pdf menu 2013 - 香兰印尼餐厅·广州 menu 2013.pdfdaging vege asem manis sweet & sour fake...

图片仅供参考 pictures are for reference only

甜点Desserts 饮料

Drinks

下午茶有特价

每天下午2-5pm¥22起

绿豆椰汁(3月中-11月中)kacang hijau santanmung bean | coconut milk (Mar. - Nov.)

16

香兰椰汁糕sumsum Pandancoconut rice jelly | pandan flavored

10

树莓忌廉苏打soda gembiraraspberry cream soda

新鲜芒果汁mango juice

*同时点*order at the same time

珍豆椰汁冰es cendolpalm sugar coconut milk

无过滤热咖啡kopi tubrukunfiltered Java coffee

生姜椰糖茶(11月中-3月中)wedang jaheginger brew (Nov. - Mar.)

瓶装甜茶Teh Botol Sosro®

bottled sweet jasmine tea

青柠苏打soda jeruk nipisfresh lime soda

香兰戚风 + 芒果布丁pandan cake + mango pudding

16

南洋姜汁汤圆(11月中-3月中)wedang ronde (Nov. - Mar.)

19

椰汁黑糯米black sticky rice & coconut milk

16

芒果雪糕黑糯米mango ice cream & black rice

24

杂锦冰(3月中-11月中)es campurshaved ice | milk | syrup | cendol | jackfruit | grass jelly (Mar. - Nov.)

24

1829

1727

1219

19

榴莲汁durian juice

21

19

121423

雪糕多士vanilla ice cream toast

25

红毛丹雪泥es rambutanrambutan chiller

18印式特调冻奶茶iced milk tea

17

冻柠檬茶iced lemon tea

14

仙草冰豆浆grass jelly soya milk

16

热鲜磨豆浆hot soya milk

12

甜品混搭(椰汁，芒果，香兰，榴莲)tropical dessert platter(coconut, mango, pandan, durian)

35


饭·面Rice & Noodle

洋葱汁煮粉条豆腐semur tahutofu | onion sauce |vermicelli

27

舞都椰浆饭(套餐)nasi uduk lengkapcoconut milk rice | bitter nut crisps |fried chicken | peanut & anchovies

33

杂锦饭nasi campurrice | chicken curry | tofu |chili egg | chayote squash

30

黄姜饭(套餐)nasi kuning lengkapturmeric rice | beef floss | friedchicken | potato patty

35rujak petis(waktu racik: ±20 menit)

26

舞都椰浆饭(一碗)nasi uduk (mangkok)coconut milk rice | pandan leaf

7

黄香饭(一碗)nasi kuning (mangkok)turmeric rice | coconut milk

7

烤面包roti bakargrilled bread

2片 / 2 slices 81片 / 1 slice 5

lontong cap gomeh 29

tahu telor 30

印尼炒饭nasi goreng istimewaspecial fried rice | shrimp cracker | chicken | pickles

34 黄香牛肉面soto mieturmeric beef broth | noodle |spring rolls | tomatoes

33

海鲜炒印尼蛋面mie goreng sari lautstir-fried noodle | mixed seafood

35

爪哇岛咖喱叻沙laksa Jawanoodle | spicy curry broth |seafood | tofu | vegetables

33

海鲜炒饭nasi goreng sari lautseafood fried rice

34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian

蒜味辣酱烤茄子terong baladogrilled eggplant | garlic chili sauce

33

柠汁斋豆腐tahu goreng vegefried tofu | sweet soy sauce dipping

21

斋炒河粉kwetiau goreng sayurstir-fried flat noodle | vegetables

24

gado-gado vegetarianraw & blanched veg | rice cake |tofu | peanut sauce (personal size)

28

oseng oseng tempe 26

tempe & tahu penyet vege(sambal tanpa terasi)

28

炒杂菜tumis aneka sayurstir fried assorted vegetables

29 华侨豆酱炒春菜sawi tumis taucospring vegetables | salted soybean

28巴东豆腐猴头菇rendang vege & tahufake meat (mushroom-based) | tofu | rendang sauce

35

招牌斋炒饭nasi goreng vegetarianveg fried rice | fake chicken & fake shrimp (both tofu-based)

33

17金黄炸素卷lumpia goreng vegefried vegetables spring rolls

酸甜猴头菇daging vege asem manissweet & sour fake meat(mushroom-based)

35

沙爹素鸡sate vege ayamfake chicken (tofu-based) satay | peanut sauce | 6 skewers

29


汤Soup

蔬菜Vegetables

阿参蔬菜汤sayur asemtamarind soup | cabbage | green bean | shrimp paste

24

牛尾汤sop buntutoxtail soup | vegs | crispy shallots

29

泗水牛丸汤baksobeef meatballs | vermicelli & tofu

29

57海鲜酸辣汤(烹调时长:约20分钟)garang asam sari lautspicy seafood soup | sour tamarind (cooking time: ± 20 mins)

rawon daging 23

梭多黄姜鸡汤soto ayamturmeric chicken soup | garlic seasoning | vermicelli | cabbage

27

tempe penyet 28

巴厘鸡蛋telur bumbu Balieggs & tofu | Balinese shallotchilli sauce

25

椰汁虾煮佛手瓜sayur labu udangbraised chayote squash |shrimps | coconut milk

32

参巴虾酱炒通菜kangkung belacansauteed water spinach | shrimppaste | chili sauce

28

印尼虾酱炒长豆角kacang panjang terasistir fried green beans | shrimp paste

29

炒通心菜tumis kangkungsauteed water spinach

28


海鲜Seafood

咖喱小糕蟹 (2只)kare rajungan telursauteed sea crab | curry sauce

52

香茅牛油炒虾udang tumis seraisauteed prawns | margarine | lemongrass

46

酸豆汁煮马鲛鱼tenggiri kuah asammackerel | spicy sour soup |kaffir lime leaves

38

粉酱鱿鱼圈cumi goreng tepungfried calamari rings | bread-crumb batter

38

手磨辣酱马鲛鱼tenggiri penyetmackerel | freshly-groundchili | shrimp paste

38

酸甜酱炒虾udang asam manissauteed prawns | sweet sour sauce

53 酸甜鲈鱼ikan goreng asam manisfried fish | sweet &sour sauce

46

炸墨鱼丸bakso cumi gorengfried cuttlefish balls

32

43炸脆鱼(烹调时长:约20分钟)Ikan goreng renyahcrispy-fried fish | terasi chili sauce (cooking time: ± 20 mins)

娘惹辣子螃蟹kepiting saos pedascrab | sweet chili sauce | eggs

79

蒜味辣酱炒鱿鱼cumi baladosauteed calamari | garlic chili sauce

38


牛羊Beef Lamb 咖喱

Curry

椰香咖喱肉蟹kare kepitingsauteed crab | curry sauce

75 金不换炒牛片sapi tumis daun basilsauteed beef | fresh basil leaves | chili

38

烤多士配咖喱 / 巴东酱roti bakar kare / rendangtoast + curry/rendang (meat-based)

16

印式小炒羊肉tongseng kambinglamb | sweet soy sauce | cabbage

39

椰香咖哩杂菜kare sayurcurried cabbage | broccoli |carrot | potato

32

爪哇式咖喱羊排gule kambinglamb chop | Java curry |coconut milk | fried shallot

36

芫汁煎牛肉块empal dagingpan-fried beef fillets | roasted coriander marinade

32

巴厘式牛肉daging bumbu Balibeef | egg | Balinese sweetchilli sauce

35巴东牛肉rendang dagingbeef | coconut milk | herbs

36

椰香咖喱海鲜kare sari lautwok-tossed prawns | calamari | cuttlefish balls | curry sauce

56

咖喱去壳虾kare udang kupasshelled fresh shrimp curry

52

酸豆汁煮牛筋asem asem dagingbeef tendon | spicy sour soup

36

烧烤Grills


鸡肉Chicken

custom orders:boneless chicken extra ¥5skinless chicken extra ¥5all legs/all breasts extra ¥242/69甜酱虾糕碳烤鸡

(半只/一只)ayam bakar kecap (setengah/satu)grilled chicken | sweet soysauce | shrimp paste (half/whole)

串烧鲜鱿鱼(5串)sate cumigrilled calamari | margarine & spices

42

沙爹牛肉(6串)sate sapi (6 tusuk)beef satay | peanut sauce

28

42/69手磨辣酱压鸡(半只/一只)ayam penyet (setengah/ satu)fried chicken | freshly-ground chili |shrimp paste (half/whole)

巴东酱鸡rendang ayamchicken | coconut milk | herbs

42

碳烤竹节虾udang windu bakargrilled king prawn | herbs& spices | garlic sauce

48家乡炸土鸡(半/一)ayam goreng Dewi Sri(setengah/ satu)fried free-range chicken |herb | turmeric (half/whole)

39/69

沙爹鸡肉(6串)sate ayam (6 tusuk)chicken satay | charcoal-grilled | peanut sauce

28

香茅炒鸡翅sayap ayam daun seraifried chicken wings | mar-garine | lemongrass

39

香辣青柠鸡ayam rica ricasauteed chicken | lime juice | chili

42

英国甜酸酱炒鸡ayam saus Inggrissauteed chicken | onion |Worcestershire sauce

43

蒜香烤鸡中翅sayap ayam bakargrilled chicken wings | garlic-rubbed

32

沙爹羊肉(6串)sate kambing (6 tusuk)lamb satay | peanut sauce

28

39沙爹杂肉串(鸡,辣羊,牛)sate campur (ayam, kambing, sapi)mixed satay (chicken | spicylamb | beef)

小吃Snacks

鸡肉土豆春卷kroket kentangpotato croquettes | mincedchicken filling

15

炸香蕉pisang gorengdeep-fried banana | crispy batter

14鸡肉青菜春卷lumpia basahrice paper spring rolls | chicken & vegetables filling

17

10香兰椰汁糕sumsum pandancoconut rice jelly | pandan flavored

蕉叶糯米鸡丝卷lemper ayamsticky rice | chicken filling | bananaleaf wrap

16

柠汁炸豆腐配虾酱tahu goreng petisfried tofu | shrimp paste dipping

21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28



薯仔球沙拉salad kentangmashed potato salad | mayo | chopped peanuts garnish

28gado gado (porsi kecil)veg salad | peanut sauce | tofu | shrimp crackers (individual size)

19

1辣椒酱sambal terasichili sauce

6虾片krupuk udang Ny. Siokshrimp crackers

12苦果饼emping belinjobitter nut crisps

5咖喱汁karecurry sauce

2花生酱bumbu kacangpeanut sauce

4水位费service fee / person

酸青瓜acarcucumber pickles

5

9手磨辣椒酱sambal ulekhand-ground chili | shrimp paste

19牛肉土豆饼perkedel dagingmashed potato fritter | minced beef




Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills




42


28


48


28


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷

lumpia goreng vegefried vegetables spring rolls


21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36


鸡肉Chicken



42

家乡炸土鸡(半/一)ayam goreng Dewi Sri(setengah/ satu)fried free-range chicken |herb | turmeric (half/whole)

39/69


39


42


43

小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38

咖喱Curry


75


16


32


56


52

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38


牛羊Beef Lamb

金不换炒牛片sapi tumis daun basilsauteed beef | fresh basil leaves | chili

38


39


36


32



36


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28

海鲜Seafood


46


38酸甜酱炒虾udang asam manissauteed prawns | sweet sour sauce

53



79



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28



52


38手磨辣酱马鲛鱼tenggiri penyetmackerel | freshly-groundchili | shrimp paste

38

酸甜鲈鱼ikan goreng asam manisfried fish | sweet &sour sauce

46


32 蒜味辣酱炒鱿鱼cumi baladosauteed calamari | garlic chili sauce

38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29

汤Soup


24


29


29


rawon daging 23


27


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


蔬菜Vegetables

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34

蔬菜Vegetables


33


28



28



28


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


素食Vegetarian


21


24

巴东豆腐猴头菇rendang vege & tahufake meat (mushroom-based) | tofu | rendang sauce

35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35



27



26


7


7

tahu telor 30


34


35


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21



Drinks

下午茶有特价



16


10











16


19


16


24


24

1829

1727

1219

19


21

19

121423


25



17


14


16


12


35



33


30




黄香牛肉面soto mieturmeric beef broth | noodle |spring rolls | tomatoes

33


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21

甜点Desserts

下午茶有特价


16


10


16


19


16


24


24


25


35




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21


饮料Drinks











1829

1727

1219

19


21

19

121423



17


14


16


12




27


33


30



26


7


7




tahu telor 30



33


35


33


34


蔬菜Vegetables

素食Vegetarian


33


21


24


28



28




35


33



35


29


汤Soup

蔬菜Vegetables


24


29


29


rawon daging 23


27

tempe penyet 28


25


32


28


29


28


海鲜Seafood


52


46


38


38


38



46


32



79


38



Curry



38


16


39


32


36


32



36


56


52


36

烧烤Grills


鸡肉Chicken




42


28



42



39/69


28


39


42


43


32


28


小吃Snacks




15



17


19








5





1617金黄炸素卷



21

pdf menu 2013 - 香兰印尼餐厅·广州 menu 2013.pdfdaging vege asem manis sweet & sour fake...

Documents