368 316 307 0026

Chapinero: Cll 63 No. 13 - 20.

Domicilios:248 5532

Centro: Cll 19 No. 4 - 37 243 4375Planta: Cra 10 No. 26- 46 Sur. PBX: 361 2017

San Andresito San José: Cll 9 No. 22 - 29 277 5395

www.lalechoneria.com

SERVICIO A DOMICILIO PARA REUNIONES

LacteosRanchoViveres

Salsamentaria

HieloHeladosDelikatesen

HieloHeladosDelikatesen

LacteosRanchoViveres

Salsamentaria

La Policia de la localidadse puso al frente del roboa residencias

Chapinero Alto les revela los planes para enfrentar a ladelincuencia en la temporadadecembrina.

En zona Gourmet

Un vistazo a la mejor gastronomia que se ofrece en varios sectores de nuestra localidad.

Milena Lpez.

La presentadora de RCN habló en exclusiva sobre su empresa de vestidos de baño y de cómo es su vida en esta zona.

Noviembre de 20102

EDITORIAL

EDITORES Y LECTORES

LECTORES SE QUEJAN

FundadoresIván Pineda Zuluaga Enrique Vargas Velandia Jairo Pulgarín

GerenteIván Pineda Zuluaga

Dirección EditorialAngélica VillalbaMauricio Roa

Dirección ComercialEnrique VargasAndrea Murillo G.

Consultora TemáticaAna Rosa Estrada

Socia HonorariaAna Rosa Mora

Circulación y suscripcionesZayra Alejandra Valero

Equipo PeriodísticoAngélica Villalba

Mauricio RoaZayra Alejandra Valero

FotografíaMauricio Roa

Angélica Villalba

Diseño y DiagramaciónMiguel Martínez Achury

[email protected]

Equipo AdministrativoNicolás Cajiao

Jhonatan Peña Vásquez

Impresión Editorial La República

Cra 13 No. 60 - 23 Int. 2 Of. 303 255 8000 - 235 0490 [email protected]

www.chapineroalto.net

Sabores de manjar

Ideas creativas, nuestra pasiónRESPONSABILIDAD,nuestro compromiso

Miguel Martínez7029577 - 3132255696

[email protected]

Chapinero sigue su marcha y lo que siempre hemos dicho, hoy se hace más visible.

Hace medio siglo que nuestra localidad está presente en la vida de la ciudad, y desde entonces, ha sido la parte

comercial más aceptada y preferida para inversionistas de todas partes de Colombia y del exterior.

En Chapinero no existen locales desocupados, tan pronto como queda uno libre, resulta el empresario dispuesto a ocuparlo de inmediato.

En los últimos días se han instalado unos negocios de prestigiosas marcas, que hacen de chapinero una zona privilegiada, en donde se persibe la prosperidad.

Marcas como: ADIDAS, MOVISTAR, UNIVERSIDAD SANTO TOMÁS, COOMEVA EPS, ÉXITO EXPRESS, COLSUBSIDIO, BANCO HELM’S, CITIBANC, BEAUTY SALON, COSMÉTICOS & PELUCAS, entre otras, y un gran número de oficinas lo confirman. Empresas que se han instalado hace menos de un mes, entre la calle 57 y la calle 64, de la séptima a la 13. Confirmando lo que Chapinero Alto en ediciones anteriores pronosticaba. La gran demanda de locales bien ubicados que hacía falta. Este auge comercial se viene dando debido al gran aumento de construcción de vivienda y demanda de esta, en los barrios de Chapinero Alto. Aunque los precios de las viviendas son de estrato 6.

Chapinero Alto quiere recordarles a sus lectores los límites de la localidad. De la calle 39 a la calle 100 y de la caracas y autopista a los cerros.

Lo anteriormente expuesto, favorece las finanzas del Distrito Capital, por la gran cantidad de impuestos que sus habitantes y comerciantes le aporta. Chapinero es conocida por los bogotanos, como la localidad en Colombia que más aporta a su ciudad.

CHAPINERO DE OROPARA: MIS AMIGOS DE CHAPINERO ALTO

Quiero felicitarlos por la completa información del periódico y todo lo que nos compete de nuestro chapinero. Mi nombre es Germán Castillo, habitante hace muchos años de éste hermoso sector de la capital y acudo a ustedes para denunciar la olla en que se ha convertido la Cra 13 entre calles 58 a la 60. En las horas de la noche, ésta zona se transforma y es toda una guarida de impunidad, por el sin número de atracadores, que se apoderan del lugar y a la vista de todos. Cada fin de semana, atracan a diestra y siniestra a las personas que salen de rumbear de los diferentes sitios de chapineroLos delincuentes tienen como cómplices a los prostitutos, quienes se ubican en la calle 59 esquina,ayudando a fomentar el caos a esas horas.Muchos amigos y conocidos ya han sido atracados en la zona,donde impera la impunidad,pues las autoridades no hacen nada al respecto.

De antemano quiero también hacer públicas mis felicitaciones al bar theatron, por trasladar su cuerpo de logística hasta la carrera 13 con 58, dándole mucha seguridad a sus clientes, y a los que pasan por ahí, y quiero que reflexionemos con el tema de la seguridad en Chapinero: ¿Será que por recuperar la selva ,estamos descuidando nuestras ciudades?, ¿Dónde están las autoridades?, ¿Sí será buena la medida de la hora zanahoria?; bueno les dejo esas preguntas en el tintero y haber que hacemos para recuperar a nuestra localidad. Gracias por permitirme hacer esta denuncia,gracias.

Cordialmente,GERMÁN CASTILLOCC 73 159 185

RECTIFICACIÓN

Respecto al artículo “EL PASE DE LA MUERTE” ubicado en la sección: EN LA LÍNEA DE FUEGO, publicado en la edición de Octubre del año en curso; el periódico CHAPINERO ALTO, desea aclarar lo siguiente:

El artículo en cuestión no pretendía acusar, inculpar o incriminar a ninguna persona de los hechos a los que hace referencia, ya que el objetivo de la denuncia fue dar a conocer una problemática que afecta la localidad, sin tocar casos específicos.

Las fotos que ilustraron el artículo, fueron tomadas años atrás en planos generales y reposaban en un archivo digital. Solo se usaron para contextualizary no para involucrar o culpar a ninguna persona del tema en cuestión.

Atentamente,

3Noviembre de 2010

CÓMO VA CHAPINERO

Delicados colores exquisitos

“Un discreto refugio espiritual, un oasis de paz”.

Calle 51 No 13 - 29 / 347 0741

[email protected] Carrera 13 No 28 - 04 / 283 60 39

Todo un Universo en Limpieza

212 3530 Calle 65 No 3B - 50 Bogotá D.C.DESCUENTO DEL 50% PRESENTANDO ESTE VOLANTE

Domicilios

Se acerca la temporada denavidad y, por eso, la

Policía Nacional lleva a cabooperativos en la localidad,con el fin de contrarrestar elincremento de trago adultera-do comercializado en bares ydiscotecas de Chapinero.

Según las autoridades, en algunos lugares de rumba seofrecen las llamadas “barraslibres”, en donde es posible vender este licor, a bajo costo y sin ningún tipo de regulación.

Para la elaboración de estetrago adulterado, los delin-cuentes no tienen en cuenta ni siquiera los cuidadosbásicos de higiene. Además, utilizan los envases de bebidasusadas, que en algunos casosson compradas a recicladores.

Este licor es fabricado de for-ma artesanal, hecho a base demetanol, saborizantes y azúcarquemada. Esto puede provocarceguera temporal o perma-nente y en algunos casos, hasta la muerte.

EN BUSCA DEL TRAGO CHIVIADOQue debe tener en cuenta a la hora de comprar licor: 1. Nunca compre licor a vendedores ambulantes.2. Revise la botella, sobre todo en el sello de seguridad.3. Si le venden un trago muy barato, puede ser adulterado 4. Revise que la tinta de la etiqueta no este corrida.5. Evite recibir una copa en un bar. Usted no sabe que le están ofreciendo

Tal y como lo habíamos anunciado en la edición

anterior, la Alcaldesa de Chapinero, Blanca Inés Durány su novia Catalina Villa, oficializaron su relación senti-mental ante notario y poste-riormente sellaron su uniónmarital en un restaurante deUsaquén a través de un ritualcelta al que estaban invitadasalrededor de 100 personas.

Blanca Inés Durán y su novia la antropóloga Catalina Villa, dieron el “SI” en el altarVestidas de blanco, las contrayentes sellaron con un rito celta su unión, después de más de dos años de relación.

Con una hora de retraso, de trajes blancos largos y coronas de flores en el cabello, Durán y Villa, llegaron en un auto a la puerta del restaurante, saludaron y entraron a la fiesta en la que hubo lanzamiento de pétalos de flores blancas y burbujas de jabón por parte de un centenar de invitados.

El coordinador jurídico de la Alcaldía de Chapinero, Julio César López, fue el padrino y la madrina, Marina Molina, amiga personal de la pareja.

Aunque en Colombia se celebran uniones de este tipo entre personas del mismo sexo desde que fueron permitidas en el año 2007, la de la alcaldesa fue la primera conocida de unafuncionaria pública.

La legislación colombiana actual establece que las pare-jas homosexuales son una "realidad patrimonial", con algunos derechos civiles como el acceso a pensiones, pero no las reconoce como familia.

Este periódico le pertenece a usted, Chapinero alto quiere saber su opinión sobre las notas publicadas en esta edición,

pero no solo eso, queremos que usted sea parte de nuestro equipo. Envíenos, sus artículos y denuncias al e-mail :

[email protected]

PORQUE SOMOS TODOS

PARTICIPEMOS

Los delincuentes aprovechan navidad para vender trago adulterado, por eso, hay que tener cuidado al comprar estas bebidas alcohólicas.

Cortesia el espectador

Noviembre de 20104

JUEGOSVIDEO

Controles, memorias, juegos y ACCESORIOSpara todos los equipos

SEGURIDAD

Evocación de Europa

HOLDING S e c u r i t y C e n t e r

PBX: 2453000 Fax: 5611623 Av. 28 No. 20A - 10 Bogotá Colombia

[email protected]

HO

LDIN

G S

e c

u r

i t y

C e

n t

e r

AutomatizaciónMonitoreo de Alarmas

Seguimiento Vehicular

www.holdingsecurity.com

HO

LDIN

G S

e c

u r

i t y

C e

n t

e r

En cumplimiento de la Política de Seguridad Ciudadana que orienta el Gobierno Nacional, la Policía intensificó la persecución a las bandas que de manera organizada, cometen asaltos en vía pública, establecimientos de comercio y lugares de residencia.

La Institución ha capturado a 1.056 delincuentes en Bogotá, gracias al Plan Nacional de Vigilancia Comunitaria por Cuadrantes, con el apoyo de las seccionales de Policía Judicial a propuesto la colaboración de los ciudadanos, quienes a través de la línea 123 han advertido oportunamente sobre la ocurrencia de estos hechos.

En lo corrido del año en Chapinero se han registrado 251 casos, 32.9% menos comparado con el 2009.

El último trimestre del año, es la época más propicia para cometer asaltos y hurtos al interior de las viviendas, aprovechando que muchas personas programan sus vacaciones familiares durante este período.

Estos hurtos generalmente ocurren por: acceso violento a residencia (62%), descuido (14%) y atraco (10%). Bajo la modalidad de “llamada millonaria” se registraron 61 casos en Bogotá, es decir un 3 por ciento, señala el informe con base en información de la Policía de Bogotá.

Las localidades más afectadas por estos atracos son Suba, Chapinero y Kennedy

NO LE ABRA LA PUERTA A LA DELINCUENCIA

El hurto a residencias en Chapinero se incrementa en época decembrina

Carrera 13 No 60 - 23 Local 7235 0490 - 311 231 4637

Para diciembre separe a precios de hoy, sus mercancias. No pague más en

plena temporada

5Noviembre de 2010

ACTUALIDAD

Es ambiente de calidad

No es tarea fácil determinar con exactitud cuantos habitantes de la calle tiene Bogotá, y mucho menos la localidad de Chapinero, lo cierto es que los indigentes encontraron en la mendicidad un estilo de vida o una manera fácil de financiar el sustento diario y su adicción a las drogas.

“La indigencia se disparó”, eso aseguran los habitantes del sector quienes tienen que soportar que estas personas acechen sus casas y locales comerciales.

Son bien conocidas las historias de indigentes que piden limosna para consumir droga, pero también la de mendigos que piden monedas a pesar de que cuentan con propiedades, supermercados y edificios en algunos sectores del sur de Bogotá.

Lo más grave es que el Plan de Desarrollo que adelanta la Secretaria Distrital de Integración Social, no tiene una propuesta concreta para acabar con este problema; según el gobierno actual entre las estrategias para reducir la pobreza y la indigencia figuran la creación de 2.5 millones de empleos y formalización de otros 500 mil.

Los programas de bienestar social del Distrito son marginales frente a la dimensión del problema, no se ha entendido que frente a la indigencia las primeras víctimas no son los habitantes de la calle sino los ciudadanos que en muchos casos no solo se sienten incomodados sino amenazados.

Los negocios que más sufren los estragos de la indigencia son las panaderías, cafeterías y restaurantes.

Otro de los sistemas de explotación laboral infantil es el “explotador”, que convierte a los niños en mendigos y les exige al final del día un mínimo de dinero. En ocasiones, es más cómodo y rentable alquilar un niño inválido y salir a pedir limosna. Son 70 mil o 100 mil pesos diarios.

En la capital hay más de 36 mil niños víctimas de explotación laboral, según la Secretaría de Integración Social. La escena de los adultos que utilizan a los menores en la mendicidad se repite unas 50 veces al día, o al menos esos son los casos detectados o denunciados ante la Policía de Infancia y Adolescencia.

LA INDIGENCIA SE TOMA CHAPINERO

La presencia permanente de indigentes y delincuentes en Chapinero tiene desesperados a habitantes y transeúntes de esta zona de Bogotá.

Detrás de cada niño trabajador, hay un

explotador Ver a una madre con su hijo de brazos laborando en las calles de Chapinero es constante, el infante se volvió en una herramienta fundamental de persuasión hacia los clientes.

Una problemática que se ha evidenciado en la localidad es la presencia de pequeños vendedores ambulantes; menores de edad, que se ubican alrededor de la zona comercial de Chapinero, con cajas de dulces o sobre las vías ofreciendo la limpieza del parabrisas cerca de los semáforos.

Esta actividad es propiciada en su mayoría por los mismos padres, quienes saben de primera mano, que es más fácil usar a sus hijos como instrumento para comercializar sus productos. En ocasiones, los niños junto a sus familiares esperan a la salida de los restaurantes para pedir los alimentos que los clientes piden para llevar.

FALDAS, CONJUNTOS, PANTALONESCHAQUETAS, GABANES, CHALECOS

EN PURO CUEROTALLAS A SU MEDIDA SISTEMA DE ABONO

Cotizaciones: [email protected]

Catálogo: Busque su estilo o diseñe el modelo en como DITAUROS o TRÁENOS

TU PROPIO MODELO

PUNTO DE FABRICA: Calle 60 No.9A - 44 Local 18Centro Comercial Jumbo

Chapinero - Bogotá

ACTUALIDAD

En los últimos años, el número de habitantes de la calle ha aumentado drámaticamente.

En las calles y avenidas de Chapinero no se puede transitar, debido a los carros esferados y zorras que impiden una correcta circulación de los automóviles.

Los niños son las principales víctimas de la explotación infantil.

Chapinero Alto dice: " NO A LA INDIGENCIA INFANTIL"

Noviembre de 20106

Lugar para reposo

En los barrios Bosque Calderón, Chapinero Alto y La Salle , dormir es imposible. Los Buses que transportan a cientos de alumnos del Politécnico Gran Colombiano, pasan por la zona residencial desde las 5:30 de la mañana hasta las 11:00 p.m.

Chapinero Alto acompañó a los habitantes de éste importante sector de la localidad, a protestar pacíficamente. Ésta es la historia.

Caos del sistema de transporte del Politécnico Grancolombiano

La ciudadanía unida protesta por la invasión de sus vías

Son las siete de la noche. Varias personas se reúnen en la calle 60 con carrera 3 a, con una consigna clara: Protestar contra el sistema de transporte del Politécnico Gran Colombiano. Debido a la gran cantidad de buses que pasan, por las vías internas de éstos barrios, sus casas están agrietadas y dormir es cosa del pasado.

Tan sólo diez minutos después de la llegada de los periodistas de Chapinero Alto, comenzó la invasión de los buses al sector. Uno tras otro, los vehículos hacían temblar el pavimento y sus pitos convertían a las tranquilas calles, en un área ensordecedora.

Un habitante de ésta zona aseguró que varios inmuebles ha sido afectados, con grietas en las paredes y pisos que desvalorizan sus propiedades.

Las personas armadas tan sólo de valor y un cartel, se apostaron en la calle 60 con Carrera 3 a para evitar el paso de los cientos de buses que, a esta hora, transitan rebasando los límites de velocidad, algo que pone en peligro la vida de los habitantes de la localidad

Varios buses tuvieron que detenerse ante la voluntad férrea de los vecinos de sector. Después de 30 minutos, los estudiantes se bajaron para tratar de conciliar y poder seguir hasta la carrera 7a, pero la comunidad estaba decidida: ”por qué no van por la circunvalar, por qué nos están dañando nuestras casas, la culpa no es de ustedes sino de las directivas de la universidad”. Dijo uno de los protestantes.

A las nueve de la noche, llegó una patrulla de la policía para solucionar el incidente. Los vecinos le explicaron a los oficiales, que la Secretaría de Movilidad de Bogotá no pudo haber dado el permiso al Politécnico Gran Colombiano, por el número

de buses y la cantidad de personas que transportan.

A las nueve de la noche, los buses se retiraron del lugar y aunque la comunidad ganó esa batalla, aún falta lograr que ésta universidad retire sus buses de las vías del

sector. Chapinero Alto, junto a los policías integrantes de la Estación Segunda de Chapinero han solicitado una reunión con las directivas del Politécnico Gran Colombiano y se está esperando una respuesta de la institución.

ACTUALIDAD

La comunidad realizó una protesta pacífica, para que los buses del Politécnico Grancolombiano no transiten más por las zona residencial.

La caravana de buses rompe con la tranquilidad de Chapinero Alto.

La consigna era una: Respeten nuestro barrio.

La policía de la Estación Segunda de Chapinero llegó al lugar de la protesta para escuchar a la comunidad.

Un estudiante desesperado intentó persuadir a los protestantes, para que los buses continuaran el recorrido por las vías internas de los barrios afectados.

La comunidad envió esta carta a la Secretaría de Movilidad de Bogotá

7Noviembre de 2010

X-Box Eliteprogramado

PSP- SonyProgramado con memoria

de 4 GB y juegos

Televisores LCD y Monitores

Memorias, Mp3, Mp4

X-Box programado

Playstation 3

Nintendo DSI programado

Carrera 13 No 60 - 23 Local 7 al fondo

Nintendo WII programado

235 0490 311 231 4637

Es música sutil

El mercado del mundo actual se encuentra en la búsqueda de oportunidades de expansión y por consiguiente se

hace necesaria una comunicación efectiva entre naciones y para nadie es un secreto que la lengua más extendida en el mundo es el inglés. Por esta razón llega a Colombia “IPEL” Integral Programa for English Learning, programa diseñado por la universidad de Cambridge y utilizado en nuestro país por I.M.L.S. para un efectivo manejo del idioma inglés.

I.M.L.S. empresa creada hace 5 años, ha logrado una gran acogida por los resultados de su metodología convirtiéndose en uno de los mejores programas para la enseñanza del idioma inglés y además con excelentes costos que se encuentran al alcance de cualquier persona.

Igualmente I.M.L.S. se ha caracterizado por prestar sus servicios a nivel tanto individual como grupal, llegando a todos los lugares de Bogotá donde se requieran sus servicios de capacitación o en nuestras acogedoras instalaciones donde nos caracterizamos por mantener un ambiente muy agradable y en las cuales contamos con todas las herramientas para que el estudiante aprenda de una manera muy divertida y dinámica y con horarios que van desde las 7 a.m. hasta las 9 p.m. de Lunes a Sábado.

Con todas estas herramientas, su interés por aprende inglés y lo más interesante con una inversión mínima estamos seguros que usted se convertirá en una persona bilingüe, dominando la lengua más poderosa del mundo. Llámenos y compruebe que es tiempo de que se apodere del mundo, en tan sólo un año.

TOMA EL MUNDO EN TUS MANOS “APRENDE INGLES”

2123158 / 2491094

Breves Policiales

Gracias a la colaboración de la ciudadanía y la reacción inmediata de la patrulla de vigilancia del cuadrante 23 asignada al caí Oxy de la localidad de Chapinero, fue

detenido DONNY HELY LEON HERRERA, identificado con cedula de ciudadanía No 80.903.326, por el delito de Fleteo y Porte Ilegal de Armas. El sindicado fue detenido por hurtar la suma en efectivo de $ 26.000.691 y tres cheques por un valor de $ 47.827.739 los cuales trasportaba SAIDA YESENIA VIASUS.

En operativo se pudo establecer que el delincuente hirió con arma de fuego al escolta que acompañaba a la mujer de 31 años.

Al sindicado se le incauto un revolver calibre 38L con 6 vainillas.No fue posible la recuperación del dinero.

RESTAURANTE VEGETARIANO

Abierto de Domingo a DomingoIncluido Festivos

Abierto de Domingo a DomingoIncluido Festivos

MENÚ EJECUTIVO

HAMBURGUESAS

JUGOS NATURALES

ENSALADAS DE FRUTAS

CARNE

TAMALES

CHURRASCO

SOBREBARRIGA

Calle 59 No. 10 -59249 7673

El verdadero gusto de alimentarseGusto, sabor y nutrición, hacen de nuetros menús

una verdadera alternativa a la hora de alimentarse.

Venga y disfrute de nuestra gran variedadde platos y comidas rápidas

Nuestros programas:•Individuales•Por grupos •Empresariales•Todas las edades•Todos lo horarios

Duración: -12 Meses

Intensidad horaria: -12 horas académicas semanales.

INTERNATIONAL MODERN LANGUAGE SCHOOL

10 % de DESCUENTO

a las 50 primeras llamadas

Grupos reducidos100% Presencial 100% ConversacionalProfesores Nativos y Parlante Nativos

•Clubes de conversación•Sala de video club•Talleres de Karaoke•Laboratorio interactivo “Tell me More”

Tecnología Moda RegalosMAYORISTASMAYORISTAS

10AÑOS

EN MELAO`S, QUIEN GANA SIEMPRE ES EL CLIENTE... y éste mes podrá ganar en su 10º aniversario.

Ofertas y promociones hasta el 14 de Noviembre

Cra 13 No 60 - 23

CHAPINERO AL DÍA

Noviembre de 20108

SALUD

Call Center 612 5400 Chapinero calle 61 Nº 9 - 28 / 212 2065 Calle 65 Nº 6 - 15 / 545 0999 Av. Cra 9 a Nº 103 - 96 612 3767 Av. 9 Nº 125 Esquina 620 5767 Cra 11 Nº 90 - 73 / 218 7288 Av. Cra 9 Nº 104 a - 20 620 7278 Calle 151 Nº 18 a - 31 615 0955

¡Un mágico lugar!

¿Por qué?

El cáncer de cuello uterino es causado por el virus del papiloma humano. El mayor factor de riesgo de transmisión es tener relaciones sexuales sin condón, pues los hombres son los principales portadores del virus. El papiloma humano produce células anormales, en el cuello uterino, que pueden ocasionar cáncer, por eso, es vital la citología, para que el médico establezca la causa de la aparición de éstas células.

Hay más de 100 tipos deVirus de Papiloma Humano, 40 infectan al aparato repro-ductor masculino y femenino, de estos 15 producen cáncer.

¿Qué deben hacer las mujeres?

• Deben realizarse Periódicamente la citología • Tener una dieta sana rica en frutas y verduras. • Nofumar. • Vacunarse contra el VPH• Exigir a su compañero sexual el uso del condón.

¿Qué deben hacer los hombres?

• Siempre tener presente que el Virus del Papiloma Humano es mortal para las mujeres. • Tener relaciones sexuales con condón. • Visitar periódicamente al urólogo para chequeos del VPH (Virus del Papiloma Humano).• Realizarse un examen personal íntimo. Si aparecen signos como verrugas en el área del prepucio, glande y escroto se debe visitar el médico inmediatamente .• Si sabes que eres portador del virus, infórmale a tu pareja, para que juntos se protejan.

El cáncer de cuello uterino, una guerra que no da tregua

El virus del papiloma humano, también es cosa de hombres

En Colombia, cada año mueren 3.300 mujeres por cáncer de cuello uterino, una enfermedad que si se descubre a tiempo, las mujeres pueden tener esperanza de vida. Chapinero Alto revela por qué el virus del papiloma humano es el comienzo de una pesadilla.

Un valiente testimonio de una mujer que vive en nuestra localidad

“Mi nombre no importa. Tengo 25 años y estoy casada con mi esposo hace 4. Tengo cáncer de cuello uterino, mi pareja era portador del virus y él no sabia, no lo culpo; ahora estoy librando una batalla contra esta enfermedad y quiero a través de este medio, hacer un llamado a hombres y mujeres, para que se hagan los exámenes y así evitar esta pesadilla”.

“Lo descubrí porque quería tener un hijo, me hice la citología y el resultado Salió mal, luego de varias pruebas dolorosas me dijeron que tenia cáncer de cuello uterino en etapa temprana y, por ahora el sueño de ser mamá tiene que esperar. Los doctores dicen que aún hay esperanza para mí porque lo descubrieron a tiempo. Y para ti, habrá esperanza? Es hora de que te hagas la citología.

Se acabaron los dolores de espalda, por pasar largas horas frente al

computador, con unos fáciles consejitos lograrás trabajar mucho más cómodo y durante más tiempo, sin afectar tu cuerpo.

CÓMO MANTENER UNA BUENA POSICIÓN MIENTRAS TRABAJAS EN EL COMPUTADOR

1.La mesa donde esta su computador debe estar equidistante a la altura de los brazos 2.Los objetos que necesites deben estar al rededor del computador para facilitar las tareas3.El teclado y el mouse debe tener un apoyo para tu muñeca para no lastimarla.4.Descansar cada 45 minutos cambiando de posición5.Procura que la silla en la que trabajes se pueda adecuar a la altura de la mesa, lo importante es que tus pies no queden

colgando y que tus piernas no estén más arriba del asiento.6. La cola debe quedar pegada al espaldar de la silla7. La silla debe tener un espaldar firme y recto para que el apoyo sea firme.

Recuerda: Es importante que realices ejercicios en las manos como abrirla y cerrarla durante 30 segundos para evitar el túnel carpiano (dolor intenso en la muñeca)

TIPS

9Noviembre de 2010

Miércoles música en vivo para planachar.

de domingo a domingo 12:00am a 3:00 am

Sabados de los 80’s

Café - Bar

Bebochi es fantasía

ASESORÍA EN SEGURIDAD SOCIAL

Telefax: 211 7933313 322 5218

[email protected]

Cra 13 Nº 63 - 39 Ofc.508Bogotá, Colombia

ÁLVARO SOTO SOTOpensiones

SOPA

S -

C

AR

NES

-

PES

CA

DO

S

PREP

AR

AD

OS

CO

N

CA

LID

AD

Sede 1. Calle 59 No 10 -13 Sede 2. Calle 59 No. 9 - 16

217 0775

Domicilios : 235 7367

Se imagina disfrutar de una deliciosa pega de arroz con coco o que tal probar una arepa de huevo, sin necesidad de viajar a la Costa Atlántica, pues en Chapinero es posible en Cucayito.

Sus fundadores: Don Pedro Benavidez y Doña Nieves de

Benavidez. Un legendario lugar en el que pocos pueden contar esta historia. Nació en 1943 en la calle 61 con carrera 9. En la actualidad, la casa se conserva intacta (foto) Desde hace 53 años, el piqueteadero se trasladó a la calle 65 con 3, un sitio que se ha convertido en un templo para los amantes de la comida criolla, en un escenario digno de un hato campesino.

Chapinero Alto descubrió un restaurante en donde se puede comer las mejores pegas de la ciudad

Cucayito, el sitio ideal para comer algo diferente

Este restaurante lleva tan sólo un mes abierto y se ha convertido en la sensación de la zona G. Los visitantes pueden sentir el Caribe con las carimañolas, el quibbe y para refrescarse un jugo de corozo.

Sus propietarios son María Teresa Gutiérrez y Jairo López, quienes cuidan hasta el último detalle del

menú que se ofrece, por eso, sus clientes son su mejor publicidad. El sueño de esta pareja es invadir la capital con el sabor de sus recetas.

Pero su mayor tesoro está en la cocina, que es manejada por Noelia García, egresada de la academia Cocina Verde Oliva. Cucayito, un restaurante que hay que conocer.

Piqueteadero de doña Nieves

El piqueteadero de doña Nieves ofrece la mejor comida típica a sus clientes, de miércoles a domingo en el horario de 11:00 a.m a 5:00 p.m y es que esta herencia de tradición la lleva en sus manos la segunda generación de la familia. Ellos no piensan en otros negocios, pues este es suficiente. Los proveedores son tan antiguos como el mismo piqueteadero. El recuerdo más grato, es el papá del Chiqui García, quien fue el primero, que ordenó que le sirvieran una gallina y por este señor nació esta legendaria empresa familiar.

CHAPINERO GOURMET

540 4341Cra 13 No. 60 - 23

C.C. Melao’s Center

imón MandarinaDesayunos

Jugos naturalesEnsaladas de fruta

Cevichewww.berthaluz.com 2357491 / 3006036795CRA 13 N 63-90 LOCAL 401

TarotFeng Shui

Carta Astral

La comida rápida es una de las más apetecidas por los niños, jóvenes

y adultos, no sólo por el poco tiempo que dura su preparación, sino porque está al alcance de todos los bolsillos.

Lo que hace años se preparaba a bordo de una carreta de estructura metálica, ha ido cambiando a un concepto más formal y con una visión más empresarial.

Chapinero le ha dado un nuevo significado a la comida rápida, con propuestas que van desde delicias típicas nacionales, hasta platos inter-nacionales tipo express.

COMIDAS RÁPIDAS: UNA CULTURA AMBULANTELos pequeños comerciantes se han visto en la necesidad de darle un tipo de formalidad y categoría a la comida rápida, esto fortalecido con la idea de marcar la diferencia con productos de calidad.

Su crecimiento ha sido bien aceptado en la localidad, logrando así abrirse paso en el competitivo mercado li-derado por grandes compañías.

Las comidas rápidas cambiaron conel fin de dar una alternativa distinta a los diversos paladares que prefierencomer fuera de casa.

AHORA DELICIOSOS DESAYUNOS PARA USTED Y/O SU EMPRESA

Cra 14 No 76 -39 Of 401 01800 192000

PBX 57 (1) 622 21 18

Noviembre de 201010

PERSPECTIVAS

Porque lo atendemos como usted se merece

Cra 13 No. 58 - 02 sótano C. C. Melao´s Center5 44 7193 / 312 370 6528

Cra 13 No. 58 - 02 sótano

5 44 7193

PAÑOS Y TELAS

Liquidación TOTAL

Correos certificados e internacional

Porque lo atendemos como usted se merece

Cra 13 No. 58 - 02 sótano C. C. Melao´s Center5 44 7193 / 312 370 6528

Cra 13 No. 58 - 02 sótano

5 44 7193

PAÑOS Y TELAS

Liquidación TOTAL

Correos certificados e internacionalLlegamos a 1.107 municipios

Bebochi es placidezDe sensaciones

249 3409 - 315 784 9521310 229 1478 - 301 473 8931

EVENTOS Y DECORACIONESLAS FLORECITAS

EVENTOS Y DECORACIONESLAS FLORECITAS

Todo El Corazón En Una FlorARREGLOS FLORALES PARA TODA OCASIÓNSERVICIO DE MARIACHIS PROFESIONALES

DOMICILIOS

www.floresymariachis.com

Por Enrique Vargas

ORIGENES

Nuestra tierra es parte de una enorme galaxia, obra maestra de la inteligencia infinita. Su longitud es deun trillón de Km. (10 ), el centro 250.000 billones de Km. (25 x 10 ),ostenta alrededor de 600.000 millones

INFANCIA DE NUESTRO PLANETA

de planetas, satélites, cometas y grandes asteroides; 100.000 millones de soles que representan cada uno de ellos en su gigantesco reactor, una potencia de 10.000 millones de veces mayor que las bombas que explotaron en Hiroshima y Nagasaki, de esta descomunal fuerza emana la energía, fuente de vida.

Orbitando a un sol que brillaba por primera vez, a 150 millones de Km. un planeta en su niñez, hoy la tierra, presentaba un espectáculo maravilloso, una esfera incandescente de 12.700 Km. de diámetro, con 6.000 trillones de toneladas constituido por una especie de magma hirviente y un denso gas rojizo cubriéndola, era el resultado de unos cuantos millones de años con un tenebroso proceso de formación; su centro rotante de gas y polvo, atraía más y más materia, acrecentando su volumen, chocando de forma violenta miles y miles de pequeños y grandes asteroides, desarrollando elevadísimas temperaturas por la energía liberada.

Los expertos no tienen registro fósil de estos primeros 500 a 600 millones de añitos de nuestro extraordinario planeta, pero se infiere que, sobre esta marea magmática al disminuir la temperatura, fue endureciendo la superficie de manera constante hasta convertirse en un intento de constituir la primera frágil corteza, siendo permanentemente fraccionada una y otra vez por presiones internas y el insistente bombardeo de asteroides y cometas que convertían estas grandes fracciones en placas flotantes sobre el inmenso mar de fuego líquido. Al transcurrir otros cuantos millones de años se había solidificado la primera corteza.

Mucho más tarde, convulsiones y presiones originaron levantamientos rocosos, gran parte de ellos conos volcánicos, en sus planicies había cubrimiento de lava. Al emanar gases formaron una atmósfera parda negruzca tóxica; al disminuir la temperatura y confluir los diferentes mencionados gases, el resultado fue la formación del vapor de agua, al evaporarse se precipitó en prolongados megadiluvios hasta una duración de 100 millones de años; podríamos afirmar que el gran océano nos lo enviaron desde la atmósfera.Se dice que en el agua comenzó la vida.

Nos restan 4.000 millones de años para comentar.

Somos la vida, atomos, soles y galaxias...Incognitas:¿podemos confiar en que los gobernates de hoy y del mañana, podrán salvar de la anunciada tragedia final nuestro mundo?

1816

Cartelera de cine

Actividad paranormal

Género: TerrorClasificación: mayores de 12 años

La secuela de la taquillera primera parte de Actividad paranormal continua. Esta vez, una pareja con un bebé se mudan a un barrio residencial, lo que no saben es que alguien del más allá, quiere a su primogénito en el infierno.

Multiplex Galerías

Horarios: 2:45 p.m. 5:00 p.m. y 7:20 p.m.

Bajo el mismo techo

Género: comediaClasificacion: mayores de 7 años

Holly y Eric se caen muy mal, sin embargo son escogidos como padrinos de la pequeña Sophie, el problema comienza cuando los padres de la pequeña mueren y Holly y Eric deben hacerse cargo de Sophie. Ellos tendrán que vivir bajo el mismo techo.

Multiplex andino

Horarios:1:30 p.m. 4:00 p.m. 7:30 p.m. 10:00 p.m.

Saw en 3 D

Género: TerrorClasificación: Pendiente

El legado del jigsaw arroja como resultadouna batalla sangrienta y los sobrevivientes buscan apoyo en Bobby Dagen, un hombreoscuro que oculta bajo su máscara de sicólogo un oscuro secreto, que provocará unaola de terror.

Multiplex Andino

Horarios: 2:30 p.m. 4:40 p.m. 6:50 p.m. 9:00 p.m. y 11:10 p.m.

cine cine

11Noviembre de 2010

EDUCACIÓN

Bebochi es poesía

Con el fin de crear herra-mientas sólidas para el

incesante mercado laboral,llega a Colombia INGENUIM,un centro educativo dedicado a la especialización en áreas de la comunicación audiovisual ydiseño gráfico, con el fin de capacitar a quienes sienten la necesidad de emprender en un campo competitivo.

Este centro de comunicación visual ha mejorado los

INGENIUM: EL MUNDO DEL DISEÑO A SU DISPOSICIÓN

mecanismos de aprendizaje mediante técnicas que inclu-yen seguimiento profesional personalizado, en todas lasáreas del diseño. Aprendizaje en equipos de última tecnolo-gía (MAC), con la certificacióny el respaldo de multinacio-nales como Microsoft, Adobe,Corel, Linux, Google y Autodesk entre otros.

INGENIUM proporciona unaformación de alta calidad con

principios claros encaminados al servicio a la comunidad, integridad, profesionalismo ytrabajo en equipo.

“Preparar a los estudiantes con el fin de adquirir habilidadeses nuestra misión diaria, me-diante un aprendizaje práctico y experimental”,añadió Janns Castro, Gerente General.

Para fortalecer claramente eladecuado desarrollo educa-tivo; INGENIUM posee un convenio con una institución de lenguas extranjeras quebrinda soporte en el proceso,ya que para una mayor utili-

Nunca es tarde, ni muy pronto para aprender

dad de los programas es indis-pensable manejar un segundo idioma como el Ingles.

INGENIUM está ubicado en el corazón de Chapinero, en una de las zonas más productivas de la ciudad considerada como la localidad universitaria por excelencia.

Las instalaciones están debi-damente adecuadas, salones de cómputo, aulas de cátedra, espacios de consulta y unazona de cafetería, además uncircuito cerrado de televisióngarantiza la seguridad de susestudiantes.

Noviembre de 201012

FAMOSOS

Sutil estancia para descansar

Tips de BellezaBEAUTY SALON te recomienda tintes profesionales para que tu cabello luzca bello y saludable, encuentra aquí las mejores marcas de tintes como:

Tienda de productos

Para tu belleza

NACIÓ PARA SER GRANDESomos el principal Periódico con distribución gratuita en El Lago,

Chicó, Rosales, La Cabrera, El Nogal, Galerías, entre otros...

Señores propietarios de academias y salas de belleza el Periódico Chapinero alto lo ha elegido como suscriptor permanente. Si no le llega este periódico la primera semana de cada mes. , comuníquese

al 235 0490 o envíenos un correo para enviarle un ejemplar de inmediato.

Cra 13 No. 60 - 23 / 235 0490 Int. 2 Of. 303 [email protected]

Milena López nunca pensó que el color y el glamour de la moda, la llevara por el camino del éxito, esta manizalita demostró porque

las mujeres de su tierra son echadas pa`lante.

Esta modelo y presentadora no tuvo que buscar demasiado para encontrar su gran pasión, el diseño de modas; a su corta edad posee su propia línea de vestidos de baño, empresa que tiene una misión altruista muy importante, brindar un empleo digno a las mujeres bogotanas.

Milena encontró en Chapinero el refugio perfecto, desde hace aproximadamente 2 años vive en la localidad, “Este barrio me acogió desde que llegué de Manizales, aquí encuentro de todo, hermosos sitios, buenos restaurantes, excelentes vías de acceso y lo mejor la compañía de mis amigos quienes también viven aquí y de los cuales no me separo” afirma Milena.

Su casa es un acertijo, un sin número de carteras, revistas y zapatos adornan su hogar, estos son solo algunos de los elementos que colecciona. En medio de todos esos detalles no podía faltar el toque de identidad que la caracteriza, el color blanco que invade su entorno familiar.

A esta modelo no la obsesionan ni las dietas, ni el gimnasio, su insignia es vivir una vida llena de tranquilidad, paz y amor.

Una empresaria con mucho estiloMILENA LÓPEZ

Calle 63 # 11 -75 TELEFONO: 2 172956

Perfumería Original a crédito y sin cuota inicial

2 35 0490Cra 13 # 60 -23 Local 7

2 35 0490

YELLOWRECAMIERSALERMTHYM’S

L'OREALNOUVELLEMEICYSDUVY CLASS

ALFAPARFVELLAIGORAMARLIOÜ