pepe & zucchero - camping bergamini
TRANSCRIPT
#pepeezucchero
take away service
ricorda il nr. del tavolo e ordina all’internocheck your table number and orden inside
PEPE & ZUCCHERO
COLAZIONE “PEPE”caffè o cappuccino, succo di frutta,
toast prosciutto e formaggiocoffee or cappuccino, fruit juice,
ham and cheese toast€ 8,50
COLAZIONE “ZUCCHERO”caffè o cappuccino, succo di frutta,
yogurt, croissantcoffee or cappuccino, fruit juice,
yogurt, croissant€ 7,50
COLAZIONE “B-BERGAMINI”tisana, yogurt con frutta fresca e mueslitisana, yogurt with fresh fruit or muesli
€ 8,50
bevande calde hot drinksCAFFÈ ESPRESSO
coffee € 1,10
CAFFÈ ORZObarley coffee
€ 2,00
CAFFÈ AL GINSENGginseng coffee
€ 2,00
CAFFÈ DECAFFEINATOdecaffeinated coffee
€ 1,50
CAFFÈ AMERICANO american coffee
€ 1,50
MACCHIATONE coffee with milk
€ 1,50
MOCACCINO coffee and chocolate
€ 2,00
CAPPUCCINO cappuccino
€ 2,00
CAFFÈ CORRETTO coffee with brandy or grappa
€ 1,50
LATTEmilk
€ 2,00
LATTE MACCHIATO milk with coffee
€ 3,00
CAFFÈ FRULLATO smoothie coffee
€ 3,50
MINI AFFOGATOcaffè, gelato alla crema, panna montata
coffee. cream ice, whipped cream€ 3,50
THE/ TISANE / CAMOMILLAtea / tisane / chamomile tea
€ 3,00
CIOCCOLATA CALDAhot chocolate
€ 3,50
per colazione... FOR BREAKFAST...entro le 11:30until 11:30 a.m.
CROISSANT€ 1,20
RISINO, KRAPFEN€ 1,50
TOASTprosciutto e formaggio
ham and cheese€ 4,50
YOGURT CON MUESLI, SCIROPPO D’ACERO E FRUTTA FRESCA
yogurt with muesli, maple syrup and fresh fruit
€ 6,00
“OVO” SODO boiled egg
€ 1,50
Colazione Caffetteria
aperitivi APERITIF
PEPE & ZUCCHERO non-alcoholic € 4,00
alcoholic € 5,00
SPRITZ APEROL , SPRITZ CAMPARIaperol or campari,
sparkling white wine, soda € 4,00
HUGOsambuco, sparkling white wine,
soda water € 4,00
ANGELINAsparkling wine,
sparkling water lemon € 3,00
AMERICANOvermut rosso, campari bitter,
soda water€ 5,00
NEGRONIvermut rosso,
campari bitter, gin€ 6,00
CAMPARI SODAalcoholic aperitif
€ 3,50
CRODINO / SAN BITTER / GINGERINOnon-alcoholic aperitif
€ 3,00
Aperitivi
bevande drinksACQUA NATURALE O GASSATA
IN VETRO 0,50 Lt.water in a glass bottle 0,50 Lt.
€ 2,00
SUCCO DI FRUTTA fruit juice
€ 3,00
BIBITE IN LATTINA 0,33 Lt.drinks in cans
€ 3,00
RED BULL€ 4,00
La frutta fruitCENTRIFUGATO PEPE
mela, carota, limone, zenzero, pepe neroapple, carrot, lemon, ginger, black pepper
€ 6,00
CENTRIFUGATO ZUCCHEROfrutta di stagione, arancia, sedano
seasonal fruit, orange, celery€ 6,00
CENTRIFUGATO DETOXarancia, mela, finocchio, cetrioloorange, apple, fennel, cucumber
€ 6,00
SPREMUTA D’ARANCIAfresh orange juice
€ 5,00
INSALATA DI FRUTTA fruit salad
€ 6,00
Bevande
PEPE & ZUCCHEROSnack Bar
ViniPEPE & ZUCCHERO
Snack Bar
Birre birre alla spina draught beer
BIRRA MORETTI
piccola 0,20 lt small 0,20 lt
€ 3,00
media 0,40 lt medium 0,40 lt
€ 4,50
grande 1 lt big 1 lt
€ 9,00
BIRRA MORETTI BIANCA
piccola 0,20 lt small 0,20 lt
€ 3,00
media 0,40 lt medium 0,40 lt
€ 4,50
grande 1 lt big 1 lt
€ 9,00
birre IN BOTTIGLIA BOTTLED beerICHNUSA 0,33 lt
€ 4,00
ICHNUSA NON FILTRATA 0,33 ltIchnusa unfiltered
€ 4,00
KAPUZINER HEFE WEIZEN 0,50 lt€ 5,00
vini fermi CALICE 0,15 Lt
BOTTIGLIA0,75 Lt
bianco - white
LUGANA DOC “Farfalla”, Zamichele € 4,00 € 20,00
ROSSO - REDVALPOLICELLA SUPERIORE DOC “Case Vecie”, Brigaldara € 5,00 € 25,00
vini spumantiCALICE 0,15 Lt
BOTTIGLIA0,75 Lt
biancHI - white
PROSECCO DOC Extra Dry “Naonis”, Bisol Brut “Naonis”, Bisol
€ 4,00
€ 4,00
€ 20,00
€ 20,00
FRANCIACORTA DOCG Brut “Montedelma” Cantine di Franciacorta
Saten “Montedelma” Cantine di Franciacorta
€ 6,00
€ 6,00
€ 30,00
€ 30,00
LUGANA DOC Charmat “Hirundo” Podere Selva Capuzza € 5,00 € 25,00
VINO BIANCO DELLA CASAhouse white wine
calice 0,15 Lt. € 3,50 caraffa 0,50 Lt. € 7,00 caraffa 1 Lt. € 14,00
Cocktails & Long Drink
MOJITOrum, lime, sugar, mint leaves, soda
€ 7,00
CUBA LIBRErum, lime, brown sugar, cola
€ 7,00
RUM COLA € 6,00
MALIBÙ COLAcoconut liqueur, cola
€ 6,00
GIN TONIC€ 6,00
VODKA TONIC€ 6,00
VODKA LEMON€ 6,00
CAMPARI ORANGEcampari, orange juice
€ 6,00
TEQUILA SUNRISEtequila, orange juice, grenedine
€ 6,00
CAIPIRIÑAcachaca, lime, brown sugar, soda
€ 7,00
CAIPIROSKAvodka, lime, brown sugar, soda
€ 7,00
LONG ISLANDvodka, tequila, rum, gin, cola, triple sec
€ 7,00
MOSCOW MULEvodka, ginger beer , lime
€ 7,00
SEX ON THE BEACHvodka, peach liqueur, orange juice
€ 7,00
SWEET & SOURcocktail with alcoholic base
€ 6,00
COCKTAIL ANALCOLICOcocktail non-alcoholic
€ 6,00
DIGESTIVI digestive
LIQUORI / AMARI€ 4,00
GRAPPA BIANCA / GIALLA€ 4,00
WHISKY€ 4,00
BRANDY€ 5,00
LIMONCINO€ 3,00
Cocktails Digestivi
BRUSCHETTE & “PUCCE” italian bread
BRUSCHETTA POMODORINI E MOZZARELLA
pomodorini,mozzarella basilicocherry tomatoes, mozzarella, basil
€ 7,00
BRUSCHETTACRUDO E MOZZARELLA
pomodorini,mozzarella, prosciutto crudocherry tomatoes, mozzarella, row ham
€ 8,00
BRUSCHETTATONNO E CAPPERI
pomodorini,mozzarella, capperi, tonnocherry tomatoes, mozzarella, capers, tuna
€ 8,00
BRUSCHETTA SALAMINO PICCANTEpomodorini,mozzarella, salamino piccante
cherry tomatoes, mozzarella, spicy salami€ 9,00
“PUCCIA”PISTACCHI E MORTADELLA
*pane, mortadella, crema di pistacchi*bread, mortadella, pistachios cream
€ 7,00
“PUCCIA” COTTO E FORMAGGIO
*pane, prosciutto cotto, formaggio*bread, ham, cheese
€ 6,00
* PRODOTTI SURGELATI * FROZEN PRODUCT
BruschetteI PRIMI DI CEREALI MAIN DISHES OF CEREALS
COUS COUS cous cous con melanzane, zucchine, carotecous cous with eggplant, courgettes, carrots
€ 10,00
FARROfarro con melanzane, zucchine, pisellispelled with eggplant, courgettes, peas
€ 10,00
RISO ROSSOriso rosso con zucchine, pomodori secchi,
olive, feta, capperired rice with courgettes, dried tomatoes,
olives, feta cheese, capers€ 10,00
veg-burgersBURGER VEGETARIANO
*pane nero al carbone vegetaleinsalata, pomodoro, formaggio, salsa veggy
+ patatine fritte*black bread with vegetable charcoal
salad, fresh tomato, cheese, veggy souce + french fries
BURGER A SCELTA TRA: OF YOUR CHOICE:
CAROTE E LENTICCHIE - carrots and lentils € 9,00
BARBABIETOLA E FAGIOLI - beetroot and beans € 9,00
BURGER VEGANO*pane nero al carbone vegetaleinsalata, pomodoro, salsa veggy
+ patatine fritte*black bread with vegetable charcoal
salad, fresh tomato, veggy souce + french fries
BURGER A SCELTA TRA: OF YOUR CHOICE:
CAROTE E LENTICCHIE - carrots and lentils € 9,00
BARBABIETOLA E FAGIOLI - beetroot and beans € 9,00
INSALATE salad
CAPRESE DI BUFALA CON POMODORO E CAPPERI
buffalo mozzarella, fresh tomato, capers € 10,00
INSALATA MEDITERRANEAinsalata, pomodorini, carote, mozzarella, basilicosalad, cherry tomatoes, carrots, mozzarella, basil
€ 9,00
INSALATA GRECAinsalata, feta, pomodorini, cetrioli, olive
salad, feta cheese, cherry tomatoes, cucumber, olives € 10,00
INSALATA TONNOinsalata, pomodorini, carote, mozzarella,
tonno, olive, origanosalad, cherry tomatoes, carrots, mozzarella,
tuna, olives, origan €10,00
CHICKEN SALADinsalata, pomodorini, carote, mozzarella,
cotoletta a fette*salad, cherry tomatoes, carrots, mozzarella,
slices of breaded chicken* € 10,00
DETOXinsalata, arancia, mela, mandorle, olive
salad, orange, apple, almonds, olives€ 10,00
CARPACCIO DI BRESAOLA CON VERDUREBresaola and vegetables
€ 12,00
InsalateBurgers
BURGER & SANDWICH
CLUBSANDWICH + PATATINE FRITTEpancetta, prosciutto cotto, maionese, insalata,
pomodoro, formaggio + patatine fritte*bacon, boiled ham, mayonnaise, salad, fresh tomato,
cheese + french fries* € 14,00
CHICKENBURGER + PATATINE FRITTEcotoletta*, insalata, pomodoro + patatine*
breaded chicken*, salad, fresh tomato,+ french fries*€ 10,00
HOT DOG + PATATINE FRITTE*hot dog + french fries*
€ 8,00
BLACK ANGUS BURGER
HAMBURGER + PATATINE FRITTEhamburger*, insalata, pomodoro + patatine*
hamburger*, salad, fresh tomato, + french fries* € 10,00
BACONBURGER + PATATINE FRITTEhamburger*, insalata, pomodoro, bacon + patatine*hamburger*, salad, fresh tomato,bacon + french fries*
€ 11,00
CHEESEBURGER + PATATINE FRITTEhamburger*, insalata, pomodoro, formaggio + patatine*hamburger*, salad, fresh tomato, cheese + french fries*
€ 11,00
* PRODOTTI SURGELATI * FROZEN PRODUCT
FRITTI FRIEDPATATINE FRITTE*
french fries *€ 4,00
NUGGETS*6 pezzi / 6 pieces
€ 5,00
qualcosa di dolce.. something sweet..
DESSERT DEL GIORNOdessert of the day
€ 5,00
gelati ice cream
COPPA ESTATEgelato alla frutta, guarnito con panna montata,
kiwi, arancia, pesca e topping alla fragola fruit ice cream, garnished with wipped cream, kiwi, oranges, peaches and strowberry topping
€ 7,50
AFFOGATO AL CAFFÈEISKAFFE
gelato alle creme, caffè espresso, panna montata dairy ice cream, coffee garnished with wipped cream
€ 7,50
AFFOGATO AL CIOCCOLATOEISCHOCOLATE
gelato alle creme, cioccolata calda, panna montata dairy ice cream, hot chocolate garnished
with wipped cream€ 7,50
COPPA CARAMELLOgelato alla stracciatella e cioccolato, guarnito con
panna montata, arachidi salate e topping al caramellostracciatella and chocolate ice garnished with whipped
cream, salted peanuts and caramel topping€ 7,50
COPPA AMARETTOgelato alle creme guarnito con panna montata,
liquore amaretto di saronno, amaretti e topping al cioccolato
dairy ice cream garnished with wipped cream, amaretto di saronno liqueur, amaretti
and chocolate topping€ 7,50
COPPA TOPOLINOgelato vaniglia e fragola (2 palline) con chicche di cioccolato, biscotto
vanilla and strowberry ice cream (2 scoops), chocolate chip, biscuits
€ 5,50
BANANA SPLITgelato fragola, cioccolato e panna, guarnito con
panna motata, banana fresca e topping alla fragola strawberry, chocolate and cream ice, garnished with wipped cream, fresh banana and strowberry topping
€ 7,50
FRAPPÈgelato gusto a scelta (2 palline) , latte
different flavour ice cream (2 scoops), milk€ 4,50
GRANITAmenta, amarena, limone arancia, con ghiaccio tritato
crushed-ice drink mint,cherry, lemon, orange€ 3,00
PANNA MONTATA EXTRAextra whipped cream
€ 1,00
* PRODOTTI SURGELATI * FROZEN PRODUCT
Dolci & Gelati
ALLERGENI:IT: Gentile Cliente, le informazioni circa la presenza di sostanze o di pro-dotti che provocano allergie o intolleranze sono disponibili rivolgendosi al personale di servizio.
EN: Dear Guest, you can also ask our staff on duty for information on sub-stances and products that can provoke allergies or intollerances.
DE: Seher Geehrte gäste, informationen zu substanzen und produkten, die allergien oder unverträglichkeiten auslösen können, erhalten sie auf nachfrage von unserem diensthabenden personal.
Strada Bergamini, 51 - S. Benedetto di Lugana
37019 PESCHIERA DEL GARDA (VR)
Tel. +39 045 7550283 +39 348 0718373
www.campingbergamini.it
campingbergamini
#campingbergaminiboutique
PEPE & ZUCCHEROSnack Bar
SPECIALITÀSPECIALITY
VEGETARIANOVEGETARIAN
VEGANOVEGAN
LOCALELOCAL
PICCANTESPICY