peiner blitz 41 kw
DESCRIPTION
Peiner Blitz 41 KWTRANSCRIPT
PEINER
BLiTZWas immer Sie suchen... alle 14 Tage neu
15. Oktober 2011 · Woche 41 · Jahrgang 7 www.peinerblitz.de
HAUSVERWALTUNG-ZAEHLE GmbHCelle • Gifhorn • Hannover
Magdeburg • Ost-Harz Telefon 0 51 41-8 40 31, Fax 0 51 41-8 40 33
www.hausverwaltung-zaehle.de
Machen Sie Ihr GOLD zu GELD
Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m2
Egal, welches verbindl. Angebot Sie habenwir zahlen bis
20% mehrfür Zahngold, Schmuck, BruchgoldJ. Kuschel · Braunschweiger Str. 25Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13
êEUR 175,-/ EZ-Zuschl. 35,-
Zauberhafter Advent im Erzgebirge
Moderner Fernreisebus « 3 Übern.in Oberwiesenthal « gut geführtes deutsches Hotel« 3 x Frühstücksbuffet« 3 x Abendmenü« gemütlicher Tanzabend im Hotel« Busfrühstück auf der Hinfahrt
Termine: 27.11.-30.11.2011 05.12.-08.12.2011 12.12.-15.12.2011
' 0 51 32/58 89 40 · www.Grund-Lehrte.deVeranstalter: Partner-Reisen Grund-Touristik GmbH & Co. KG · Everner Str. 41 · 31275 Lehrte
4-Tages-Reise zum Superpreis!!4-Tages-Reise zum Superpreis!!4-Tages-Reise zum Superpreis!!
Ausflüge im Preis inklusive:« Erzgebirgsrundfahrt mit Seiffen und Annaberg« Tagesausfl. Prag mit Stadtführung
011011011
www.Gr dund Le-Lehrthrtthrtee.de.der Str. 41 · 31275 Lehrter Str 41 31275 Lehrte
usive:Seiffen und AnAnndtführung
Moosgrün, Curry, Rosa…Waschbecken, WCs, Sitze.Rufen Sie uns an.Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112BS-Veltenhof. Tel. (05 31)21 00 90www.ALTFARBEN.de
DEHOGA – 250 Dele gier te zumBranchentreff in Walsrode
Getreide–Holzpelletkessel�Holzvergaser�Kamine�SolarTel.: 0 51 28 – 4 00 01 85 oder www.panjo.deBeratungsstelle:
zertifiziert nach DIN 77700:
Ihr Ansprechpartner:
Wolfgang KotullaKantstr. 3 (am Schützenpl.)31224 Peine · Tel. (0 51 71) 1 80 88E-Mail: [email protected]/bst/3025
Wir setzen unser Wissen und unsereErfahrung zu Ihrem Vorteil ein understellen Ihre
Einkommen-steuererklärungbei Einkünften ausschließlich ausnichtselbständiger Arbeit, Renten undVersorgungsbezügen.Nur im Rahmen einer Mitgliedschaft.
Steuerwissenist Geld!Was? Ich kann Steuern sparen?
Jubiläumsveran-staltung des Arbeitgeberssiehe Seite 2.
Parken Sie direkt vor dem Büro
Virtuell ist schön – Live ist besser! 20.000 Ehepartner gesuchtTanzen, lachen und flirten in legendärer AtmosphäreCelle hat viele Restaurants, vieleKneipen, viele Cafés und Clubs.Aber Celle hat nur ein Casino – unddas Original dreht wieder auf: Mitden „Casino Nights“ gibt’s ab Ok -tober einmal im Monat die Party,die man nicht verpassen sollte.Dazu sind herzlich die etwa 20.000Ehepartner eingeladen, die sich auffrüheren Partys hier kennen gelernthaben. Aber selbstverständlich erstrecht alle, die sich noch suchen.Und finden wollen: In exklusivemAmbiente, in feinstem kulinari-schen Umfeld und in bester und„chicer“ Gesell schaft.
Die neuen Partys sind eine Wie der -aufnahme. Vor mittlerweile 20Jahren öffnete Celles Tanzschlossseine Pforten und löste einen wah-ren Boom aus. Ausgelassene Stim -mung, Feiern ohne Ende, Nightlifeaus allererster Hand waren Garan -ten für eine gelungene Samstag -
nacht, die immer ein Sonntag mor -gen wurde. Über zwei Million be -geis terte Fans gingen damals hierein und aus, etliche Lieben auf denersten Blick hatten hier ihren Ur -sprung und wer erstmal Blut ge -leckt hatte, kam garantiert immerwieder.
Schnee von gestern? Keineswegs:Die Legende lebt! Die neuenCasino-Nights knüpfen nahtlos daan, wo ihre Vorgänger aufgehörthaben: Ausgehen mit Niveau, dasgewisse Extra garantiert. Wer Lustauf gute Küche hat, beginnt denAbend im Bistro Couleur, wo medi-terran inspirierte Gerichte denGaumen verwöhnen und diePartynight den perfekten Beginnerfährt. Nach Dessert und Digestifgeht’s ab auf den Dancefloor undan die Bar. In Räumen, die andereJahrhunderte vor Neid erblassenlassen, feiert sich’s besonders gut.
Und eins ist klar: Was die 90erJahre konnten, können die Gästevon heute erst recht.
Dabei geht es um mehr als nur einweiteres Angebot für den gepfleg-ten Samstagabend. Es geht da rum,das klassische Ausgehen wie derzu-beleben und sowohl Paa ren alsauch Singles die einmalige Gele -gen heit zu geben, sich wieder ken- nen zu lernen, wie das nun mal imInternet leider nicht möglich ist:ganz persönlich, ganz live, ganzentspannt von Mensch zu Mensch.
Tanzen, lachen und flirten – daswird nun wieder einmal im Monatmöglich sein. Am 15. Oktober ab 21Uhr geht’s los – und wer legendäreAbende lieber nicht verpasst, istbesser mit von der Partie.
Eben eine Begegnungsplattform fürPaare, Freunde und Singles.
Landhotel
Zur Eiche21614 Buxtehude-Hedendorf
Silvester in Hedendorf
2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl.
Frühstück, 1x Grünkohles-sen, Silvesterball mit Büfett
und Getränke all inkl.
p.P. € 199,-Telefon (0 4163) 8 0760www.Hotel-Zur-Eiche.de
Delegiertenversammlung bestä-tigt Präsidenten Hermann Krögerfür weitere drei Jahre im Amt /Zen trale Themen: Mehrwert steu er -re du zierung, Bettensteuer, Hy -giene ampel, Ausbil dungsini tia ti ve
Hannover: Auf dem Lan desver -bandstag des NiedersächsischenHotel- und Gaststättenverbandes(DEHOGA Niedersachsen) wurde am12.10.2011 in der Stadthalle Wals -rode der langjährige Prä si dent Her -mann Kröger von den De legierteneinstimmig für weitere drei Jahrewiedergewählt.
Das DEHOGA-Präsidium hat sichfür die folgende Amtsperiode meh- rere Ziele gesetzt: Kämpfen wirdman insbesondere für die Bei -behaltung der Mehrwert steu er -reduzierung und die Ver hin de rungder Einführung einer Bet ten steuer.„Insbesondere die niedersächsi-sche Hotellerie fordere ich auf,nicht müde zu werden und immerwieder den Kontakt zu ihren Wahl -kreis-Abgeordneten zu su chen. Wirmüssen deutlich ma chen, dass diereduzierte Ho tel mehrwertsteuerdirekt in den Wirt schaftskreislaufzurück ge flossen ist. Die insgesamtin 2010 und 2011 in der nieder-sächsischen Ho tel lerie investierten420 Mil lio nen Euro sprechen einedeutliche Spra che“, so Kröger inWalsrode. Mit der Schaffung von900 zusätzlichen sozialversiche-rungspflichtigen Arbeitsplätzenim Gastge wer be im Jahr 2010 lie -
ge Nie der sachsen so gar über demBundes durch schnitt.
„Wenn einige Kommunen in Nie -der sachsen meinen, die reduzier teHo telmehrwertsteuer berechti gesie, der Hotellerie ein Son der op ferin Form einer Bettensteuer ab zu-verlangen, dann werden wir recht- liche Klarheit durch das Ober -verwal tungsgericht Lüne burg her-beiführen“, so Kröger. Für die seitBeginn 2011 erhobe ne Betten -steuer in den Städten Os nabrückund Göttingen wurde das Normen -kontrollverfahren be reits eingelei-tet.
Weitere zentrale Themen auf demLandesverbandstag waren auch diegeplante Hygieneampel sowie ver- mehrte Aktivitäten des Ver bandesin Sachen Nach wuchs wer bung und-förderung.
Die Delegierten kritisierten dasFest halten der Verbraucher schutz -minister an ihrem Vor ha ben, Gästein Restaurants und Knei pen ab2012 mit einem Farb barometer ü -ber die Sauberkeit und Hygiene desBetriebes informieren zu wollen.Wenn Politiker den Verbrau chernsuggerieren wür den, mit ei nemFarb ba ro me ter an den Be triebensei mehr Trans parenz über betrieb-liches Hygienever halten er reich-bar, so sei dass reine Augen -wischerei, so Kröger. „Es ist undbleibt völlig unverhältnismäßig,dass Gastro nomen aufgrund einer
Moment auf nahme bewertet undüber Mo nate an den Prangergestellt werden sollen, auch wennlängst alle Mängel beseitigt sind“,kritisierte Hermann Kröger dasErgebnis der Ver brau cher schutz -konferenz in Bremer haven ausSeptember 2011. Kröger forderte,die bestehenden Gesetze undSank tions mög lichkeiten konse-quent anzuwen den anstatt neue,uneffektive Werk zeuge zu schaf-fen. „Emo tio na lisierende Farb -kenn zeich nun gen haben lediglichSym bol wir kung. Sie schädigenzahl reiche Gas tronomen, ohne dieVer brau cher wirklich zu schützen.Schmud delbetriebe gehören ge -schlossen und nicht mit einer ro -ten Kennzeichnung versehen.“
Beim Thema Berufsausbildung be - schloss die De legier ten ver samm -lung, mehr für die berufliche Nach -wuchs werbung zu tun und eineAusbildungsinitiative zu star ten.Dies umfasst die Schu lung vonbetrieblichen Aus bil dern genausowie eine intensive re Bewerbungder gastgewerblichen Berufsaus -bil dung unter Ein be zug neuerWerbe formen.
2 www.PeinerBlitz.de Ausgabe 41/2011
Fernweh
Alles für´s Kind
Schön gelegenes Ferienhaus im Harzbis max. 5 Pers. ☎ 0531-303102
HarzBerlin
Berlin: www.Koepenicker-Hof.deHerbst-Special:
3 x 2-Bettzi./Frühstück, und 72 h www.Berlin-Welcomcard.de
Fr.-Mo. od. Mo-Do 145 € + Bad 175 €Tel. 030 - 65 01 50 42
Ostsee
Usedom
Norderney
Dorum - Neufeld bei CuxhavenFewo mit Hallen- / Schwimmbad
Sauna im Haus. Ab 33,- € pro Nacht.Tel. 0 47 41 - 180 848
www.ferienpark-vitamar-dorum.de
Cuxhaven - Döse "Hus achtern Diek"Strandnahe Fewos für 2-6 Personen.
Ab sofort freie Termine. Garten, Grillecke,Sauna, Solarium, med. Massagen.
Tel. 0 47 21 - 4 20 90www.husachterndiek-cuxhaven.de
Ostseebad Rerik - immer ein Erlebnis!Tolle Fewo, wunderschöne Natur,
super Erholung !www.Reisecenter-Rerik.de
Tel. 03 82 96 - 7 47 60
OSTSEEBAD PREROWDZ/App., DU/WC, Frühstück
ab 32,50 € p. P. FeWo für 2-4 Personen.Pension Sommerlust
Tel. 03 82 33 / 70 12 44www.pension-sommerlust.m-vp.de
Nordsee
Das Reiseportal für den Ur laub an Ostsee und NordseeWillkommen an der Ostsee
Die Ostsee ist eines der beliebtes -ten Ferienziele in Deutschland mithohen Zuwachsraten bei Ur lau -bern, Veranstaltungen und Frei -zeitangeboten. An der Küste la -den die bekannten Seebäder zwi-schen Kap Arkona, Wismar undAhl beck im Osten, zwischen Tra -ve münde und Glücksburg im Wes -ten zum Bade- und Erholungs ur -laub ein. Im Hinterland der Ost seegibt es mit den Seen land schaf ten
um Schwerin, Neu bran den burgund die Müritz und den idyl lischenschleswig-holsteinischen Städtenund Dörfern weitere interessanteUrlaubsziele.
Entdecken, Erleben, Entspannen,Ge nießen! Egal ob Aktiv- oderWell nessurlaub, als Familie oderSin gle – hier kann man die schön -ste Zeit des Jahres für einen indi-vi duellen Urlaub im Hotel, im Fe -ri enhaus, in der Pension, der Fe ri -enwohnung oder auf dem Cam -ping-/Zeltplatz am Ostseestrandpla nen.
Herbsturlaub an der Ostsee - Aus -zeit aus Alltag, Grippezeit, Jah -res abschlüssen. Neue Energie tan- ken und die Abwehrkräfte an derOstsee stärken. Wie wäre es jetzt
mit einem romantischen Kurz -urlaub an der Ostsee? Spa ziergangam Strand, hinterher ein Dampf -bad- oder Saunabesuch, Ver wöhn-Wellness-Angebote, Mas sagen undCandle-Light-Din ner vor dem Ka -min? So kann man dem Jahres -ende entspannt entgegen sehen.
Urlaub an der Nordsee
Die Nordsee, das ist ein sehr at -trak tives Urlaubangebot für Jungund Alt. Für den mehrwöchigenUr laub ebenso wie für einen kur-zen Trip zwischendurch.
Mit ihrem Wattenmeer und demGe zeitenwechsel ist die Nordseeei nes der interessantesten Ge -biete in Deutschland. Große kelp-
waldreiche Flachwassergebiete,der Strukturreichtum und der gro -ße Nährstoffvorrat in der See sor-gen für ein vielfältiges Leben inder Nordsee.
Heilsames Meeresklima, die Ro -man tik alter Fischerdörfer wieBen sersiel, Büsum oder Cux ha ven,naturbelassene, geschützte Land -schaften und die Ein zig ar tig keitder ostfriesischen und nordfrie -sischen Inseln wie zum Bei spielSylt und Norderney garantiereneinen erinnernswerten und erleb-nisreichen Urlaub.
Sie wissen noch nicht, in welchem Ort Sie Ihre Ferien
verbringen möchten? Wählen Sie doch ein fach unter
fol genden An ge bo ten.
„Den Herbsturlaub an der Ost- oder Nordsee erleben“
Viel Spaß beim Entdecken!
Sylt
Westerland / SyltSchöne Ferienwohungen
in ruhiger, zentraler, strandnaher Lageim Reet- Landhaus oder Zentrum.
Tel. 0 46 51 / 53 65www.sylt-blum.de
Saisonfinale mit drei ListenrennenFreikarten mit Rennbahnführung zu gewinnen!Mit dem Renntag der Gestüte(Son ntag, 30. Oktober ab 11:30Uhr) beschließt der Hanno ver -sche Rennverein e.V. die Saison2011.
Es werden drei Listenrennen fürdie vierbeinigen Ladies gelaufen.Die Rennen richten sich an zwei-jährige Stuten (1.600 Meter),vier jährige und ältere Stuten(2.200 Meter) sowie dreijährigeund ältere Stuten (1.400 Meter).Ne ben den drei Listenrennenwer den sieben weitere Flach ren -nen aus getragen. Außerdem er -war tet die Zuschauer ein ab -wechs lungsreiches Rahmen pro -gramm mit gro ßem Kinderland
und vielen wei teren Attraktionenfür die ganze Familie.
Der Hannoversche Rennvereine.V. freut sich auf einen span-nenden spätherbstlichen Renn -tag mit großartigem Galoppsportund packenden Endkämpfen. Biszum Frühjahr 2012 ist es die letz -te Gelegenheit, die einzigartigeAt mo sphäre auf der Neuen Bultzu genießen.
Der PEINER BLITZ verlost für die-ses Event 5 x 2 Freikarten incl.Renn bahnführung! Einfach einePostkarte mit Angabe von Adres -se und Telefon-Nr. bis 21.10. 2011an den PEINER BLITZ, Stich wort:
Renn tag, Fuhr berger Str.111, 29225 Celle schi-cken. Die Glücks fee ziehtaus den richtigen Ein -sen dun gen die glück li-chen Ge win ner.
Bei der Renn bahn füh -rung werfen die Ge win -ner im Laufe des Renn ta -ges einen Blick hinter dieKu lis sen der Galopprennbahn. Un -ter kennt nisreicher Führung wirder klärt, wie das Wetten funktio-niert, warum ein Jockey nicht vielwie gen darf und wie ein Renn pferdtrainiert wird. Dabei wer den derFührring, der Absat tel platz unddie Waage besucht. Na tür lich darf
auch eine Sieger eh rung nicht feh-len. Zum Ab schluss spendiert derHan nover sche Renn verein jedemGewinner ein glas Sekt.
Treffpunkt der Gewinner ist um11.30 Uhr am Infostand Tribüneinnen.
Jubiläumsveranstaltungdes ArbeitgebersDas Finanzgericht Düsseldorf ur -teilte, dass Aufwendungen desAr beitgebers aus Anlass einer Be -triebsveranstaltung bei Über -schrei ten der Freigrenze von 110Euro je teilnehmenden Arbeit -neh mer ein derartiges Eigen ge -wicht erlangten, dass sie im vol-len Umfang als steuerpflichtigenAr beitslohn zu werten seien.
Die Klägerin lud anlässlich ihresFir menjubiläums ihre Arbeit neh -mer zu einer ganztägigen Veran -stal tung ein, bei der die Arbeit -neh mer verköstigt und umfang-reich unterhalten wurden. Die Ar -bei tnehmer wurden mit Bussen zudem Veranstaltungsort ge bracht.Der finanzielle Aufwand der Klä ge -rin habe nach der Be rechnung desFi nanzamtes mehr als 110 Euro proTeilnehmer be tragen und sei damitals steuerpflichtiger geldwerterVor teil einzustufen. Im Streitfallmüsse das vorhandene eigenbe-triebliche In teresse für die Zweckeder Ein kommens be steuerung zu -rück treten, da die Bereicherungder Ar beitnehmer durch die Ju bi -lä ums veranstaltung einen zu gro-ßen Umfang erreicht habe. Einekonkrete Grenze, wann dieser Um -fang erreicht ist, sei dem Gesetznicht zu entnehmen. Allerdingshabe die Recht sprech ung im We gerichterlicher Rechts fort bil dung ei -nen Betrag von zur Zeit 110 Eurofestgelegt. Diese Frei grenze werdenicht fortlaufend, sondern nur vonZeit zu Zeit der wirtschaftlichenEntwicklung durch eine neue Be -messung an gepasst.
Die Berechnung der Zuwendungerfolge im Wege einer Durch -schnitts berechnung. Dabei wür-den die Gesamtaufwendungender Veranstaltung ermittelt undauf die Zahl der Teilnehmer auf-geteilt. Ein "Zufluss" zu gelade-nen aber nicht erschienenen Ar -beit nehmern finde nicht statt.Falls erforderlich, sei die Zahl derer schienenen Teilnehmer imSchät z ungswege zu ermitteln.
Entgegen der Auffassung der Fi -nanz verwaltung urteilte das Fi -nanz gericht zudem, dass die Rei -sekosten zu dem äußeren Rah -men der Veranstaltung hinzu-zähl ten und damit zu den in dieErmittlung des geldwerten Vor -teils einzubeziehenden Ge samt -auf wendungen zählten. Das Fi -nanz amt hatte die Reisekostenzu gunsten der Klägerin aus denGe samtaufwendungen heraus ge -rechnet. Die Revision wurde zu -ge lassen, insbesondere weil dasGericht der Rechtsfrage der Hin -zurechnung der Reisekostengrund sätzliche Bedeutung beige-messen hat.
Mehr Infos gern im Lohnsteuer hilfeverein,
Vereinigte Lohn steu er hilfe e.V.,Beratungsstelle:
Wolfgang Kotulla, Kantstr. 3 ( am Schützenplatz ),
31224 Peine, Telefon: 0 51 71 / 1 80 88,
Fax: 0 51 71 / 4 19 96 oder per E-Mail:
Hurra! Hurra, der Kasper kommt!Kindergeburtstag, Sommerfest oder Weih -nachtsfeier, ruft schnell an, es ist nichtteuer! Internet: www.sigispuppen buehne.de
Tel. 0 50 54/26 43 20
Kapital & Finanzen
BARGELD & Hypothekenzu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich30519 Hannover, Bernwardstraße 11b ● schnell, diskret, seriös● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag● Auszahlung noch am selben Tag möglich
☎ (05 11) 83 60 87
Hallo Alleinstehende, wir wandern,tan zen, klönen, lachen. Wer hat Lust hiermitzumachen? FFR, Tel. 0 53 71-5 17 55
www.ffr-hoffmann.de
Bekanntschaften
PB1141-193849 Mädchenkleidung DiverseMädchenkleidung bis Gr.140
�0172-4977977
PB1141-193864 Sweatjacke "Diddl", Gr. 164Preis: 8 EUR �05171/15630
PB1141-194095 Mädchenbekleidung Top-Angebot XXL-Tüte Mädchenbekleidung110-122, viele schöne Einzelteile z.Bsp.Kleid mit passenden Schuhen von TomTailor uvm. Preis: 25 EUR
�05171 / 71892
PB1141-194096 Mädchenschuhe Top-Preis:Eine Tüte Mädchenschuhe 29-32 Halb -schuhe und Sandalen aus Leder Preis: 20EUR �05171 / 71892
PB1141-194098 Regal + Hifiboard GroßesBücherregal(ca.1,80m)in Kiefer (nicht mas-siv) und passendes Hifibord für Fernseher,DVD-Player o.ä. einzeln oder zusammenTop-Zustand! Preis: 28 EUR
�05171 / 71892
PB1141-193899 vTech Genius Lern Laptop LernLaptop mit 50 Lernspielen aus unter-schiedlichen Wissensgebieten, ab 5 JahrePreis: 12 EUR �05177/985716
PB1141-193903 Kinderfahrrad 16 Zoll BabyBorn Fahrrad von Pucky, Farbe: rosa,gebraucht. Preis: 45 EUR
�05177/985716
PB1141-194003 LAUFRAD/ PUKY 12", Luftr., abca. 2+, Bremse, Trittbrett, blau/gelb, ver-stellb., gepflegt, fast neu Preis: 38 EUR
�05128/669
PB1141-194012 GR. PUKY ROLLER 4+ Lufr.,Ständer, 2 Bremsen, top Preis: 35 EUR
�05128/669
PB1141-193856 Baldachin (Betthimmel) "Prin -zessin", rose, ideal auch als Moskitonetzverwendbar Preis: 8 EUR
�05171/15630
PB1141-194004 18" KI. FAHRRAD m. Rücktr.,Bremse, Ständer, Gepäcktr., breites Profiel,blau/ rot, top Preis: 45 EUR
�05128/669
PB1141-194069 BMX Felt-Bike Base 18.5 BMXFelt-Bike Base 18.5, schwarz, Neupreis350EUR(150EUR) Bell Downhill-Helm, Blau/weiß/geflammt, Gr.XS, Neupreis 150Euro(50Euro) Preis: 180 EUR�05171-24949
Komfortable FeWos – Sauna im HausSonderpreise in der Vor- & Nachsaison
Telefon (03 82 93) 1 31 13www.hausblinkfuer.de
HAUS BLINKFÜER IN KÜHLUNGSBORN- Das Meer vor der Tür –
Stellenmarkt
Umschulung zum/zurKraftfahrer/in Kl. CE (LKW)
mit ADR und Gabelstaplerschein
oder Busfahrer/in KI. DArbeitslose werden durch die
Agentur für Arbeitund JobCenter gefördert.
Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz.
BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de
Info: 0170/3128993
Lagerhelfer (m/w) VZ & 400,- Basis (Fr. + Sa.),Mehrschichtbetrieb in Langenhagen, Lehrte, Han-nover, Mellendorf und Burg wedel, zu sofort ge-sucht! Gute Deutsch- und PC-Grundkenntnisse.Stundenlohn 7,89€/brut to. Vorstellung von Mo.-Fr. von 09:00-16:00 Uhr. die mit-arbeiterPersonal-Management GmbH, Osterfeld-damm 3, 30627 Han nover, Tel.: (0511)5 42 81 86-0, [email protected]
Jetzt schnell anmelden! Wiederneue Kur se: Kosmetik, Hand-/Fuß -pfle ge, Na gelmodellage etc.www.kosmetikfachschule-vbodtke.de
Tel. 05331/969166
Zusteller (m/w) für Prospekt- undZeitungsverteilung in einzelnen Gebieten für Peine-Stadt undLandkreis gesucht.
Voraussetzungen:» Mindestens 13 Jahre alt» bei Minderjährigen
Einverständnis der Eltern» Lohnsteuerkarte» bei Nicht-EU-Burgern:
Kopie unbefristeter Aufenthaltstitelund Arbeitserlaubnis
Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben.Anprechpartner: Media Verlag Celle GmbH & Co. KGFuhrberger Str. 111 · 29225 Celle Tel. [email protected]
PEINERBLiTZ
Was immer Sie suchen... alle 14 Tage neu
PB1141-194028 Putzstelle gesucht Suche einePutzstelle in Vöhrum oder Telgte. Bin sehrgewissenhaft und vertrauenswürdig.HabeErfahrung als Putzfrau.Bin auch sehr flexi-bel.Preis:VB �05171/4550434
PB1141-194241 Treppenhausreinigung Sucheeine Putzstelle am besten TreppenhausReinigung auf 400,-Euro Basis.
�05171/768721
Cuxhaven-Duhnen,App. direkt neben Kurmittelhaus u.
Wellenbad, strandnah.Tel.: 0 5 31/5113 61
Cuxhaven
Transport & EinlagerungTel.: 05141 - 48 70 722 · Mobil: 0178 - 8 70 02 35
C B Translogistik
International agierendes deutschesUnternehmen sucht Verstärkung imVertrieb! Nehmen Sie die Herausfor-derung an: 05171 – 80 30 32
3Anzeigen-SonderveröffentlichungAusgabe 41/2011
für Alt- und NeubautenBesuchen Sie unsere Ausstellung!
Sa./So. Schautag – keine Beratung –Zschirpestraße 5a · 38162 Schandelah · Tel. 0 53 06/92 18-0 · Fax 0 53 06/92 18-20
[email protected] · www.holztreppe-kynast.de
2 2 J A H R E
T R E P P E N B AU
Herausgeber:Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 11129225 Celle
Tel. 0 5141/48 70-70Fax 0 5141/48 70-765
Anzeigenleitung:Maike Pohl
Redaktion:Dashnor Dullaj
Druck:Druckhaus Oppermann
Kampf der Kobolde Starbesetzes Fantasy-Spektakel aus derHallmark-Schmiede („Dinotopia“) Inhalt: „Es gibt mehr Dinge zwi-schen Himmel und Erde, als EureSchul weisheit sich träumen lässt."Dass das Shakespeare-Zitat tat-sächlich stimmt, stellt der ameri-kanische Geschäfts mann JackWoods fest, als er bei einem Ir -landbesuch einem wasch echtenKobold das Leben rettet. ZumDank nimmt Mul doon, besagterKobold, Jack mit ins Reich derFeen und Elfen. Dort gibt es einenhandfesten Skan dal, denn Mul -doons Sohn Mickey hat sich heim-lich auf den Ball der Elfen geschli-chen um seine An ge betete, dieFeenprinzessin Jes si ca, zu treffen.Ein Affront, der zum Krieg zwi-schen Kobolden und Feen führenkönnte... (2 Epi so den auf 2 DVDs)
Das unvergessliche, hinreißendeFantasymärchen von den Machernvon „Merlin“ und „Color of Magic“bietet nicht nur bezaubernde Spe -zialeffekte und eine bildgewaltigeInszenierung, sondern auch einehochkarätige Beset zung mit Ran -dy Quaid („Inde pen dence Day“),Whoopi Goldberg („Sister Act“),Kieran Culkin („Kevin – Allein zuHaus“) sowie „The Who“-Front -mann Roger Daltrey.
DVD:Extras: Making of, Trailer
Filmlänge ca. 171 Minuten (2 Episoden auf 2 DVDs)
VÖ 30.09.2011 FSK ab 6 Jahren
Produktion USA / England / Deutschland 1999
Best.-Nr DVM000879D Empf. VK € 14,99
Der PEINER BLITZ verlost 3 DVDsKampf der Kobolde. Einfach
folgende Frage richtig beatnwor-ten: Wie heißt der gerettete
Ko bold? Die richtige Lösung mitAngabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 21.10.2011 an den PEI-NER BLITZ, Fuhrberger Str. 111,
29225 Celle schicken. Die Glücks fee zieht aus den richtigen Ein sen dungen die
glücklichen Ge win ner.
Seminare & diskrete Einzelgespräche für Ihre erfolgreiche MUP
kostenloses Erst-/Infogesprächmpu24 Fachberatung · Hagenbrücke 14 · 38100 Braunschweig
Tel. 0531/7015507zertifizierte Alkohol- und Drogenabstinenznachweise für die MPU
Deutsche Junggeflügelschau 2011 am 22. / 23. OktoberMessegelände Hannover, Hallen 4 und 5Über 15.000 Rassehühner, Zwerg -hühner, Rassetauben, Gänse, En -ten, Puten und Ziergeflügel gac -kern, krähen und schnatternwieder vereint am Wochenendedes 22. und 23. Oktober in denHallen 4 und 5 auf dem Messe -gelände. Die se eher außerge-wöhnliche Ver an staltung istdort als Zweit äl teste seit über50 Jahren heimisch und zähltmittlerweile die 130. Ver an stal -tung dieser Art. Es ist immerwie der eine Freude, dieses Spek ta -kel zu beobachten.
Für die sogenannten „Laien“ istim mer etwas im großen Familien-Pro gramm zu finden. In der Ka -nin chen schau kann eine Ar ten -vielzahl der süßen Lang ohrenent deckt werden. Die niedlichenNa ger freuen sich auch über Ge -sellschaft auf der angegliedertenStreichelwiese für Kids. Wäh rendder gesamten Aus stel lungs zeitkön nen die Besucher den Schlupfvon Küken und ihre ersten Schrit -te ins Hühnerleben beobachten.Oder man rät einfach mal, auswel chem Ei wohl welches Fe der -vieh schlüpfen wird. Die Eier -schau verrät diese Geheimnisse.
Verpassen sollte man auf keinenFall am Samstag die live Vor füh -run gen der Hochflugtauben, beide nen die zutraulichen Tau benhaut nah erlebt werden können.Auch eine Sonderschau alter ge -
fähr deter Rassen von der „RotenListe“ kann vor Ort be staunt wer-den.
Natürlich unterstellen zahlreicheSpitzenzüchter ihre Tiere den prü -fenden Blicken der Preis rich ter.Jeder möchte es gern ergattern -das „Blaue Band“ von Han no ver -die höchste Aus zeichnung für dieTiere. Mit Spannung er war ten alleZüchter und Inte res sier te die Er -gebnisse der Tier prä mie rung, die
am Freitag vor der Ver anstaltungver öffentlicht werden.
Die Deutsche Junggeflügelschauist traditionell ein Platz des Han -dels. Tausende von Fach be su -chern, interessierte Hobby halter,auch aus dem europäischen Aus -land, sowie neugierige Tier freun -de werden erwartet. ZahlreicheTie re stehen zum Verkauf, einegu te Gelegenheit, die eigeneZucht zu ergänzen oder mit demHob by der Rassegeflügelzucht zube ginnen. Dazu dienen auch dieVer kaufsstände der Hersteller vonFut ter, Geräten, Stallein rich tun -gen und der Verkauf von Fach bü -chern.
Hohe Auflagen der Ge neh mi -gungs behörde sichern, dass nur
ge sun de Tiere in die Schau kom-men. Auch wird durch die jahre-lange Erfahrung des Vereins einetier schutzgerechte Unte r bring -ung mit einer vorbildlichen Be -treuung garantiert.
Die Ausstellung der Hallen 4 und5 ist am Sonnabend, 22 Oktober,von 8 bis 18 Uhr und am Sonn -tag, 23. Oktober, von 8 bis 14.30Uhr geöffnet. Einfach einmal vor-beischauen und die Vielfalt desFederviehs bestaunen. Veran -stalter und Aussteller freuen sichauf viele Besucher.
Die Schau beginnt! Rund 15.000 Enten, Gänse, Puten, Hühner, Zwerghühner, Tauben und Ziergeflüge ich vor.
Deutsche Junggeflügelschau Hannover 201122. und 23.10.2011 · Sa. 8.00 - 18.00 Uhr u. So. 8.00 - 14.30 Uhr Messegelände · Hallen 4/5 · Parkplätze Nord
Großes Familien-Programm:● Kükenschlüpfen live erleben● Kaninchenschau● Eierschau● Hochflugtauben - Live Vorführung am Samstag!● Streichelwiese● Präsentation des Landesverbandes der Imker
Landhotel
Zur Eiche21614 Buxtehude-Hedendorf
Silvester in Hedendorf
2 Übernachtungen im Doppelzimmer inkl.
Frühstück, 1x Grünkohles-sen, Silvesterball mit Büfett
und Getränke all inkl.
p.P. € 199,-Telefon (0 4163) 8 0760www.Hotel-Zur-Eiche.de
Nichts bleibt verborgen …WILDE WELLEN seit 23. September 2011 auf DVD!
Inhalt: Eine Katastrophe verän-dert das glückliche Leben der Pa -ri ser Polizistin Marie Lamare vonei nem Moment zum anderen: Ge -ra de ist sie auf dem Weg zurückins Revier, da sehen sie und ihrKol lege Jean einen Wagen durchdie Stadt rasen. Sie nehmen dieVer folgung auf und zwingen denFah rer zu halten. Als Jean die Pa -pie re des jungen Mannes sehenwill, eskaliert die Situation. OhneVor warnung schießt der Fahrerauf die beiden. Sekunden späterist alles vorbei. Hubert Polin, derFah rer des Wagens, und ihr Kol le -ge Jean sind tot. Marie stürzt ge -troffen zu Boden und verliert dasBewusstsein. Zeuge der Tat ist derjunge Archäologie-Professor PaulRacine, der bei der verletzten Ma -
rie sofort erste Hilfe leistetund noch nicht ahnt, wel-che Rolle die se Frau in sei-nem Leben noch spie lenwird. Ihre Wege kreuzensich erneut in der Bre -tagne, wo Ma rie sich vonden Ge scheh nissen er holtund Paul eine neue Stellean nimmt. Als die beur-laubte Po li zis tin fest stellt,dass Paul bei sei nen For -schun gen nach der Ent -stehung der Menhire undDolmen un erwartet auf dieSpur ei nes Ge heim nissesstößt, ver ändert das ihrLeben und das ihres VatersMi chel, dem sie nach ih remschweren Unfall zum ers-ten Mal begegnet ist ...
Der PEINER BLITZ verlost 2DVDs Wilde Wellen. Einfach fol-gende Frage richtig beantwor-ten: Wie heißt der Vater von
Marie? Die richtige Lösung mitAngabe von Adres se und
Telefon-Nr. bis 21.10.2011 anden PEINER BLITZ, Fuhrberger
Str. 111, 29225 Celle schicken.Die Glücksfee zieht aus denrichtigen Einsendungen die
glüc klichen Gewinner.
� �
4 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Ausgabe 41/2011
Barankauf allerWohnmobile
Tel. 0800 / 186 0000 (gebührenfrei)
KAUFE WOHNMOBILE Tel. 0 22 24/9 01 86 45Kaufe für Export Fahrzeugealler Art, auch Unfall, Mängel,hohe km, zahle Höchstpreise,auch abends + am Wochenendeerreichbar. Tel. 05171-762851
oder 0172-4585332
Wohnmobile
PS-Börse
Ankauf
An dunklen Tagensicher unterwegs(djd/pt). Früh einsetzende Dun kel -heit, eine ungemütliche, nasskalteWit terung und schlechte Sicht -verhältnisse: Im Win ter halbjahr istdie Aufmerksamkeit der Autofahrerbesonders gefordert.
Eine erste Gefahrenstellekann sich bereits vor dereigenen Haus tür befinden,wenn man zum Öf f nen undSchließen des Ga ra gentorsjedes Mal ein- und ausstei-gen muss. Ge rade an viel-befahrenen Stra ßen oderbei schlechter Ausleuch -tung der Fahr bahn kanndies schnell zu gefährli-chen Situationen führen.
Bequemer und vor allemsicherer ist ein vollauto-ma tisches Gara gen tor, bei- spielsweise von No vo ferm,das sich vom Autositz aus
mittels Fernbedienung steuernlässt. Eine Nachrüstung ist für na -he zu jede Garage möglich, auchwenn wenig Platz vorhanden ist.
Unter www.novoferm.de gibt es weitere Informationen.
Ist Ihr Auto fit für den Winter?
So wird das Auto winterfitRisiko raus: Wertvolle Tipps für die kalte Jahreszeit
mehr Unfälle - das zeigte sich auch2010, als ihre Zahl erstmals seit elfJahren wieder um 4,2 % stieg. Diegesetzliche Un fall ver sicherung gibtim Rahmen der Kam pagne "Risikoraus!" wertvol le Tipps, um das ei -ge ne Auto winter fest zu machenund sicher und ent spannt durchden Winter zu kom men.
Der richtige GripEin vorsichtiger und rücksichtsvol -ler Fahrstil ist ganzjährig Pflicht.Bei Glatteis, Schneeglätte oderSchneematsch, Eis- oder Reif glätteverlangt die Straßen ver kehrs ord -nung "Matsch und Schnee"-Reifen.Diese sind durch das Schnee floc -ken- oder M+S-Sym bol gekenn-zeich net. Generell gilt: Autofahrersollten zwischen Oktober undOstern durchgehend auf Win ter be -rei fung setzen. Wer bei der Mon -tage auf fachmännischen Wechselund das wichtige Auswuchten ver-zichtet, spart am falschen Ende.
Reifenhändler und Werkstättenbie ten beide Services für durch-schnittlich 40 Euro an. Die Pneussollten qualitativ hochwertig undnicht älter als fünf Jahre sein. Es istratsam, dass ihre Profiltiefe min-destens vier Milli meter beträgt. DasRisiko ungewollter Rutschpartienwird so auf ein Minimum reduziert.
Den Durchblick behaltenWer auf Nummer sicher gehen will,darf das Frostschutzmittel nichtver gessen. Rechtzeitig einge füllt,ver hindert es das Ein frie ren vonKühl- und Scheiben wasch wasserund sorgt dafür, dass Au tofahrer imWin ter nie den Durch blick verlie-
ren. Eine Kon trol le der Vorder- undRüc k leuch ten garantiert die eigeneSicht bar keit. Ebenfalls wich tig istein Check der Auto batterie - führtdie se doch mit klarem Vorsprungdie Liste der Pannenursachen in derküh len Jahreszeit an. Das schlep- pende Anspringen des Au tos beiTem peraturen knapp oberhalb desGe frierpunkts ist meist ein deutli-ches Zeichen für den not wendigenTausch.
Rundum winterfit wird das Fahr -zeug durch das richtige Bordzu be -hör. Mit Eiskratzer, Handfeger, Dec -ke, Taschenlampe, Starthilfe kabel,Ab schleppseil und Anfahr hilfe so -wie Schnee ketten sind Au to fahrerim Winter auf alle Even tualitätenbestens vorbereitet - und könnentrotz Eis und Schnee ihr Ziel jeder-zeit entspannt erreichen.
Unter www.risiko-raus.de gibt es weitere Informationen.
• Achsvermessung
• DEKRA-Stützpunkt
• Leihwagen
• Unfallwageninstandsetzung
• Reifendienst
• Klimaservice
• Ersatzteile & Zubehör
• Computer-Kfz-Diagnose
Neu: Abschleppdienst
24-Std.-Service
Mobil: 0172/8 00 19 65
Neu: Abschleppdienst
24-Std.-Service
Mobil: 01 72/8 00 19 65
Edemissen-EickenrodeLehmkuhlenweg 21
Tel. 0 53 72/67 05 Mobil: 01 72/8 00 19 65
Kfz.-Meisterbetrieb Günter Klimaschka · Reifendienst Ilsede GmbH
Jetzt sind wir Ü 31! Auch 2011 erwarten Sie tolle
Sonderangebote!
An der Fuhse 64 (n. E center) · 31241 Ilsede-Ölsburg · Tel. (0 51 72) 77 66 · Fax 72 44Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7.00 - 20.00 Uhr · So. 9.00 - 12.00 Uhr · www.klimaschka.de
Cristina Klein empfiehlt unserKfz-Meister Michael Meyer empfiehlt:
TÜV und AU zum Aktionspreis
Winter-Checkinklusive Autowäsche!
TÜV/Dekra jeden Mittwoch ab 15 Uhr oder nach Absprache beinhaltet die gesetzl. Gebühr für die HU
Unsere aktuellen Kraftstoffpreise finden Sie auf www.klimaschka.de!
€89,-€19,95
Kfz.-Meisterbetrieb Günter Klimaschka · Reifendienst Ilsede GmbH
Jetzt sind wir Ü 31! Auch 2011 erwarten Sie tolle
Sonderangebote!
An der Fuhse 64 (n. E center) · 31241 Ilsede-Ölsburg · Tel. (0 51 72) 77 66 · Fax 72 44Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 7.00 - 20.00 Uhr · So. 9.00 - 12.00 Uhr · www.klimaschka.de
Ab sofort mit
TankserviceCarsten Baisch bedient Sie gern!
Unsere aktuellen Kraftstoffpreise finden Sie auf www.klimaschka.de!
Montag bis Samstag von 10 bis 16 Uhr
endienst Ilsede GmbH
M bi S 10 bi 16 Uh
Einzigartig im Landkreis Peine!
Ölsburg (ok). Sonne pur und jedeMen ge gut gelaunte Gäste: An läss -lich der Neueröffnung seines vonGrund auf renovierten Tank stell en -
shops konnte sich Inhaber GünterKli maschka über mangelnden Zu -spruch nicht be klagen. Gemeinsammit Ehefrau Bärbel und seinemTeam hatte der Ölsburger zu einemgemütlichen Sektfrühstück einge-laden. Zahl reiche Kunden, Freundeund Be kannte erwiesen ihm die Eh -re und ließen sich einen Besuchnicht nehmen. Unter den Gästenwa ren auch zahlreiche Vertreteraus Politik, Wirtschaft und Sport,die auf diese Weise ihre Ver bun -den heit zu Günter Klimaschka aus-drüc kten. Dieser hat vielen von ih -
nen als Sponsor schon viel Gutesge tan und freute sich nun auchein mal über diese ehrliche Wert -schätzung.
Ein besonderes Kom pli -ment mach te ihm dabeider 2. Vor sitzende der VTUnion Groß Ilsede, LutzBer tram. Dieser meintean gesichts zahlreichergleich zeitig statt finden -der Veran stal tun gen tref-fend: „Überall ist etwaslos und trotz dem ist beiKli maschka die Hüttevoll“. Die Gäste wurdenerstklassig kulinarischver wöhnt und beköstigt.Für die Klein sten standen
ei ne Hüpf burg und di ver se Spiel -mög lich keiten zur Ver fü gung.
„Ich bedanke mich bei allen Be su -chern für die zahlreichen Ge schen -ke zur Eröffnung - und natürlich fürdie vielen guten Gespräche, die ichan diesem Tag mit ihnen führendurfte“, unterstreicht Klimaschka.
Demnächst werde er den Erlös desSuppenverkaufs wie versprochenan den Chef des Ilseder- undLahstedter Ferienprogramms, Mar -tin Hoffmann, überreichen.
Bärbel und Günter Klimaschka freuten sichüber den guten Zuspruch anlässlich ihresSekt frühstücks zur Shoperöffnung. Foto: Kroll+ PR
(djd/pt). Raureif auf den Feldernund stetig kühler werdende Tem -peraturen: Keine Frage, die kalteJahreszeit beginnt. Auto fahrer ste- hen nun vor einer harten Pro be.Vereiste Scheiben, schlech te Sich -tverhältnisse und glatte Fahr -bahnen stellen jedes Jahr zwischen
Oktober und März aufs Neue ei neHerausforderung im Straßen ver -kehr dar. Je härter der Winter, desto
Mit einem winterfesten Auto und einer umsichtigen Fahrweise kom-men Autofahrer sicher durch die kalte Jahreszeit.
Foto: djd/DGUV/Matthias Krüttgen/Fotolia
Kfz.-Werkstatt PECE
DEKRA und HU/AU im Hause!Der
Vergleich
lohnt sich!
Friedrichstr. 5, 31226 PeineTelefon 0 51 71/58 06 91 · Mobil 0152/5 37 04 943
Foto:djd/DGUV/cultura2/Fotolia
Gerade in der dunklen Jahreszeit bietetein automatisches Garagentor ein Plusan Sicherheit. Foto: djd/Novoferm
Aus der Geschäftsweltfür Sie notiert …Gelungenes Sektfrühstück der ÖlsburgerClassic-Tankstelle zur Shop-Eröffnung:„Bei Klimaschka ist die Hütte voll“
Transport & EinlagerungTel.: 05141 - 48 70 722 · Mobil: 0178 - 8 70 02 35
C B Translogistik
5www.PeinerBlitz.deAusgabe 41/2011
Gewinnen Sie mit dem PEINER BLiTZ:1 ADAC Pkw Intensiv-Training beim ADACFahrsicherheitszentrum Hannover-Messe
Gewinnspielfür die BLiTZ-Leser?
Das ADAC Fahrsicherheitszentrum Hannover-Messe bietetauf ca. 24 ha zehn unterschiedliche ADAC Trainingsmoduleund einen mo dernen Verkehrsübungsplatz. Es gehört inseiner Ausstattung zu den modernsten Fahr sich er heits -zentren Deutschlands. Das Ge län de verfügt über eine Top-Ver kehrsanbindung und ist aus jeder Richtung idealerreichbar.
Hier findet jeder ein für seinen in dividuellen Fahrtyp maß-geschneidertes Sicherheitstraining. Ob Pkw, Lkw,Motorrad oder Off-Roader, ob Fahranfänger oder Viel -fahrer. Hier sammelt man Er fahrungen in voller Fahrt.
Die Kur se werden unter Anleitung von erfahrenen Trainernabsolviert.
www.fsz-hannover.de
KOMBINIEREN & GEWINNENOrdnen Sie die Fotos des Ge winn spiels den dazugehörigen An zei gen zu.Einfach die jeweilige Fo to-Nr. mit der richtigen Anzeigen-Nr. in unten-stehenden Gewinn-Coupon eintragen. Den Coupon entsprechend zuEnde ausfüllen und bis zum 21.10.2011 an den PEINER BLITZ,Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken.
Unter allen richtigen Ein sen dungen wird von unserer Glücks fee derGewinner gezogen.
?
✁
Name:______________________________Vorname:________________________
Staße:______________________________Ort:_____________________________
Telefon:__________________Alter:______
Datum/Unterschrift:___________________________
PEINERBLiTZ
✁
(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter/innen des Ver lages,der Inserenten und des Sponsors dürfen nicht am Ge winnspiel teil-nehmen. Mindest alter: 18 Jahre.)
1. Preis: ADAC Pkw-Intensiv-Training Wer sich intensiv mit Fahr sicherheit auseinandersetzen und alleMöglichkeiten eines modernen Fahrsicherheitszentrums kennen lernenmöchte, fährt hier richtig. Fahren auf der Hy draulikplatte sowieKurvenfahren in zwei verschiedenen Kreis bahnen sind ebensoKursinhalt wie die Vermittlung von umfassenden theoretischenGrundlagen und professioneller Erfahrungs austausch. Kursdauer: ca.8,5 Stunden, inklusive Mittagessen am kalt-warmen Buffet.
Inhalte:- Fahrphysik und -technik in der Theorie- Richtige Sitzposition, Lenk- und Blicktechnik- Bremsen auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen bis 70 km/h- Ausweichen auf glatter Fahr bahn- Kurvenfahren in zwei verschiedenen Kreisbahnen mit Erproben von Notmanövern
- Abfangen eines ausbrechenden Fahrzeuges- Vermittlung von umfassenden theoretischen Grundlagen- Professioneller Erfahrungs aus tausch- Abschlussgespräch
Der Gutschein (Wert 157 Euro) ist innerhalb von 12 Monaten einzulö-sen.
Das Team vom PEINER BLITZ, das ADAC FahrsicherheitszentrumHan nover-Messe und die In serenten des Gewinnspiels wünschen vielSpaß beim
„KOMBINIEREN & GEWINNEN“!
Foto-Nr.: Anzeigen-Nr.:
B01 = _____
B02 = _____
B03 = _____
B04 = _____
B05 = _____
B06 = _____
B07 = _____
B08 = _____
Foto-Nr.: Anzeigen-Nr.:
B09 = _____
B10 = _____
B11 = _____
B12 = _____
B13 = _____
B14 = _____
B15 = _____
B16 = _____
Seit dem 1.7.11 befindet sich das Sanitätshaus Wendeburg in derPeiner Str. 33 (in der ehem. Bäckerei, gegenüber der Sparkasse).In den neuen größeren Geschäftsräumen beantworten die Mitar bei -ter gerne Ihre Fragen. Parkplätze sind direkt vor der Tür zu finden.
6 www.PeinerBlitz.de Ausgabe 41/2011
Im Hubschraubermuseum Bückeburg, dem größten seiner Art inEuropa, steht unter dem Motto "Technik erleben und verstehen - vonder Emotion zur Information" auf 2.500 qm Ausstellungsfläche dieunterhaltende Wissensvermittlung im Mittelpunkt der Präsentation.
WOLLNYPersonal
Steintorstraße 930159 Hannover
Telefon: (0511) 30 646 6Telefax: (0511) 30 646 77
E-Mail: [email protected] Flexibel. Qualifiziert. Effizient.
Wir suchen (m/w):BürokaufleuteSchlosserGas- und Wasserinstallateure
Öffnungszeiten: Di.–Fr. 11–19 Uhr · Sa. 11–16 Uhrmontags geschlossen
Wir sind umgezogen: Hannover/Altstadt · Kramerstraße 13Tel.: 0511-473 8717
www.trauteuch-trauringladen.de
TRAUT EUCH - Der Trauringladen ist Ende September in die Kramerstr.13, Han nover, gezogen (ein paar Häuser weiter Richtung HistorischesMuseum). Öffnungszeiten: Montags geschlossen, Dienstag - Freitag11 - 19 Uhr, Samstag 11 - 16 Uhr.
Wir sind Ihr umweltfreundlicher Spezialist für: Abfluss-, Rohr- undKanalreinigung/Beseitigung von Verstopfungen in Haushalt, Gewerbeund Industrie. Ganz ohne Chemie - mit großer Wirkung: ausschließ-licher Einsatz mechanischer Geräte! www.robi-rohrreinigung.de
LANDSCHLACHTEREIPARTY-SERVICE
Molkereistraße 4 · 38159 Bettmar · Telefon (0 53 02)23 68
✓ Grillwagen ✓ Schlachtemolle✓ Canapés ✓ belegte Brötchen
✓ kalte Buffets ✓ Salate
Herbstzeit ist Pflanzzeit: Im Kola Pflanzenhof sind jetzt immer-grüne Gehölze und winterharte Pflanzen eingetroffen. Düngersowie Humus und Rindenmulch als Winterschutz ist ebenso vorrä-tig wie Pflanzengefäße und Figuren als Stilelemente.
Der Goldankauf Hildesheim ist DER zuverlässige Partner, der Gold undSilber zu fairen Preisen ankauft! Goldschmuck – Uhren, Altgold,Bruchgold, Zahngold, Altsilber und Bestecke (ab 90er), Münzen,Barren sowie Erbnachlässe werden zu Höchstpreisen angekauft.
Omar Serhan
B05
In unseren Umschulungen und Lehrgängen erlangen Sie Fertig keiten, mitdenen sich gute Berufsmöglichkeiten in unserer industriell ge präg ten Re -gion bieten. Unsere erfahrenen Ausbilder kennen die be trieb lichen An -for derungen. So gewährleisten wir eine praxisnahe Quali fizierung.
B04
B01 B03
B06
B07B08
B02
02
05
04
03
01
08
Gewinnspielfür die BLiTZ-Leser
??
06
07
Ihr umweltfreundlicher Spezialist für die Abfluss-, Rohr- und Kanalreinigung
Mitglied in der HandwerkskammerBraunschweig
Tel.: 0 53 72-97 86 44Fax: 0 53 72-97 86 45Mobil: 0151-57 79 47 48
Roberto Z. Orzechowski www.robi-rohrreinigung.de
Beseitigung von Verstopfungenin Haushalt, Gewerbe undIndustrie
Am Alten Hof 9 • 31234 Edemissen • [email protected]
RoBi
ROHRREINIGUNG
24 Stunden erreichbar
www.sanitaetshaus-volkmarode.de
38104 BraunschweigBerliner Heerstraße 8Tel. 05 31 - 2 36 12 00Fax 05 31 - 2 36 14 76
Sanitätshaus
VOLKMARODE +WENDEBURG
38176 WendeburgPeiner Str. 33
Tel. 0 53 03 - 92 28 58Fax 0 53 03 - 97 90 79
7www.PeinerBlitz.deAusgabe 41/2011
Sablé-Platz 6, 31675 Bückeburg, 05722-5533geöffnet: Sommerzeit 09:00 - 18:00 Uhr
Winterzeit 10:00 - 17:00 Uhr
Kompetent und erfahren: Seit 1991 ist WOLLNY Personal im Groß -raum Hannover auf dem Sektor der Arbeitnehmerüberlassung tätig.Wir sind erfahren in allen Fragen der Personalversorgung sowie -ver-mittlung und beraten Sie kompetent und bedarfsgerecht.
Nachhaltigkeit ist eine der Grundmaxime des WasserverbandesPeine. Ganz bewusst setzt man sich deshalb für die Erhaltung derguten Qualität des Trinkwassers ein. Zum Beispiel rund umsWasserwerk in Wehnsen.
Besuchen Sie uns im neuen FaSoWi - Trainingscenter in 38100 Braun -schweig, Waisenhausdamm 8, 2. OG., mit Blick auf das BraunschweigerSchloss! Neugierig? Am Samstag, 29.10.11, von 15 bis 17 Uhr erwar-ten wir Sie auf eine Tasse Kaffee und ein nettes Gespräch.
optimo modo GbR Agentur für Senioren bietet die Ver mitt lung von24-Stunden häuslicher Anwesenheitsbetreuung an. Bezahl ba reVersorgung daheim durch kompetente Dienste rund um die Uhr -unter Beachtung aller gesetzlichen Vorschriften.
Sicherheit und Schutz von Eigentum und Privatsphäre sind wichtigeFaktoren für ein unbeschwertes Leben. Sie finden bei uns ein gro-ßes Sortiment an Zäunen, Durchgangssperren, Toren und weiterenProdukten für eine konsequent durchdachte Sicherheitslösung.
Fleischqualität, wie sie besser nicht sein kann, gibt es bei Land -schlachterei & Partyservice Kirchner in Bettmar. Das Angebot gehtüber Grillwagen, Schlachtemolle, Canapés, belegte Brötchen, kalteBuf fets, Salate bis hin zu vielen anderen Gaumenfreuden.
Pflanzen und mehr……finden Sie bei uns in der
Vöhrumer Straße 20, direkt an derHauptstraße in Peine-Telgte
Tel.: 0 51 71-5 07 89 66
Ab sofort
Glanzmispeln
ab 5,90 €
Am Alten Bahnhof 5 (bei BMA)38122 Braunschweig
E. Eisert (05 31) 80 48 61M. Pohle (05 31) 80 48 60
ProfessionellQualifi zieren
Pro Ausbildung Schulung Service GmbH
Technisch-gewerbliche Umschulungen:
Industriemechaniker/in, Anlagenmechaniker/in,
Zerspanungsmechaniker/in, Mechatroniker/in
und Konstruktionsmechaniker/in
Beginn: 6. Februar 2012, Dauer: 24 Monate
Wir nehmen Ihre Bildungsgutscheine entgegen.
Für Beschäftigte in Unternehmen ist eine Förderung
durch WeGebAU möglich. Wir informieren Sie gern
über unsere weiteren Qualifi zierungsmaßnahmen.
Fa. Goldstar Kaiserstraße 25a, direkt an der B1 | HildesheimTelefon 0 51 21 / 9 99 07 64 (gegenüber Commerzbank)
Geschäftszeiten: Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr, Sa. 9.30-16.00 Uhr
GOLD- und SILBER-ANKAUFSie suchen einen zuverlässigen Partner, der Gold und Silber zu fairen PreisenDann sind Sie bei uns genau richtig! Bevor Sie Ihren Plan in die Tat umsetzen, sprechen Sie uns an. Wir kaufen Goldschmuck (333, 585, 750 usw.), Zahngold, Altsilber und Besteck (ab 90er, 100er, 800er, 835er, 900er, 925er), Münzen,
Bargeld für Ihr GoldBeispiel-Rechnung:
Sie besitzen z. B. 15 Gramm585er Goldschmuck,
dafür erhalten Sie von uns
315,- €
Barren sowie Erbnachlässe zu Höchstpreisen an.Nutzen Sie den hohen
Goldpreis und nehmen das Bargeld sofort mit.
Wir kaufen auch UHRENUHREN an: z. B. Rolex, Breitling, Omega Rolex, Breitling, Omega usw.
www.goldankauf-hildesheim.dewww.goldankauf-hildesheim.de
Im Dezember 2004 gründete Heinz Fischer den OmnibusbetriebFischer. Neben einmaligen Tagesfahrten und unvergesslichenReisen können große und kleine Fahrgäste sowie Schulen, Gruppenund Vereine auf eine persönliche und faire Betreuung durch SabineMoser vertrauen.
B13B12
B09
B11
B14
B16B15
11
14
15 16
09
12
13
10
Die neu installierte Auto-Waschanlage beim „Autoport Ölsburg“wurde nun mit einer neuen Wasseraubereitungsanlage aufgewertet.So gibt es keine unangenehmen Wassergerüche mehr. Demnächst sollder Selbstwaschplatz noch kundenfreundlicher gestaltet werden.
B10
Gewinnspielfür die BLiTZ-Leser
??
8 www.PeinerBlitz.de Ausgabe 41/2011
Herbstzeit - Wartungszeit
Mit Umweltwärme sparenWärmepumpe als echte Alternative zur konventionellen Heizung
Bei einem Heizungs-Check erfährt man, wieviel man mit einer neuenTechnik einsparen kann. Foto: djd /Wärme+
Der Einbau einer modernen Heizungsanlage schont die Umwelt undden Geldbeutel. Foto: djd /Wärme+ /Fotolia ©Daniel Fuhr
TT TSTSHeizung Einsparung durch moderne Brennwerttechnik bis zu 25 %Sanitär Planung und Beratung, Komplett-Bäder aus einer Hand,
Senioren und behindertengerechte BäderWartung Kesselreinigung + BrennerwartungKlima Verkauf, Installation und Wartungen von Klima
und SplitgerätenSolar Solarförderung nutzen
Tollnick & Theophil Sanitär-,Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik GbRRehkamp 44b31226 Peine – DungelbeckTelefon: 0 51 71 / 9 88 81 14Qualifizierter Buderus-Partner
Sanitär - HeizungService - Reparatur
Wartung
Ruf Meister Heldfür kleines Geld
Detlef HeldMeisterbetrieb
PE-Stederdorf
Telefon 05171 800285Mobil 0152 23019963
Holztreppen aus Peine super imPreis, Qualität u. Garantie! WEBERTREPPEN, Tel. 0 53 75/13 77
Wathlingen1,5-Zi-Wohng., ca. 40 qm,
Stellplatz, KM 280,- + 90,- NB + 3 MM MS,
zu sofort, Tel.: 0174 600 77 20
Vermietung
Suche
Bauen & Wohnen
Agirman Gartenbau fachbe triebRund ums Haus von A-Z, kostenl.Voranschlag vor Ort, � (0 51 71)5 15 58 � (01 70)83 47 011
KOLA Garten-LandschaftsbauGartengestaltung, Baumfällung,
Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zaunbau, Baggerarbeiten,Gartenpflege und mehr…
Tel. 0 5171/29 51 82Mobil 0163/34 46 434
Laden zu Vermieten, 40 qm, Ilsede (B444)ab sofort! Hermes möglich. Tel.: 0 51 72 – 43 98
Wathlingen1-Zi-Wohng., ca. 33 qm,
Stellplatz, KM 1900,- + 90,- NB + 3 MM MS,
zu sofort, Tel.: 0174 600 77 20
HÖRMANN-Garagen- Sectional- u. Rolltore
0 53 72 - 82 20 od. 0172 - 54 78 316
Einzelgarage in GroßIlsede, Gerhardtstraße 93
zu vermieten.0172 - 54 78 316
Neuwertige Fenster, Türen + Rollläden
aus Lagerbestand günstig abzugeben.0 53 72 - 82 20 od. 0172 - 54 78 316
Umweltfreundliche Dach deckung
Ein gut gedämmtes Dach entscheidet maßgeblich darüber, wie hochdie Heizkosten ausfallen. Foto: djd/Braas
Nicht nur die Dach däm mung,son dern auch die Wahl des Ma - terials zur Ein dec kung wirkt sichauf die Um welt bi lanz des Hausesaus. Dach steine aus Betonschnei den ge genüber Dach zie -geln aus Ton besser ab. Dach - steine trocknen bei 60 Grad,wäh rend Dach ziegel bei circa1.000 Grad gebrannt werden.
Für ein durchschnittliches Ein -familienhaus ist der Energie -aufwand dabei ungefähr so hochwie die Heizkosten eines ganzenJahres.PB1141-194216 Wir Suchen, ich und meine
zwei Kinder Ich und meine zwei Kindersuchen zu Sofort in Peine Nord eine 4 Zi.Woh. o. Reihenh.85 qm mit Tierhaltung
�05171/7800203
PB1141-193909 ILsede, 3 ZKB, ca. 100 qm,bezugsfertig, helle, große Räume, Laminat,sep. Eingang, 400,00 EURO + NK + 2MSTel:05172/934630 �01759324453
PB1141-194074 Ladengeschäft mitten inHohenhameln ca. 130qm von privat zuvermieten. Im Fachwerkhaus direkt imOrtskern an der B494. Parkplätze vorhan-den. Besichtigungstermin vereinbarenunter �05128/400299
wasser oder der Luft. Nur rund25 Prozent müssen für den Be -trieb der Wärmepumpe aus derSteckdose zugeführt werden. Dasie hauptsächlich kostenlose Um- weltwärme nutzt, wirkt sie sichpositiv auf die Klimabilanz aus.Sie bietet außerdem günstigeBetriebs- und Verbrauchs kosten.
Nützlicher Tipp: Bei einem Hei -zungs-Check des Sanitär-, Hei -zungs- und Klimafach handwerkskönnen Eigenheimbesitzer ihrealte Heizung überprüfen undsich genau ausrechnen lassen,wie viel sie mit neuer Hei -zungstechnik ein sparen können.Unter www.waerme-plus.de fin-
den interessierte Haus be sit zerInfor ma tionen zum Hei zungs-Check sowie eine Förder da ten -bank mit den aktuellen Pro -
gram men von Städten, Land -kreisen, Gemeinden und Ener -gie versorgern sowie der Bun des -länder und des Bundes.
(djd/pt). Rund 40 Prozent desgesamten Energieverbrauchs inDeutschland verursacht die Wär -meerzeugung für Gebäude. "Indiesem Bereich liegen daherauch die größten Einsparpo ten -ziale", erläutert Ralf Gößweinvon der Initiative Wärme+. "Hei -zungen, die mehr als 15 Jahrealt und damit technisch über-holt sind, verbrauchen zu vielEnergie, so dass ein Aus tauschder Heiz ungs anlage empfehlens-wert ist." Eine energieeffizienteAlternative zur konventionellenHeizung ist die Wärmepumpe.Sie entzieht die Energie zurWärmeerzeugung zum größtenTeil dem Erdreich, dem Grund -
9www.PeinerBlitz.deAusgabe 41/2011
Feuer & FlammeFeuer & FlammeFeuer und Flamme im EigenheimWie ein Kamin in den eigenen vier Wänden den Wohnkomfort steigert
„Wer sich im Alter wärmen will,sol lte in der Jugend einen Ofenbau en“, sagt ein bekanntes Sprich-wort. Doch es gibt weitere gu teGründe für einen Kamin. Dennwenn draußen die Herbst stürmeum das Haus heulen oder Vä ter -chen Frost eiskalt zuschlägt, gibtes wohl keinen behaglicherenPlatz als in der guten Stube amknisternden Feuer. Ein Kaminspen det nicht nur Wärme, er istauch der Ort, an dem die ganze Fa -milie zusammen findet. Ein wei te-
rer Aspekt: Wer mit Brenn holzheizt, macht sich unabhängigervon den happigen Erdöl- undErdgaspreisen. Die Experten derDeutschen Bausparkasse Ba de niaverraten, was bei der An schaf fungeines Kamins zu be ach ten ist.
Der ideale Platz zum Wohlfühlen
Dem Knistern des Feuers lau-schen, dem Lodern der Flammenzu sehen: Ein Kamin beruhigt
ganz wun derbar die Sinne. Weilein klas sischer offener Kamin dieRaumluft belastet, geht der Trendal lerdings zu geschlossenen Ka -min öfen. Für pure Entspannungist die richtige Standortwahl imHaus wichtig. Neben Faktoren wieSta tik, Feuerfestigkeit des Fuß -bo dens und Anschluss mög lich -keit an den Schornstein sollte ü -ber legt werden, an welcher Stelleder Kamin besonders viel zurWohn qua lität beiträgt. Der Ein -bau selbst ist nicht genehmi-
gungspflich tig, der Kamin mussjedoch vor Inbetriebnahme vomSchorn steinfeger abgenommenwerden. „Ein Kamin strahlt vielmehr Wär me ab als ein normalerHeiz kör per. Und diese verbreitetsich schnel ler und gleichmäßiger,so dass ein größerer Wohl fühl -effekt ent steht. Vorausgesetztman feuert richtig und verwendetdas ge eig nete Holz“, erklärt Jo -chen Ament, Bausparexperte derBade nia.
Gut für Umwelt und Geldbörse
Grünes Licht für Nachhaltigkeit:Wer seinen Kaminofen sachgemäßbeheizt, schont fossile Res sour -cen und tut etwas für die ei ge neCO2-Bilanz. Es sollte nur Brenn -holz verfeuert werden, das min-destens zwei Jahre getrocknet ist.Man lagert es am besten in einemüberdachten, gut belüfte ten Un -terstand mit etwas Ab stand zumBoden, weil das Holz durch dieLuftzirkulation besser trock net.
Denn: Je trockener das Feu erholz,desto größer sein Brennwert.Dafür ist auch die Holzart ent-scheidend. Weich höl zer wie Fichteoder Kiefer erzeugen wenigerWär me als Hart höl zer wie Buche,Ahorn oder Eiche, die eine längereBrenndauer ha ben. Wichtig: Wereinen offenen Kamin be sitzt,sollte generell auf Weich holz ver-zichten, weil es Funken sprüht.Am besten verwendet man einenMix aus Hart hölzern.
www.borchers-anhaenger.de
www.borchers-anhaenger.de
www.borchers-anhaenger.de
Hansestraße 71, 38112 BraunschweigTel. 0531-2395544, Fax [email protected]
Kaminöfen und massiveSpeckstein-Speicheröfen
62 Ausstellungs- + Lageröfen sofort lieferbar.
Bis zu 25% Rabatt.Unsere Lieferanten:
NUNNAUUNI, Olsberg, Dan Skan, Haas & Sohn,
Oranier, BK, u.s.w.Schornssteinsysteme
BS-Broitzem, Harzblick 44Do. + Fr. 14-18 Uhr & Sa. 10-14 Uhr
Broistedt, Barbecker Str. 4Mi.-Fr. 15-18 Uhr & Sa. 10-14 Uhr
Telefon 0175-41 69 000oder 0 53 44-99 94 26
www.ofenscheune-hoheneggelsen.de
O F E N S C H E U N E31185 Söhlde-Hoheneggelsen
Hauptstr. 51 · Telefon 0 5129 / 9783 03
WÄRM Ezum Wohlfühlen
„Wer sein Haus mit einem Kaminschmücken und das Wohnzimmerin eine hochwertige Wohlfühloasever wandeln möchte, der lässt sicham besten von einem Fachmannbe raten. Dieser sollte auch dieMon tage übernehmen“, betontBau sparexperte Jochen Ament.Zur Finanzierung eignet sich her-vor ragend ein Bausparvertrag wieIm moFit oder Via Badenia 06 unddas damit mögliche Blanko dar le -hen der Badenia. So steht der Fas -zination der Flammen nichts mehrim Wege.
Quelle: Deutsche Bausparkasse Badenia
Wohlige Wärme und ein schönesAmbiente bietet ein Kamin im eigenen Heim.Foto: DAN SKAN
Technik
PB1141-194248 Reiskocher Elektrischer Reis -kocher zu verkaufen. Preis: 20 EUR
�05171/768721
PB1141-193632 FARB-SCANNER/DRUCKER/KOPIERER FARB-DRUCKER -SCANNER-KOPIERER Kodak ESP3250, mit Zubehör,Neuwertig mit Werksgarantie FP 50 EUR
�05172/37322
PB1141-194258 Samsung SGH-X300 Schwar -zes Klapphandy in sehr gutem Zustand -technisch vollständig in Ordnung - mitLadegerät und Headset.
�05171/929394
PB1141-194000 FARB/ TRAG FERNSEHER sil-ber, 35cm Diagonal, Medion, FB, ca. 6 J.alt, top Preis: 40 EUR �05128/669
PB1141-194147 Fernseher Grundig, Diagonale35 cm, inkl. Wandhalterung (drehbar) Preis:20 EUR �051732990
PB1141-193999 FARB/ FERNSEHER - BLAU-BUNKT 40 cm Diagonal, m. Scart Anschl.,Videotext, FB., das Gerät hat ein s. gutesBild, m. Beschreib., wurde als Zweitgerätgenutzt u. befindet sich im top Zu. Preis: 55EUR �05128/669
PB1141-193900 Stefano KaffeePad-MaschineKaffeePad-Maschine Modell padova, Far -be schwarz/silber, wenig genutzt. Preis: 14EUR �05177/985716
PB1141-193960 Lichtleiste Verkaufen 3 Licht -leisten 120 cm mit Leuchtstoffröhre Preis:30 EUR �05171/12840
PB1141-194245 Wäschetrockner - Kon den -sator Von Wenko: Wäschetrockner-Kon -den sator zu verkaufen, gebraucht mit 2Kühlakkus.Es ist ein Behälter der mitWasser gefüllt wird.( Es ist kein Wäsche -trockner ) Preis: 15 EUR
�05171/768721
PB1141-194236 Dampfgarere Dampfgarer ovalin weiß neu zu verkaufen Preis: 50 EUR
�05171/768721
PB1141-193983 Waschmaschine/Kondenz -trockner in EINEM TOP Zustand von Pri -vileg. Sehr viele Funktionen und super ein-fache Bedienung. Preis: 400 EUR
�01776000653
PB1141-193962 Wasserpumpe Verkaufe Was -serpumpe Grudfos Typ IP 4-45, Modell B
wenig gebraucht Tel. 05171-12840 Preis:70 EUR �05171/12840
PB1141-194019 Fliesen Bodenfliesen hellgrau ca.16 qm Preis: 20 EUR �05171/72461
PB1141-193861 NINTENDO 64-Spiel "Pilot -wings" in OVP. Mit ausführlicher Be -schreibung!! Preis: 20 EUR
�05171/15630
PB1141-193863 Schokoladen-Fondue v. Lentz,1x benutzt, mit viel Zubehör Preis: 10 EUR
�05171/15630
PB1141-193644 Sherwood RD 7502 7.1 A/V-Receiver (HDMI) 7.1 Top-Gerät, so gutwie unbenutzt, OVP, NP 499,00 EUR, silber,High-End-Gerät Preis: 199 EUR
�0179-5122953
PB1141-193639 BISON BBQ-Smokergrill,Originalware! 2-Kammer-Profigrill, 30kgschwer, 1 x benutzt, mit Thermometer, aufrollbarem Wagen, Original USA, auch zumRäuchern geeignet, NP über 200 EURPreis: 90 EUR �0179-5122953
PB1141-193642 HD Design Satelliten-ReceiverP24030 HD Design Satelliten-ReceiverP24030 von Medion, neuw. HD-Gerät, sogut wie unbenutzt Ausstattung: - HD+ / CI+fähig - HDTV & SDTV - 5.000 Pro gramm -speicherplät Preis: 55 EUR
�0179-5122953
PB1141-193858 Digitaler AnrufbeantworterAUDIOLINE, Typ 818G, Gehäuse: silberPreis: 12 EUR �05171/15630
10 Anzeigen-Sonderveröffentlichung Ausgabe 41/2011
Detlef SchelenzMontagen & ReparaturenTüren · FensterGaragentore · Elt. Antriebe
Königsberger Str. 2831241 IlsedeTel. 0 51 71/4 58 05 32Fax 0 32 12/4 58 05 35Mobil 01 63/69 22 303
TOR-Center DetlefSchelenzIhr novoferm-Partner vor Ort(mp) Seit kurzem ist die FirmaTOR-Center Detlef Schelenz nichtmehr in Edemissen, sondern in Il -se de, Königsberger Str. 28, zu fin- den. Detlef Schelenz ist der rich- ti ge Ansprechpartner, wenn es umMon tagen und Reparaturen vonTü ren, Fenster, Garagentoren undum Elt.-Antriebe geht.
Er arbeitet mit der Firma novo- ferm zusammen. novoferm ist ei -ner der großen europäischen Sys -tem anbieter von Türen, Toren,
Zar gen und Antrieben für den pri-vaten, ge werblichen und indus-triellen Einsatz. Produkte von no -vo ferm bieten stets ein Maximuman Qualität, Sicherheit, Komfortund Ästhetik – zu einem Minimuman Kosten. Daher werden großzü -gig langfristige Garantien auf diePro dukte gewähren.
Mehr Informationen:Detlef Schelenz
0 51 71 – 4 58 05 32 oder 01 63 – 69 22 303
PADO Elementebau30 Jahre optimale Fenster- und TürenqualitätDurch langjährige Erfahrung undtechnologisches Spitzenniveau
sind unsere Produkte zukunftssi-cher orientiert und erfüllenhöchste Ansprüche.
Als eines der führenden Fenster -bauunternehmen im Raum Han -no ver, Braunschweig, Magde burgbieten wir unsere Mitarbeit beider Realisierung Ihrer kleineren,mittleren aber auch den großenBauvorhaben an.
In unserem Stammbetrieb Braun -schweig produzieren wir mit ca.40 Mitarbeitern RAL - geprüfteHolz- und Kunststoffelemente,aber auch Haustüren und Sonder -elemente nach ganz individuellenWünschen.
www.pado-elementebau.de
Stöberkiste
Bespreche Erkrankungen www.heil-prak tikerin-treisch.de � 0 53 45/16 04
haben Sie die Einbruchmeldungender letzten Zeit verfolgt? Die Zah -len steigen erschreckend! Schüt -zen Sie ihr Eigentum vor Un be -fug ten Zutritt.
Wir sind Mitglied im Netzwerk„Zuhause sicher“ und bieten Ih -nen unser Fachwissen, damit Siesich sicher fühlen können. Z.B.durch Nachrüstung aufschraubba-rer Sicherungen nach DIN 18104Teil 1, Nachrüstung innenliegen-der Beschläge nach DIN 18104Teil 2, individuell angefertigterSicherungen in Absprache mit derPolizei. Selbstverständlich auchneue Elemente mit Pilzkopfbe-schlägen, sowie WK- 2 Elementenach DIN V ENV 1627.
Unsere Empfehlung: Lassen Siesich von der Polizei beraten, wirerledigen den Rest, für Ihre Si-cherheit.
Weitere Information unter:www.zuhause-sicher.de
Für ein sicheres Zuhause - Ihre Tischlerei Jörg Köneke
Sehr geehrte Kundschaft,
Dies & Das
Hund, Katze, Maus
DogsTrailHundeschule
Tel.: 0176 – 71 07 73 66
www.dogstrail.de
Hatari in OstafrikaErnie Meyer präsentiert neuen LiveReisebericht / Digitale Bilder / Film -Schau in Full HD auf 5 Meter Leinwand
• Auf den Spuren von Prof. Grzimek und Hardy Krüger durch Tanzania.
• In die Serengeti und zum Kilimanjaro.
• Begegnungen mit „Simba dem König der Löwen“, Massai Krie gern, Hadzabe Buschmännern, deutscher Kolonial-Geschichte und einer kirchlichen Partnergemeinde.
Sonntag, 06. November, 16.00 Uhr, Forum Peine
Anzeige
Fassadenanstrichem. Flüssigkunststoff o. Acrylputz, qm ab 8,50 €. Klinkerversiegelung Wärmedämmung. kostenl. Angeb.
Fa. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37
Komfortabel durchSchnee und Eis:Moderne Fenster sind die „Winterreifen“ des HausesModerne Fenster sind die „Win ter -rei fen“ des Hauses. Doch vieleHaus besitzer sind trotz eisigerTem peraturen noch mit abgefah-renen „Sommerfenstern“ unter-wegs: Veraltete Fenster von vor1995 mögen zwar in der warmenJahreszeit funktionieren – beiSchnee, Eis und kaltem Wind je -doch versagen sie nur allzu oft ih -ren Dienst. „Niemand möchte
heut zutage mehr mit einer dickenDec ke im Wohnzimmer sitzen,weil es kalt ist und zieht – trotzlau fender Heizung und geschlos-se ner Fenster“, bekräftigt IngoHof mann vom Weru - FachbetriebIngo Hofmann Tischlerei-Meister -betrieb, Industriestr. 51, Lehrte.
Alles kostet: Heizen, warm du schen und Licht
Alte Fenster sind zumeist klein,schaffen aber reichlich Kälte insHaus. Moderne Weru-Wär me -dämm fenster hingegen besitzeneine ausgezeichnete Dämm wir -kung. Sie sind doppelt so leis-tungs fähig wie alte Verbund fens -ter oder unbeschichtete Isolier -glasfenster, die vor 1995 gebautwurden, und sogar um das fünffa-che besser als einfachverglasteFen ster, die trotz hoher Energie -kosten und attraktiver Förder pro -gramme noch millionenfach imEin satz sind. „Plant man danngleich noch eine Vergrößerungder Fensterfläche ein, was dankder hervorragenden Dämmwertemoderner Fenster kein Problemdarstellt, lässt sich das natürlicheTageslicht viel effektiver nutzen.Mehrere Tage Stromersparnis ste-hen am Ende auf der Rechnungund in der kalten Jahreszeit kannsogar die Sonnenwärme noch ef -fek tiver genutzt werden. Heiß du -schen gegen den Kälteschock undteu res Dauerheizen gehören da -mit der Vergangenheit an – jetzttut es auch ein warmer Tee“, soIngo Hofmann
Weiter Informationen gernauch unter
www.tischlerei-hofmann.de
Durch die demografischen Verän de rungen wächst der Bedarf an aus-ge bildeten Fachkräften. In der Region Braunschweig / Salzgit ter, diestark von metallverarbeitender Industrie und Handwerk geprägt ist,bie ten daher gerade diese Berufe gute Zukunfts chancen.
Die Pro Ausbildung Schulung Service GmbH (PRO ASS) bietet die Mög -lich keit, einen Berufsab schluss im gewerblich-technischen Bereich zuer werben und bietet Umschulungen in den Berufsbildern Anlagen me -cha ni ker, Industriemechaniker, Kons truk tionsmechaniker, Zer spa -nungs mechaniker oder Mecha troniker an. Die Umschulungen dauern24 Monate und beinhalten fachpraktischen und fachtheoretischen Un -ter richt und eine mehrmonatige betriebliche Praxis phase. Ab schlie -ßend wird die Fach arbeiterprüfung vor der In dustrie- und Han dels -kam mer ab gelegt. Die Qualifizierung findet in den Aus bil dungs werk -stät ten von PRO ASS in Braunschweig (bei BMA) und Salzgitter-Bad(in der SMAG) statt. Durch die räumliche Anbindung an die beiden Ma -schi nenbauunternehmen und die Betreuung durch erfahrenes undkom petentes Ausbildungs personal wird eine betriebsnahe und praxis-ori entierte Qualifizie rung gewährleistet. Die nächsten Um schu lungs -lehr gänge beginnen am 06.02.2012.
Die Bundesagentur für Ar beitfördert Um schu lun gen überBil dungs gut schein und imRah men der Initiative zurFlan kierung des Struk tur wan -dels IFLAS für Ar beits lo seund von Ar beits losig keit un -mit telbar bedrohte Ar beit -neh mer. Gering qualifizier teBe schäftigte in Un ter neh menkönnen über das Pro gramm WeGebAU von den Förder mög lich kei ten pro- fitieren. Die Lehr gänge von PRO ASS sind zertifiziert nach An er ken nungs-und Zulas sungsver ordnung Weiterbildung (AZWV) und so mit förderfähig.PRO ASS berät gerne bei Fragen rund um Wei terbildungen.
Pro Ausbildung Schulung Service GmbH, Am Alten Bahnhof 5,38122 Braunschweig, Ansprech partner: Manfred Pohle,
Tel. 0531-804 860 und 0172-4037621
Technisch-Gewerbliche Umschulungen – miteinem Berufsabschluss eröffnen sich neueChancen am ArbeitsmarktPro Ausbildung Schulung Service GmbH bietet ab Februar 2012 neue Umschulungslehrgänge an
- so bleibt die Wärme im Haus!Neue Fenster und Türen
Telefon (0 51 32)5 74 67
www.tischlerei-hofmann.de
• Fenster• Möbelbau• Treppen• Türen• Innenausbau• WintergärtenAngerweg 1831249 Hohenhameln
Telefon (0 5128) 6 47Fax (0 5128) 44 83
PB1141-194023 Katzenklo Katzenklo hellgrün mitDeckel Preis: 3 EUR �05171/72461
PB1141-193859 Kleintiertransportbox, blauPreis: 5 EUR �05171/15630
PB1141-194188 Farbmäuse Farbmäuse ausHobbyzucht. Keine MassentierhaltungKeine Inzucht �05171 55534
PB1141-193635 ALU-TAPEZIERTISCH Neu, ein-mal benutzt 30Euro �05172/37322
PB1141-193636 Tischtennisplatte von KettlerSchöler guter Zustand, Modell "Top Star",auf Rollen, inkl. Netz Preis: 75 EUR
�0179-5122953
PB1141-193834 Eheim Aquariumpumpe EheimAquariumpumpe ca 1 jahr gelaufen ,für biszu 300 l ,leicht defekt an schlauchanschlußPreis: 60 EUR �015118101141
PB1141-193857 Bauchtrainer v. Kettler SportFußteil höhenverstellbar‘ Bezug rot Preis:15 EUR �05171/15630
PB1141-193971 Feuerzangenbowle Set vielZubeh. wegen Umzug zu verkaufen Preis:15 EUR �0517156064
PB1141-193860 Lexikothek v. Bertelsmann ins-gesamt 38 Bände + großer Atlas internatio-nal im Ledereinband, incl. Phonobox z. Ab -spielen v.Orig.aufnahmen (NP war mal ca.2.500 DM) gut erhalten �05171/15630
PB1141-193862 PLAYMOBIL !!! Wir räumen auf‘über Polizei,Ponyhof, Zirkus, Super markt,div.Fahrzeuge,usw., usw.‘ Einfach anru-fen!!! �05171/15630
PB1141-194073 Stepper verkaufe Stepper neu-wertig (50Euro) Preis: 30 EUR
�05171-24949
PB1141-193865 Tauchcomputer Uwatec Ala -din Air m.Hochdruckschlauch ca.80 cmu.Kompass,Bedienungsanleitung im Ori gi -nal, im Transport- und Aufbewah rungs -koffer Preis: 180 EUR �05171/15630
PB1141-193868 Unterwasserkamera PRIMAAS-1, 32 mm, bis 5 m Wassertiefe, jedochnoch m. Rollenfilm, top Zustand !!! Preis: 70EUR �05171/15630
PB1141-193975 Aluleiter 2,20 Höhe 7 Stufensehr gut erhalten Preis: 30 EUR
�0517156064
Alles rich�g?
Lösung aus der 39. KW
?? ?
11Anzeigen-SonderveröffentlichungAusgabe 41/2011
stellen sich vorUnsere Häuser
Stressfrei bauen –massiv – Stein aufSteinEs gibt viele gute Gründe, um IhrVetrauen in unsere Hände zu legenHamann Massivhaus setzt IhrenTraum von den eigenen vier Wän -den in die Realität um. Das um -fang reiche Hausbauprogramm um-fasst sowohl KfW-Häuser als auchPassivhäuser. Die Nutzung re ge-nerativer Energie mit Hilfe mo - dernster Solartechnik und hoch- effizienten Wärmepumpen istmög lich.
Hamann Massivhäuser werden mitho hen Qualitätsanforderungen er- stellt und bieten weitere Vorteilewie:· Einhaltung der jeweils gültigen
En ergiesparverordnung (EnEV)· Energiesparende Bauweise mit
hervorragender Wärmedämmung· Ihr gesamtes Bauvorhaben aus
einer Hand· Individuelle Planung der Grund-
ris se ohne Mehrkosten· Im Festpreis sind alle Archi tek-
ten- und Ingenieur dienst leis-tun gen, die Bau an zei ge, der Ent wäs se r ungsantrag und die Statik mit dem Energiepass enthalten
· Mögliche Eigenleistungen· Bauzeitgarantie· Festgelegte Zahlungen nach
Bau abschnitten· Interessante Finan zie rungsvor-
schlä ge mit Beantragung von För dermitteln
· Bonitätsstarker Partner, Aus -kunft über unsere Hausbank -Volks bank Börßum/Homburg e.G.
Mit uns können Sie rechnen!
www.hamann-massivhaus.deTel.: 0531-287880
Attraktive Konditionen, kompetente Beratungrund um die Immobilienfinanzierung bei derVolksbank Peine eG„Historisches Zinstief“ am Geld- und Kapitalmarkt lässt den Traum vom Eigenheim wahr werden.
Wer sich jetzt nicht den Wunschnach der eigenen Immobilie er -füllt oder sein Eigenheim für dieZukunft fit macht, der könnteeinen günstigen Einstieg verpas-sen - denn das derzeitig „histori-sche Zinstief“ am Geld- und Ka -pitalmarkt sorgt für besonders at -traktive Konditionen. Darin sindsich die Finanzexperten für Im -mo bi lienfinanzierungen, KlausPloschke und Jens Sievers, vonder Volksbank Peine eG einig.
Maßgeschneiderte LösungenDie beiden Berater stehen ihrenKunden und Interessenten mitjahrelanger Erfahrung in allenFragen rund um die Immobilien -fi nanzierung mit Rat und Tat zurSeite. Egal, ob die Finanzierungeines Neubaus, der Kauf einer Immobilie oder die Sanierung,Mo dernisierung sowie Reno vie -rung des Eigenheims ansteht, dieSpezialisten der Volksbank ent-wickeln individuelle Lösun gen.Dort steht jeder einzelne Kundemit seinen persönlichen Wün -schen und Zielen im Mittelpunkt.„Unsere Aufgabe ist es, eine aufseine persönliche Lebenssi tua -tion maßgeschneiderte Finan zie -rung anzubieten. Angebote von
der „Stange“ gibt es bei unsnicht“, heißt es bei der Volks -bank.
Staatliche FördermöglichkeitenUm die bestmögliche Finan zie -rung anzubieten, informieren dieBaufinanzierungsberater auch ü -ber die vielseitigen Fördermög -lichkeiten der Kreditanstalt fürWiederaufbau (KfW) sowie überattraktive Angebote zur Nutzungder Riester-Förderung.
Von den zinsgünstigen Angebo -ten der KfW können nicht nurHaus bauer und Immobilien er wer -ber sondern auch Eigenheim -besitzer für die energieeffizienteSa nie rung (beispielsweise Fas sa -den dämmung) oder für den Um -bau zum seniorengerechten Woh -n en profitieren. Viele Förder mög -lichkeiten stehen hierfür bereit.
Wer welche Vergünstigungen be -an tragen kann, wie der Ablauf ist,in welcher Höhe der Zuschussund/oder der Zinssatz ist, dassind Fragen auf die die Fachleuteder Immobilienfinanzierung Ant -worten haben. Das heißt also,einen Termin vereinbaren undsich beraten lassen.
FritscheBau GmbH
Planen + Bauen
PlanungBaubetreung
Schlüsselfertiges BauenAn- und Umbauten
Sanierungsarbeiten
www.frische-bau-gmbh.de · [email protected]
Höhenbergweg 11 · Tel. (0 51 42) 9 21 0329348 Eschede · Fax (0 51 42) 9 21 05
Hellmann varioform-haus | Lönsweg 13 | 29308 Winsen/AllerTel.: 05143 -65 61 | Fax.: 9128 92 | e-r. [email protected]
ALLEIN DER MENSCH HAT ES IN DER HAND, DIE UMWELT ZU ERHALTEN.
ER SOLLTE AUCH DANACH BAUEN.Man sollte nicht nur darüber reden, sondern auch handeln.
Wir tun dies seit über einem Jahrzehnt und bauen nurPassivhäuser bis zum Null- oder Plus-Energiehaus.
...wann fangen Sie damit an?
Passivhäuser - die Häuser
ohne Heizung -verbinden auf beste Weise
Energieeinsparung +Umweltschutz
Ist es nicht Zeit zum Umdenken?
Mit unserenPassivhäusern
koppeln sich unsereBauherren
von der Öl- undGasspirale ab
...und das für immer !
Bauen mit FIBAV istVertrauenssacheDie FIBAV Immobilien GmbH isteiner der größten Anbieter vonmas siv, Stein auf Stein gebautenEigenheimen in Nord- und Mittel -deutschland.
Seit 1991 haben wir mehr als7.500 Häuser an zufriedene Bau -herren übergeben. Diese habenim Rahmen einer Befragung, wasden Markenkern unseres Unter -nehmens ausmache, die Formel"Qualität ohne Kompromisse" ge -prägt. Diesem Anspruch fühlenwir uns jeden Tag von Neuem ver-pflichtet. Bei uns bekommen Siealles aus einer Hand. Vom Erst -
kontakt in unserer Geschäfts stel -le in Peine über den Hausent wurfund die Planung durch un sereeigenen Architekten bis zum Baudurch unsere eigenen Hand wer -ker. Hierbei kommt nur erstklas-sige Qualität anerkannter deut- scher Markenhersteller zum Ein -satz.
Besuchen Sie uns in 31224 Peine, Gunzelinstr. 81,oder in formieren Sie sich unter
www.fibav.de – Tel.: 05171 – 60 97 70 –
Ihre Ansprechpartner: Herr Siewka und Herr Gottwald
Ansprechpartner der Volksbank Peine sind:Klaus Ploschke, Am Markt 2, 31224 Peine, 05171-44-322Jens Sievers, Am Markt 2, 31224 Peine, 05171-44-707
Kompetente Ansprechpartner: Klaus Poschke (li.) und Jens Sievers
1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Smart mit Online-Rechnung im Telekom Mobilfunknetz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 25,95. Der monatliche Paketpreis beträgt in Verbindung mit dem Samsung Galaxy S II (Kaufpreis einmalig € 49,95,-) € 39,90. Mit der enthal-tenen Telekom-Mobilfunk-Netz-Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche ins Telekom-Mobilfunk-Netz (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Call Return und Videotelefonate). Die mtl. 100 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern, Call
Return und Rufumleitungen, Call Return) in alle Netze. Aktion für alle Aktivierungen bis 31.10.2011: für die gesamte Tariflaufzeit (max. 24 Monate) mtl. 20 Minuten zusätzlich für Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern, Call Return und Rufumleitungen). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb des Minutenpakets in alle Netze fallen Kosten in Höhe von € 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Die SMS-Allnet-Flat enthält den Versand von Standard-Inlands SMS ins dt. Mobilfunknetz und Festnetz. Die SMS-Flat gilt nicht für den Massenversand von SMS. MMS ab 0,39 €/MMS. Die inkl. Handy-Internet-Flat
gilt für nationalen Datenverkehr im Telekom-Mobilfunk-Netz. Die Nutzung mit Data Cards, Data USB Sticks, Surf-Boxen, Tablet PC oder Embedded Notebooks sowie VoIP ist nicht Gegenstand des Vertrags. Ab einem Datenvolumen von 300 MB wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Abrechnung erfolgt in 100 KB-Schritten. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet.
✓ Handy-Internet-Flat✓ SMS-Allnet-Flat✓ Netzintern-Flat✓ 120 Frei-Minuten mtl.
in alle dt. Netze✓ Inklusive Top-Handy
Flat SmartIhre Flat-Vorteile im Überblick:
Samsung Galaxy S IIRiesiger 4,27" (10,85 cm) Touchscreen | 8 Megapixel-Kamera und Videokamera-Funktion in Full HD-Qualität | WLAN, HSDPA+ und Bluetooth | Android-Handy mit leistungsstarkem 1,2 GHZ Dual-Core Prozessor
Jetzt bei Ihrem mobilcom-debitel Partner
Gröpern 2031224 PeineTel. 0 51 71/48 80 90
Kostenlose Energie-Beratung!Gutschein einlösen und sparen.
Gutschein für eine kostenlose Energie-BeratungWir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Energiekosten effektiv senken können. Besuchen Sie uns einfach in Ihrem mobilcom-debitel Shop ganz in Ihrer Nähe und bringen Sie diesen Gutschein mit.
JETZT MIT UNS BEI STROM + GAS SPAREN
www.md.de/energieOKT2011892011
bitte abtrennen
Nicht nur die Blätter fallenUnwiderstehlicher Preissturz bei mobilcom-debitel
39.90€
Mtl. 1)
s mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat Smart mit Online-Rechnun24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 25,95. Der monatliche Paketp
dem Samsung Galaxy S II (Kaufpreis einmalig € 49,95,-) € 39,90. Mit der ent-Netz-Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche ins Telekom-Mobilfder- und Servicerufnummern, Call Return und Videotelefonate). Die mtl.
chnet auf Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service-, Sondernummern,
tztzt bbeiei IIhrhreem mobilcom-debitel Partne
röpern 201224 Peineel. 0 51 71/48 80 90