pd-5-605 mar 2011 · no. 8 jalan hi-tech 3/3 zone industri fasa 3 kulim hi-tech park 09000 kulim...
TRANSCRIPT
Terrestrische Dünnschicht-Photovoltaik-ModuleThin-film terrestrial photovoltaic modules
Typ(en) / Type(s):
A) FS-2XXB) FS-3XX
Struktur der Typenbezeichnung XX im Typ ersetzt die Leistung und kann jeder Wert seinzwischen:
Structure of typename xx in the type replaces the power and can be any numberbetween:
55 - 85 WFür / for A)
67 - 87 WFür / for B)
Max. Systemspannung DC 1000 VMax. system voltage
Schutzklasse IIClass
Anwendungsklasse AClass of application
Brennbarkeitsprüfung Klasse CBurning test class C
Max. Rückstrombelastbarkeit 2 AMax. Reverse current Für / for A)
3,5 AFür / for B)
Weitere Angaben siehe Anlage 1Further information see Annex 1
_____________________________________________________________________
Ausweis-Nr. /Certificate No.
40016873
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute_____________________________________________________________________Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Phone +49 (0) 69 83 06-0
Telefax +49 (0) 69 83 06-555
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder
First Solar Inc., 28101 Cedar Park Blvd, PERRYSBURG OH 43551, USA
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
5006049-3972-0001 / 147622 / FG82 / ROT 2011-03-28 2006-02-16
Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40016873This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate No. 40016873.
Blatt /page
2
Fortsetzung siehe Blatt 3 /continued on page 3
VDE Prüf- und ZertifizierungsinstitutZeichengenehmigung
Dieser Zeichengenehmigungs-Ausweis bildet eine Grundlage für die EG-Konformitätserklärung undCE-Kennzeichnung durch den Hersteller oder dessen Bevollmächtigten und bescheinigt die Konformitätmit den grundlegenden Schutzanforderungen der EG-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG mit ihrenÄnderungen.This Marks Approval is a basis for the EC Declaration of Conformity and the CE Marking by themanufacturer or his agent and proves the conformity with the essential safety requirements of theEC Low-Voltage Directive 2006/95/EC including amendments.
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbHVDE Testing and Certification InstituteFachgebiet FG82Section FG82
Ausweis-Nr. /Certificate No.
40016873
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute_____________________________________________________________________Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Phone +49 (0) 69 83 06-0
Telefax +49 (0) 69 83 06-555
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder
First Solar Inc., 28101 Cedar Park Blvd, PERRYSBURG OH 43551, USA
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
5006049-3972-0001 / 147622 / FG82 / ROT 2011-03-28 2006-02-16
Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40016873This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate No. 40016873.
Blatt /page
3
VDE Prüf- und ZertifizierungsinstitutZeichengenehmigung
Terrestrische Dünnschicht-Photovoltaik-ModuleThin-film terrestrial photovoltaic modules
Fertigungsstätte(n)Place(s) of manufacture
Referenz/Reference First Solar Inc.30016927 28101 Cedar Park Blvd
PERRYSBURG OH 43551USA
Referenz/Reference First Solar Malaysia30019057 Sdn. Bhd.
No. 8 Jalan Hi-Tech 3/3 Zone Industri Fasa 3Kulim Hi-Tech Park09000 KULIM KEDAH DARUL AMANMALAYSIA
Referenz/Reference First Solar Manufacturing GmbH30018687 Marie Curie Str. 3
D-15236 FRANKFURT (ODER)
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbHVDE Testing and Certification InstituteFachgebiet FG82Section FG82
Ausweis-Nr. /Certificate No.
40016873
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH * Testing and Certification Institute_____________________________________________________________________Merianstrasse 28, D-63069 Offenbach Phone +49 (0) 69 83 06-0
Telefax +49 (0) 69 83 06-555
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder
First Solar Inc., 28101 Cedar Park Blvd, PERRYSBURG OH 43551, USA
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
5006049-3972-0001 / 147622 / FG82 / ROT 2011-03-28 2006-02-16
Dieses Beiblatt ist Bestandteil des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40016873.This supplement is part of the Certificate No. 40016873.
Beiblatt /Supplement
VDE Prüf- und ZertifizierungsinstitutZeichengenehmigung
Genehmigung zum Benutzen des auf Seite 1 abgebildeten markenrechtlich geschützten Zeichens desVDE:
Grundlage für die Benutzung sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der VDE Prüf- undZertifizierungsinstitut GmbH. Das Recht zur Benutzung erstreckt sich nur auf die bezeichnete Firmamit den genannten Fertigungsstätten und die oben aufgeführten Produkte mit den zugeordnetenBezeichnungen. Die Fertigungsstätte muss so eingerichtet sein, dass eine gleichmäßige Herstellung dergeprüften und zertifizierten Ausführung gewährleistet ist.Die Genehmigung ist so lange gültig wie die VDE-Bestimmungen gelten, die der Zertifizierung zu-grunde gelegen haben, sofern sie nicht auf Grund anderer Bedingungen aus der VDE Prüf- undZertifizierungsordnung (PM102) zurückgezogen werden muss.Der Gültigkeitszeitraum einer VDE-GS-Zeichengenehmigung kann auf Antrag verlängert werden. Beigesetzlichen und / oder normativen Änderungen kann die VDE-GS-Zeichengenehmigung ihre Gültigkeitzu einem früheren als dem angegebenen Datum verlieren. Produkte, die das Biozid Dimethylfumarat (DMF) enthalten, dürfen gemäß der Kommissionsent-scheidung 2009/251/EG nicht mehr in den Verkehr gebracht oder auf dem Markt bereitgestelltwerden.Der VDE-Zeichengenehmigungsausweis wird ausschließlich auf der ersten Seite unterzeichnet.
Approval to use the legally protected Mark of the VDE as shown on the first page:Basis for the use are the general terms and conditions of the VDE Testing and Certification Institute.The right to use the mark is granted only to the mentioned company with the named places ofmanufacture and the listed products with the related type references. The place of manufacture shallbe equipped in a way that a constant manufacturing of the certified construction is assured. The approval is valid as long as the VDE specifications are in force, on which the certification isbased on, unless it is withdrawn according to the VDE Testing and Certification Procedure(PM102E).The validity period of a VDE-GS-Mark Approval may be prolonged on request. In case of changes inlegal and / or normative requirements, the validity period of a VDE-GS-Mark Approval may beshortened.Products containing the biocide dimethylfumarate (DMF) may not be marketed or made available onthe EC market according to the Commission Decision 2009/251/EC.The approval is solely signed on the first page.
Ausweis-Nr. /Certificate No.
40016873
Name und Sitz des Genehmigungs-Inhabers / Name and registered seat of the Certificate holder
First Solar Inc., 28101 Cedar Park Blvd, PERRYSBURG OH 43551, USA
Aktenzeichen / File ref. letzte Änderung / updated Datum / Date
5006049-3972-0001 / 147622 / FG82 / ROT 2011-03-28 2006-02-16
Dieses Blatt gilt nur in Verbindung mit Blatt 1 des Zeichengenehmigungsausweises Nr. 40016873This supplement is only valid in conjunction with page 1 of the Certificate No. 40016873.
Infoblatt /Info sheet
VDE Prüf- und ZertifizierungsinstitutZeichengenehmigung
VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut - VDE-Prüfstelle Anhang 1 VDE Testing and Certification Institute Annex 1 Merianstraße 28, D-63069 Offenbach a.M. Tel. (069) 8306-0 Fax (069) 8306-555 Ausweis Nr.: 40016873 Certificate No.: Aktenzeichen: File number:
5006049-3972-0001
Aufbau-Übersicht für PV-Module Constructional data for PV-modules
Beschreibung des Aufbaues Discription of construction
A B
Modul-Bemessungsleistung (Pmax) Module - Rated output (Pmax)
55,0 W – 85,0 W 67,5 W – 87,0 W
Bemessungsspannung im Punkt maximaler Leistung (Umpp) Rated voltage at maximum power point (Umpp)
61,0 V - 73,3 V 45,9 V – 49,2 V
Bemessungsstrom (Impp) Rated current (Impp)
0,90 A - 1,16 A 1,47 A – 1,78 A
Bemessungsleerlaufspannung (UOC) Rated Open Circuit Voltage (UOC)
88,0 V - 91,7 V 58,6 V – 61,7 V
Bemessungskurzschlussstrom (ISC) Rated Short circuit current (ISC)
1,13 A - 1,27 A 1,71 A - 1,98 A
Maximale Systemspannung Max. systemvoltage
DC 1000 V DC 1000 V
Modulabmessung Dimensions
1200 x 600 x 6,8 1200 x 600 x 6,8
Gewicht Weight
12 kg 12 kg
Zellenhersteller Manufacturer of cells
First Solar Inc. First Solar Inc.
Zelltyp Type of cells
CdS/CdTe CdS/CdTe
Anzahl Zellen / Modul Number of cells / Module
116 154
Front Material Front material
Wärmebehandeltes Glas, 3,2 mm Heat strengthened glass 3,2 mm
Wärmebehandeltes Glas, 3,2 mm Heat strengthened glass 3,2 mm
Verkapselung Encapsulation material
EVA, STR 15295P/UF EVA, STR 15295P/UF
Material Rückseite Material backsheet
ESG 3,2 mm Tempered glass 3,2 mm
ESG 3,2 mm Tempered glass 3,2 mm
Anschlussdose Connection box
First Solar cordplate First Solar cordplate
Bypassdiode Bypass-diode
N/A N/A
Anschlussleitung Supply cord
4 mm² 4 mm²
Anschlussstecker Plug
MC: PV-KST-3II, PV-KBT-3II oder/or PV-KST4/6II-UR, PV-KBT4/6II-UR oder/or Yamaichi: Y-Sol3 oder/or, Y-Sol4
MC: PV-KST-3II, PV-KBT-3II oder/or PV-KST4/6II-UR, PV-KBT4/6II-UR oder/or Yamaichi: Y-Sol3 oder/or, Y-Sol4
Rahmen Frame
N/A N/A
Weitere Informationen Further informations
-- --
Offenbach, 2010-02-17 (updated 2011-03-25) VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut VDE Testing and Certification Institute Abt./Dept. FG82 i.A.
_____________________________________________ (Ort/Place) (Datum/Date) _____________________________________________ (Stempel und Unterschrift des Antragstellers) (Stamp and signature of the applicant)