peeling knife paring knife - central restaurant
TRANSCRIPT
4444
45
peeling knife Schälmesser cuchillo para pelar couteau à légumes
trimming knife Gemüsemesser cuchillo para verduras couteau à légumes
paring knife Gemüsemesser cuchillo para verduras couteau à légumes
with serrated edge con fi lo ondulado
4042 (8 cm / 3”)
utility knife Spickmesser cuchillo para mechar couteau d’offi ce
4060 (10 cm / 4”)
4022 (8 cm / 3”)
4011 (8 cm / 3”)
4034 (6 cm / 2 ¼”)
decorating knife Buntschneidemesser cuchillo para decorar couteau à décorer
4204 (10 cm / 4”)
4010/7 cm (2 ½”)
4030 (7 cm / 2 ¾”)
cheese knife Käsemesser cuchillo para queso couteau à fromage
4800 (12 cm / 4 ½”)
46
utility knife Spickmesser cuchillo para mechar couteau d’offi ce
steak knife Steakmesser cuchillo para steak couteau à steak
tomato knife Tomatenmesser cuchillo para tomates couteau à tomates
bread knife Brotmesser cuchillo para pan couteau à pain
serrated utility knife Wurstmesser cuchillo para salchichón couteau à saucisson
with serrated edge con fi lo ondulado
with wavy edge con fi lo ondulado
with serrated edge con fi lo ondulado
with serrated edge con fi lo ondulado
with serrated edge con fi lo ondulado
with serrated edge con fi lo ondulado
serrated utility knife Tomatenmesser cuchillo para tomates couteau à tomates
4045 (12 cm / 4 ½”)
4050 (12 cm / 4 ½”)
4101 (12 cm / 4 ½”)
4105 (14 cm / 5”)
4111 (16 cm / 6”)
4121 (20 cm / 8”)
4143 (20 cm / 8”)
4145 (23 cm / 9”)
47
NSF is an important USA hygiene and quality seal.WÜSTHOF’s certifi ed knife series are markedin this catalogue.
NSF es un importante sello de higiene y calidad norteamericano. Las series de cuchillos de WÜSTHOF con esta certifi cación están identifi cadas de forma correspondiente en el catálogo.
kitchen fork Küchengabel tenedor de cocina fourchette de cuisine
confectioner‘s knife Konditormesser cuchillo de pastelero couteau de pâtissier
with serrated edge con fi lo ondulado
with wavy edge con fi lo ondulado
Super Slicer
utility knife Aufschnittmesser cuchillo para fi ambres couteau à découper
slicer
4114/16 cm (6”)
4114/20 cm (8”)
4400/14 cm (5”)
4400/16 cm (6”)
4517 (26 cm / 10”)
4519 (26 cm / 10”)
48
boning knife Ausbeinmesser cuchillo para deshuesar couteau à désosser
carving knife Schinkenmesser cuchillo para jamón couteau à jambon
fi sh fi llet knife Fischfi liermesser cuchillo para fi letes couteau fi let de sole
fi llet knife Filiermesser cuchillo para fi letes couteau fi let de sole
4502/20 cm (8”)
4502/26 cm (10”)
4552 (16 cm / 6”)
4606/14 cm (5”)
4606/16 cm (6”)
4618 (20 cm / 8”)
4607 (16 cm / 6”)
4502/23 cm (9”)
4628WS: with leather sheath con funda de piel 4628WS (18 cm / 7”)
4628 (18 cm / 7”)
49
cook‘s knife Kochmesser cuchillo de cocinero couteau de chef
vegetable knife Gemüsemesser cuchillo para verduras couteau à légumes
4562/14 cm (5”)
4562/16 cm (6”)
4562/18 cm (7”)
4562/26 cm (10”)
4560/20 cm (8”)
4562/20 cm (8”)
4562/23 cm (9”)
4560/20 cm (8”)
Picture reversed for illustration purposes. Etching and ridge are on the right side of the blade.Figura invertida lateralmente a título ilustrativo. Grabado y cresta están en el lado derecho del cuchillo.
50
with hollow edge hoja alveolada
Santoku
Nakiri
with hollow edge hoja alveolada
4195 (17 cm / 7”)
4188 (17 cm / 7”)
salmon slicer Lachsmesser cuchillo para salmón couteau à saumon
roast beef slicer Schinkenmesser cuchillo para jamón couteau à jambon
with hollow edge hoja alveolada
with hollow edge hoja alveolada
with hollow edge hoja alveolada
4515/32 cm (12”)
4511 (26 cm / 10”)
4541 (29 cm / 11”)
4515/36 cm (14”)
51
3 piece paring knife set Gemüsemessersatz juego de 3 cuchillos para verduras série de 3 couteaux à légumes
Contains: 2 ¼” Peeling Knife 40343” Straight Paring Knife 4010/83” Clip Point Paring Knife 4042
2 piece carving set Tranchierbesteck juego para trinchar service à découper
Contains: 6” Carving Fork 4400/168” Carving Knife 4114/20
9704
2 piece paring set Küchenset juego de cocina ensemble de cuisine
Contains: 3” Spear Point Paring Knife 4022Kitchen Shears 5558-1
9727
2 piece cook‘s set Messersatz juego de 2 cuchillos ensemble de 2 couteaux
Contains: 4” Utility Knife 40608” Cook‘s Knife 4562/20
9654
2 piece Asian cook‘s set Messersatz juego de 2 cuchillos ensemble de 2 couteaux
Contains: 3 ½” Straight Paring Knife 4010/97” Santoku, Hollow Edge 4188
9281
8758
52
3 piece starter set Messersatz juego de 3 cuchillos ensemble de 3 couteaux
Contains: 4½” Utility Knife 40458” Bread Knife 41438” Cook‘s Knife 4562/20
4 piece cheese set Käsemesserset juego para queso set de couteaux à fromage
4 piece wine and cheese set Wein & Käse Set set para vino y queso set de 4 pièces vin et fromage
Contains: 4½” Cheese Knife 48004¾” Cheese Plane 87005” Cheese Knife 3108Bamboo Board 2036
Contains: 4¾” Cheese Plane 87005” Cheese Knife 3108Corkscrew 6930Bamboo Board 2036
9675-4
8933
8934
53
4 piece steak knife set Steakmessersatz juego de 4 cuchillos para steak série de 4 couteaux à steak
Contains: Six, 4 ½” Steak Knives 4050
Contains: Four, 4 ½” Steak Knives 4050
6 piece steak knife set Steakmessersatz juego de 6 cuchillos para steak série de 6 couteaux à steak
8305
7 piece steak block set Messerblock, 7 teiligbloque cuchillos, 7 piezasbloc couteaux, 7 pièces
Contains: Six, 4 ½” Steak Knives 4050Steak Knife Block 7251-1
8052
9 piece steak block set Messerblock, 9 teiligbloque cuchillos, 9 piezasbloc couteaux, 9 pièces
Contains: Eight, 4 ½” Steak Knives 4050Steak Knife Block 7251-5
9729
9728
54
9695
5 piece studio block set Messerblock, 5 teiligbloque cuchillos, 5 piezasbloc couteaux, 5 pièces
Contains: 3” Spear Point Paring Knife 40224 ½” Utility Knife 40456” Cook‘s Knife 4562/16Kitchen Shears 5558-14-Slot Block 7250-7
1777
7 piece starter block set Messerblock, 7 teiligbloque cuchillos, 7 piezasbloc couteaux, 7 pièces
Contains: 3” Spear Point Paring Knife 40224 ½” Utility Knife 40456” Serrated Utility Knife 41116” Cook‘s Knife 4562/169” Steel 4461/23Kitchen Shears 5558-19-Slot Block 7250-1
1700
7 piece block set Messerblock, 7 teiligbloque cuchillos, 7 piezasbloc couteaux, 7 pièces
Contains: 3” Spear Point Paring Knife 40224 ½” Utility Knife 40458” Bread Knife 41438” Cook‘s Knife 4562/209” Steel 4461/23Kitchen Shears 5558-19-Slot Block 7250-1
9310
10 piece block set Messerblock, 10 teiligbloque cuchillos, 10 piezasbloc couteaux, 10 pièces
Contains: 2 ¼” Peeling Knife 40343” Spear Point Paring Knife 40224” Utility Knife 40604 ½” Utility Knife 40454 ½” Serrated Utility Knife 41018” Bread Knife 41438” Cook‘s Knife 4562/209” Steel 4461/23Kitchen Shears 5558-19-Slot Block 7250-1
55
9312
12 piece block setMesserblock, 12 teiligbloque cuchillos, 12 piezasbloc couteaux, 12 pièces
Contains: 2 ½” Paring Knife 4010/73” Spear Point Paring Knife 40224 ½” Utility Knife 4045Four, 4 ½” Steak Knives 40508” Bread Knife 41438” Cook‘s Knife 4562/209” Steel 4461/23Kitchen Shears 5558-113-Slot Block 2263
9314
14 piece block setMesserblock, 14 teiligbloque cuchillos, 14 piezasbloc couteaux, 14 pièces
Contains: 2 ½” Paring Knife 4010/73” Spear Point Paring Knife 40224 ½” Utility Knife 4045Six, 4 ½” Steak Knives 40508” Bread Knife 41438” Cook‘s Knife 4562/209” Steel 4461/23Kitchen Shears 5558-117-Slot Block 2267
9318
18 piece block set Messerblock, 18 teiligbloque cuchillos, 18 piezasbloc couteaux, 18 pièces
Contains: 2 ½” Paring Knife 4010/72 ¾” Trimming Knife 40302 ¼” Peeling Knife 40343” Spear Point Paring Knife 40224 ½” Utility Knife 4045Six, 4 ½” Steak Knives 40504 ½” Serrated Utility Knife 41018” Carving Knife 4114/208” Bread Knife 41438” Cook‘s Knife 4562/209” Steel 4461/23Kitchen Shears 5558-117-Slot Block 2267
8875
23 piece block set Messerblock, 23 teiligbloque cuchillos, 23 piezasbloc couteaux, 23 pièces
Contains: 2 ½” Paring Knife 4010/73” Spear Point Paring Knife 40223” Serrated Paring Knife 40114 ½” Utility Knife 4045Eight, 4 ½” Steak Knives 40504 ½” Serrated Utility Knife 41015” Boning Knife 4606/146” Utility Knife 4114/166” Cleaver 4680/167” Santoku, Hollow Edge 41888” Carving Knife 4114/208” Bread Knife 41438” Cook‘s Knife 4562/209” Steel 4461/23Kitchen Shears 5558-122-Slot Block 7263