perinatologia vol dos
DESCRIPTION
Nociones sobre PerinatologiaTRANSCRIPT
-
! "
#$
%
'(")#$*+*",***#!-.,/0
!12 3
%4#2,3*' 2,53 (#6# 2(367!.2,53()#02,53 2,53'* 2,53
- ,
89)4:
;8;#4$@+BBFG D9 E>>@+BBFG 49#.HI#.###D
!" #$% & "&$'(%&)$%)#$$$ ' * $%+$%$%$ '
!
! "#$% &'() ** + '#)
$,$) -./01$#
, ,-$$ , !% # ./%"'0"-$102344310525', ('22"-$
2&2'6-$%$ 76 8'9)$"$%$"$':,4;$*!'
! "
#$ %& ' () #$*+,( -.* %& /01& 2 34 5.$( #3+5.$(% 6 ! -,# ()% 44$)!!-70#%4
! .
-
! "#
$ %& !"
'() # &&
#"$%
-
*
'
* +
,** * "#
* %& !"
'* -- - # &&
#"$%
-
!"" #$%"&" " "&"%
%""'"% "&& "(&")*" $& ""&
+&,+%&""%% "-"%""%"%"
%"$ "%"&"&(+"%"%%&"%("%%
." & ( %"! %"'*% "% "% "" "%
%&"$"" ("%("&"%"%+& " &
%&% "&(#&"%""% ".%"#"*
%&%# !""(%"#" )"
+""(""$*
! "# $%" & " #$% " '
( %( ( )* + ( )'
,-( ./ - 0112$( 3 - 011/
? $ $% @
"# $
$% $ & $' # $ $ ' # $#( # )
#*#+ , " # *# #& *# #$ "-+,#*# ##)+ . $ & $/ ' $ $# *#$ (&)
"+*#$$) $ , *# $ . $ *# # /)
#*# *# .# $- # 0$ , +" $#+)+#&"+$$ /,#" )1($, # $ & + $ +$ #& /*#2$-324 $ 35#$/64 7 # # # ##7, +$& #, # /& ' ' 8 +$) /, $ + # .$ -$ ) $ , # ( /, #, # $ $, $ +# ( ' $ )
-
9) $ -, ' # +)
:) - ' # + $7 ' $)
;) #7 , $#& '$)
-
2 + #' ( # $/) '# +## $( # $#&, # ' '# $ # +## '(.()0*#$"$ *## #.($#' +& &'# #$$) $$ #0$ 7,#' $' *# $% # #,.' + ' # # ) $$56, $ -, '#& +, + ' $$/ ) #$$ #-, $ # $% # ' $' #$")
& $$#$/, #$' ' $( $( + +$#) $ # $ $) # #$, .# $(+& $$
-
$, # # ( $'#&, # & - #$%) #.$#( # $#,$*### *# #) 34 *# *# +/, *# ? # $ $ ' $ $#((#&)2 $ ", *#$ & , # & + ", &+ + " ) , $.$# $ $ -$ & ' $#( $)*##+##,.+/#. ? # , # .' . $) $% - . + $ #, $%-+ % # . #)
1.#-$'
$ ", # %+ # -) 1# $#' 0 # # , # + "$# ' . .)%*#-$# ' # 56",#*# #0'*# $$','#% $' #.()
" # $ #& ## F/) & #& $#'
3#
-
# +$E#+-+-$+$& # ' # -, $% $ #$ ', *# #"##& +/ ' #&) ## +$ # $'% $ .(, $ # " $ 3$ $ 74 0 $) # .' + , # "$% , ' +$& ' '8 $#(, $%-+)
2 -? # & #, +' $ ' #$)
2 ' " .' $0 $ #, *# # #, $ 5 6, 3 $4E 5 6 *# $ 7)
$ %7 $ # & $#, 7 ' # $, % &$ (# -$#)#*# " #+#, $#. &$ # #.(,'$$$/'$7)1 $ $ 5 6 / +$ $#. + )
2$ *# # $#. - '),#$5 6 3 ) $ - # # +! - ' / $*# #) # $ 5$/"&6 ' +#$ +? H ' ' ) +#
+ $ ' +? # $, $ $, ,+#, ' $-,,/$ *# % - # , *#- *# *#, *#- ) # ( '#$$#' (& #$$ & , - '$0 #, 5. # 6 #$$#-)-$, # +$ #0 ' # ( ( ) # $ # $7' $ #) & # & $" ' & # ''# *# )
$ . 7 #, ( # & , $#. + , $ /,.$, $ , ), # $' +?-#) # , $ '# # . # $% %,$ # + $ $,'# # (, #$-,) , #$$$ , $ '#) " & 5.6 # % + $ , $ / $*#$) . 56 ' #& +/, # # #$ $ $ $ - ' $- #) /,? '#, #. ', $ # # $ ' -)
$ . # -$ # + ' /) $ , *# +
-
# 8,*#- & *# + ) *# $$ # $ #, # ', $, $ #+$, &$ #' $ + -E *# $, , /, , +# , ' $ + )..*#$$ $*# , .+" # + & ' /)
$- $$ $, $ #&, $ 1( # F- $ 3 4) $ # $) $/ . '0 $ #- ) $'" +$& -, # ' '$ +$)#$ $ $% # # $%) $ # .($ $% 5+%6 # $$, $%*#,$')
7 .' # $(+#$ 7)+ $& *# " . 7 )
*#$$# - ' $ $ $ +$ ' 7 $$) # .' + , $ -, / +$$, - $# % $' $?$ +", $, '. $) - $# $ +#'*#, # # '
#$E $' +# #7 5+"6, $% +#$ "$% ,#+#$$'& $% $ 3 # +/ 4) #$ $- . . $ $.? ' - ##, $ % )
0 *# $, # #$ - $#. $ *# / $' +# +# /(,$ , $%$ # ' # )
# - # 0 # 324, # / # $ *# " # + &') # $ 0 $ ) # # $$ - ' $#' +" #$ ,$*#/$*# - $#) - $$ # #+# $ # $$ "$#, $/ )$-#. #*## +&$ #$%)
I' " &!# - $$ ' , #) '# 7 ? $, $#& #, $#& #,$#& % , # # $() " $ % $$/ ? , $ $ . $ ') # #& #+/)+,#$% $% % ' .%$#& ', " $ # $( /&
-
## -) $ , . / # /)
#,'$, +$& # -, # # '+ # # .( $ $$ #*#, #' & ) $# $ .-)##-#$ 2, # $' *#*#-56 ' $$-)
' ) 7 # & # #'# $ - % 2) ?$$ / # '# + $ #, . #$ ' $ ? ) # #, # $% +/ # # .(, $% # '" $% 7)##7#-,-$ $% #&$ ' $ $ $- ' $" $%#$" $)7 "/ ' (# $% ' $% )
1' # ' 3 !" 4 # # $#- *# & / # 2)& + *# +$ # , # $# 7 ' ' +$)1 ;:B +$ # .() & +# . $ 7 7) #' / # +$ # $7) "#*#$ # $ 7/ ) . $$ (# #
-)I"$- #' # #8 #" " 7 # # ' 7 )#&/.$$,& . +$ . 7 7) . $ $(+ # '$ +# # 0 $) H# $% *# $ *# # & #& ' .# # #( +# ', , +#$% ##+) & $- *#" $% +# -)
& $ # + $ -) $ , $$, #$#-'$ ) - +# $# $%# , 0$ ' $% , #% # $ ' % $% +### 7 $% )
# $ & $
-, #' $ $) & & 8 $ # $% # 7) - .# $%+# # # $ '$( ) "$ & $ ."$( $#. $) *# $ $ $ " &, $( & $8-)
# $ $,.'),&*# # & 8 +$ # $, " + & $ 7, + )
-
*# *# . #+
$#.#+/*# #, # $% +# # # .() 1##+"$ $ # .(, #+$'#$# $ +) 1 $ # $( & .(, & # &$ $ $#+,$8 $
-
+$ , +$ $'#&)+& # #" # # .() # 7 . , / 7 #- .$ &, + -? -$, " $ +# # #E #>>K 7 ",$ *# & CK # &)
/"&%"+ #& !"! &/ "&"%
0 !"("%(" %"& & "&&"!*"%( &/"
++&&/&"%&"&+&/ "& #&/1"%&(+&/
"&+"&%"&/ "2%%"&/&"%"/"#"%#% &
+&//%&//&"%!&*3"(/"%&/"&"++/""&"%%
&/ %&"& #!"&"%"&"% &&&/
"& &!&/%#("/#&"&&/+&("+%+*
/&&+#"% !""2%%"&/ "%#
"&&/++"(""&/"*
# # . + -+ "" +$ ' #'$$#+ -+ 8$ $, + *# # . 7 #-) $#.#8# + 7 ' # +$,$% + , $ #,+'$)
-
++ + .$8 $ ' + #').1'.1'.'>B8A:)
>=) H '1)1,. + + '..') + I.
-
$ '$$ .. + +# ') . N$
I. >==9E E A!BB;89A)
@B) $ H, N , 1L I)1 #$ L.?#' . ') .
-
44
#"&"&&"%!"#(%" "&%"&" "
"&"%*/",+" %" "%(%"$ %
&"&!"#%&"56"+*#"%" %!)"
+%!)"("!$&+"%%+&&"& $&
!5"&%""'(% *%&"&"&+"
%(#"$&/"/ &"%'"$(&"&"&"&
&$ &%, &(&"%'"%&"5*
/"/" ,%!+"&%(%!"%&!
(%""$& ""*%&"&"&%"-
"%&"$!"# $&"%""/ &"%""",*,&"
#"%"&"$"#"%"%"" """(
"("%"%"+)%&"$"%""&"*& & #"%"
%"$&%""(%%"&"&*
$ 4
4$
! "# $%" & " #$% " '
( + %( + 5)'
,-( ./ - 0112$( 0 - 0112
? $ $% @
-$ +
$*## ? $ $, +'U"$#*#?8$ ?) # ? $/ # *#70$$#(*##+$?, ($, *#/+)
"# +/ $%+# , *# #/ %)
#
#$)+#(,# # $, - ' +$) # $ ' # $ #, ' # +@AK )
#' . #,.'# ?$$ @@K #- # ) $*# ?$$ 9= ' :=K *## # $" # / #) $- # . " %8, #*# )
-
& #-)..,? & %$ ' ## $# 3$ $#4' *#% ) 2 +*# $ , $& & , *# .+$, -+) $$, .' $ #- # $& # $ .+$)
I'#$' # -, ($! $#( $", *# # $& # $/ , # - ?+$,#$% ' # $/ #&$%)$ ,##,
*# #'& ; $#( , & +& # $' $",*## #$& - # )
*###&,*#+' ' + - #& #, . &)
# '
# " , # #$ $ $ #-)1$.'%$,#-## , ' +" -) %$ # # / &,. #+ ? 3.$"4,. + 3## 4) #. " # # 5(6 $#(#' $( # " ' $# ., $ , *# # . +" & +) # $ %$ , # #
2 & 7 $ .*#% 2, &*# BA,=:9$#( #-, .#= ) $ @= " $%+#$").., >>$%$ *# ##) + , . & %, " $ $# -) *#% +#$#. $' ." +8$&$')# *# # $% + 3# %$4, $% *# *#/+)2+#'# & #7, ' # ) *# # %$, & #7 # ## ")
& '.#$3%$4$-#+##,
# $#( *# # # , $' +# %$, $ ) 1 , $#( # ,## #+# $& )
F$ .$, 2, +$ +$+ +$ $ $#( , +# $' +E *# # # + -)
#&,#+#& ' +$) #*# . # # *# " , .# "+)
2 + #' & # $#& 0
-
/, 7 , # $, ., ' " # - " #)
$" / #%$ ?#, . 8$' +$ , ' " #/&,.'.$/, + #7 ' $.E"$# 0&+E%$+#0 #)
-# #&) #) + *#% # #,*# # $ $ 8$,/$0#8 )# ? *# $ ?, $ ", , *# $, ) # $#( # # *# &) & # 7 - $)
( ) ) *+ , "- " . ,) ( ) ) ( " / "0 " 1 2 *3,) 4 ,
5)( 2 ) 46 5. " / 4 ,
) . 2 4
2 6 ) . 5 4 ) 4 2 2 , ,) 6 6 4 4 ) '"0 5 " ". 0 2 "0 7")
##/?7 $, ($, *# " *# #8E#,$ +&$ #/ #3& , , # $ 4)
FD & "+ , $ & *# - +# $ ?7)$- $( ,*# $ .( / -E "$ 8#, $ *#$($7*# #+)
# # +# ,
-
*###,#*# #" # # 7)
# &, # % ' # , *# # # ) 2 $8#$$E % $ 3 $ # . #& . $4 ' #+) $ 314, # -#, # # #,, & $" $) $$## &!+$'#& E # # # # #- )
$#( *#/+ #, # $/ ' .() $#. " $# .# $ # +$ *#%, *# . $ # $#..*#%,$ # & $$ $#8) $#. +$ $ *#% & $" .E#$ $#( ' *# # #, # ,$ ' & $.E $#. ?# & ' #$/)
#&, # # &$ *#/+ # $/) #, *#/+ % ##-)2#&$%,%'#+$#,#.('%)
$ *#/+ # $/ *# +) 0$$ #- # $ 5 #6 # $/, $ $) $ ,
$ # $ "$#' , % # $$ & # &) *# $#( $/% # $' & '' )
# $/ *#/+, +& # ## ,*#.%+"*# # - $ #) $ ,$#. " # ., '#+$)#&
-
) ( )&) " " "0
)
I$'FD $-. $#( *# " $% *# # ?#$ -, 0 ;) # $#(" *# $$ + 5$$ ?#6 ' " #' / -) +"+,*## # # ' # " 8$#) $ , ##, & ' & *# & $ " &)
# & .'
# -) I' # $" + *# + ' " *# ) $- $ " . +"$ )1($, # $#( (, #*# + $ .$) 2 $% $0 $#( % &)
# & +.' # *#% $, ") $%+# & #)*#/+,*# - $ )$-, # $#( # $"# *# - ## $ ' ) "$ $# # 7 #-,- % % ' $% ./)
$*# - *# $ #.,*#.'.*#7%" #)
#/ #& # + ' &)
2 &
-
# " . ' *#$ *# # $ + # $ $% #E ($,##"# . ' $ # '&3$ #. I# "4, , (# # . ## # - ) #$( $# )
1&',.#( # -# '# $#( *# $ # -, +# 8+, , # ("*# $#+)
$
) $7$#-,./) , *# # , +$ *# ( )
#. ., ?# #+$ +" #', $ ,+ $ F ' #& $ +$ # ' 0 #$ ) $ $$ & 'U/ %$ $% )
#- # +) $ , $ . /, # $' + ) .' ## + ' # #- $% $ $ /, , / ' )
, " +, # $ + )
# 8,#$& # $$ 8
/ %$, $ $?, ?/ $ , ) / # # #- $ # / #-, $ *# ") 7*# # $ +# ? / %$, - # #$, $ ' #) # # ")
# # $/,$$ $ % ' $ % #+ & )
*# $, # # 8#) & # # ' $ +$, $ # ' # +$ $,.' $#' +&$ $#) # *#&+' $% # ($##) # + %, $% ' $' &,' *# *# # # #) $+*##$#$$)
.% # - $$)
2 # , #/&
-
./&(# $'- # & -# $, *# +#$ & # # ") +# $ 27
-
$7 $- " # *#%)
$#(# $( & *# *#- *# # &)
# # +# $,
#73$)C7,#>C74@A$#( # $ ) # $ *# @>K # ## & ' >:K 8$+)2$ +&, C>K ." 56) 0$ +#/ # ?& ) *# # $%, A9K ? $- / )
".'#$8-, +# *# $ *# . #+ +$& #,#+'' ' # +$ $)
$#( '
' *# *# . , # # # +##$ # $#( % 0$/ ' # ) I' #,$$$%#/ & . )
1 , +"+,#$$'"?$,#/ 0 $$ / %$ $$ #- , # $/) # " $$ . + $/ *# .$ $+ -' +$).##/ %$ # $/, + # , # $' % & *## #+ +$& # # ' # #"$ $( #$)
/ "&% #" #&"% & # &/
"&%+&/*""%&/+&&"&+&/ "%
+"&+"#&"%"%&"&&/ "&+"&%"&/ *8/
&/"&&&+&/&/&&/ !"(+-&"(&
++ (/&/" & &*/"&&&"!"+&/
!"("&/+&9+:" %&/++ !+"%/%&/+1&%(
/"%2&/2!/&"&/ %"&*8"&&"&/"#
"(&"% %"&//"#"%&""& %&
&&"&!" #&/&"/% &/&/"(
&&/"&"%+&*
-
)
>) 1+#.$ F, O, H/D ,FD$ I) ++/ #+ # # 1'.) D$.2#.# 3# ' + 8) 2 & $-4) />===E 9)
@) ,..,NM)L+ #$ '.) N$ I.>==CE 8C:)
A) , ,I*# ,I,D ) D + # 8# # + +L ++ # 38#$4'.)F 1'.'>==BEB:8;)
B) M , .$ , 1/ )$ ' + # '.) F 1'.' ==@ECA! :A8;>)
:) .$ , $. , M. ) .. L # + #,$ + ' # '.)
++ >==AE :@! >=)
;) H) N$ L. '.! '. $ .. + L. #L.##$ '. ) 1'. ==@E 9C! A
-
>A) M,N,$1,NN,
' ) 1 + #$ .+$.L. ./. $ + ($. ' '. ) 1'.' >==BE CC! 9:B) M#$ , D , 1/ , J. M) #' + '. $.8'#).+==>E >:! ==@E @9! BC8C>)
A=) F# , O #8H#. 8,F FN) .8' '.++#) #) . N$ I. >==AE 9! A;8B===E @! B;8CA)
-
" : " "&"% % +)% "" & % #%"
"%& ""%""1#&"+""&"$+)""%
"%( %$!"*%"%" & %$! %1%""
"%%&"")% 5# %#
647""!"%'"" &, &"5&()&"(
&"&"" %5&"&"& ""%""
""%,*"""!&"""&&"&(
&" %"&"&"&+"'( & ""%&""*
!
"# $% " &5"#$%"'
( # %( )*
,-( 0 - 0112$( 3 - 011/
? $ $% @
2 & $#( ?$
# ? . *# - + $ #+#$ & ' )
$, *#" +$*# $/ $(, ? ' +$&)?# #+$ ' $0+#8$#(*# , # $7 ' +$) $- + $ & # -)
$ $ - # ,# # &$) # 8$ " ' )
I' *# ?3$ - 84 # # + " # $+ " -,
$- ( ' $ ' +) ? # $ +#$, $$ ' $ -) 1 , , ' $% , "$ + # # $#($/ ' #, ##+$ ' + )
$%
+# $#(*#.$ #)%
-
"$ $% # *# %!
Z 1) & .$ # $, /, ' #)
Z &5+6*# # #+, *# #$ +&)
Z & . $, , *## ( % ()
Z .)Z $ $' #)Z #& $ ' ,
$ ' )Z +" 5.6)Z & $ $')Z %# ' $ $)
O$%#$#, . # $%, $ $% ) #- $ *# , % $ *# # $$ $ )
%#.$% +, , $ # , # # .# +%$) #' $ *# ## " ! $ E *# *#" "#)% $, (#, ' # # #$&)
, & # # $7 # 3# # 74)
*# $ .$ '
*#"$ / #$ %) $-.' $/ # # &) 1 # , & 3# # + "4 " ) *#- $# OF // 3% $$ $#" //4 *# *#/)
# >K & )#& ,($ *# # " #$, $#. $'! B '
-
#, $ $% #+$ ' # *#, + "+ & %) " $- # # .&)
% ! # -,,# +# $ ' #8 *# # .&) $- . # ' $$, $*##$+,$ , +", " $ ., " ' .)
% # #7!
: 4 0 ) &) ". 0 )
/ . "60 " ; 5 1. "" . 50. "0 0 4 4 ) / . " / 4 "2): " "
- . /. 0 "2) '"0 5 "" " 7')
2 0$ +$ +"? *#! %#$ .$)$ # 7 ' & # ?$)
.' *# % $( $/) 2 # $ # # % %, $& *# 99K # $ # ", >=K .# #$$#)&$#( "$ $% , .# $(")
I' $
# $/ ' 8,
, / # -*# $*# # $$)
*#$% . #
" ##) + *# &%$"+, . . & # -#) .., .' # *# %$ " $'+ /) 8## +/ %) $ #& 3 $4 #' 8# ' $ *# # *#) #'& - $8& 3& 5$64," $ ##& '? #$ # *## $)
%, $#. $ $/ .,# & % ' ) ##,*#).' $, #$ *#) & $# # # (&)
'# + 5$ &+6) 5 +##6 $ *# %#*#$##&' *# .% ) + $ $ , # +###E8$ $% *# $#) & 8 $% % ' . # & ) ( # *# $! ## *# ? #$## *## , 5?& #6) # $$ #)
-
#"$$$%+/) 3*#$#' +# # $4 # *# # #$$ (#& )
$$ $% #
$ . & 34 ' ") $$ //" . ###&$#(' + ' # + & )
. + % 3($ ?' 4)I' & , *# $ " $) # + -## # $) $#' + +)
" 3$$$, $, , )4 +, + -# # $) $'+ - 3*# ,& ' +# $&4) #. $/ '&, *# + # #$ )
$#( ( $ # , # *# .' ") ##*#7, $*# # # #) $ *##$ # *# $/, # *# %)
$ # ) # +$ *# $$ , " $$ 5 #6 # $/) $ , .' *# # # $+$&) 1# "$ #& # . ##$ . ) # $, ? ' +# $ )
//" # +" ##$ ' #$ 0$##+&$#&,"$ ! , &,$ ' . #) $%, # $ # "$ % ' # # )
. #& + %?# $$, # $ $) $ #+).$*#2# $#( $/ # # $$ &)
$,# . $ 0 $$& $ # /)
//" +%$ . -, ##$'#$)
?& ++& ,? ' # ## /) *# $' +& # # $ $)$+$2> >)BK - ) 2 #$"//#& + $-! ' ' # . #$ ) & # & $+$ ) / # ' , " .# $' $+$'.) #, $& $' $+$ # ." ? $ $) $'*# & , # +# () # //". + $/ # # - "$ 57 .&6 3- $#' ( $##, $ # $#7 4)
$%.*#"$#+
-
++#$8 +)# # # , .'$' *# # $ X/ & +, *# 5"6 # ?#$ +/ ' ) "$$.*#.'#$ #+$"*#) . *# ?" & $ ' 8)
2 ' ", # $8
& . # > @K #) $/$($"$)#. $ *# # $/ ' 8) # # *# & ." , $% +# +# $/)
.' $#. $#% # $/) # #*#",
.#@)BK $ ' AK $8, # #$ % &)
+ $0,#' -, , ? ## #& ) *# $.$#-$/. *# #$ ', , & 8)
"$ $
# $ 0! $ .$ #, . $, #, ) $# #8 , $ ' # $ *# .$ 3. #,(#,#+,)4) #.(, $##+7
-, # #., .,,. #7,)$-##.#.$.(##& ) *# 8, 7 - ) $$, # $#( ' $/,*# $ $ 8)
( )
-
,#*# $#(+)
N ' ) ? &&8'"$8$#, # #$ 5 &8$#& J8FL6, # #' B= ' #$#)"$ $' +# 3B9K4 $#( &8*#*#8&) + +# +"$) & $3 AC $#( & )
-
,##.##8 &*#$ ' $ #) $- $# #$ $# ' ? # ( $) 1 # *# # &+ +) ( +# $ , $" 3 ($ #, , )4) / $# *# 8# &+ *# $ #, *# $$) 5 $6 # / *# . +, *# $+8 ' *# 0, $% $)
# , # #/
$$ . & , $ ?,+#?, +? ' +#?$) #/& $/ '8 $-) $ .% *# + ' $$)
# & # '$ $ ) &' $7 $0 $+$%)#$ '#$#. #+$ ) I' +$& # & ) $ , " % *# #+ , ' #'$/ ' & % + )
$%, % $ ,$/,-, $, )
#%*#'# #+*# %$)$+$#.%3
+$, (, ,#8$ ,)4,?) I' "$ $%$7, *# & , *# # . #+ ,*#, & & ., .&, #& ') $ # "+ "$#) I' $% +# , & $##, + *## )
$*#+BK
& ) % " $- , # # /#$ :K ) , $#. $% +# *# ) # @B7)2# +#:)BK$ $ $/) 8, # # +# A ' :K)
# $+ ",#.$?#+,$7$*### ' #- -, -) 1 + $ "$, ' # ? + $ ' +#$ ) # " &)
I'# ###" # $/ # # :,@>@$#(
-
## %$) $ # 7 (' $"$$)
2-$0# # $# ' # ( #$ + #,$$$, $0# 0, , $, # ' ) - $& 3 " $$ $# ,& $ ' # & #& 4# $)
# # ##& 37 # # ' +##4, #8 3$ , &+ $4 ' ? #$ #$0 # $/) + - *# $ &+*#$, # . 5 #6 *# . *# ) # + . )
$- 8# '# *# 0 *# #+ $ ' $, ' *# . ) $ . # "+! *# #5 #$6, ' .' *#7 $ ## )*#$5 #6 *# % , # $ $) $- # *# # 5 #6, *# '# # ) $% $ *# #,$#)# # $ + ' $% *# #+ #& # # $)
# . #/ $$, 3. &4#0) $#' # #/" //", + $#' $ ' # $ $)
/ "$ & # , & " $ #$% ) $ "$#$34*# # ? #$)
& #,
+# +$
-
) $#(# #, # # + # # $ ") , 0 *# ? $ ##'+?) $ $$ # ' '# # $8) 5 $( $6 # '# *# *# $#. (, 8, / ' $) +$ # # # '#,"
/ "&"%: "%%(++%&+"%%&/#%# "%%(+
&/&/2/&"+/ /("%&"%"%" (/%!"%
&"&* "+ &/ (/%!"%" & & % &/"& &/&/
#% + # "& %; + " #%( %#
647+2 "":&(+ &&""&&2//( &"
&"&"+ %"&&/+&/&/"+&/"(*
==@E@:!CB;8C:)
A) TO,I,O)?' . .U$$ +
' *# . $$ #)
-# *# # (&, $#& ! ., $& $ & # # 0)$- /&'$ ? #$%$$$#) +%$ # # $(# "$) . & ' +8- 3 #+ ' 4)
) $ . 1'.' >==>E AB) , .# O) ) 1'. ==
-
@>) .$ ) , ' #) F. . @@) .$L , I+ 1) 1 '$ ' 8$#)H@A) M , N. I2) 1 + / ?' ) 1'.' >==>E C@! A8==@E C! A@8;)
@:) I , T , , O ,O ) . # + ?' .# . ' .#$$$#'$)++ >==AE :=! CB89@)
@;) O) / ?' L. 8. .') 1'.' >==AE CB!) *# , N($ M, N($ F)#$ ') ? >==AE )
A@) , FD O, ) 1 + L$T ? +'. #$ # ..)F. >==@E @=! @C8AC)
AA) F, .8 I, .S+M, #$8N 1, OS, O. N).L .+ # #.+ .?# #.+.# $M! #LD# # ^//# F## .L .+, O#, 8 # +X.# / 3$/ '$ #- ? #?#7/!$$' # $( # # $/, $ ' 84)./ >==@E
-
*
===34>444
& "&)% % "% +$ "" %"
$ "& % ""' ( %" &" " "& +"
+%!)"(&"&!"&"&"&(&$*#&
% "%+&%" $%,* +"%%""%
& &" %" %" $ %" - %" &" "
"&"%"&%""'(% "&*"!%""()"
%"-1&5 "%"&" " "&"%"
&"&"& )+*"1%%)?"&,+"%"'"
+%!)" ( 1 " " " %" 1 &" "" (
&"&!""("")%" &""%"$& "" ""
%"#""( "",*&"&)%
&&&$%" $")%"+" "%
$ %$!"%"" ( "%"%!"+"
&" "#"%&" " %&"""%&""(% %
"&* " $ "& % ""' & +&
!"%+& - %%"""%#"$%#%
,&%"%&"%+"&/ +" ""%(%
&"+"9""1%" "&+&
"%&5""""(+" "&'
"%"(!"""+&"%*/"%!"&+"%
"%+"&! ""%" $(%" %" #%
/""$1 "&&"%"-"%&
!*
6 7 % 8 % ! 9 : ; % ;#; "& 4 " &% "+ &% /11 ? @ " ..111 +( 33 01 AA 117' .0A B/C %( )' &'2B)
,-( 3 - 011/$( .1 ; 011/
? $ $% @
-
"#
+&$ & #$/',#+#,+$ " ' $ '&) $- 7 $ + & -)
+ # #*##$#(##&,, # $/ ' , *##+&$#+# $ ' *# # +" #+$ $#( ' *# ) $% # *# 8$ $ ', , $ $ # +'$)$ ,$'" $#( *# %$ # #$ "+) *# "U - +$/ # +$8 "'*##'*# # #, " $ '# *# # $$) $$, 7 $ *# # # & $ #$, # -, # $7 ' +$)
*# & 5& 6 " , *# ? # $8& "+ #+$ " $ " "+ #) $-, *##0, + *#, #*# $0"$, , +#, # " ' + $)1#$-.# $ ", # $$ -'+)$-, ? #$ # #& & $' )
# # $ ## $ %$, $ *#,##.#7)$ ,
&0, & & # , . # ' # 0, ' *# '#$#(+#+#,#8 '# ' $ $/# $)
, & $%+# $#( #*# ) .., $#$, & $#( 3
-
" ## 3$ 84 + +$ & ) # $# $#(8 + $&?# 34 +# @>)BKE$ *# # $# $/ 3IU # 1$I#$4 + & @;)AK)
&$-+#'#
-
0,#*#.'#*#.'$8 +$+).$ # & /'$ #")
+& +'U.# & # $#( . #+ -$E # # - #)A4 #)
7 *# & # & .#$,$-.#$&).#$*##$#(*#.# $ & # , # $$ % # . & $, # $' +##$##E$-# $#( . *# # #.$ $, # 7, #"*#3.5# *#7 $64)
+ & ##'# #*# #$ # ( *# ' $)
#*# $7 - , $#( # . - &$ ,-$$*# *# $()
#. .$ % #$ . $ ' &$ # # $#( . , #$, &$ # -*#$+##,)+ $E"$ . $/)
$$, *# 7*#7#. #*#*# $0 # ' .' $/, # *# $#(#$)*# . $, + ?$ & $/ 'U )
+ # / # , +#&$, 3 #/,,)4 $ # $-, # *# $ ) , *# $#( #*#8' $$, # #+$?3#$,,.$ # 4 $ $7*##'# #.) $$, ?$#0$+-!#
-
$ . +", , , # # 8&, ' $) #/ #' ' , $# &+E" >@> $#( &3 ( # + $#( ' 4, & *# $#( &,"#.. # & # , '$' +# #) & & $ &$, ' $% 7 , " $ +& (*# /) +$ " &+#$$$ #,# & 1 # .314)
$ F.$, # , .#& $- $## &, *# $ 3+ 4 & $#(*# $, #! 4 # ? #$%, $ $#$#+E8$ $ &, $ , )E # $% .(U*#7'#'E4 + & $(E$"#E #$ '# -, ' 4 -, *# # #.& " +$ # # +$E # $% +$'##$$'##)
*#5$6, , *# $*#?$##&$ *#$#. ## #*# +$ ( # ) & #
# # , +# '#& +#$ $#(, ?) *# *#$#.##$+$()1#$#( $ , $' $ $$ # #.,$#,' $ $ ' # ) & ? $- "$# ) , # & , # +" # "$ *#($# # $/ #3$, ,+ ",+# $4)
$#($/,& # $& ' $ 0*# # ) $-, $#(% +#$ ' # . $'+# ' % . ) $%$ % $#(, #/ $.*#$#*#$'# ' #*# $()
& $ +% " . # $ ' %# #.#)1##*#.#$$"$ +/ $#( ' ) $ , $'" $ ? $# $ ' . # %$)
&% & / *# $/'# + ' *# . # /)#.*#"&5*#"6$$',#, $ $( $#() % $$ $#(, *# # # *# % $+/ #& # 3$/ 4 # 5" 6)$-, +$ # *# $ *# .. )
-
," # $#( *# $ ,?.#, #$ +##-,?$ #, # # &$ ) " $-#? $#(*#$/'#-,*### +, # . $, $ $, /, #$, ) # #*# $#( ? # $$%+$)
$%$#!$'
$, $$+##35%$, $#, #$ .% $, - ## $6, )4) 1# $-$ #. 35" $( $, ( $% #, . ,$,$($6,)4)$#(#?#$##&,($, $/ # -) $ *# % . + # ' 7 , $ + # 3$$,7, $, )4 ' /)
$#($#$#', $ , , $#. +#$'$,$$$#..), / / ' +%, .' $ . $, - ' ) $#( # +%$? ' *#7+#)1#$$%$$. # #) $-+#,*#'*# # $ 3$4 *# $#' $ $7 $) 1# $- $ -,
*# , $ $*#"7,, +#-)
*# ##$56, % #$ . # $, # .$+ $ #. & # ) & #$+$% # 56 $) # # #/ $ 5 $6 5 6 *# # )$#($% *# +# #/,,*# "'#.$.'. $% 3*# *#, *#.$ , *# , *# $ # , )4) . .. 2 $#( $#, ' .*# # $#*#, #"$ $% *# # $7 &, $ , $#.$% +% *# $ "$)
*#+$#, $#( # ' #+$ ? ' & . # $ # $) # $#' ' ') 1 ,+#$$$78 &$ 8/ +#&, / $ ' / #. # $#(, & *#/ *# 5 .' /&6"'*#"$%)7+#&*# ' % #+ $ # , # $ ' / & 5+#/ #6 ' $)
. #$+ ) # & , # # & +# ' *# , '*# , '#" # 7 -$# (# ) 1# *# &$##+) + # $#( %$ $ 3' &4
-
*# " $ $# )
$#( $ $ ' $&,% # $' # # , . " $ ##),$#(#% & # ) $ ( & $ ' ##$,*#$-# # + - ' # $ ) # #$#( ' . # &$' , # ?$$>BK#+## # ##)
!
/ $ # " ) # $ (, *#$#.B=C=K$#() $, /,$ $ . +##, ##$$$,' +%) # ' " # # $) / &*#*#/$'*#)#.AB"8) . # *# # + *#&$,"$&$#, #$ # $/ ' #& 0 #- )
$$, $'" $#($ $E #/ 2 $-. *# &
-
*# # - ' - , ##&/,*#$,'*##,#*# $% '#, $7" ' ')
# ? # $, .' *# + # ) 0$ ' "$*#, ' *#- .' 7-$#$"# " ) # " #3$,H, 4#$#(% $$,# $ . (# - ## / 5$8-6) " # #& ,'#$#"$'' # # $, ($, % # &$ # -)
# & $#' ' $/ - #5/6 & $/.+#&,$-&$' # +) # $ # '# $#($ # # , *#, *#- ''*# '# %) *# *# $ $ # $% 56 $$)
" ! %$
. $ ' 5$$6 ##'#)#+*#",.# *# $#( $, /+ $7" $'*#.*#%$".)## / . ' ), L%,# #$#("$3&FD4,@= +# # # &3'4 ' # # ) #$$% , # &
." @@K $#( "$ &,, #C=K $#( " "$) # #, $& $- # # - # 3.4 $ 8##) $, %, /& # & '$7-$+&)
& %
#.+#$,$
, +$, , ) ... 5# $6 #. ' # +$) 1 # , $#'$ #. ' *# #*#%)",' # $ -#)
+$ ' % $ ($7 $#( # # #& ''# . + ) $ 5$/6 # $), $*# . $# +, 7*#$#. $#( + # $ $' , # $#( *# - ) #. $, $ ' +"+###$'& *# 5" 6 $) $ *# + 5 6 $ ' $ $#(,#*# - $ $ . -, $ *##'&$.+#&,)
0 *# +, $ ' $&,'#+###$ $7" *#, $ ) *# # *# . #$, ?, $ 8#$, (#/ $ # $) .., " *# $#( $/ - # 5$(6, , #*#$(*##$8
-
# .() & $ $, ' *#.*#$#($#$# )"#$$ $7 ' ? *# %#+&,+$"$'# +$')#., # '#, #% )
# $- '#$/, ($ , $& *# #& # 3 .4 / $ #!@: / A % / " "0,$#'& "$ & @;$#(E 7 # #$, :=K $#&*#." 5 +##' #$6) $$ ",
#7/')#'###,82 9B 0 9)c.#% /3*##$$#4*###, # # $ ( #& $, %$ ' ) # - & # $#($/ *# # "8 &) $$, %$ *# $ #?& $,' # $$ ' # ' +$)*#.# +## $#& ' # ", *# $ # & & $ $ & 1 1) 2 +# . + + *# # )
. $ $"$ *#
5 6 # 0) '$ #$ %$, *# ") #/ #$ # $#( ( *# % + &)#+ ) # #?% . 3 # 4 ' #$ ( ) # ( $ *# ?$ $#( # &$)#$*#.% ' &$ #% #, &$ *#$ -) #+*#5*#"'.6'*#*###('# 8$#(&$+##&) # ? *# #+ &*#-#$+# )+/*# "$ & # , ' *# & $ ' #-# $ #) #+*# , $*#% # & $#( ' #$ $7 # $/ '#- ' '# $# # $% $ $) # $ ' $ $, ($,# )
# $# *# +/ +$ # ' #) # #$ *#7 $#( $ $ # #$#(*#%)2#TI')#'&C=$#(' C= ) ." & $' '+# /8$ )$#(*# ,#& # +$% (
6 7 % # &( (D DEEEDD'
-
&I$'FD!@9K ' A@K, $, $&$#(3
-
$$ $/) #+#$ ./3 4 ' .(U ' *# $ #& ' ##+"W$/W & $#, 7,+ $ + ' # , *# $+ $ $# $ ' # +#, $ + # #, 7 - $ $7)
#$ $% / ' % + $ # "# $ +#,#. + , . # 8+$&)1 $,$##$& &' %$ ' , $- ()
$ +# & # " 18 O # 1 & 1"
? 31U14 -? 18, *# $ . #, $ # $'& 3 D4 *# *# 8, $ .# *# #&E $$, #-? #$' $) #, & *# $ '#& +/ "$$ ' +$ .& , , "*# - ' $$ $,$ / ( 'U /-#)
1#," #/&$ # 3 #& "+ $4,#&! #&"" ' '# $
#"*# .(U ) $& ( $ # "#$+)1 $-# #"#,$! M$ 3
-
+&%$'?#,$/$& $$) "2 " " , +# 7 "+$ ( &, 1& # #$ # $ $#( & & " ' # (, $ # #$ # 8$ $#( ' .$ $8 " ) ($ *# $ $# &$ 8,*#/#$8$($##,'*#-*## ,#(,($+ ####*# +8/$(""$&*#,"$#8# %$ +$)
*# $'"
& # +$"+$ *# +, /#$' #8 &/,'*#$8& ) $ , $-.$$#*#? . .)
* )+ + -#*#/ ' # $ *#"8$ *# # &)
1##$(#+,$##, *# # $&)H').$ + -+ $( $, $ '$-.#/-? -) # . $ *#$(-'#$-$,-$#$#- # +, # "# + *#/ )I' *# $(# $ *#"$ $,
# $ - '&,($#( -, #$ & ' $) 0$# *#"$ #$*#, #$##8 &, *# ##$ " # $(" %$ ' ")2 # H ' ) :A$#($/ $, & / $#( # # , # (&$##'#$()$( $ $7 $/) #&
-
E .$ # +, *# $( # $$) + # #*# $#( *# -$, #*# & '##0$/')$#& #$ # #$ *#"$ *# #8$ #$ *#%$)## %$ #+ ' #/) ' ) . # # $#( $/ 3&
-
#) "$ $("%$,"$# ' $% 3,$, + , , )4' # $( & + $)+-+###$.)
# $, $$ $, $'" ? $ #$$ #*# $ - $*# ) # $?3$?$45$.6*#,'# $$) . %$' & $$, ., $$/ ?& - )
+#/$$$ ", # $' #$ + +) $#( #&$#' *#-#, # #/ $ #)
$ $& $, .
+ + &) # #" .# # &*# # #$ $#( )I' +$&$" ) # ./ $# ' # 0,-$+$#+ ) # #, . 5&6 & $#( *# ". #+$# & $' ) # ./ # #$#(' $& +# & # ." $ )I##$+# # )
$/#+ +)# # & - ' +#$ .+8# ' $ +) + +#8$+)+,%#$'+#$#/,$ '$ +) # . $ $## ' $' )
$ $ & ..*# #&) # # / $#($",&+ &." # $ $ - ) #& & $ ' - & , # (# ' #& $&) $ $ .# + $#( $' $, # # +# + *# "*#$'*#)$3& #& 4 " .#+! $#( $ #$ 7) 7 " $ $+ ")I' *# 7 $- *# $ & . , *#. #)%.& *# # &, $#.$#( " % # ' , $ *# , " $#' " . )
' ) # A; $#( *#".$7 ' $ A;$#( 0 ) #$
-
$ # %$ '$ ?7) $ " $% +# + ' ? #.() % # $#( $$ ' ." # #&)I'*#$*#$#(# $- $' +#$$ ' +# + & " )
++'H').?& *# & # $/$ # $ *#"$ +'*#-+## /# ' +##) # # .+$ $- *# - $$#(& 5$% $6 *# 7 $ & 3 #& 4) H . *# 7'#$,##$%$, $- ?& +8$)7'$#$$%+#$,8% $% , ' # 0 " #% +#?7)2# ,
# &&' +# - #$ $$) % $$"+ &)
1#D , *# $$ $% *#-.#-)+$ -) $- # # #( $% $ . - ' 0 $ $) 7 $$- $% # # $) #$$% +%$)7 .$ ' ." .$ #$$%)I'7$% ) $#( " $% # ' $$)$-.#$'+# # 7) # 2 3 24, ... # #& .(
$#( $ ' /, 7*##... #) #' ' ) # $-*#$#.$#( & '." $ # $/,# *# " . # $ 7U, ' #) $ $ , 7 $%+# ? ' , "$ +# $, %$% . ' +" *# # $) P#D$ ' ) $-+$*#."$' $#( $)
? &$# $#(, *# $/ % $,% *# . # - 8#$ +", *# $ '*#+#$, . *# +/ '-#+#7)".*# & $ ) # #"#*## 7)
#''# #.#.($ & , ')#*# 7 $% # '$'. ' -+ &) 7, , . $% $ #3 4, +# /( .)
-
,- % .
/ !/$ 0. &1 0 2 3+ /45 ,6789
'A$#6@($ 666$$6667 67
2'A$@($ 6668$6667 $ 666,
'=6$6@
"$
""#"
0'=6#$$;@" ,
"
"6
'=6%;@
" %
"" 6"
5'6%B @
"#$6%%$
"6%%$"#$$6%%%"6%%$
'A ;)6$%@
"#$$
"#"
'=6@
"#$$
"#"
4'=6)6@
"#$$
"%
"
'A$6C@
"#8,
66 ? 03 - F % & 4 " % F % 87 % " 7-: 7" G H ' 7 F % &4" F I I $ &? % -- J
K ( 4 - % " F L F F# % G .3 , F % .3 J G K 7!( ;( 5 L 454
-
# 99K ' ;AK) 2/& $ % " ## (8'
&/"&%&/"&/ "% /"""&2&/&/
!&/ !"("&/ & "&&"!/+1(
/%!("&"&!+&"&&"&&*/ "%++&
+&/ "+&/"(*#( +"%+&//"%&/
&"&/ %&(+ &/2"&/ "&"%
&"!&/"&&"(!&/ !"("&/ & "&*#&/%
&/"-&(+&/22/" &/ "&"%&"!&%;
# +&"&&*&"(&/"&&/%"%"1"&(
/ /%!("&/"&&%"&!'/2///%&"/
""&"&!+/% "2%%"&/ &"+&/"%(&
+&/2&/"+/"(*&/"&%&/""
+&&+&&+&/ "2%%"&/ "%++
(/%!"%&%;&++ & /(/"%++
#"% (/&/" ( %&"("%&"&/" "&/ %
+*/ ! &/ !"( "/"#!"
++&&/+&+:" %&//"&+""&!2&/""+
&/"%+&%%#%"%&"&&/+&!/( /("% ""%
"+&/(&+ /9%;2&;2&/"&&/ +&/
"%++&""&(&/2&/""-+1(+ "&
2!/&/"#!"!++&"%"&(*/(/"#
"/#&&+(&/ "%+"&+;+&/ "&/ %&(
+!+"%+&/2""&&/"&%/&"&(&/
2/!/;*
$# &34, /# & &)
==>E
-
$? UI8 '# ) "# # 1& ) )
:) O, / , #. , 1) 1', # '! #'+$. # . F/) 1'.
>==BE @B3==
-
>;) ,.' , F F, )
# $$+'L$ . ) # C! ;=)
@=) ) . ++ + # #$! $/)1'.'>==@EA:! CC3@4! >98@C)
@>) #7/)&'###) # >==BE >:3A4! ==:) )
@A) O) '..'+ #$ L$! #')$ 1'.' ==AE CB! B>8CB)
@C) TI N, # , O$ , )++'+ '..' +#$ ) . O1'. >===E B9! ===)
@:) F O, N) 2D '$$ + ! + + $ ++ + .')# 1'. ' >==BE 9@3==>E @>! ! A8;)
A==B)
AC) FD, I)#, '# )-?!)
# E F ;C:8A>C8@C:8C)
A9) N M, P , I$ ,
#$ 1, O , I, ) D8+ $D +$ + # ')
$ 1'.' >===E
-
B
-
9==AE ==AE 4! 9@8;=)
99) " O, H) & # & # ., - # 1 ") 1I#$ >==AE
-
!
@4A
"%!""%&" 15&"&"&"&)%
&"*"%#)%"+& % "% +"&
""%&"$%"%"$&%""(%%"&"&9"
%""&&%""/""%""'/"' &"'1
&" "*%"&""# ""%%""'( ""
%+&9 - %%&"%"&"% !&"$%"- "%"
%/-""%/$%"$%: %" "&'1
%, 1. ""%""!&""%*%,5"&"%"%/%(
&" )&" $ %" &" ""&"%* "-
"&""%"$&&%& % %""%,
#5"+&" %"&$"&"(" $"%&"&5
"-"%"9%""()"&,5) $
,%"&*&&&"& %&"
"$ )+" "%#"%+&%""("("%"
"%+"%&"+$"&"*
!"
" 7 M ,
( & M* M 7- M M.30+++ %( &NM*)-*
,-( .2 - 0112$( 0/ - 0112
? $ $% @
*#" $, #'
&$ *#" $8- '*#" , . / $8$ 0$ >= 7) #$# %$ . #) -$ # $0 $*#%, # +$8 $% $( *# #*# ? .#$) *#" # #
"# )
" $/
$ -$ (# &8 *# $#( . # ) $/ & # & , # ) $ - ' 8$E # *# - +$'#+77' # "# "$ ' $ )
$ +*# $ $ ' *# #' - # + # ' $ +,#$'&") # # $ /
-
$' & $% ' $ *# . #$ #$ +$) , / $ ' $+$++ ' # *# 3 +4' $ )
%$$ , # $/ ' +) 2&*#7$#(*##$/$$%)$'" $/ +$ # , # , #- 0 $ ' $) $/ +# 8#$E $ , #$" $,
-
!
+ #& $,$% +, $+$8 -, ., ')2&-% (, ? $#8/, $- 8$ #)$'"-#%#"$ #& #- $) % & ' $'# %' " $ *# $ # ) I' ##$ $ ' +# $# 0 )$- .' # $' $+, ' # + #,#*#+,$) $ $#& $ $( , # $ +( -'# #"$#&$% ' , $% #$' +# #) #+ # $% # $, $+ #&) $, - # ( ' $'" *# $ "$ )
#$#.", # $ '
$/ $) ?,*# # $ # $##% . #/ &, 0 ", ? #& & "$ +) $ . $
-
#( ' #) $ ,.#- " " + +#&,$ ( -, &$, +# # -,# ,#&$' /) $' $# 0 - 0 % )
< + + #*# ? ##+$$/, # + $( ", #' $ + +)
% $/ #( + $8?$+$ 7 $/)
$.# " *# $%+#$ # , -# + $ + ' + ' ### /),$$ +" ?# + + +#&,$$) $ % - #+ & $#% ,+$& . *# #### , *# #$0 )+3 % 4 # "$ #& )
$'" $#( -? #8 ' # $# # # / :=K # %) # $ +# *# # $ +, $/ ' $$ #-) $#( *# $0, #& # # $+ ) I' #$ ' # / *#$# *# $#. $#( 8?, #/ +$$)
+$ $ & ? $ +' #& + '$#/, +# $, # # $% )
0 ./ +# # $'+# %, ## $#( ( /)
2 $" # $/ 0#++$)$ $, # &$/) ,$8/ # + -+ ?, $#( 0 #, + # #+ #&)$, . # + $ # % ,#*#?# "#)#$%$-?, $#.' + 7#$)7#$ $ $ $ ' #+% $)
$/ #$+#,&*#+-# $#& # $#' )
"$ $- $(# &,# &0 $ . $% +" # ' % $) / #& #$ ,# . " , # *# &)
# . *# # $ # $& - ( , .'# ./ ) $ #"8$ $+ # 7, ?#' 7 $ $ ? $, - $ $ $ 7# (# ' $E ##/ '# $ $# )
-
!
# ## # # ? % -) 2$#( # # ' $# #$/ , .$ ) 1# $# ## $$ # $#) . #$#( $# #$, $#$&$?, #,$$ )
# #.(#
/!
) %, $/ & $& # $-)
@) # + , $ ' #- $, $# 0 -)
A) 7 # &)
# ##' #!
) 2+ # $/ # # & )
@) + # .' # # $+$& -)
A) ='+ # # +$ $ )
B) /+ 1*# $/ " $ $### $$ #)
C) + $#( *# #% % .()
I . / *#%, ($, # $ # $#($ # $/) $#
$/ #, *# / +) $ , # *# #$/ # + ##)
. ##$# $/, *# .' $$ *###-#)$ ,".'$$% , $ &$8-, *# $% $# ' # $/ ) $7&, #*# .' *#- $$/ + & # 7)
1 $& $$, $0 (, #, X/ ' 8&) $$ $# # ' # #+ ' # #& "$) $'" $#( *# ... & +, /)2$" $$ ' #. 56 -) # $$'## ,$-$#+## $+$ -) #% & ") 2 # H$&*##8 & " $% *# +# # $#()
1 $$/ & , '("0)#.$#( + # & $ #& ' $) +$#,'.+# # ' ) #-#,$# 0) *# $#( $ # &, # $% +" *#% *#- . ) +# *#- $ #$, #$&+ + ' $) $( # # # & . ? ''-, , # $ 'U # ( #)
-
I' +$ % *## # #- # , $ # + # ... #E $- #' "$ ND8MD++, # .$ ").& X/) $- . $" $+,$ $#( *# . $, #- )
#.## #( # $ # # #)
#$0,*##
A=K , &
-
!
(# #,-,'$## #, $- # 0 $ ) # - *#*#-.,, + $ $&.3564) #- # $# 0 #. # & X/, $, '# $ ' # $ )$-, $#(#*#$#(*#.#.( -?, ' ##. & # -) .( #$ +# # , $ +$' & ' #, $- %# '# + $#)
1 ' '# #'.( . $# . #- # , 0 # !
, + . = + # . . &, $( $ *# - $, #*# # #, #$ $ # , *# *# - # 8 *# #&) $# $,*#(' )8 $ $ $#'+)$8*#.'#$% # #&)
: + + #- #$, $ +$#'$)*#$#. #$$*#&)$% # . $, #*# $ . #& %, #.) $$ # #7 # '# *# $) $- # *#%#)
; + > = = + 2 # 0,*#$# # ?&) $#0/ ' & # # , ' *# # . )
< + 3 %+ ( # - ,#' # + +") 0 *# # $ 7, " $ *# # $ , +$ " ) # .# 7 /')2#$&*# $ *# # .(# $% , & ' -#$% *# $ *# # $"$ - *# &$#) 1 *# # -+ # # , ' #. *# , ' + $( ' # )
? + > ( + # ' *##. $%$ # '# $(#'#-)1# #$7, # $-%#,#+$#$ ) # , + $ # +$ # )1 #$ $#'0 ##'#' #)
@ + + # # $& $% $$ &$ # $8/) $#' # $/ ' #,"$ #.( .()
8 + > . + # ' $ +$ $ ) $ $ # $, # / '$*#-
-
?7-).(#?&.. *##&, #+$$) *#/ 7 %*###'*#%$#, ' *# $ % $ $) #'# 7$% + +"-$#,'+# #$
$, &
$ + 7 '#$/) 0$ @= 7 . #$ 8$ 0$ 7 $) # ' 8$ . $' $ ' .$# 0$ ) . #$)
#*# / .' $ *#, . # +& 7 &) 1 #$,#.(, $- # $ ' #$) , -+/ # 7 *# " *#", $*# & &) $ $& &, #.# $'$,/$&'')
$ #, 7? ' # #, ' $#? +" #& #& .() #- # - .' ## $! 7 # # #$ & , # *# #., *# # +#)I' / '# $ # .(, ' . #) 1 +& ' , $ *# # .( & ' ("# $/ ', $, $#-)1#*#
' #+ +"#.).% #*# # ( $# *# $ #$) # & +$8& 77) #$ . &,.-.(.(*##8 ) / $% # 5& 6 #5$6, # #$)(*#$*#.#.(.($(?#8 ' )
*# $ # .( #-.$,# # &, # #& $#'+) # $ ? $ 7 +$ $ $,-7,# $% '+# *# # #+ # $)
1 $#. $, #/ # $8
$ #$) $ #+,/ ' +& ' . + $ $ ' ? *# ) #+ 8 , *### $$%, 8$ # $" # ' # &)
$ *# #0$ !
) " + #8*# $#.(,+" ) $$ ' # # # #$)
@) A+ $0 & '& #7, $$)0 % #% + # $ $ ' $$ #)
A) 3 (+ $ ,
-
!
#$,$#.$,$ #$++)
B) + $" ' #$ $# ## ' + # $# ?#) ?#$$ # #$,#*#$+#8 ' / $)
C) 1 ( +
+#& & , $ ' , 8 *# # . $ ' ## "#)
$ & $8& #)5"#6#-$#) + + + #5 6,.'*#+#8 $8-, & - . $, *# $#. $% $) & $8 $ '$*#*#7,'*##8 # ?& # +# ') $ ?! ' , , ## ' +-)$$%$+$ , ", .5$#-6' .#, # 7, # 8$,-).'#0*# +, 8#"+',&) # #8+ ' &) #$$$$$#?.# *# *# )
?#"$, # $) $ , ?$ +"
$/, $ $ - #, '# $ $ +/ ' $ '# ) - $- # $, +$ / ' .#$) ( ( ' $##$ # ) - /) # 8.$*#-#' % *# #) # #$ $, '+&+,.'# # *# / #)# $ #$, $#. $ 8, #'-?7') #$#8#$+#-)$*#-$/8 $, # %$ &)
-$&$8-, ' *# # $ $ $ # #!
) ) + $ -$$'$# , *# # # , $ )
#*# .' #, +# & # $
-
7 *# ) $#. $% $ *# # & ,
-
!
##, ., (# -, .*#"-)1#0 (# 7' $( -)
/ "&% #&"% & &/
"&%+&/*""%&/+&&"&+&/ "%
+"&+" &"%&"&&/ "&+"&%"&/ 92/
&/"&&+&/&/&&/ !"(-&&"(&++
(/&" ( &*/"&&&"!"+&/ !"(
"&/+&9+:" %&/++ !+"%/%&/+1&%(/"%2
&/2!&/*8"&&"&/"#"("% %"
&/+"&"%%(2%%/"#2&/"2"%("+&&/*&+("%%&/
/"#"%"& %& &"&&&"&!" #&/
%+&/&/"/% &/% &/"&"%+&*
!
===E @9! :@8;A)
@) 1 ) 1 ' # , L ) #L) O' )
;) I'$ I, ' 1, M N,M#LDD#1,O 1,#(1, ). + + . #$ !++.==BE
-
>>) , .$ , ' ) . ' #$) 1'.$ @) 1, N M, I( , . ) . L + ' ' #$) $ O' >==AE =C8A) M# , I^S$ , .$ ,I. ) 1 ' #$ L$ L. ) O' >==BE BB8C=)
>B) HD , F , FD ,D' , OL , H , ) 1 ' $ #$ L$ L. ) $ 1'.' >==A! ==9E :C! ==CE ===E>9! =) H, ' I, .# ) D + , $ $ . #$ ! #') 1'.$
>==CE C:! A:98;>)
>
-
!
@>) ' ). .T . .) O 1'. 9)
@@) I# . 1, # 1,I , )
$ + # + '. + $. +.! . #')>==>E@C=!==BE 9! E 9=! >;==CE ; !>A@8B>)
A==CE ;! >@@8A>)
A>) .DF,,#.F,H?
, D , ) +? D $ $.L # + . L +)#$ >==AE >)
A@) $ , 1, #' ) .$.8+ . +.$ #. + 8#$) . >==BE 9C! ==@E @9!9A:8BB)
AB) I1) F #L, @B ' !. 1 # #') I. >==CE
-
"
-
#$ $ .() $ ?$, .' # $ 5#6)
###-8? O#$ .$ "$5$.6, # $$ $ " ' . .()$. + $ (+,*# +$ '*#$#' #.(#*#($-)# ' +)O#$ & *# ' , , $#. .$$ 7 & $ # .() 56 *#7, $# - #$ $ ) 5+#6, ##$ *# $ '#)."$$, +"$$., # $ $#' +) #' $' +$ ' )
. # # $%
$# *# ? .$ # $/ # $7! *#- ,&$. $ ' % # .( ' +$) +##$.%# # + ' # & )
#. +## $. $/! #$#/3'*# + ( # 4 '$+ + ) # # - $#' +/ , $0 *# $- .' '$ +##) .$ *# . #&+"#, &$ # . +$ )1# $- . $ $.+)? #$ +
##'$.#. $ $ - , ' )
.#$.*# # , $ $# . - ' # ,##.$).$,# $/ # $7, ?# $#& - , " $ # #$ ' ) ( *# % # $'-'#..(.(, #. $ # ")
- +## #$ ' # $#' #- -) +#' *# ' $# - -) . ##$%'., $ # # % #)$ , $' # # . )
*# .' & ? 3$ / 74 ' $.$ $) $' ? # , $% $ $#& ' #$ -)
# [*#- R $0 #, $ #$ ##) $$ # # ! [&$ $R,[#%#$#.(' +$R + 3$ $ $4, #$#$#8 -, # &$#.$' *# . #*# ###)?$,%5(&6*# & # +$ ' $#'
-
"
- E $#. .$ +# *#- # $/)
$ # &) 2 & I#, 2, $& *# # "##+.$/#,."#$#,#$#("## $$)
$ .$ *#% $ / $' ?, $/ $$% ' & # '. $ $/)
#, # & & #'& .$ $$/,.+ -, 8 $' # $ 8) -$%#&$$/'*#&$#(."'#.$$% () 8 $#'&)$' +# -,." $ +& $$) -##$ $ . -)
F, # # & .$*##$) .$, #*# # & 8$ # $7 ' &, +" $ +## -$ # )
+ $/, & & . #, ' # &-,$$%+ - ) +$ $)#..#*# # &$ -)
& , $7
"$ $# $/,$#$,%#$#,'%$)
1" $ $", .' #$ # # '$$)
# ## 3$e+4.'# +$#*#&' #$$ , $ *# #)+$$ , # # $' +# $#. .$ ## )
"$ ! 8 3%#, &$, ", $ ' $ 4E 3 , , ,& 4E ## 3$ ,5(6'#$,$ .% $, , *##' #& 4) .# $$,
-
." $% $) "$+# $% +# $ ( ' +8$)
[#% # R /,#*#? "!##$*#.'.$. $#( # E .# $-, *# # . # 8 +& $7E $%, #' $ ,#' $- $ $8 $/ ' # .)
.*#.$#$ # $ $( ) # . # *# "$ +" '& +& )
I'/*#.$) $"$ #&$ $#& .(,"$#$. $7'-)$#.".'#&$ ' ./&) #, $ & $$) / # !$ &$ # .( #$ )2$ #& ?# $7 ' $$) $/ *# *# .$ # # #.(.('-"#+#$% #$)
& $#
-
"
) . #& #*# ? # $ )
$'" ,
%$#.( .(, # # # $#() 1 $ , $, # ' .$ # 5'#6), /$'+# #/ $7 3 $ -4*# ) # +&$$ # ' +#&'- &$'##) ['# *# - R[#% # R
# & # 0$ .$ *# ." ' # & ( *# ." # ? ' .# +")"*#$ ) 2,
#& & B> .$ *#." #&) # $ # 5$$ *#6, $$ $ # ' $# 56 ' #$7) 2 & " *#- ." ") $'" & *#." # ? # .# + ")
, . *# # + ## '7 *#- # $) +, *# $ #- $ .' +" - ' ) # 7 # .,*#+ $, *# 5( /6$'#-, / )
$%$ # # $$, M '
O. 7 *# $#. .$ &$ #&)
# # &
#,.'#$7 *# *#- .) % ( ' #$'".#$), / ' ' *#/ $#(,. $ $% , '#$ # $7) # ", *# '# $ 7E #$7 $ $7 ' # #$$) # + *#-,*# 0'$ $#()#. *# $$ ' $ #&)
B" = C# +, $(/ +"
- ' # # 7 ' $# ## $' #$)
I' *# # -, +$ - *# - ) $# #-7,#$(/& ' / #) # # # ## J#%,
-?, +$$ $#.$' +# *# - " , $& *# $) . *# $( # .(& *# # .(, " $(/ )$"$ *# $7$'.(*# .( & )
$#. " #/ $#.$% $- *##" $ ) # # & $%"$ # .() . $ *# 8#@=K$%$#.(*# & )
-
*#" $% # $7 (# , *#$" /& 7) 2# & *# #$%$ (# -, $ *# $ # 3& , , )4)
# # $$ # '# ) . *# 7 # " # $( # (# # $8&7 #) , . *# (# #/ +" 3, (# #.,)4'.(.($# #& $ *#7 ' '# $( # . $% 8) ' '#% # $( %$ #$ ' $+# # )
# &5 #6 - ' $)
$ 7 +$ ?# # $, # ' $$ +$) /, 7 7 % # #/ & ", / &)
#'#$ $ $ 7 -) . $+& $#' $(, $$,#7- ) 1 #- $, / #-' #,#*# ( ' # E$- / + $ -)..,$%$ *# $) #*#$,*#-#$#$ " -, *# . % 8 *#$ # #)
$ + % $$ ! &, .( .( ' ) $ + $ ' .(, $$) 3 '& 4 # ' $ $) $##,+ ' .( ' +$) #& 56, # + & & +# # .( )# $# $ ' $+#*##'('7 7, # $( # $ $)$- .*# # # & 7*#7 *# .' , # '# # $#, .' $' *# # # 5 #6 7 7)
> )
# $$ $) # .$ +$ $ # # # ) # .(, +$ ' $ +&, # $( ##! ($, ? ( +#$, $ .& ?, ' *# .56,#+#')#$$"'##5/6# )
# # + #) .$ *# ' # .( $+# # $& $$)%#%$$+,#.
-
"
+ .$ ' .(, # ' ' 8 +$)
$-
#$' #+ &) #.+#
-
& $/,3'-4')(#'#$ /) *# 0 # $ ' (#+*###$#8
"&"%%( &/ +"&/ 2" ; & # + &/ ++& &"! + &/
!"(&!%( ! &/ # "%%( &/ "&"/"%
&2/#%&"%+"&2+%&"%&&/"&&&
!&/ !"("&/ "&&(*#&/%+("&/
&"%'&&/"&&&/"/"!!""%%("&/+"&//"
#%#!&/ !"(&//%&/"&/"%(+"(!!
(/%!"% /("%"#"%++& &/2 &+#2
&/ "&&(*
==@)
>) O ) O , $*#/ + + ! N.' +. + #8 +$) H$ ===E C! BB899)
A) 1D ) H. +$) !F I 3)4) ID + ! ) @) # + ) .L., !#$E 98C@)
B) ',N.,`#,N'8L ) I$ + L ? +.) I#$ F. >===E>C) O' 1F, 1D , $$8# .)I$ + .#$
,##+'# # (# ' -, *# # $ *# ( " ' + " # &"#'## +$)
! . # $) I$ F. >==9E B>!A;;8B=9)
9) O'1F,J H,1IO)H..L ' .#$ $ $ 8+. F( ,.)1F>==CE>9@!@@@8;)
:) H$ , , ,
) L. $ + L +.) I$ F.>==>E A>! @;;8A
-
"
.. ) O >==@E @>!8:=)
>=) ' M) ' ' + .$8$ ' # ' ' +8$ ? +.)N # ! AAB8B@)
>>>) . 1) ? + $T? ..) # >==>E @) M , O. ) $$'! N. .#). DL'T.$.T ')F.>==:! >=8A) ' , M , M# ) #$ + L$ )
') 1 C) ' , N ) I#$ . $.)!F.#,O#
3)4) . . + $)!FDL1#. E>==B,)@;@8AB9) D , O# ) N.$ L? $R
+ + .J#). ==AE >B! A=:8>@)
@B) H/8# , /8N' ). $' ) L JD! FFDE
-
+.L..L +)
)
@;) 1# M) + . +.) 1A! @)
A) M/ M, FX ) 1 + . # '! ' + .T. +# . ) + I. >==BE >C! ==BEC:)
AB) F ) . ++ + +.. ...+$!L+.#) I. O >==AE AC) D M, D 2) L$).#$?) #
I. # ==AE ) I/ ) $T .!# +$ H$', O$, . $') # E ! @;;8A
-
#$ %
434>=B4
% &" % & &"& 647 +&"% %"" %"
&$"&"")%+"&"&"%("%1
"%%"%"!&"$("1&+%"%"$(+""%"
%"&"* % 4 /" #% , % "& (
"+&"% "%% &' +& ( #"
%"%$!"*"!/"&"%1%.&"
$&" "$ "&% ".
#")"" "%6471&"5 "&
"1& "%""&""%"%"("1
:& " %"$& % "% "& ( % "&% !
"&%"""%&"")%"" "$"/ &$(
!%% "&)" &&%"/"!,&"1&!"*
%&-%"%:&""%&"$%")&!%$!
""""%"'"!%$!&&""*%
& " %" %" ( "%& % &- " (
%" %&"&&"%&&1%%!""%&-"
"""%""&"&"("%%&%'"5
!""(!%"+&!)"!"$%"
" &"$(&%'"$%"!%"&%"" %"%"*
"!&""%&""&"&"%&"$"
%!"&!)"(%"+%&"#( %
&"&"&% "%""( % !+
%"*
#$
&% 7 7@ 7 4 LL&& ' N
( @;?+ '( J33K 3C02CA.O %( ;)'
,-( 0 - 0112$( 3 - 011/
? $ $% @
#
- # $( $ ' $+, , " " 8 - ( 3F14, $ *# $ >,B== , A= $% $ , # #$
-
&
F1) , #' /, ' *# F1 $' +$ *# #%8E , *# $ 8 3$ $
-
#$ %
$ ' #$ > 3>4 #, " $ & ,.& ' $#", 8$ . - *# )
$ #
@K & $# $# 3 .8 #$E '# f # # $#' ' $/ # $#' $)1 , # $/*# # ? +, $- # # ' . + 1$ $ # $ )
. *# - F1 # & $' > 3
-
&
# >) . #- *# # -## $-# +& $ ' $ + #8 ' $# & -) ?& , #' *# $ $$ $ - 3 - 4, " $ #8 #& )
?$ . *# ." # # $0# ' #$ - ' ) & $- . 8 .) ( ?# 0$ + # ' +$! $ - @, " , # #++& $( 8M> ' M>, ++ # # 3, # -4) $ #8$ ( " I>, # & ++8&) & D' $- ## $#& " 7/8& 81M #)
-
#$ %
# $ #& ", #$ # # 3# 5.8#6,:8
-
&
6) .$ +8$ .%$ $ # & , # $ # $8" ' $ - $ .$8 # 3H # >4)
% $ # $ $,$ ' $$ .$E "$-, $ # 8 3B8I4 ' $ 34) # +# $ B8I $& . & 34 $#& 8&, .# # $#& $) $, ?++#$,# , . #/ , $ # & # ' $ 8$) 1 , . #-$ # # $ , # , $
.' # $#& , ## # # #/& # , #+ #, # $ $)
?$ . # & B8I , ./ 3C4 . # $#& B8I ? $ 8 $) # .# $& 8/ & # #$ $- >E *# # & $ #$$ $ )
$$, . # #$ > # ' B8I -) 1 , . $ # #$ B8I, B8I ' B8I .%$ .+ ) 1 , .$ *# - # # #$", " $-, $ %$ $, $ , & > $ , ' *# . # *# $$$#', $ $+)
$ # #
*# # # - ' " *# #$ + $& *# #) $ # $ $8& $ " ' +# $ ' ) , # $ ,$' #+ $)
", ? # & $ ' #$ > #) 1$ # $& , # #$ , $$, # ' , *# #
+$ !
" ! $1" " $""
($" )%"* " +,,,-
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
-
#$ %
- $ '*# . # )
#$ $ # # # # . $ $ ' .% $, #$ '. $, *# $' & + & ' ) $ $- ." # $ / $% E ' $ *# #E ' # , # ' $/
$ # & *# ## $) $, - # +" .$#, +( .. *##*# *# # ( $ # )
+ # ? $ + ## -, + # # + . # #, $ $$ )
)
-
&
! $8' $ $>==9E ==>E 4!C@8:)
>>) , , , I .,1,#D,D)# # 1#' # H$$ # @B9 .) =@;8AA)
>@) F#. , / F, HD ,F $ ) # ' 8 # # ' $' L$L.$ #$ ) $ O'==9E AA! 38#4 $#,.' .'$3'$ d4! # + L.) 89)
==4! A===@E 9
-
#$ %
F. L . 8# ! .+' ', .+' .', # $ ' 'R=E 8B)
>9) I , D$ , . M,#.#N,1 $)F.L . #*# D + ' > ! $8'$$ >==9E:) I$ O)+$$$) # >==CE AAA3;) O) + # .#$ ) ==AEC3>A4! >=A8) # ) ++ .$ + ') $
-
&
BC=) . ,# , 1,O
, / ) .8$ + 8# #$ . .$ $ '. ..' .#$) >==9E CC3 3BI>4 89B;U'$.$ L. ./. $ ) 1'. O >==AE4! ;@8B)
CA) ' , I , M$ ) # . 8D ++$ ' . + B8I