“ขาราชการชายแดนใตวนน! ดเกนคาด!”

เลขาธการ ศอ.บต.กบภารกจ ‘6 เดอนผาน 5 เดอนตอ’ภาณ อทยรตน

H i g h l i g h t

จ�าแลง มงคลนสภกล

20บาท

ปท 4 ฉบบท 31 วนท 16-28 กมภาพนธ 2554

ภาณ เพชรประดบนายก อบต.ปาลมพฒนา

อ.กวยา พรอมมลการเพาะเลยงเนอเยอพช

แบบเศรษฐกจพอเพยง

จากนกกฎหมาย…สนกการเมอง

จาตรนต ฉายแสงการเลอกตงครงตอไป

ยงจะมความหมายอะไร?10

12

18

9

Peple Newspaper9.indd 1 21/2/2554 7:59:12

2 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

รานเจเลก ขายวตถดบภาคอสานและภาคเหนอ ทงปลกและสง

ทงภายในประเทศ และตางประเทศ เชน ปลารา ปดอง ปลาสม

เครองเทศตางๆ ตงอยลอคท 2

ดานหลงธนาคารไทยพาณชย

สาขายอยถนนรฐการ

ตลาสดพลาซาหาดใหญ

โทร. 081-540-2955

คณรง โทร. 081-990-6079

รานกนอม ขายขนมจนนำยา ภาคกลาง ภาคใต

ขาวแกง และกวยเตยวตมยำรสเดด

ตงอยดานหลง หางไดอานาหาดใหญ (หลงศรภวคอนโด)

หวมมถนนราษฎรดำร ซอย 2

Peple Newspaper9.indd 2 21/2/2554 7:59:13

วนท 16–28 กมภาพนธ 2554 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน 3

ขอคนพนท “สอ”เพอใหเขากบบรรยากาศ อกทงเพอจะไดไม

เปนการตกยคสมย กบวลฮตตดปากคอการเมองตดขอบเวทประชาธปไตยแบบไทยแทๆ กบการหวนกลบคนมาท�าหนาทสอมวลชนอกครงของ “หนงสอพมพประชาชน” จงขอใชค�าวา “ขอคนพนท” กบพๆ นองๆ บรรดามตรรกนกอานทงหลายทงปวง

บนความเหมอนของการใชค�าวา “ขอคนพนท” ของรฐบาลอภสทธ เวชชาชวะ กคอการขอคนพนทสะพานผานฟาลลาศในคนวนท 10 เมษายน 2553 หรอแมกระทงการ “กระชบวงลอม”เพอขอคนพนทแยกราชประสงคนบตงแตวนท 17-19 พฤษภาคม 2553 ทไดมการใชก�าลงทหารสลายการชมนมของ “คนเสอแดง” จนเปนเหตใหมผบาดเจบและลมตายเปนจ�านวนมาก อนเปนทมาของการเรยกรฐบาลชดนวา “รฐบาลทรราช” หรอ “ฆาตกรอภสทธ” หรอแมกระทงขอเรยกรอง “ขอคนพนท” ของสมาคมผประกอบการวสาหกจยานราชประสงค

ในขณะทการขอคนพนทของเรา “หนงสอพมพประชาชน” กคอการขอกลบคนมาท�าหนาทของนกสอสารมวลชนอกครงของทมงานหนาเดมของหนงสอพมพฉบบน หลงจากทไดหยดพกเหนอยไประยะหนง ภายใตวาทกรรม “การขอคนพนท” ของเรากบของรฐบาลอภสทธ เวชชาชวะ จงมความตางกนอยางสนเชง

กบการกลบมาอกครงของ “หนงสอพมพประชาชน” ครงน ทมงานใครขอยนยนถงความมงมนในการท�าหนาทตามอดมการณ “หนงสอพมพประชาชน โดยประชาชน และเพอประชาชน”อยางเครงครด ตามทไดถอปฏบตมาและจะถอปฏบตตลอดไป ดวยเนอหาแตละเรองทไมไดถกขดเสนดวยกาลเวลาเหมอนหนงสอพมพรายวนทวไป หากแตเปนบทวเคราะห วพากษวจารณจากทมงานกองบรรณาธการและนกเขยนมออาชพจากภายนอก ทไดชวยกนแตงเตมใหเนอหาในแตละคอลมนใหคงความเปนหนงสอพมพรายปกษทนาอานฉบบหนง

เครอขายผบรโภคสแดงประกาศยกระดบคว�าบาตรสนคาหนนเผดจการ จากเดอนแรกกอผลสะเทอนมามา ยกสองขยายเวลา 3 เดอน พงเปาเครอสหพฒนยกแผง เรมวนนถง 15 เมษายน 2554 รวม 3 เดอน เนนสนคามวลชนแบรนดดงทงมามา ผงซกฟอกเปา ยาสฟน SALZ แปงโคโดโมะ น�ายาบวนปาก SYSTEMA ชดชนในสตร WACOAL เสอเชต ARROW LACOSTE รองเทา PAN รานสะดวกซอ 108 SHOP

เครอขายผบรโภคสแดงประกาศวา “หลงจากคนไทยไมต�ากวา 20 ลานคน เขารวมรณรงคคว�าบาตรมามามาเปนเวลา 1 เดอน ระหวางวนท 8 ธนวาคม – 8 มกราคม 2554 แมจะกอผลสะเทอนขนานใหญ ทวาผบรหารในเครอสหพฒนพบลยงไมไดแสดงความส�านกหรอขอขมาตอลกคาผบรโภคชาวไทยผมพระคณทรกประชาธปไตย ชงชงเผดจการ และยงไมไดแสดงตนวาจะยตการรบใชเผดจการแตอยางใด ดงนนจงเหนสมควรเพมมาตรการคว�าบาตรดงตอไปน

1. ขยายเวลาการรณรงคหยดซอ หยดกนมามาออกไปอก 3 เดอน ระหวางวนท 15 มกราคม – 15 เมษายน 2554 หรอจนกวาผบรหารของมามาและสหพฒนจะส�านกผด และขอขมาคนไทยอยางเปนทางการ พรอมประกาศยตการรบใชเผดจการ

2. ยกระดบคว�าบาตรสนคาเครอสหพฒนทงหมด 90 แบรนดสนคา โดยระยะ 3 เดอนแรก ใหเรมจากสนคาทเปนสนคามวลชนผบรโภคจดจ�าตราสนคาไดงาย โดยแบงเปนหมวดหมดงน

2.1 ผลตภณฑอาหารและเครองดม มงโฟกสการคว�าบาตรมามาเปนหลก และสนคาอนๆ เชน ผลตภณฑเสรมอาหาร

ไอ-เฮลต บะหมส�าเรจรปรสก กะท 100% คนส�าเรจรปอรอยด เปนตน

2.2 ผลตภณฑเครองใชในครวเรอน มงโฟกสคว�าบาตรหยดซอหยดใชผงซกฟอกเปา รองลงมาคอน�ายาลางจานไลปอน และผลตภณฑถนอมผาไฮคลาส

2.3 ผลตภณฑเครองใชสวนบคคล มงเปาโฟกสคว�าบาตรหยดซอหยดใชยาสฟน SALZ และแปงผลตภณฑส�าหรบเดก KODOMO และสนคาอนๆ เชน ครมปกปองผวชวงตงครรภไอนว สเปรน�าแร MONT FLEUE ผลตภณฑส�าหรบชองปาก SYSTEMA ชดชนใน WACOAL เสอเชต ARROW LACOSTE และรองเทา PAN เปนตน

2.4 ธรกจคาปลก รานสะดวกซอ 108 SHOPนอกจากนเครอขายผบรโภคสแดงยงกลาววา “จงขอ

ความรวมมอคนเสอแดงรวมกนคว�าบาตรสนคาเครอสหพฒน ตงแตนเปนตนไป มก�าหนดระยะเวลา 3 เดอน หรอจนกวาจะส�านกกลบตวกลบใจ แตหากไมยอมกลบตวกลบใจกตองเจอแบนตลอดชวต”

พรอมกนกนนไดประกาศไปยงองคกรธรกจตางๆ ทยงท�าตวเปนมอตนสมนรบใชเผดจการ เกอหนนเผดจการกอาจตกเปนเปาหมายการคว�าบาตรของประชาชนไทยเชนกน โดยมบญชทตองจบตา เชน อนเตอรเนต TRUE หางสะดวกซอ 7-ELEVEN สนคาเครองดมกระทงแดง คาราวแดง เปนตน แตยงใหโอกาสปรบปรงพฤตกรรมซกระยะกอน หากยงไมดขนกตองขนบญชด�าบอยคอตแบบเครอสหพฒนตอไป

หนงสอพมพประชาชน รายปกษ

ส�านกงานเลขท 93/21 ถ.กาญจนวนช ซ.4 อ.เมองสงขลา จ.สงขลา 90000โทร.0 7459 9849, 08 4396 1506

email: peoplenewspaper@gmail.comแนงนอย สวรรณศร

เจาของและบรรณาธการ ผพมพและผโฆษณา

เสอแดงบอยคอตสนคา เครอสหพฒน

เรมวนน “เปา” + 90 แบรนดหยดซอ

Peple Newspaper9.indd 3 21/2/2554 7:59:17

พบปะวาทผสมคร ส.ส. : พเชษฐ สถรชวาล รองประธานคณะกรรมการประสานงานพรรคเพอไทยภาคใต พบปะพดคยกบวาทผสมคร ส.ส.พรรคเพอไทยฝงอนดามน โดยม สรธสส ธนยลาภพทกษ ผอ.ศนยประสานงานพรรคเพอไทยฝงอนดามน ใหการตอนรบ

อวยพรวนเกด : รตน ภกลาง น�าทมชาวใตอวยพรวนเกด พเชษฐ สถรชวาล รองประธานคณะกรรมการประสานงานพรรคเพอไทยภาคใต ณ บานพกจงหวดเพชรบร

สรธสส ธนยลาภพทกษรตน ภกลาง อดมเกยรต ปานม ไสว ณ พทลงฬม คงสวฒนะ

4 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

ดอกไมและกอนอฐ

หนงสอพมพประชาชน ฉบบประจ�าวนท 16-28 กมภาพนธ 2554 … @ @ @ นบเปนเรองทนายนดปรดากนนกหนากบการ ขอคนพนท เพอท�าหนาทของ “สอ” โดยทไมไดมการ กระชบพนท เพอสงฆาประชาชนสองมอเปลาๆ ของรฐบาลปจจบน … @ @ @ แตเปนเรองของการขอกลบมาท�าหนาทรบใชประชาชนของทมงาน หนงสอพมพประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน คอค�ามนสญญาทมใหกบทกทาน นบแตนเปนตนไป … @ @ @ ไอเดยกระฉดแถมแจวอกตางหากตองยกให ขวญชาต วงศศภรานนท นายอ�าเภอเมองปตตานกบ รานกาแฟนายอ�าเภอ ณ ลานบรการสวนหนา ส�านกทะเบยนของทวาการอ�าเภอเมองปตตาน นอกจากบรการเครองดมแลวยงรบปรกษาปญหาตางๆ อกดวยนะจะบอกให เอา … คนตานชวยกนไปอดหนนทานนายอ�าเภอกนหนอย … @ @ @ ออกจากปตตานแวบไปจงหวดยะลากนหนอย เหนการท�างานของชาวศนยอ�านวยการบรหารจงหวดชายแดนภาคใต (ศอ.บต.) แลวชนใจแทนและดใจแทนทาน ภาณ อทยรตน รกษาการเลขาธการศนยอ�านวยการบรหารจงหวดชายแดนภาคใต (ศอ.บต.) คนเปนหวเรอใหญของทนจรงๆ เนองจากดกดนค�าคนแลวยงมแสงไฟสวางโรและเจาหนาทประจ�าหองตางๆ ยงนงท�างานกนอยางแขงขน วนทวคณส�าหรบหนวยงานแหงนชางคมคากบการไดรบจรงๆ … @ @ @ โดยเฉพาะ ธานนทร ทองขโชค ผอ�านวยการสวนประชาสมพนธของ ศอ.บต. ถงลกถงคนจรงๆ กบประโยคทวา “ไดครบ, ตกลงครบ” ชางรวดเรวทนใจ และเตมไปดวย

คณภาพของงาน ไมหวานจนเลยนและเตมไปดวยการสรางภาพของผทไดชอวานกประชาสมพนธอยางแทจรง … @ @ @ ไปถงจงหวดสตลกไมนอยหนาเชนเดยวกน ถงแมวา ส�าราญ วจตรพนธ ประชาสมพนธจงหวด จะไปสมมนาอยถงอ�าเภอหาดใหญ แตเจาหนาทหองประชาสมพนธ นองๆ ท�าหนาทไดดไมมทต … @ @ @ ตามประสาคนมวฒนธรรมในหวใจ แมไมไดเรยนจบมาทางดานวฒนธรรมศกษา แตวฒนธรรมจงหวดสตล เกษม มเสน กชางท�าหนาทไดดไมมทต สมกบต�าแหนงหนาทเสยจรงๆ อยางไรเสยขอฝากเรอง ศาลหลกเมองจงหวดสตล ทจงหวดสตลยงไมมกชวยกนท�าใหมเสยใหจงไดในสมยททานยงรบราชการอยในจงหวดสตลดวยกแลวกน … @ @ @ ออกจากสตลไปจงหวดภเกตกน ลดเลาะฝงอนดามนไปท ศนยประสานงานพรรคเพอไทยฝงอนดามน ซงประกอบดวย 5 จงหวด คอ ตรง กระบ พงงา ระนอง และภเกต ทมผอ�านวยการศนยชอ สรธสส ธนยลาภพทกษ หรอโกอผใจดของใครๆ นนละ … @ @ @ จากการประสานงานอนเขมแขงของ อดมเกยรต ปานม วาทผสมคร ส.ส.พรรคเพอไทยจงหวดนครศรธรรมราช ทงๆ ทพทานอยฝงอาวไทยแตมหวใจใหกบฝงอนดามนเตมรอย จงท�าใหการจดกจกรรมของพรรคเพอไทยทางภาคใตไปโลด … @ @ @ ไดคนท�างานมฝมอขนาดนแลวอยางนทาน พเชษฐ สถรชวาล รองประธานคณะกรรมการประสานงานภาคใต หายหวงสบายใจไดกบพรรคเพอไทยฝงอนดามน … @ @ @ ขณะทพรรคเพอไทยฝงอาวไทย คอ สราษฎรธาน นครศรธรรมราช สงขลา พทลง และ

4 จงหวดชายแดนภาคใต คอ สตล ปตตาน นราธวาส และยะลา กพรอมรบแลวเชนกนหากมการเลอกตงวนไหน … @ @ @ แมโหมดการเลอกตงยงไมมการกดปม แตขนชอวานกเลอกตงแลวตองพรอมรบเสมอ เพราะฉะนนชวงเวลานอยาไดแปลกใจทเราทานจะเหน ทท�าการพรรคการเมองตางๆ ของแตละพรรค เกดขนเปนดอกเหด แถมปายพนมไหวพนองอยางนอบนอมเบยดเสยดเตมทองถนน … @ @ @ ถามไถกนมาจากสตลวา ฬม คงสวฒนะ ขนปายโดยไมบอกกลาวกนบางวาสงกดพรรคการเมองไหน วาอยางไรเลาหนมฬม ชวยบอกกลาวกนบางกเปนการดไมนอย … @ @ @ แลวทจงหวดสงขลากคลมเครอเนาะ เหนขนปาย “เรารกไขมกด�า” เสยใหญโต หมายความวาอยางไรหรอจะ ทานวระมอะไรในกอไผหรอเปลาเอย … @ @ @ นกกองเชยรเคาฝากบอกกลาวมาถง ไสว ณ พทลง ผอ�านวยการศนยประสานงานจงหวดสงขลา ใหรบประกาศตววาทผสมคร ส.ส.พรรคเพอไทยจงหวดสงขลาไวๆ กอนทบรรดาหวคะแนนทงหลายจะไปเทใจใหกบพรรคภมใจไทยเสยหมด เพราะความจรงกเปนทรๆ กนอยวา คนไมเอาพรรคประชาธปตยนนมอยจ�ากดเสยดวยนะจะบอกให … @ @ @ และแลวกถงวนเวลาทไดฤกษอนเปนมงคลเสยท กบการทโกรตนเจาพอโรสอนน แมนชน รตน ภกลาง ลนฆองรบกบนายหวชวนลกแมถวน เปดศนยประสานงานพรรคเพอไทยจงหวดตรง ในวนท 26 กมภาพนธ 2554 เดอนแหงความรกนแหละอยาลมไปใหก�าลงใจกนบางกแลวกน … @ @ @ หมดเนอทส�าหรบฉบบน พบกนใหมฉบบหนา

 เกลยวคลน

Peple Newspaper9.indd 4 21/2/2554 7:59:21

วนท 16–28 กมภาพนธ 2554 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน 5

คนทท�าปฏวตยดอ�านาจรฐ ไดแก อ�ามาตย และขนพลนายทหารใหญ

พวกเขาท�ารฐประหารอยางเปดเผย ไมเกรงกลวผใดท�าดวยความรสกเปนเกยรต โออาและทรงอทธพลกรณ 19 กนยายน 2549 กทรงอทธพลเชนกนทวา… เมอมาถงยคน อนเปนยคทประชาชนมความรความ

เขาใจในระบอบประชาธปไตยมากขน แมวาพวกอ�ามาตย (ทหาร) จะทรงอทธพลเพยงใดกไมอาจท�าใหผรกชาต รกประชาธปไตยเงยบนงไดเหมอนอดต ทงนเกดจากกลมแนวหนาประชาชนตอตานเผดจการ (นปก.) มความกลาหาญ ชาญชยอยางไมเคยมมากอน

พวกเขารวมตว “เอาชวตเขาแลก” ท�าการตอตานอยางเปดเผยและเขมขน

ดงกรณ ลงนวมทอง ไพรวลย ขบแทกซชนรถถง สดทายผกคอตาย ประทวงเผดจการ

อนแสดงใหเหนวาประชาชนพากนตนจากหลบ รตวเองวาคนไทยไมไดรบความเปนธรรม ไมมความยตธรรม และรสกมากไปกวานนอกวา การกระท�าของพวกอ�ามาตยในแตละครง ลวนแตเปนการหลอลวงประชาชน

สรปกคอ การท�ารฐประหารทกครง ไมไดมเจตจ�านงเพอประชาธปไตย วนท 19 กนยายน 2549 กเปนเชนนนทกประการ

ดงนนประชาชนจงรวมตวกนเปน นปก. จดระบบการตอตานขนมาสกบทหาร มการสรางองคความรใหเขาถงจตใจของประชาชนใหมความรกชาต รกประชาธปไตย กลาไดกลาเสยสละ กลาเผชญหนาโดยไมมการวาจางแตประการใด

ทงนโดยมแกนน�าทคว�าหวอดอยกบกองปญหาเขามาท�าหนาทเปนผน�าพา

การตอตานทกอตวขนมาสามารถท�าใหเผดจการถงกบชะงก แตกไมงายทจะหยดยงลทธเผดจการได กลม นปก.

จงเขยบฐานะขนมาเปน นปช. เรยกค�าเตมวา “แนวหนาประชาชนตอตานเผดจการแหงชาต” โดยม “เสอแดง” เปนเครองหมายของมวลชนผรกประชาธปไตย

จดมงหมายของคนเสอแดงตงธงไวทประชาธปไตย เหตทพากนตงไวเชนน กเพราะคนเสอแดงจ�านวนมากตระหนกดวา ประชาธปไตยในประเทศไทยเปนประชาธปไตย “ครงใบ”

หมายถง “ครงแรกมาจากการเลอกตง”ครงหลง “มาจากการแตงตงหรอสรรหา”ความเสยหายอนเกดจากประชาธปไตยครงใบมมากมาย

หลายสถาน เชน การใชอ�านาจอนไมเปนธรรม การเลนพรรคเลนพวก การใชอทธพลแสวงหาผลประโยชน การลอยตวอยเหนอคนอน การบงการเพอจะใหฝายตนไดรบสทธพเศษ การผกขาดตดตอน เปนตน

ประเทศไทยเปน “ประชาธปไตยครงใบ” มาเนนนาน และดเหมอนวาประชาชนจะพากนตอตานเพยงเลกนอย สวนใหญพากนเงยบคลายกบวามความพงพอใจในระบอบประชาธปไตยครงใบ สงคมสวนใหญไมออกมาโอดโอยวาระบอบประชาธปไตยแบบนเปนปญหาตอประเทศ

เมอไมมผคนโหวกเหวกโวยวาย พวกอ�ามาตยทงหลายเลยถอโอกาสอบเงยบ

เรองมนเพงจะมาแดงโรตอน “พนธมตรประชาชนเพอประชาธปไตย” (พธม.) ผนกก�าลงเขากบ “สนตอโศก” ยกกองทพธรรมยดสะพานมฆวาน ถนนราชด�าเนน เลยไปถงการกระท�าเยยงผกอการรายสากล เชนดนไปยดสนามบนสวรรณภม เปนตน จงท�าใหคนไทยเรมเขาใจวา ระบอบเผดจการมนครอบง�าประเทศอยางไมเปนธรรม มลกษณะเชนไร เราจงถามหาประชาธปไตยเตมใบ

ถามนะถามได แตจะใหประชาธปไตยเตมใบไมใชงายเลย ทงนเนองจากประชาธปไตยครงใบไดใหประโยชนอยางมหาศาลแกพวกอ�ามาตยทอยเบองหลง ผมจะยกตวอยาง “พวกหวยใตดน” เพยงเรองเดยว เอามาเรยนใหทราบดงน

หวยใตดนคอ เงนมด ทมจ�านวนอยางนอย 350,000,000,000.00 บาทตอป

(สามแสนหาหมนลานบาท)/ป เงนจ�านวนมหาศาลน กองอยบนตกของอ�ามาตย (กลมใดกลมหนง) รวมกนแลว 30 ป และจะสบตอไปอก 50 หรอ 100 ป เงนจ�านวนนจะมมากขนเพยงใด นคอเงนมด (Black Money) ของสงคมไทย

เพยงเรองนเรองเดยว กจะท�าใหภาพของอ�ามาตยเผดจการวาท�าไมพวกเขาจงตองการประชาธปไตยครงใบ หากน�าเอาอกหลายเรองเขามาเปนองคาพยพเดยวกน เราจะพบวายงม “เงนบอน” เงนของหนภาษ น�ามนจร การคามนษย เชน เปดบาร อบ อาบ นวด คาของผดกฎหมาย เชน ยาบา ยาอ

เงนจากของพวกนอก 350,000,000,000.00 บาทตอป (สามแสนหาหมนลาน) โปรดคณ 2 เทาด จะพบตวเลขอนมโหระทก

ประชาธปไตยครงใบท�าใหพวกอ�ามาตยไดเสวยเงนมดอยางอมหมพมน

ประชาธปไตยครงใบเรองเดยวนแหละ นอกจากจะเปน “เมดเงนอนอฟ” ของพวกเขา มนยงขาดขวางการพฒนาประเทศชาตอยางหนกหนวงอกตางหาก ประชาธปไตยครงใบจะเปนประหนงทอนซงถวงความเจรญ หรอเปนสนามฟตบอลทเตมไปดวยตะปเรอใบและโคลนตม

ตอใหนกฟตบอลเกงเพยงไรกไปไมรอด ประเทศไทยเปนประชาธปไตย “ครงใบ” มายาวนาน.

การเปลยนแปลงทางการเมองทส�าคญยงในประวตศาสตรชาตไทย ไดแกคณะราษฎรไดยดอ�านาจจากพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว เมอวนท 24 มถนายน พ.ศ.2475 แลวท�าการเปลยนแปลงการปกครอง จากระบอบ “สมบรณาญาสทธราช” (Absolute Monarchy)

พระมหากษตรยทรงอยเหนอกฎหมาย มาสระบอบประชาธปไตยอนมพระมหากษตรยทรงเปนองคประมข พระมหากษตรยทรงอยใตรฐธรรมนญ โดยเรยกเปนภาษาองกฤษวาโมนารกเพยงค�าเดยว ตดวา “อบโซลต” ออกไป

อยางไรกตาม ชาวโลกยงคงเรยกระบอบการปกครองของประเทศไทยวา “โมนากร” ซงหมายถงการปกครองของประเทศไทยเปนระบอบกษตรย มใชประเทศสาธารณรฐ (Republic) ซงเปนทเขาใจดวาประเทศไทยไมมการเลอกตงประธานาธบด

ถงแมประเทศไทยจะเปนประเทศพระมหากษตรยทรงเปนพระราชาหรอเปนพระเจาแผนดนผปกครองประเทศ ทรงเปนองคพระประมขคลายคลงกบระบอบสมบรณาญาสทธราชกตาม แตเรากไดขนานนามระบอบการปกครองของประเทศไทยวา “ระบอบประชาธปไตย” อนหมายถงการใชเสยงของคนสวนมาก “หรอสวนใหญ” เปนผใชอ�านาจในการบรหารราชการแผนดน

แนวคดของค�าวาเสยงของคนสวนใหญ ใชหลก 51/49 อนหมายถง

51 คอ เสยงสวนใหญ และ 49 คอ เสยงสวนนอย ทงนไดใชหลก “เลอกตง” เอามาเปนรปแบบในการตดสน

ถาเปนครงตอครง (50 : 50) กตองเลอกตงใหมประเทศไทยใชระบบเลอกตงมาตงแตเรมมการเปลยนแปลง

กจรง แตไดมการแตงตงควบคกนมาตงแตป 2475 ไดแก ต�าแหนงนายกรฐมนตร รฐมนตร สมาชกวฒสภา

เหตน เราจงเรยกระบอบการปกครองเชนนวา “ประชาธปไตยครงใบ”

ประชาธปไตย “ครงใบ” ในยคแรกเรมนนเกดจากความจ�าเปนนานาประการทจะตองมผเชยวชาญ “เฉพาะดาน” เขามาด�ารงต�าแหนงทางการเมอง ซงไดแกพวกอ�ามาตยนอยใหญทรงานบรหารประเทศมาแลวเปนอยางด แตกตางจากประชาชนในชาตทไมเคยมความรและไมมความเขาใจในวธการบรหารประเทศมากอน จงจ�าเปนตองมการ “แตงตง” นกการเมองคละมากบการเลอกตง

ยคนนคนไทยยงไมพรอมทจะรบผดชอบตอประเทศในหลายกรณ

ทวาประดาอ�ามาตยทเขามารบผดชอบตอประเทศภายใตเงอนไขของความจ�าเปน กจะอางหลกการและเงอนไข (Terms and Condition) วามความจ�าเปน “อยางไมมทสนสด” ท�าใหกระบวนการบรหารประเทศชาตตกอยในมอของอ�ามาตย หนกไปในดานผลประโยชนสวนตวหรอผลประโยชนสวนบคคล อนเปนการ “ละทง” ผลประโยชนของประชาชนโดยสวนรวม

ความจ�าเปนดานผลประโยชน “อนไมมทสนสด” ท�าใหเกดระบอบเผดจการ

และตวผลประโยชนนแล ไดกอใหเกดการแกงแยงอ�านาจ แกงแยงความเปนใหญ แกงแยงฐานนดร อะไรตอมอะไร จนกลายเปนตนเหตท�าใหเกดการปฏวตรฐประหารมากมายหลายครง การท�าปฏวตรฐประหารแตละครง ลวนแตพากนอางเหตผลอนนาเชอถอขนมาบอกกลาวแกประชาชน

ประเทศไทยใชระบบเลอกตงมาตงแตเรมมการเปลยนแปลงกจรง แต

ไดมการแตงตงควบคกนมาตงแตป 2475 ไดแก ต�าแหนงนายก

รฐมนตร รฐมนตร สมาชกวฒสภา

เหตน เราจงเรยกระบอบการปกครองเชนนวา “ประชาธปไตยครงใบ”

ประชาธปไตย ‘ครงใบ’ นายสะอาด

คนเดนดน

Peple Newspaper9.indd 5 21/2/2554 7:59:22

6 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

“ขาราชการชายแดนใตวนนดเกนคาด”

เมอถามถงปญหาในการปฏบตงาน กไดรบค�าตอบวาในการปฏบตงานผมไมคดวาทกอยางเปนปญหาแตอยาสรางปญหาเพม ตรงนเองทจะเอามาเปนการทจะดวาปญหานนมเงอนไขอยางไร แลวเราจะท�าลายเงอนไขตางๆ ทเปนปญหาอยางไร เชนเราคดวาในสวนท ศอ.บต. ตองดแลรบผดชอบกคอขาราชการในพนทซงมจ�านวน 68,000 คน เพอจะไมใหเปนคนไปสรางเงอนไขใหเกดปญหา นนคอการบรการทด มสวนเขาไปแกไขปญหา พฒนาคณภาพชวตของพนองประชาชน ถากลไกราชการไดท�างานอยางเตมทและมประสทธภาพ นอกจากจะไมเกดปญหาและสรางปญหาแลวผมเชอวาปญหาตางๆ จะไมเกดขน จะมสวนส�าคญในการคลคลายปญหาทเกดขน กตองดทขาราชการเปนหลก

ถามวาวนนผมไดท�าอะไรไปบาง ตงแตเรมแรกเลยครบวาเปนคนในพนท รบราชการในพนทนมาโดยตลอด จงพอทจะเหนไดวาการปฏบตงานหรอพฤตกรรมของขาราชการทนจะเปนตวหลกส�าคญในการแกไขปญหาตรงน กไดสรางจตส�านกรวมกนวา “ขาราชการชายแดนใตวนนดเกนคาด” กเปนแนวความคดทหกมมออกไป วาขาราชการทผานมาเปนอยางไร กเปนเรองทไดรไดเหนกนอย ซงไมใชเรองทเลวรายอะไร แตขณะเดยวกนโอกาสทขาราชการจะไดแสดงศกยภาพ ประสทธภาพยงมอกมาก โดยเฉพาะความส�านกในหนาทเพอการบรการชมชน “ขาราชการชายแดนใตวนนดเกนคาด” ประชาชนตองไดรบการบรการทด ความคาดหวงจากการบรการทดของขาราชการประชาชนตองไดรบ ในขณะเดยวกนทพดอยางนเพอจะขอใหวางใจ ใหมนใจ วาวนนขาราชการเราทง 68,000 คน จะท�างานอยางเตมทในการดแลพนอง

ประชาชน ในการสรางประโยชนใหกบพนองประชาชน นคอความส�านกของขาราชการชายแดนภาคใต นอกจากนเปาหมายในการท�างาน เรากมกลไกตางๆ ในการชวยเสรมเพมเตม เชน

1. จดใหมนกประชาสมพนธและบรการประชาชนในจงหวดชายแดนใต ปฏบตงานเปนลามในการประชาสมพนธอ�านวยความสะดวกในการตดตอสอสาร และสรางความเขาใจอนดใหกบประชาชนทเขามารบบรการ ณ ส�านกงานทะเบยนอ�าเภอ ส�านกงานทดน โรงพยาบาลประจ�าอ�าเภอ และสถานต�ารวจภธรในระดบอ�าเภอ ในพนทจงหวดยะลา ปตตาน นราธวาส และ 4 อ�าเภอของจงหวดสงขลา คอ อ�าเภอจะนะ นาทว สะบายอย และเทพา รวม 148 คน เรมปฏบตงานมาตงแตวนท 1 มนาคม

2. เปดระบบการประเมนผลการใหบรการประชาชน ไดตดตง ณ ทวาการอ�าเภอทกแหง ภายใตโครงการชนใจขาราชการ โดยผใชบรการเปนผประเมนวา ทผานมาเวลาคณไปตดตองานคณมความรสกอยางไร ซงขอมลทออกมาตงแตวนท 1 เมษายน – พฤษภาคม 2 เดอนทผานมาแนวโนมสวนใหญคอนขางพอใจในการบรการ คอเกอบรอยละ 60-70 ควรปรบปรงไมถงรอยละ 10 สวนอกสวนหนงกอยเฉยๆ ซงอาจจะพอใจหรอไมพอใจกได

3. เปดชองทางส�าหรบพนองประชาชนในการรองเรยน รองทกข น�าเสนอขอปญหาตางๆโดยศนยปฏบตการสายดวน (Hotline) สนตสขถาวร 1880 จดตงขนเพอใหพนองประชาชนไดรบความอบอนใจในยามเดอดรอน หวาดกลว หรอประสงคจะรองเรยน รองทกข แจงเบาะแส หรอใหขอเสนอแนะเพอการพฒนา โดยประชาชนสามารถโทรใชบรการไดตลอด 24 ชม. โดยทกปญหาหรอขอเรยกรองของพนองประชาชนจะไดรบการแกไข และแจงผลการปฏบตใหทราบภายในเวลาทรวดเรว ซงกลาวไดวา 1880 เลข 4 ตวทหมนตรงไหน กจะเปนชองทางทดในการน�าไปสการรบรปญหาและแกไขปญหาของพนองประชาชน เพราะเวลาท�างานกดงขนทหอง เลขาธการ ศอ.บต. เวลากลางคนกจะดงขนในหองนอนของ เลขาธการ ศอ.บต.

4. จดท�าขอความสน SMS โดยตงส�านกขาว SBPAC NEWS เปนความรวมมอระหวางกระทรวงมหาดไทย กบกระทรวงเทคโนโลยสารสนเทศและการสอสาร เพอสงขาวสารทนาสนใจของ ศอ.บต. โดยผานขอความสนทางโทรศพทมอถอของสมาชก ซงขณะนมประมาณ 80,000 คน หลงจากทไดด�าเนนการมาตงแตวนท 1 ธนวาคม 2552 นบเปนชองทางทท�าใหเกดความเขาใจ โดยเฉพาะการสงขอมลใหพนองประชาชน ไดรบการบรการ ไดรบขอมลขาวสาร ในขณะเดยวกนกเปนการสอสารสองทางทประชาชนสามารถจะรองเรยนได หรอน�าเสนอปญหาได จะน�ามาซงความรวมมอระหวางขาราชการกบประชาชน

“6 เดอนผาน 5 เดอนตอ”

อยางทกลาวมาตงแตตนวา ผมไมเคยมองอะไรเปนปญหาเลย ผมคดวาผมจะท�าอยางไรใหปญหาหมดไป ทเขาบอกวาปญหาชายแดนใต ชาตนไมมวนหมด 100 ปกไมจบ ผมบอกวาผมขอเวลา 100 สปดาห ไมใชวาปญหาจะหมดนะ ส�าหรบตองการใหเกดความหวงได คลคลายได บรรยากาศวนนโอกาสทเปนไปไดขนาดไหน วนนเราก�าหนดทละขนดมย 100 สปดาห ผมจะ

“ขาราชการชายแดนใตวนน! ดเกนคาด!”

เลขาธการ ศอ.บต.กบภารกจ ‘6 เดอนผาน 5 เดอนตอ’ภาณ อทยรตน

นบตงแตวนท 4 พฤศจกายน 2552 ทเขารบต�าแหนงปฏบตหนาทเลขาธการ ศนยการบรหารจงหวดชายแดนภาคใต ของนายภาณ อทยรตน รองปลดกระทรวงมหาดไทย จนกระทงถงวนน

ของเดอนพฤษภาคม 2553 กลาวไดวาการด�าเนนงานในต�าแหนงนได 6 เดอนแลว และมระยะเวลาเหลออก 5 เดอนของการท�างานตามความตงใจ ทขอเวลา 100 สปดาห ส�าหรบการท�างานภายใตภารกจของ ศอ.บต. “6 เดอนผาน 5 เดอนตอ”

 กองบรรณาธการเรองจากปก

Peple Newspaper9.indd 6 21/2/2554 7:59:23

วนท 16–28 กมภาพนธ 2554 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน 7

ท�าอะไรบาง ผมจะท�าใหบรรยากาศกลบไปเหมอนกอนป 2547 ซงวนนนระเบดกยงม เสยงปนกยงม แตความเปนอยของพนองประชาชนยงปกตสขดอย คนยงกลาทจะออกไปไหนมาไหนอยใครๆ กกลาทจะมาเทยวบานเรา บรรยากาศไววางใจยงมอย ซงคนทตองระมดระวงตวเปนพเศษคอเจาหนาท แลววนนบรรยากาศตรงนนผมเชอวามโอกาสเกดขนได เพราะวนนป 2553 กบป 2547-2548 บรรยากาศตางกน วนนนเรายงไมรวาผกอการรายอยตรงไหน คอใคร แตวนนเรารหมดแลววาผกอการรายคอใคร อยตรงไหน มเครอขายอยางไร มวตถประสงคอะไร มกลยทธวธการอยางไร จงมความเปนไปไดคอนขางสง

จากการท�างานมาไมใชเปนค�ามนสญญาวาจะเรยบรอยใน 100 สปดาห แตทกอยางจะคลคลาย ทผมไดก�าหนดเปาหมายในการท�างานของผม ซงผมไดใชเวลามา 30 สปดาหแลว ถามวาผมไดท�าอะไรไปบางกท�าหลายอยาง อยางนอยทสดกเรองของการบรการประชาชน และการพฒนา วาเราจะยกระดบรายไดเขาอยางไร ยกระดบคณภาพชวตของเขาอยางไร ซงวนนเราม 2 โครงการเดม คอโครงการ พนม. กบโครงการ พนพ. ซงโครงการ พนม. เปนโครงการทไดท�ามาเปนปท 3 แลว เปนโครงการทเราใหเงนเขาไปในหมบาน ศอ.บต.ขบเคลอนกจกรรม/โครงการ ภายใตยทธศาสตรพระราชทาน “เขาใจ เขาถง และพฒนา” ในป 2553 การพฒนาคณภาพชวตของประชาชนระดบหมบาน (โครงการ พนม.) เปนโครงการหลกในการแกไขปญหาความเดอดรอนของประชาชนดวยตนเอง ไดโอนเขาบญชหมบานละ 228,000 บาท จ�านวน 2,869 หมบาน ใน 56 อ�าเภอ ของ 5 จงหวดชายแดนภาคใต

ส�าหรบโครงการพนพ. เปนการนอมน�าแนวปรชญาเศรษฐกจพอเพยงมาเปนโครงการหลก (โครงการ พนพ.) สรางฐานเศรษฐกจใหมความแขงแกรงบนพนฐานอตลกษณ วฒนธรรมและวถชวต โดยการจดเวทประชาคมคดเลอกครวเรอนเปาหมาย จดทางเลอกอาชพทเหมาะสมใหพออย พอกน คดเอง ท�าเอง โดยไดสนบสนนปจจยการผลตครวเรอนละ 5,000 บาท บคคลเปาหมายคอครวเรอนซงมผสงอาย 65 ปขนไป ครวเรอนทมผพการ ครวเรอนทมสมาชกมากกวา 10 คนขนไป ครวเรอนเดกก�าพรา ครวเรอนแตกแยก (หยาราง) จ�านวน 60,000 ครวเรอน

แลวยงมโครงการทส�าคญกวานคอโครงการเรงรดพฒนาพเศษ โดยเอาครวเรอนเปาหมายในการพฒนารายไดจาก 64,000 บาท/ป ใหเปน 120,000 บาท/ป 50,000 ครวเรอน ส�าหรบรถไฟขบวนทหนง และอกประมาณ 80,000 หรอเกอบ 100,000 ครวเรอน ในขบวนรถไฟขบวนทสอง โดยมเปาหมายในการพฒนาทคอนขางชดเจน ตลอดชวตในการรบราชการของผมคดวาครงนผมเหนวาคราวนชดเจนละทสด ทลงไปถงครวเรอนยากจนจรงๆ และเปนการประเมนผลส�าเรจไดเลยวา ในป 2555 พวกเขาตองลมตาอาปากไดแนนอน มเงนในกระเปา 10,000/เดอน/ครวเรอน

“แลววนนบรรยากาศตรงนนผมเชอวามโอกาสเกดขนได เพราะ

วนนป 2553 กบป 2547-2548 บรรยากาศตางกน วนนนเรายงไมรวา

ผกอการรายอยตรงไหน คอใคร แตวนนเรารหมดแลววาผกอการราย

คอใคร อยตรงไหน มเครอขายอยางไร มวตถประสงคอะไร มกลยทธวธ

การอยางไร”

อนสดทายคอการดแลความปลอดภยซงเปนเรองทส�าคญ ซงเราทนไมไดกบการสญเสย วนนเรามการแบงมอบภาระงานกนชดเจน ต�ารวจ ทหาร ดแลดานความปลอดภยใหกบพนองประชาชน ศอ.บต.เองแมเรามหนาทในการพฒนา แต ศอ.บต.หนไมพนในการสรางความอบอนใจ ดแลความปลอดภยใหกบพนองประชาชนเชนวนนเรามบคคลกลมเสยงทจะตองดแลอยางไร เปนความหวงใยวาเราจะดแลคนกลมเสยงเหลานอยางไร เราจะดแลคนทสามารถดแลตวเองนอยไดอยางไร เรามวธการชวยเหลอคนเหลานไดอยางไร เราจะดแลคณครในชวงเวลาการเดนทางไปสอนอยางไร เราจะดแลในชวงการสอน การเดนทางกลบบานอยางไร การรเทาทนสถานการณ การแจงเตอนภย เราจะมวธการชวยเหลอคนเหลานไดอยางไร หนาทของ ศอ.บต. และการดแลความปลอดภยทดทสดกคอการดแลโดยพนองประชาชนดวยกนเอง

ซงในป 2555 หนวยก�าลงทหารจะตองสงมอบใหกบฝายพลเรอน วนน ศอ.บต.ไดจดทมผใหญบานทคอนขางจะเขมแขง เราก�าลงเตรยมก�าลง อส. วนนเราเอาคนเหลานไปฝกเตรยม ในจ�านวนหมบาน 1,900 กวาหมบานในเขตพนท จากการท 626 หมบาน ไมเคยเกดเหตเลย1,000 กวาหมบาน เกดเหต 1-10 ครง ในรอบ 6 ป แตทเกดเหตจรงๆ และบอยครง 38 หมบาน ซงตวเลขเหลานเราสามารถตรวจสอบไดวาจดออนจดแขงของแตละหมบานเปนอยางไร เราจะอดชองวางเหลานไดอยางไร เราจงสรางทมใหเขมแขงโดยทาง ศอ.บต. ก�าลงด�าเนนการขอเพมผชวยผใหญบานจากหมบานละ 2 คน เปน 5 คน และในป 2553 เราพจารณาเหนวากลมทตองดแลพเศษ คอกลมเยาวชนและกลมสตร จะเหนไดวากลมของผกอเหตรายกคอกลมเยาวชน ถาเรามโอกาสไดสรางหวหนาเดก ไดเอาคนทเดกกลวมาเปนทมงาน ถาทกภาคสวนไดชวยกนก�ากบดแล เปนเจาภาพทชดเจน ในการดแลตกเตอนกลมเยาวชนทมความคดหกเหไป

เอาเขากลบมาใหหมด ผมคดวาจะเปนกลไกทส�าคญในการบรหารจดการภายในหมบานกจะดขน ซงเราจะรบน�าเสนอเรองนเขาไปยง ครม.โดยกรมการปกครองภายในเดอนกรกฎาคมน

ซงผมไดเอาภารกจของ ศอ.บต. มาก�าหนดภารกจในการท�างานของผม 4 ประการดวยกน ดงน

ศ คอ การท�าหนาทศาสนสมพนธ สรรคสรางสามคคอ คอ การมอบหมายความอบอนใจและเอออาทรใหเกดขนในพนทบ คอ การบรการดวยใจ บรณาการงานทกฝายต คอ การตรวจสอบเพอความปลอดภย ใหความอบอนใจและมนใจและทผมใชค�าวา 6 เดอนผาน 5 เดอนตอ หมายถงทผมท�างานมาทงหมดมอะไรบาง และ

อก 5 เดอนทเหลอ (สนสดปงบประมาณในเดอนกนยายน) ผมจะท�าอะไรบาง ซงปญหาเรงดวนกคอ 1. งานผลไม เปนปญหาทเราประสบอยทกป เราตงเปาวาปนตองเบาบางลง ปญหาเดมกคอเรองตลาด ไมมตลาด คณภาพของสนคาไมดตลาดไมรบ เรากปรบปรง การดแลผลประโยชน ทเปนทงของชาวสวนผลไม พอคาคนกลาง 2. พธฮจย เพราะเราตงเปาหมายในการท�างานเอาไววา “ฮจยปนตองดกวาปทผานมา” โดยทาง ศอ.บต. เปนการอ�านวยความสะดวกใหกบพนองประชาชนทเดนทางไปแสวงบญ รวมทงครอบครว จงไดจดตงศนยกลางฮจยจงหวดชายแดนภาคใตขนภายใน ศอ.บต. เพอเปนสอกลางใหความรแกประชาชนและผทจะไปแสวงบญ มเจาหนาทคอยแนะน�า เปนการสงเสรมและอ�านวยความสะดวกแกผแสวงบญ ส�าหรบเทศกาลฮจยประจ�าป 2553

การประชาสมพนธภารกจของ ศอ.บต.ผานสอตางๆ

ในพนทจงหวดชายแดนภาคใต สงทส�าคญกคองานประชาสมพนธ ซงเราไดเนนใหพนองประชาชนไดรบขอมลขาวสารทถกตอง การบดเบอนขอมลขาวสารจะท�าใหเวทโลกเขาใจเราผด อยางนอยเราคดวาปนความส�าเรจไดเกดขนจากการท�างานดานประชาสมพนธ ทผลการประชม OIC ณ กรงอซานเบ สาธารณรฐทาจกสถาน ระหวางวนท 18-20 พ.ค. ทผานมา ทประชมไดยอมรบในแนวทางการแกไขปญหาตามแนวทางสมานฉนท การเมองน�าการทหาร และการพฒนาดานตางๆ ในพนท ทกฝายตางไมมการตดตาม และคดตางๆ ทเคยใหความสนใจ เชน กรอเซะ ตากใบ หรอคดของทนายสมชาย เปนตน ทปนไมมการถามถง

แผนปรองดอง 5 ขอ ของรฐบาลกบแนวทางของ ศอ.บต. เปนแนวทางเดยวกนหรอไม

ทผานมาแมในพนทของเราไมมปญหาการปลกเราในเรองการเมอง การแบงฝายความคดในเรองการเมอง สงหนงทอยากใหเกดขนในบานเมองของเรากคอความสมครสมานสามคค เมอตนเดอนทผานมาเราไดด�าเนนการโครงการอาสาสมครปกปองสถาบน หรอ อสป. ซงเปนโครงการของกระทรวงมหาดไทย โดย ศอ.บต. เปนเจาภาพ ขณะนเรามแกนทเปนอาสาสมครหมบานละ 100 คน รวมแลว 100,000 คน จะท�าหนาทเปนผประสานงานจดกจกรรมในการแสดงความจงรกภกด ซงเราไมไดผกขาดความจงรกภกด จงขอใชค�าวาผประสานงานในพนท

Peple Newspaper9.indd 7 21/2/2554 7:59:24

8 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

จฬาราชมนตร เปนต�าแหนงฝายมสลม ใหขอปรกษาดานศาสนาอสลามแกรฐบาลไทย

โดยเฉพาะแกกรมการศาสนา กระทรวงศกษาธการ มประวตมาตงแตครงกรงศรอยธยา ในท�าเนยบศกดนาของสมเดจพระบรมไตรโลกนาถ ท�าเนยบต�าแหนงขนนาง ซงในชนหลงเรยกวา “กรมทาขวา” ม “พระจลาราชมนตร” เปนหวหนาฝายแขกคกบ “หลวงโชฎกราชเศรษฐ” หวหนาฝายจน

หลงการเปลยนแปลงการปกครอง ต�าแหนงจฬาราชมนตรไดมการเปลยนแปลงไปจากเดมทเคยแตงตงโดยพระมหากษตรยและเปนคนในสายสกลเฉกอะหมดทนบถอนกายชอะหมาตลอด เปลยนมาเปนการเลอกตงโดยตวแทนคณะกรรมการอสลามประจ�าจงหวด และผทไดรบเลอกเปนผนบถอนกายสหนซงเปนชนสวนใหญของมสลมในประเทศไทย

เรมแรกในรฐบาลของนายปรด พนมยงค ไดรอฟนต�าแหนงจฬาราชมนตรเมอ พ.ศ.2488 โดยใหเปนทปรกษาราชการขององคพระมหากษตรย ในดานกจการศาสนาอสลาม จนกระทง พ.ศ.2491 รฐบาลของจอมพล ป. พบลสงคราม ไดเปลยนใหจฬาราชมนตรเปนทปรกษากรมการศาสนา ในกระทรวงศกษาธการ หลงจากทพระราชบญญตการบรหารองคกรศาสนาอสลามประกาศใช ไดมการระบไวในกฎหมายนวา จฬาราชมนตรเปนผน�ากจการศาสนาอสลามในประเทศไทย โดยมหนาทใหค�าปรกษาและความเหนตอทางราชการเกยวกบศาสนาอสลาม แตงตงผทรงคณวฒเพอใหค�าปรกษาเกยวกบบญญตศาสนาอสลาม ประกาศผลการดดวงจนทรเพอก�าหนดวนส�าคญทางศาสนา และออกประกาศเกยวกบวนจฉยตามบญญตแหงศาสนาอสลาม

นบตงแตสมยอยธยาจนกระทงถงสมยรตนโกสนทร จากป พ.ศ.2145 – ปจจบน (2553) กลาวไดวาประเทศไทยมจฬาราชมนตร 18 คน ซงจฬาราชมนตรคนปจจบน คอ นายอาศส พทกษคมพล จดเปนจฬาราชมนตรคนท 18 ของประเทศไทย เมอวนท 16 พฤษภาคม พ.ศ.2553 ทไดรบลงคะแนนเสยงเปนอนดบ 1 จากคณะกรรมการอสลามประจ�าจงหวดทวประเทศ ใหด�ารงต�าแหนงจฬาราชมนตรตามพระราชบญญตการบรหารองคกรศาสนาอสลาม พ.ศ.2540 และไดรบโปรดเกลาฯ แตงตงใหเปนจฬาราชมนตรคนท 18 เมอวนท 6 มถนายน พ.ศ.2553

เนองจาก นายอาศส พทกษคมพล จฬาราชมนตรคนท 18 เปนคนจงหวดสงขลา เปนชาวใตทไดรบต�าแหนงอนทรงเกยรตน จงเปนความภาคภมใจของชาวใต และเปนความคาดหวงลกๆ ของชาวจงหวดชายแดนภาคใต ทฝากไวกบทานจฬาราชมนตรในการขบเคลอนน�าความสงบส

สงคมจงหวดชายแดนภาคใต เพราะทานเปนผหนงทคลกคลมากบจงหวดชายแดนภาคใต จากต�าแหนงททานไดรบมอบหมายจะเหนไดวา ทานไดรวมเคยงขางใหค�าปรกษาในการแกปญหาทเกดขนในจงหวดชายแดนภาคใตมาโดยตลอด หลงรบต�าแหนงจฬาราชมนตรคนท 18 ทานไดมมมมองตอปญหาจงหวดชายแดนภาคใตวา “ในฐานะทเปนจฬาราชมนตรนน ภารกจของจฬาราชมนตรเปนภารกจทางศาสนา หลายคนอาจตงความหวงไวในเรองทเกยวของกบการแกไขปญหาจงหวดชายแดนภาคใต ซงโดยระเบยบบรหารราชการแผนดนนน ไดก�าหนดไวชดเจนวาหนาทตางๆ นนควรจะเปนของใคร อยางไร แคไหน ในสวนขององคกรศาสนานน มบทบาทเพยงแคจะไปดในเรองของศาสนาเทานน อนไหนทควร ถกหรอไมอยางไรกจะไดแนะน�ารฐบาลไป คงจะไมไดมบทบาทอะไรมากมายตรงน ไมไดเปนผวเศษจากไหน แตกอยากใหทกอยางดขน ในอนาคตจะเปนอยางไรอยในความประสงคของพระผเปนเจา พวกเราตองชวยกนขอดอาอ ขอพรจากอลลอฮ ซบฮานะฮวะตะอาลา ใหประทานความรมเยนเปนสขใหเกดขนกบบานเมองของเรา และใหเกดขนกบทกคนทอาศยอย นคอบทบาทหนาททส�าคญทสดทพวกเราทกคนในฐานะมสลมพงกระท�า”

ภาพบรรยากาศการแสดงความยนด ทมตอนายอาศส พทกษคมพล จฬาราชมนตรคนท 18 มมาอยางตอเนองหลงจากรบต�าแหนง ทจงหวดสงขลาบานเกดกเชนเดยวกน เมอวนท 20 มถนายน ทผานมา ณ มสยดกลางประจ�าจงหวดสงขลา จงคบคงไปดวยคณะกรรมการอสลามประจ�าจงหวดทง 14 จงหวดภาคใต อหมาม คณะกรรมการอสลามประจ�ามสยด คณะครและนกเรยนโรงเรยนสอนศาสนาอสลาม และสถาบนปอเนาะ ภาคราชการและเอกชน ตลอดจนพอคาประชาชนทวทงภาคใต ไดมารวมแสดงความยนดกนเปนจ�านวนมาก

ในโอกาสทไดรบต�าแหนงนทานจฬาราชมนตรคนท 18 ไดกลาววา “การเปนจฬาราชมนตรและด�ารงต�าแหนงประธานกรรมการกลางอสลามแหงประเทศไทยนนเปนไปตามตวบทกฎหมาย การเปนจฬาราชมนตรนนอยในฐานะทเปนเชงสญลกษณ แตในฐานะทเปนประธานกรรมการกลางอสลามแหงประเทศไทยนนมต�าแหนงบรหารอย จะตองหาทางในการท�างานทจะหาความรวมมอใหมากทสด ความรวมมอในองคกรเปนประเดนส�าคญอยางยง ในการทจะยกระดบและพฒนาศกยภาพองคกรใหเขาสระดบมาตรฐานใหเปนทจะไดรบความรวมมอจากคณะกรรมการทกทาน ในการทจะชวยท�าใหตรงนเปนทเชอถอของพนองมสลม และพนองทวไปในประเทศ”

ประวตเกดเมอป พ.ศ.2490 ทต�าบลหวเขา อ�าเภอสงหนคร จงหวดสงขลา การศกษาสถาบนการศกษาปอเนาะในจงหวดสงขลาและปตตานความสามารถทางภาษาอาหรบ ยาว บาฮาซอ มาเลเซย บรไน อนโดนเซยต�าแหนงในปจจบน1. ประธานคณะกรรมการอสลามประจ�าจงหวดสงขลา (ป พ.ศ.2530-ปจจบน)2. รองประธานคณะกรรมการกลางอสลามแหงประเทศไทย คนท 13. สมาชกสภาทปรกษาเสรมสรางสนตสขจงหวดชายแดนภาคใต4. ประธานคณะกรรมการยตธรรม ความเสมอภาค และความมนคง ในสมาชกสภาท

ปรกษาเสรมสรางสนตสขจงหวดชายแดนภาคใต

“ขอขอบคณคณะกรรมการอสลามประจ�าจงหวด ทวราช-อาณาจกร ซงบรรดาผทมรายชอทถกเสนอนนลวนเปนบคคลทมความรความสามารถและมความเหมาะสมทงสน จ�าตองอาศยความรวมมอจากทกทาน บนโลกใบนไมมใครคนใดคนหนงทสามารถท�างานส�าเรจไดเพยงล�าพง ความส�าเรจจะเกดขนไดตองอาศยความรวมมอจากทกภาคสวน โดยเฉพาะทานเหลานทมชอทงหมดนน ลวนแตเปนคนทมความรความสามารถ มศกยภาพทผมตองพงพาอาศย และผมหวงวาทานเหลานนจะไดใหการชวยเหลอแกผมในการท�างาน ประเดนส�าคญกคอความตงใจทจะรวมมอกนท�างานนน ผมอยากจะไดรบจากทกทาน เมอมงานใดทคนไหนควรจะชวยในเรองใดแลว กลงมาชวยกนท�างาน ล�าพงผมคนเดยว ผมไมไดรอะไรมากมาย ไมไดเกง ไมไดดกวาคนอน ผมมบญทไดรวมงานกบคนอะเหลม อละมาอ นกวชาการคนทมความรมาตลอดชวต ผมไดความรจากการท�างานกบคนทมความร เพราะฉะนนผมวาในการท�างานนน ผมคงจะตองขออาศยทกทานในการทจะมาชวยชแนะ ชวยแบงเบาภาระของผม ผมใหความเคารพกบทกทาน และทส�าคญกคอเปนเพอนรวมงานกนมาทงนน รวมงานกนมาตลอด เพราะฉะนนหวงเปนอยางยงวาทานเหลานนคงจะใหความกรณากบผมตอไป”

จฬาราชมนตรลาสด อกตวอยางหนงของความภมใจของชาวใต

อาศส พทกษคมพล กองบรรณาธการสมภาษณพเศษ

5. ประธานคณะอนกรรมาธการกจการฮจญ ในสมาชกสภาทปรกษาเสรมสรางสนตสขจงหวดชายแดนภาคใต

6. คณะกรรมาธการวสามญตดตาม เรงรด ประเมนผลการแกไขปญหาและการพฒนาจงหวดชายแดนภาคใต วฒสภา

7. ประธานคณะท�างานปรบปรง ยกรางกระราชบญญตวาดวยครอบครวและมรดกตามหลกการอสลาม

8. ประธานคณะอนกรรมาธการกจการฮจญ ในคณะกรรมาธการวสามญตดตาม เรงรด ประเมนผลการแกไขปญหาและการพฒนาจงหวดชายแดนภาคใต วฒสภา

9. คณะกรรมการนโยบายและอ�านวยการการเยยวยาผไดรบผลกระทบสบเนองจากสถานการณความไมสงบในจงหวดชายแดนภาคใต

10. คณะกรรมการสงเสรม มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตหาดใหญ

อาศส พทกษคมพล : จฬาราชมนตรคนท 18

Peple Newspaper9.indd 8 21/2/2554 7:59:25

วนท 16–28 กมภาพนธ 2554 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน 9

เปดตวตน…อกหนงวาทผสมคร ส.ส.พรรคเพอไทย จ.สงขลา

จากนกกฎหมาย…สนกการเมองจ�าแลง มงคลนสภกล

 กองบรรณาธการสมภาษณพเศษ

แผนยทธศาสตร “สรางศรทธา เพอชนะการเลอกตง”

ตลอดระยะเวลาเกอบ 20 ป ทผานมา การเลอกตง ส.ส.ทวไปในภาคใตรวมทงจงหวดสงขลา ผทไดรบการเลอกตงเกอบรอยละ 90 หรอเกอบทกเขตเลอกตง ลวนแลวแตเปนผรบสมครรบเลอกตงสงกดพรรคประชาธปตย ยกเวนใน 3 จงหวดภาคใต อาจจะมผสมครรบเลอกตงสงกดพรรคการเมองอนสอดแทรกเขาไปนงในสภาอนทรงเกยรตไดบาง แตกยงนบวานอยมาก ทงทในภาคอนของประเทศไทย ผสมครรบเลอกตงของพรรคประชาธปตยมไดรบคะแนนการเลอกตงจากประชาชนผออกมาใชสทธสวนใหญแตอยางใด จงอาจกลาวไดวาเฉพาะการเลอกตง ส.ส.ในภาคใตเทานนทผดแผกแตกตางจากภาคอน เปนเพราะเหตใดจงเปนเชนน เปนโจทกทพรรคการเมองอนรวมทงพรรคเพอไทยจะตองคนหาค�าตอบใหได แลวแกไขปญหาใหถกจด ตรงประเดน จงจะสามารถปกธงแหงชยชนะได ซงในขอนคณะกรรมการศนยประสานงานพรรคเพอไทย จงหวดสงขลา ไดรวมกนสรปและไดประมวลถงสาเหตทพรรคอนไมไดรบชยชนะในการเลอกตงมานานหลายป จนคนของพรรคประชาธปตยอาจหาญกลาวประโยคทวา “สงเสาไฟฟาลงสมคร ส.ส.ภาคใต ในนามพรรคประชาธปตย กไดรบการเลอกตง” ซงเปนกลาวทดหมนดแคลน พรรคการเมองอน และสรางความเจบปวดในความรสกของคนรกประชาธปไตยเชนพวกเราอยางยง สาเหตทส�าคญประการแรก นาจะสบเนองมาจากพรรคการเมองอนรวมทงพรรคเพอไทยดวย มไดมงหวงทมเททจะท�าการเมองในระดบชาตในภาคใตอยางจรงจงและตอเนอง อาจจะเลงเหนวาไมสามารถทจะตอสกบพรรคประชาธปตยไดอยางแนนอน จงดเหมอนวาจะไมไดตงใจทจะวางแผนก�าหนดยทธศาสตรและยทธวธในการท�าการเมอง รวมทงการคดเลอกตวผสมครอยางแทจรง สไปทมเทและลงทนในพนทของภาคอสาน ภาคเหนอ นาจะมโอกาสและคมคากวา

ดวยเหตผลดงกลาวท�าใหผสมครรบเลอกตงของพรรค ขาดขวญและก�าลงใจในการตอสใหไดรบชยชนะ จงเกดการแพซ�าซาก หมดความหวง ทงคนทงพรรค เมอพรรคขาดความตอเนอง ขาดการสนบสนนคนของพรรคจงขาดพลงในการตอสและเลอนหายไปจากความทรงจ�าของประชาชน ซงเปนเชนนตลอดมา

ท�าอยางไรพรรคเพอไทย จะไดรบชยชนะการเลอกตงในจงหวดสงขลา

ประชาชนในจงหวดสงขลา จะตองหนมารวมมอรวมใจและศรทธาผสมครของพรรคเรา ขอ

หลงจากนเปนการจดสมมนาสมาชกพรรค เพอชแจงท�าความเขาใจกบแผนยทธศาสตรใหมความเขาใจตรงกน จากทกลาวมาทงหมดนจดเปนแผนยทธศาสตรเรงดวนคอแผนท 1

เสนอแนวคด “30 บาท ชวยทกเรอง”ในแผนท 2 นคอการจดตงกองทนตางๆ ของศนยประสาน

งาน ซงเหตผลของการตงชอกองทนนวา “30 บาท ชวยทกเรอง” กเพราะเหนวาโครงการ 30 บาท รกษาทกโรค ทเกดจากแนวคดของ พ.ต.ท. ทกษณ ชนวตร ประสบความส�าเรจเปนอยางสงและไดกอเกดประโยชนกบประชาชนระดบรากหญาเปนอยางมาก ประกอบกบโครงการนเปนนโยบายของพรรคเพอไทยทตองการตอยอดโครงการนในการชวยเหลอคนไทย จ�านวน 47 ลานคน ใหไดรบการผาตดหวใจ เปลยนไต ฯลฯ และไดรบการรกษาทมคณภาพดขนกวาเดม แตกองทนทน�ามาเสนอนนมวตถประสงคและเปาหมายเพอชวยเหลอซงกนและกนในหมสมาชกพรรคเพอไทยจงหวดสงขลา คอ 1) ชวยเหลอดานสวสดการ 2) แกไขปญหาความเดอดรอนทกดาน อาท การวางงาน ทนการศกษาตอของบตรธดาสมาชก 3) ดานกฎหมาย และประการส�าคญ 4) สนบสนนนกการเมองน�าดทกระดบ เพอสรางฐานลางใหมนคงสเปาหมายในระดบชาต จงจะลมเสาไฟฟาประชาธปตยได

“เพราะตองการเหนการเปลยนแปลงไดเกดขน

ในจงหวดสงขลาจงเกดแรงบนดาลใจในการเสนอตวรบใชประชาชนดวยการสมครรบเลอกตง ส.ส.สงกดพรรคเพอไทย เนองจากมความรกในระบอบประชาธปไตยทมาจากการเลอกตง

อกทงมจตอาสาทจะเปนตวแทนของคนชนบท ทยงคงถกเอาเปรยบ

ในทกๆ ดาน โดยเฉพาะดานกฎหมาย

ทไดร�าเรยนมาจนสามารถประกอบอาชพไดถงทกวนน”

เพยงรอยละ 55 ไดออกมาชวยกนออกแรงผลกดน เสาไฟฟาของพรรคประชาธปตยใหสนคลอนและลมลงใหได นนแหละเสนทางสชยชนะการเลอกตง เพราะฉะนนถงเวลาแลวหรอยงทผรกประชาธปไตยทเหนดวยกบนโยบายและแนวทางการเมองของพรรค กรรมการศนยประสานงานหรอสาขาพรรค และผสมครรบเลอกตงทกระดบ ผนกก�าลงกนรวมมออยางจรงจง ใหชนะใจประชาชนจนถงขนเขาคหา เทคะแนนใหพรรคของเรา คนของเรา

ยทธวธในการ “สรางศรทธา เพอชนะการเลอกตง”

ขณะนทางพรรคไดอนมตใหเปดเปนศนยประสานงานพรรคแลวตงแตวนท 31 กรกฎาคม 2553 ท�าใหเกดความมนใจตอเพอนสมาชกพรรคและประชาชนโดยทวไปวา พรรคเพอไทยมนโยบายจะท�าการเมองในภาคใต โดยเฉพาะจงหวดสงขลาอยางจรงจงและตอเนอง ซงไดมการระดมแกนน�าทกอ�าเภอในจงหวดสงขลาทศรทธาพรรค รวมทงนกการเมองทกระดบเปนคณะกรรมการบรหารศนยประสานงาน เพอวางแผนปฏบตงาน ท�ากจกรรมรวมกบผเสนอตวลงสมครรบเลอกตงทกระดบ ตงแตก�านน ผใหญบาน อบต. ส.อบจ. ส.ส. โดยกระท�าควบคไปกบการหาสมาชกพรรค หลงจากนกจะเปดศนยประสานงานพรรคในระดบอ�าเภอของจงหวดสงขลาทกอ�าเภอ และคดเลอกกรรมการบรหารศนย เพอท�างานประสานงานรวมกบศนยจงหวด เพอเปนการกระจายการท�ากจกรรมการเมองในเชงลกและรก และเพอรณรงคหาสมาชกพรรค ใหการสนบสนนผลงสมครรบเลอกตง เผยแพรนโยบายของพรรค และในอนาคตหากต�าบลใดมประชาชนสมครเปนสมาชกพรรคมจ�านวนพอสมควรจะจดตงศนยประสานงานระดบในต�าบลตอไป

Peple Newspaper9.indd 9 21/2/2554 7:59:26

10 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

ในระยะหลายเดอนมาน มกมค�าถามเกยวกบการเลอกตงอยหลายค�าถาม เชน จะยบสภาเมอใด หรอจะมการเลอกตงเมอใด เลอกตงแลวใครจะเปนรฐบาล เลอกตงแลวปญหาทกอยางจะจบหรอไม บานเมองจะเปนอยางไร เปนตน

จรงๆ แลวผมไมอยในฐานะทจะตอบค�าถามเหลานแบบฟนธงใหชดลงไปวา ตองอยางนนอยางนเลย เนองจากไมใชผทสามารถก�าหนด หรอตดสนใจอะไรในเรองทเกยวกบการเลอกตงทก�าลงจะมขน โดยเฉพาะอยางยงแมแตสทธทจะไปลงคะแนนเสยงเลอกตงกบเขา ผมกยงไมม

แตผมเหนวาประเดนมเกยวกบการเลอกตง ทนาจะน�ามาวเคราะหแลกเปลยนความคดเหนกน และหากจะพดถงการเลอกตงทจะมขน กมประเดนอนๆทนาสนใจอกบางประเดน ซงนาจะไดหยบยกขนมาพดคยกนเพมเตมไดอกดวย

ถาวากนตามรฐธรรมนญ การเลอกตงจะตองมขนอยางชาทสดไมเกนตนปหนา คอถาไมมการยบสภา อายของสภาผแทนราษฎรชดนจะสนสดลงในวนท 23 ธ.ค. 2554 น และการเลอกตงกจะตองมขนภายใน 45 วนหลงจากนน แตกเปนทรบรและเขาใจกนทวไปวา จะตองมการยบสภาฯ กอนทสภาผแทนฯ จะครบอายตามวาระ

ผทจะตอบค�าถามนไดดทสดกคอนายกรฐมนตร ซงกพดมาหลายครงแลววา จะไมอยจนครบอายของสภาแน เพยงแตนายกฯไมไดระบใหแนชดลงไปวาจะยบสภาเมอใด เมอมการทวงถาม นายกฯกจะยกเอาขออาง 3-4 ขอขนมาอางวา ถาครบตามเงอนไขเหลานนเมอใด ตนกจะยบสภา

ซงถาจะตความกนจรงๆกเขาใจไดไมยากเลยวานายกฯบอกมาตลอดวา อาจจะอยในต�าแหนงไปอกนานมาก จนใกลถงวนครบอายของสภาเลยกไดนนเอง

ระยะหลงนมขาวบางกระแสเหมอนกนทคาดวาอาจมการเลอกตงเรวขนเปน ประมาณตนป 2554 นเลย แตดจากการแกรฐธรรมนญทรฐบาลน�ามาใชเปนขออางในการอยในอ�านาจ ซงยงอยระหวางการพจารณาในชนกรรมาธการอย หากจะยบสภาเรวขน อยางเรวทสดกคงตองรอจน กกต.แบงเขตเลอกตงใหมเสรจแลวนนแหละ

สวนทประเมนกนวา นายกฯอาจยบสภาฯเพอหลกเลยงไมใหการแกรฐธรรมนญเปนไปตามความประสงค ของพรรครวมรฐบาลนนกคงไมเกดขนงายๆ เพราะถาท�าอยางนนพรรคประชาธปตย โดยเฉพาะนายกฯ กจะอยในสภาพไดไมคมเสย ทจะตองขดใจพรรครวมรฐบาลมากเกนไป จนอาจเปนอปสรรคตอการรวมรฐบาลกนอกในอนาคต

ในความเหนของผม จะมการเลอกตงเรวหรอชาผลของการเลอกตงกคงไมตางกนมากนก

ทตางกนนาจะอยทสงทจะเกดขนกอนการเลอกตงเสยมากกวา นนคอ ยงรฐบาลนอยในอ�านาจนานเทาไหร ยงสรางความเสยหายใหกบบานเมองมากเทานน

แตมาถงขนน นอกจากคนในรฐบาลและผมอ�านาจทสนบสนนรฐบาลนแลว คนอนๆคงไมมใครสามารถเรง หรอชะลอการเลอกตงใหชาหรอเรวขนได

การเลอกตงจะมขนเมอใดจงไมใชประเดนทจะตองสนใจ หรอวตกกงวลอะไรใหมากนก รวมทงอาจไมเปนประเดนในการเรยกรองทางการเมองไดอกตอไปทนาสนใจมากกวากคอเลอกตงแลวจะมผลอยางไรตอประเทศไทย บานเมองจะดขนหรอไม ประเทศนจะพนจากวกฤตไดหรอไม

ค�าถามน ตอบไดเลยวา การเลอกตงยอมจะท�าใหการเมองเปลยนแปลงพฒนาไปอกขนหนง แตกฟนธงไดเลยวา จะหวงใหการเลอกตงครงนมผลใหประเทศกาวพนวกฤตทก�าลงเผชญอย ในขณะนนน ตองบอกวาเปนไปไมไดเลย

ทฟนธงอยางนกเพราะวา กฎกตกาของบานเมองทงทเกยว และไมเกยวกบการเลอกตง ยงคงไมเปนประชาธปไตย และไมเปนธรรม และไมมเรองใดเลยทไดรบการแกใหเปนประชาธปไตย หรอเปนธรรมเสยกอนทจะมการเลอกตง

การเลอกตงครงนในแงหนง จงเหมอนกบถกก�าหนดผลขนสดทายไวลวงหนาแลว ถาผลออกมาตรงตามความตองการของชนชนน�าผมอ�านาจกแลวไป แตถาไมตรง ผมอ�านาจกสามารถใชกฎกตกาและกลไกทมอยหกลางมตของประชาชนท แสดงออกในการเลอกตงไดอกเหมอนกบทเคยท�ามาแลวนนเอง

ยกตวอยางใหเหนชดกคอ ไมวาพรรคเพอไทยจะไดเสยงนอยหรอมากกวาพรรคประชาธปตยกตาม ถาพรรคเพอไทยไดเสยงไมถงกงหนงของสภาผแทนราษฎร พรรคประชาธปตยและพรรครวมรฐบาลในขณะนกคงสามารถรวมกนจดตงรฐบาล กนไปโดยการก�ากบและสนบสนนของชนชนน�าและผมอ�านาจ

แต ถาพรรคเพอไทยไดเสยงเกนกวากงหนงของสภาผแทนฯ ถงพรรคเพอไทยจะเปนฝายตงรฐบาล แตรฐบาลอยไดไมนานกคงถกกลไกตามรฐธรรมนญลมไปไดอกไมดวยวธใดก วธหนง

หลงการเลอกตงภายใตกตกาทไมเปนธรรม และสภาพแวดลอมทางการเมองอยางทเปนอย ไมวาใครจะเปนรฐบาลกคงไมสามารถบรหารประเทศไดอยางราบรน และมมรรคมผลอะไรในการแกปญหาดานเศรษฐกจ สงคมทหนกหนาอยในปจจบนได

ถาพรรคประชาธปตยและพรรครวมรฐบาลไดเสยงรวมกนมากกวาพรรคเพอไทย และสามารถจดตงรฐบาลขนได เหตผลทใครจะมาตอตานรฐบาลกจะนอยลง เพราะจะอางไดวามาจากการเลอกตงของประชาชนแลว เวนแตวาจะมการโกงการเลอกตง ใชอ�านาจอทธพลของทางราชการและมการซอเสยงอยางมโหฬารเกดขน

แตไมวาอยางไรกตาม รฐบาลผสมทมองคประกอบคลายกบรฐบาลปจจบนทสะสมปญหาความไม ยตธรรมเอาไวมาก ซ�ายงอยภายใตกตกาทเอออ�านวยตอการทจรตคดโกง คอผถกตรวจสอบกบผตรวจสอบอยในสภาพลงเรอล�าเดยวกน ถอยทถอยอาศยกนอยางทเปนอย ไมนานนกกจะลมเหลวในการบรหารประเทศ และมการทจรตเกดขนมากมาย ไมตางจากปจจบน หรออาจจะมากกวาเสยอก ในขณะทกฎกตกาทไมเปนประชาธปไตยและไมเปนธรรมกจะส�าแดงอทธฤทธของ มนไปเรอยๆ ความไมพอใจและการตอตานคดคานรฐบาลกจะกลบมามากขนไดอกปญหาวกฤตของประเทศทหนกหนาอยแลวในขณะนนอกจากจะไมไดรบการแกไขแลว จงถกซ�าเตมใหหนกหนายงขนไปอก

ถาพรรคเพอไทยไดเสยงขางมาก กคงจดตงรฐบาลพรรคเดยว หรอรฐบาลผสมขนได สงทพรรคเพอไทยอ าจท�าไดกคอ การพยายามสงเสรมใหประชาชนมสวนรวมในการแกไขกฎกตกาทไมเปน ประชาธปไตยและไมเปนธรรมทงหลายเสย หาทางสรางความปรองดองสมานฉนทบนหลกการทถกตองเปนธรรมใหเกดขน

แตจะหวงใหรฐบาลบรหารงานอยางราบรนเหมอนอยางในภาวะปรกตกเหนจะไม ได พลงทไมเคยยอมรบการเลอกตง ไมยอมรบอ�านาจของประชาชน และไมจ�าเปนตองเกรงกลวกฎหมายกจะออกมากนอก และแนนอนกจะไดรบการสนบสนนอยางไมละอายจากผน�ากองทพและผมอ�านาจใน บานเมองนเอง จนกระทงในทสดกจะใชกลไกและอ�านาจตามรฐธรรมนญปจจบนลมรฐบาลนนไป ไดอก

รวมความวาการเลอกตงทจะมขนจะยงไมใชโอกาสทประชาชนจะเปนผ ก�าหนดวา ใครควรเปนรฐบาล ผทก�าหนดวาใครควรเปนรฐบาล คอชนชนน�าและผมอ�านาจนอกระบบ

 จาตรนต ฉายแสง

การเลอกตงครงตอไปยงจะมความหมายอะไร?

Peple Newspaper9.indd 10 21/2/2554 7:59:27

วนท 16–28 กมภาพนธ 2554 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน 11

รฐบาลหลงการเลอกตงกจะไมสามารถแกปญหาทงหลายทงปวงของประเทศน ไดอยางทหลายๆฝายคาดหวงกน

นนหมายความวา การเลอกตงทก�าลงจะมขนเปน การเลอกตงทไมมความหมายอยางการเลอกตงในอารยประเทศทปกครองในระบบ ประชาธปไตย การเลอกตงทก�าลงจะเกดขนเปนเพยงรปแบบทมไวหลอกลวงหรอใชเปน ขออางกบชาวโลกวาเมองไทยกเปนประชาธปไตยกบเขา ทงๆทจรงๆแลวไมไดเปนประชาธปไตยเอาเสยเลยประเทศไทยเรามาอยตรงจดนไดอยางไร

การเลอกตงมความส�าคญและจ�าเปนแคไหนตอการปกครองในระบอบประชาธปไตยนน นอกจากเปนเรองทมการถกเถยงโตแยงกนมาตลอดแลว ยงมผลในทางปฏบตทแตกตางไปตามความคดทตางกนนนดวย พวกเผดจการอยางเปดเผยตรงไปตรงมานนไมนยมเชอถอการเลอกตง จนถงขนยดอ�านาจ และไมใหมการเลอกตงนานเปนสบๆปกเคยท�ามาแลว

พวกทไมเชอถอเรองการเลอกตงมกอางวา ประชาธปไตยไมไดหมายความวา มการเลอกตงอยางเดยวกพอแลว บางทกบอกวาประชาธปไตยแบบเลอกตงนนใน 4 ปเปนประชาธปไตยอยแคนาทเดยวคอตอนกาบตร นอกจากนนกไมมอะไรทเปนประชาธปไตยอกเลย

วาทกรรมเหลานถก ยกขนมาเพอท�าลายความชอบธรรมของการเลอกตง ซงมกน�าไปสการรฐประหาร หรอไมกการออกแบบระบบทลดความหมายของการเลอกตงลงไป

แตกเปนทยอมรบกนและเปนในประเทศทเปนประชาธปไตยสวนใหญในโลกวา การเลอกตงเปนเงอนไขส�าคญจ�าเปนขนต�าทสดทขาดไมได คอเขาบอกวาการจะเปนประชาธปไตยนน นอกจากตองมการเลอกตงแลวยงตองมปจจยอกหลายอยางกจรง แตทขาดไมไดกคอการเลอกตง และถาประเทศใดไมมการเลอกตง ประเทศนนกไมถอวาเปนประชาธปไตย เมอการไมมการเลอกตงไมเปนทยอมรบทงในประเทศและในทางสากล ผมอ�านาจจงจ�ายอมใหมการเลอกตง

การเลอกตงทประเทศประชาธปไตยทวโลกเขาถอวาเปนสงทขาดไมไดนน หมายความวาใหประชาชนทวประเทศเปนผก�าหนดวาใครจะปกครองและบรหารประเทศ และจะปกครองและบรหารประเทศไปในทศทางใด และยงหมายรวมถงการใหประชาชนมอ�านาจในการตรวจสอบและควบคมการท�าหนาท ตลอดไปจนถงมอ�านาจในการถอดถอนผปกครองไดดวย

การใชอ�านาจของประชาชนดงกลาวนจะออกแบบใหมกลไก วธการทละเอยดซบซอนตางๆกนไปอยางไรกตาม แตรปแบบวธการทงายและมผลชดเจนทสดกคอการเลอกตงนนเอง

ระบบการปกครองของประเทศเราถกดงถอยหลงและชกเยอกนไปมาครงแลวครงเลาจนมาถงจดททกฝายตองยอมรบวาตองมการเลอกตง แตระบบของเรากยงลาหลงอยแคใหมการเลอกตงทไมไดมความหมายอยางทเขาเขาใจ และใชกนในประเทศทเปนประชาธปไตยทงหลายเลย

นาประหลาดทเดยวทตลอดเวลาทผานมาหลายสบป ฝายประชาธปไตยมกยนยนวา ถาจะเปนประชาธปไตยตองมการเลอกตง ในขณะทพวกนยมเผดจการมกบอกวามการเลอกตงไมไดหมายความวา เปนประชาธปไตยเสมอไป

แตมาถงวนน ชนชนน�าและผมอ�านาจทนยมเผดจการกลบก�าลงอางกบชาวโลกวา เมองไทยเปนประชาธปไตยแลว เพราะมการเลอกตง ในขณะทฝายประชาธปไตยก�าลงบอกวาถงแมมการเลอกตงแลวกจรง แตเมองไทยกยงไมเปนประชาธปไตยเลย

ทผมเสนอความเหนมาน สวนหนงกเพอจะบอกวา ตราบใดทกฎกตกาของประเทศไทยเรายงไมเปนประชาธปไตย และไมเปนธรรมอยางทเปนอยทกวนน จะหวงใหการเลอกตงเปนประโยชนถงขนทจะท�าใหประเทศไทยพนจากวกฤต หรอสามารถแกปญหาตางๆไดนนเปนไปไมไดเลย หากตองการจะแกปญหาของประเทศ และน�าประเทศออกจากวกฤตได สงส�าคญและจ�าเปนทสดอยางหนงกคอ จะตองแกไขกฎกตกาให

เปนประชาธปไตยและเปนธรรมเสยกอนเทานน

หรอพดใหฟงงายๆอกแบบหนงกคอ การท�าใหการเลอกตงหมดความหมายไปคอตนเหตของวกฤตทงหลายในประเทศน หากตองการใหประเทศไทยเราพนจากวกฤต กตองแกระบบและกฎกตกาทงหลายเพอท�าใหการเลอกตงของประเทศไทยเราม ความหมายอยางในนานาอารยประเทศเขาเสยกอนนนเอง

แตถงแมวา การเลอกตงทก�าลงจะเกดขนจะไมสามารถน�ามาซงรฐบาลทประชาชนตองการ หรอรฐบาลทจะสามารถแกปญหาหลายๆอยางของประเทศไดกตาม การเลอกตงนกยงมความหมายอยางส�าคญตอการท�าใหบานเมองนเปน ประชาธปไตยอยอยางมาก ชนดทผรกประชาธปไตยหรอองคกรทตอสเพอประชาธปไตยทงหลายไม อาจมองขามหรอละเลยได

การเลอกตงเปนโอกาสทประชาชนจะไดแสดงเจตจ�านงของตนวาตองการใหใครเปน รฐบาล ตองการนโยบายแบบใดในการบรหารประเทศ และตองการกฎกตกาแบบใดในการปกครองบานเมอง การรณรงคเพอใหไดสงเหลานจะเปนกระบวนการทประชาชนจะไดเรยนร และเขาใจความส�าคญ และประโยชนของประชาธปไตยไดเปนอยางด

และหากเจตจ�านงหรอมตของประชาชนถกบดเบอนหรอหกลางไปดวยการกระท�าใดๆ ภายใต กฎกตกาทไมเปนธรรมทงกอนและหลงการเลอกตง ประชาชนกจะเรยนรความเลวรายของระบบทไมเปนธรรมนนอยางชดเจนลก ซงยงขน

ในชวงหลายปมาน ชนชนน�าและผมอ�านาจในสงคมไทย ซงไมยนยอมใหประชาชนเปนผตดสนความเปนไปของบานเมองไดท�าลายความหมายของการเลอกตงลงไปดวยการใชระบบกลไกสารพด ทงกองทพ กลมพลงนอกกฎหมาย กลไกตามรฐธรรมนญ และตลาการภวฒนเปนเครองมอ แตยงท�าเครองมอเหลานกยงช�ารดทรดโทรมลงไปทกท และระบบทไมเปนประชาธปไตยและไมเปนธรรมกยงเสอมลงๆทกวนหากจะมการใชเครองมอตางๆเหลานนมาท�าลายความหมายของการเลอกตงในครง ตอไปอกกจะยงเปนอนตรายตอระบบในปจจบนมากยงขน

กระบวนการเรยนรผานการเลอกตงและการถกปลนอ�านาจไปดวยการลมการเลอก ตง หรอเปลยนแปลงผลการเลอกตงทกลาวถงน จรงๆ แลวกไมใชเรองใหม การพฒนาของพลงประชาธปไตยทเตบโตและเขมแขง มคนเขารวมและสนบสนนมากมายอยในทกวนน กมพนฐานทส�าคญมาจากกระบวนการเรยนรดงกลาวนนนเอง

บางชวงพลงประชาธปไตยกอยในรปของผใชสทธเลอกตงทพรอมจะก�าหนด อนาคตของบานเมองของตน บางชวงเมอเหนวาจะรอใชพลงของตนผานทางการเลอกตงอยางเดยวไมพอ กเกดเปนพลงนอกสภา

มาถงเวลานพลงประชาธปไตยจงมอยในทง สองสวนน ทอาจกลาวไดวาตางกมความเชอมโยงกบความรความเขาใจและประสบการณเกยวกบการเลอกตง

เมอพจารณาจากความเปนมา และพฒนาการของพลงประชาธปไตยในหลายปมานแลว พลงทงสองสวนหนงคอพลงนอกสภาทไมจ�ากดตวเองอยกบการเลอกตงเทานน และสองคอพลงทเกยวของโดยตรงกบการเลอกตง อนไดแกพรรคการเมอง สมาชกพรรคการเมอง ผมสทธออกเสยงเลอกตง ตางกมความส�าคญและจ�าเปนตอการท�าใหบานเมองเปนประชาธปไตยดวยกนทง สน

ทผานมาการเคลอนไหวเรยกรองใหมการยบสภาโดยเรว เพอใหประชาชนมโอกาสไดตดสนวาใครควรเปนรฐบาล และเปนขนตอนหนงในการแกรฐธรรมนญ ซงเปนการเคลอนไหวทมประชาชนสนบสนนอยางกวางขวางทวประเทศนนกเปนตวอยางหนงของการประสานเขาดวยกนอยางด ระหวางพลงนอกสภากบพลงทเกยวของโดยตรงกบการเลอกตง

เพอใหการเลอกตงทจะมาถงเปนประโยชนตอบานเมองมากทสด ประชาชนทกสาขาอาชพควรใหความสนใจทจะเสนอขอเรยกรองตอพรรคการเมองและ นกการเมอง เพอใหน�าเสนอนโยบายในการแกปญหาของประเทศในดานตางๆ รวมทงนโยบายในการท�าใหประเทศเปนประชาธปไตย เกดความยตธรรม กาวพนจากวกฤตในปจจบน ทงนเพอใหพรรคการเมองตางๆไดพฒนานโยบายของตน และจะไดเกดการแลกเปลยนความคดเหนกนในสงคมเปนกระบวนการเรยนรทางสงคมครงใหญอกครงหนง

ส�าหรบพลงประชาธปไตยหรอประชาชนผตองการประชาธปไตยและความยตธรรมทงหลายนน นอกจากจะสนบสนนพรรคการเมองทมนโยบายสรางประชาธปไตยและความยตธรรม แลว ยงจ�าเปนตองชวยผลกดนใหพรรคการเมองทตนสนบสนนปรบปรงพฒนาตนเอง ใหเขมแขง ทงทางนโยบาย บคลากร และระบบการบรหารงานดวย

นอกจากนนเพอประโยชนในการท�าใหบานเมองเปนประชาธปไตยในระยะยาว พลงประชาธปไตยนาจะจดท�าขอเสนอและขอเรยกรองตอรฐบาลหรอรฐสภาใน อนาคต ซงสามารถใชผลกดนตอไปได ไมวาใครจะมาเปนรฐบาลกตาม ขอ เสนอหรอขอเรยกรองทตองการผลกดนใหเกดเปนจรงขนน นอกจากเสนอตอพรรคการเมองรฐบาลและรฐสภาแลว ยงสามารถใชรณรงคใหเกดความเขาใจและการสนบสนนจากประชาชนทวประเทศได ดวย

การเลอกตงในประเทศไทยเรายงไมมความหมายเหมอนการเลอกตงในอารยประเทศเขา แตประชาชนเรากสามารถชวยกนท�าใหการเลอกตงทจะมาถงเปนประโยชนตอการท�าใหประเทศนเปนประชาธปไตยได

ซงจะมผลตอการกาวไปสการทการเลอกตง มความหมายเดยวกบถอยค�าทวา อ�านาจอธปไตยเปนของประชาชนนนเอง

Peple Newspaper9.indd 11 21/2/2554 7:59:28

12 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

ภาณ เพชรประดบนายก อบต.ปาลมพฒนา

อกตวอยางหนงของการพฒนาแหลงทองเทยวแหงเมองสตล

 กองบรรณาธการ

การปกครองสวนทองถน

ดวยความมงมนของหนมนตศาสตร จากมหาวทยาลยรามค�าแหง ผพสมยการเมองเปนชวตจตใจ หลงเรยนจบกลบบานเกด กาวสเสนทางการเมองดวยการสมคร ส.จ. แมพายแพถง 2 ครง กไมทอถอยสตอไปจนมวนนได วนทสามารถน�าทมปาลมพฒนาลม นายก อบต.ปาลมพฒนาคนเกาส�าเรจ เมอวนท 6 กนยายน 2552 ต�าแหนงนายก อบต.ปาลมพฒนา จงเปนของ ภาณ เพชรประดบ คนหนมวย 30 ตนๆ คนน

ความตงใจอนแนวแนสมยเรยนอยทมหาวทยาลยรามค�าแหง กคลกคลกบ

การเมองมาตลอด คนทไมมหวใจการเมอง ท�าตรงนไมได ส�าหรบตนเองทสามารถท�าตรงไดเนองจากมปจจยเสรมทลงตว เนองจากเปนเดกรามค�าแหง ทไดมโอกาสสมผสการเมองในมหาวทยาลยรามค�าแหง เรยนจบแลวกลบมาลงสมคร ส.จ. ถง 2 ครง ซงกไมไดทง 2 ครง ครงท 3 ของการสมคร อบต. ภายใตการชธง “ทมปาลมพฒนา สเมองนาอย คความสมานฉนท ผลกดนการทองเทยว” มความคดวาตองท�าใหได ซงกไดเปน นายก อบต.ปาลมพฒนา สมใจตามทตองการ

นอกจากนจากการทไมไดประกอบอาชพอนอกนอกจากท�าสวนท�าใหมเวลามาก มเวลาในการดแลพนองประชาชนไดทวถง อกทงยงไดรบทราบปญหาดวยตนเอง ประกอบกบในครอบครวคอภรรยา นางกชพร เพชรประดบ กเขาใจเพราะหากครอบครวไมสนบสนนและสงเสรมการท�าหนาทตรงนของตน อาจท�าใหครอบครวแตกแยกได

กบความตงใจอนแนวแน ในการอาสารบใชพนองประชาชนในต�าบลปาลมพฒนา ภาณเพชรประดบ พรอมประกาศวา “นกการเมองจะไมพดค�าวาเหนอย ถาหากคณพดค�าวาเหนอยคณไมใชนกการเมอง ในเมอคณอาสาเขามารบใช การเปนผน�าอยาลมผตาม เพราะ 4 ป เลอกครง ถาไมมหวโขนตวนนคณคอผตาม ตองยอมรบความคดเหนของคนอน ไมควรเอาความคดตวเองเปนตวตง ตองเขาใจวาต�าแหนงทไดมาคอหวโขน”

ศกยภาพของ อบต.ปาลมพฒนา คอแหลงทองเทยว

จากการทสภาพทวไปของต�าบลปาลมพฒนา อ�าเภอมะนง จงหวดสตล เปนทราบสง โอบอมดวยเขตเทอกเขาบรรทด จงท�าใหต�าบลปาลมพฒนาเตมไปดวยถ�าและน�าตกอนสวยงามตระการตา นบเปนแหลงทองเทยวทเชดหนาชตาไมแพทะเลสคราม หาดทรายขาวนวลตาของจงหวดสตล บทบาทหนาทของ นายก อบต.ปาลมพฒนา จงตองทมเทพลงทงกายและใจลงไปทแหลงทองเทยวทธรรมชาตรงสรรคไวใหกบต�าบลปาลมพฒนา ในการพฒนาแหลงทองเทยวทมอยใหบงเกดประโยชนกบต�าบลปาลมพฒนาใหมากทสด งบประมาณของ อบต.ปาลมพฒนา จงตองใชในการพฒนาแหลงทองเทยว ซงในปน นายก อบต.ปาลมพฒนา กลาววา “ตองแกไขปญหาทหนาถ�า เชน หองน�าไมเพยงพอ อาคารหอประชม ทละหมาด และตองเปดทางลงจากถ�าใหมไมใหเปนทางเดยว เนองจากเสนทางเดมคบแคบจงตองแยกเพอใหการขนลงสะดวก”

เนองจากต�าบลปาลมพฒนาเปนต�าบลทมพนทกวางขวาง แตมประชากรมนอยคอ 8,289 คน และมจ�านวนหลงคาเรอน 2,189 คน การจดเกบภาษจงไดนอย ส�าหรบการพฒนาแหลงทองเทยวกไดงบประมาณจาก อบจ.สตล เขามาชวยในดานการจดสรางศนย OTOP สะพานเชอมทางขนลงเรอ ปลกตนไมปรบภมทศนสองขางทาง การตอเตมจดชมวว นอกจากนในปงบประมาณ 2554 ผลกดนใหมการขยายถนนหนาถ�า กวาง 14-16 เมตร

ส�าหรบปญหาของ อบต.ปาลมพฒนา ในขณะนกคอในชวงฤดแลงจะขาดแคลนน�า จงไดเสนอกรมชลประทานใหมการสรางชลประทาน ดวยงบประมาณ 54 ลานบาท คาดวาในป 2554 นาจะเรยบรอย นอกจากนสงทประชาชนในพนทตองการกคอระบบสาธาณปโภคอยางไฟฟา ถนนหนทาง เปนตน

ถ�าภผาเพชร ตงอยทหมท 9 บานควนดนด�า หางจากทท�าการ อบต.ปาลมพฒนา ไปทางทศเหนอประมาณ 28 กม. เปนถ�าขนาดใหญทสดของเมองไทย และใหญตดอนดบ 4 ของโลก ถ�าภผาเพชรสวยงามดวยภายในพนทโอโถง โอฬารตระการตา เพดานถ�าสงโปรง เนอทประมาณ 50 ไร ซงภายในถ�าธรรมชาตไดรงสรรคความสวยงามไวเปนรปแบบตางๆ เปนทแปลกตาและมหศจรรยยงนก จากลลาของประตมากรรมธรรมชาตอนเกดจากหยดน�า ท�าใหถ�าเตมไปดวยหนงอกหนยอยตางๆ ทมอายหลายลานป แบงเปนหองตางๆ ไมต�ากวา 20 หอง เชน หองมานเพชรมประกายเพชรระยบระยบตระการตาเมอตองกบแสงไฟ หองโดมศลาเพชร หองปะการง หองพญานาค หองลานเพลน เปนตน สามารถเขาชมถ�าไดตงแตเวลา 9 โมงเชา-3 โมงเยน ภายในถ�าจะมไฟฟา และทางเดนทท�าดวยไมใหนกทองเทยวเดนไปตามทาง

ถ�าเจดคต ตงอยท หมท 6 บานปาพน หางจากทท�าการ อบต.ปาลมพฒนา ไปทางทศเหนอประมาณ 19 กม. เปนถ�าทมล�าธารไหลไปตามสายน�าสายหวย และลอดถ�า ใหนกทองเทยวไดลองเรอลอดถ�าผานความมด นอกจากนภายในยงมแสงมหศจรรยสองผานเพดานถ�าลงไปสะทอนกบกระแสน�าประดจดงเปลวไฟทพงออกมาจากภเขา ล�าน�ามลกษณะคดเคยวไปมาทะลผานภเขาลกษณะ 7 คต ตามชอเรยก ไดแก

คตบวคว�า คตหวสงโต คตมานเพชร คตลานกหลาบหน คตสองนภา คตประตมากรรมพระพทธรป และคตแผนทประเทศไทย ซงมความยาวประมาณ 1 กม.

พพธภณฑบานรากไม ตงอยท หมท 9 บานควนดนด�า เจาของชอนายประเสรฐ คงทว อพยพมาตงถนฐานท ต�าบลปาลมพฒนา ตงแตป พ.ศ.2538 เกดการสรางงานอดเรกจนกลายเปนสงทมคณคาในการศกษาดงานหาความรของผสนใจทวไป

น�าตกวงใตหนาน ตงอยท หมท 9 บานควนดนด�า หางจากถ�าภผาเพชรประมาณ 7 กม. สามารถเดนเทาไปตามล�าธารเลกๆ ผานแมกไม สตวปานานาชนด เสนหอยทความสงลาดเอยง มน�าฟงกระเซนสวยงามในชนแรก สามารถพกผอนสมผสธรรมชาตไดอยางเตมอม และสามารถตงแคมปคางคนได

วถชวตซาไก ซงขณะนมประชากรซาไกอยประมาณ 20 คน จากวถการด�าเนนชวตทเปลยนไป ทาง อบต. ปาลมพฒนา ไดใหความชวยเหลอในดานอาหารการกน และยารกษาโรค

ถงบรรทดน… คณพรอมแลวยงกบการเดนทางไปทองเทยวท อบต.ปาลมพฒนา อ.มะนง จ.สตล หากคณสนใจเชญตดตอไดท ศนยประชาสมพนธการทองเทยว โทร 074-720314 หรอ www.palmpattana.go.th

“ชมถ�าภผาเพชร ลองเรอลอดถ�าเจดคต ชมพพธภณฑ

บานรากไม น�าตกวงใตหนาน วถชวตซาไก”

Peple Newspaper9.indd 12 21/2/2554 7:59:29

วนท 16–28 กมภาพนธ 2554 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน 13

ชมชนต�าบลทาขามและขยายผลสเครอขายองคกรปกครองสวนทองถน โดยมภาคหลก คอ องคกรปกครองสวนทองถนเครอขาย จ�านวน 23 เครอขาย และหนวยงานภาครฐในพนทขององคกรปกครองสวนทองถนเครอขาย โดยมวตถประสงคเพอพฒนาแหลงเรยนรในต�าบลตนแบบและต�าบลเครอขายทมความสามารถจดการสขภาวะชมชน รวมถงการพฒนาหลกสตร เพอพฒนาเครอขายทงเชงประเดน เชงพนท ใหสามารถขบเคลอนงานในพนทของตนได และเพอสรางชดความรส�าหรบการขยายผลใหแกผสนใจและสงคมวงกวาง

และอกโครงการหนงท “ประชาชน” ไดมโอกาสเขาไปสมผสการท�างานรวมกนระหวางชาวบานกบ นายก อบต. ทาขาม คอ โครงการมหาวทยาลยชวต ซงเปนโครงการแลกเปลยนประสบการณ เปนการเรยนรเกยวกบชวต เรยนรประสบการณจรงจากชวต โดยเอาเรองของชวต เวลา มาจดการตวเอง เมอเรยนจบแลวตองเปนผน�าการเปลยนแปลงในครอบครว และเปลยนชวตใหม

การลาดตระเวณ จ�านวน 45,000 บาท และซอเสาไฟฟาใชในชมชนคลองบา จ�านวน 100,000 บาท และยงไดจดซอเตนท 6 หลง โตะ 40 ตว เกาอ 300 ตว เพอบรการชาวบานเชาในราคาหลงละ 300 บาท พรอมโตะเกาอ แตตองด�าเนนการขนยายและตดตงเอง

ดวยงบประมาณและผลงานดงกลาว ทผใหญบานเธยรกลาววา “ถงแมในหมบานจะมประชากรทเปนชาวไทยมสลม 35% และชาวไทยพทธ 65% จากประชากรจ�านวน 5,800 คน 1,650 ครวเรอน กไมไดมปญหาในการอยรวมกนแตอยางใด อกทงในการจดท�างบประมาณการจดสรรจ�านวนเงนลงพนทของหมบานกไมมปญหา เนองจากไดจดใหมการท�าประชาคมกอนในทกโครงการ”

จากการทพนทของหมท 3 มลกษณะกงเมองกงชนบท เรองลกเลกขโมยนอยไมบอย การพนนมนดหนอย ประชาชนมอาชพคาขาย ท�างานในโรงงานอตสาหกรรม กรดยางพารา จงมคนวางงานแค 15% หมท 3 จงไมมปญหาดานเศรษฐกจ

วนนของผใหญบาน เธยร ธระพงค จงเตมไปดวยพลงทมงมนในการพฒนาใหหมบานแหงนเจรญรดหนาตอไป ใหสมกบความตงใจทชอบในการเปนผน�า มความสขทไดรบใชชาวบาน ทกสงทกอยางทชวยไดจะเตมใจชวย แตจะไมประกนผทมปญหาเรองเกยวกบยาเสพตด และรถซงอยางเดดขาด นอกจากนนเรยกใชไดตลอด 24 ชวโมง

 กองบรรณาธการ

การปกครองสวนทองถน

“ภายในป 2555 อบต.ทาขาม มงสการบรหารจดการแบบมสวนรวม สรางเสรมสขภาพ และสงคม สคณธรรม นอมน�าเศรษฐกจพอเพยง คเคยงธรรมชาต”

จากวสยทศนทวางไวและสามารถจบตองได เปนรปธรรมมใชนามธรรมทขนปายไวสวยหร เฉกเชนหนวยงานราชการทวไปทผลงานปรากฏสสาธารณชนดวยการตดปายประชาสมพนธตวเองดวยเงนภาษของประชาชน คงใชไมไดกบ อบต.ทาขาม ทมนายก อบต. ชอ สนธพ อนทรตน เพราะหลายโครงการของ อบต. ทาขาม มยทธศาสตรและแนวทางในการพฒนาไปดวยกน หาใชดแตท�าถนนดงทใครๆ สบประมาท อบต. มาตงแตอดตถงปจจบน อบต.ทาขาม ไดวางนโยบายการพฒนาไว 9 ดานดวยกน เพอน�าทาขามมงสต�าบลพงตนเอง ซงผลสมฤทธของนโยบายทง 9 ดาน คอ ดานเศรษฐกจ (ตามแนวปรชญาเศรษฐกจพอเพยง) ดานสงคม ดานโครงสรางพนฐาน ดานแหลงน�า ดานการเมองและดานการบรหารจดการทประทบใจ ดานการสาธารณสข ดานการศกษา ศาสนาและวฒนธรรม

ดานทรพยากรธรรมชาต พลงงานทดแทนและสงแวดลอม ดานความปลอดภยในชวตและทรพยสน ททาง อบต.ทาขาม ไดวางนโยบายการพฒนาเอาไวเพอน�าทาขามมงสต�าบลพงตนเอง “จากการท�างาน 2 ปทผานมา (ปงบประมาณ 2551-2552) โดยภาพรวมจะเหนภาพความรวมมอจากชาวบานคอนขางสง ผมพอใจ 70-80% สงทอยากฝากไวคองานทขบเคลอนไปได พนองประชาชนมสวนรวมในการท�าใหเกด ถาอยากใหทกโครงการเหนผลดกวาเดม พนองตองมสวนรวมมากขน จากเดมทเคยใหความรวมมอกเพมความรวมมอและพลงจตอาสาเขาไปอก แลวต�าบลของเราจะพฒนาไปไกลกวาเดมแนนอน”

นอกจากน นายก อบต.ทาขาม ยงไดกลาวถงการพฒนาต�าบลทาขามวาตองด�าเนนการในทกดาน แตจะเนนเรองการพฒนาคนเปนส�าคญ แมวาการพฒนาคนอาจจะท�าไดยากและตองใชเวลา แตเราตองใหความส�าคญกบเรองน เพราะการพฒนาคนจะน�าไปสการพฒนาในทกดาน ซงในการพฒนา

คนนนกจะด�าเนนการควบคไปกบการจดท�าโครงการตางๆ ของ อบต. อยางเชน โครงการเดนๆ ท อบต.ด�าเนนการมา คอ การจดการสขภาพ จะเนนเรองการสงเสรมสขภาพ รณรงคการออกก�าลงกายในคนทกเพศทกวย ซงเปนระบบการจดการสขภาพโดยชมชน

ส�าหรบโครงการท อบต.ทาขาม รบผดชอบอยในขณะนกคอ โครงการพฒนาศนยเรยนรการจดการสขภาวะ

เมอถามถงปจจยทท�าใหสามารถพชตใจชาวบานลงคะแนนให ผใหญบานหมาดๆ กกลาวตอบอยางถอมตนวา “นาจะมาจากการท�างานทหนกตลอดระยะเวลา 5 ป ของการท�าหนาทผใหญบาน ตงแตป พ.ศ.2549-2554 จนไดเปนหมบานน�ารองของต�าบลพะวง” นอกจากนยงไดจดท�าโครงการท�าขนมจนเสน ดวยเงน FML จากอ�าเภอเมองสงขลา จ�านวน 350,000 บาท งบประมาณโครงการอยดมสขของอ�าเภอเมองสงขลา จ�านวน 25,000 บาท งบประมาณโครงการเศรษฐกจพอเพยง จ�านวน 350,000 บาท ในการจดท�ากลมขาวสารของบานควนหน บานโคกแมเตย และทเคหะครไทย และกลมเลยงปลานลในคลองวง งบประมาณจากโครงการพนม. ของ ศอ.บต. ในการซอมแซมมสยดคลองลก จ�านวน 80,000 บาท ซอวทยสอสารให อส.ส�ารอง ใชใน

มารจกนายก อบต.ทาขาม อ.หาดใหญ จ.สงขลา

สนธพ อนทรตน

เพราะถอคต “งานใคร เปนงานขาเสยหมด” แถมภรรยากมฝมอในการจดดอกไมหนาศพ จดขนหมาก จดซมดอกไมงานแตงงาน วนนจงท�าให เธยร ธระพงค ไดกลบมาท�าหนาทผใหญบานหมท 3 ต.พะวง อ.เมองสงขลา จ.สงขลา เปนสมยท 2 ดวยคะแนนทชนะขาดลอย 200 กวาคะแนน จากการลงสมครแขงขนกบผสมครถง 5 คน เมอวนท 30 มกราคม 2554 ทผานมา

เธยร ธระพงค ผใหญบานหมท 3 ต�าบลพะวง อ�าเภอเมองสงขลา จงหวดสงขลา

การกลบมาอกครงของ

Peple Newspaper9.indd 13 21/2/2554 7:59:31

14 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

 ปยดาวเสยงเพรยก … จากประชาชน

ดวยความนอยใจ

แลวเธอกเงยบหาย เหมอนตายจากนนานมาก ตายเปน ไมเหนขาวเหมอนจนทรดบตกดนสนเรองราวทงขาวคราวเงยบหายไปหลายป

มร วาเธอไปอยไหนแนฉนทอแทถามไถ ไปทกทหาค�าตอบจากใครกไมมน�าตาปรอดอน กลนน�าตา

ไมบอกกลาวลวงหนาวาจะจากนอยใจมาก แอบตามเทยวถามหาปตตานจนยาง บางนราทงสงขลานาทว ไรวแวว

มาทงกนไดลง ไมสงขาวไมบอกเรองบอกราวสกผวแผวเปนบาใบเงยบสนท เหมอนปดแนวเงยบหมดแลวกลอนรกเคยทกทาย

เดอนเอยเดอนลาลบมกลบหลงอกแทบพงเมอเดอนมาเลอนหายเทยวถามไถไปทวไมกลวอายเดอนไมฉายทอแสงแลงน�าใจ

พระจนทรลอยลลา ทวาลบยงยอนกลบโผลหนา ขนมาใหมเธอคนทเคยด หนฉนไปเหตไฉนเงยบสนท … อนจจา

มานตย ชมเพชร

ปเกา-ปใหม/ฉลาดร สใหเปน

ปเกา… เศราทสดในโลก โศกสลด ปเกา… รนทด อนาถา

ปเกา… เลอดนองทวมน�าตา ปเกา… ทหารฆาประชาชน

ปใหม… ไมเลก การไลลา ปใหม… การฆา ยงเขมขน

ปใหม… ยงไดเหน เกมเลนกล ปใหม… มดมนอนธกาล

ปใหม… ใหรกสามคค ปใหม… เดนใหด อยาพลดหลง

ปใหม… บากบน มนคง ปใหม… ชธง สตอไป

ปใหม… จตใจ ไมเปลยน ปเกา… บทเรยน ยงใหญ ปเกา… ฝงแคน แนนใน ปใหม… ฉลาดร ส ใหเปน

กวศรประชา

ก า ร เ ม อ ง เ ร อ ง ช ว ต

ใบสมครสมาชก สมาชกใหม ตออายสมาชก วนท ……. เดอน ……………. พ.ศ………

ชอ …………………………… สกล …………………………..

ทอย เลขท ………………….. หมท ……………. ซอย ……………………………………….

ถนน ………………………….. แขวง …………………………. เขต/อำเภอ ………………….

จงหวด ……………………….. รหสไปรษณย ………………...

โทรศพท ……………………… มอถอ ………………………...

อเมล ………………………………………………………………

เรมตงแต ฉบบท ……………. ถงฉบบท …………………… รวม ……………. ฉบบ

วธชำระเงน เงนสด

โอนเงนเขาบญช คณแนงนอย สวรรณศร ธนาคารกรงไทย บญชเลขท

901-1-185911-1 (ออมทรพย)

สงเงนทางธนาณต โดยสงจาย คณแนงนอย สวรรณศร 93/21 ซอย 4

ถ.กาญจนวนช อ.เมอง จ.สงขลา 90000

สำนกงานเลขท 93/21 ถ.กาญจนวนช ซอย 4 อ.เมอง จ.สงขลา 90000

โทร. 074-599849, 084-3961506

สมครสมาชกราย 6 เดอน จำนวน 12 ฉบบ ราคา 360 บาท

สมครสมาชกราย 12 เดอน จำนวน 24 ฉบบ ราคา 700 บาท

เปนเรองทคงคางในหวใจและขนเคองในอารมณมา

นานนบตงแตวนทมดาราชายคนหนง ออกมาขบไลคนไทย

ดวยกน … ใหออกไปจากทนซะ เพยงเพราะการมความคดท

แตกตางไปจากตวเอง

ตอนแรกกแคคดปลงๆ คงคดแควาใหมนผานไปกบ

สายลมกแลวกน จะไมใสใจกบคำพดของนกแสดง ทยงไงกยง

คงเปนนกแสดงอยวนยงคำ ทแมกระทงเวลาขนเวทรบรางวล

กตองแสดงละครดวยการใชคำพดททำใหผชมผฟงประทบใจ

ขอปรบมอดงๆ ใหกบบทบาทและคำพดทไดแสดงออกมา

ตองขอบอกวา … ตบทไดแตกกระจยเลยทเดยว

ปรากฏวาเมอไดอาน “เมอคนไทยไลคนไทยใหออกไป

จากทนซะ” โดย…เกษยร เตชะพระ จากหนงสอพมพมตชน

ฉบบวนท 11 มถนายน พ.ศ. 2553 ในหนาท 6 กใหบงเกด

ความดนทรงสงขน ทงๆ ทมนดบมอดไหมไปนานแลวอน

เนองมาจากความประทบใจกบคำพดของ อ.ธงทอง จนทรางศ

ทไดกลาวเอาไวในรายการชวยคดชวยทำในวนสาขบชา

(28 พฤษภาคม 2553) วา

“คนในชาตเราตางไมสามารถแบงจงหวดอยหรอแบง

ภาค เราไมสามารถจะแบงพนท หรอขบไสไลสงใครออกไป

จากประเทศไทยแลวบอกวา ถาคดไมเหมอนฉน อยาอยนะ

ทานคดวาการสงสญญาณประเภทนนถงแมจะทำดวยความ

ปรารถนาดตอบานเมองเพยงไรกตามแต ตองหยดคดดวยสต

ปญญาทรอบคอบแลวกถามวา มนทำไดจรงรเปลา หรอ

เปนการสนองความตองการทางวาจาเทานน”

“สงคมไทยตองใครครวญใหมากกวาน หากผดกฎหมาย

กวากนไปตามกฎหมาย ไมใชเรองของการเสอกไสไลสง หรอ

เฉดใครออกจากบานเมองน เพยงเพราะเขาคดตางจากเรา

เปนสงทตองคดใหมากๆ ในสถานการณตอนน ตาตอตา ฟน

ตอฟน สดทายกจะมแตคนตาบอด ฟนหกกนทงประเทศ”

นบเปนคำพดทชางสรางสรรค และมความชอบ

ธรรมอยในทกถวนทวตวอกษรโดยมพกตองสงสยอกแลว

ชดแจงแลวไหมละ … พอดารานกแสดงตกตาทอง ทผานมา

จะคดวา เสยเวลามากมาย ไปกบการดบทบาทการแสดงละคร

ของคณ จากนไปคงไมเสยเวลากบคณอกแลว หากมโอกาส

หรอโชครายทจะตองเจอะเจอหนาคาตากน (หลกเลยงไมทน)

รวมถงลกเมยคณดวยกใครจะถามวา

“คณถอสทธอะไร

และคณเปนใครหรอ?

ถงไดเทยวไลคนออกไปจากบาน…กของเขา(เหมอนกน)”

อกทงคณเขาใจอะไรผดหรอเปลา ถงไดเอาเรองการ

ชมนมของคนเสอแดงไปเทยวยดโยงกบสถาบนอนสงสง ซง

เปนทงทรกและเปนทเทดทนบชาเอาไวเหนอหวของคนไทย

ทงชาต คณนถาจะจดวาเปนพวกทดงฟาลงมาตำกคงไมผด

พลาดมง

คณไปหลบตาแถมยงหหนวกตาบอดอยทไหน ถงได

ไมรวาเปาประสงคของคนเสอแดงทเขามาชมนมกนนน เขามา

กนเพออะไร ใชเปนอยางทคณเขาใจหรอเปลา สงทคณคดคณ

เขาใจ คนเสอแดงเขาไดพด ไดกระทำอะไรใหคณเหนหรอ?

เขา…มาเรยกรองประชาธปไตยใชไหม

เขา…มาเรยกรองใหรฐบาลยบสภาใชหรอไม

เขา…คดผดตรงไหนหรอ?

เขา…ไมมสทธทจะกระทำอยางนนหรอ?

การใสรายปายสคนอนลอยๆ โดยทไมไดมหลกฐาน

ยนยนวาเปนจรงอยางทพดนน จดเปนการพดทเอามนเขาวา

หรอเปลา กบสงทเกดขนตามมานนมนคมคากนไหม

คณคดวาคณเปนใคร… พงษพฒน วชรบรรจง

โดย…มงกฎเงน

วาในโลกแหงการแสดง…คณอาจประสบความสำเรจ

แตในโลกแหงความเปนจรง…ความจรงกคอความจรง…

หาใชโลกแหงมายา…อยางทคณคดคณแสดงไม

การเปดใจรบร…ใหความเปนธรรมกบคนอน…และ

ไมกลาววาจาใหรายผอน

จกเปนกศลอนยงใหญ…และเปนมงคลกบชวตมากมายนก

“คณถอสทธอะไร

และคณเปนใครหรอ?

ถงไดเทยวไล

คนออกไปจากบาน…

กของเขา

(เหมอนกน)”

ถาหากวาสงทเกดขนนนมนเกดขนกบคณ กสมควรแลวท

ปากคณมนพาจน แตนมนไมใช… มนไดเกดขนกบประชาชน

คนอนๆ นบหมนนบแสนนบลานๆ คน คนทไมทราบวาได

เปนศตรกบคณมาตงแตชาตปางไหน คณถงไดโอหงกลาว

วาจา “จงออกไปจากทนซะ”

มากไปหนอยมย… พงษพฒน…

กลบไปนอนคดตรกตรองด…กบสงทไดทำลงไป

A peple วนท 16-31 กรกฏาคม พ.ศ. 2553 14

Peple Newspaper9.indd 14 21/2/2554 7:59:32

วนท 16–28 กมภาพนธ 2554 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน 15

เหตผลในการตงศนยประสานงานพรรคเพอไทยฝงอาวไทย (นครศรธรรมราช)

1. เพอใหเปนทพบปะสงสรรคของคนเสอแดง หรอคนทมอดมการณเดยวกน

2. เพอผลกดนใหเปนสภาประชาชน โดยการท�าให ประชาชนมอ�านาจอยางแทจรง

3. เพอจดเตรยมบคลากรในการลงสมครรบเลอกตง เปนตวแทนของประชาชนในจงหวดนครศรธรรมราช ซงตองผานการคดเลอกจากสมาชก คอคนเสอแดงและสมาชกพรรคเพอไทย โดยพรรคเพอไทยไมสามารถเขามาก�าหนดไดวาจะเอาใครหรอไมเอาใคร เพราะเราจะไดคดเลอกกนเองคนรจรง ใครมาแสดงความจ�านงจะลงสมครรบเลอกตง เราไมขดของแตตองท�าผลงานใหสมาชกยอมรบ ทกคนเทาเทยมกนหมดถงแมจะมต�าแหนงหรอไมม เราจะเปนคนก�าหนดตวแทนของเราเอง

สโลแกนทจะใชศนยประสานงานพรรคเพอไทยฝงอาวไทย (นครศรธรรมราช)

“เพอใต เพอไทย เพอสงบสนต” หรอ “ภาคใตสนตสข มงคงสมบรณ“ ซงจะท�าการคดเลอกกนอกครง

บานนคอบานของคนเสอแดง ใครมเงนชวยเงน ใครมแรงชวยแรง ใครไมมเงน ไมมแรง ตบมอเชยรอยทบานกยนด

แตสงททางศนยเนนกคอ การท�าใหประชาชนมสวนรวมทางการเมอง ก�าหนดวาจะเอาใคร จะไมมการเสยบยอดเดดขาด เพราะจะท�าใหไมมความผกพน โดยเรามความตงใจทจะท�าใหทางพรรคเหนวา คนใตมคนพรอมทจะสกบพรรคจรงๆ ทผานมาพรรคคลางแคลงใจไมรจกเรา และคนใตเองกมองวาพรรคไมเหนกบคนใต เพราะฉะนนจะท�าใหเหนวาคนใตมความจรงใจกบพรรคเพอไทย และพรอมทจะตอสใหกบพรรค

ส�าหรบการศนยประสานงานพรรคเพอไทยฝงอาวไทย (นครศรธรรมราช) ในเบองตนนนสมาชกของพรรคเพอไทยและคนเสอแดงในจงหวดนครศรธรรมราช ไดรวมกนออกคาใชจายในการด�าเนนการกจกรรมทางการเมองในครงน หากในอนาคตพรรคจะยนมอเขามาชวยเหลอในดานคาใชจายกยนดรบและไมขดของ

กจกรรมหลงเปดศนยประสานงานพรรคเพอไทยฝงอาวไทย (นครศรธรรมราช)

กอยางทบอกในตอนแรกแลววาจะเปนศนยรวมของคนทมอดมการณเดยวกน จะเปนการท�าการเมองภาคประชาชนแนวทางประชาธปไตย ขยายสมาชกจากระดบจงหวดลงสอ�าเภอ ต�าบล และหมบาน หากสมาชกระดบอ�าเภอมความพรอมกยนดไปชวยเหลอในการจดตงศนยฯ

จากการเลอกตงเมอป 2544 พรรคไดคะแนน 20% ของผใชสทธทงจงหวดนครศรธรรมราช ทางศนยฯ มความตงใจทจะรวบรวมสมาชกใหมมากขน ซงเรากทราบดวาเปนงานทหนกหนาเอาการส�าหรบพนทภาคใต แตเรากพรอมทจะท�างานหนก เพราะฉะนนเราจงขอเชญชวนพนองใหเดนเขามารวมกนท�าการเมองภาคประชาชนใหเขมแขงยงขน

สภาประชาชน

มวตถประสงคหลกๆ กคอใหประชาชนเขาใจวาเขามอ�านาจ และท�าใหเขารวา เมอมอ�านาจแลวสามารถก�าหนดความตองการหรอทศทางการเมองของเขาได วาเขาตองการการเมองแบบไหน

การเมองภาคประชาชนจะท�าใหประชาชนมสวนรวมทงในดานการคด การท�า และการบรหาร เชน การก�าหนดตวผสมคร ส.ส.ในเขตนนๆ โดยผสมครตองไดรบการคดเลอกจากสมาชก ทางพรรคเพอไทยจะเปนเพยงผรบรอง ดวยวธนจะ

ท�าให ส.ส.กบประชาชนมความใกลชดกน เพราะตว ส.ส.จะเขาใจสภาพปญหาและความตองการของประชาชนในแตละพนทไดอยางถกตอง

ซงการเลอกตงทกระดบปจจบนน ประชาชนไมมอ�านาจและไมมสวนรวมทแทจรง เหนไดจากการทผทไดรบการเลอกตงเขามา กอนการเลอกตงไดพดและใหสญญาไวกบประชาชนไวมากมาย หลงการเลอกตงแลวทงรฐบาลและตว ส.ส.เองกลบไมท�าตามทสญญาไวกบประชาชน แตกลบไปท�าประโยชนใหกบผมอ�านาจซงเปนพวกพองของตนเอง หรอกลมทนบางกลม จะเหนไดจากการเกดวกฤตเศรษฐกจทกครง รฐบาลจะอมกลมนายทนโดยใชเงนภาษของประชาชน การกระท�าดงกลาวของรฐบาลประชาชนไมเหนดวยออกมาตอตาน รฐบาลกลบบบบงคบใหประชาชนยนยอม จงเทากบประชาชนไมมอ�านาจ รฐบาลทมาจากการเลอกตงกลบไมสนใจประชาชนสวนใหญของประเทศทเรยกรองใหยบสภาฯ รฐบาลกไมฟงเสยงของประชาชน นอกจากนการยดอ�านาจหรอการท�ารฐประหารของทหารทผานมาเมอวนท 19 กนยายน 2549 กแสดงใหเหนวาประชาชนไมมอ�านาจทจะปกปองสทธของตนเอง และลาสดประชาชนนบลานคนทไปเรยกรองใหรฐบาลยบสภาฯ เพอเลอกตงใหม แตรฐบาลกลบไมฟงเสยงเรยกรองของประชาชน กลบใชอ�านาจท�ารายประชาชนอยางรนแรงทสดเทาทมมา มประชาชนลมตายและบาดเจบเปนจ�านวนมากรฐบาลชดนกยงบรหารประเทศอยไดอก

การเลอกตงในคราวหนาทางศนยฯ จะเปดโอกาสใหผทสนใจลงสมคร ส.ส. มาแสดงความจ�านงวาตองการจะลงสมคร ส.ส.ในเขตไหน และใหคนในเขตนนเลอกลงสมครในเขตนนๆ ตอไป คาดวาสงเหลานจะไดรบการยอมรบจากประชาชน และเชอวาถาไดด�าเนนการในลกษณะนจะไดรบการสนบสนนจากสมาชกอยางแนนอน

หมายเหต…สมภาษณพเศษ คณวโรจน วรนทรเวช ผอ.ศนยประสานงานพรรคเพอไทยฝงอาวไทย

 กองบรรณาธการ

รายงานพเศษ

ศนยประสานงานพรรคเพอไทยฝงอาวไทย (นครศรธรรมราช)

เนนท�าการเมองภาคประชาชน: โดยใหประชาชนม

สวนรวมอยางแทจรง

Peple Newspaper9.indd 15 21/2/2554 7:59:35

16 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

จากสถานการณวกฤตความไมสงบในจงหวดชายแดนภาคใตทเกดขนมาตลอดระยะเวลาอนยาวนาน อนไดแก จงหวดปตตาน ยะลา นราธวาส สงขลา และ สตล ท�าใหประชาชนในพนทเดอดรอนทกขยากในการประกอบอาชพ และการด�ารงชวตประจ�าวน เสยขวญ เสยก�าลงใจอยางมาก โดยเฉพาะอยางยงกรณเกดคดความขน ยากตอการแสวงหาความยตธรรม เพราะความยากจน ความไมร และไมอาจเขาถงกระบวนการยตธรรมอยางแทจรงได จงเปนเหตใหเกดชองวางระหวางกระบวนการยตธรรมกบประชาชนสวนใหญ เปนปญหาเรองทศนคตทไมดตอกระบวนการยตธรรมและความยตธรรม

ในคดอาญา ชาวไทยมสลมบางกลมสามารถทจะเขาถงชมรมนกกฎหมายมสลม มทนายความจากชมรมทนายความมสลมใหความชวยเหลอโดยเสยคาใชจายไมมาก สวนชาวไทยมสลม และชาวไทยพทธ ทเขาไมถงชมรมททนายความมสลมสงกด ตองแสวงหาทนายความเอง และเสยคาใชจายสง และในคดแพงตองเสยคาใชจายสงอกดวย ในบางครงตองสญเสยโอกาสในการฟองคด หรอการตอสคดในฐานะโจทก – จ�าเลย เพราะความไมรและความยากจน และการเขาไมถงทนายความ

ดงนน เพอใหประชาชนทกหมเหลา ทงไทยพทธ – มสลม หรอศาสนกชนอนๆ ไดเขาถงกระบวนการยตธรรมอยางทวถง แพรหลาย เปนการแกไขปญหาความไมสงบในจงหวดชายแดนภาคใตอกทางหนง บรรดาประชาชนผรกความเปนธรรม และทนายความ นกกฎหมายทสมครใจท�างานเพอสรางสรรคกฎหมาย ใหเกดประสทธภาพในการบงคบใชกฎหมายทกขนตอน และน�าเสนอตอองคกรทเกยวของพจารณาถงกฎหมายทเปนอปสรรคตอความยตธรรม เพอมใหเกดความสงสยในความยตธรรมทเจาหนาทของรฐผปฏบตการใหเปนไปตามกฎหมาย ดงนน การรวมกลม รวมคด รวมท�า ของประชาชน จะกอใหเกดประโยชนอยางยง

เพราะความมงมนกบการทจะชวยเหลอประชาชนจงหวดชายแดนใต ทถกกระท�าทางกฎหมายทกกรณ และเพอคมครองสทธ เสรภาพของประชาชนตามรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทยจงท�าให คณสมนก ระฆง ทนายความจงหวดยะลา ไดรวมกบสมครพรรคพวกนกกฎหมายและประชาชนทวไปใน 3 จงหวดชายแดนภาคใต คอ จงหวดยะลา ปตตาน และนราธวาส จดตงชมรมกฎหมายชวยเหลอประชาชนเพอสนตภาพจงหวดชายแดนภาคใต (2009) ขนโดยทมวตถประสงคเพอ

1. เพอรวมมอกนชวยเหลอประชาชนทางกฎหมายทงคดอาญา คดแพง คดปกครอง การคมครองสทธเสรภาพของประชาชน ฯลฯ โดยเสยคาใชจายไมมาก และยตธรรม เกดประสทธภาพทางคดดวย

2. เพอเผยแพรกฎหมายใหประชาชน เขาใจ เขาถง กระบวนการยตธรรมทกขนตอนกวางขวางยงขน เกดทศนคตทดตอกระบวนการยตธรรมทกขนตอนดวย

3. เพอใหความรวมมอ ชวยเหลอซงกนและกนในบรรดาสมาชก และประชาชนทวไปทมไดเปนสมาชก

4. เพอจดตงกองทนขน ใหมเงนกองทนในการด�าเนนงานตามวตถประสงค

5. เพอใหเปนองคกรในการตดตอประสานงานกบภาครฐและเอกชนทเกยวของทางกฎหมาย เพอใหบรรลเจตนารมณของวตถประสงค

6. เพอใหเปนศนยประชาสมพนธเผยแพรกฎหมายภาคเอกชน ใหประชาชนเขาถงกฎหมายและองคกรทางกฎหมายไดโดยไมยากล�าบาก

7. เพอเผยแพรความรรปแบบการปกครองในระบอบประชาธปไตย โดยมพระมหากษตรยเปนประมข เนนการมสวนรวมของประชาชนทางกฎหมายและกฎหมายทองถน การปกครองทองถน ใหกวางขวาง

8. เพอเขาไปรวมมอกบภาครฐทางกฎหมายในการด�าเนนคดชวยเหลอประชาชน เชน การสงทนายความเขาไปวาตาง แกตาง เปนตน

9. เพอใชกฎหมายรวมแกปญหาเศรษฐกจ สงคม และการปกครอง

จากการกอตงชมรมกฎหมายชวยเหลอประชาชนเพอสนตภาพจงหวดชายแดนภาคใต (2009) มาตงแตวนท 9 พฤศจกายน พ.ศ.2552 ถงวนนนบวายงไมครบหนงปของการกอตง จากจ�านวนสมาชกทลงทะเบยน 200 กวาคน กไดใหค�าปรกษาเกยวกบคดวามและการวาความใหกบสมาชก

และไมใชสมาชก (สมาชกแนะน�ามา) ไปมากกวา 100 คน ในจ�านวนนมทงชาวไทยพทธและชาวไทยมสลม จาก 3 จงหวดชายแดนภาคใต คอ จงหวดยะลา ปตตาน และนราธวาส สวนเรองทใหปรกษาและวาความ ถาเปนชาวไทยพทธกเปนเรองเกยวกบการท�ามาหากน หรอเรองทเกยวกบทดน หากเปนชาวไทยมสลมกจะเปนเรองทเกยวกบเรองทเขาไมไดรบความเปนธรรม ซงคณสมนกกลาววา “ปญหาทเกดขนกบประชาชนสวนใหญมาจาก พรก. หรอขอกฎหมายตางๆ ทรฐไดบงคบใชในพนท 3 จงหวดชายแดนภาคใต ซงการใหอ�านาจทมากจนเกนไปประกอบกบการปฏบตทเขาขางกนของผทน�ากฎหมายไปใช ความไมเปนธรรมจงเกดขนกบชาวบานตาด�าๆ”

ไมไดรบความเปนธรรมหรอตองการใหชมรมกฎหมายชวยเหลอประชาชนเพอสนตภาพจงหวดชายแดนภาคใต (2009) สามารถตดตอไดท คณสมนก ระฆง ประธานชมรมฯ 081-9685445 Email : yala_pck1@hotmail.com

ชมรมกฎหมายชวยเหลอประชาชน

 กองบรรณาธการกระบวนการยตธรรม

เพอสนตภาพจงหวดชายแดนภาคใต (2009)ก ร ะ บ ว น ก า ร ย ต ธ ร ร ม

ชมรมกฎหมายชวยเหลอประชาชน เพอสนตภาพจงหวดชายแดนภาคใต (2009)

8.เพอเขาไปรวมมอกบภาครฐทางกฎหมายในการดำเนนคดชวยเหลอประชาชน เชน การสงทนายความเขาไปวาตาง แกตาง เปนตน 9.เพอใชกฎหมายรวมแกปญหาเศรษฐกจ สงคม และการปกครอง จากการกอตงชมรมกฎหมายชวยเหลอประชาชนเพอสนตภาพจงหวดชายแดนภาคใต (2009) มาตงแตวนท 9 พฤศจกายน พ.ศ.2552 ถงวนนนบวายงไมครบหนงปของการกอตง จากจำนวนสมาชกทลงทะเบยน 200 กวาคน กไดใหคำปรกษาเกยวกบคดวามและการวาความใหกบสมาชกและไมใชสมาชก (สมาชกแนะนำมา) ไปมากกวา 100 คน ในจำนวนนมทงชาวไทยพทธและชาวไทยมสลม จาก 3 จงหวดชายแดนภาคใต คอ จงหวดยะลา ปตตาน และนราธวาส สวนเรองทใหปรกษาและวาความ ถาเปนชาวไทยพทธกเปนเรองเกยวกบการทำมาหากน หรอเรองทเกยวกบทดน หากเปนชาวไทยมสลมกจะเปนเรองทเกยวกบเรองทเขาไมไดรบความเปนธรรม ซงคณสมนกกลาววา “ปญหาทเกดขนกบประชาชนสวนใหญมาจาก พรก. หรอขอกฎหมายตางๆ ทรฐไดบงคบใชในพนท 3 จงหวดชายแดนภาคใต ซงการใหอำนาจทมากจนเกนไปประกอบกบการปฏบตทเขาขางกนของผทนำกฎหมายไปใช ความไมเปนธรรมจงเกด

ขนกบชาวบานตาดำๆ” ไมไดรบความเปนธรรมหรอตองการใหชมรมกฎหมายชวยเหลอประชาชนเพอสนตภาพจงหวดชายแดนภาคใต (2009) สามารถตดตอไดท คณสมนก ระฆง ประธานชมรมฯ 081-9685445 Email : yala_pck1@hotmail.com

จากสถานการณ วกฤตความไมสงบในจงหวดชายแดนภาคใตทเกดขนมาตลอดระยะเวลาอนยาวนาน อนไดแก จงหวดปตตาน ยะลา นราธวาส สงขลา และ สตล ทำใหประชาชนในพนทเดอดรอนทกขยากในการประกอบอาชพ และการดำรงชวตประจำวน เสยขวญ เสยกำลงใจอยางมาก โดยเฉพาะอยางยงกรณเกดคดความขน ยากตอการแสวงหาความยตธรรม เพราะความยากจน ความไมร และไมอาจเขาถงกระบวนการยตธรรมอยางแทจรงได จงเปนเหตใหเกดชองวางระหวางกระบวนการยตธรรมกบประชาชนสวนใหญ เปนปญหาเรองทศนคตทไมดตอกระบวนการยตธรรมและความยตธรรม ในคดอาญา ชาวไทยมสลมบางกลมสามารถทจะเขาถงชมรมนกกฎหมายมสลม มทนายความจากชมรมทนายความมสลมใหความชวยเหลอโดยเสยคาใชจายไมมาก สวนชาวไทยมสลม และชาวไทยพทธ ทเขาไมถงชมรมททนายความมสลมสงกด ตองแสวงหาทนายความเอง และเสยคาใชจายสง และในคดแพงตองเสยคาใชจายสงอกดวย ในบางครงตองสญเสยโอกาสในการฟองคด หรอการตอสคดในฐานะโจทก – จำเลย เพราะความไมรและความยากจน และการเขาไมถงทนายความ ดงนน เพอใหประชาชนทกหมเหลา ทงไทยพทธ – มสลม หรอศาสนกชนอนๆ ไดเขาถงกระบวนการยตธรรมอยางทวถง แพรหลาย เปนการแกไขปญหาความไมสงบในจงหวดชายแดนภาคใตอกทางหนง บรรดาประชาชนผรกความเปนธรรม และทนายความ นกกฎหมายทสมครใจทำงานเพอสรางสรรคกฎหมาย ใหเกดประสทธภาพในการบงคบใชกฎหมายทกขนตอน และนำเสนอตอองคกรทเกยวของพจารณาถงกฎหมายทเปนอปสรรคตอความยตธรรม เพอมใหเกดความสงสยในความยตธรรมทเจาหนาทของรฐผปฏบตการใหเปนไปตามกฎหมาย ดงนน การรวมกลม รวมคด รวมทำ ของประชาชน จะกอใหเกดประโยชนอยางยง เพราะความมงมนกบการทจะชวยเหลอประชาชนจงหวดชายแดนใต ทถกกระทำทางกฎหมายทกกรณ และเพอคมครองสทธ เสรภาพของประชาชนตามรฐธรรมนญแหงราชอาณาจกรไทยจงทำให คณสมนก ระฆง ทนายความจงหวดยะลา ไดรวมกบสมครพรรคพวกนกกฎหมายและประชาชนทวไปใน 3 จงหวดชายแดนภาคใต คอ จงหวดยะลา ปตตาน และนราธวาส จดตงชมรมกฎหมายชวยเหลอประชาชนเพอสนตภาพจงหวดชายแดนภาคใต (2009) ขนโดยทมวตถประสงคเพอ 1.เพอรวมมอกนชวยเหลอประชาชนทางกฎหมายทงคดอาญา คดแพง คดปกครอง การคมครองสทธเสรภาพของประชาชน ฯลฯ โดยเสยคาใชจายไมมาก และยตธรรม เกดประสทธภาพทางคดดวย 2.เพอเผยแพรกฎหมายใหประชาชน เขาใจ เขาถง กระบวนการยตธรรมทกขนตอนกวางขวางยงขน เกดทศนคตทดตอกระบวนการยตธรรมทกขนตอนดวย 3.เพอใหความรวมมอ ชวยเหลอซงกนและกนในบรรดาสมาชก และประชาชนทวไปทมไดเปนสมาชก 4.เพอจดตงกองทนขน ใหมเงนกองทนในการดำเนนงานตามวตถประสงค 5.เพอใหเปนองคกรในการตดตอประสานงานกบภาครฐและเอกชนทเกยวของทางกฎหมาย เพอใหบรรลเจตนารมณของวตถประสงค 6.เพอใหเปนศนยประชาสมพนธเผยแพรกฎหมายภาคเอกชน ใหประชาชนเขาถงกฎหมายและองคกรทางกฎหมายไดโดยไมยากลำบาก 7.เพอเผยแพรความรรปแบบการปกครองในระบอบประชาธปไตย โดยมพระมหากษตรยเปนประมข เนนการมสวนรวมของประชาชนทางกฎหมายและกฎหมายทองถน การปกครองทองถน ใหกวางขวาง

(1 ก.ค. 53) ผ สอขาวรายงานวา ทโรงเรยนพระยา

นาวนคลองหนวทยา อ.โคกโพธ จ.ปตตาน นายมฮำหมดอสมน

อาบบากา ผอำนวยการโรงเรยนพระยานาวนคลองหนวทยา

พรอม ดวย หวหนาสวนราชการ ผนำศาสนา คณาอาจารย คร

และนกเรยน ใหการตอนรบคณะสอมวลชนมสลมจากประเทศ

ตะวนออกกลาง จาก 5 ประเทศ ไดแก ประเทศลเบย ซาอดอา

รเบย การตา อยปต และ ประเทศคาจกสสถาน จำนวน 16 คน

ซงไดเดนทางมาเยยมเยอน เพอพบปะหารอ และรบทราบขอ

คณะสอมวลชนมสลมจากประเทศตะวนออกกลาง เยยมชมโรงเรยนเอกชนสอนศาสนาอสลาม

เทจจรงเกยวกบปญหาทางการศกษาของจงหวดชายแดนใต

เพอจะไดนำขอมลและขอเทจจรงไปชวยเผยแพรและสราง

ความเขาใจใหกบพ นองมสลมในแถบประเทศตะวนออกกลาง

อกดวย

จากนนไดรบชมการแสดงของเหลาบรรดานกเรยน

ของโรงเรยน พระยานาวนคลองหนวทยา สรางความประทบใจ

ใหแกคณะสอมวลชนอยางมาก กอนจะเดนทางกลบไปยง

กรงเทพฯตอไป

A peple วนท 16-31 กรกฏาคม พ.ศ. 2553 16

กองบรรณาธการ

Peple Newspaper9.indd 16 21/2/2554 7:59:37

วนท 16–28 กมภาพนธ 2554 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน 17

 กลบปารชาตประชาชนทวร

ชพจรลงเทามาตงแตเดอนทแลว (ธนวาคม 2553) ตดตอมาจนกระทงถงเดอนมกราคม 2554 แตรายการทองเทยวทแสนประทบใจ อยากใหทกๆ ทานทเปนแฟนๆ ของ “หนงสอพมพประชาชน” ไดไปทองเทยวกน หากทานยงไมไดสมผสกบบรรยากาศของการทองเทยวบนแพลองทะเลสาบ

“ประชาชนทวร” ฉบบนจงขอน�าทาน ลองแพ…ทะเลสาบสงขลา

ทะเลสาบสงขลา เปนทะเลสาบธรรมชาตแหงเดยวในประเทศไทยทอยในพนทจงหวดพทลงและจงหวดสงขลา ซงมความยาวจากปากน�า (อ�าเภอเมองสงขลา) ไปทางทศเหนอประมาณ 80 กโลเมตร สวนความกวางไมแนนอนเนองจากบางตอนแคบ บางตอนกวางมาก ซงสวนทกวางทสดประมาณ 20-25 กโลเมตร

กลาวไดวาทะเลสาบสงขลาเปนทะเลน�าจด แตจะกรอยในชวงทตดกบทะเลตรงปากอาวไทย ในทะเลสาบสงขลามเกาะอยหลายเกาะ แตทส�าคญไดแก เกาะใหญ (อ�าเภอกระแสสนธ จงหวดสงขลา) เกาะยอ (อ�าเภอเมอง จงหวดสงขลา) เกาะส เกาะหา เกาะแกว เกาะหมาก เกาะนางค�า เกาะราย (อ�าเภอปากพะยน จงหวดพทลง)

จากหลกฐานทางประวตศาสตร การบนทกการเดนเรอของชาวตางประเทศทเขามาคาขายในเมองสยามในอดต ระบวาหลายรอยปกอน ไมมทะเลสาบอยางทเราเหนกนในปจจบน พนทบรเวณนเปนเพยงรองน�าของทะเลระหวางแผนดนใหญกบแนวสนทรายยาว ทเปนเกาะรมทวปทเขาเรยกวา แทนทาลม (Tantalum) ตอมาภายหลงระดบน�าทะเลลดลงและการทบถมของตะกอนและทราย จากการกระท�าของคลนลมมากขนเรอยๆ ท�าใหเกาะดงกลาวขยายใหญขนๆ แผนดนของเกาะยนไปเชอมกบแผนดนใหญทอยทางตอนบนจนกลายเปนทะเลปด ท�าใหทางเดนเรอออกจากทะเลสาบสอาวไทยทางเหนอปดลงอยางสมบรณตามธรรมชาต และมสภาพดงปจจบน

ทะลสาบสงขลาจงเปนแหลงเกบกกน�าและระบายน�าตามธรรมชาตทมลกษณะพเศษ คอเปนแหลงน�าทเกดจากการไหลรวมของตนน�าล�าคลองเลกๆ กวารอยสาย แลวมทางออกสทะเลอาวไทย ปรมาณและสภาพน�าในทะเลสาบจงขนกบน�าจดทไหลลงมา และน�าเคมจากทะเลหนน และไดชอวาทะเล 3 น�า กลาวคอมทง น�าจด น�ากรอย และน�าเคม โดยในฤดน�าหลากจะมปรมาณน�าจดไหลลงสทะเลสาบมาก ซงชวยผลกดนน�าเคมออกไปสอาวไทย จงเปนชวงทมน�าจดทไหลลงสทะเลสาบมนอยลง น�าเคมกไหลเขามาแทนท ชวงน

น�าในทะเลสาบจงเปนน�ากรอยและน�าเคม (ทมา : โครงการสอความรความรกและความหวงแหนลมทะเลสาบสงขลา มหาวทยาลยสงขลานครนทร วทยาเขตหาดใหญ)

จากการทไดรายยาวมาพรอมภาพประกอบ (ฝมอถายภาพยงแจวอย แตเพราะฟาไมเปนใจเลย ท�าใหภาพออกมาไมไดดงใจเลย…ขอบอก) คดวาคงกระตกตอมความอยากไปเทยวของทานผอานขนมาบางแลวใชไหม

หากใชเลย… โปรดตดตอ อาจารยสมพร พงศกรเกยรต เบอรโทรศพท 089-9752273

“ทะเลสาบสงขลา เปนแหลงน�าธรรมชาต

ทมลกษณะพเศษ คอเปนทะเล 3 น�า หรอ

มระบบนเวศน 3 น�า ทผสมผสานทงน�าเคม น�ากรอย และน�าจด

ณ สถานทและฤดกาลทแตกตางกน

นบเปนทะเล 3 น�าทใหญทสด

ในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต

หนงเดยวในประเทศไทย และหนงในรอยกวา

แหงของโลก”

ลองแพ… ทะเลสาบสงขลา

Peple Newspaper9.indd 17 21/2/2554 7:59:40

18 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

ขอแสดงความยนด

กบการกลบมาท�าหนาทสอมวลชน

จ�าแลง มงคลนสภกลบรษท ส�านกกฎหมายจ�าแลงและธรกจบรการ จ�ากด

81 ถ.โชตวทยะกล 3 ต.หาดใหญ อ.หาดใหญ จ.สงขลา 90110

โทร. 074-429542, 074-428362 แฟกซ 074-428362

ขอแสดงความยนด

กบการกลบมาท�าหนาทสอมวลชน

รณภพ วตตะสงห (ทนายโต)ส�านกงานปญญา วงศเมฆ ทนายความ

90/49 ถ.กาญจนวนช ซอย 23 ต.เขารปชางอ.เมอง จ.สงขลา 90000

โทร. 089-4666449 แฟกซ 074-447395 E-mail : SKL027@hotmail.com

ขอแสดงความยนด

กบการกลบมาท�าหนาทสอมวลชน

อรรถวฒ อารยะญาณบรษท กฎหมาย อรรถวฒ จ�ากด

66 ซอย 5 ถ.ทะเลหลวง ต.บอยาง อ.เมอง จ.สงขลา 90000

โทร. 074-321131 มอถอ 081-6983130 แฟกซ 074-440525

E-mail : ATTAWUT_LAW@HOTMAIL.COM

ป 2552 ดวยเงนรางวลจ�านวน 80,000 บาท แลวยงเกดประโยชนและการน�าไปใช คอ 1) ไดขยมะพราวซงเปนวสดเหลอใชทเหมาะสม ท�าใหชวยลดการซอวนปละหลายพนลาน 2) นกเรยนตระหนกถงวสดเหลอใชจากการเกษตรวาสามารถน�ามาใชประโยชนในการเรยนรวทยาศาสตรและเทคโนโลย ท�าใหนกเรยนหนมามองสงใกลตวมากยงขน ไมคดวาการเรยนวทยาศาสตรตองอยกบสตรและทฤษฎเทานน แทจรงแลวทกสงทกอยางสามารถน�ามาใชไดในชวตประจ�าวน และมองเหนเปนรปธรรมในการเพมมลคาใหแกวสดเหลอใชมาท�าใหเกดประโยชนและเปนการใชทรพยากรอยางคมคา และ 3) ไดความรมาเผยแพรแกชมชน ท�าใหเกษตรกรผเขารบการอบรมเหนวาการเพาะเลยงเนอเยอพชไมใชสงทยากและอยไกลตว วสดเหลอใชทางการเกษตรสามารถใชรวมกบวทยาศาสตรและเทคโนโลยไดเปนอยางดและทกคนสามารถท�าได

หากทานผอานสนใจเรองการเพาะเลยงเนอเยอพช สามารถตดตอสอบถามรายละเอยดไดท อาจารยกวยา พรอมมล โรงเรยนนวมนทราชทศ ทกษณ อ.เมอง จ.สงขลา โทรศพท 074-333802 หรอ 081-9907121

ในวงการครวทยาศาสตร เมอกลาวถงเรอง “การเพาะเลยงเนอเยอพช” แลวละกคงไมมใครทจะไมรจกชอของ อาจารยกวยา พรอมมล เพชรเมดงามแหงโรงเรยนนวมนทราชทศ ทกษณ ผคร�าหวอดและไดท�าการศกษาวจยเกยวกบเรองนมาโดยตลอดตงแต ป พ.ศ.2536 เปนตนมา

เพราะตระหนกวาประเทศไทยเปนประเทศเกษตรกรรมและยงมศกยภาพในดานทรพยากรธรรมชาต จงมวสดชวมวลทเหลอใชจากอตสาหกรรมเกษตรกรรมมากมาย เชน กาบมะพราว ชานออย แกลบ ฟางขาว ขเลอย เปนตน ซงหากไดมการท�าลายวสดเหลอใชจากอตสาหกรรมการเกษตรโดยการเผาหรอโดยทงลงในแมน�าล�าคลอง จะท�าใหเกดมลภาวะและปญหาเรอนกระจก จงควรน�าเศษวสดเหลานน

มาใชหรอสรางใหเกดมลคาเพม และสามารถลดตนทนการผลต ตลอดจนกอใหเกดผลกระทบตอสงแวดลอมนอยทสด อาจารยกวยา พรอมมล จงมความสนใจในการน�าวสดเหลอใชจากอตสาหกรรมการเกษตรแตละชนดมาใชรวมกบการเพาะเลยงเนอเยอพชเพอท�าใหพชเจรญเตบโต อนเปนการใชหลกปรชญาของเศรษฐกจพอเพยงทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวทรงมพระราชด�ารสชแนะแนวทางแกพสกนกรชาวไทยใหด�าเนนทางสายกลางในดานการเกษตร โดยการแปลงปรชญา “พอเพยง” ไปสการปฏบตใหไดผลจรงเพอประโยชนตอเศรษฐกจและกาวทนตอโลกยคโลกาภวฒน

ซงผลจากการศกษาและด�าเนนการทดลองนอกจากจะไดรบรางวลการศกษาวทยาศาสตร จากมลนธโทเร เพอการสงเสรมวทยาศาสตร ประเทศไทย ครงท 16 ประจ�า

อาจารยกวยา พรอมมล : “การเพาะเลยงเนอเยอพชแบบเศรษฐกจพอเพยง

กบรางวลทภาคภมใจในชวต

รางวลการศกษาวทยาศาสตรระดบมธยมศกษาตอนปลาย

จากมลนธโทเร เพอการสงเสรมวทยาศาสตร ประเทศไทย

การศกษา กองบรรณาธการ

Peple Newspaper9.indd 18 21/2/2554 7:59:44

วนท 16–28 กมภาพนธ 2554 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน 19

เพอรวมมอกนชวยเหลอประชาชนทางกฎหมาย

ทงคดอาญา คดแพง คดปกครอง การคมครองสทธ

เสรภาพของประชาชน ฯลฯ โดยเสยคาใชจายไมมาก

และยตธรรม เกดประสทธภาพทางคดดวย

-เผยแพรกฎหมายใหประชาชน เขาใจ เขาถง

กระบวนการยตธรรมทกขนตอนกวางขวางยงขน

เกดทศนคตทดตอกระบวนการยตธรรมทกขนตอน

ดวย

ใหความรวมมอชวยเหลอซงกนและกนในบรรดา

สมาชกและประชาชนทวไปทมไดเปนสมาชก

จดตงกองทนขน ใหมเงนกองทนในการดำเนน

งานตามวตถประสงค

ใหเปนองคกรในการตดตอประสานงานกบภาค

รฐและเอกชนทเกยวของทางกฎหมาย เพอใหบรรล

เจตนารมณของวตถประสงค

ใหเปนศนยประชาสมพนธเผยแพรกฎหมาย

ภาคเอกชน ใหประชาชนเขาถงกฎหมายและองคกร

ทางกฎหมายไดโดยไมยากลำบาก

มขาวดมาบอก ทานทผดหวงจากทอนลองคยกบเราด รบปรกษาปญหากฎหมายฟร

เรามทมงานผชำนาญดานคดแพงโดยเฉพาะ

รบวาความทวประเทศเฉพาะคดแพงทกประเภท ทงเลก ทงใหญ ไมมขอจำกด เชนคดผบรโภค, คดเชาซอ,คดบตรเครดต, คดละเมด, คดเชค, คดกยม, คดเกยวกบทดน,

คดมรดก, คดหยา, คดผดสญญาตางๆ, คดแรงงาน, คดปกครอง, คดลมละลาย บงคบคด, ตดตามทวงหน, สบทรพย, รองขดทรพย, ขอเฉลยทรพย กตกาทมงาน ชวยเหลอ ซอสตย ไมเอาเปรยบสงคมและผอน สำนกงานคลนกทนายความ 57/ 48 หม 7 ซอยพหลโยธน 59 ถนนพหลโยธน แขวงอนสาวรย เขตบางเขน กรงเทพฯ 10220

โทร 02–551 3476 มอถอ 083–449-1177

เปดแลว!! ชมรมกฎหมายชวยเหลอประชาชน เพอสนตภาพจงหวดชายแดนภาคใต(2009)

‘ยตธรรม สามคค สนตภาพ ชรกม.จชต.’

เผยแพรความรรปแบบการปกครองในระบอบ

ประชาธปไตย โดยมพระมหากษตรยเปนประมข เนน

การมสวนรวมของประชาชนทางกฎหมายและกฎหมาย

ทองถน การปกครองทองถน ใหกวางขวาง

เขาไปรวมมอกบภาครฐทางกฎหมายในการดำเนน

คดชวยเหลอประชาชน เชน การสงทนายความเขาไป

วาตาง แกตาง เปนตน

ใชกฎหมายรวมแกปญหาเศรษฐกจ สงคม และ

การปกครอง

1. นายสมนก ระฆง ประธานชมรม

2. นายอรรถพล อกโขม รองประธานชมรม

3. นายอาหะมะ ดอเหะ รองประธานชมรม

4. นายสมชาต นจ ประชาสมพนธชมรม

5. นายสวรรณ ยงเจรญสมสข

ผชวยประชาสมพนธชมรม

6. นายสำเรง ไทยจน สวสดการชมรม

7. นางพนดา ระฆง นายทะเบยนชมรม

8. นางมะรยำ สนหว เหรญญกชมรม

9. นส.สมนดา ระฆง เลขานการชมรม

คณะกรรมการเรมกอตง

สำนกงานชมรมชวคราว เลขท 29/13 ถนนผงเมอง5

ตำบลสะเตง อำเภอเมองยะลา จงหวดยะลา 95000

โทร/โทรสาร 073 – 242371 , 073 – 224468 , มอถอ

081- 968 5445 E-mail : yala_pck@hotmail.com

สมนก ระฆง

วเศษ เดชคม หน.สำนกงาน

ตดตอสอบถาม และรวมสมครเปนสมาชก

ตลอดชพครงเดยวเพอรบสทธในสวสดการดงกลาว

เพยง 100 บาทเทานนพรอมรปถาย 1 นว จำนวน

2 รปไดท...

Peple Newspaper9.indd 19 21/2/2554 7:59:44

20 ประชาชน โดยประชาชน เพอประชาชน วนท 16–28 กมภาพนธ 2554

พล.ต.ต.ธวช บญเฟอง อดตรองผบญชาการตำรวจ ภาค 8 ประธานทปรกษาศนยประสานงาน

พรรคเพอไทย เปนประธานพธเปด โดยม คณพเชษฐ สถรชวาล รกษาการรองประธานพรรคเพอไทย

ภาคใต และคณสรธสส ธนยลาภพทกษ ผอำนวยการศนยประสานงานพรรคเพอไทยฝงอนดามน

ใหการตอนรบ ทามกลางแขกผมเกยรตคบคง อาท ดร.สชาต ธาดาธำรงเวช คณสรชย ดานวฒนานสรณ

คณพรอมพงศ นพฤทธ และตวแทนเครอขายรวม 5 จงหวด คอ กระบ พงงา ระนอง ภเกต และ

ตรง โดยจดตงศนยประสานงานทจงหวดภเกต เมอวนท 24 มถนายน 2553 ทผานมา

‘เพอไทย’ เปดศนยประสานงานพรรค ฝงอนดามน จงหวดภเกต

เครอขาย 5 จงหวดภาคใต ผรวมงาน คบคง

Peple Newspaper9.indd 20 21/2/2554 7:59:45