pe amp7 gt110 cha k211 proc montaje transf.corriente

7/24/2019 PE AMP7 GT110 CHA K211 Proc Montaje Transf.corriente

1/22

TITULO

PRUEBAS Y PUESTA EN SERVICIO GENERAL

PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS DEL TRANSFORMADOR DECORRIENTE

N PGINA

1/22N SIEMENS REV.

0

REVISIONESTE:TIPO

EMISIN

A - PRELIMINAR

B - PARA APROBACIN

C -PARA CONOCIMIENTO

D -PARA CONTRATACION

E PARA CONSTRUCCIN

F CONFORME COMPRADO

G - CONFORME CONSTRUDO

H - CANCELADO

Rev. TE Descripcin Por Rev. Apr. Aut. Fecha


2/22

TITULO



N PGINA

2/22N SIEMENS REV.

0

INDICE

1. OBJETO 3

2. ALCANCE 4

3. DEFINICIONES / SIGLAS / TRMINOS 4

4. CONTENIDO 5

4.1 REQUISITOS BSICOS 5

4.2 Condiciones Bsicas de Seguridad 6

4.3 Consideraciones Tcnicas 9

4.4. Respuesta ante incidentes. 14

5. RESPONSABILIDADES 15

5.1 Especialista en pruebas de equipos de patio: 155.2 Supervisor SSMA: 15

5.3 Del Supervisor de Calidad: 15

6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA 16

7. ANEXOS 17

7.1 Prueba de resistencia de aislamiento 17

7.2 Prueba de relacin de transformacin y polaridad 197.3 Prueba de resistencia de devanados secundrios 20

7.4 Prueba para la curva de magnetizacin 21

7.5 Prueba Burden 21


3/22

TITULO



N PGINA

3/22N SIEMENS REV.

0

1. OBJETO

Establecer los procedimientos para las pruebas de los transformadores de corriente aser instalados en las subestaciones del alcance del proyecto las cuales son:

Inspeccin Visual y Verificaciones

En esta prueba se verifica visualmente el estado del equipo con el fin de identificarque no hayan ocurrido daos durante el montaje y ejecucin de las pruebas.

Prueba de Factor de Potencia

En esta prueba se verifica el estado del medio aislante del transformador decorriente (aceite dielctrico) mediante la aplicacin de 10 kV AC y midiendo elfactor de potencia en % y la capacitancia en pF.

Prueba de resistencia de aislamiento

En esta prueba se verifica el estado de la porcelana mediante la aplicacin de5000 Vdc y midiendo la resistencia de aislamiento la cual debe ser del orden de

los M.

La resistencia de aislamiento debe ser de aproximadamente 1 Mpor cada 1 kVdel voltaje de operacin, con un valor mnimo de 1 M. En la practica las lecturasestn considerablemente arriba de este valor en equipos nuevos o cuando elaislamiento esta en buenas condiciones.

Para equipos con capacidades de 4160 Volts y mayor se utilizan tensiones deprueba entre los 1000 y 5000 VDC o mayores.

Prueba de relacin de transformacin y polaridad

En esta prueba se verifica la relacin de transformacin de cada uno de losncleos as como la polaridad de cada uno de ellos.

Prueba de resistencia de devanados secundarios

En esta prueba se verifica la resistencia del devanado secundario de cada uno delos ncleos del transformador de corriente y de esta forma poder comparar losresultados de los datos suministrados por el fabricante.


4/22

TITULO



N PGINA

4/22N SIEMENS REV.

0

Prueba de curva de magnetizacin

La prueba tiene como objeto determinar la caracterstica de magnetizacin decada uno de los ncleos del transformador de corriente.

Prueba Burden

En esta prueba se mide la carga que va a tener el ncleo del CT para esta pruebase requiere que estn cableadas todas las seales asociadas al ncleo.

Prueba de Inyeccin Primaria de Corriente

En esta prueba se verifica el correcto conexionado de las seales de corrientedesde su origen en el CT hasta su punto final en los equipos de medida y/oprotecciones.

2. ALCANCE

Esta prueba aplica para transformadores de corriente inmersos en aceite y

transformadores de corriente tipo seco.

3. DEFINICIONES / SIGLAS / TRMINOS

AST: Anlisis de Seguridad del Trabajo OT : Orden de trabajo EPP: Equipos de Proteccin Personal Induccin: Proceso de capacitacin y formacin acerca de las polticas, los objetivos

y los procedimientos de seguridad y salud ocupacional y sobre el desempeo seguro,eficiente y eficaz del puesto de trabajo.

M-SSMA: Manual de Seguridad, Salud y Medio Ambiente para el ProyectoAmpliacin VII Compaa Red de Energa del Per SCTR: Seguro Complementario de Trabajo Riesgo SSMA: Seguridad, Salud y Medio Ambiente. AGT: Anlisis general de tarea. Clase: segn las normas IEC es el porcentaje ms alto de error de corriente a la

corriente nominal. Burden: Carga en VA del circuito secundario del CT. TC: Transformador de Corriente


5/22

TITULO



N PGINA

5/22N SIEMENS REV.

0

Curvas de saturacin: La corriente de excitacin del TC vara con el voltajesecundario. Uno suele chequear la curva de excitacin (o magnetizacin) aplicandoun voltaje variable a las terminales secundarias con el circuito primario abierto. Lacurva resultante muestra que a medida que se aumenta el voltaje aplicado. Lacorriente de excitacin aumenta de forma lineal hasta alcanzar la base de la curva.En dicho punto el hierro se satura y la corriente aumenta en una tasa mayor.

Resistencia de aislamiento: Debido a que ningn aislamiento es perfecto, ciertacantidad de corriente fluye a travs del elemento, tal corriente solo puede ser de unmillonsimo de Amper, pero es la base para el equipo de prueba de aislamiento, elcual se encarga de medir dicha resistencia.

Megohmetro:Equipo de inyeccin de tensin continua (Vdc) que se usa para mediraltas resistencias mediante la medida de corrientes de fuga a travs del equipo aprobar y calculando as la resistencia del aislamiento del aislador.

Prueba de corto tiempo o lectura puntual: En este mtodo usted conecta elMegohmetro a travs del aislamiento que se va a probar y lo opera por un periodocorto de tiempo (generalmente se recomiendan 60 segundos). Tome en cuentatambin que la temperatura y la humedad, as como las condiciones del aislamientoafectan su lectura.

Polaridad: La designacin de la direccin instantnea relativa de la corriente queentra por el terminal primario y sale por el terminal secundario durante la mayor partede medio ciclo.

4. CONTENIDO

4.1Requisitos Bsicos

Todo el personal de campo involucrado en el desarrollo de las Pruebas deber:

Contar con las plizas de seguros SCTR emitido por una empresa de segurosacreditada en el Per. Y con la Declaracin Jurada medica de cada personainvolucrada.

Todo el personal de campo involucrado en las actividades del proceso de descargadeber participar en el AST antes del inicio de las operaciones a cargo del Supervisorde la Obra.

Los equipos y maquinarias a ser empleados en la actividad debern garantizaroperatividad conforme a lo establecido en el M-SSMA.


6/22

TITULO



N PGINA

6/22N SIEMENS REV.

0

4.2 Condiciones Bsicas de Seguridad

Las medidas de seguridad a tener en cuenta durante las pruebas a realizar sern lassiguientes:

Se debe demarcar la zona de influencia que se tendr durante la prueba.

Durante la ejecucin de las pruebas no se permitir la permanencia en la zonade trabajo de ninguna persona que no este involucrada directamente en la

prueba.

Antes de iniciar las pruebas se deber validar que el check list de finalizacin demontaje este diligenciado garantizando que el equipo este listo para las pruebas.

Los participantes de las pruebas debern conocer los riesgos a los que estnexpuestos durante la ejecucin de estas.

Se debern colocar avisos de equipo energizado donde corresponda con el finde informar a todo el personal.

El anlisis general de riesgos que se presenta a continuacin, conlleva a laaplicacin de medidas de prevencin y proteccin bajo permanente supervisindel Supervisor SSMA en Obra.


7/22

TITULO



N PGINA

7/22N SIEMENS REV.

0

Riesgo Descripcin Fuente de Lesin ControlChoque elctrico Choque elctrico

Quemaduras Fibrilacin ventricular Convulsiones Dolor muscular

Contacto directo conequipos energizados

Mantener las distanciasmnimas de seguridad delos elementosenergizados.Utilizar herramientasaisladas.Identificacin de equiposenergizados.

Usar los EPP.Golpes y/o

traumatismo

Fracturas. Lesiones Mltiples. Traumatismos internos. Conmociones. Muerte.

Impacto contra el piso, uotro objeto en el momentode trabajo.

El Orden y Limpieza delambiente de trabajo yaseguramiento de loselementos que puedengenerar cadas ytropiezos.

Atencin cargassuspendidas

Lesin por cada de lasherramientas, carga y/omateriales de manoubicado en la parte msalta y provocando:

heridas fracturas, contusiones aplastamiento.

Carga pesada oherramienta contra elcuerpo de la personaubicada abajo.

Charlas previas demanipulacin deherramientas. Prevenir lacada de objetos, y usarel EPP requerido,

respetar las normas deseguridad.

Producto de un accidentevehicular ya sea poraplastamiento.

Impacto del cuerpo oaprisionamiento contra unvehculo.

No ubicarse en la zonade desplazamiento de unequipo mvil.


8/22

TITULO



N PGINA

8/22N SIEMENS REV.

0

Durante la ejecucin de estas actividades, se deben de tener en consideracin el usoobligatorio de los EPP conforme se indica:

Smbolo Descripcin Funcin CantidadUso obligatorio deguantes aislantes

Proteccin contra el riesgo a sufrirlesiones por rozamiento conmaterial abrasivo o superficiessalientes e irregulares.

Global

Uso obligatorio dezapatos de seguridadNormados ASTMF2413-05.

Proteccin contra el riesgo de sufrircontacto con cables de tensin enreas donde existen instalacioneselctricas subterrneas o en casode sospecha de su existencia.

Global

Uso obligatorio deuniforme de algodn(camisa, pantaln).

Proteccin contra el riesgo de sufrirlesin por contacto con sustanciaspeligrosas o material abrasivodirectamente sobre la piel.

Global

Uso obligatorio de

casco de seguridadNormados con ANSIZ89.1.2003 Clase B.

Proteccin contra el riesgo de sufrir

lesin por golpes provocados porcada de herramientas y objetos enel desarrollo de trabajos en altura,adems asla en el desarrollo detrabajos elctricos

Global

Uso obligatorio delentes de seguridadNormados con ANSIZ87.1.

Proteccin contra el riesgo delesionar los ojos por contactodirecto con polvos, fragmentosproyectados por el desarrollo dealguna tarea

Global

Uso obligatorio detapones de odos Tipo

2 EN352-3.

Proteccin auditiva contra el riesgode sufrir lesin por causa del ruido

excesivo.

Global

Uso obligatorio dearns con dobleestrobo y ltigo, lneade vida.

Proteccin contra cadas durantelas actividades realizadas en altura(conexionado de cables de prueba)

Global


9/22

TITULO



N PGINA

9/22N SIEMENS REV.

0

El personal involucrado en la operacin deber:

Reconocer la zona de trabajo Reconocer las limitaciones y riesgos existentes en la zona y operaciones de

trabajo. Participar en la elaboracin de AST. Contar con orientacin permanente en la aplicacin del presente

procedimiento.

Estar entrenados sobre el correcto uso del equipo E.P.P., herramientas yequipos a utilizar.

4.3 Consideraciones Tcnicas

El proceso de preparacin y ejecucin de la prueba contempla las siguientesfases:

Preparacin y despliegue de recursos. Sealizacin y aseguramiento del rea de la prueba Ejecucin de la prueba Desmovilizacin de recursos. Conformidad y cierre del proceso.

Concepto de la Operacin:

Las pruebas ejecutadas sern lideradas por el especialista en pruebas de equiposde patio el cual pondr especial cuidado en la implementacin de los controles deseguridad para la ejecucin de las pruebas de transformador de corriente y deesta manera ejecutar las actividades de tal forma que no se atente contra laseguridad del personal involucrado, como la de los Equipos.

Disposiciones Iniciales:

Se deber identificar el rea de influencia de la prueba y asegurarse que lastareas previas tales como finalizacin del montaje estn finalizadas.

Recursos Asignados:

Para la realizacin y puesta en marcha de este procedimiento se dispondr de lossiguientes recursos.


10/22

TITULO



N PGINA

10/22N SIEMENS REV.

0

Personal Supervisin

Cantidad Descripcin01 Especialista en pruebas de equipos de patio01 Supervisor de Calidad01 Supervisor SSMA

Personal Tcnico

Cantidad Descripcin01 Auxiliar de montaje

Herramientas y Equipos

Cantidad Descripcin01 Und Equipo de prueba OMICRON CPC10001 Und Equipo de prueba OMICRON TD1.01 Und Equipo de prueba Megohmetro01 Und Multimetro digital

01 Und Escalera de 5 m.01 Und Juego de arns


11/22

TITULO



N PGINA

11/22N SIEMENS REV.

0

Secuencia de Operacin

Los numerales 1 y 2 son aplicables a todas las pruebas

Nro Actividad Descripcin Seguridad

1Verificacin deDocumentos

Revisin y aprobacin de procedimientos. Revisin y aprobacin de documentos relacionados a la

prueba (protocolos de pruebas). Revisin de certificaciones de calibracin de los equipos de

prueba. Revisin del Procedimiento del Anlisis de Seguridad del

Trabajo (AST y OT).

NO INICIE NINGUNATAREA SI NO

CUENTA CON LAAUTORIZACIN

RESPECTIVA

2Preparacin yDespliegue de

Recursos

Seleccin e inspeccin de equipos, herramientas, materiales yequipos de proteccin personal.

Evaluacin el rea de trabajo y elaborar el AST (Anlisis deSeguridad del Trabajo) y OT (Orden de Trabajo).

Traslado del personal, las herramientas, materiales y equiposal lugar de trabajo.

Capacitacin del personal involucrado en los procedimientosexplicitados.

ES OBLIGATORIO ELUSO DEL EPPASIGNADO

NO OLVIDESEALIZAR LA ZONA

DE TRABAJO

3.1Prueba de Factor

de Potencia

Previo a la ejecucin de la prueba se debe realizar unalimpieza a los aisladores del transformador de corriente paraevitar interferencias en los resultados obtenidos.

Se inyecta una tensin de 10 kV AC entre el Terminal depotencia P1 y la estructura (tierra) y se efectan las medidasde la tangente delta en % (< 0.5 % para equipos inmersos enaceite) y la Capacitancia en pF de cada una de las fases delos transformadores de corriente.

Choque elctrico


12/22

TITULO



N PGINA

12/22N SIEMENS REV.

0


3.2

Prueba deResistencia de

Aislamiento

Para el desarrollo de la prueba se proceder de la siguiente forma:

Asegrese que el transformador de corriente se encuentreaterrizado.

Desconecte todas las conexiones de alta y baja. Segn el esquema de conexin que se muestra en el anexo

7.1 se proceder a conectar el equipo de medida altransformador de corriente y se realizaran las siguientespruebas:

Alta baja (Inyectando 5000 Vdc)Alta tierra (Inyectando 5000 Vdc).Baja tierra (Inyectando 500 Vdc)Entre devanados (Inyectando 500 Vdc)

Se tomaran medidas de resistencia de aislamiento a los 60segundos.

Simultneamente se tomarn medidas de temperaturaambiente y humedad en el momento de la prueba.

Choque elctrico

3.3

Prueba deRelacin de

Transformacin yPolaridad


Segn el esquema de conexin que se muestra en el anexo7.2 Diagrama de conexiones prueba CT Ratio Burden seproceder a conectar el equipo CPC 100 al transformador decorriente.

Se deben cortocircuitar los devanados que se estnprobando.

El equipo de prueba inyecta una corriente por el primario deacuerdo a los valores de ajuste inicial y mide la corriente quecircula por el devanado secundario que se esta probando conmagnitud y ngulo. La corriente inyectada en el primario es deaproximadamente 100 A, pero vara de acuerdo a la relacinde transformacin propia del TC.

Con esta conexin del equipo verifica la polaridad deldevanado secundario que se esta probando, con relacin aldevanado primario.

Se realizar la prueba para cada uno de los devanadossecundarios de cada TC.

Choque elctrico


13/22

TITULO



N PGINA

13/22N SIEMENS REV.

0


3.4

Prueba deResistencia de

Devanadossecundarios


Segn el esquema de conexin que se muestra en el anexo7.3 se proceder a conectar el equipo de medida CPC100 altransformador de corriente.

El equipo de prueba inyecta un voltaje directo por el devanadosecundario de acuerdo a los valores de ajuste inicial y mide lacorriente continua que circula a travs de este, con la relacinde estos dos valores calcula la resistencia del devanado. Lacorriente inyectada en el secundario vara de acuerdo a larelacin de transformacin propia del TC.


Choque elctrico

3.5

Prueba de la

curva deMagnetizacin

Para el desarrollo de la prueba se proceder de la siguiente forma: Segn el esquema de conexin que se muestra en el

anexo 7.4 se proceder a conectar el equipo de medidaCPC 100 al transformador de corriente.

El equipo de prueba inyecta una serie de valores detensin de acuerdo a los valores de ajuste inicial y mide lacorriente respectiva para los diferentes valores de tensin,los cuales permiten construir la grfica con la curva demagnetizacin del TC.

Se har la prueba para cada uno de los ncleos del TC.

Choque elctrico

3.6PruebaBurden

Para el desarrollo de la prueba se proceder de la siguienteforma:

Segn el esquema de conexin que se muestra en elanexo 7.5 Diagrama de conexiones prueba CT Ratio

Burden se proceder a conectar el equipo CPC 100 altransformador de corriente.

Se deben verificar que los links de las borneras decorriente del circuito se encuentran cerrados.

El equipo de prueba inyecta una corriente secundaria ymide el voltaje de cada en el circuito secundario.

Con esta prueba se garantiza que el CT no tiene ningncircuito secundario abierto por cada uno de sus ncleos.


Choque elctrico


14/22

TITULO



N PGINA

14/22N SIEMENS REV.

0


3.7Prueba deInyeccin

Primaria deCorriente

Con el fin de verificar el correcto conexionado de loscircuitos de corriente de cada uno de los ncleossecundarios se realiza la inyeccin de corriente primaramonofsica (10% In) y mediante mediciones con una minipinza amperimtrica se verifica los valores obtenidosdesde el origen en el transformador de corriente hasta supunto final en los equipos de medida y/o proteccin.

Choque elctrico

3.8Inspeccin Visualy Verificaciones

Se proceder a realizar una inspeccin para constatar el estadofinal del transformador de corriente.

4Desmovilizacin

de Recursos

Retiro de todos los equipos de prueba y herramientas a excepcinde la sealizacin. Limpieza del rea de trabajo al final de la jornada. Retiro del personal de la zona de trabajo. NO RETIRE LA

SEALIZACIN

5

Conformidad yCierre delProceso

Efectuar una verificacin visual. Informar novedades al Supervisor y Supervisor SSMA.

NO RETIRE LASEALIZACIN

4.4 Respuesta ante incidentes.

Todo incidente y/o accidente deber ser informado inmediatamente al SupervisorSSMA en Obra y al equipo HSSE SIEMENS empleando el medio ms prximo y lared de comunicaciones existentes, en concordancia con el Plan de Respuestaante Incidentes y Emergencias.

Toda emergencia deber ser atendida por las Brigadas Operativas bajo ladireccin del Supervisor SSMA en Obra.

Telfonos de Emergencia:Coordinador HSSE SIEMENS: xxxIngeniero HSE SIEMENS: xxxUnidad Mdica SIEMENS xxx

El proceso de atencin de una emergencia culmina con el inicio del proceso deinvestigacin, el mismo que estar a cargo del Ingeniero HSE SIEMENS en


15/22

TITULO



N PGINA

15/22N SIEMENS REV.

0

concordancia con los documentos de referencia contenidos en el presenteprocedimiento.

5. RESPONSABILIDADES

5.1 Especialista en pruebas de equipos de patio:

Hacer cumplir este procedimiento en campo. Verificar que el personal y equipos que intervienen en el operativo cumplan con las

condiciones establecidas en el presente procedimiento en coordinacin con el

Supervisor SSMA en Obra. Capacitar y entrenar al personal sobre las instrucciones y mtodos de trabajo

expresado en el presente procedimiento.

5.2 Supervisor SSMA:

Asistir al Supervisor de Obra en la aplicacin y cumplimiento del presenteprocedimiento.

Verificar el cumplimiento de las normas de seguridad del personal, vehculos yequipos comprometidos en la operacin.

Auditar en las distintas etapas la aplicacin y cumplimiento del presente

procedimiento. Verificar que todos los trabajadores involucrados tengan las charlas que aplican

para este procedimiento.

5.3 Del Supervisor de Calidad:

Revisar el estado de los transformadores de corriente antes y despus de laejecucin de las pruebas.

Responsable del cumplimiento de dicho procedimiento. Verificar que se registren en el protocolo los resultados obtenidos en las pruebas

ejecutadas.


16/22

TITULO



N PGINA

16/22N SIEMENS REV.

0

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

6.1 Internos

No aplica

6.2 Externos

Cdigo Nombre de la Documentacin

ANSI/IEEE Std C57.13.1-1981 IEEE Guide for Field Testing of Relaying Current TransformersIEEE Std C57.13-1993, IEEE Standard Requirements forInstruments Transformers

6.3 Registros

Cdigo Nombre de la Documentacin6830_20070515154801 Protocolo de Pruebas Transformadores de Corriente


17/22

TITULO



N PGINA

17/22N SIEMENS REV.

0

7. ANEXOS

7.1 Prueba de resistencia de aislamiento

7. 1 Determinacin de la resistencia de aislamiento

1.ALTA- BAJA

1s1 1s2 2s1 2s2 3s1 3s2

2. ALTA Tierra

1s1 1s2 2s1 2s2 3s1 3s2

MEGGER

+

MEGGER

+


18/22

TITULO



N PGINA

18/22N SIEMENS REV.

0

3. Baja - Tierra

1s1 1s2 2s1 2s2 3s1 3s2

4. Entre Devanados

1s1 1s2 2s1 2s2 3s1 3s2

MEGGER

+

MEGGER

+


19/22

TITULO



N PGINA

19/22N SIEMENS REV.

0

7.2 Prueba de relacin de transformacin y polaridad

7. 2 DESCRIPCION GRAFICA DEL PROCEDIMIENTO DE PRUEBAS

Diagrama para la prueba de Relacin de Transformacin:

Accesorio para la prueba de Polaridad:


20/22

TITULO



N PGINA

20/22N SIEMENS REV.

0

7.3 Prueba de resistencia de devanados secundrios


Determinacin de la resistencia de los devanados


21/22

TITULO



N PGINA

21/22N SIEMENS REV.

0

7.4 Prueba para la curva de magnetizacin

7. 4 Determinacin de la curva de magnetizacin

7.5 Prueba Burden


22/22

TITULO



N PGINA

22/22N SIEMENS REV.

0


Grupo de Aprobacin

rea de Ejecucin de Siemens rea de Calidad de Siemens rea de SSMA de Siemens

Nombre: Nombre: Nombre:

Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

rea de Supervisin de Red de Energadel Per

rea de Calidad de Red de Energa delPer

rea de SSMA de Red de Energa delPer

Nombre: Nombre: Nombre:

Firma: Firma: Firma:

Fecha: Fecha: Fecha:

pe amp7 gt110 cha k211 proc montaje transf.corriente

Documents