paz y bien peace and all good cindy: most high, all powerful, good god, praise, glory, and honor and...
TRANSCRIPT
![Page 1: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/2.jpg)
Paz y bien
Peace and
All Good
![Page 3: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/3.jpg)
Cindy: Most high, all powerful, good God,praise, glory, and honor and all
blessing are yours.
ALL: PRAISE AND BLESS MY LORD, AND GIVE HIM THANKS, AND SERVE HIM
WITH GREAT HUMILITY.
![Page 4: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/4.jpg)
Most High and Glorious God
![Page 5: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/5.jpg)
Bring light to the darkness of my heart.
![Page 6: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/6.jpg)
Give me right faith,
![Page 7: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/7.jpg)
certain hope,
![Page 8: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/8.jpg)
and perfect charity.
![Page 9: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/9.jpg)
Lord, give me insight
![Page 10: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/10.jpg)
and wisdom,
![Page 11: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/11.jpg)
So I may always discern
![Page 12: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/12.jpg)
Your holy and true will.
![Page 13: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/14.jpg)
Todos aquellos que aman al Señor con todo el corazón, con toda el alma y la mente y con todas sus fuerzas, y aman a sus prójimos como a sí mismos, y adorrecen sus cuerpos con sus vicios y pecados, y reciben el cuerpo y la sangre de nuestro Señor Jesucristo, y hacen frutos dignos de penitencia:
![Page 15: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/15.jpg)
Oh, ¡cuán dichosos y benditos son aquellos y aquellas que practican estas cosas y perseveran en ellas! Porque se posará sobre ellos el Espíritu del Señor y hará de ellos habitación y morada, y son hijos del Padre celestial, cuyas obras realizan, y son esposos, hermanos y madres de nuestro Señor Jesucristo.
![Page 16: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/16.jpg)
![Page 17: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/18.jpg)
![Page 19: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/20.jpg)
Blessed Junipero Serra Regional Fraternity
A time to learn and to ponder /Una ocasión para aprender y reflejar
A time to listen and to share/ Una ocasión para escuchar y compartir
A time to pray and to celebrate/ Una ocasión para orar y celebrar
![Page 21: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/21.jpg)
... to express and promote the
spiritual values of its charism.
...para expresar y promover los
valores espirituales de su
carisma.
![Page 22: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/22.jpg)
Why do they call these gatherings “chapters”?
¿Por que se llaman esas reuniones
“capítulos”?
![Page 23: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/23.jpg)
We as Franciscans
have conferred a particular
connotation to the term chapter and
that is “fraternity”.
La familia Franciscana ha dado al término capítulo una conotación especial que es “fraternidad.”
![Page 24: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/24.jpg)
For Saint Francis the Chapters
were of extreme importance in the life of his
friars.
Para S. Francisco los capítulos
tenían una gran importancia
![Page 25: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/25.jpg)
Clare writes: “The Chapter is important to consult with all the sisters...”
Clara escribe: “El capítulo es importante para hablar
con las hermanas.”
![Page 26: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/26.jpg)
The Chapter is also a
feast ... to celebrate.
El capítulo constituye también
una fiesta.
![Page 27: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/28.jpg)
... always celebrated
in an attitude of conversion
...se celebrará
siempre en actitud de conversión
![Page 29: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/29.jpg)
It is God who must be at the
heart of the thoughts of the
group and of each one.
Es Dios quien deberá estar en el centro de los pensamientos
del grupo y cada uno.
![Page 30: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/30.jpg)
A privileged moment of personal
and community formation
Un momento
privilegiado de
formación personal y
comunitaria
![Page 31: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/31.jpg)
• Where are we now? ¿Donde estamos ahora?
• Listen to the Rule and all the reflections upon it.
Escuchen a la Regla y todas las reflexiones que hay.
• Where do we want to go?
¿Adonde queremos ir?
![Page 32: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: Paz y bien Peace and All Good Cindy: Most high, all powerful, good God, praise, glory, and honor and all blessing are yours. ALL: PRAISE AND BLESS MY](https://reader036.vdocuments.mx/reader036/viewer/2022062322/5665b42b1a28abb57c8fbaa0/html5/thumbnails/33.jpg)