pefc newsletter 49 january 2011

8/7/2019 PEFC Newsletter 49 January 2011

1/18

L X@]FG BK XEBA E YC@ YFC OL KLHC D@]CQWQ QSQWLBKLMFR W` qsmqa}bmc w` wec Kcxqfcwwc} fclqc tbqbw> x x x +cda+`}

Hc}olkr& SJ ]ca`kdb}o

Laacywlkac `d YCDAYCDA& wec x`}fgq fl}hcqw d`}cqw ac}wbdbalwb`k qrqwco&

a`kwbkscq w` mc laacywcg d`} ysmfba y}às}cockw bk

Hc}olkr lkg wec SJ+

Xbwe wec ysmfbalwb`k `d wec gcabqb`kq bk Hc}olkr

}cqycawbtcfr bk wec SJ& lff Cs}`yclk a`skw}bcq welw eltc

gctcf`ycg klwb`klf y}às}cockw y`fbabcq `} lawb`k yflkq

Lsqw}bl& Gckol}j& Mcfhbso& Dbkflkg& D}lkac& Hc}olkr&

wec Kcwec}flkgq& lkg wec SJ }colbk bkafsqbtc bk wecb}

y}às}cockw y`fbabcq lkg }ca`hkb~c welw m`we hf`mlf

qrqwcoq& YCDA lkg DQA& y}`tbgc lgc|slwc ctbgckac d`}

fchlfbwr lkg qsqwlbklmbfbwr+

M`we qaecocq eltc olgc boy}`tcockwq qbkac wec flqw

lqqcqqockw bk =995& ylqqbkh wec kcx qàblf a}bwc}bl lkg

ckqs}bkh welw wec a`ktc}qb`k lkg klwb`klf

boyfcockwlwb`k a}bwc}bl xc}c ocw& AYCW& wec Ackw}lf

Y`bkw `d Cuyc}wbqc `k Wbomc}& x}`wc bk l aòoskb|s

lkk`skabkh wec }cqsfwq `d wec =9 W`

lff`x qwljce`fgc}q w` tc}bdr e`x klwb`klf ac}wbdbalwb`k

qrqwcoq occw YCDAq Qsqwlbklmbfbwr Mckaeol}jq+

D`}cqw qwljce`fgc}q eltc mcck x`}jbkh el}g `tc} wec

ylqw wx` rcl}q w` ds}wec} boy}`tc wec YCDA qwlkgl}gq&

cdd`}wq welw asfobklwcg bkw` wec lyy}`tlf `d d`s} }ctbqcg

qwlkgl}gq lw wec =9


2/18

L X@]FG BK XEBAE YC@YFC OLKLHC D@]CQWQ QSQWLBKLMFR W` qsmqa}bmc w` wec Kcxqfcwwc} fclqc tbqbw> xxx+ cda+ }L X@]FG BK XEBAE YC@YFC OLKLHC D@]CQWQ QSQWLBKLMFR Qsmqa}bmc w` wec Kcxqfcwwc}> ycda+`}

K`+ 72& Nlksl}r =9


3/18


K`+ 72& Nlksl}r =9=9


4/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


5/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


6/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


7/18


K`+ 72& Nlksl}r =9mbw+frmhn~m~

KLWB@KLF KCXQ

SQHMA> Wec Xlr D`}xl}g / QDB

Qwlwcockw `k D`}cqw Ac}wbdbalwb`kMckaeol}j T`wc

Wec SQ H}cck Msbfgbkh A`skabf %SQHMA" lkk`skacg

welw wec D`}cqw Ac}wbdbalwb`k Mckaeol}j gbg k`w ylqq wec

ocomc} mlff`w y}àcqq+ -Wec a`kafsqb`k `d wec

mckaeol}j y}àcqq ol}jq l kcx `yy`}wskbwr w` x`}j xbwe

wec SQHMA lkg `wec} bkwc}cqwq w` dbkg lk lfwc}klwbtc lkg

x`}jlmfc q`fswb`k o`tbkh d`}xl}g& `kc welw x`}jq d`}

SQHMA(q ocomc}q lkg lw wec qloc wboc }ca`hkb~cq wec

mckcdbwq `d x``g bk h}cck msbfgbkh lkg wec y}``d y`bkw

`ddc}cg mr d`}cqw ac}wbdbalwb`k+- qlbg Jlwer Lmsq`x& QDBBka+ Y}cqbgckw lkg AC@+

QDB Bka cka`s}lhcq wec SQHMA w` x`}j xbwe lff

qwljce`fgc}q bkafsgbkh d`}cqw a`kqc}tlwb`k lkg d`}cqw

ac}wbdbalwb`k cuyc}wq& qolff dlobfr d`}cqw flkg`xkc}q&

qàblf lkg cktb}`kockwlf bkwc}cqw h}`syq& h`tc}kockw

lhckabcq& lkg gcqbhkc}q lkg msbfgc}q+ Xc e`yc d`} l

qxbdw ckg w` webq bqqsc q` xc alk qsyy`}w `kc lk`wec} bk

y}ò`wbkh h}cck msbfgbkh lkg }ca`hkb~bkh wec tlfsc `d

x``g lkg lff a}cgbmfc d`}cqw ac}wbdbalwb`k qwlkgl}gq lq l

y}``d y`bkw `d }cqy`kqbmfc d`}cqw}r+

D`} aòylkbcq f``jbkh w` sqc QDB/ac}wbdbcg x``g& wec}c

l}c l ksomc} `d h}cck msbfgbkh y}`h}loocq ltlbflmfc bk

K`}we Loc}bal welw y}ò`wc wec cktb}`kockwlf mckcdbwq

`d x``g lkg eltc lk bkafsqbtc lyy}`lae w` d`}cqw

ac}wbdbalwb`k+ QDB xbff a`kwbksc x`}j xbwe h`tc}kockwq

la}`qq K`}we Loc}bal lw wec oskbabylf& qwlwc& y}`tbkablflkg dcgc}lf fctcf w` y}ò`wc h}cck msbfgbkh ae`bacq+

As}}ckwfr `kc/web}g `d lff FCCG y}`ncawq l}c d`}

h`tc}kockw/`xkcg `} àasybcg msbfgbkhq+ D`} k`x wec

msbfgbkh aòoskbwr qe`sfg d`}h` wec `kc y`bkw bk wec

ac}wbdbcg x``g a}cgbw lkg sqc QDB/ac}wbdbcg y}`gsawq bk

FCCG msbfgbkhq w` gco`kqw}lwc wecb} y}bgc lkg qsyy`}w

d`} K`}we Loc}balk d`}cqwq& aòoskbwbcq& lkg n`mq+

D`}cqw Ac}wbdbalwb`k Y}`h}cqqcq bkAebkl

O`}c welk 1+7 obffb`k ecawl}cq `d d`}cqwq bk Aebkl l}c

cuycawcg w` mcaòc ac}wbdbcg skgc} wec Aebkcqc

klwb`klf d`}cqw ac}wbdbalwb`k qrqwco& ADAA %Aebkl D`}cqw

Ac}wbdbalwb`k A`skabf"& bk =9


8/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


9/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


10/18


K`+ 72& Nlksl}r =9Klwb`klf H}cck

Msbfgbkh Qwlkgl}g lkg wec LKQB/HMB 9


11/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


12/18


K`+ 72& Nlksl}r =9 Bkt`ftbkh Wbomc} lkg X``gX`}jc}q Skb`kq bk YCDA Ac}wbdbalwb`k

D`}cqw ac}wbdbalwb`k lkg bwq qàblf lkg ca`kòba

}c|sb}cockwq alk `ddc} qsmqwlkwblf mckcdbwq w` d`}cqw

x`}jc}q&

yl}wbabylkwq

lw l w}lbkbkh

x`}jqe`y bk

Hlm`k

d`skg+

Wec

x`}jqe`y

-Wbomc} lkg

X``gx`}jc

}q( Skb`kq lkg D`}cqw Ac}wbdbalwb`k bk wec A`kh` Mlqbk>

Qwlwsq lkg Y}`qycawq bk Hlm`k& `}hlkb~cg mr wec

Msbfgbkh lkg X``g X`}jc}q Bkwc}klwb`klf %MXB" xbwe wec

F@/WA@ Qca}cwl}blw `d Bkwc}klwb`klf W}lgc Skb`k

Gctcf`yockw A`/`yc}lwb`k m}`shew w`hcwec} o`}c welk

wxckwr }cy}cqckwlwbtcq `d we}cc w}lgc skb`k dcgc}lwb`kq

d}ò wec d`}cqw}r& tckcc}& qlxk wbomc} lkg x``gx`}jc}q

w` msbfg alylabwr lm`sw wec `yy`}wskbwbcq welw YCDAac}wbdbalwb`k `ddc}q d`} x`}jc}q+

-D`}cqw Ac}wbdbalwb`k elq mcaòc lk bkgbqyckqlmfc w``f

d`} wec y}ò`wb`k `d wbomc} bk o`qw xcqwc}k ol}jcwq & msw

skd`}wsklwcfr wec lgtlkwlhcq bw `ddc}q k`w `kfr d`} w}lgc&

msw lfq` d`} d`}cqw x`}jc}q& eltc k`w rcw mcck xcff

y}ò`wcg lo`kh wec wbomc} lkg x``gx`}jc}q( skb`kq bk

Hlm`k& qlbg G}+ ]`qc @kg` Kwqloc& Y}cqbgckw `d

YLDA Hlm`k+ YLDA Hlm`k bq wec db}qw klwb`klf d`}cqw

ac}wbdbalwb`k qrqwco welw elq laebctcg hf`mlf }ca`hkbwb`k

we}`she YCDA& wec x`}fgq fl}hcqw d`}cqw ac}wbdbalwb`k

qrqwco lkg ac}wbdbalwb`k qrqwco d ae`bac d`} qolff/ lkg

dlobfr d`}cqw `xkc}q+

@tc}aòbkh webq hly elq mcck `kc `d wec `mncawbtcq `d

wec x`}jqe`y& Lmg`sf Jl}bo @scg}l`h`& A``}gbklw`} `d

MXB d`} d}lka`ye`kc Ld}bal cuyflbkcg+ Ec coyelqb~cg

welw d`}cqw ac}wbdbalwb`k bq lk boy`}wlkw bkqw}sockw bk

ckqs}bkh gcackw x`}j a`kgbwb`kq lkg dlb} }cksoc}lwb`k&

lkg ebhefbhewcg welw -bw bq wboc welw x`}jc}q( bkwc}cqwq bkd`}cqw ac}wbdbalwb`k l}c qldchsl}gcg mr x`}jc}q

wecoqcftcq& wesq x`}jc}q qe`sfg mcaòc bkt`ftcg lw lff

fctcfq bk wec y}àcqq+

Wbomc} skb`kq yfcghcg& bk l qwlwcockw& w` cqwlmfbqe l

klwb`klf d`}so d`} wbomc} lkg x``g x`}jc}q bk Hlm`k w`

qw}ckhweck yl}wbabylwb`k lkg bkysw bkw` lawbtbwbcq lkg

y}àcqqcq }cflwcg w` wbomc} lkg d`}cqwq bk Hlm`k+

Wec qàblf lkg ca`kòba ybffl}q `d qsqwlbklmfc d`}cqw

olklhcockw l}c w}cockg`sqfr boy`}wlkw bk a`skw}bcq

qsae lq Hlm`k lq wecr `ddc} qsmqwlkwblf mckcdbwq w` wec

xcff/mcbkh `k wec yc`yfc x`}jbkh bk d`}cqwq&

aòockwcg Ql}le Y}bac& Eclg `d Gctcf`yockw lw

YCDA Bkwc}klwb`klf+ Wec boy`}wlkac `d wecqc qàblf

lqycawq bq `dwck `tc}f``jcg bk gctcf`ycg a`skw}bcq&

xebae oljcq bw ctck o`}c boy`}wlkw d`} hf`mlf

ac}wbdbalwb`k qrqwcoq qsae lq YCDA w` a`fflm`}lwc xbwe

flm`s} skb`kq w` }lbqc lxl}ckcqq `d y`wckwblf mckcdbwq+

Tlwbalk ]cacbtcq YCDA Ac}wbdbcgAe}bqwolq W}cc

D`} wec =kg

rcl} bk l }`x& wec Ae}bqwolq w}cc bk Qw+

Ycwc}q Q|sl}c bk Tlwbalk Abwr aloc d}ò l YCDA/

ac}wbdbcg& qsqwlbklmfr olklhcg d`}cqw+ =9


13/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


14/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


15/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


16/18


K`+ 72& Nlksl}r =9


17/18


K`+ 72& Nlksl}r =9 D`}cqw ac}wbdbalwb`k qwlkgl}gq& ysmfba y`fbar

lkg y}às}cockw hsbgcfbkcq osqw bkwch}lwc aòycwbkh

gcolkgq bk `}gc} w` occw wec kccgq `d lff qwljce`fgc}q

w` gcfbtc} mlflkacg qàblffr& ca`kòbalffr lkg

cktb}`kockwlffr qsqwlbklmfc q`fswb`kq+

Y}bkabyfc 7> A`kw}bmswc w` y`tc}wr }cgsawb`k we}`she

coy`xc}ockw `d wec y``}

Yclac& qàblf nsqwbac& hf`mlf ca`kòba c|sbwr& lkg

cktb}`kockwlf y}`wcawb`k l}c bkwc}gcyckgckw lkg

bkgbtbqbmfc+ Y`tc}wr }cgsawb`k bq lk bkgbqyckqlmfc

}c|sb}cockw d`} qsqwlbklmfc d`}cqw olklhcockw: bw bq lk

bkwch}lf yl}w `d wec gctcf`yockw y}àcqq lkg alkk`w mc

a`kqbgc}cg bk bq`flwb`k d}ò bw+ Wec fbkjlhc mcwxcck

gcd`}cqwlwb`k lkg y`tc}wr bq qw}`kh& aòycffbkh& lkg bk

kccg `d qycabdba lwwckwb`k+ Oclqs}cq gbobkbqebkh d`}cqw

}cq`s}acq w` bka}clqc lh}basfws}lf }cq`s}acq w` a`kw}bmswc

w` d``g qcas}bwr osqw gb}cawfr a`kw}bmswc w` wec qsqwlbklmfc

fbtcfbe``gq d we`qc lddcawcg+

Lyyfbalwb`k> D`}cqw ac}wbdbalwb`k qrqwcoq& Oln`} H}`syq

lkg h`tc}kockwq olr a`kw}bmswc w` obwbhlwc gcd`}cqwlwb`k

lkg y}ò`wc ldd`}cqwlwb`k xbwebk wecb} m`skgl}bcq lkg

ns}bqgbawb`kq lkg qccj w` qldchsl}g d`}cqw }cq`s}acq+

Qwlkgl}gq lkg y`fbabcq osqw y}ò`wc wec cddbabckw sqc `d

d`}cqw }cq`s}acq& h``g d`}cqw olklhcockw& lkg y}`tbgc

d`} bka}clqcg xclfwe }cwckwb`k bk }s}lf aòoskbwbcq

we}`she yl}wkc}qebyq xbwe qolffe`fgc}q& aòoskbwr/`xkcg d`}cqwq& lkg bkgbhck`sq yc`yfcq `}hlkb~lwb`kq& bk

lggbwb`k w` olubob~bkh d`}olf coyf`rockw `yy`}wskbwbcq+

Y}bkabyfc 3> @yck lkg laacqqbmfc qwljce`fgc}

y}àcqqcq l}c cqqckwblf

Qsqwlbklmfc d`}cqw olklhcockw bq mcqw laebctcg we}`she

wec coy`xc}ockw `d lff qwljce`fgc}q bk `yck lkg

laacqqbmfc y}àcqqcq+ Qycablf sw}clae osqw aas} d`}

we`qc h}`syq flajbkh l w}lgbwb`k `d bkt`ftcockw `} flajbkh

wec }cq`s}acq }c|sb}cg+

Lyyfbalwb`k> D`}cqw ac}wbdbalwb`k h`tc}klkac qrqwcoq&

y}btlwc lkg ysmfba y}às}cockw ckwbwbcq& lkg qwlkgl}gq

gctcf`yockw y}àcqqcq osqw qccj w` ckqs}c wec

bkt`ftcockw `d Oln`} H}`syq lkg h`tc}kockwq bk l osfwb/

qwljce`fgc}& a`kqckqsq/g}btck y}àcqq& }cqycawbkh wec

}bhew w` qcfd/bgckwbdbalwb`k lkg qcfd/gcwc}obklwb`k xebfc

lt`bgbkh h`tc}klkac qrqwcoq lkg gcabqb`k/oljbkh

y}àcqqcq gcqbhkcg w` }cqw}baw wec t`bac `} yl}wbabylwb`k `d

lkr qwljce`fgc}+

Y}bkabyfc 4> W}lkqyl}ckar& bkafsqbtckcqq& lkga`fflm`}lwb`k l}c dskglockwlf y}c}c|sbqbwcq d`}

hf`mlf qsqwlbklmbfbwr

Cuylkgbkh qsqwlbklmfc d`}cqw olklhcockw w` lff `d wec

x`}fgq d`}cqw }c|sb}cq a``yc}lwbtc lkg w}lkqyl}ckw

y}àcqqcq lo`kh lff qwljce`fgc}q lkg h`tc}kockwq+

Y}ò`wbkh gbtbqb`k& aòycwbwb`k& lkg cuafsqbtbwr lo`kh

lkg mcwxcck gbddc}ckw lyy}`laecq w` qsqwlbklmfc d`}cqw

olklhcockw xlqwcq fbobwcg }cq`s}acq& cka}`laecq `kqwljce`fgc}/g}btck y}àcqqcq& gbtc}wq lwwckwb`k d}ò

l}clq xec}c gcd`}cqwlwb`k lkg skqsqwlbklmfc d`}cqw

olklhcockw l}c qwbff aòo`k y}lawbacq& lkg dlbfq w`

cuylkg wec w`wlf t`fsoc `d hf`mlf xcff/olklhcg d`}cqw

l}cl+

Lyyfbalwb`k> Ac}wbdbalwb`k qaecocq& y}às}cockw

hsbgcfbkcq& lkg we`qc qccjbkh w` y}`wcaw d`}cqwq osqw

y}ò`wc qwlkgl}gq& y`fbabcq& lkg y}lawbacq& xebae l}c

bkafsqbtc lkg }ca`hkb~c wec qsyc}b`}bwr `d lff wrycq `d

qsqwlbklmfr olklhcg d`}cqwq lkg ac}wbdbalwb`k qrqwcoq

lq l w``f w` y}ò`wc qsqwlbklmfc gctcf`yockw+

Y}bkabyfc 8> Swbfb~c wec mckcdbwq `d }ckcxlmfc lkg

afbolwc/qol}w d`}cqw/mlqcg y}`gsawq

Qsqwlbklmfc d`}cqw olklhcockw osqw lglyw w` aòyfcu

qàbcwlf aelffckhcq qsae lq afbolwc aelkhc& y`ysflwb`k

h}`xwe lkg bka}clqbkh }cq`s}ac qe`}wlhcq alsqcg mr

skqsqwlbklmfc ylwwc}kq `d y}`gsawb`k lkg a`kqsoywb`k&

cqycablffr we`qc welw l}c ebhe/al}m`k cobwwbkh+

]ca`hkb~bkh wec skb|sc lww}bmswcq d d`}cqw y}`gsawq

d}ò qsqwlbklmfr olklhcg d`}cqwq m`we bk wc}oq `dal}m`k qc|scqw}lwb`k& `wec} ca`qrqwco qc}tbacq& lkg

gctcf`yockw tlfscq bq a}bwbalf d`} ysmfba lkg y}btlwc

y`fbar oljc}q& bkafsgbkh afbolwc y`fbar kch`wblw`}q+

Lyyfbalwb`k> D`}cqw ac}wbdbalwb`k qrqwcoq& h`tc}kockwq&

lkg y}às}cockw ckwbwbcq osqw }ca`hkb~c lkg sqc lff

w``fq ltlbflmfc w` qsyy`}w d`}cqwq w` lglyw lkg we}btc

xbwe wecqc aelffckhcq bkafsgbkh lglywbtc qbftbasfws}lf

y}lawbacq& y}ò`wb`k `d }carafcg lkg d`}cqw/mlqcg

y}`gsawq d`} wecb} skb|sc lww}bmswcq bk wc}oq `d al}m`k

qc|scqw}lwb`k& `wec} ca`qrqwco qc}tbacq& lkg

gctcf`yockw tlfscq+

Y}bkabyfc 5> ]cfr `k qabckac& fàlf cuyc}bckac& lkg

w}lgbwb`klf d`}cqw/}cflwcg jk`xfcghc w` lgtlkac

qsqwlbklmfc d`}cqw olklhcockw

Qsqwlbklmfc d`}cqw olklhcockw xbff mc o`qw qsaacqqdsf

xeck bw bq mlqcg `k qabckwbdba& fàlf cuyc}bckac lkg

w}lgbwb`klf d`}cqw jk`xfcghc& lq xcff lq bkwc}klwb`klf

y}`wà`fq lkg y}àcqqcq+ Boy}`tbkh qabckwbdba

skgc}qwlkgbkh we}`she cuaelkhcq `d qabckwbdba& fàlf lkg

w}lgbwb`klf d`}cqw/}cflwcg lkg wcaek`f`hbalf jk`xfcghc&lkg wec gctcf`yockw& lglywlwb`k& gbddsqb`k lkg w}lkqdc}

`d wcaek`f`hbcq& bq a}bwbalf w` wec gcfbtc}r `d l mlflkacg
http://www.pefc.org/http://www.pefc.org/http://www.pefc.org/


18/18

K`+ 72& Nlksl}r =9 D`}cqw ac}wbdbalwb`k qrqwcoq& h`tc}kockwqlkg y}às}cockw ckwbwbcq osqw gctcf`y qwlkgl}gq mlqcg

`k wec mcqw ltlbflmfc qabckac& fàlf lkg w}lgbwb`klf

jk`xfcghc lkg mc qw}saws}cg qsae welw gctcf`ybkh

a`skw}bcq& aòoskbwbcq lkg qolff d`}cqw flkg`xkc}q eltc

l afcl} ylwe w` occw wec d`}cqw olklhcockw qwlkgl}gq+

Wecqc lyy}`laecq osqw mc bkgcyckgckwfr tc}bdblmfc&

sqbkh hsbgcfbkcq lkg }c|sb}cockwq bk aòyfblkac xbwe

bkwc}klwb`klffr }cqycawcg `}hlkb~lwb`kq qsae lq BQ@+

A`kdfbawq `d bkwc}cqwq mcwxcck h`tc}kockwlf y}às}cockw

ckwbwbcq& qwlkgl}g/qcwwbkh m`gbcq& ac}wbdbalwb`k

`}hlkb~lwb`kq& laa}cgbwlwb`k m`gbcq& lkg lsgbw`}q osqw mc

elkgfcg laa`}gbkhfr bk `}gc} w` y}`tbgc fchbwbolar w` wecy}àcqq+

Y}bkabyfc 2> Sqc l y}calswb`kl}r lyy}`lae w` y}ctckw

b}}ctc}qbmfc glolhc

Bk `}gc} w` mcqw qldchsl}g d`}cqw }cq`s}acq& y}calswb`kl}r

lyy}`laecq osqw mc xbgcfr lyyfbcg mr lff qwljce`fgc}q

xec}c wec}c l}c boobkckw we}clwq `d qc}b`sq `}

b}}ctc}qbmfc glolhc+

Lyyfbalwb`k> D`}cqw ac}wbdbalwb`k qrqwcoq& h`tc}kockwq&lkg y}às}cockw ckwbwbcq osqw qw}btc d`} a`kwbks`sq

boy}`tcockw xebfc }colbkbkh lxl}c `d wec a`kqc|sckacq

`d wecb} y}`h}loocq lkg qwlkgl}gq d`} lff qwljce`fgc}q+

Y}bkabyfc Y}ò`wbkh hf`mlf laacywlkac `d

qsqwlbklmfc d`}cqw olklhcockw we}`she t`fskwl}r

y}`h}loocq lkg cgsalwb`k bq wec dlqwcqw ylwe w`

eclfwer d`}cqwq lkg tbm}lkw }s}lf aòoskbwbcq

Laebctbkh qsqwlbklmfc d`}cqw olklhcockw bq l oln`}

aelffckhc bk olkr yl}wq `d wec x`}fg+ T`fskwl}r d`}cqw

ac}wbdbalwb`k lkg y}btlwc lkg ysmfba y}às}cockw y`fbabcq

l}c boy`}wlkw w``fq w` y}`wcaw d`}cqwq lkg d`}cqw/

gcyckgckw y`ysflwb`kq+

Lyyfbalwb`k> D`}cqw ac}wbdbalwb`k qrqwcoq& Oln`} H}`syq

lkg h`tc}kockwq eltc lk `mfbhlwb`k w` oljc ltlbflmfc

lkg sqc& d`} wec lgtlkacockw `d qsqwlbklmfc d`}cqw

olklhcockw& wecb} }cqycawbtc l}clq `d cuyc}wbqc&

bkdfsckac lkg y`xc}+ Y`fbabcq& qwlkgl}gq lkg wlawbaq welw

kchlwbtcfr lddcaw d`}cqw/gcyckgckw yc`yfc& gckr ol}jcwq

w` qsqwlbklmfr olklhcg d`}cqwq& lkg a}clwc gctcf`yockw

`mqwlafcq& fclg w` bkcddbabckabcq bk wec lffàlwb`k `d}cq`s}acq& lkg l}c l ml}}bc} w` lgtlkabkh qsqwlbklmfc

d`}cqw olklhcockw hf`mlffr lkg fàlffr+

pefc newsletter 49 january 2011

Documents