pellworm heute · 2020-04-01 · elfenland andrea kaune, westerschütting 1(c7), tel. 998777...

Kleines Handbuch für die Insel

Pellworm heuteApril 2020

Wichtiges

Termine

Veranstaltungstipps

Öffnungszeiten

Inselkarte

DIESE UND WEITERE ARTIKEL SIND BEI DER TOURIST-INFORMATION UND IN VIELEN INSELGESCHÄFTEN ERHÄLTLICH.

Taschenlampe inkl.

Fahrradhalterung

Fleece-SchalSTRICKmütze

BaumwolltascheN

MÄÄÄHHHHMO-MEMORY

Leuchtturm- Bausatz

POSTKARTENBUCH

Fischer-Hut

Plüsch-Pelle

Feuerzeug

Kugelschreiber

Schlüsselanhänger

Skatspiel

Pin & Magnet

SchiebePuzzleBecher

Fahrradklingel

Baseball-Cap

INSELkarte

SchlüsselAnhängermit Einkaufschip

ISBN 978-3-926137-47-0

Husum Druck- und VerlagsgesellschaftNordbahnhofstraße 2 · Tel. 0 48 41 - 83 52-0 · www.verlagsgruppe.de

Weihnachtshaus · Museum und historischer LadenWesterende 46 · Tel. 0 48 41 - 6 68 59 08 · www.weihnachtshaus.info

Wir verlegen in Husum ...

Wir laden ein in Husum ...

… die schönsten Bücher über Rungholt

zu einem Besuch in unserem Weihnachtshaus

z. B. vierfarbig bis 72 cm x 102 cm

Wir drucken in Husum ...

1INHALT

wichtige

RufnummernOrtsvorwahl (04844)

Notruf 1 12Polizei 1 10/3 10Arzt 9010Amt Pellworm 9904810Gemeinde Pellworm 990480Apotheke 684Tourist-Information 189 -40Schutzstation Wattenmeer 760Nationalpark-Ranger 0172 7501700Tierarzt 224Post 990692Tankstelle / Kfz-Werkstatt 603Flugplatz Pellworm 0152 37074679Fähranleger und Anmeldestellefür Kfz-Beförderung N.P.D.G. 753Inselfahrdienst (Sammeltaxi) 15 15Wasserverband NordStörungsdienst Wasser/Abwasser (04638) 89550

INHALT2 Veranstaltungs-Vorschau 2020

3–6 Adressen und Öffnungszeiten7–22 Veranstaltungskalender

Was findet wo statt?Hier steht es ganz genau!

= findet drinnen statt= findet draußen statt= Gastronomie

15+18 Restaurants16–17 Inselkarte

26 Tipps für Ausflüge und BesichtigungenWattwandern und natur-kundliche Veranstaltungen: S. 26Tipps für Kinder: S. 29Verschiedenes: S. 30

32 Gezeitenkalender

IMPRESSUMHerausgeber:Kur- und Tourismusservice Pellworm,Uthlandestraße 2, 25849 Pellworm, Tel. 0 48 44 / 189 40Für die Rubriken „Veranstaltungen“ und „Adressen/Öffnungszeiten“ Meldungen bitte an [email protected] und Gesamtherstellung:Husum Druck- und Verlagsgesellschaft mbH u. Co. KG,Nordbahnhofstraße 2, Postfach 1480, 25804 HusumFür „Anzeigen“ und die Rubrik „Öffnungszeiten Restaurants/Cafés“ Meldungen bitte [email protected] 0 48 41 / 83 52 - 0, Fax 0 48 41 - 83 52 - [email protected], www.verlagsgruppe.deEine Haftung für die Richtigkeit der Bekanntmachungenund für etwaige redaktionelle und technische Fehlerkann nicht übernommen werden.Annahmeschluss: Anzeigen und Veranstaltungsterminefür die Ausgabe Mai 2020: 14. April 2020Bildnachweis: KTS Pellworm außer Umschlagabbildung:Janina BurschGedruckt auf Papier aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung

Aus Respekt vor der Umwelt bitten wir Sie,nachhaltig zu handeln. Geben Sie dieses Heft an andere Leser weiter, damit es mehrfach genutzt werden kann. So schonenwir gemeinsam wertvolle Ressourcen und vermeiden überflüssigen Müll.Die „grüne“ Insel Pellworm sagt Danke.

D

Liebe Pellwormer*innen, liebe Gäste,durch die „Landesverordnung //über Maßnah-men zur Bekämpfung der Ausbreitung desneuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 inSchleswig-Holstein (SARS-CoV-2-Bekämp-fungsverordnung – SARS-CoV-2-BekämpfV)vom 17. März 2020“ müssen auf Pellwormalle Veranstaltungen bis zum 19. April 2020abgesagt werden. Sämtliche Verkaufsstellen des Einzelhandelssind bis zum 19. April 2020 zu schließen. Aus-nahmen entnehmen Sie bitte der aktuellenVerordnung.Alle Erlasse und Verfügungen sind derzeit biszum 19. April 2020 in Kraft, eine Verlänge-rung wird ausdrücklich nicht ausgeschlossen.

Die aktuellen Informationen finden Sie aufder Gemeinde Webseite unter www.gemeinde-pellworm.de <http://www.gemeinde-pellworm.de> oder auf www.pellworm.de <http://www.pellworm. de>Wir danken für Ihr Verständnis und bleiben Sie gesund!Ihr Kur- und Tourismusservice Pellworm

Highlights

2 VERANSTALTUNGS-VORSCHAU AUF PELLWORM 2020

Pellwormer Rosentage14. bis 19. Juni 2020Im Juni lädt die Nordseeinsel Pellwormwieder zu den Rosentagen ein. Eine Wochelang dreht sich alles um die Königin derBlumen, blühen doch die Rosen auf der Inselbesonders schön und üppig. „Offene Gärten“laden zum Besuch ein. Rosenverlosung aufdem Rosenmarkt am 14. Juni

Sommerausstellung9. Juli (Vernissage) bis 31. Juli 2020In den Sommerferien von Schleswig-Holsteinfindet die traditionelle Sommerausstellungder Pellwormer Künstler in der Danzsool statt.

Bootskorso10. Juli & 21. August 2020Sommerlicher Höhepunkt an der Hafenkante.Mitfahrgelegenheit auf vielen Schiffen.

41. Pellwormer Hafenfest 2. August 2020Maritimes Hafenkantenvergnügen mitbuntem Programm für Groß und Klein.Am 1. August starten wir wieder mit einemOpen-Air Konzert mit der Band „Undercover“!

Kunsthandwerkermarkt16. August 2020Auf dem traditionellen Kunsthandwerker-markt präsentieren sich zum großen TeilArbeiten, die auf Pellworm gefertigt werden.

16. Pellwormer Trifun4. Juli 2020Der „tideabhängige Geheimtipp“ in dernordeuropäische Triathlon-Szene:Der Pellwormer TSV veranstaltet einenspeziell auf Pellworm zugeschnittenenTriathlon. Informationen unter www.trifun-pellworm.de

ÄRZTEMVZ Pellworm gGmbHUthlandestraße 7 (H5), Tel. 9010Mo.– Fr. 8–11 Uhr, Mo. auch 15–17 UhrNotfallsprechzeiten (pers. Erscheinen): Fr. 15–16 Uhr und Sa. 10 Uhr

BANK VR Bank Westküste eGGeschäftsstelle Pellworm (H5), Tel. 9030Mo., Mi., Fr. 9–12 Uhr, Mo. 14–16.30 Uhr Beratungsgespräche sind Mo.-Fr. in der zeitvon 7–19 Uhr nach Terminvereinbarungmöglich. Unsere SB-Geräte stehen Ihnen rundum die Uhr zur Verfügung.

EINKAUFEN Bäckerei CornilsenTammensiel 25 (H5), Tel. 226 Mo.–Fr. 6.30–18 Uhr, Sa. 6.30–17 Uhr, So. 7.30–17 Uhr 4.4. 6.30–12 Uhr, 5.4. geschlossen Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag7.30–17 Uhr

De Bloomenstuv Thomas Trögel e. K Wollecke + PostfilialeSüdermitteldeich 10 (E7), Tel. [email protected]., Di., Do., Fr. 9–12 Uhr und 14–16 Uhr Mi. und Sa. 9–12 Uhr Karfreitag und Ostermontag geschlossen

Dethlef Dethlefsen Landhandel GmbHNordermitteldeich 71 (E3), Tel. 213, Fax 1349Mi. 8–12 Uhr

Edeka Familie PopallTammensiel 20 (H5), Tel. 666,[email protected].–Sa. 8–12 Uhr, Mo., Di., Do., Fr. 14–18 UhrSa., 11.4. zusätzlich 16–18 UhrOstersonntag, Ostermontag geschlossen

Ferienhof Anna und Nico NommsenTammwarftweg 2 (C7), Tel. 293Täglich ab 18 Uhr frische Kuhmilch zumVerkauf Gefäß bitte mitbringen.(Das Gesundheitsamt gibt vor: frische Milchvor dem Verzehr abkochen)

HolzwürmchenManuela und Hans Hermann OhrtSchardeich 1 (E4), Tel. 652Mo.–Fr. 10–17 Uhr, Sa. 10–12 Uhr Karfreitag,Ostersamstag, Ostersonntag und Ostermon-tag geöffnet.

Insel Käserei PellwormLiliencronweg 3 (F6), Tel. 255www.inselkaeserei-pellworm.deÖffnungszeiten/Käseverkauf siehe Aushang,Homepage oder Facebook.

Insel Hofladen ThamsSchulstr. 1 (G4), Tel. 369Mo.– Fr. 10–12 Uhr und 14–17 Uhr Ostersamstag und Ostermontag 10–17 Uhr14.4.–17.4.: 10–17 Uhr

Kaufmannsladen Martensen mit Waschsalonwww.kaufmannsladen-martensen.deTammensiel 24 (H5), Tel. 219Mo.–Fr. 10–18 Uhr, Sa. 10–13 Uhr Ostern: 11.4., 12.4. und 13.4. 10–16 Uhr

ModestübchenGabi Schröer, Tammensiel 21–23 (H5), Tel. 1249www.modestuebchen.deÖffnungszeiten siehe Aushang.

Nadel & FadenLevke Blunk, Tammensiel 10 (H 5),Tel. 0171-1275330 oder 990439Mo.–Fr. 9.30–11.30 Uhr Mo., Di., Do., Fr. 15–17 Uhr, Sa. 10–12 Uhr 10.4.: 11–16 Uhr, 11., 12., und 13.4.: 10–16 Uhr

Koopmann´s – Das Inselkaufhausnah & frischNordermitteldeich 40 (G4), Tel. 227 www.hansikoopmann.deMo., Di., Mi., Fr. 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Do. und Sa. 8–12 Uhr

Naturseifen VeldawarftLinda Erbeldinger, www.veldawarft.de, Tel.: 2453033Nach Absprache.

Tinekken –anders gestricktDeichStall, Westerschütting 12 (C7),Tel. 0178-2376165, www.tinekken.comDi.–Fr. 11–13 Uhr und 15–17 Uhr

3ADRESSEN UND ÖFFNUNGSzEITEN APRIL 2020

Adressen und Öffnungszeiten

4


FRISEURSalon „De Putzbüdel“Sönke Broders Ütermarkermitteldeich 2 (H5),Tel. 992110 Di. und Mi. von 9–14 Uhr

Salon „Haar & Meer“ Melanie KnudsenUthlandestraße 11 (H5), Tel. 234Mi. 8.30 bis ca. 13 Uhr, Do. 8.30 bis ca. 12 UhrAnmeldungen auch nur an diesen Tagenmöglich.

GESUNDHEITApothekeUthlandestraße 7a (H5), Tel. 684, Fax 990757Mo., Di., Do., Fr. 8.30–12.30 und 15–18 Uhr Mi. 8.30–12.30 Uhr, Sa. 9–12 Uhr

ElfenlandAndrea Kaune, Westerschütting 1 (C7), Tel. 9908777Klang-Meditation und Klangschalenmassage

Ergotherapeutin Annette BierwerthNordermitteldeich 55 (F3), Tel. 0162-5879535 Termin nach Vereinbarung.

KrankengymnastinIris Dammig, Nordermitteldeich 58a (F3)Tel. 0162-6281063

Kundalini Yoga, Meditation, Reiki Martina Meesenburg, im Tilli-LadenSüderwisch 8, Tel. 0178/5639422Termine nach Vereinbarung

Kur- und Gesundheitszentrum Uthlandestraße 6 (H5), Tel. 728Öffnungszeiten siehe Anzeige.

PelleWelle Freizeitbad Kur- und Tourismusservice PellwormUthlandestraße 6 (H5), Tel. 990449Bis 19.04. geschlossen.Ab 20.04.: Mo. 10–16 Uhr, Di. Ruhetag,Mi.– So. 14–20 UhrSauna: Mo. Damensauna, Di. Ruhetag, Mi.–So. Gemeinschaftssauna.Änderungen siehe Aushang.

Psych. Beraterin u. Entspannungstherapeutin Petra Malo, Tammensiel 43a (H5), Tel. 0175-4044866 Coaching, Autogenes Training, PMR, Medita-tion, QiGong, Achtsamkeitstraining, Klang -schalenmassage. Termine nach Vereinbarung

Physiotherapeutin Marina Kues Nordermitteldeich 55 (F3), Tel. 0172/6525985

Podologische Praxis Martina WohlgemuthTammensiel 25a (H5), Tel. 7899673 Mo.–Do. 9–12 Uhr und 14–17 Uhr Termin nach VereinbarungFreitag nur nach Terminvereinbarung.Urlaub vom 27.4.–1.5.20

TSV – PellwormSportverein Pellwormwww.tsv-pellworm.de

Tilli Laden – Raum für EntspannungSüderwisch 8 (G7), Tel. 0170-2365289 Meditation & 4 Yoga-Arten & ShiatsuTermine siehe Tagesprogramm u. Facebook

Wellnesstherapeut Arne Petersen Nordermitteldeich 49 (F3), Tel. 0176-24076606, www.integrale-wellness.deTägl. 14–19 Uhr, Anmeldung von 10–12 Uhr

KIRCHENEv.-Luth. Kirchengemeinde Insel Pellworm Kirchengemeinderat, Liliencronweg 10 (F6)Tel. 992399

Kath. Kirche Momme-Nissen-Haus Bupheverweg 1 (G3), Tel. 688

KREATIVAtelier Poseidon und Skulpturengarten Inge, Martin und Arne Petersen, Nordermitteldeich 49 (F3),www.ferienwohnung-insel-pellworm.deMo., Mi., Fr. 10–12.30 Uhr

ADRESSEN UND ÖFFNUNGSzEITEN

5

Atelier Sonnenmond Effi Poche-Nommsen, GoldschmiedinOstersiel 29 (H6), Tel. 990666www.pellwormer-trauringe.deIm April ist, wegen der momentanen Abriege -lung der Insel, das Atelier nach Bedarf geöff -net. Einfach klingeln oder telefonisch einenTermin vereinbaren.

De Töpferstuv Sonja Peterssen, Liliencronweg 6 (F6), Tel. 1394Mo. 15–17 Uhr, Di.–Fr. 10–12 und 15–17 Uhr, Sa. und So. 15–17 Uhr

Insel Atelier Emmy Jensen, Junkersmitteldeich 3 (G6), Tel. 220

Kunst im Treppenhaus und offener Garten Helga Petersen, Tammwarftweg 6 (C7), Tel. 527

Pellwormer Kunstgewerbe H. Jordt, Tammensiel 36 (H5), Tel. 576 Öffnungszeiten siehe Aushang.

Pellwormer Töpferei undKunsthandwerksladen Hermann Petersen, Liliencronweg 28 (E 5), Tel. 1588Di.–Fr. 10–12.30 Uhr und 14–18 Uhr Sa. 10–12.30 Uhr, Auch Ostermontag geöffnet!

Galerie in de Melkkommer Anja HarrsenÖlmalerei, Passepartouts, Postkarten, Kalender und Kleinigkeiten, Waldhusen 8 (E4)Tel. 208, Mobil 0151-25884324,[email protected] Geöffnet Di. und Do. 14–17 Uhr Auswärtige Ausstellung bis Mai in Hamburg

KULTURInsel, Lieder, Leute Doris Ehlers Deichgrafenweg 11 (H5), Tel. 378, Fax [email protected]

Ortskulturring PellwormBettina Flügel [email protected]. 0163/6056961

Kino Klub Pellworm e.V. im Bürgerhaus, Kaydeich 15 a (F8)Programm unter www.kino-pellworm.deReservierung unter 0175-3450405 [email protected]

MUSEEN Inselmuseum in der Tourist-InformationUthlandestraße 2 (H5) Bis 19.04. geschlossen.Ab 20.04.: Geöffnet zu den Geschäftszeitender Tourist- Information sowie am Sa., So. undFeiertage 10–16 Uhr

Nationalpark-Haus Schutzstation Wattenmeer, Tammensiel 6 (H5)Mo., Fr., Sa., 15–17 Uhr Di., Mi., So. 10–12 Uhr,Do. geschlossen

Rungholtmuseum Hellmut BahnsenWesterschütting 2 (C7), Tel. 990906Öffnungszeiten/Termine siehe Veranstal-tungskalender oder nach Absprache.

POST Post-Postbank (in De Bloomenstuv) Südermitteldeich 10 (E7), Tel. 990692 Mo., Di., Do., Fr. 9–12 Uhr und 14–16 Uhr Mi. und Sa. 9–12 Uhr Karfreitag und Ostermontag geschlossen

REEDEREIEN MS Gebrüder Familie Hellmann, Hooger Fähre 8 (B4), Tel. 320

Neue Pellwormer Dampfschiffahrts GmbH Am Tiefwasseranleger 1 (H 7), Tel. [email protected].–Fr. 7.30–12 Uhr und 13–17 Uhr

SERVICE Amt Pellworm Uthlandestraße 1 (H5), Tel. 9904810Mo.– Fr. 8–12 Uhr, Mo. und Di. auch 14–16 Uhr,Donnerstagnachmittag Termine nach Vereinbarung



6


Fahrradverleih u. Autovermietung Andersen Mietstationen: Rungholtweg 2 (mit Insel-Smart) und Westertilli 14, Tel. 992385 Täglich ab 9 Uhr oder nach telefonischer Absprache.

Inselfahrdienst Sammeltaxi, Tel. 1515

Inselfahrräder Momme von Holdt Uthlandestraße 4, Tel. 348 und 0175/5211247Täglich 9–18 Uhr, auch sonn- u. feiertags

Kur- und Tourismusservice Pellworm Uthlandestraße 2 (H5), Tel. 18940Fax 18944, www.pellworm.deBis 19.04. nur telefonisch oder per E-MailerreichbarAb 20.04.: Mo.–Fr. 9–16 Uhr 21.4. geschlossen, Änderungen siehe Aushang.

Kutschfahrten mit dem Appelhof Schulstraße 9, Tel. 224

TANKSTELLE Freie Tankstelle Fa. Wolfgang von HoldtÜtermarkermitteldeich 11, Tel. 603Mo.–So. 6–22 Uhr nur EC-Kartenzahlung möglich!

KFZ-Werkstatt: Fa. Wolfgang von HoldtÜtermarkermitteldeich 11, Tel. 603Mo.–Fr. 8–12.30 Uhr und 13.30–18 Uhr

E-Tankstellen Edeka Parkplatz, TammensielTourist-Info, UthlandestraßePelleWelle Parkplatz, UthlandestraßeBürgerhaus Parkplatz, Kaydeich NordseeLodge Parkplatz, Alte KircheHooger Fähre Parkplatz, Hooger Fähre

TIERARZTDr. med. vet. Mathias Sielaff Schulstraße 9 (F5), Tel. 224Kleintiersprechstunde nach telefonischer Anmeldung


Strand Schlüsselverteiler Ausgabezeit Kontakt

FKK & Hörn Holzwürmchen zu den Öffnungszeiten 04844/652Schardeich 1 oder nach Absprache

Hooger Fähre Imbiss Hooger Fähre zu den Öffnungszeiten 04844/990799Hundestrand Hooger Fähre 7 a oder nach Absprache

Alte Kirche Kirchspielskrug zu den Öffnungszeiten 04844/275Hundestrand „Zur alten Kirche“ oder nach Absprache [email protected]ütting Alte Kirche 1Hundestrand

Kaydeich Landhaus Leuchtfeuer zu den Öffnungszeiten 04844/9907353 oderLeuchtturm Süderkoogweg 10 oder nach Absprache 0152-54018180Hundestrand

Beginn der Vermietung ab ca. 15.04.2020. Ab ca. 15.04. (wetterbedingt) bis 14.05. und ab dem16.09. stehen die Strandkörbe kostenfrei zur Verfügung.

STRANDKORBVERMIETUNG

Montag - 20. April10:00 Uhr–10:30 UhrWassergymnastikOrt: PelleWelle Schwimmbad

13:00 UhrFührung durch das RungholtmuseumBahnsenErw. 5 € / Ki. 3 €Ort: Westerschütting 2

16:30 UhrGestalten Sie Ihren individuellen BernsteinschmuckanhängerTeilnahme ab 16 Jahren, begrenzte Teil-nehmerzahl, Anmeldungen erbeten Tel.990 42 88 oder im Café RosengartenOrt: Cafe Rosengarten, Klostermittel-deich 14

19:00 UhrDeichStallKonzert -Nordwärts-Pop und Jazz mit deutschen Texten. Frizz Feick (Sänger/Songschreiber)www.frizzfeick.de Eintritt frei, Spendeerwünscht.Ort: Westerschütting 12

20:30 UhrAbendspaziergang „Pellworm bei Nacht”mit der Schutzstation Wattenmeer; Anmeldung erforderlich Tel. 760Ort: Badestelle Alte Kirche

Dienstag - 21. April11:00 UhrGeschichten von Pellwormerzählt von Emmy Jensen. Eintritt frei.Ort: Insel-Atelier, Junkersmitteldeich 3

7

Veranstaltu

ngskalender

APRIL 2020

Preise:

Je Person und Fahrtab 6 Jahre € 7,–

Familie / Eltern mit eigenenKindern bis 14 Jahre € 17,50

Gruppen bis 8 Personen € 40,–

Kurkarteninhaber € 5,–Familie ( s.o.) mit Kurkarten € 12,50(aber nicht in der Zeit von 20:00 Uhr – 06:30 Uhr)

Nachtzuschläge von 22:00 Uhr – 06:30 Uhr je Einsatzort € 5,–

Inselfahrdienst Telefon (0 48 44) 1515

VERANSTALTUNGSKALENDER:Bitte beachten Sie die Hinweise zu den Veranstaltungen unter „Tipps für Ausflüge

und Besichtigungen".Zu den Veranstaltungen erhalten Sie grundsätzlich die Eintrittskarten vor Ort.Anmeldungen zu den Veranstaltungen sind nur erforderlich, wenn es bei der

jeweiligen Veranstaltung angegeben ist. Die Vorwahl von Pellworm lautet „04844“.

VERANSTALTUNGSKALENDER:

8

Veranstaltu

ngskalender

APRIL 202015:00 Uhr–17:00 UhrKreativwerkstadt „Steinbilder” gestaltenfür Erwachsene und Kinder, Materi-alkostenOrt: Holzwürmchen, Schardeich 1

Mittwoch - 22. April8:30 UhrMorgenmeditation „Kraft schöpfen fürden Tag”Pastorin und Spiritualin Hector-DomnickOrt: Neue KircheVeranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde

8:30 UhrWattführung „Zu Besuch bei Muscheln und Krebsen”mit der Schutzstation Wattenmeer. Ab 8 Jahren. Anmeldung erforderlich,Tel. 760Ort: Deichaufgang am Leuchtturm(WW6)


15:00 UhrVortrag über Schafhaltung auf Pellwormmit Sönke MeesenburgOrt: Friesenhof, Alte Kirche 7Veranstalter: Fremdenverkehrsverein

19:00 UhrMärchen-MeditationBotschaften und Symbole von Märchenin der Meditation wirken lassen. Anmeldung unter Tel. 9908777Ort: Elfenland, Westerschütting 1

Donnerstag - 23. April11:00 Uhr–17:00 UhrLeuchtturmtagJeder, der ein quergestreiftes Oberteilträgt, bekommt ein Eis geschenkt.Ort: Solar Café, In de See 1a – Nicht amLeuchtturm!

15:00 Uhr–17:00 UhrKreativwerkstadt „Quadratologo”Schalte die Welt aus und den Pinsel ein.Entspannen mit Pinsel und Farbe. Anmeldung erforderlich Tel. 0151-25207977 (Kosten pro Bild 10,- €)Ort: Holzwürmchen, Schardeich 1

18:00 UhrAbendmeditation „Den Tag loslassen”mit Pastorin und Spiritualin Hector-DomnickOrt: Neuen KircheVeranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde

19:00 UhrÖffentlicher PreisskatOrt: Restaurant zur Alten Kirche

19:15 Uhr–19:45 UhrAqua-PowerOrt: PelleWelle Schwimmbad

20:30 UhrNaturkundliche Fackelwanderungmit dem Watt- und Inselführer GerdClausenOrt: PelleWelle, Uthlandestr. 6

9

Den Schlüssel für Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefindenhalten wir für Sie bereit.

� Klassische Massage und Aromaöl-/Wellnessmassage undHarmoniemassagen

� Krankengymnastik

� Manuelle Therapie

� Manuelle Lymphdrainage

� Schlickpackung

� Fußpflege

� Leichte Wolke (Fußbad, Fußpflege undFußreflexzonenmassage)

� Hot Stone Massage

Das Team vom Kur- & Gesundheitszentrum freut sich auf Sie!

Kur- & Gesundheitszentrum Pellworm · Uthlande 6 · 25849 PellwormTel. 0 4844/728 · Fax 04844/376E-mail: [email protected]: www.pellworm.de

Montag bis Donnerstag 8.00 bis 16.30 UhrFreitag 8.00 bis 15.00 UhrAnmeldung ist besetzt Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr

Das

bietet Ihnen folgende Möglichkeiten,Ihre Gesundheit wieder in den „Griff“ zu bekommen:

Kur- & GesundheitszentrumPellworm

10

� ��

Gemmologe undRestaurator im Handwerk

� Silber- und Bernsteinschmuck� Bastlerbedarf, Keramikund Töpferarbeiten

� Bernsteinschleiferei� Restaurierungen

� Drechslerei� Bilderrahmungen u.v.m.

��

Naturkundliche Fackelwanderungen und

WattexkursionenNähere Information finden Sie

auf Seite 26

Watt- und Inselführer Gerd ClausenTelefon 0157/ 74675194

Husum Verlag Verlagsgruppe Husum · Postfach 1480 · 25804 Husum · www.verlagsgruppe.de

PellwormPellwormImpressionen einer Insel im WeltnaturerbeFotografien von Günter Pump

48 Seiten, zahlreiche farbige Abbildungen, broschiertFormat 14,8 x 14,8 cm(ISBN 978-3-89876-906-8) € 4,95

Die Ferieninsel Pellworm, mitten im UNESCO-Weltnaturerbe Schleswig-Holsteinisches Wattenmeergelegen, ist Ziel dieses fotografischen Spazierganges. Günter Pump nimmt den Leser mit zu denschönsten Orten der Insel, zum Leuchtturm, der alten Kirche, den Mühlen, der Vogelkoje, den Fethingen und an den Deich. Er erläutert die Entstehung und Geschichte Pellworms und die heutigen Lebensbedingungen auf der drittgrößten nordfriesischen Insel. Auch ein Ausflug zu denhistorischen Kulturspuren im Watt sowie zu den benachbarten Halligen Südfall und Süderoog gehört dazu – jedes Ziel in stimmungsvollen Fotos eingefangen. Das Buch eignet sich als Vor be -reitung für den Besuch der Insel genauso wie als schöne Urlaubserinnerung.

11

Das Freizeitbad mit der RiesenrutscheUnter dem Motto „aktiv entspannen“ bietet das PelleWelle Freizeitbad Entspannung, Sport und Vergnügen für die ganze Familie.

PelleWelle Freizeitbad · Uthlandestraße 6 · 25849 PellwormTelefon 04844 /990449 · [email protected]

Öffnungszeiten AprilMontag: 10.00 – 16.00 UhrDienstag: RuhetagMittwoch bis Sonntag: 14.00–20.00 UhrDonnerstag, den 16.04.: 14.00–16.00 Uhr, SchwarzerTotenkopf

ab 16.00 Uhr regulärer BadebetriebBei Gruppen ab 20 Personen ist eine Anmeldung erforderlich.

Schwarzer Totenkopf – 1 Stunde Ausdauerschwimmen am 16.04.Das Totenkopf- oder Ausdauerschwimmen ist sowohl für Kinder, Jugendliche und Erwachsene geeignet und kostet 10,00 € inklusive Urkunde und Abzeichen.Um Anmeldung wird gebeten.

Kursangebote für ErwachseneMontag: 10.00–10.30 Uhr WassergymnastikDonnerstag: 19.15–19.45 Uhr Aqua-PowerKeine Wassergymnastik am OstermontagWährend der Kurse wird der öffentliche Badbetrieb eingestellt.

Sauna (Öffnungszeiten siehe oben)Montag: DamensaunaDienstag: RuhetagMittwoch bis Sonntag: GemeinschaftssaunaBei Gruppen ab 8 Personen ist eine Anmeldung erforderlich.

12 APRIL 2020

Freitag - 24. April13:00 UhrFührung durch das RungholtmuseumBahnsenErw. 5 € / Ki. 3 €Ort: Westerschütting 2

14:00 UhrBernsteinschleifenab Materialkosten 4,50 €. Anmeldung erbeten, Tel. 990 42 88 oder im CaféRosengartenOrt: Cafe Rosengarten, Klostermitteldeich 14

15:00 Uhr–17:00 UhrD Teeprobe

Gemütlich und kostenlos Tee probieren. Ort: Holzwürmchen, Schardeich 1

15:00 UhrFischer erzählen über die Fischerei aufPellwormOrt: Treffen alter Hafen, Südseite beimKutter MajaVeranstalter: Fremdenverkehrsverein

19:00 UhrKlang-MeditationSpüre die heilende Kraft der Klänge inder Meditation. Anmeldung unter Tel. 9908777Ort: Elfenland, Westerschütting 1

Samstag - 25. April13:00 UhrFührung durch das RungholtmuseumBahnsenErw. 5 € / Ki. 3 €Ort: Westerschütting 2

14:30 Uhr–17:30 UhrD Café Tidenhub

kleiner Imbiss und Kaffee/Kuchen.Ort: Auf der MS Nordfriesland im Hafen

Veranstaltu

ngskalender Absage der

Aufgrund des sich ausbreitenden Virus und der Vorgabe des Landes

Schleswig-Holsteins hat die Gemeinde Pellworm nach Rücksprache mit dem

MVZ Pellworm beschlossen, die Osterwiese am 11. April 2020 auf

Pellworm abzusagen.

Da die Infektionswege auf einer Veranstaltung dieser Art nicht nachvollzogen

werden können, sehen wir uns leider zu dieser Maßnahme gezwungen.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Kur- und Tourismusservice Pellworm Uthlandestr. 2 25849 Pellworm Tel. 04844-18940 Fax. 04844-18944 Email: [email protected]

Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





Absage der




Pellworm abzusagen.





13

Produkte von PELLWORM & AUS DER REGIOn

Dekoration & GESCHENKEe eSchulstraße 1 · Tel. 04844-369

EHRENAMT & TATKRAFT

für den Insel-Tourism

us

seit 1928

Fremdenverkehrsverein Pellworm

AktuelleTermine

siehe Programm-

seiten

www.fremdenverkehrsverein-pellworm.de

Inselring, maritimer Schmuck,Unikate & Kunst

Goldschmiedin Effi, Atelier SonnenmondOstersiel 29, Tel. 0177/2203390

14

Ganzheitliche Erholung – LebensKunst im Atelier PoseidonArne Petersen, Wellnesstherapeut, Nordermitteldeich 49 (F3)Täglich von 14–19 Uhr, Anmeldung von 10–12 Uhr: 0176/24076606

Wohltuende Massagen zur Entspannung in ansprechendem Ambiente:

Ganzkörpermassage ca. 60 Min. 60 € Rücken- und Nackenmassage ca. 30 Min. 30 € Klangschalenmassage ca. 50 Min. 45 € Hot- & Cold Stone Massage ca. 90 Min. 95 €Lomi-Lomi-Nui-Massage ca. 60 Min. 65 €

Offener Skulpturengarten und im Atelier:Malerei, Pellworm-Keramik und Schafwolliges.www.ferienwohnung-insel-pellworm.de – www.integrale-wellness.de

Weihnachtshaus HusumMuseumHistorischer LadenSammlung Alix PaulsenTäglich von 11–17 Uhr geöffnet

ab 19. April 2020 entnehmen Sie undere aktuellen Zeiten aus der Homepage

25813 Husum | Westerende 46 | Telefon 0 48 41– 6 68 59 08 und 8 35 20www.weihnachtshaus.info

Ihre Gastgeber: Anne und Klaus Jensen

Gasthaus „Unter den Linden“Westertilli 23, Telefon 04844/399

Wir wünschen Ihnen allen ein gesundes Osterfest

Öffnungszeiten siehe � wöchentlichen Gastroaushang

15ÖFFNUNGSzEITEN DER RESTAURANTS/CAFéS AUF PELLWORM

Anticus, Café & Teestube 1.4.–9.4.: tägl. 14.00–17.00 Uhr Montag u.Nordermitteldeich 61 (EF3) 10.4.–19.4.: tägl. von 13.00–17.00 Uhr DienstagTel. 9 90 51 64 oder 01 52/54639880 20.4.–30.4. tägl. von 14.00–17.00 Uhr außer

13.4 u. 14.4

Arno’s Hafen-Pub Pellworm Di. –So. 17.00–21.00 Uhr MontagTammensiel 4 (H5) sowie Do. bis So. auch 12.00–14.00Tel. 12 09

Billiardcafé u. Bistro „Die Schwarze 8“ täglich ab 12.00 UhrRungholtweg 2 (H5), Tel. 99 23 85

Café Landhaus Leuchtfeuer siehe aktuelle Aushängeam LeuchtturmSüderkoogweg 10 (G8)Tel. 0152 / 54 01 81 80

Café Rosengarten bis 30. April Mittwoch u.Klostermitteldeich 14 (B6), täglich von 14.00 bis 17.30 Uhr SamstagTel. 9 90 42 88

„Datt-Watt-Rock-Café“ ab 20. April 17.00–21.00 Uhr Küche Mittwoch u.Musik-Grill-Kneipe Donnerstag„pellworm city“, Tammensiel 31 (H5)Tel. 01 77/ 8 96 03 09

Elfenland Café 4.–9.4. von 14.00–17.00 UhrWesterschütting 1 (C7) 15.–19.4. u. 23.–26.4. 14.00–17.00 UhrTel. 9 90 87 77

Hafenbüdchen Raucherkneipe Ganzjährig, siehe Aushang Samstag undTel. 0162 /6 85 57 37 Sonntag

Imbiss Hooger Fähre Di. bis So. MontagHooger Fähre 7a (B4) 11.00–14.00 Uhr einen außer HausTel. 99 07 99 Verkauf

Imbiss Hornkamp & Minigolf Fr.–Mi. 12.00–20.00 Uhr DonnerstagKaydeich 15Tel. 01 51 / 10 18 38 38

Anzeige S. 23

Anzeige S. 21

Name/Anschrift/Vorwahl: 04844 Öffnungszeiten (Aktuelle Öffnungszei- RuhetagLage im Planquadrat ten s. a. Aushang)

Anzeige S. 10

Anzeige S. 20

17

Treffpunkte Wattwanderungen

WW2 Abgangsstelle Hörn E3WW4 Abgangsstelle Süderoog C 8WW6 Abgangsstelle Leuchtturm G 8

KurKurKur- und- und- undGesundheitszentrumGesundheitszentrumGesundheitszentrum

Oster

siel

Oster

siel

Oster

siel

L97

Sportboot-hafen

PelleWellePelleWellePelleWelleFreizeitbadFreizeitbadFreizeitbad

Tourist-InformationTourist-InformationTourist-InformationInselmuseumInselmuseumInselmuseum

Hafen

KönigswieseKönigswieseKönigswiese

KurzentrumKurzentrumKurzentrum

SchöpfwerkSchöpfwerkSchöpfwerk

Liebesallee

Liebesallee

Liebesallee

KönigswieseKönigswieseKönigswiese

UUUttthhhlll

aaannndddeee

ssstttrrr...

Stüren-Stüren-Stüren-burger Wegburger Wegburger Weg

Rungholtw.Rungholtw.Rungholtw.

Üter

mar

kerw

egÜt

erm

arke

rweg

Üter

mar

kerw

eg

ÜÜÜttteeerrrmmmaaarrrkkkeeerrrmmmiiitttttteeellldddeeeiiiccchhhTamm

ensielTam

mensiel

Tamm

ensiel

ÜÜÜttteeerrrmmmaaarrrkkkeeerrrwwweeeggg

StürenburgerStürenburgerStürenburgerWWWegegeg

Ostersiel

NeubaugebietNeubaugebietNeubaugebiet

FußwegFußwegFußweg

FußwegFußwegFußweg

DRKDRKDRKSozialstationSozialstationSozialstationPflege- undPflege- undPflege- und

BegegnungsstätteBegegnungsstätteBegegnungsstätte

Fußweg

L97

DRKDRKDRKZentrum fürZentrum fürZentrum fürGesundheitGesundheitGesundheitund Familieund Familieund Familie

AmtsvAmtsvAmtsverwaltungerwaltungerwaltung

DDDeeeiiiccc

hhhgggrrraaa

fffeeennnwww

eeeggg

BBBiiioootttoooppp

IIIlllgggrrrooofffwwweeeggg

<<<TTTiii

eeefffwwwaaa

sssssseeerrr

aaannnllleee

gggeeerrr

RaiffeisenbankRaiffeisenbankRaiffeisenbank

EDEKA-EDEKA-EDEKA-MarktMarktMarkt

ArztArztArzt

HHHeeennnsss

eeebbbeeekkk

ssstttrrr...

ApothekeApothekeApotheke

Tammensiel

Alte PostAlte PostAlte Post

GlascontainerGlascontainerGlascontainer

SchifffahrtsmuseumSchifffahrtsmuseumSchifffahrtsmuseum

© by www.kartenwerk.de•122010

7921

70

305

Liebes-Liebes-Liebes-schlösser-schlösser-schlösser-

gittergittergitter

SchutzstationSchutzstationSchutzstationWattenmeerWattenmeerWattenmeer

18 ÖFFNUNGSzEITEN DER RESTAURANTS/CAFéS AUF PELLWORM

Inselcafé Cornilsen siehe AushangTammensiel 25 (H5)Tel. 226

Kiek Ut 8.00–10.00 Uhr + 17.30–19.30 UhrHooger Fähre 6Tel. 90 90

Kirchspielskrug „Zur Alten Kirche“ 12.00–17.30 Uhr und DienstagAlte Kirche 1 (B6) 18.00–20.30 UhrTel. 2 75

Lighthouse Inn (Curry am Leuchtturm) siehe AushangHome of Curry and MaltsSüderkoogweg 10a (G8)Tel. 0170 / 2 86 24 11

Ponyhof Di.–Sa. ab 18.00 Uhr SonntagOsterschütting 11 (D7) Küche bis 21.00 Uhr MontagTel. 4 14

Restaurant De Spieskommer Küche: 11.00–13.30 u. DienstagUthlandestraße 6 (H5) 17.00–20.30 UhrTel. 12 11

Restaurant Unter den Linden siehe wöchentlichenWestertilli 23 (F7) GastroaushangTel. 3 99

Schipperhus siehe GastroaushangTammensiel 26, Tel. 9 90 22 66.

Solar Café siehe GastroaushangIn de See 1a (G5)Tel. 7 11 90 14

Strand-Café 13.00–17.00 Uhr MontagTammwarft 10 (B7), Tel. 1 52 99 60

Tom’s Fisch und Grill Fr.–Mi.: 10.00–19.00 Uhr DonnerstagAm Hafen, Tammensiel (H5)

Warft-Café 1.–19. April 14.00–17.00 Uhr DienstagHooger Fähre 3 (C4) 20.–30. April 14.00–17.00 Uhr Dienstag u.Tel. 2 54 00 60 Mittwoch

Anzeige S. 14

Anzeige 4. Umschlagseite

Anzeige S. 24

Name/Anschrift/Vorwahl: 04844 Öffnungszeiten (Aktuelle Öffnungszei- RuhetagLage im Planquadrat ten s. a. Aushang)

Anzeige S. 21

16:00 UhrWattführung „Watt erleben”mit dem Wattführer Gerd Clausen. Hierwird gezeigt, welche Besonderheiten dasWattenmeer zu bieten hat.Ort: Deichaufgang am Leuchtturm(WW6)

Sonntag - 26. Aprilganztägig

D SchokoladenfondueTermin nach Wunsch - Anmeldung erforderlich Tel. 04844-7119014Ort: Solar Café, In de See 1a

10:00 UhrGottesdienstmit Pastorin Hector-DomnickOrt: Neue KircheVeranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde

10:30 UhrFütterung der Aquarientieremit der Schutzstation WattenmeerOrt: Nationalparkhaus, Tammensiel 6

11:00 UhrKino-Matinée „Little Women”Engl. Originalversion mit dt.Untertiteln.FSK 0. Eintritt 8,-€, ermäßigt 6,-€ Reservierung unter 0175-3450405 oder [email protected]: Bürgerhus, Kaydeich 15 aVeranstalter: Kino Klub Pellworm e.V.


19APRIL 2020

Veranstaltu

ngskalender

20 FEBRUAR 202014:00 UhrFamilien-Kino „Die Känguru-Chroniken”FSK 6. Eintritt 8,-€, ermäßigt 6,-€ Reservierung unter 0175-3450405 oder [email protected]: Bürgerhus, Kaydeich 15 aVeranstalter: Kino Klub Pellworm e.V.

17:00 UhrFamilien-Kino „Die Känguru-Chroniken”FSK 6. Eintritt 8,-€, ermäßigt 6,-€ Reservierung unter 0175-3450405 oder [email protected]: Bürgerhus, Kaydeich 15 aVeranstalter: Kino Klub Pellworm e.V.

20:00 UhrOscar-Kino „Parasite”FSK 16. Eintritt 8,-€, ermäßigt 6,-€ Reservierung unter 0175-3450405 oder [email protected]: Bürgerhus, Kaydeich 15 aVeranstalter: Kino Klub Pellworm e.V.

Montag - 27. April10:00 Uhr–10:30 UhrWassergymnastikOrt: PelleWelle Schwimmbad


16:30 UhrGestalten Sie Ihren individuellen BernsteinschmuckanhängerTeilnahme ab 16 Jahren, begrenzte Teil-nehmerzahl, Anmeldungen erbeten Tel.990 42 88 oder im Café RosengartenOrt: Cafe Rosengarten,Klostermitteldeich 14

20:30 UhrNaturkundliche Fackelwanderungmit dem Watt- und Inselführer Gerd ClausenOrt: PelleWelle, Uthlandestr. 6

Dienstag - 28. April10:30 UhrBernsteinschleifen – Gold der NordseeAnmeldung erforderlich Tel. 760Ort: Nationalpark Haus, Tammensiel 6Veranstalter: Schutzstation Wattenmeer

11:00 UhrGeschichten von Pellwormerzählt von Emmy Jensen. Eintritt frei.Ort: Insel-Atelier, Junkersmitteldeich 3Ve

ranstaltu

ngskalender

Im Oktober ist Fr. bis So.von 12–19 Uhr geöffnet.Mo.–Do. Ruhetag.Im November istgeschlossen!

21

www.holzwuermchen.comFamilie Ohrt, Schardeich 1, 25849 Pellworm

Tel: 04844-652

Online-Shop:

BastelnTee & Teeproben

Geschenke

AdventsmarktZeltverleih

Holzspielzeug

De BloomenstuvBlumen & Pflanzen,

Hochzeits- und Trauerfloristik,Dekoartikel, Schafmilchseife

Wollecke Große Garnauswahl in tollen Qualitäten, Stricknadeln & Zubehör,

Stricknachmittage, Filz- & Strickkurse

Partnerfiliale der Deutschen Post Thomas Trögel e.K., Südermitteldeich 10 Tel. 04844/990692

De Bloomenstuv

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Di - Fr : 10-12.30 & 14-18 Uhr

Sa : 10-12.30 Uhr auch Ostermontag geöffnet

Liliencronweg 28 Tel. 04844 1588

Rungholtmuseum

Hellmut BahnsenWesterschütting 2, Telefon 04844/990906

15:00 UhrBesichtigung eines Energiesparhausesmit Infos zur privaten Energiegewinnungu. einem Highlight: E-AutoOrt: Christian Cornilsen, Deichgrafenweg 14Veranstalter: Fremdenverkehrsverein

15:00 Uhr–17:00 UhrKreativwerkstadt „Steinbilder” gestaltenfür Erwachsene und Kinder, MaterialkostenOrt: Holzwürmchen, Schardeich 1

Mittwoch - 29. April8:30 UhrMorgenmeditation „Kraft schöpfen fürden Tag”Pastorin und Spiritualin Hector-DomnickOrt: Neue KircheVeranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde


19:00 UhrKlang-MeditationSpüre die heilende Kraft der Klänge inder Meditation. Anmeldung unter Tel.9908777Ort: Elfenland, Westerschütting 1

Donnerstag - 30. April11:00 Uhr–17:00 UhrLeuchtturmtagJeder, der ein quergestreiftes Oberteilträgt, bekommt ein Eis geschenkt.Ort: Solar Café, In de See 1a –Nicht am Leuchtturm!


18:00 UhrAbendmeditation „Den Tag loslassen”mit Pastorin und Spiritualin Hector-DomnickOrt: Neuen KircheVeranstalter: ev. luth. Kirchengemeinde

19:15 Uhr–19:45 UhrAqua-PowerOrt: PelleWelle Schwimmbad

22

Veranstaltu

ngskalender

23

Lebensmittel mit großem Bio Sortiment (auch Gluten- Lak- tosefrei und Vegan) Bäcker täglich frisch Fleischerei (regio-

nales Fleisch von den Inseln und Halligen) Mehl, Essig und Öl

lose erhältlich Inselkäse von der

Pellwormer Meierei Haushaltswaren Geschenkartikel Spielzeug Gummistiefel, Holz-,

und Wattschuhe... Kleidung

KOOPMANN’S Inselkaufhaus

Nordermitteldeich 40 · Tel.: 04844/227 · Fax: 04844/1247· www.hansikoopmann.deInselkaufhaus KOOPMANN’S · Seit 250 Jahren · Wir liefern auch nach Haus

SpielzeugGeschenkartikel

enHaushaltswarei Pellwormer Meier

von der InselkäseInselkäse von der erhältlichlose

Ölund Essig ,Mehl Inseln und Halligen) nales Fleisch von den

egio-r (eiFleischertäglich frischBäcker

egan) und V und Vegan)ei tosefrLak-- Gluten (auch

SortimentBiooßem gr mit Lebensmittel

KOOPMANN’S · Inselkaufhaus dermitteldeich 40 · TNor

n auch nach Haus· Wir lieferen Seit 250 JahrKOOPMANN’S · .hansikoopmann.deel.: 04844/227 · Fax: 04844/1247· wwwdermitteldeich 40 · Tdermitteldeich 40 · Tel.: 04844/227 · Fax: 04844/1247· www

Kleidung

n auch nach Haus.hansikoopmann.de

...attschuheW und Gummistiefel, Holz-,Spielzeug

Vom 19. bis 21. Februar

3 Gänge

mit nordischen Spezialitäten

vun Binnen - und Buttendiek

...laßt euch von Bina überraschen!

täglich von 18:00 – 21:00 Uhr donnerstags auch 12:00 – 13:30 Uhr warme Küche

ab 17.März 12:00-14:00 & 17:00- 21:00 Uhr warme Küche

Reservierungen und Infos unter Tel.: 04844 1209

Vom 19. bis 21. Februar

3 Gänge

mit nordischen Spezialitäten

vun Binnen - und Buttendiek

...laßt euch von Bina überraschen!

täglich von 18:00 – 21:00 Uhr donnerstags auch 12:00 – 13:30 Uhr warme Küche

ab 17.März 12:00-14:00 & 17:00- 21:00 Uhr warme Küche

Reservierungen und Infos unter Tel.: 04844 1209

Frohe gesunde Ostern

Arno’s Hafen-Pub Pellworm – Tel. 04844/1209Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 17.00–21.00 Uhr

sowie Donnerstag bis Sonntag auch 12.00–14.00 Uhr warme Küche.

Bis 19. April geschlossen (oder länger)!

25

ENTDECKERTOUREN RUND UM PELLWORMErleben Sie den Nationalpark Nordfriesisches Wattenmeer hautnah.

Fahrkarten für die MS „NORDFRIESLAND“ gibt es an Bord!

Tag Datum Abfahrt Ort Fahrten & Ausflugsziele Zurück Erw. € Kind € Fam. €

Mi. 01.04. 11:15 Mole Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 13:15 20,00 13,00 53,00Fr. 03.04. 13:15 Mole Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 15:15 20,00 13,00 53,00So. 05.04. 16:00 Mole Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 18:00 20,00 13,00 53,00Di. 07.04. 11:00 Hafen Fahrt zur Hallig Gröde 16:00 20,00 13,00 53,00Mi. 08.04. 11:00 Hafen Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 14:00 20,00 13,00 53,00Do. 09.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express nach Amrum oder Sylt 19:25 32,-/36,- 22,-/22,5 64,-/72,-Do. 09.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express & Adler Rüm Hart nach Föhr 19:25 33,50 21,70Do. 09.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express & Adler Cat nach Helgoland 19:25 ab 64,50 ab 36,50 ab 178,-Fr. 10.04. 13:30 Hafen Fahrt zur Hallig Nordstrandischmoor 17:00 20,00 13,00 53,00Sa. 11.04. 14:30 Hafen Cafe Tidenhub auf der MS „Nordfriesland” im Hafen 17:30So. 12.04. 10:30 Mole Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 12:30 20,00 13,00 53,00Mo. 13.04. 11:15 Mole Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 13:15 20,00 13,00 53,00Di. 14.04. 16:00 Hafen Fahrt zur Hallig Südfall & Seetierfang 20:00 20,00 13,00 53,00

mit Grillen (Preis ohne Grillen)Mi. 15.04. 13:15 Mole Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 15:15 20,00 13,00 53,00Do. 16.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express nach Amrum oder Sylt 19:25 32,-/36,- 22,-/22,5 64,-/72,-Do. 16.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express & Adler Rüm Hart nach Föhr 19:25 33,50 21,70Do. 16.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express & Adler Cat nach Helgoland 19:25 ab 64,50 ab 36,50 ab 178,-Fr. 17.04. 15:30 Mole Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 17:30 20,00 13,00 53,00Mo. 20.04. 11:00 Hafen Fahrt zur Hallig Nordstrandischmoor 14:30 20,00 13,00 53,00Di. 21.04. 10:00 Hafen Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 13:00 20,00 13,00 53,00Mi. 22.04. 11:30 Hafen Fahrt zur Hallig Gröde 16:30 20,00 13,00 53,00Do. 23.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express nach Amrum oder Sylt 19:25 32,-/36,- 22,-/22,5 64,-/72,-Do. 23.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express & Adler Rüm Hart nach Föhr 19:25 33,50 21,70Do. 23.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express & Adler Cat nach Helgoland 19:25 ab 64,50 ab 36,50 ab 178,-Fr. 24.04. 11:30 Hafen Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 14:30 20,00 13,00 53,00Sa. 25.04. 14:30 Hafen Cafe Tidenhub auf der MS „Nordfriesland” im Hafen17:30So. 26.04. 12:30 Hafen Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 15:30 20,00 13,00 53,00Di. 28.04. 15:00 Hafen Fahrt zur Hallig Nordstrandischmoor 18:30 20,00 13,00 53,00Mi. 29.04. 11:15 Mole Fahrt zu den Seehundsbänken mit Seetierfang 13:15 20,00 13,00 53,00Do. 30.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express nach Amrum oder Sylt 19:25 32,-/36,- 22,-/22,5 64,-/72,-Do. 30.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express & Adler Rüm Hart nach Föhr 19:25 33,50 21,70Do. 30.04. 09:30 Mole Mit der Adler Express & Adler Cat nach Helgoland 19:25 ab 64,50 ab 36,50 ab 178,-

NPDG mbH, Am Tiefwasseranleger 1, 25849 Pellworm, Tel. 04844-753Öffnungszeiten: siehe Infoteil „Öffnungszeiten“ oder www.faehre-pellworm.de

In Folge der Corona-Krise sind bis auf weiteres alle Ausflüge mit der MS „Nordfriesland” und die

Inselrundfahrten mit dem Bus abgesagt !

Voraussichtlich bis zum 19. April 20 mit ev. Verlängerung.

Sollten die Beschränkungen gelockert werden, würden wir das auf unserer

Internetseite und durch Aushänge bekanntgeben.

April 2020



April 2020



April 2020


Inselrundfahrten mit dem Bus abgesagt !Inselrundfahrten mit dem Bus abgesagt !

Voraussichtlich bis zum 19. April 20 mit ev

Sollten die Beschränkungen gelockert


Voraussichtlich bis zum 19. April 20 . Verlängerung.mit ev

Sollten die Beschränkungen gelockert


Voraussichtlich bis zum 19. April 20 . Verlängerung.


Internetseite und durch Aushänge bekannt


Internetseite und durch Aushänge bekanntgeben.


Internetseite und durch Aushänge bekannt

26

Tipp

s für Ausflü

ge

GEFÜHRTE WATTWANDERUNGENGeführte Wattwanderungen werden auf unse-rer Insel von den Wattführern Knud Knudsen(Postzusteller für die Hallig Süderoog, Tel. 0160/ 2001423), dem Fremdenverkehrs-verein (Nationalparkbetreuer Gerd Clausen, Tel. 0172/7501700) und den Mitarbeitern der Schutzstation Wattenmeer(Tel. 760) angeboten.Einige Wattwanderungen führen durch Mu-schelbänke: mit alten Turnschuhen, Gummi-stiefeln oder dicken Socken können SieSchnittwunden vermeiden. zu den Wattwan-derungen bitte je nach Wetterlage warme,wetterfeste Oberbekleidung mitnehmen. Auch bei bedecktem Himmel sollten Sie aneinen ausreichenden Sonnenschutz denken.Den aktuellen Tidenkalender erhalten Sie inder Tourist-Information.

Nationalparkbetreuer Gerd ClausenWattexkursion „Watt erleben“Erleben Sie die vielen Facetten des Meeres-bodens. Dieser Lebensraum wurde 2009 zumWeltnaturerbe. Ebbe und Flut bestimmen denLebensrhythmus. Hier tummeln sich zahlloseWürmer, Muscheln, Schnecken und Krebse. In den Prielen findet man kleine Fische undGarnelen. Heute darf jeder, der sich traut,auch mal einen „Wattwurm“ anfassen.(Strecke 3–4 km), Dauer: ca. 1 3/4 Std.Treff: Parkplatz WW6 (Deichaufgang amLeuchtturm); Kontakt: 0172/7501 700Kosten: Erw. 5,00 € / Ki. (4–14 Jahre) 2,50 €

Naturkundliche Fackelwanderung(Tel. 0172/7501700)

Mit einem Nationalpark-Ranger erkunden SiePellworm auf einer spannenden naturkundli-chen Fackelwanderung für Groß und Klein inkl.Naturspiel für Kinder ab Eingang PelleWelle.Die kinderwagenfreundliche Strecke ist ca. 2 km lang. Dauer: 1,5 Std.Preis: Erw. 3,50 € / Ki. ab 4 Jahren 2,50 €Wachsfackeln 2 €

WATTWANDERN/NATURKUNDLICHE VERANSTALTUNGEN

27

Veranstaltungen und Watt-wanderungen mit derSchutzstation WattenmeerTammensiel 6, Tel. [email protected] Naturschutzgesellschaft SchutzstationWattenmeer e. V. ist seit 1972 auf Pellwormvertreten. Wir betreuen als gemeinnützigerNaturschutzverband den seit 1985 existieren-den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer. ziel unserer Arbeit ist es, Ihnenals Besuchern den Lebensraum Wattenmeernahezubringen und Sie auf den besonderenWert dieser Landschaft hinzuweisen.Dies gelingt am besten, indem Sie die Naturgemeinsam mit uns Nationalparkbetreuernhautnah erleben.Sie sind herzlich zu den unten aufgeführtenVeranstaltungen eingeladen.

Wattführung „Zu Besuch bei Muscheln und Krebsen“Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt desWattenmeeres und erkunden Sie mit uns dentrockenfallenden Meeresboden! Wir gehen ge-meinsam ins Watt und zeigen Ihnen unzähligeMuscheln, Schnecken oder kleine Krebse. Außerdem informieren wir Sie über das Wattenmeer, dessen Tücken und Gefahren bishin zu Ebbe und Flut. Dauer: ca. 1–1,5 Std.Spendenempfehlung: Erw. 6 € / Ki. 3 € (bis 12 Jahre) Mindestalter 8 Jahre.Anmeldung erforderlich, Tel. 760

Pirat Pelle auf der Spur –„Kinder-Wattwanderung“Mit der Schatzkarte von Pelle dem Piratenmachen wir uns auf die Suche nach einerSchatzkiste voller Geheimnisse. Wer traut sicheine Strandkrabbe zu halten und weiß, wasein Wattwurm isst? Kommt mit uns auf eineEntdeckungstour durchs Watt!(Für Kinder von 4 bis 10 Jahren in Begleitungeines Erziehungsberechtigten)Dauer: ca. 1 Std.Spendenempfehlung: Erw. 6 € / Ki. 3 € (bis 12Jahre)Anmeldung erforderlich, Tel. 760

„Was fliegt denn da?“ – Vogelkundliche FahrradtourDie Vogelwelt war schon immer eine der großen Attraktionen des Wattenmeeres. Diesgilt sowohl für die Brut-, Rast- als auch für diezugvögel, die in großen zahlen im Watten-meer anzutreffen sind. Bei Hochwasser beob-achten wir die Vögel nah am Deich. Neben derArtenbestimmung werden die Verhaltenswei-sen der Tiere und die Bedeutung des Watten-meeres für die Vogelwelt näher erläutert.Dauer: ca. 1,5 Std.Spendenempfehlung: Erw. 6 € / Ki. 3 € (bis 12 Jahre)Falls vorhanden, bitte Ferngläser mitbringen!Anmeldung erforderlich, Tel. 760

Fütterung der AquarientiereLernen Sie bei der Fütterung unserer Aqua-rientiere die faszinierende Unterwasserweltder Nordsee kennen. Sind Seepocken anste-ckend? Warum haben Hummer so lange Antennen? Und woher hat die Aalmutter eigentlich ihren Namen? Unsere beiden Unter-wasserwelten sind voller Geheimnisse, denenwir mit Ihnen zusammen auf den Grund gehenwollen! Wer Lust hat, ist auch gerne eingela-den, einmal selbst Einsiedlerkrebs & Co. zufüttern! Dauer: ca. 1 Std.Spendenempfehlung: Erw. 6 € / Ki. 3 € (bis 12 Jahre)Keine Anmeldung erforderlich

Bernsteinschleifen – Gold der NordseeWarum nennt man den Bernstein so und wiekann man ihn selbst erkennen und verarbei-ten? Erfahren Sie mehr über die Entstehungund andere interessante Geschichten dieserzeugen aus längst vergangener zeit. Mit ein-fachen Mitteln verwandeln Sie einen echtenNordsee-Bernstein in ein wertvolles Schmuck-stück und entdecken vielleicht sogar einenfossilen Einschluss. Dauer: ca. 1,5 Std.Materialkosten 4,50 € + Spendenempfehlung:Erw. 6 € / Ki. 3 € (bis 12 Jahre) Anmeldung erforderlich, Tel. 760

WATTWANDERN/NATURKUNDLICHE VERANSTALTUNGEN

Tipp

s für Ausflü

ge

28 NATURKUNDLICHE VERANSTALTUNGEN

„Die Nordsee im Wandel“ –Anschaulicher VortragWenn es wärmer wird und das Wasser steigt.Was ist dran am ganzen Rummel um den Klimawandel? Betrifft uns das auch hier ander Nordsee? Was kann ich als Einzelner tun?Diese und andere Fragen werden wir im Vor-trag gemeinsam erörtern. Dauer: ca. 1 Std., ab 14 Jahre geeignet.Spendenempfehlung: Erw. 6 € / Ki. 3 € (bis 12 Jahre)Anmeldung erforderlich, Tel. 760

„Vögel des Wattenmeeres“ –Anschaulicher VortragBegeben Sie sich gemeinsam mit den zugvö-geln des Wattenmeeres auf eine Reise entlangdes „Ost-Atlantischen zugweges“. Sie erfahrenspannende Dinge über das Verhalten dieserVögel und ihre Überwinterungs- sowie Brut-gebiete. Entdecken Sie außerdem die Vielzahlder hier an der Küste des Wattenmeeres brütenden Vögel und lassen Sie sich über dietrotz des Nationalparks für sie drohenden Gefahren informieren. Dauer: ca. 1 Std.Spendenempfehlung: Erw. 6 € / Ki. 3 € (bis 12 Jahre)Anmeldung erforderlich, Tel. 760

„Eine Reise zum Süderoogsand“ –Anschaulicher VortragStanden Sie schon einmal mitten im Meer unddachten, Sie sind in der Wüste? Die Schutzsta-tion Wattenmeer nimmt Sie mit auf eine Reisezum Süderoogsand, der größten Außensand-bank Europas, und erklärt Ihnen dabei dieTier- und Pflanzenwelt des Wattenmeeres. Dauer: ca. 1 Std.Spendenempfehlung: Erw. 6 € / Ki. 3 € (bis 12 Jahre).Anmeldung erforderlich, Tel. 760

Abendspaziergang „Pellworm bei Nacht“Entdecken Sie bei einem idyllischen Deichspa-ziergang die Schönheit Pellworms bei Nacht.Wandern Sie gemeinsam mit der Schutzsta-tion Wattenmeer, hören die Vogelstimmenund erleben den sternenklaren Nachthimmelund die zahlreichen lichter am Horizont. Auchdie spannende Geschichte der NordseeinselPellworm und der sagenumwobenen, versun-kenen Stadt Rungholt werden vermittelt.Dauer: ca. 1,5 Std.Spendenempfehlung: Erw. 6 € / Ki. 3 € (bis 12 Jahre)Anmeldung erforderlich, Tel. 760Ti

pps für Ausflü

ge

HALLO KINDERBis 12 Jahre erhaltet ihr gegen Vorlage derGästekarte beim Kur- und TourismusservicePellworm einen Kinderpass mitVergünstigungen: z. B. einmal freien Eintrittins PelleWelle Schwimmbad, Kinnerstuv,Preisermäßigung beim Ponyreiten oderAusflugsfahrt mit dem Schiff.

Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche

1. Die Multi-Sport-Arena in der Strandkorb-halle am Kaydeich (beim Minigolfplatz) isttäglich ab 10 Uhr geöffnet.zwei Tischtennisplatten laden zum Wett-kampf ein. Eine 10 x 20 m große Flächekönnen Kinder und Jugendliche zum Roller-skaten benutzen.

2. Direkt neben der Strandkorbhalle könnt ihrauf dem Abenteuerspielplatz spielen undtoben (Klettergerüst, Seilbahn, Sandkisteund viele Spielgeräte).

3. Einen kleinen Spielplatz findet ihr nebendem PelleWelle Freizeitbad in der Uthlan-destraße.

4. Fußball und Volleyball könnt ihr auf demBolzplatz gegenüber vom PelleWelle Frei-zeitbad spielen. Neben dem Parkplatz amDeich Süderoog könnt ihr auf einem Sand-platz Volleyball spielen.

Kinnerstuv – Kinderbetreuung und mehrFür Kinder ab 3 Jahren, dienstags und don-nerstags in der zeit von 15.00–18.00 Uhr.Hier können die Kinder mit anderen spielenund haben die Gelegenheit sich mit verschie-denen Bastelangeboten zu verwirklichen.Die Eltern können diese zeit nutzen um maletwas ohne die Kinder zu unternehmen in dergewissheit, diese durch Fachpersonal sicherbetreut zu wissen.Kosten für die Betreuung:2,– € pro Kind + Materialkosten Die KINNERSTUV findet ihr im rode Huus aufdem Feuerwehrparkplatz Waldhusen 4a.

Ponyreiten auf dem AppelhofMeike Ruppertz, Schulstr. 9, Tel.: 224Der Appelhof ist ein kleiner Bauernhof mitStreicheltieren und einem Kinderspielplatz.Die kleinen Kinder werden mit den Ponys aufdem Reitplatz geführt, für Größere könnenReit- oder Voltigier-Termine vereinbart werden.zudem bietet der Appelhof Wattreiten undKutschfahrten an. www.appelhof-pellworm.deTermine siehe Veranstaltungskalender

Der „Ponyführerschein“ ist das Erlebnis fürpferdebegeisterte Kinder.Pferde verstehen – reiten lernen, mit Wissen,Spiel und Spaß. In verschiedenen Kursen lernen Kinder(6–12 Jahre) auch alles rund um das Pferd.Kostenbeitrag 15 €.Termine siehe Veranstaltungskalender

Kreativ-Angebote im HolzwürmchenManuela Ohrt, Schardeich 1, Tel.: 0151/25207977Das Holzwürmchen bietet in der Ferienzeitwechselnde Kreativ-Angebote für Kindernund auch Erwachsene an. Angebote wie Porzellan malen, Strandholz und Schafe basteln, Seifen gießen, Schatzkisten undLeuchtturm bemalen u. v. m. Beim beliebten Häkeltreff können nach Absprache auch eigene Ideen mitgebrachtwerden.Für kleinere Kinder bietet das Holzwürmcheneinen Garten mit Spielplatz (keine Kinder-betreuung).Termine siehe Veranstaltungskalender

29

Tipp

s für Ausflü

ge

TIPPS FÜR KINDER

LEUCHTTURMBESICHTIGUNG(G8)

Ein besonderes Erlebnis – nicht nur für Gäste,sondern auch für Insulaner – ist der Ausblickaus 37 m Höhe vom Pellwormer Leuchtturm(140 Stufen).

Die Besonderheiten werden den Besucherndieses über 100 Jahre alten markanten See-zeichens vom Leuchtturmführer dabei nahe-gebracht. Ab Windstärke 6 ist das Betretender Galerie nicht möglich.

Das Wasser- und Schifffahrtsamt Tönning gestattet Besichtigungen mit besonderen Auflagen nur an den Werktagen.

Termine: Montag und Dienstag (10:00, 10:45, 11:30, 14:00, 14:45, 15:30 Uhr),sowie Donnerstag (14:00, 14:45, 15:30 Uhr) nach Anmeldung!Kinder dürfen erst ab 8 Jahren mit auf denLeuchtturm.An Feiertagen finden keine Führungen statt.Die Besichtigung findet in kleinen Gruppen bis zu 10 Personen statt.

Eintrittskarten für den Leuchtturm erhaltenSie nach Anmeldung nur beim Kur- u. Touris-musservice Pellworm.

Kur- und Tourismusservice Pellworm,Uthlandestr. 2, Tel.: 04844-18940Preis: Erw.: 5 € / Ki.: 2,50 € (8–16 Jahre)

DIE PELLWORMER KIRCHENDie Evangelisch-Lutherische Kirchengemeindeunterhält auf Pellworm zwei historische Kirchengebäude, die zu den herausragendenKunstschätzen der Insel gehören:

Die Alte Kirche St. Salvator stammt in ihrenöstlichen Teilen aus der Romanik (um 1180)und entstand über einem Vorgängerbau bisetwa 1280. Der Turm, der 1611 einstürzte,zeigt schon backsteingotische Stilelemente.Die halbrunde Apsis ist gewölbt, Chor undLanghaus flach gedeckt.Der Wiederaufbau des Langhauses nach demTurmeinsturz führte zur Erschließung desSchiffes von Süden und Norden durch kleineSeitentüren, die alte Teile wiederverwenden.Die Fenster sind schlicht barock.Die Neue Kirche St. Crucis stammt von 1623

und ist ein flach gedeckter Saalbau mit 5/8-Abschluss im Osten statt eines Chores.Die Westfassade entstammt einer Renovie-rung des Jahres 1867, bei der auch die Emporesowie die Färber-Orgel neu geschaffen wurden. Die Neue Kirche besaß nie einenTurm, beide Kirchen verfügen über einen freistehenden Glockenstapel, wobei der an derNeuen Kirche nach dem Brand von 1998 rekonstruiert wurde.(Kirchenführung: Juni bis September)

Die Arp-Schnitger-Orgel von 1711Die Alte Kirche birgt einen besonderen Kunst-schatz, der bei Musikliebhabern höchstes Ansehen genießt: die barocke Orgel des be-rühmten Orgelbauers Arp Schnitger von 1711.

Dieses Instrument gehört zu den Spätwerkendes Künstlers (geboren 1648 in Brake, gestor-ben 1719 in Neuenfelde). Der Prospekt aus naturfarbiger Eiche zeigt in seiner schlichtenGeschlossenheit die künstlerische Vollendungbarocken Orgelbaus. Die zugehörige Stifter-tafel hat ihren Platz an der Nordwand.zwei Manuale und ein Pedal erlauben dasAnspielen von zehn Registern im Hauptwerk,sechs im Brustwerk und acht Registern imPedal. Schiebekoppel, Tremulant und zweizimbelsterne ergänzen die Register. Vier Blasebälge erzeugten den Wind, heutemacht das ein elektrisches Gebläse.Die Orgel, der im 19. Jahrhundert ein Umbau auf romantische Vorstellungen aufgrund fehlender Gelder erspart geblieben war,konnte Ende der 1980er-Jahre umfangreich,aber behutsam restauriert werden. Dabeiwurde die alte Instrumentierung am Beispielvergleichbarer Orgeln rekonstruiert, sodassdas Instrument heute die ursprünglicheKlangfarbe zeigt.

Katholische Kirche St. Petrusim Buphever Weg, „Momme-Nissen-Haus“

Ursprünglich handelte es sich bei dem Ge-bäude um ein Bauernhaus, das Mitte der 1970er-Jahre von der Kirchengemeinde inNordstrand erworben, zur Kapelle umgebautund am 16. Juli 1978 geweiht wurde. Das Anwesen gehört inzwischen der HusumerPfarrei „Christus König & St. Knud“. Den Unterhalt der Kirche sichert seit 2004ausschließlich der Förderverein „Freunde des

30 VERSCHIEDENESTipp

s für Ausflü

ge

31VERSCHIEDENES

Momme-Nissen-Hauses, Pellworm e. V.“ durcheingeworbene Spenden. Sehenswert sind die 14 Buntglasfenster sowiedas Altarbild, beides Werke des niederlän-dischen Künstlers Franz Griesenbrock.Die Kirche ist täglich geöffnet.

„PELLWORM ERFAHREN“Radtour mit Doris Ehlers, Tel.+AB: [email protected]

Lernen Sie Ihre Urlaubsinsel auf einer Radtournäher kennen! Während der Tour (je nachWindverhältnissen gemütlich bis sportlich) erhalten Sie viele Informationen zu landschaft-lichen, geschichtlichen und wirtschaftlichenBesonderheiten der Insel. Dauer: 3–4 Std.Treff: Hafen-BushaltestelleKosten: Erw.: 5 € / Ki.: 4 €Für Gruppen können auf Anfrage besondereTermine mit anderen Ausgangspunkten, Fahrtrouten und Dauer der Touren angebotenwerden.

NORDIC-WALKINGist der ideale Freizeitsport: Körperliche Bewe-gung an der frischen Luft und in der Gruppestärkt das Immunsystem und die Ausdauer,regt den Fettstoffwechsel an, löst Verspan-nungen von Schulter und Nacken, kräftigt Rü-cken und Beinmuskulatur und entlastet durchden „Vierfüßlergang“ die Gelenke. Empfehlung:Bequeme, wetterabhängige Kleidung und guteLaufschuhe. Stöcke können gestellt werden.Kosten: 10 €/Std. Max. Teilnehmerzahl: 6 Pers.

DNV-Trainerin: Doris Ehlers, Tel.+AB 378, [email protected], Schnupper- und Auffrischungs-kurse auf Anfrage

FÜHRUNG DURCH DENSKULPTURENGARTEN (F3)Der Maler und Bildhauer Martin Petersenzeigt seine Werke bei einem Rundgangdurch den 3000 m² großen Naturgartenmit über 60 Großskulpturen aus Holz undMetall. Harmonisch fügen sich Gartennischenmit Bänken zum Ausruhen zwischen Blumen-inseln, Rosen- und Staudenpflanzungen.Dauer ca. 1 Std., 4 €Atelier Poseidon, Nordermitteldeich 49

BÜCHERINSEL PELLWORMEine Pellwormer Initiative hat begonnen, Pellworm zur Bücherinsel auszubauen. Wir wollen Ihnen kostenlos Lesestoff anbieten. Dazu gibt es Buchhaltestellen, andenen Sie sich kostenlos Literatur ausleihenund sie hinterher wieder zurück-stellen können.Stationen sind: Eingangsbereich der Kur-mittelabteilung, Holzwürmchen, RestaurantUnter den Linden, Warft-Café, Café Anticus,Café Landhaus Leuchtfeuer, Vorraum derSporthalle bei der Schule.

Achten Sie auf dieses zeichen:

Bücherinsel Pellworm

Tipp

s für Ausflü

ge

DIESE UND WEITERE ARTIKEL SIND BEI DER TOURIST-INFORMATION UND IN VIELEN INSELGESCHÄFTEN ERHÄLTLICH.

Taschenlampe inkl.

Fahrradhalterung

Fleece-SchalSTRICKmütze

BaumwolltascheN

MÄÄÄHHHHMO-MEMORY

Leuchtturm- Bausatz

POSTKARTENBUCH

Fischer-Hut

Plüsch-Pelle

Feuerzeug

Kugelschreiber

Schlüsselanhänger

Skatspiel

Pin & Magnet

SchiebePuzzleBecher

Fahrradklingel

Baseball-Cap

INSELkarte

SchlüsselAnhängermit Einkaufschip

ISBN 978-3-926137-47-0

Husum Druck- und VerlagsgesellschaftNordbahnhofstraße 2 · Tel. 0 48 41 - 83 52-0 · www.verlagsgruppe.de

Weihnachtshaus · Museum und historischer LadenWesterende 46 · Tel. 0 48 41 - 6 68 59 08 · www.weihnachtshaus.info

Wir verlegen in Husum ...

Wir laden ein in Husum ...

… die schönsten Bücher über Rungholt

zu einem Besuch in unserem Weihnachtshaus

z. B. vierfarbig bis 72 cm x 102 cm

Wir drucken in Husum ...

Kleines Handbuch für die Insel

Pellworm heuteApril 2020

Wichtiges

Termine

Veranstaltungstipps

Öffnungszeiten

Inselkarte

32

m Neumond , erstes Viertel k Vollmond z letztes ViertelMitteleuropäische zeit

Einen Gezeitenkalender erhalten Sie in der Tourist-Info!

GEzEITEN

Anleger, Breite: 54° 30‘ N, Länge: 8° 42‘ E

Alle Angaben ohne Gewähr

MaiTag Hochwasser- Niedrigwasser-

Zeit Zeit

1 Mi , 6:40 18:56 0:23 12:382 Do 7:34 20:03 1:03 13:353 Fr 8:58 21:36 2:18 15:044 Sa 10:37 23:11 3:57 16:455 So 12:04 5:33 18:126 Mo 0:28 13:12 6:51 19:207 Di 1:29 14:06 7:52 20:168 Mi k 2:20 14:52 8:45 21:059 Do 3:06 15:34 9:30 21:49

10 Fr 3:50 16:16 10:13 22:3111 Sa 4:35 16:58 10:56 23:1312 So 5:19 17:38 11:35 23:5213 Mo 6:01 18:15 12:1014 Di 6:41 18:56 0:28 12:4415 Mi z 7:28 19:47 1:08 13:2516 Do 8:29 20:57 2:00 14:2617 Fr 9:50 22:23 3:14 15:5118 Sa 11:18 23:46 4:44 17:2219 So 12:31 6:08 18:3420 Mo 0:48 13:19 7:06 19:2121 Di 1:30 13:55 7:45 19:5822 Mi 2:06 14:30 8:20 20:3723 Do m 2:43 15:04 8:55 21:1324 Fr 3:16 15:33 9:27 21:4425 Sa 3:46 16:01 9:55 22:1226 So 4:15 16:29 10:23 22:4127 Mo 4:45 16:59 10:52 23:1128 Di 5:18 17:30 11:22 23:4229 Mi 5:53 18:04 11:5330 Do 6:34 18:48 0:15 12:31

Tag Hochwasser- Niedrigwasser-Zeit Zeit

1 Fr 7:29 19:51 1:00 13:272 Sa 8:45 21:15 2:08 14:463 So 10:15 22:43 3:37 16:184 Mo 11:38 23:59 5:07 17:425 Di 12:45 6:22 18:506 Mi 1:01 13:39 7:24 19:487 Do k 1:55 14:27 8:18 20:408 Fr 2:44 15:09 9:05 21:259 Sa 3:28 15:50 9:47 22:08

10 So 4:13 16:32 10:29 22:5111 Mo 4:59 17:14 11:11 23:3312 Di 5:43 17:54 11:4813 Mi 6:24 18:35 0:12 12:2314 Do z 7:09 19:24 0:53 13:0515 Fr 8:04 20:25 1:43 13:5916 Sa 9:12 21:39 2:45 15:1017 So 10:29 22:55 4:00 16:3118 Mo 11:40 5:15 17:4319 Di 0:00 12:34 6:15 18:3720 Mi 0:48 13:15 7:00 19:2021 Do 1:28 13:53 7:40 20:0222 Fr m 2:08 14:30 8:19 20:4123 Sa 2:45 15:03 8:54 21:1524 So 3:18 15:33 9:25 21:4725 Mo 3:51 16:06 9:57 22:2126 Di 4:27 16:41 10:31 22:5727 Mi 5:06 17:19 11:08 23:3528 Do 5:48 18:00 11:4929 Fr 6:36 18:49 0:18 12:3530 Sa , 7:32 19:48 1:08 13:3031 So 8:38 20:59 2:09 14:37

April

pellworm heute · 2020-04-01 · elfenland andrea kaune, westerschütting 1(c7), tel. 998777...

Documents