control systems - select country - permobilcountries.permobil.com/global/england/pdf/product...

12
GB The Art of Mobility CONTROL SYSTEMS

Upload: duongtram

Post on 01-Mar-2018

230 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

GB

The Art of Mobility

C O N T R O L S Y S T E M S

Page 2: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind
Page 3: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

3

Problems are there to be solved.That is the idea behind MagicDrive+, our alternative manoeuvring system. No matter what the handicap,

it should be perfectly easy to steer and use the wheelchair actively.

This system is so flexible that it solves most problems. A slight turn of the head or the slightest

movement of a finger is enough.

MagicDrive+ includes a number of different functions which are connected to the basic unit. In practice

this is how the electronics can be customised to the needs of the user of the chair. Each chair is adapted

to the individual person.

It is well known that advanced technology makes things possible which previously were unthinkable. For

many disabled people the MagicDrive+ means being able to do things themselves instead of being forced

to ask for help.

Wheelchair controlLED displayLarge choice of controlsElectric wheelchair adjustments (max. 8)2 or 5 optional outputsPre-defined displayInfrared (IR) mouseLeft side mouse click availableEnvironmental control not possibleUsed only on wheelchair

Wheelchair, communication and environmen-tal controlGraphic LCD displayLarge choice of controlsElectric wheelchair adjustments (max. 10)18 optional outputsCustomised set up displayInfrared (IR) mouse and gameLeft and right side mouse click availableEnvironmental control as standard availableCan be used as stand-alone e.g. on bedAuditory menu feedback (optional)Record and play messages (optional)Control phone and mobile phone (optional)

MagicDrive+ MagicDrive+ Environmental Control

The Art of Mobility

Page 4: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

BE

NE

FIT

S O

F M

AG

ICD

RIV

E+

EN

VIR

ON

ME

NT

AL

CO

NT

RO

L

LCD displayMagicDrive+ EC

External switche.g. Buddy button

Interface

Special controlse.g. Mini-joystick

BENEFITS OF MAGICDRIVE+ ENVIRONMENTAL CONTROL

Simple control of theMagicDrive+ EC by means of a clear display with text,icons or speech, and a well-thought-out menu structure.Available in Dutch, German,English, French and Italian.

The built-in infrared trans-mitter contains a number offixed codes whereby remotelycontrolling switches, a com-puter mouse and a telephoneare some of the possibilities.

The standard infrared trans-mitter can ‘learn’ up to 200codes from existing remotecontrols. In this way a largepart of the environment canimmediately be controlled.

Various optional modules are available that make theMagicDrive+ EC the mostcomplete system on the market.

Easy to reissue on account ofan extensive and standardinstallation package.

The set-up can easily bemodified by the user and thedealer themselves.

With an integrated control system you can not only con-trol your wheelchair in a self-reliant and independent way,but can also operate your communications and environ-ment equipment - and all thiswith the same display.

Available on wheelchairs forboth adults and children.

The plug & play system ensu-res that applications and ope-rating methods are quick andeasy to realise. Furthermorethere is then no new systemneeded.

On account of the wide choi-ce of special controls such asjoystick, mini-joystick, finger-joystick, scanning, etc., thereis a solution for operatingthe MagicDrive+ EC availableto everyone.

The MagicDrive+ EC graphi-cal display can also be usedseparately from the wheel-chair (stand-alone). Thismeans that it is not necessaryto purchase a second system.

A simple and flexible configu-ration makes it possible toset up the MagicDrive+ ECaccording to your personalwishes.

Page 5: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

CO

NT

OL

S

CONTROLS

MagicDrive+ MagicDrive+ EC

Wheelchair tray controlJoystick is integrated inwheelchair tray.

Finger controlFunctions as a joystick,which can be controlledwith a minimum force of the finger.

Mini-joystickA minimum force is required to operate thewheelchair with a finger or the chin, for instance.

ISO joystickSensitive and very small joy-stick that can be controlledwith extremely small movements.

JoystickAll functions are joystickoperated.

Tablet controlThe tablet control is a dura-ble, flat control tabletwhere one’s own hand actsas a proportional joystick.

Proportional foot controlThe wheelchair and environment can be completely controlled using the foot.

Chin controlA control panel is fitted to abracket attached to the back-rest.

Head controlUsing the head control support unit, the user cancontrol the wheelchair withhead movements.

Sip & puffA special control operated by mouth and lips.

Multi switch control1 to 5 external switches canbe connected as driving andsteering controls.

Gyro The electronic Gyro ensuresthat the wheelchair keeps tothe specified course whenrunning with switch control.

Switch boxThis switch box puts theuser in a position to changethe joystick.

Hand warmerThe hand warmer produces a constant heated flow of airthat keeps the hand warm.

Proportional head controlThe head control is a replacement type of joystickfor the standard proportionaljoystick.

5

Page 6: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

6

Scan Select SwitchBy gently touching the switchthe desired function is activa-ted.

Scan Select TouchSwitchBy touching the touch contact the desired functionis activated.

Buddy buttonFunctions as external switch.

Plate switch square 85 mm

Grasp switch Mini cup switch

Cup switch Micro light switch Mini-joystick with 5 switches

Wafer switch

MagicDrive+ EC does not only control thewheelchair. It can alsocontrol the TV, the radioand lighting in house bymeans of an integratedcontrol system.

Steer with your mouth …… or with your head …… or with your chin.

What do you need the chair to do? New controls are easily connected withour plug and play system.

Extensive and standard installation package ensures that the MagicDrive+ EC control andthe wheelchair are easy to reissue.

SWITCHES

SW

ITC

HE

S

Page 7: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

INT

ER

FA

CE

CA

BL

ES

SUBD9P – 3.5 mmjack adapter for extrakeyWith the SUBD9P – 3.5 mmJack adapter as an adaptercable it is possible to connectan extra switch to the MD+EC interface. This can be used as the right mouse button of the computermouse, provided this is a 3.5 mm Jack plug connector.

BINDER – 3.5 mmJack adapterIf the graphical display is usedin stand-alone mode, a func-tion switch can be connectedto the graphical display usingthe BINDER – 3.5 mm Jackadapter as an adapter cable.

BINDER – DIN3PadapterIf the graphical display is usedin stand-alone mode, a func-tion switch with a touch con-tact can be connected usingthe BINDER – DIN3P adap-ter as an adapter cable.

BINDER – SUB9PadapterIf the graphical display is usedin stand-alone mode, a func-tion control in combinationwith the multi-switch controlcan be connected using theBINDER – SUB9P adapter asan adapter cable.

BINDER – joystickadapter• The BINDER – joystick

adapter is equipped with one 3-pole and one 8-pole DIN adapter.

• The following can be con-nected to the 8-pole DIN BINDER – joystick adapter:- all joysticks that are usedin combination with the MD+ EC.

- all special forms of operating the MD+ EC incombination with stand-alone.

• The following can be connected to the 3-pole DIN BINDER:- a touch contact.- all individual switches withthe aid of the DIN3P – 3.5 mm Jack adapter.

SUBD9P – DIN3Padapter for extra keyUsing the SUBD9P – DIN3Padapter as an adapter cable it is possible to connect anextra contact switch to theMD+ EC interface. This canbe used as the right mousebutton switch for the computer mouse. The touchcontact can be connected toit directly.

DIN3P – 3.5 mm JackadapterThe DIN3P – 3.5 mm Jackadapter cable is an adaptercable between the interfaceand a function switch. Anyswitch required can be connected to a 3.5 mm Jack plug.

INTERFACE CABLES

7

Page 8: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

EN

VIR

ON

ME

NT

AL

CO

NT

RO

LS

& C

OM

MU

NIC

AT

ION

ENVIRONMENTAL CONTROLS & COMMUNICATION

MagicDrive+ Environmental Control

Easy MobilePhoning with mobile phone.

Easy GameTo play games, e.g., on a computer, connect to USB‘Game’ port.

Easy MouseConnected to USB port,replaces standard computermouse and is controlled bythe wheelchair control usinginfrared codes.

Easy OutputFor use in controlling extraoperating possibilities such asan intercom, door, or hand-held transmitter.

Infrared (IR) receiversCan be connected to anapparatus that does not havemore than two functions orthat needs more than twofunctions, and has no infraredconnection.

Battery unitThe battery unit makes itpossible that the MD+ ECsystem with LCD displaycan also be used as stand-alone on an appliance suchas an armchair or a bed.

Easy MessengerRecord messages and playvia a menu for users whohave communication difficulties.

Easy TalkerAuditory menu feedback forpeople with bad eyesight.

Beam-itBeam-it is an infrared (IR)system whereby all sorts ofpossible electric householdequipment can be remotelyoperated.

Easy 2 ActuatorThe Easy 2 actuator is usedwhen the standard fivewheelchair adjustments arenot enough. It makes it possi-ble to operate more electricadjustments.

Easy PhoneStandard telephone contai-ning an infrared receiver.

Radio Frequency (RF)receiverRadio Frequency (RF) signalspass through walls and doors.The module can be connec-ted to equipment that cannotbe controlled using infraredsignals.

Page 9: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

MA

GIC

DR

IVE

+

EN

VIR

ON

ME

NT

AL

CO

NT

RO

L

99

MAGICDRIVE+ ENVIRONMENTAL CONTROL: THE TOTAL SOLUTION

Garage door

HifiOvenBeam-it

Coffee makerBeam-it

Mobile phoneEasy Mobile

Gas fireplaceIR receiver 2 channels

TV / Video

SocketBeam-it

TelephoneEasy Phone

Door opener

Intercom

Shutters

BedIR receiver 8 channels

ComputerEasy Mouse / Easy Game

Lamp

MagicDrive+ EC LCD display

Handheld transmitterEasy Output

The MagicDrive+ EC offers as standard possibility to read in 200 infrared codes and directly control the environment.

Standard on MagicDrive+ EC

� Optional on MagicDrive+ EC

Page 10: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

The wheelchair will speed up by simply walking faster.

The control system responds instantly when you regulate the direction or speed.

To steer the wheelchair hardly any muscle power is needed.

Thoroughly tested and safe.

The most important thing, obviously, when assistants operate a wheelchair is that it should

also be easy to control for those who are not sitting in it. Co-pilot is a thoroughly tested,

safe and is an entirely new system for a wheelchair to be driven by an assistant. The system

responds to direction and speed instantaneously, so you can travel in any direction at the

drop of a hat.

The ergonomically shaped handles ensure Co-pilot is easy to operate.

CO

-PIL

OT

CO-PILOT

Page 11: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

Permobil offers a total package of services and products:• Your custom-made Permobil wheelchair

• Individual and free advice

• Installation

• Training

• Special wheelchair controls

• Environmental control

• Domotica

• Quick and reliable service

Please contact your Permobil representative or dealer for more information.

THE TOTAL SOLUTION

TH

E T

OT

AL

SO

LU

TIO

N

11

Page 12: CONTROL SYSTEMS - Select country - Permobilcountries.permobil.com/Global/England/pdf/Product sheet/Control...CONTROL SYSTEMS. 3 Problems are there to be solved. That is the idea behind

The Art of Mobility

Permobil [email protected]

Permobil Ltd.Unit 4, West Vale Building

Wakefield RoadBrighouse HD6 1PETel 01484 722 888Fax 01484 723013

[email protected]

www.permobil.com

nathalie.mutsaers
Text Box
Permobil Europe BV [email protected]