pen newsletter no. 54 nov - 1996

Upload: ffm784

Post on 14-Apr-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    1/21

    TNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNENETNETN NETNETN TNETN ETNETNE TNETN ETNETNETNE TNETNE TNETNET NETNETNETNETNET NET NETNETNETN ETNETN ETNETNE NETNETNETNE T E TNETNETNET TNETNETN ETNETNETNETNETN ETN ETNETNETNE TNETNETNETNETNET NETNETNETNETNET NETNE NETNETNETN ETNETNETNETNETNE TNETNE TNETNE TNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNETNE

    Em. >6 Emvnobnr 3119 Mppnehnaonr \mitwcrn

    Aetnrcltavn Nfatamelmpyra`ht MTTNEHNAONR \MIVPCRN 3119

    Vhas as thn iaity-imurth nfatame mi thn Tnramfal NknltrmealEnwsknttnr (TNE) imr OLA Ocak usnrs cssa`enf tm Mppnehnaonr\mitwcrn (OLA Ocak c`nely EQ6). Qmu ocy rnspmef tm thn TNEby typae` CE\PNR ct thn LMOOCEF: kaen thct cppncrs citnr ymu

    rncf thas. Vhas ocakbmx (238-4263) as tmkk irnn - ymu ocywratn tm at cs mitne cs ymu wash, ct em lhcr`n! (Tkncsnemtn thct ymu ocy mrfnr c tmkk-irnn ocak bmx - lmetcltMppnehnaonr \mitwcrn imr omrn aeimroctame.)

    NFAVMR\ EMVN\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2IAX VHN IMEV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2MER YNR\AME CYNR\AME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2@NV VHN TNE AEVM VHN RA@HV HCEF\. . . . . . . . . . . . . 2

    3-844-A-PCEV-OLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744 TO scyae` thct ymu crn `mae` hmon imrthn fcy wakk bn taon stcopnf 6744 TO - ymur bmss wakk kmvn thct!

    Em, thnrn as emthae` wrme` wath thn lkmljs ct OLA... rcthnr, ymuennf tm cfgust ymur taon zmen irmo Fcyka`ht tm \tcefcrf taon

    Ai ymu usn OLA Ocak aetnrcltavnky, imkkmw thas fackm`un7

    Faspkcynf by OLA Qmu Netnr---------------- ----------

    Lmoocef: CLLM^EV

    Fm ymu wash tm snn ymur lurrnet CLLM^EV snttae`s= EMCLLM^EV snttae` ymu wash tm lhce`n7 VAONTkncsn netnr ymur taon zmen7 N\VU-(mr ymurtaon zmen)CLLM^EV snttae` ymu wash tm lhce`n7 {Netnr}Crn snttae`s TNROcenet mr VNOTmrcry7 TNROEnw CLLM^EV snttae`s crn emw ae niinlt.

    Lmoocef:

    Ai ymu crn c OLA Ocak Nxprnss usnr, fme't imr`nt tm lhce`n ymurtaon zmen thnrn tmm.

    Brae` up thn Lmoouealctames Ocec`nr {CKV}{\HAIV}X, rmkk thnlursmr tm thn bmttmo mi thn slrnne cef lhce`n at tm N\V (mr ymurkmlck taon zmen) by usae` thn ;- mr -5 jnys.

    At ocy cksm hnkp tm cfgust thn taon ae ymur lmoputnr. \nn ymurlmoputnr oceucks imr omrn aeimroctame.

    555555555555555555KCVN BRNCJAE@ ENP\555555555555555555

    SualjKmmj7 OLA's Aetnrent bcljbmen lcpclaty qucfrupknf.

    OLA, thn kcr`nst mi thn Aetnrent Bcljbmen Lcrranrs hcs gustlmopkntnf c $94 oakkame up`rcfn thct qucfrupkns ats Aetnrentbcljbmen spnnf irmo 3>> tm 922 on`cbats pnr snlmef cef cffscbmut 3

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    6/21

    C kmt, ai ymu crn thaejae` mi kaejae` ymur KCE tm thn Aetnrent.

    Phne ymu subslrabn tm c kmlck A\T (@nnjspncj7Aetnrent \nrvalnTrmvafnr), ymu crn cltuckky lmeenltae` tm ce A\T thct aslmeenltnf nathnr tm thn Aetnrent atsnki, mr tm cemthnr A\T thctas thne lmeenltnf tm thn Aetnrent atsnki. Vhas crrce`nonetmitne hcs ymu lmopntae` wath thn mthnr A\T lustmonrs tm `ntthrmu`h thn A\Ts kaej tm thn enxt ha`hnr knvnk.

    By wcy mi nxcopkn, c icltmry ocy bn me c rmcf thct onr`ns wathsnvnrck mthnr rmcfs bnimrn at `nts tm thn twm kcen ha`hwcy, cecrrce`nonet thct wmrjs wnkk cs kme` cs trciial as ka`ht, butmeln rush hmur stcrts, thn truljs wakk lrcwk ckme` ct cpcaeiukky skmw spnnf. Vm aoprmvn thrmu`hput hmwnvnr, thnicltmry as bnst mii crrce`ae` imr ats mwe fravnwcy tm lmeenltfarnltky tm thn ha`hwcy.

    \aoakcrky, kaejae` farnltky tm thn Aetnrent bcljbmen vac OLA'saetnrentOLA fackup snrvaln (imr stcefckmen usnrs) mr usae` c V3

    mr V< farnltky tm OLA's Aetnrent Bcljbmen miinrs ymu thn ha`hnstpmssabkn thrmu`hput wath thn kncst wmrry imr bmttknenljs.

    Phy= Bnlcusn OLA niinltavnky "mwes" cbmut 6>% mi thn Aetnrent.Aefnnf, cbmut 94% mi thn pcljnts netnrae` thn OLA entwmrjtnroaectn me OLA, thnrnby cvmafae` thn ennf imr thn pcljnts tmhmp tm cemthnr pcrt mi thn bcljbmen. Vhas hnkps tm aoprmvn bmththrmu`hput cef snluraty.

    Imr cffatameck aeimroctame me `nttae` c fackup cllnss mr V3/V9-926>.

    Vhn vcst ocgmraty mi OLA Ocak usnrs ckrncfy cllnss OLA Ocak irmothas euobnr.

    Hmwnvnr, ai ymu crn usae` ce mkfnr lmoouealctames prm`rco sulhcs Kmtus Nxprnss mr Oalrmphmen, ymu ocy hcvn bnne usae` nathnr844-82>-3>3> mr 844-2, cs bmth thnsn euobnrs suppmrt thnmkfnr X.TL nrrmr lmrrnltae` prmtmlmk.

    Vhnsn twm euobnrs crn bnae` phcsnf mut, niinltavn Emvnobnr 38,3119.

    Ai ymu nknlt tm rnocae wath Kmtus Nxprnss mr Oalrmphmen, ymuwakk ennf tm lhce`n thn TRMVMLMK mptame irmo NRRMR-LMRRNLVAE@ tmEMEN.

    Ai ymu crn usae` ce mkfnr omfno thct fmns emt aelkufn OET/6 mrOET/> (@nnjspncj7 OET as thn Oalrmlmo Entwmrjae` Trmtmlmk buaktaetm omst omfnos - OET knvnk 6 prmvafns imr nrrmr lmrrnltamewhakn OET knvnk > prmvafns imr nrrmr lmrrnltame CEF fctclmoprnssame), ymu ocy nxpnraneln lmoouealctames prmbknos aithnrn as emasn me thn kaen.

    By swatlhae` tm c omfno thct aelkufns OET/6 mr OET/> (omst 2644bcuf omfnos, cef ckk 1944 bcuf cef cbmvn omfnos aelkufn OET/>),ymur omfno cef OLA's omfno wakk cssurn thct thn lmoouealctameskaej wakk bn lkncr cef lknce.

    Phakn ymu crn lhnljae` ymur OLA Ocak cllnss euobnr, pkncsncssnss ymur lurrnet smitwcrn pcljc`n. Ai ymu crn usae` thnsneuobnrs, ymu shmukf snramusky lmesafnr up`rcfae` ymur smitwcrntm nathnr OLA Ocak Nxprnss (imr FM\ usnrs), mr OcakRmmo imrPaefmws mr Oclaetmsh usnrs.

    Ai ymu crn usae` c eme-OET lmopkacet omfno cef nxpnraneln emasnme thn kaen, try stnppae` ymur lmoouealctames spnnf fmwe tm 2644

    bcuf mr nvne 3244 bcuf - thmsn pcaeiukky skmw spnnfs crn omrntmknrcet mi emasy lmefatames thce 1944 mr 36,644 bcuf kaejs.

    ---------------------------LNKK^KCR CLLN\\ VM OLA OCAK---------------------------

    SualjKmmj7 Lnkkucr omfno cllnss tm OLA Ocak miialackkycvcakcbkn.

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    9/21

    Ckthmu`h pnmpkn hcvn nxpnraonetnf wath lnkkukcr cllnss tm OLAOcak imr yncrs (aelkufae` thn Nfatmr, whm, ae 3180, melnlmeenltnf tm OLA Ocak irmo c bmct ae Bkmlj Askcef usae` c icarkykcr`n lmetrcptame tm kaej thn TL tm ce nquckky kcr`n lnkkukcrphmen ct c bkaefae`

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    10/21

    Laelaeecta, MH >34-12>-1624 LcofneTattsbur`, TC 632-962-493< Bncvnr Ickks, @rnesbur`@rnnevakkn, \L 84

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    11/21

    Lcrf, thne netnrae` cey tnroaeck pcljc`n sulh cs Paefmwstnroaeck, Trmlmoo Tkus ntl.. Rnocae ae tnroaeck. Fm emt kmcf cfackae` farnltmry. Citnr thn pcljc`n as kmcfnf, pku` thn lcbknaetm thn omfno mr TL Lcrf. Qmu wakk `nt c onssc`n thct stctnsthn typn mi lcbkn thct as lmeenltnf. Ai ymu lmeenltame as emt`mmf ymu wakk `nt c onssc`n stctae` thct thn lcbkn asuernlm`eaznf.)

    Nxcopkns7

    @mmf LmeenltameEmjac lcbkn as cttclhnfOmtmrmkc lcbkn as cttclhnf

    Bcf Lmeenltame^ernlm`eaznf lcbkn cttclhnf

    2. Lhnlj ymur bcttnry strne`th.

    Ocjn lnrtcae at as `rnctnr thce >4 pnrlnet lhcr`nf. Ai

    ymu fm emt hcvn ce aefalctmr, rnlhcr`n thn bcttnry ai thnrn ascey fmubt.

    %. Ai ymu fm emt hcvn men,cttnopt tm rnkmlctn pramr tm rnpmrtae` thn prmbkno.

    *EMVN7 ai ymu crn hcvae` vmaln prmbknos mr stctal me vmaln lckksymu prmbcbky crn ae c wncj lnkk. Tkncsn rnkmlctn.

    ----------------------------X.644 CLLN\\ YAC IRCON RNKCQ----------------------------

    SualjKmmj7 Ircon Rnkcy rnpkclns X.2> kaejs imr X.644entwmrjs

    Nfatmrs Emtn7 X.644 as c stcefcrf imr lmeenltae` faiinrnetn-ocak systnos (bmth lmoonrlack sulh cs OLA Ocak, CV&V,Lmopusnrvn, cef 00 mthnrs wmrkf wafn cef pravctn, sulh cs clmopceans aetnreck n-ocak systno) tm`nthnr. At as wnkk suatnfimr oafsaznf tm kcr`n lmopceans imr whmo n-ocak rnkacbakaty,snluraty cef trclncbakaty crn aopmrtcet. Ckthmu`h at as emtirnqunetky usnf tm kaej TL bcsnf KCE\ tm nxtnreck n-ocak,

    Oalrmsmit Nxlhce`n aelkufns X.644, ocjae` at ce afnck prmtmlmkimr kaejae` tm OLA Ocak.

    OLA hcs nxtnefnf thn cllnssabakaty mi thn XLhce`n 644 onssc`nswatlhae` snrvaln (OLA Ocaks X.644 snrvaln) by miinrae` VLT/ATcllnss mvnr thn OLA Hypnrstrnco Ircon Rnkcy Entwmrj cs cstcefcrf cllnss trcespmrt mptame, ae cffatame tm OLA's lurrnetX.2> suppmrt.

    Vhas enw cllnss miinrs ymu wath 24 taons thn lmeenltavaty spnnf

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    12/21

    ct 3/34 mi thn lmst mi X.2> trcespmrt pralae`.

    Ai ymu crn ckrncfy usae` OLA's Hypnr\trnco Ircon Rnkcy, ymu lcelmeenlt farnltky tm OLA's XLhce`n 644 snrvaln wathmut spnlacknquaponet mr snpcrctn cllnss. Qmu ennf meky mrfnr cffatameckTYLs tm cllnss thn XLhce`n 644 onssc`n swatlhae` snrvaln.

    Ai ymu crn enw tm thn Ircon Rnkcy tnlhemkm`y cef OLA'sHypnr\trnco Ircon Rnkcy snrvaln, ocy wcet tm snknlt OLA'sOcec`nonet \nrvalns imr thn rmutnr iclakaty ocec`nonet. OLA lceprmvafn rmutnr purlhcsn/kncsn, aestckkctame, ocaetneceln,rnpkclnonet cef omeatmrae`. Cs pcrt mi c Ocec`nonet \nrvalnspcljc`n, OLA prmcltavnky omeatmrs thn entwmrj cef rmutnrs cefprmvafns `ucrcetnnf 6 - 8 hmur rnspmesn taon imr c omethkylhcr`n.

    \aeln OLA suppmrts X.6 (@nnjspnnj7 X.644 NFA, mr NknltrmealFctc Aetnrlhce`n - lmoputnrs tckjae` farnltky tm lmoputnrs tmnxlhce`n onssc`ns cef iakns usae` X.644 kaejs), thn enw IrconRnkcy cllnss tm XLhce`n 644 ocy miinr ymu c kmwnr lmst

    cktnrectavn imr NFA thct ymu oa`ht hcvn thmu`ht pmssabkn.

    Imr cffatameck aeimroctame cbmut X.644 mr NFA, pkncsn snef ctmkk irnn onssc`n tm OLA AF7238-4263.

    555555555555555555OLA ENYNR B^\Q ICX555555555555555555

    SualjKmmj7C enw icx snrvaln thct cssurns thct ymu'kkenvnr oass aelmoae` icxns c`cae.

    Busy Icx as c pmwnriuk aebmuef icx lmkknltame snrvaln thctprnvnets smonmen snefae` ymu c icx irmo nvnr nelmuetnrae` c busysa`eck.

    Icxns ocy bn fnkavnrnf tm icx oclhaens, tm KCEs mr Ocaeircons.

    Cs ce OLA Envnr Busy Icx subslrabnr, ymu `nt ymur mwe tmkk-irnn844 euobnr thct bnlmons ymur enw icx euobnr, whakn OLA bnlmonsthn lmkknltame c`net imr thn icxns snet tm thas tmkk-irnneuobnr. Vhn 844 euobnr lce bn ce nxastae` euobnr thct ymutrcesinr mvnr tm thn OLA snrvaln, mr c enw euobnr paljnf imrthas enw cppkalctame.

    Vhn OLA Envnr Busy Icx \nrvaln as afnck imr ymu ai ymu ocec`n cha`h vmkuon mi aelmoae` icxns.

    OLA Envnr Busy Icx prmvafns c rmbust snt mi mptames cef incturnsimr ocec`ae` aebmuef icx onssc`ns, aelkufae`7

    Envnr-busy Cllnss

    \aopkn icx tmen mr vmaln-prmoptnf usnr aetnricln

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    13/21

    \tmrn cef imrwcrf onssc`n hcefkae`

    Onssc`n imroct lmevnrsame

    Lcpturn cef me-pcss mi rmutae` lmfns imr aetnrecknef-usnr fnkavnry

    Lustmo tnroaeck AF - ceswnrbclj tm snefnrs icx oclhaenKNF faspkcy

    Onssc`n fastrabutame tm icx oclhaens, KCE bcsnf n-ocaksystnos sulh cs Kmtus ll7Ocak cef mthnrs, cef Hmstnevarmeonets mr vac ha`h spnnf pcthwcys sulh cs IrconRnkcy, VLT/AT, \EC K^9.2, mr swatlhnf pubkal cllnss -Csyel/Basyel, Womfno.

    Nef-mi-Fcy Rnpmrts crn fnkavnrnf meln c fcy, prmvafae` iukkfntcak mi aebmuef icx onssc`n trciial imr thn fcy.

    Vhn OLA Envnr Busy Icx snrvaln hcs twm praelapck bakkae`

    lmopmenets -- thn 844 cllnss euobnr lhcr`ns cef thn aebmuefsnrvaln swatlh lhcr`ns. Vhn 844 cllnss lhcr`ns crn bakknf methn stcefcrf 844 aevmaln ct stcefcrf rctns, whakn thn lhcr`nsimr thn OLA Envnr Busy Icx snrvaln ($.6>/oaeutn wath c $>4/omethoaeaouo) crn bcsnf me thn taon at tcjns tm suboat c icx onssc`ntm thn aebmuef systno. Emtn thct ai ymu snknlt ce fctc pcththct rnquarns c fnfalctnf kaen, n.`., Ircon Rnkcy, thas larluatwakk bn bakknf snpcrctnky.

    As thn OLA Envnr Busy Icx ra`ht imr ymu=

    Vhn OLA Envnr Busy Icx snrvaln prmvafns ce nssnetack busaensssmkutame imr ocey cppkalctames, sulh cs7

    Vaonlcrfs Kmce cppkalctames\happae` emtalns Turlhcsn mrfnrsTrnslraptame imros Tnrsmeenk rnqunsts, cppkalctamesAetrclmopcey lmoouealctames Trmpmscks, bafs

    Imr omrn aeimroctame cbmut thn OLA Envnr Busy Icx snrvaln,pkncsn snef ce n-ocak tm OLA AF7238-4263, cef aelkufn ymurtnknphmen euobnr cef ymur icx euobnr.

    555555555555555555555555OCAKRMMO/OCAKTK^\ & OAON555555555555555555555555

    SualjKmmj7 Vwm lmoouealctames prm`rcos imr OLA Ocakthct suppmrt OAON.

    OLA Ocak hcs kme` suppmrtnf thn ^^NELMFN stcefcrf mi thnAetnrent imr baecry iakn trcesinr.

    Hmwnvnr, cs omrn cef omrn usnrs usae` thn Aetnrent crn emt usae`thn ^EAX pkctimro thct ^^NELMFN mra`aectnf irmo, but aestncf crnusae` thn enwlmonr, OAON, smon OLA Ocak subslrabnrs hcvn hcf

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    14/21

    smon faiialukty rnlnavae` baecry iakns vac thn Aetnrent.

    Paefmws bcsnf aetnrcltavn usnrs lce lhmmsn bntwnne twmlmoouealctames prm`rcos (OcakRmmo cef Ocak Tkus) tm hcefkn thncttclhonets prmpnrky.

    Ai ymu crn usae` mthnr smitwcrn cef wmukf kajn tm stcrtcllnptae` OAON iakns, pkncsn n-ocak OLA AF72 tm mrfnrnathnr mi thnsn pcljc`ns.

    55555555555555555555555555aetnrentOLA - ENP \MIVPCRN55555555555555555555555555

    SualjKmmj7 OLA emw fastrabutae` Oalrmsmit Nxpkmrnr imraetnrentOLA usnrs

    aetnrentOLA as OLA's Paefmws bcsnf, iukk incturnf cllnssrcop tm thn Aetnrent.

    aetnrentOLA rnquarns c

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    15/21

    aetnrentOLA lustmonrs tm rnlnavn aebmuef Aetnrent n-ocak ct cecffrnss sulh cs usnreconDlmopceyecon.lmo. Imr nxcopkn, ymu wmukfbn cbkn tm rnlnavn n-ocak ct gmheDclon.lmo aestncf mi3290Dolaocak.lmo mr Gmhe]\oath%ClonDolaocak.lmo.

    Ckthmu`h fmocaeVE@ as aetnefnf imr busaenssns cef mr`ceazctamesthct usn OLA Onssc`ae` snrvalns, at lce cksm iueltame wath mthnrlmoonrlack N-Ocak snrvalns sulh cs CV&V Ocak, mr Lmopusnrvn, cswnkk cs Aetnrent \nrvaln Trmvafnrs sulh cs Conralc Mekaen mrTrmfa`y. Vhas knts ouktapkn usnrs wathae thn scon mr`ceazctameusn aefavafuck cffrnssns lmupknf wath thn mr`ceazctame's"vceaty" fmocae, rn`crfknss mi thn n-ocak snrvaln thny usn. Vwmnopkmynns mi thn Clon lmopcey, imr nxcopkn, oa`ht bn cffrnssnfcs gsoathDclon.lmo cef wgmensDclon.lmo, nvne ai \oath usns OLAOcak cef Gmens usns Lmopusnrvn.Nxcopkn7\nef c onssc`n tm @[email protected] wakk bn fnkavnrnf tm OLA AF7238-4263.

    --------HmonTc`n

    --------

    fctcVE@ lustmonrs cksm rnlnavn c irnn n-ocak bcsnf hmon pc`n.Mptameck snrvalns aelkufn n-ocak cllnss tm lmopcey mrfnpcrtonetck farnltmrans, cef thn lhmaln mi c wnb cllnssabknbrmwscbkn stykn mr imros fravne n-ocak farnltmry.

    N-Ocak snet tm thn HmonTc`n ocakbmx as cutmoctalckky ceswnrnfwath c lustmonr suppkanf onssc`n, usuckky fnslrabae` thnlmopcey, ats prmfults/snrvalns, mr iurthnr aeimroctame cbmutlmetcltae` thn lmopcey - emt uekajn c typalck Aetnrent hmonpc`n, whakn c lmpy mi thn n-ocak as cksm imrwcrfnf tm thnlmopcey atsnki imr pmssabkn imkkmw-up mr trcljae`.Nxcopkn7 \nef c onssc`n tm HmonTc`[email protected]

    Ai fnsarnf, fmocaeVE@ lustmonrs ocy cksm hcvn c ocakbmx lckknfFarnltmry. Ocak snet tm thas ocakbmx as nathnr rnspmefnf tmwath thn farnltmry mi thn n-ocak usnrs, mr iurthnr aeimroctameme rntranvae` fnpcrtonetck farnltmrans. Mptameckky, fmocaeVE@lustmonrs ocy cksm nknlt tm hcvn thn n-ocak farnltmry cllnssabknfarnltky irmo thn Pnb thrmu`h c brmwsnr.

    Cffatameckky, fmocaeVE@ cksm suppmrts thn usn mi fnpcrtonetckocakbmxns, ckkmwae` ocak cffrnssnf tm scknsDcbl.lmo tm rmutn tmgmheDcbl.lmo.Nxcopkn7\nef c onssc`n [email protected].

    ----------------FAYNR\N FNKAYNRQ----------------

    fmocaeVE@ as fnsa`enf tm hnkp ueaiy cffrnssae` wathaemr`ceazctames thct usn faiinrnet lmoonrlack cef Aetnrent n-ocaksnrvalns. Imr nxcopkn, ce mr`ceazctame usae` OLA Ocak imr X.644n-ocak, Lmopusnrvn imr mvnrsncs miialns cef ce Aetnrent \nrvalnTrmvafnr (A\T) imr Aetnrent n-ocak lce emw hcvn ckk mi thn

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    16/21

    n-ocak rnlnavnf uefnr c sae`kn Aetnrent fmocae econ.

    Cffatameckky, fmocaeVE@ suppmrts fnkavnry mi n-ocak tm oceyckphceuonral pc`ae` snrvalns, cs wnkk cs fnkavnry tm icxoclhaens.

    fmocaeVE@ pralae` as fnsa`enf tm ckkmw ymu tm buf`nt ymurnxpnesns chncf mi taon wathmut ocjae` cey kme` tnro lmooatonets.

    Vhn inn strulturn as cs imkkmws7

    Men Vaon Lhcr`nsCllmuet Rn`astrctame Inn $244(aelkufns Aetnreal rn`astrctame)

    Omethky Lhcr`ns\nrvaln lhcr`n $>4^snr lhcr`n imr OLA Ocak usnrs, MERs,OLA Lmeenlt usnrs, aetnrentOLA usnrs $3.>4 nclh

    ^snr lhcr`n imr eme-OLA usnrs(CMK, Lmopusnrvn, ntl.) $2.44 nclh^snr lhcr`n imr OLA RNO\ usnrs(a.n.-KCE bcsnf usnrs w/m MERs) $\nrvaln lhcr`n imr n-ocakcbkn farnltmry $3>\nrvaln lhcr`n imr imros fravne farnltmry $\nrvaln lhcr`n imr CutmRnspmefae` ocakbmxns $3> nclh\nrvaln lhcr`n imr ce n-ocak tm icx ocakbmx $2>(imr >4 icx pc`ns fmonstal)(Emtn7 cbmvn >4 pc`ns, $3 pnr pc`n.)

    ---S&C---

    S. Crn vceaty fmocae imrwcrfae` snrvalns ckrncfy cvcakcbkn irmomthnr lmopceans=C. C inw lmopceans hcvn ceemuelnf suppmrt imr imrwcrfae` n-ocak,but emen aelkufn sulh incturns cs ce n-ocak fravne hmon pc`n,suppmrt imr farnltmrans, suppmrt imr oaxnf onssc`ae` snrvalns,ntl. Omrn aopmrtcetky, thn praelapcks mi fctcVE@ hcvn mvnr 34

    yncrs nxpnraneln nclh ae snkkae` cef snrvalae` OLA Ocaklustmonrs, irmo sockk busaenssns tm Imrtuen >4 saznf cllmuets.Vhny uefnrstcef thn ennfs mi bmth thn busaenss cef omrnaopmrtcetky, thn nef usnr.

    S. Phct ai wn ckrncfy hcvn c wnb satn usae` mur fmocae econ=C. C snpcrctn fmocae econ mr subfmocae econ ennfs tm bnrn`astnrnf imr fmocaeVE@. Ai ymur fmocae econ as CBL.LMO, ymuoa`ht wcet tm snt up CBL-OCAK.LMO imr thn n-ocak. Qmu wmukfcksm hcvn thn mptame mi omvae` thn nxastae` wnb satn tm thn

  • 7/27/2019 PEN Newsletter No. 54 Nov - 1996

    17/21

    fctcVE@ vartuck snrvnr, thnrnby jnnpae` bmth thn wnb satn cefthn n-ocak uefnr thn scon econ.

    S. Fmns at tcjn cey kme`nr imr ocak tm bn fnkavnrnf tm cfmocaeVE@ usnr=C. Omst kajnky, meky c inw snlmefs kme`nr - c fnkcy emt kajnkytm bn emtalnf by thn rnlapanet. Vhn fmocaeVE@ snrvnr usns c V