paulo e estevao - emmanuel - chico xavier (1)

8/13/2019 Paulo e Estevao - Emmanuel - Chico Xavier (1)

http://slidepdf.com/reader/full/paulo-e-estevao-emmanuel-chico-xavier-1 1/335



ÍNDICE

Breve Notícia

PRIMEIRA PARTECAPÍTULO ! Cora"#e$ %&a'e&a(o$CAPÍTULO ) ! L*'ri+a$ e $acri%ício$

CAPÍTULO , ! E+ -er.$a&/+CAPÍTULO 0 ! Na$ e$tra(a$ (e -o1eCAPÍTULO 2 ! A 1re'a"3o (e E$tev3oCAPÍTULO 4 ! A5te o Si5/(rioCAPÍTULO 6 ! A$ 1ri+eira$ 1er$e'.i"#e$CAPÍTULO 7 ! A +orte (e E$tev3oCAPÍTULO 8 ! A9i'ai& cri$t3CAPÍTULO : ! No ca+i5;o (e Da+a$co

SE<UNDA PARTECAPÍTULO ! R.+o ao (e$ertoCAPÍTULO ) ! O tece&3oCAPÍTULO , ! L.ta$ e ;.+i&;a"#e$CAPÍTULO 0 ! Pri+eiro$ &a9ore$ a1o$t=&ico$CAPÍTULO 2 ! L.ta$ 1e&o Eva5'e&;oCAPÍTULO 4 ! Pere'ri5a"#e$ e $acri%ício$CAPÍTULO 6 ! A$ E1í$to&a$CAPÍTULO 7 ! O +artírio e+ -er.$a&/+CAPÍTULO 8 ! O 1ri$io5eiro (o Cri$toCAPÍTULO : ! Ao e5co5tro (o Me$tre

2

http://livroespirita.4shared.com/



Breve Notícia

N3o $3o 1o.co$ o$ tra9a&;o$ >.e corre+ +.5(o? re&ativa+e5te @ tare%a'&orio$a (o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ .$to? 1oi$? e$1erar+o$ a i5terro'ativa Por >.e +ai$ .+ &ivro $o9re Pa.&o (e Tar$o Go+e5a'e+ ao 'ra5(e

tra9a&;a(or (o Eva5'e&;o o. i5%or+a"#e$ +ai$ (eta&;a(a$ (e $.a vi(aH.a5to @ 1ri+eira ;i1=te$e? $o+o$ (o$ 1ri+eiro$ a reco5;ecer >.e o

co5verti(o (e Da+a$co 53o 5ece$$ita (e 5o$$a$ +e$>.i5;a$ ;o+e5a'e5$ e>.a5to @ $e'.5(a? re$1o5(ere+o$ a%ir+ativa+e5te 1ara ati5'ir o$ %i5$ a >.e5o$ 1ro 1o+o$? tra5$%eri5(o ao 1a1e& ;.+a5o? co+ o$ rec.r$o$ 1o$$ívei$?a&'.+a coi$a (a$ tra(i"#e$ (o 1&a5o e$1irit.a& acerca (o$ tra9a&;o$ co5%ia(o$ao 'ra5(e a+i'o (o$ 'e5tio$

No$$o e$co1o e$$e5cia& 53o 1o(eria $er a1e5a$ re+e+orar 1a$$a'e5$$.9&i+e$ (o$ te+1o$ a1o$t=&ico$? e $i+ a1re$e5tar? a5te$ (e t.(o? a %i'.ra (ocoo1era(or %ie&? 5a $.a &e'iti+a %ei"3o (e ;o+e+ tra5$%or+a(o 1or -e$.$JCri$to e ate5to ao (ivi5o +i5i$t/rio

E$c&arece+o$? ai5(a? >.e 53o / 5o$$o 1ro1=$ito &eva5tar a1e5a$ .+a9io'ra%ia ro+a5cea(a

O +.5(o e$t* re1&eto (e$$a$ %ic;a$ e(.cativa$? co+ re%erK5cia ao$ $e.$v.&to$ +ai$ 5ot*vei$ No$$o +e&;or e +ai$ $i5cero (e$eo / recor(ar a$ &.ta$acer9a$ e o$ *$1ero$ te$te+.5;o$ (e .+ cora"3o etraor(i5*rio? >.e $e&eva5to. (a$ &.ta$ ;.+a5a$ 1ara $e'.ir o$ 1a$$o$ (o Me$tre? 5.+ e$%or"oi5ce$$a5te

A$ i'rea$ a+or5eci(a$ (a at.a&i(a(e e o$ %a&$o$ (e$eo$ (o$ cre5te$? 5o$(iver$o$ $etore$ (o Cri$tia5i$+o? .$ti%ica+ a$ 5o$$a$ i5te5"#e$

E+ to(a 1arte ;* te5(K5cia$ @ ocio$i(a(e (o e$1írito e +a5i%e$ta"#e$ (e

+e5or e$%or"o M.ito$ (i$cí1.&o$ (i$1.ta+ a$ 1rerro'ativa$ (e E$ta(o?e5>.a5to o.tro$? (i$ta5cia(o$ vo&.5taria+e5te (o tra9a&;o .$to? $.1&ica+ a1rote"3o $o9re5at.ra& (o C/. Te+1&o$ e (evoto$ e5tre'a+J$e? 'o$to$a+e5te?@$ $it.a"#e$ aco+o(atícia$? 1re%eri5(o a$ (o+i5a"#e$ e re'a&o$ (e or(e++ateria&

O9$erva5(o e$$e 1a5ora+a $e5ti+e5ta& / ti& recor(ar+o$ a %i'.rai5e$>.ecíve& (o A1=$to&o 'e5ero$o

M.ito$ co+e5tara+ a vi(a (e Pa.&o +a$? >.a5(o 53o &;e atri9.íra+certo$ tít.&o$ (e %avor? 'rat.ito$ (o C/.? a1re$e5tara+J5o co+o .+ %a5*tico (ecora"3o re$$e>.i(o Para .5$? e&e %oi .+ $a5to 1or 1re(e$ti5a"3o? a >.e+-e$.$ a1arece.? 5.+a o1era"3o +ec5ica (a 'ra"a 1ara o.tro$? %oi .+

e$1írito ar9itr*rio? a9$orve5te e rí$1i(o? i5c&i5a(o a co+9ater o$ co+1a5;eiro$?co+ vai(a(e >.a$e cr.e&N3o 5o$ (etere+o$ 5e$$a 1o$i"3o etre+i$taH.ere+o$ recor(ar >.e Pa.&o rece9e. a (*(iva $a5ta (a vi$3o '&orio$a (o

Me$tre? @$ 1orta$ (e Da+a$co? +a$ 53o 1o(e+o$ e$>.ecer a (ec&ara"3o (e-e$.$ re&ativa ao $o%ri+e5to >.e o a'.ar(ava? 1or a+or ao $e. 5o+e

Certo / >.e o i5o&vi(*ve& tece&3o traia o $e. +i5i$t/rio (ivi5o +a$? >.e+e$tar* 5o +.5(o $e+ .+ +i5i$t/rio (e De.$ M.ita 'e5te (ir* >.e(e$co5;ece a 1r=1ria tare%a? >.e / i5$cie5te a ta& re$1eito? +a$ 5=$ 1o(ere+o$re$1o5(er >.e? a&/+ (a i'5or5cia? ;* (e$ate5"3o e +.ito ca1ric;o 1er5icio$oO$ +ai$ ei'e5te$ a(vertir3o >.e Pa.&o rece9e. .+ a1e&o (ireto +a$? 5a

ver(a(e? to(o$ o$ ;o+e5$ +e5o$ r.(e$ tK+ a $.a co5voca"3o 1e$$oa& ao$ervi"o (o Cri$to A$ %or+a$ 1o(e+ variar? +a$ a e$$K5cia ao a1e&o / $e+1re a

3



+e$+a O co5vite ao +i5i$t/rio c;e'a? *$ vee$? (e +a5eira $.ti&? i5e$1era(aJ+e5te a +aioria? 1or/+? re$i$te ao c;a+a(o 'e5ero$o (o Se5;or Ora? -e$.$53o / .+ +e$tre (e vio&K5cia$ e $e a %i'.ra (e Pa.&o av.&ta +.ito +ai$ ao$5o$$o$ o&;o$? / >.e e&e o.vi.? 5e'o.J$e a $i +e$+o? arre1e5(e.J$e? to+o. acr. e $e'.i. o Cri$to at/ ao %i+ (e $.a$ tare%a$ +ateriai$ E5tre 1er$e'.i"#e$?

e5%er+i(a(e$? a1o(o$? o+9aria$? (e$i&.$#e$? (e$er"#e$? 1e(ra(a$? a"oite$ ee5carcera+e5to$? Pa.&o (e Tar$o %oi .+ ;o+e+ i5tr/1i(o e $i5cero?ca+i5;a5(o e5tre a$ $o+9ra$ (o +.5(o? ao e5co5tro (o Me$tre >.e $e %ierao.vir 5a$ e5cr.i&;a(a$ (a $.a vi(a

Foi +.ito +ai$ >.e .+ 1re(e$ti5a(o? %oi .+ rea&ia(or >.e tra9a&;o.(iaria+e5te 1ara a &.

O Me$tre c;a+aJo? (a $.a e$%era (e c&ari(a(eS i+ortai$ Pa.&o tateia 5atreva (a$ e1eriK5cia$ ;.+a5a$ e re$1o5(e Se5;or? >.e >.ere$ >.e e.%a"a

E5tre e&e e -e$.$ ;avia .+ a9i$+o? >.e o A1=$to&o $o.9e tra5$1or e+(ecK5io$ (e &.ta re(e5tora e co5$ta5te

De+o5$tr*J&o? 1ara o ea+e (o >.a5to 5o$ co+1ete e+ tra9a&;O 1r=1rio? a%i+ (e Ir ao e5co5tro (e -e$.$? / o 5o$$o o9etivo

O.tra %i5a&i(a(e (e$te e$%or"o ;.+i&(e / reco5;ecer >.e o A1=$to&o 53o1o(eria c;e'ar a e$$a 1o$$i9i&i(a(e? e+ a"3o i$o&a(a 5o +.5(o

Se+ E$tev3o? 53o tería+o$ Pa.&o (e Tar$o O 'ra5(e +*rtir (oCri$tia5i$+o 5a$ce5te a&ca5"o. i5%&.K5cia +.ito +ai$ va$ta 5a e1eriK5cia1a.&i5a? (o >.e 1o(ería+o$ i+a'i5ar t3oJ$= 1e&o$ teto$ co5;eci(o$ 5o$e$t.(o$ terre$tre$ A vi(a (e a+9o$ e$t* e5tre&a"a(a co+ +i$terio$a 9e&ea Aco5tri9.i"3o (e E$tev3o e (e o.tra$ 1er$o5a'e5$ (e$ta ;i$t=ria rea& ve+co5%ir+ar a 5ece$$i(a(e e a .5iver$a&i(a(e (a &ei (e coo1era"3o E? 1ara veJri%icar a a+1&it.(e (e$$e co5ceito? recor(e+o$ >.e -e$.$? c.a +i$eric=r(ia e1o(er a9ra5'ia+ t.(o? 1roc.ro. a co+1a5;ia (e (oe a.i&iare$? a %i5$ (ee+1ree5(er a re5ova"3o (o +.5(o

A&i*$? $e+ coo1era"3o? 53o 1o(eria ei$tir a+or e o a+or / a %or"a (eDe.$? >.e e>.i&i9ra o U5iver$o

De$(e *? veo o$ crítico$ co5$.&ta5(o teto$ e co+9i5a5(o ver$íc.&o$ 1aratraere+ * to5a o$ erro$ (o 5o$$o te5ta+e $i5'e&o Ao$ 9e+Ji5te5cio5a(o$a'ra(ece+o$ $i5cera+e5te? 1or co5;ecer a 5o$$a e1re$$3o (e criat.ra%a&íve&? (ec&ara5(o >.e e$te &ivro +o(e$tO %oi 'ra%a(o 1or .+ E$1írito 1ara o$>.e viva+ e+ e$1írito e ao 1e(a5ti$+o (o'+*tico? o. &iter*rio? (e to(o$ o$te+1o$? recorre+o$ ao 1r=1rio Eva5'e&;o 1ara re1etir >.e? $e a &etra +ata? o

e$1írito vivi%icaO%erece5(o? 1oi$? e$te ;.+i&(e tra9a&;o ao$ 5o$$o$ ir+3o$ (a Terra?%or+.&a+o$ voto$ 1ara >.e o ee+1&o (o <ra5(e Co5verti(o $e %a"a +ai$c&aro e+ 5o$$o$ cora"#e$? a %i+ (e >.e ca(a (i$cí1.&o 1o$$a e5te5(er >.a5to&;e co+1ete tra9a&;ar e $o%rer? 1or a+or a -e$.$JCri$to

Pe(ro Leo1o&(o? 7 (e .&;o (e 80

4



PRIMEIRA PARTE

5



1Corações flagelados

A +a5;3 e5%eitavaJ$e (e +.ita a&e'ria e (e $o&? +a$ a$ r.a$ ce5trai$ (e

Cori5to e$tava+ >.a$e (e$erta$ No ar 9ri5cava+ a$ +e$+a$ 9ri$a$ 1er%.+a(a$? >.e $o1rava+ (e &o5'ee5treta5to? 53o $e o9$ervava? 5a %i$io5o+ia $.5t.o$a (a$ via$ 19&ica$? o$orri$o (e $.a$ cria5"a$ (e$1reoc.1a(a$? 5e+ o +ovi+e5to ;a9it.a& (a$&iteira$ (e &.o? e+ $e. 'iro co$t.+eirO A ci(a(e? ree(i%ica(a 1or -&io C/$ar? era a +ai$ 9e&a =ia (a ve&;a Acaia?$ervi5(o (e ca1ita& @ %or+o$a 1roví5cia N3o $e 1o(ia e5co5trar? 5a $.ai5ti+i(a(e? o e$1írito ;e&K5ico e+ $.a 1.rea a5ti'a? +e$+o 1or>.e? (e1oi$ (e.+ $/c.&o (e &a+e5t*ve& a9a5(o5o? a1=$ a (e$tr.i"3o o1era(a 1or M+io?re$ta.ra5(oJa? o 'ra5(e i+1era(or tra5$%or+ara Cori5to e+ co&5ia i+1orta5te(e ro+a5o$? 1ara o5(e acorrera 'ra5(e 5+ero (e &i9erto$ a5$io$o$ (e

tra9a&;o re+.5era(or? o. 1ro1riet*rio$ (e 1ro+i$$ora$ %ort.5a$ A e$te$?a$$ociaraJ$e va$ta corre5te (e i$rae&ita$ e co5$i(er*ve& 1erce5ta'e+ (e %i&;o$(e o.tra$ ra"a$ >.e a&i $e a'&o+erava+? tra5$%or+a5(o a ci(a(e e+ 5c&eo (eco5ver'K5cia (e to(o$ o$ ave5t.reiro$ (o Orie5te e (o Oci(e5te S.a c.&t.rae$tava +.ito (i$ta5te (a$ rea&ia"#e$ i5te&ect.ai$ (o 'o$to 're'o +ai$e+i5e5te? +i$t.ra5(oJ$e? e+ $.a$ 1ra"a$? o$ te+1&o$ +ai$ (iver$o$ O9e(ece5(o? ta&ve? a e$$a ;etero'e5ei(a(e (e $e5ti+e5to$? Cori5totor5araJ$e %a+o$a 1e&a$ tra(i"#e$ (e &i9erti5a'e+ (a 'ra5(e +aioria (o$ $e.$;a9ita5te$

O$ ro+a5o$ &* e5co5trava+ ca+1o &ar'o 1ara a$ $.a$ 1ai#e$?e5tre'a5(oJ$e? (e$vaira(a+e5te? ao ve5e5o$o 1er%.+e (e$$e ar(i+ (e %&ore$

e=tica$ Ao &a(o (o$ a$1ecto$ $o9er9o$ e (a$ 1e(raria$ r.ti&a5te$? o 15ta5o(a$ +i$/ria$ +orai$ ea&ava 5a.$ea5te 9a%io A tra'/(ia %oi $e+1re o 1re"o(o&oro$o (o$ 1raere$ %*cei$ De >.a5(o e+ >.a5(o? o$ 'ra5(e$ e$c5(a&o$rec&a+ava+ a$ 'ra5(e$ re1re$$#e$

Ne$$e a5o (e ,0? a ci(a(e e+ 1e$o %ora ator+e5ta(a 1or vio&e5ta revo&ta(o$ e$cravo$ o1ri+i(o$

Cri+e$ te5e9ro$o$ %ora+ 1er1etra(o$ 5a $o+9ra? ei'i5(o $evera$(eva$$a$ O Pr=Jco5$.& 53o ;e$itara? a5te a 'ravi(a(e (a $it.a"3o E1e(i5(o+e5$a'eiro$ o%iciai$? $o&icitara (e Ro+a o$ rec.r$o$ 1reci$o$ E o$ rec.r$o$53o tar(ara+ E+ 9reve? a 'a&era (a$ *'.ia$ (o+i5a(ora$? a.i&ia(a 1orve5to$ %avor*vei$? traia 5o 9oo a$ a.tori(a(e$ (a +i$$3o 1.5itiva? c.a a"3o

(everia e$c&arecer o$ aco5teci+e5to$Ei$ 1or >.e? 5e$$a +a5;3 ra(io$a e a&e're? o$ e(i%ício$ re$i(e5ciai$ e a$

&oa$ (o co+/rcio a1re$e5tava+J$e e5vo&vi(o$ e+ 1ro%.5(o $i&K5cio?$e+icerra(o$ e tri$te$ O$ tra5$e.5te$ era+ raro$? co+ ece"3o (e v*rio$ +aJ'ote$ (e $o&(a(o$? >.e cr.ava+ a$ e$>.i5a$ (e$1reoc.1a(o$ e $ati$%eito$?co+o >.e+ $e e5tre'ava? (e 9o+ 'ra(o? ao $a9or (a$ 5ovi(a(e$

-* (e a&'.5$ (ia$? .+ c;e%e ro+a5o? c.o 5o+e $e %aia aco+1a5;ar (e$o+9ria$ tra(i"#e$? %ora rece9i(o 1e&a Corte Provi5cia&? a&i (e$e+1e5;a5(o a$e&eva(a$ %Q5"#e$ (e &e'a(o (e C/$ar? cerca(o (e 'ra5(e 5+ero (e a'e5te$1o&ítico$ e +i&itare$ e e$ta9e&ece5(o o terror e5tre to(a$ a$ c&a$$e$? co+ o$$e.$ 1roce$$o$ i5%a+a5te$ Licí5io Mi5cio c;e'ara ao 1o(er? +o9i&ia5(oto(o$ o$ rec.r$o$ (a i5tri'a e (a ca&5ia Co5$e'.i5(o vo&tar a Cori5to? o5(ee$tacio5ara a5o$ a5te$? $e+ +aior a.tori(a(e? t.(o o.$ava a'ora? 1or

6



a.+e5tar $e.$ ca9e(ai$? %r.to (e avarea i5$aci*ve& e $e+ e$cr1.&o$Prete5(ia reco&;erJ$e? +ai$ tar(e? @>.e&e$ $ítio$? o5(e $.a$ 1ro1rie(a(e$1artic.&are$ ati5'ia+ 'ra5(e$ 1ro1or"#e$? e$1era5(o aí a 5oite (a (ecre1it.(e A$$i+? (e +a5eira a co5$.+ar $e.$ cri+i5o$o$ (e$í'5io$? i5icio. &ar'o +oJvi+e5to (e ar9itr*ria$ e1ro1ria"#e$? a 1reteto (e 'ara5tir a or(e+ 19&ica e+

9e5e%ício (o 1o(ero$o I+1/rio? >.e a $.a a.tori(a(e re1re$e5tavaN.+ero$a$ %a+í&ia$ (e ori'e+ .(aica %ora+ e$co&;i(a$ co+o víti+a$1re%ere5ciai$ (a 5e%a5(a etor$3o

Por to(a 1arte co+e"ava+ a c;orar o$ o1ri+i(o$ e5treta5to? >.e+ o.$ariao rec.r$o (a$ rec&a+a"#e$ 19&ica$ e o%iciai$ A e$cravi(3o e$1erava $e+1reo$ >.e $e e5tre'a$$e+ a >.a&>.er i+1.&$o (e &i9er(a(e co5tra a$ e1re$$#e$(a tira5ia ro+a5a E 53o era $= a %i'.ra (e$1reíve& (o o(io$o %.5cio5*rio >.eco5$tit.ía 1ara a ci(a(e .+a a5'.$tio$a e 1er+a5e5te a+ea"a Se.$ a$$ec&a$e$1a&;ava+J$e e+ v*rio$ 1o5to$ (a$ via$ 19&ica$? 1rovoca5(o ce5a$i5$.1ort*vei$? caracterí$tica$ (e .+a 1erver$i(a(e i5co5$cie5te

A +a5;3 ia a&ta? >.a5(o .+ ;o+e+ i(o$o? (a5(o a e5te5(er >.e 9.$cava

o +erca(o? 1e&o ce$to >.e &;e 1e5(ia (a$ +3o$? atrave$$ava a 1a$$o$va'aro$o$ .+a 1ra"a e5$o&ara(a e ete5$a

U+ 'r.1o (e tri9.5o$ a&veavaJo co+ (it/rio$ (e1ri+e5te$? e5tre'ar'a&;a(a$ (e iro5ia

O ve&;i5;o? >.e (e5.5ciava 5o$ tra"o$ %i$io5+ico$ a &i5;a i$rae&ita?(e+o5$trava 1erce9er o ri(íc.&o (e >.e vi5;a $e5(o o9eto +a$? (i$ta5cia5(oJ$e (o$ +i&itare$ 1atrício$? co+o (e$eo$o (e re$'.ar(arJ$e? ca+i5;o. co++ai$ ti+i(e e ;.+i&(a(e? (e$via5(oJ$e e+ $i&K5cio

Foi 5e$$e i5$ta5te >.e .+ (o$ tri9.5o$? e+ c.o o&;ar a.torit*rio1er1a$$ava ace5t.a(a +a&ícia? acerco.J$e (e&e? i5terro'a5(oJo a$1era+e5te

O&*? .(e. (e$1reíve&? co+o o.$a$ 1a$$ar $e+ $a.(ar o$ te.$$e5;ore$

O i5ter1e&a(o e$taco.? 1*&i(o e trK+.&o Se.$ o&;o$ reve&ara+ e$tra5;aa5'$tia >.e re$.+ia? 5a $.a e&o>QK5cia $i&e5cio$a? to(o$ o$ +artírio$ i5%i5ito$>.e %&a'e&ava+ a $.a ra"a A$ +3o$ e5r.'a(a$ &;e tre+ia+ &i'eira+e5te?e5>.a5to o 9.$to $e ar>.eava revere5te? 1re+i5(o a &o5'a 9ar9a e5ca5eci(a

Te. 5o+e tor5o. o o%icia&? e5tre (e$re$1eito$o e ir5ico -oc;e(e9? %i&;o (e -are( re$1o5(e. ti+i(a+e5te

E 1or >.e 53o $a.(a$te o$ tri9.5o$ i+1eriai$ Se5;or? e. 53o o.$ei e1&ico. >.a$e &acri+o$o N3o o.$a$te 1er'.5to. o o%icia& co+ 1ro%.5(a a$1erea

E? a5te$ >.e o i5ter1e&a(o co5$e'.i$$e o1ort.5i(a(e 1ara +ai$ a+1&a$(e$c.&1a$? o +a5(at*rio i+1eria& a$$e5to.J&;e o$ 1.5;o$ cerra(o$ 5o ro$tove5er*ve&? e+ 9o%et#e$ $.ce$$ivo$ e i+1ie(o$o$

To+a To+a ec&a+ava r.(e+e5te? ao e$tri(or (a$ 'ar'a&;a(a$ (o$co+1a5;eiro$ 1re$e5te$ @ ce5a? e+ to+ %e$tivo '.ar(a +ai$ e$ta&e+9ra5"a C3o a$>.ero$o? a1re5(e a $er e(.ca(o e a'ra(eci(o

O ve&;i5;o ca+9a&eo.? +a$ 53o rea'i. Perce9iaJ$eJ&;e a $.r(a revo&taí5ti+a? a tra(.irJ$e 5o o&;ar c;a+ea5te? i5(i'5a(o? >.e &a5"o. ao a're$$orco+ .+a $ere5i(a(e terríve& N.+ +ovi+e5to e$1o5t5eo? o&;o. o$ 9ra"o$e5car>.i&;a(o$ 5a &.ta e 5o $o%ri+e5to? reco5;ece5(o a i5.ti&i(a(e (e >.a&>.errevi(e Foi >.a5(o o ver(.'o i5e$1era(o? o9$erva5(oJ&;e a ca&+a $i&e5cio$a?

1arece. +e(ir a ete5$3o (a 1r=1ria covar(ia e? co&a5(o a$ +3o$ 5aco+1&ica(a ar+a(.ra (o ci5to? vo&to. a (ier co+ 1ro%.5(o (e$(/+

7



A'ora >.e rece9e$te a &i"3o? 1o(e$ 1roc.rar o +erca(o? .(e.i5$o&e5te

A víti+a (iri'i.J&;e? e5t3o? .+ o&;ar (e a5$io$a a+ar'.ra? 5o >.a&tra5$1arecia+ a$ (o&oro$a$ a5'$tia$ e+ to(a .+a &o5'a ei$tK5ciaE+o&(.ra(o 5a t5ica $i5'e&a e 5a ve&;ice ve5er*ve&? a.reo&a(a 1or ca9e&o$

9ra5>.ea(o$ 5a$ +ai$ 1e5o$a$ e1eriK5cia$ (a vi(a? o o&;ar (o o%e5(i(o$e+e&;avaJ$e a .+ (ar(o i5vi$íve& >.e 1e5etraria? 1ara $e+1re? a co5$ciK5cia(o a're$$or (e$re$1eito$o e +a. No e5ta5to? a>.e&a (i'5i(a(e %eri(a 53o $e(e+oro. +.ito 5a atit.(e (e e1ro9ra"3o? i5tra(.íve& e+ 1a&avra$ E+ 9reve$i5$ta5te$? $.1orta5(o o$ (it/rio$ (a 'era& o+9aria? 1ro$$e'.i. 5o o9etivo >.eo &evara a $air @ r.a

O ve&;o -oc;e(e9 e1eri+e5tava a'ora e$tra5;a$ e a+ar'a$ re%&e#e$D.a$ &*'ri+a$ >.e5te$ e (o&ori(a$ $.&cava+J&;e a$ r.'a$ (a %ace +aci&e5ta?1er(e5(oJ$e 5o$ %io$ 'ri$a&;o$ (a 9ar9a ve5era5(a H.e %iera 1ara +erecert3o 1e$a(o$ ca$ti'o$ A ci(a(e %ora tra9a&;a(a 1e&o$ +ovi+e5to$ (e re9e&(ia(e 5.+ero$o$ e$cravo$? +a$ $e. 1e>.e5o &ar 1ro$$e'.ia co+ a +e$+a 1a

(o$ >.e tra9a&;a+ co+ (e(ica"3o e o9e(iK5cia a De.$ A ;.+i&;a"3o e1eri+e5ta(a %aiaJo re're$$ar? 1e&a i+a'i5a"3o? ao$

1erío(o$ +ai$ (i%ícei$ (a ;i$t=ria (e $.a ra"a Por >.e +otivo? e at/ >.a5(o$o%reria+ o$ i$rae&ita$ a 1er$e'.i"3o (o$ e&e+e5to$ +ai$ 1o(ero$o$ (o+.5(o H.a& a ra3o (e $ere+ $e+1re e$ti'+atia(o$? co+o i5(i'5o$ e+i$er*vei$? e+ to(o$ o$ reca5to$ (a Terra E5treta5to? a+ava+ $i5cera+e5tea>.e&e Pai (e .$ti"a e a+or? >.e ve&ava (o$ Ce.$ 1e&a 'ra5(ea (a $.a %/ e1e&a eter5i(a(e (o$ $e.$ (e$ti5o$ E5>.a5to OS o.tro$ 1ovo$ $e e5tre'ava+ao re&aa+e5to (a$ %or"a$ e$1irit.ai$? tra5$%or+a5(o e$1era5"a$ $a'ra(a$ e+e1re$$#e$ (e e'oí$+o e i(o&atria? I$rae& $.$te5tava a &ei (o De.$ 5ico?e$%or"a5(oJ$e? e+ to(a$ a$ circ.5$t5cia$? 1or co5$ervar i5tacto o $e.1atri+5io re&i'io$o? co+ $acri%ício e+9ora (a $.a i5(e1e5(K5cia 1o&ítica

Aca9r.5;a(o? O 1o9re ve&;o +e(itava 5a 1r=1ria $orteE$1o$o (e(ica(o? e5vi.vara >.a5(o a>.e&e +e$+o Licí5io Mi5cio?

>.e$tor (o I+1/rio? a5o$ a5te$? i5$ta.rara 5e%a5(o$ 1roce$$o$ e+ Cori5to? a%i+ (e 1.5ir a&'.5$ e&e+e5to$ (e $.a 1o1.&a"3o (e$co5te5te e re9e&a(a S.a'ra5(e %ort.5a 1e$$oa& %ora etre+a+e5te re(.i(a e ;o.ve (e a+ar'ar .+a1ri$3o i5.$ta? re$.&ta5te (e %a&$a$ ac.$a"#e$? >.e &;e va&era+ 1e$a(o$(i$$a9ore$ e terrívei$ co5%i$co$ S.a +.&;er 53o ;avia re$i$ti(o ao$ $.ce$$ivo$'o&1e$ >.e &;e %erira+ %ata&+e5te o cora"3o $e5$íve&? +er'.&;a5(oJ$e 5a+orte? ra&a(a (e acer9o$ (e$'o$toS e (eia5(oJ&;e o$ (oi$ %i&;i5;o$ >.e

co5$tit.ía+ a coroa (e e$1era5"a (a $.a &a9orio$a ei$tK5cia -eie& e A9i'ai&(e$e5vo&via+J$e $o9 o cari5;o (e $e.S 9ra"o$ a%et.o$o$ e? 1or e&e$? 5oac+.&o (o$ $a'ra(o$ (evere$ (o+/$tico$? $e5tia >.e a 5eve (a e$tra(a;.+a5a &;e a&veara 1recoce+e5te o$ ca9e&o$? co5$a'ra5(o a De.$ a$ $.a$+ai$ $a5ta$ e1eriK5cia$ +e5te &;e veio e5t3o? +ai$ viva? a $i&;.eta'racio$a (o$ %i&;o$ Era .+ &e5itivo co5;ecer o $a9or a'ra(*ve& (a$e1eriK5cia$ (o +.5(o? a 9e5e%ício (e&e$ O te$o.ro %i&ia& co+1e5$avaJo (a$%&a'e&a"#e$ e+ ca(a aci(e5te (o ca+i5;o A evoca"3o (o &ar? o5(e o a+orcari5;o$o (o$ %i&;o$ a&i+e5tava a$ e$1era5"a$ 1ater5a$? $.avio.J&;e a$a+ar'.ra$

H.e i+1ortava a 9r.ta&i(a(e (o ro+a5o co5>.i$ta(or? >.a5(o $.a ve&;ice

$e a.reo&ava (o$ +ai$ $a5to$ a%eto$ (o cora"3o E1eri+e5ta5(o re$i'5a(oco5$o&o? c;e'o. ao +erca(o? o5(e $e a9a$tece. (o >.e 5ece$itava

8



O +ovi+e5to 53o era i5te5$o 5a %eira ;a9it.a&? co+o 5o$ (ia$ +ai$co+.5$ e5treta5to? ;avia certa co5corrK5cia (e co+1ra(ore$? +or+e5te (e&i9erto$ e 1e>.e5o$ 1ro1riet*rio$? >.e a%&.ia+ (a$ e$tra(a$ (e Ce5cr/ia

Ma& 53o ;avia ter+i5a(o a co+1ra (e 1eie e &e'.+e$? &..o$a &iteira1aro. 5o ce5tro (a 1ra"a e (e&a $a&to. .+ o%icia& 1atrício? (e$(o9ra5(o &ar'o

1er'a+i5;o Ao $i5a& (e $i&K5cio? >.e %iera e+.(ecer to(a$ a$ voe$? a1a&avra (a e$tra5;a 1er$o5a'e+ vi9ro. %orte 5a &eit.ra %ie& (o /(ito >.e traia Licí5io Mi5cio? >.e$tor (o I+1/rio e &e'a(o (e C/$ar? e5carre'a(o (e

a9rir 5e$ta 1roví5cia a 5ece$$*ria (eva$$a 1ara re$ta9e&eci+e5to (a or(e+ e+to(a a Acata? co5vi(a a to(o$ o$ ;a9ita5te$ (e Cori5to >.e $e co5$i(erare+1re.(ica(o$ e+ $e.$ i5tere$$e$ 1e$$oai$? o. >.e $e e5co5trare+5ece$$ita(o$ (e a+1aro &e'a&? a co+1arecere+ a+a5;3? ao +eioJ(ia? 5o1a&*cio 1rovi5cia&? .5to ao te+1&o (e VK5.$ Pa5(e+o$? a %i+ (e e1ore+ $.a$>.eia$ e rec&a+a"#e$? >.e $er3o 1&e5a+e5te ate5(i(a$ 1e&a$ a.tori(a(e$co+1ete5te$

Li(o o avi$o? o +e5$a'eiro retor5o. a e&e'a5te viat.ra? >.e? $.$te5ta(a 1or

;erc&eo$ 9ra"o$ e$cravo$? (e$a1arece. 5a 1ri+eira e$>.i5a? e5vo&vi(a 1or.+a 5.ve+ (e 1= &eva5ta(a e+ re+oi5;o 1e&a ve5ta5ia (a +a5;3

E5tre o$ circ.5$ta5te$? $.r'ira+ &o'o o1i5i#e$ e co+e5t*rio$O$ >.eio$o$ 53o ti5;a+ co5ta O &e'a(o e $e.$ 1re1o$to$ &o'o (e

co+e"o $e a1o$$ara+ (e 1e>.e5o$ 1atri+5io$ territoriai$ (a +aioria (a$%a+í&ia$ +ai$ ;.+i&(e$? c.o$ rec.r$o$ %i5a5ceiro$ 53o (ava+ 1ara c.$tear1roce$$o$ 5o %oro 1rovi5cia& Daí? a o5(a (e e$1era5"a$ >.e ava$$a&ava ocora"3o (e +.ito$ e a o1i5i3o 1e$$i+i$ta (e o.tro$? >.e 53o e5er'ava+ 5o/(ito $e53o 5ova ci&a(a? 1ara o9ri'ar o$ rec&a+a5te$ a 1a'are+ +.ito caro a$$.a$ &e'íti+a$ reivi5(ica"#e$

-oc;e(e9 o.vi. a co+.5ica"3o o%icia&? co&oca5(oJ$e i+e(iata+e5te e5treo$ >.e $e .&'ava+ co+ (ireito a e$1erar &e'íti+a i5(e5ia"3o 1e&o$ 1re.ío$$o%ri(o$ 5o.tro$ te+1o$

A5i+a(o (a$ +e&;ore$ e$1era5"a$? (e$a5(o. 1ara ca$a? e$co&;e5(oca+i5;o +ai$ &o5'o? (e +o(o a evitar 5ovo e5co5tro co+ o$ >.e o ;avia+;.+i&;a(o r.(e+e5te

N3o ;avia ca+i5;a(o +.ito? >.a5(o &;e $.r'ira+ @ %re5te 5ovo$ 'r.1o$ (e+i&itare$ ro+a5o$? e+ co5ver$a"#e$ r.i(o$a$? >.e tra5$9or(ava+ a&acre+e5te5a$ c&ari(a(e$ (a +a5;3

De%ro5ta5(o o 1ri+eiro 'r.1o (e tri9.5o$ e $e5ti5(oJ$e a&vo (eco+e5t*rio$ (e1ri+e5te$ a tra5$1arecere+ e+ ri$o$ e$car5i5;o$? o ve&;o

i$rae&ita co5$i(ero. Deverei $a.(*J&o$? o. 1a$$ar +.(o e revere5te? co+o1roc.rei %aer 5a vi5(a Preoc.1a(o co+ o evitar 5ovo 1.'i&ato >.ea'rava$$e a$ ;.+i&;a"#e$ (a>.e&e (ia? i5c&i5o.J$e 1ro%.5(a+e5te >.a& +í$eroe$cravo e +.r+.ro.? tí+i(o

Sa&ve? va&oro$o$ tri9.5o$ (e C/$arMa& aca9o. (e o (ier e .+ o%icia& (e %i$io5o+ia (.ra e i+1a$$íve& $e

acerco.? ec&a+a5(o co&/rico H.e / i$$o U+ .(e. a (iri'irJ$e i+1.5e+e5te ao$ 1atrício$ C;e'o. a

ta5to a co5(e5*ve& to&er5cia (a a.tori(a(e 1rovi5cia& Fa"a+o$ .$ti"a 1or5o$$a$ 1r=1ria$ +3o$

E 5ova$ 9o%eta(a$ e$ta&ara+ 5o ro$to (ori(o (o i5%e&i? >.e 5ece$$itava

co5ce5trar to(a$ a$ e5er'ia$ 5a vo5ta(e 1ara 53o $e atirar? (e >.a&>.er +o(o?a .+a rea"3o (e$e$1era(a Se+ .+a 1a&avra (e .$ti%ica"3o? o %i&;o (e -are(

9



$.9+ete.J$e ao ca$ti'o cr.e& Se. cora"3o 1reci1ite? 1arecia re9e5tar (ea5'$tia 5o 1eito e5ve&;eci(o to(avia? o o&;ar re%&etia a i5te5$a revo&ta >.e &;eia 5a a&+a o1re$$a I+1o$$i9i&ita(o (e coor(e5ar i(/ia$ e+ %ace (a a're$$3oi5e$1era(a? 5a $.a atit.(e ;.+i&(e re1aro. >.e? (e$ta ve? o $a5'.e orrava(a$ 5ari5a$? ti5'i5(oJ&;e a 9ar9a 9ra5ca e o &i5;o $i5'e&o (a$ ve$ti(.ra$ I$$o?

1or/+? 53o c;e'o. a $e5$i9i&iar o a're$$or? >.e? 1or %i+? &;e vi9ro. a &ti+a1.5;a(a 5a %ro5te e5r.'a(a? +.r+.ra5(o Sa%aJte? i5$o&e5teS.$te5ta5(o? a c.$to? o ce$to >.e &;e 1e5(ia (o$ 9ra"o$ trK+.&o$?

-oc;e(e9 ava5"o. ca+9a&ea5te? $.%oca5(o a e1&o$3o (o $e. etre+o(e$e$1ero A; $er ve&;o 1e5$ava

Si+.&ta5ea+e5te? o$ $í+9o&o$ (a %/ +o(i%icava+J&;e a$ (i$1o$i"#e$e$1irit.ai$? e $e5tia 5o í5ti+o a 1a&avra a5ti'a (a Lei N3o +atar*$ Noe5ta5to? o$ e5$i5a+e5to$ (ivi5o$? a $e. ver? 5a vo (o$ 1ro%eta$?aco5$e&;ava+ o revi(e o&;o 1or o&;o? (e5te 1or (e5te Se. e$1írito'.ar(ava a i5te5"3o (a re1re$*&ia co+o re+/(io @$ re1ara"#e$ a >.e $e

.&'ava co+ (ireito +a$ a$ %or"a$ %í$ica$ * 53o era+ co+1atívei$ co+ o$re>.i$ito$ (a rea"3o

Pro%.5(a+e5te ;.+i&;a(o e 1re$a (e a5'.$tio$o$ 1e5$a+e5to$? 9.$co.reco&;erJ$e ao &ar? o5(e $e aco5$e&;aria co+ o$ %i&;o$ +.ito a+a(o$? e+ c.oa%eto e5co5traria? (ecerto? a 5ece$$*ria i5$1ira"3o

S.a +o(e$ta vive5(a 53o (e+orava &o5'e e? ai5(a a (i$t5cia?aca9r.5;a(o? e5trevi. o $i5'e&o e 1e>.e5i5o teto (o >.a& %iera a e(íc.&a (o$e. a+or Pre$to? e5vere(o. 5a tri&;a >.e ter+i5ava 5a ca5ce&i5;a to$ca?>.a$e a%o'a(a 1e&a$ ro$eira$ (e A9i'ai&? a ea&are+ %orte e (e&icio$o 1er%.+e A$ *rvore$ ver(e$ e co1a(a$ e$1a&;ava+ %re$cor e $o+9ra? >.e ate5.ava+ ori'or (o $o& U+a vo c&ara e a+i'a c;e'ava (e &o5'e ao$ $e.$ o.vi(o$ Ocora"3o 1ater5a& a(ivi5;ava >.e&a ;ora? -eie&? co5%or+e o 1ro'ra+a 1or e&e+e$+o tra"a(o? arava a terra? 1re1ara5(oJa 1ara a$ 1ri+eira$ $e+ea(.ra$ Avo (o %i&;o 1arecia ca$arJ$e @ a&e'ria (o $o&

A ve&;a ca5"3o ;e9raica? >.e &;e $aía (o$ &*9io$ >.e5te$ (e +oci(a(e? era.+ ;i5o (e ea&ta"3o ao tra9a&;o e @ Nat.rea O$ ver$o$ ;ar+o5io$o$%a&ava+ (o a+or @ terra e (a 1rote"3o co5$ta5te (e De.$ O 'e5ero$o 1aia%o'ava? a c.$to? a$ &*'ri+a$ (o cora"3o A +e&o(ia 1o1.&ar $.'eriaJ&;e .++.5(o (e re%&e#e$ N3o ;avia tra9a&;a(o a ei$tK5cia i5teira N3o $e1re$.+ia .+ ;o+e+ ;o5e$to 5o$ +í5i+o$ ato$ (a vi(a? 1ara a+ai$ 1er(er otít.&o (e .$to E5treta5to? o $a5'.e (a 1er$e'.i"3o cr.e& a&i e$tava a 1i5'arJ

&;e (a 9ar9a ve5era5(a $o9re a t5ica 9ra5ca e i5(e5e (e >.a&>.er +*c.&a>.e &;e 1.(e$$e ator+e5tar a co5$ciK5cia Ai5(a 53o tra5$1.$era o cerca(o r$tico (a vive5(a ;.+i&(e? >.a5(o .+a

vo caricio$a &;e 'ritava a$$.$ta(i"a e vee+e5te Pai Pai >.e $a5'.e / e$$eU+a ove+ (e 5ot*ve& %or+o$.ra corria a a9ra"*J&o co+ i+e5$a ter5.ra? ao

+e$+o te+1o >.e &;e arra5cava o ce$to (a$ +3o$ trK+.&a$ e (o&ori(a$ A9i'ai&? 5a ca5(i(e (o$ $e.$ (eoito a5o$? era .+ 'racio$o re$.+o (e

to(o$ o$ e5ca5to$ (a$ +.&;ere$ (a $.a ra"a O$ ca9e&o$ $e(o$o$ caía+J&;ee+ a5/i$ ca1ric;o$o$ $o9re o$ o+9ro$? e+o&(.ra5(oJ&;e o ro$to atrae5te 5.+co5.5to ;ar+o5io$o (e $i+1atia e 9e&ea No e5ta5to? o >.e +ai$

i+1re$$io5ava? 5o $e. ta&;e e$9e&to (e +e5i5a e +o"a? era+ o$ o&;o$1ro%.5(a+e5te 5e'ro$? 5o$ >.ai$ i5te5$a vi9ra"3o i5terior 1arecia %a&ar (o$

10



+ai$ e&eva(o$ +i$t/rio$ (o a+or e (a vi(a Fi&;i5;a? +i5;a >.eri(a %i&;a +.r+.ro. e&e? a+1ara5(oJ$e 5o$ $e.$

9ra"o$ cari5;o$o$E+ 9reve? (ava co5ta (e to(a$ a$ ocorrK5cia$ E? e5>.a5to o ve&;o 'e5itor

9a5;ava o ro$to co5t.5(i(o? 5a i5%.$3o 9a&$+ica >.e a %i&;a 1re1arara

c.i(a(o$a+e5te? -eie& era c;a+a(o a i5teirarJ$e (o aco5teci(oO ove+ acorre. $o&ícito e 1re$$.ro$o A9ra"a(o ao 1ai? o.vi.J&;e o(e$a9a%o a+ar'o? 1a&avra 1or 1a&avra No vi'or (a .ve5t.(e? 53o $e &;e1o(eria (ar +ai$ (e vi5te e ci5co a5o$ +a$ o co+e(i+e5to (o$ 'e$to$ e a'ravi(a(e co+ >.e $e e1ri+ia? (eiava+ e5trever .+ e$1írito 5o9re?1o5(era(o e $ervi(o 1or .+a co5$ciK5cia cri$ta&i5a

Cora'e+? 1ai ec&a+o. (e1oi$ (e o.vir a (o&oro$a e1o$i"3o?1o5(o 5a$ e1re$$#e$ (e %ir+ea .+ ace5t.a(o c.5;o (e ter5.ra 5o$$oDe.$ / (e .$ti"a e $a9e(oria Co5%ie+o$ 5a $.a 1rote"3o

-oc;e(e9 co5te+1&o. o %i&;o (e a&to a 9aio? %ia5(oJ&;e o o&;ar 9o5(o$o eca&+o? o5(e (e$earia &o9ri'ar? 5a>.e&e +o+e5to? a i5(i'5a"3o >.e &;e 1arecia

5at.ra& e .$ta? (o+i5a(o 1e&o (e$eo (a$ re1re$*&ia$ W ver(a(e >.e criara-eie& 1ara a$ a&e'ria$ 1.ra$ (o (ever? e+ o9e(iK5cia @ &ea& eec."3o (a &eie5treta5to? 5a(a o co+1e&ia a a9a5(o5ar $.a$ i(/ia$ (e (e$%orra? (e +a5eira a(e$a%ro5tarJ$e (o$ .&trae$ rece9i(o$

Fi&;o o9te+1ero. (e1oi$ (e +e(itar &o5'o te+1o ? -eov* / c;eio (e .$ti"a? +a$ o$ %i&;o$ (e I$rae&? co+o e$co&;i(o$? 1reci$a+ i'.a&+e5te eercKJ&a Po(ería+o$ $er .$to$? o&vi(a5(o a%ro5ta$ N3o 1o(erei (e$ca5$ar? $e+ ore1o.$o (a co5$"iK5cia 1e&a o9ri'a"3o c.+1ri(a Te5;o 5ece$$i(a(e (ea$$i5a&ar o$ erro$ (e >.e %.i víti+a? 5o 1re$e5te e 5o 1a$$a(o? e a+a5;3 ireiao &e'a(o a.$tar +i5;a$ co5ta$

O ove+ ;e9re. %e .+ +ovi+e5to (e e$1a5to e acre$ce5to. Irei$? 1orve5t.ra? @ 1re$e5"a (o >.e$tor Licí5io? e$1era5(o 1rovi(K5cia$

&e'ai$ E o$ a5tece(e5te$? +e. 1ai Poi$ 53o %oi e$$e +e$+o 1atrício >.e+vo$ (e$1oo. (e 'ra5(e 1atri+5io territoria&? atira5(oJvo$ ao c*rcere N3ove(e$ >.e e&e te+ 5a$ +3o$ a$ %or"a$ (a i5i>Qi(a(e N3o $er* (e te+er 5ova$i5ve$ti(a$ co+ o %i+ (e etor>.ir o 1o.co >.e 5o$ re$ta

-oc;e(e9 +er'.&;o. 5o o&;ar (o %i&;o? o&;ar >.e a 5o9rea (o cora"3oorva&;ava (e &*'ri+a$ e+otiva$? 1or/+? 5a $.a ri'i(e (e car*ter? aco$t.+a(oa eec.tar o$ (e$í'5io$ 1r=1rio$ at/ ao %i+? ec&a+o. >.a$e $ecaJ+e5te

Co+o $a9e$? te5;o co5ta$ ve&;a$ e 5ova$ a acertar? e? a+a5;3? (eco5%or+i(a(e co+ o /(ito? a1roveitarei o e5$eo >.e o <over5o 1rovi5cia& 5o$

%ac.&ta Me. 1ai? $.1&icoJvo$ a(verti. o ra1a? e5tre re$1eito$o e cari5;o$o 53o &a5cei$ +3o (e$$e$ rec.r$o$

E a$ 1er$e'.i"#e$ e1&o(i. o ve&;o e5er'ica+e5te e e$$et.r9i&;3O i5ce$$a5te (e i'5o+í5ia$ e+ tor5o (o$ ;o+e5$ (e 5o$$a ra"a N3o;aver* .+ 1ara(eiro 5e$$e ca+i5;o (e i5%i5ita$ a5'$tia$ A$$i$tire+o$?i5er+e$? ao e5ova&;o (e t.(o >.e 1o$$.i+o$ (e +ai$ $a'ra(o Te5;o ocora"3o revo&ta(o co+ e$$e$ cri+e$ o(io$o$? >.e 5o$ ati5'e+ i+1.5e+e5te

A vo tor5araJ$eJ&;e arra$ta(a e +e&a5c=&ica? (eia5(o 1erce9er etre+o(e$5i+o to(avia? $e+ $e 1ert.r9ar co+ a$ o9e"#e$ 1ater5a$? -eie&1ro$$e'.i.

J E$$a$ tort.ra$? e5treta5to? 53o $3o 5ova$ G* +.ito$ $/c.&o$? o$ %ara=$(o E'ito &evara+ t3o &o5'e a cr.e&(a(e 1ara co+ o$ 5o$$o$ a$ce5(e5te$? >.e

11



o$ +e5i5o$ (e 5o$$a ra"a era+ tr.ci(a(o$ &o'o ao 5a$cer A5tíoco E1i%5io? 5aSíria? +a5(o. (e'o&ar +.&;ere$ e cria5"a$? 5o rece$$o +e$+o (o$ 5o$$o$&are$ E+ Ro+a? (e te+1o$ a te+1o$? to(o$ o$ i$rae&ita$ $o%re+ vea+e$ eco5%i$co$? 1er$e'.i"3o e +orte Ma$? certa+e5te? +e. 1ai? De.$ 1er+ite >.ea$$i+ aco5te"a 1ara >.e I$rae& reco5;e"a? 5o$ $o%ri+e5to$ +ai$ atroe$? a $.a

+i$$3o (ivi5aO ve&;o i$rae&ita 1arecia +e(itar a$ 1o5(era"#e$ (o %i&;o co5t.(o?acre$ce5to. re$o&.to

Si+? t.(o i$$o / ver(a(e? +a$ a .$ti"a reta (eve $er c.+1ri(a? ceiti& 1orceiti&? e 5a(a 1o(er* (e+overJ+e

E5t3o? irei$ rec&a+ar? a+a5;3? 1era5te o &e'a(o Si+Ne$$e +o+e5to? o o&;ar (o ove+ (e+oro. 5a ve&;a +e$a o5(e re1o.$ava

a co&e"3o (o$ E$crito$ Sa'ra(o$ (a %a+í&ia A5i+a(o 1or $9ita i5$1ira"3O?-eie& &e+9ro. ;.+i&(e+e5te

Pai? 53o te5;o o (ireito (e eortarJvo$? +a$ vea+o$ o >.e 5o$ $.$cita a

1a&avra (e De.$ a re$1eito (o >.e 1e5$ai$ 5e$te +o+e5toE a9ri5(o o$ teto$ ao aca$o? co5%or+e o co$t.+e (a /1oca? a %i+ (e

co5;ecer a $.'e$t3o >.e &;e$ 1.(e$$e+ %ac.&tar a$ $a'ra(a$ &etra$? &e. 5a1arte (o$ Prov/r9io$

Fi&;o +e.? 53o reeite$ o corretivo (o Se5;or? 5e+ te e5oe$ (e $.are1ree5$3o 1or>.e De.$ re1ree5(e a>.e&e a >.e+ a+a? a$$i+ co+o o 1ai ao%i&;o a >.e+ >.er 9e+ XY

O ve&;o i$rae&ita a9ri. o$ o&;o$ e$1a5ta(o$? reve&a5(o a e$t.1e%a"3o >.ea +e5$a'e+ i5(ireta &;e ca.$ava e co+o -eie& o %ia$$e &o5'a+e5te?(e+o5$tra5(o a5$io$o i5tere$$e 1or co5;ecerJ&;e a atit.(e í5ti+a? e+ %ace (a$.'e$t3o (o$ 1er'a+i5;o$ $a'ra(o$? ace5t.o.

Rece9o a a(vertK5cia (o$ E$crito$? +e. %i&;o? +a$ 53o +e co5%or+oco+ a i5.$ti"a e? $e'.5(o te5;o re$o&vi(o? &evarei +i5;a >.eia @$a.tori(a(e$ co+1ete5te$

O ra1a $.$1iro. e (i$$e re$i'5a(o H.e De.$ 5o$ 1rotea

No (ia $e'.i5te? avo&.+avaJ$e co+1acta +.&ti(3o .5to ao te+1&o (aVK5.$ 1o1.&ar Do a5ti'o ca$ar3o o5(e %.5cio5ava .+ tri9.5a& i+1rovi$a(o?via+J$e a$ &..o$a$ e etrava'a5te$ viat.ra$ >.e cr.ava+ a 'ra5(e 1ra"ae+ to(a$ a$ (ire"#e$ Era+ 1atrício$ >.e $e (iri'ia+ @$ a.(iK5cia$ (a Corte

Provi5cia5a? o. a5ti'o$ 1ro1riet*rio$ (a %ort.5a 1artic.&ar (e Cori5to? >.e $ee5tre'ava+ ao$ e5trete5i+e5to$ (o (ia? @ c.$ta (o $.or (o$ +i$/rri+o$cativo$ De$.$a(o +ovi+e5to caracteriava o &oca&? o9$erva5(oJ$e? (e ve e+>.a5(o? o$ o%iciai$ e+9ria'a(o$ >.e (eiava+ o a+9ie5te vicia(o (o te+1&o(a %a+o$a (e.$a? e5t.1i(o (e ca1ito$o$ 1er%.+e$ e co5(e5*vei$ 1raere$

-oc;e(e9 atrave$$o. a 1ra"a? $e+ $e (eter 1ara %iar >.a&>.er (eta&;e (a+.&ti(3o >.e o ro(eava e 1e5etro. 5o reci5to? o5(e Licí5io Mi5cio? cerca(o (e+.ito$ a.i&iare$ e $o&(a(o$? e1e(ia 5.+ero$a$ or(e5$

O$ >.e $e atrevera+ @ >.eia 19&ica ece(ia+ t3oJ$o+e5te (e .+ace5te5a e? (e1oi$ (e 1re$tare+ (ec&ara"#e$ i5(ivi(.ai$? $o9 o o&;ar1erc.cie5te (o &e'a(o? era+

(1) Provérbios, a!"#$lo %&, vers"$los 11 e 1'

12



.+ 1or .+ co5(.i(o$ 1ara a $o&."3o i$o&a(a (o a$$.5to >.e &;e$ (iiare$1eito

C;e'a(a a $.a ve? o ve&;o i$rae&ita e1$ $.a$ rec&a+a"#e$ 1artic.&are$?ati5e5te$ @$ i5(/9ita$ e1ro1ria"#e$ (o 1a$$a(o e ao$ i5$.&to$ (e >.e %ora

víti+a 5a v/$1era? e5>.a5to o or'.&;o$o 1atrício &;e a5otava a$ +e5ore$1a&avra$ e atit.(e$? (o a&to (e $.a c*te(ra? co+o >.e+ * co5;ecia? (e &o5'ote+1o? a 1er$o5a'e+ e+ ca.$a Co5(.i(o 5ova+e5te ao i5terior? -oc;e(e9e$1ero.? co+o o$ (e+ai$? a $o&."3o (o$ $e.$ 1e(i(o$ (e re1ara"3o @ -.$ti"a+a$ ao$ 1o.co$? e5>.a5to o.tro$ era+ co5voca(o$ 5o+i5a&+e5te ao acerto(a$ co5ta$ co+ o <over5o 1rovi5cia&? re1arava >.e o a5ti'o ca$ar3o $ee5vo&via e+ 'ra5(e $i&K5cio? 1erce9e5(o >.e $.a ve? 1o$$ive&+e5te? %oraa(ia(a 1or circ.5$t5cia$ >.e 53o 1o(ia 1re$.+ir

I5$ta(o 5o+i5a&+e5te a (iri'irJ$e ao .i? o.vi.? 'ra5(e+e5te$.r1ree5(i(o? a $e5te5"a 5e'ativa? &i(a 1or .+ o%icia& >.e (e$e+1e5;ava a$atri9.i"#e$ (e $ecret*rio (a>.e&a a&"a(a

O &e'a(o i+1eria&? e+ 5o+e (e C/$ar? re$o&ve or(e5ar o co5%i$co (a$.1o$ta 1ro1rie(a(e (e -oc;e(e9 9e5 -are(? co5ce(e5(oJ&;e trK$ (ia$ 1ara(e$oc.1ar a$ terra$ >.e oc.1a i5(e9ita+e5te? vi$to 1erte5cere+? co+%.5(a+e5to &e'a&? ao >.e$tor Lici5io Mi5cio? ;a9i&ita(o a 1rovar? a >.a&>.erte+1o? $e.$ (ireito$ (e 1ro1rie(a(e

A (eci$3o i5e$1era(a ca.$o. i5te5$a co+o"3o ao ve&;o i$rae&ita? a c.a$e5$i9i&i(a(e a>.e&a$ 1a&avra$ &evara+ .+ e%eito (e +orte Ne+ $a9eria (e%i5ira a5'.$tio$a $.r1re$a N3o co5%iara 5a -.$ti"a e 53o e$tava @ 1roc.ra (e $.aa"3o re1ara(ora H.eria 'ritar o $e. =(io? +a5i%e$tar $.a$ 1.5'e5te$(e$i&.$#e$ +a$ a &í5'.a e$tava co+o >.e 1etri%ica(a 5a 9oca retraí(a etrK+.&a A1=$ .+ +i5.to (e 1ro%.5(a a5$ie(a(e? %io. 5o a&to a %i'.ra(ete$ta(a (o a5ti'o 1atrício? >.e &;e ca.$ava? a'ora? a (erra(eira r.í5a? e?e5vo&ve5(oJo 5a vi9ra"3o co&/rica (a a&+a revo&ta(a e $o%re(ora? e5co5tro.e5er'ia$ 1ara (ier

Z i&.$trí$$i+o >.e$tor? o5(e e$t* a e>Qi(a(e (a$ vo$$a$ $e5te5"a$Ve5;o at/ a>.i i+1&ora5(o a i5terve5"3o (a -.$ti"a e +e retri9.í$ a co5%ia5"aco+ +ai$ .+a etor$3o >.e +e a5i>.i&ar* a ei$tK5cia No 1a$$a(o? $o%ri a(e$a1ro1ria"3o (e$ca9i(a (e to(o$ o$ +e.$ 9e5$ territoriai$? co5$erva5(oco+ e5or+e$ $acri%ício$ a c;*cara ;.+i&(e? o5(e 1rete5(o e$1erar a +orteSer* crive& >.e v=$? (o5o (e o1.&e5to$ &ati%5(io$? 53o $i5tai$ re+or$o Era$.9trair ao +í$ero ve&;o a (erra(eira c(ea (e 13o

O or'.&;o$o ro+a5o? $e+ .+ 'e$to >.e (e5ota$$e a +ai$ &eve e+o"3o?retr.co. $eca+e5te Po5;aJ$e 5a r.a e >.e 5i5'./+ (i$c.ta a$ (eci$#e$ i+1eriai$ N3o (i$c.tir c&a+o. -oc;e(e9 * (e$vaira(o

N3o 1o(erei a&tear a vo a+a&(i"oa5(o a +e+=ria (o$ cri+i5o$o$ro+a5o$ >.e +e e$1o&iara+ O5(e co&ocarei$ vo$$a$ +3o$? e5ve5e5a(a$co+ o $a5'.e (a$ víti+a$ e a$ &*'ri+a$ (a$ viva$ e (o$ =r%3o$ e$9.&;a(o$?>.a5(o $oar a ;ora (o .&'a+e5to 5o Tri9.5a& (e De.$

Ma$? recor(a5(o $.9ita+e5te o &ar 1ovoa(o 1e&a ter5.ra (o$ %i&;o$a+oro$o$? +o(i%ico. a atit.(e +e5ta&? $e5$i9i&ia(o 5a$ %i9ra$ rec5(ita$ (o$er Pro$tra5(oJ$e? (e oe&;o$? e+ co5v.&$ivo 1ra5to? ec&a+o. co+ove(oraJ

+e5te Te5(e 1ie(a(e (e +i+? I&.$trí$$i+o Po.1aiJ+e a vive5(a +o(e$ta?

13



o5(e? aci+a (e t.(o? $o. 1ai Me.$ %i&;o$ e$1era+J+e co+ o 9eio (a $.aa%ei"3o $i5cera e (e$ve&a(a

E acre$ce5tava? a%o'a(o e+ &*'ri+a$ Te5;o (oi$ %i&;o$ >.e $3o (.a$ e$1era5"a$ (o cora"3o Po.1aiJ+e? 1or

De.$ Pro+eto co5%or+arJ+e co+ e$$e 1o.co? 5.5ca +ai$ rec&a+arei

E5treta5to? o &e'a(o i+1a$$íve& re$1o5(e. co+ %riea? (iri'i5(oJ$e a .+$o&(a(o E$1*rtaco? 1ara >.e e$$e .(e. i+1erti5e5te $e a%a$te (o reci5to? co+

a$ $.a$ &a+e5ta"#e$? (e 9a$to5a(a$O 1re1o$to %or+a&io.J$e 1ara c.+1rir i+e(iata+e5te a or(e+? +a$ o .i

i+1&ac*ve& acre$ce5to. Te5;a c.i(a(o e+ 53o &;e cortar o ro$to? 1ara >.e o $a5'.e 53oe$ca5(a&ie o$ tra5$e.5te$

De oe&;o$? o 1o9re -oc;e(e9 $.1orto. o ca$ti'o e? ter+i5a(a a 1rova?&eva5to.J$e? ca+9a&ea5te? a&ca5"a5(o a 1ra"a e5$o&ara(a? $o9 a$ ri$ota$(i$%ar"a(a$ (e >.a5to$ ;avia+ 1re$e5cia(o o i'5=9i& e$1et*c.&o N.5ca? e+

$.a vi(a? e1eri+e5tara t3o i5te5$o (e$e$1ero co+o 5a>.e&a ;ora H.ereriac;orar e ti5;a o$ o&;o$ %rio$ e $eco$? &a+e5tar a (e$(ita i+e5$a e o$ &*9io$e$tava+ 1etri%ica(o$ (e revo&ta e (or Parecia .+ $o5+9.&o va'a5(oi5co5$cie5te e5tre a$ viat.ra$ e o$ tra5$e.5te$ >.e $e a'&o+erava+ 5a 1ra"ae5or+e

Co5te+1&o. co+ etre+a e í5ti+a re1.'55cia o te+1&o (e VK5.$De$eava ter vo e$te5t=rica e 1o(ero$a 1ara ;.+i&;ar to(o$ o$ circ.5$ta5te$co+ a 1a&avra (a co5(e5a"3o

O9$erva5(o a$ corte$3$ coroa(a$ >.e o e5co5trava+? a$ ar+a(.ra$ (o$tri9.5o$ ro+a5o$ e a ocio$a atit.(e (o$ a%ort.5a(o$ >.e 1a$$ava+(e$1erce9i(o$ (o $e. +artírio? +o&e+e5te reco$ta(o$ 5a$ &iteira$ vi$to$a$ (a/1oca $e5ti.J$e co+o >.e +er'.&;a(o 5.+ (o$ 15ta5o$ +ai$ o(io$o$ (o+.5(o? e5tre o$ 1eca(o$ >.e o$ 1ro%eta$ (a $.a ra"a a+ai$ $e ca5$ara+ (e1ro%&i'ar? co+ to(a$ a$ vera$ (o cora"3o co5$a'ra(o ao To(oJPo(ero$oCori5to? a $e.$ o&;o$? era .+a 5ova e(i"3o (a Ba9i&5ia co5(e5a(a e(e$1reíve&

De $9ito? a1e$ar (o$ tor+e5to$ >.e &;e 1ert.r9ava+ a a&+a ea.$ta?recor(o. 5ova+e5te o$ %i&;o$ >.eri(o$? $e5ti5(o? 1or a5teci1a"3o? a 1ro%.5(aa+ar'.ra >.e a 5otícia (a $e5te5"a &;e$ ca.$aria ao e$1írito $e5$íve& ea%et.o$o A &e+9ra5"a (a ter5.ra (e -eie& e5ter5eciaJ&;e o 1eito 'a&va5ia(o5o $o%ri+e5to Teve a i+1re$$3o (e vKJ&o ai5(a a $e.$ 1/$? $.1&ica5(o

(e$i$ti$$e (e >.a&>.er rec&a+a"3o e? ao$ o.vi(o$? ecoavaJ&;e a'ora? co+ +ai$i5te5$i(a(e? a eorta"3o (o$ E$crito$ Fi&;o +e.? 53o reeite$ a re1ree5$3o(o Se5;or

Ma$? ao +e$+o te+1o? i(/ia$ (e$tr.i(ora$ i5va(ia+J&;e o c/re9ro ca5$a(oe (o&ori(o A Lei $a'ra(a e$tava c;eia (e $í+9o&o$ (e .$ti"a E? 1ara e&e?i+1.5;aJ$e co+o (ever $o9era5o 1rovi(e5ciar a re1ara"3o >.e &;e 1areciaco5ve5ie5te A'ora? e+ (e$o&a"3o $.1re+a? re're$$ava ao &ar? (e$1oa(o (et.(o >.e 1o$$.ía (e +ai$ ;.+i&(e e +ai$ $i+1&e$? e * 5o %i+ (a vi(a Co+o&;e viria o 13o (e a+a5;3 Se+ e&e+e5to$ (e tra9a&;o e $e+ teto? viaJ$eco5$tra5'i(o a 1ere'ri5ar e+ $it.a"3o 1ara$it*ria? ao &a(o (a .ve5t.(e (o$%i&;o$

I5e5arr*ve& +artírio +ora& $.%ocavaJ&;e o cora"3oDo+i5a(o 1or acer9o$ 1e5$a+e5to$? a1roi+o.J$e (o $ítio 9e+Ja+a(o?

14



o5(e e(i%icara o 5i5;o %a+i&iar O $o& >.e5te (a tar(e %aia +ai$ (oce a $o+9ra(a$ *rvore$? (e ra+aria$ ver(e$ e a9.5(a5te$ -oc;e(e9 ava5"o. 5o terre5o?>.e era 1ro1rie(a(e $.a? e? a5'.$tia(o 1e&a 1er$1ectiva (e a9a5(o5*J&o 1ara$e+1re? (e. e5$eo a >.e terrívei$ te5ta"#e$ &;e (e$vaira$$e+ a +e5te A$terra$ (e Licí5io 53o $e &i+itava+ co+ a c;*cara A%a$ta5(oJ$e (o ca+i5;o

>.e o &evava ao a+9ie5te (o+/$tico? 1e5etro. 5o$ +ata'ai$ 1r=i+o$ e?(e1oi$ (e a&'.5$ 1a$$o$? (e+oro. o o&;ar 5a &i5;a (e (e+arca"3o? e5tre e&e eo $e. ver(.'o A$ 1a$ta'e5$ (o o.tro &a(o 53o 1arecia+ 9e+ c.i(a(a$ A %a&ta(e +e&;or (i$tri9.i"3o (a *'.a co+.+? certa $ec.ra 'era& %aiaJ$e $e5tir a$1eJra+e5te A1e5a$ a&'.+a$ *rvore$? i$o&a(a$? a+e5iava+ a 1ai$a'e+ co+ a$.a $o+9ra? re%re$ca5(o a re'i3o a9a5(o5a(a? e5tre e$1i5;eiro$ e 1ara$ita$>.e $.%ocava+ a$ erva$ tei$

O9ceca(o 1e&a i(/ia (e re1ara"3o e vi5'a5"a? o ve&;o i$rae&ita (e&i9ero.i5ce5(iar a$ 1a$ta'e5$ 1r=i+a$ N3o co5$.&taria o$ %i&;o$? >.e?1o$$ive&+e5te? (o9raria+ o $e. e$1írito? i5c&i5a(o$ @ to&er5cia e @9e5i'5i(a(e -oc;e(e9 rec.o. a&'.5$ 1a$$o$ e? recorre5(o ao +ateria& (e

$ervi"o a&i '.ar(a(o 5a$ 1roi+i(a(e$? %e o %o'o co+ >.e ace5(e. .+ %eie(e erva$ re$$e>.i(a$ O ra$ti&;o co+.5ico.J$e? c/&ere? e e+ r*1i(o$ +i5.to$ oi5cK5(io (a$ 1a$ta'e5$ 1ro1a'avaJ$e co+ a ve&oci(a(e (o re&+1a'o

Ter+i5a(a a tare%a? $o9 a 1e5o$a i+1re$$3o (o$ o$$o$ (o&ori(o$?re're$$o. ca+9a&ea5te ao &ar? o5(e A9i'ai& o i5>.iri.? i5.ti&+e5te? (o$ +otivo$(e t3o 1ro%.5(o a9ati+e5to -oc;e(e9 (eito.J$e @ e$1era (o %i&;o +a$? (e5troe+ 1o.co? .+ r.í(o e5$.r(ece(or ecoavaJ&;e ao$ o.vi(o$ N3o &o5'e (ac;*cara? o %o'o (e$tr.ía *rvore$ a+i'a$ e %ro5(e$ ro9.$ta$? re(.i5(o 1a$to$ver(e$ a 1.5;a(o$ (e ci5a$ <ra5(e *rea ar(ia? irre+e(iave&+e5te?e$c.ta5(oJ$e o$ 'rito$ &a+e5to$o$ (a$ ave$ >.e %.'ia+ e$1avori(a$Pe>.e5a$ 9e5%eitoria$ (o >.e$tor? i5c&.$ive a&'.+a$ ter+a$ 1itore$ca$ (e $.a1re(i&e"3o? co5$tr.í(a$ e5tre a$ *rvore$? ar(ia+ i'.a&+e5te? co5verte5(oJ$ee+ 5e'ro$ e$co+9ro$ A>.i e aco&*? o a&ari(o (o$ tra9a&;a(ore$ (o ca+1o? e+e$1a5to$a correria 1or $a&var (a (e$tr.i"3o a re$i(K5cia ca+1e$tre (o 1o(eJro$o 1atrício? o. 1roc.ra5(o i5$.&ar a $er1e5te (e %o'o >.e &a+9ia a terra e+to(a$ a$ (ire"#e$? a1roi+a5(oJSe (o$ 1o+are$ vii5;o$

A&'.+a$ ;ora$ (e a5$ie(a(e e$1a&;ara+ a$ +ai$ a5'.$tio$a$e1ectativa$ +a$? ao %i+ (a tar(e? o i5cK5(io %ora (o+i5a(o? (e1oi$ (ei5'e5te$ e$%or"o$

De9a&(e o ve&;o .(e. e5viara +e5$a'e5$ @ 1roc.ra (o %i&;o? (e5tro (o$círc.&o$ (e $ervi"o (a $.a 1e>.e5a ;er(a(e De$eava %a&ar a -eie& (a$ $.a$

5ece$$i(a(e$ e (a $it.a"3o tor+e5to$a e+ >.e $e e5co5trava+ 5ova+e5te?a5$io$o 1or (e$ca5$ar a +e5te ator+e5ta(a 5a$ 1a&avra$ (.&ci%ica5te$ (a $.ater5.ra %i&ia& E5treta5to? $o+e5te @ 5oite? co+ a$ ve$te$ c;a+.$ca(a$ e a$+3o$ &i'eira+e5te %eri(a$? o ove+ e5tro. e+ ca$a? (eia5(o e5trever 5oca5$a"o (a %i$io5o+ia a &a9orio$a tare%a a >.e $e i+1.$era A9i'ai& 53o $e$.r1ree5(e. co+ o $e. a$1ecto? e5te5(e5(o >.e o ir+3o 53o (eiara (ea.i&iar o$ co+1a5;eiro$ (e tra9a&;o (a vii5;a5"a? 5a$ ocorrK5cia$ (a tar(e?1re1ara5(oJ&;e ao$ 1/$ ca5$a(o$ e @$ +3o$ (o&ori(a$ o 9a5;o (e *'.aaro+atia(a +a$? t3o &o'o o vi. e 5oto. a$ +3o$ %eri(a$? %oi co+ e$1a5to >.e-oc;e(e9 ec&a+o.

O5(e e$tive$te? %i&;o +e.

-eie& %a&o. (a coo1era"3o e$1o5t5ea 5o $a&va+e5to (a 1ro1rie(a(evii5;a e? @ +e(i(a >.e re&atava o$ tri$te$ $.ce$$o$ (o (ia? o 1ai (eiava trair a

15



1r=1ria a5'$tia 5a$ %*cie$ $o+9ria$? e+ >.e $e e$tereoti1ava+ o$ tra"o$r.(e$ (a revo&ta >.e &;e (evorava o cora"3o Ao ca9o (e a&'.5$ +i5.to$?er'.e5(o a vo (e$a&e5ta(a? %a&o. co+ 1ro%.5(a e+o"3o

Me.$ %i&;o$? c.$ta (ierJ&;e$? +a$ %o+o$ e$1o&ia(o$ 5a (erra(eira+i'a&;a >.e 5o$ re$ta Re1rova5(o +i5;a rec&a+a"3o $i5cera e .$ta? o

&e'a(o (e C/$ar (eter+i5o. o $e>Qe$tro (o 5o$$o 1r=1rio &ar A i5í>.a$e5te5"a / o 1a$$a1orte (a 5o$$a r.í5a tota& Pe&a$ $.a$ (i$1o$i"#e$? $o+o$o9ri'a(o$ a a9a5(o5ar a c;*cara e+ trK$ (ia$

E? e&eva5(o o$ o&;o$ 1ara o A&to? co+o a i5$i$tir .5to @ (ivi5a +i$eric=r(ia?ec&a+ava co+ o o&;ar e+9acia(o (e &*'ri+a$

T.(o 1er(i(o Por >.e %.i a$$i+ (e$a+1ara(o? +e. De.$ O5(e a&i9er(a(e (o vo$$o 1ovo %ie&? $e? e+ to(a 1arte? 5o$ eter+i5a+ e 1er$e'.e+$e+ 1ie(a(e

<ro$$a$ &*'ri+a$ e$corria+J&;e 1e&a$ %ace$? e5>.a5to co+ a vo trK+.&a5arrava ao$ %i&;o$ o$ 1e$a(o$ tor+e5to$ (e >.e %ora víti+a A9i'ai& o$c.&avaJ&;e a$ +3o$ e5ter5eci(a+e5te? e -eie&? $e+ >.a&>.er a&.$3o @ re9e&(ia

1ater5a? a9ra"avaJo (e1oi$ (a $.a (o&oro$a e1o$i"3o? co5$o&a5(oJo co+a+or

J Me. 1ai? 1or >.e vo$ ate+oriar(e$ De.$ 5.5ca / avaro (e +i$eric=r(iaO$ E$crito$ Sa'ra(o$ 5o$ e5$i5a+ >.e E&e? a5te$ (e t.(o? / o Pai (e$ve&a(o(e to(o$ o$ ve5ci(o$ (a Terra E$$a$ (errota$ c;e'a+ e 1a$$a+ Te5(e$ o$+e.$ 9ra"o$ e o c.i(a(o a%et.o$o (e A9i'ai& Por >.e &a$ti+ar? $e a+a5;3+e$+o? co+ o $ocorro (ivi5o? 1o(ere+o$ $air (e$ta ca$a? 1ara 9.$car o.trae+ >.a&>.er 1arte? a %i+ (e 5o$ co5$a'rar+o$ ao tra9a&;o ;o5e$to De.$ 53o'.io. o 5o$$o 1ovo e1.&$o (o &ar? atrav/$ (o ocea5o e (o (e$erto Por >.e5e'aria? e5t3o? $e. a1oio a 5=$ >.e ta5to o a+a+o$ 5e$te +.5(o E&e / a5o$$a 9$$o&a e a 5o$$a ca$a

O$ o&;o$ (e -eie& %iava+ o ve&;o 'e5itor 5.+a atit.(e (e $1&ica1ro%.5(a+e5te caricio$a S.a$ 1a&avra$ reve&ava+ o +ai$ (ocee5ter5eci+e5to 5o cora"3o -oc;e(e9 53o era i5$e5$íve& @>.e&a$ %or+o$a$+a5i%e$ta"#e$ (e cari5;o +a$? a5te a reve&a"3o (e ta5ta co5%ia5"a 5o 1o(er(ivi5o? $e5tiaJ$e e5ver'o5;a(o? (e1oi$ (o ato etre+o >.e 1raticara De$ca5$a5(o 5a ter5.ra >.e a 1re$e5"a (o$ %i&;o$ &;e o%erecia ao e$1írito(e$o&a(o? (ava c.r$o @$ &*'ri+a$ (o&oro$a$ >.e &;e %&.ía+ (a a&+a 1.5'i(a1or acer9a$ (e$i&.$#e$ E5treta5to? -eie& co5ti5.ava

N3o c;orei$ +e. 1ai? co5tai co5o$co A+a5;3? e. 1r=1rio 1rovi(e5ciareia 5o$$a retira(a? co+o $e %a 1reci$o

Foi 5e$$e i5$ta5te >.e a vo 1ater5a& $e er'.e. $ot.r5a e ace5t.o. Ma$ 53o / t.(o? +e. %i&;oE? 1a.$a(a+e5te? -oc;e(e9 1i5to. o >.a(ro (e $.a$ a5'$tia$ re1ri+i(a$?

(a $.a c=&era .$ta? >.e c.&+i5ara co+ a (eci$3o (e atear %o'o @ 1ro1rie(a(e(o ver(.'o eecra5(o O$ %i&;o$ o.via+J5o e$1a5ta(o$? e5tre+o$tra5(o a (or$i5cera >.e a co5(.ta 1ater5a &;e$ ca.$ava De1oi$ (e .+ o&;ar (e i5%i5itoa+or e %.5(a 1reoc.1a"3o? o ove+ a9ra"o.Jo? +.r+.ra5(o

Me. 1ai? +e. 1ai? 1or >.e &eva5ta$te$ o 9ra"o vi5'a(or 1or >.e 53oe$1era$te$ a a"3o (a .$ti"a (ivi5a

E+9ora 1ert.r9a(o 1e&a$ a%et.o$a$ a(+oe$ta"#eS? o i5ter1e&a(oe$c&arecia

E$t* e$crito 5o$ +a5(a+e5to$ 53o %.rtar*$ e? %ae5(o o >.e %i?1roc.rei reti%icar .+ (e$vio (a Lei? 1or>Qa5to %o+o$ e$1o&ia(o$ (e t.(o >.e

16



co5$tit.ía o 5o$$o ;.+i&(e 1atri+5io Aci+a (e to(a$ a$ (eter+i5a"#e$? 1or/+? +e. 1ai ace5t.o. -eie&

$e+ irrita"3o J? De.$ +a5(o. 'ravar o e5$i5a+e5to (o a+or? reco+e5(a5(o>.e o a+*$$e+o$ $o9re to(a$ a$ coi$a$? (e to(o o cora"3o e to(o oe5te5(i+e5to

A+o o A&tí$$i+o? +a$ 53o 1o$$o a+ar o ro+a5o cr.e& $.$1iro.-oc;e(e9? a+ar'.ra(o Ma$? co+o reve&ar+o$ (e(ica"3o ao To(oJPo(ero$o >.e e$t* 5o$ C/.$ co5ti5.o. o ove+ co+1a(eci(o ? (e$tr.i5(o $.a$ o9ra$ No ca$o (oi5cK5(io? 53o te+o$ $= a co5$i(erar o 5o$$o te$te+.5;o (e (e$co5%ia5"a 1araco+ a .$ti"a (e De.$? +a$ o$ ca+1o$ >.e 5o$ %or5ece+ a'a$a&;o e 13o$o%rera+ co+ a 5o$$a atit.(e e o$ (oi$ +e&;ore$ $ervo$ (e Licí5io Mi5cio?Caio e R.%í&io? %ora+ %eri(o$ (e +orte >.a5(o te5tava+ $a&var a$ ter+a$1re(i&eta$ (o a+o? 5.+a &.ta i5ti& 1ara &ivr*J&a$ (o %o'o >.e a$ (e$tr.i.a+9o$? a1e$ar (e e$cravo$? tK+ $i(o 5o$$o$ +e&;ore$ a+i'o$ A$ *rvore$%r.tí%era$ e o$ ca5teiro$ (e &e'.+e$ (e 5o$$a 1ro1rie(a(e (eve+ >.a$e t.(o a

e&e$? 53o $= 5o co5cer5e5te @$ $e+e5te$ vi5(a$ (e Ro+a? +a$ ta+9/+ 5oe$%or"o e coo1era"3o co+ o +e. tra9a&;o N3o $eria .$to ;o5rar+o$ $.aa+ia(e? (e(ica(a e (i&i'e5te? evita5(oJ&;e$ a 1.5i"3o e o$ $o%ri+e5to$i5.$to$

-oc;e(e9 1arece. +e(itar 1ro%.5(a+e5te 5a$ o9$erva"#e$ %i&iai$? (ita$ e+to+ cari5;o$o E5>.a5to A9i'ai& c;orava e+ $i&K5cio? o +o"o acre$ce5tava

N=$ >.e e$t*va+o$ e+ 1a? 5a$ (errota$ (o +.5(o? 1or>.e traía+o$ aco5$ciK5cia 1.ra? 1reci$a+o$ re$o&ver? a'ora? e+ %ace (o >.e 5o$ a(vir* e+re1re$*&ia$ H.a5(o (ava o +e. e$%or"o co5tra o %o'o? o9$ervei >.e +.ito$a%ei"oa(o$ (e Mi5cio +e co5te+1&ava+ co+ i5(i$%ar"*ve& (e$co5%ia5"a Ae$ta ;ora? * e&e ter* re're$$a(o (o$ $ervi"o$ (a Corte Provi5cia& Preci$a+o$e5co+e5(arJ5o$ ao a+or e @ co+1&acK5cia (e De.$? 1oi$ 53o i'5ora+o$ o$tor+e5to$ re$erva(o$ 1e&o$ ro+a5o$ a to(o$ o$ >.e &;e$ (e$re$1eita+ a$(eter+i5a"#e$

Pe5o$a 5.ve+ (e tri$tea +er'.&;ara o$ trK$ e+ $o+9ria$ 1reoc.1a"#e$No ve&;o o9$ervavaJ$e .+a a5$ie(a(e terríve&? >.e $e +i$t.rava @ (or (ore+or$o 1.5'e5te e? e+ a+9o$ o$ ove5$? 5otavaJ$e? 5o o&;ar? i5ece(íve&a+ar'.ra? a5'.$tio$a e i5tra(.íve&

-eie& to+o. (e $o9re a +e$a o$ ve&;o$ 1er'a+i5;o$ $a'ra(o$ e (i$$e @ir+3? co+ tri$te ace5to

A9i'ai&? va+o$ recitar o Sa&+o >.e 5o$ %oi e5$i5a(o 1e&a +a+3e 1ara a$

;ora$ (i%ícei$ A+9o$ $e aoe&;ara+ e $.a$ voe$ co+ovi(a$? co+o a (e 1*$$aro$tort.ra(o$? ca5tava+ 9aii5;o .+a (a$ %or+o$a$ ora"#e$ (e Davi(? >.e;avia+ a1re5(i(o 5o co&o +ater5a&

O Se5;or / o +e. Pa$tor?Na(a +e %a&tar*DeitarJ+e %a e+ ver(e$ 1a$to$?<.iaJ+e +a5$a+e5te A *'.a$ +.i tra5>Qi&a$?Re%ri'era +i5;a&+a?

<.iaJ+e 5a$ vere(a$ (a .$ti"aPor a+or (o $e. 5o+e

17



Ai5(a >.e e. a5(a$$ePe&o va&e (a$ $o+9ra$ (a +orte?N3o te+eria +a& a&'.+?Por>.e T. e$t*$ co+i'o A T.a vara e o Te. caa(o +e co5$o&a+

Pre1araJ+e o 9a5>.ete (o a+or Na 1re$e5"a (o$ +e.$ i5i+i'o$?U5'e$ (e 1er%.+e a +i5;a ca9e"a?O +e. c*&ice tra5$9or(a (e 9i&oCerta+e5te? A 9o5(a(e e a +i$eric=r(iaSe'.ir3o to(o$ o$ (ia$ (e +i5;a vi(aE ;a9itarei 5a Ca$a (o Se5;or Por &o5'o$ (ia$ XY

O ve&;o oc;e(e9 aco+1a5;ava o c5tico (o&ori(o? $e5ti5(oJ$e o1re$$o (e

a+ar'o$a$ e+o"#e$ Co+e"ava a co+1ree5(er >.e to(o$ o$ $o%ri+e5to$e5via(o$ 1or De.$ $3O 1roveito$o$ e .$to$ e >.e to(o$ o$ +a&e$ 1roc.ra(o$1e&aS +3o$ (o ;o+e+ trae+? i5variave&+e5te? tort.ra$ i5%er5ai$ @co5$ciK5cia i5vi'i&a5te O c5tico a9a%a(o (o$ %i&;o$ e5c;iaJ&;e o cora"3o (etri$tea$ 1.5'e5te$ Le+9rava? a'ora? a co+1a5;eira >.eri(a >.e De.$ ;aviac;a+a(o @ vi(a e$1irit.a& H.a5ta$ vee$? aca&e5tarJ&;e e&a o e$1íritoator+e5ta(o co+ a>.e&e$ ver$o$ i5e$>.ecívei$ (o 1ro%eta Ba$tava >.e $.ao9$erva"3o a+i'a e %ie& $e %ie$$e o.vir 1ara >.e o $e5ti(o (a o9e(iK5cia e (a .$ti"a &;e %a&a$$e +ai$ a&to ao cora"3o

Ao rit+o (a ;ar+O5ia cari(OSa e tri$te? >.e a1re$e5tava ace5to $i5'.&ar5a vo (o$ %i&;o$ i(o&atra(o$? -oc;e(e9 c;oro. &o5'a+e5te Da 1e>.e5i5a a5e&a a9erta 5o a1o$e5to ;.+i&(e? $e.$ o&;o$ 9.$cara+ a5$io$a+e5te o c/.a.&? >.e $e e5c;era (e $o+9ra$ tra5>Qi&a$ A

(1) al*o '%& + (No#a de E**a$el)

5oite a9ra"ara a Nat.rea e? +.ito &o5'e? 5o a&to? co+e"ava+ a &.ir a$1ri+eira$ e$tre&a$ I(e5ti%ica5(oJ$e co+ a$ $.'e$t#e$ 'ra5(io$a$ (o %ir+a+e5to? e1eri+e5Jto. i5te5$a$ co+o"#e$ 5a a&+a a5$io$a Pro%.5(o e5ter5eci+e5to %KJ&o&eva5tarJ$e e? $e(e5to (e reve&ar ao$ %i&;i5;o$ >.a5to o$ a+ava e >.a5to (e&e$

e$1erava 5a>.e&a ;ora c.&+i5a5te (a $.a vi(a? i5c&i5o.J$e (e 9ra"o$ a9erto$?co+ $i'5i%icativa e1re$$3o (e cari5;o e? >.a5(o a$ &ti+a$ 5ota$ $e(e$1re5(ia+ (o c5tico (o$ ove5$ e5&a"a(o$ e 'e5.%&eo$? a9ra"o.Jo$ e+1ra5to? +.r+.ra5(o

Me.$ %i&;o$ +e.$ >.eri(o$ %i&;o$Ma$? 5e$$e i5$ta5te a9ri.J$e a 1orta e .+ 1e>.e5i5o $ervi(or (a$

vii5;a5"a$ a5.5cio. co+ 'ra5(e a$$o+9ro a &;e tra5$1arecer 5o$ o&;o$ J Se5;ore$? o $o&(a(o [e5a$ e +ai$ a&'.5$ co+1a5;eiro$ c;a+a+Jvo$ @1orta

O ve&;o co&o. a (e$tra ao 1eito o1re$$o? e5>.a5to -eie& 1arecia +e(itar.+ i5$ta5te to(avia? reve&a5(o a %ir+ea (o $e. e$1írito re$o&.to? o ove+

ec&a+o. De.$ 5o$ 1rote'er*

18



Daí a i5$ta5te$? o +e5$a'eiro >.e c;e%iava a 1e>.e5a e$co&ta &e. o+a5(a(o (e 1ri$3o (e to(a a %a+í&ia A or(e+ era cate'=rica e irrevo'*ve& O$ac.$a(o$ (everia+ $er reco&;i(o$ i+e(iata+e5te ao c*rcere? a %i+ (e >.e $e&;e$ e$c&arece$$e a $it.a"3o 5o (ia $e'.i5te

A9ra"a(o ao$ (oi$ %i&;o$? o 1o9re i$rae&ita +arc;o. @ %re5te (a e$co&ta? >.e

o$ o9$ervava $e+ 1ie(a(e-oc;e(e9 co5te+1&o. o$ ca5teiro$ (e %&ore$ e a$ *rvore$ 9e+Ja+a(a$ .5to (a ca$i5;a $i5'e&a o5(e tecera to(o$ o$ $o5;o$ e e$1era5"a$ (a $.avi(a Si5'.&ar e+o"3o (o+i5o.J&;e o e$1írito ca5$a(o U+a torre5te (e&*'ri+a$ %&.íaJ&;e (o$ o&;o$ e? tra5$1o5(o a ca5ce&a %&ori(a? %a&o. e+ vo a&ta?o&;a5(o o c/. c&aro? a'ora reca+a(o 1e&o$ a$tro$ (a 5oite

Se5;or co+1a(eceJte (o 5o$$o a+ar'.ra(o (e$ti5o-eie& a1erto.J&;e (oce+e5te a +3o e5car>.i&;a(a? co+o a &;e 1e(ir

re$i'5a"3o e ca&+a? e o 'r.1o +arc;o. $i&e5cio$a+e5te @ &. (a$ e$tre&a$

19



'-.gri*as e sarif"ios

A 1ri$3o >.e rece9era a$ 5o$$a$ 1er$o5a'e5$? e+ Cori5to? era .+ ve&;o

ca$ar3o (e corre(ore$ +i(o$ e e$c.ro$? +a$ a $a&a (e$ti5a(a ao$ trK$?co5>.a5to (e$1rovi(a (e >.a&>.er co5%orto? a1re$e5tava a va5ta'e+ (e .+a a5e&a 'ra(ea(a? >.e co+.5icava o a+9ie5te (e$o&a(o co+ a 5at.reaeterior

-oc;e(e9 e$tava ca5$a(í$$i+o e? $ervi5(oJ$e (o +a5to >.e a1a5;ara aoaca$o? ao retirarJSe? -eie& i+1rovi$o.J&;e .+ &eito $o9re a$ &ae$ %ria$ O ve&;o?ator+e5ta(o 1or .+a a&.vi3o (e 1e5$a+e5to$? (e$ca5$ava o cor1o (o&ori(o?e5tre'.e a 1e5o$a$ +e(ita"#e$ $o9re o$ 1ro9&e+a$ (o (e$ti5o ;.+a5o Se+$a9er eter5ar $.a$ (ore$ 1.5'e5te$? e5'o&%araJ$e e+ a5'.$tio$o +.ti$+o?evita5(o o o&;ar (o$ %i&;o$ -eie& e A9i'ai& a1roi+a5(oJ$e (a a5e&a$e'.ra5(oJ&;e a$ 'ra(e$ i5%&eívei$ e a9a%a5(o? co+ (i%ic.&(a(e? a .$ta

i5>.ieta"3o A+9o$ o&;ara+? i5$ti5tiva+e5te? o %ir+a+e5to? c.a i+e5$i(a(e$e+1re re$.+i. a %o5te (a$ +ai$ ter5a$ e$1era5"a$ 1ara o$ >.e c;ora+ e$o%re+ 5a Terra

O ove+ a9ra"o. a ir+3? co+ i+e5$a ter5.ra? e (i$$e co+ovi(o A9i'ai&? &e+9ra$Jte (a 5o$$a &eit.ra (e o5te+ Si+ re$1o5(e. e&a co+ a i5'K5.a $ere5i(a(e (o$ $e.$ o&;o$ 5e'ro$

e 1ro%.5(o$ J? te5;o a'ora a i+1re$$3o (e >.e o$ E$crito$ 5o$ (ava+ .+a'ra5(e +e5$a'e+? 1oi$ 5o$$o 1o5to (e e$t.(o %oi .$ta+e5te a>.e&e e+ >.eMoi$/$ co5te+1&ava? (e &o5'e? a terra (a Pro+i$$3o $e+ 1o(er a&ca5"*J&a

O ra1a $orri. $ati$%eito 1or $e5tirJ$e i(e5ti%ica(o 5o$ $e.$ 1e5$a+e5to$ eco5%ir+o.

Veo >.e e$ta+o$ (e 1er%eito acor(o? O c/.? e$ta 5oite? o%ereceJ5o$ a1er$1ectiva (e .+a 1*tria &.+i5o$a e (i$ta5te L* co5ti5.ava a1o5ta5(o oi+9=rio e$tre&a(o or'a5ia De.$ o$ tri.5%o$ (a ver(a(eira .$ti"a (* 1aao$ tri$te$ co5%orto ao$ (e$a&e5ta(o$ (a $orte

Certa+e5te? 5o$$a +3e e$t* co+ De.$? e$1era5(o 1or 5=$ A9i'ai& +o$tro.J$e +.ito i+1re$$io5a(a co+ a$ 1a&avra$ (o ir+3oJ e

ace5t.o. E$t*$ tri$te Fica$te a'a$ta(o co+ o 1roce(er (e 5o$$o 1ai De +o(o a&'.+ ata&;o. o +o"o a%a'a5(oJ&;e o$ ca9e&o$ ? e$ta+o$

e+ e1eriK5cia$ >.e (eve+ ter a +e&;or %i5a&i(a(e 1ara a 5o$$a re(e5"3o?1or>.e? (e o.tro +o(o? De.$ 53o 5oJ&a$ +a5(aria

N3o 5o$ a9orre"a+o$ co+ o 1ai tor5o. a ove+ e$tive 1e5$a5(o>.e? $e a +a+3e e$tive$$e co5o$co? e&e 53o c;e'aria a rec&a+a"#e$ (e t3otri$te$ co5$e>QK5cia$ N=$ 53o te+o$ a>.e&e 1o(er (e 1er$.a$3o co+ >.e e&a?cari5;o$a $e+1re? i&.+i5ava a 5o$$a ca$a

Le+9ra$Jte Se+1re 5o$ e5$i5o. >.e o$ %i&;o$ (e De.$ (eve+ e$tar1ro5to$ 1ara a eec."3o (a$ (ivi5a$Jvo5ta(e$ O$ 1ro%eta$? 1or $.a ve? 5o$e$c&arece+ >.e o$ ;o+e5$ $3o vara$ 5o ca+1o (a cria"3o O To(oJPo(ero$o/ o &avra(or e 5=$ (eve+o$ $er o$ 'a&;o$ %&ori(o$ o. %r.tí%ero$? 5a $.a o9ra A1a&avra (e De.$ 5o$ e5$i5a a $er 9o5$ e a+*vei$ O 9e+ (eve $er a %&or e o%r.to? >.e o C/. 5o$ 1e(e

Ne$$a a&t.ra? a 9e&a ove+ %e .+a 1a.$a $i'5i%icativa Se.$ 'ra5(e$ o&;o$e$tava+ ve&a(o$ 1or .+ tK5.e v/. (e 1ra5to? >.e 53o c;e'ava a cair

E5treta5to? co5ti5.o. e&a? e+ocio5a5(o o ir+3o cari5;o$o $e+1re

20



(e$eei %aer a&'.+ 9e+? $e+ a+ai$ o co5$e'.ir H.a5(o 5o$$a vii5;ae5vi.vo.? >.i$ a.i&i*J&a co+ (i5;eiro? +a$ 53o o 1o$$.ia $e+1re >.e +e$.r'e .+a o1ort.5i(a(e (e a9rir a$ +3o$? te5;oJa$ 1o9re$ e vaia$ E5t3o?a'ora? 1e5$o >.e %oi ti& a 5o$$a 1ri$3o N3o $er* .+a %e&ici(a(e? 5e$te +.5(o?1o(er+o$ $o%rer a&'.+a coi$a 1or a+or (e De.$ H.e+ 5a(a te+? i5(a 1o$$.i

o cora"3o 1ara (ar E e$to. co5victa (e >.e o C/. 5o$ a9e5"oar* 1e&a 5o$$are$o&."3o e+ $erviJ&o co+ a&e'riaO ra1a aco5c;e'o.Ja ao 1eito e ec&a+o. De.$ te a9e5"oe 1e&o e5te5(i+e5to (a$ $.a$ &ei$? ir+3i5;aLo5'a 1a.$a e$ta9e&eceraJ$e e5tre a+9o$? e5>.a5to +er'.&;ava+ 5o

i5%i5ito (a 5oite c&ara o$ o&;o$ ter5o$ e a5$io$o$E+ (a(o i5$ta5te? vo&to. a ove+ a co5$i(erar Por >.e $er* >.e o$ %i&;o$ (e 5o$$a ra"a $3o 1er$e'.i(o$ e+ to(a

1arte? 1rova5(o i5.$ti"a e $o%ri+e5to$ S.1o5;o re$1o5(e. o +o"o >.e De.$ o 1er+ite a ee+1&o (o 1ai

a+oro$o >.e? 1ara e(.car o$ %i&;o$ +ai$ ove5$ e i'5ora5te$? to+a 1or 9a$e o$

%i&;o$ +ai$ e1erie5te$E5>.a5to o$ o.tro$ 1ovo$ a+ortece+ %or"a$ 5a (o+i5a"3o 1e&a e$1a(a?

o. 5o$ 1raere$ co5(e5*vei$? 5o$$o te$te+.5;o ao A&tí$$i+o? 1e&a$ (ore$ ea+ar'.ra$? +.&ti1&ica e+ 5o$$o e$1írito a ca1aci(a(e (e re$i$tK5cia? ao+e$+o te+1o >.e o$ o.tro$ ;o+e5$ a1re5(e+ a co5$i(erar? co+ o 5o$$oe$%or"o? a$ ver(a(e$ re&i'io$a$

E? %ia5(o o o&;ar $ere5o 5o %ir+a+e5to? acre$ce5to. Ma$ e. creio 5o Me$$ia$ Re(e5tor? >.e vir* e$c&arecer to(a$ a$ coi$a$

O$ 1ro%eta$ 5o$ a%ir+a+ >.e o$ ;o+e5$ 53o o co+1ree5(er3o e5treta5to? e&e;* (e vir e5$i5a5(o o a+or? a cari(a(e? a .$ti"a e o 1er(3o Na$cer* e5tre o$;.+i&(e$? ee+1&i%icar* e5tre o$ 1o9re$? i&.+i5ar* o 1ovo (e I$rae&? &eva5tar*o$ tri$te$ e o1ri+i(o$? to+ar*? co+ a+or? to(o$ o$ >.e 1a(ece+ 5o a9a5(o5o(o cora"3o H.e+ $a9e? A9i'ai&? e$tar* e&e 5o +.5(o? $e+ o $a9er+o$ De.$o1era e+ $i&K5cio e 53o co5corre co+ a$ vai(a(e$ (a criat.ra Te+o$ %/ e a5o$$a co5%ia5"a 5o C/. / .+a %o5te (e %or"a i5e$'otve& O$ %i&;o$ (a 5o$$ara"a +.ito tK+ 1a(eci(o? +a$ De.$ $a9er* 1or >.K? e 53o 5o$ e5viaria1ro9&e+a$ (e >.e 53o 5ece$$it*$$e+o$

A ove+ 1arece. +e(itar &o5'a+e5te e o9te+1ero.? (e1oi$ (e a&'.5$i5$ta5te$

E * >.e %a&a+o$ e+ $o%ri+e5to$? co+o (evere+o$ e$1erar o (ia (ea+a5;3 Preveo 'ra5(e$ co5trarie(a(e$ 5o i5terro'at=rio e? a%i5a&? >.e %ar3o

o$ .ie$ (e 5o$$o 1ai e (e 5=$ 1r=1rio$ N3o (evere+o$ a'.ar(ar $e53o (e$'o$to$ e (ece1"#e$? +a$ 53oe$>.e"a+o$ a o1ort.5i(a(e (e o9e(ecer a De.$ J H.a5(o e1eri+e5to. airo5ia (e $.a +.&;er 5a$ (e$(ita$ etre+a$? -o9 teve a 9oa &e+9ra5"a (e >.e?$e o Cria(or 5o$ (* o$ 9e5$ 1ara 5o$$a a&e'ria? 1o(e e5viarJ5o$ i'.a&+e5te o$(i$$a9ore$ 1ara 5o$$o 1roveito Se o 1a1ai %or ac.$a(o? (irei >.e %.i e. o a.tor(o (e&ito

E $e te %&a'e&are+ 1or i$$o 1er'.5to. e&a (e o&;o$ a5$io$o$ E5tre'arJ+eJei ao %&a'ício co+ a 1a (a co5$ciK5cia J Se e$tivere$ .5to

(e +i+? 5e$$e i5$ta5te? ca5tar*$ co+i'o a 1rece (o$ >.e $e e5co5tra+ e+a%&i"3o

E $e te +atare+? -eie& Pe(ire+o$ a De.$ >.e 5o$ 1rotea

21



A9i'ai& a9ra"o. +ai$ ter5a+e5te o ir+3o? >.e? 1or $.a ve? (i$$i+.&ava ac.$to a e+o"3o >.e &;e ia 5a&+a A ir+3 >.eri(a co5$tit.íra $e+1re o te$o.roa%etivo (e to(a a $.a vi(a De$(e >.e a +orte &;e$ arre9atara a 'e5itora?(e(icaraJ$e @ ir+3? co+ to(a$ a$ vera$ (o cora"3o S.a vi(a 1.ra (ivi(iaJ$ee5tre o tra9a&;o e a o9e(iK5cia ao 1ai e5tre o e$t.(o (a &ei e a a%ei"3o +ei'a

co+1a5;eira (a i5%5cia A9i'ai& co5te+1&avaJo ter5a+e5te? e5>.a5to e&e aa9ra"ava co+ o e5&evo (a a+ia(e 1.ra? >.e re5e (.a$ a&+a$ a%i5$De1oi$ (e +e(itar &o5'o$ +i5.to$? -eie& %a&o. co+ovi(o Se e. +orrer?

A9i'ai&? ;*$ (e 1ro+eterJ+e $e'.ir @ ri$ca a>.e&e$ co5$e&;o$ (a +a+3e? 1ara>.e tiv/$$e+o$ a vi(a $e+ +*c.&a? 5e$te +.5(o Le+9rarJteJ*$ (e De.$ e (a5o$$a vi(a (e tra9a&;o $a5ti%ica(or? e 5.5ca o.vir*$ a vo (a$ te5ta"#e$ >.earra$ta+ a$ criat.ra$ @ >.e(a 5o$ a9i$+o$ (o ca+i5;o

Recor(a$Jte (a$ &ti+a$ o9$erva"#e$ (a +a+3e 5o &eito (a +orte Se recor(o re$1o5(e. A9i'ai& co+ .+a &*'ri+a Te5;o a

i+1re$$3o (e o.vir ai5(a a$ $.a$ &ti+a$ 1a&avra$ e vocK$? +e.$ %i&;o$?a+ar3o a De.$ aci+a (e t.(o? (e to(o o cora"3o e (e to(o o e5te5(i+e5to

-eie& $e5ti. o$ o&;o$ +i(o$? co+ a>.e&a$ recor(a"#e$? e +.r+.ro. Fe&i (e ti >.e 53o e$>.ece$teE co+o >.e+ (e$eava +.(ar o r.+o (a co5ver$a? acre$ce5to.

$e5$i9i&ia(o A'ora 1reci$a$ (e$ca5$arE+9ora e&a $e rec.$a$$e ao re1o.$o? to+o.J&;e o +a5to 1o9re? i+1rovi$o.

.+ &eito @ &. 9a"a (o &.ar >.e 1e5etrava 1e&a$ 'ra(e$ e? o$c.&a5(oJ&;e a%ro5te co+ i5(iíve& ter5.ra? a(verti. a%et.o$a+e5te

De$ca5$a? 53o te i+1re$$io5e$ co+ a $it.a"3o? 5o$$o (e$ti5o 1erte5cea De.$ A9i'ai&? 1ara &;e $er a'ra(*ve&? a>.ieto.J$e co+o 1(e? e5>.a5to e&e $ea1roi+ava (a a5e&a 1ara co5te+1&ar a 9e&ea (a 5oite 1o&vi&;a(a (e &. Se.cora"3o +o"o? at.%avaJ$e (e a5'.$tio$a$ co'ita"#e$ A'ora >.e o 1ai e air+3i5;a re1o.$ava+ 5a $o+9ra? (ava c.r$o @$ i(/ia$ 1ro%.5(a$ >.e &;ee+1o&'ava+ o e$1írito 'e5ero$o B.$cava? a5$io$a+e5te? .+a re$1o$ta @$i5terro'a"#e$ >.e +a5(ava @$ e$tre&a$ (i$ta5te$ E$1erava? co+ $i5ceri(a(e eco5%ia5"a? 5o $e. De.$ (e $a9e(oria e +i$eric=r(ia? >.e o$ 1ai$ &;e ;avia+(a(o a co5;ecer A $e.$ o&;o$? o To(oJPo(ero$o $e+1re %ora i5%i5ita+e5te .$to e 9o+ E&e?>.e e$c&arecera o 'e5itor e co5$o&ara a ir+3i5;a? 1er'.5tava ta+9/+? 1or$.a ve? (e5tro (e $i? o 1or>.K (a$ $.a$ 1rova$ (o&oro$a$ Co+o $e .$ti%icava?

1or ca.$a t3o co+ei5;a? a 1ri$3o i5e$1era(a (e .+ a5ci3o ;o5e$to? (e .+;o+e+ tra9a&;a(or e (e .+a cria5"a i5oce5te H.e (e&ito irre1ar*ve& ;avia+1ratica(o 1ara +erecer e1ia"3o t3o 1e5o$a O 1ra5to corre.J&;e co1io$o aore&e+9rar a ;.+i&;a"3o (a ir+3? +a$ ta+9/+ 53o 1roc.ro. e5.'ar a$&*'ri+a$ >.e &;e i5.5(ava+ o ro$to? (e +a5eira a e$co5(KJ&a$ (e A9i'ai&? >.eta&ve o o9$erva$$e 5a $o+9ra Re+e+orava? .+ a .+? to(o$ o$e5$i5a+e5to$ (o$ E$crito$ Sa'ra(o$ A$ &i"#e$ (o$ 1ro%eta$ co5$o&ava+J&;e aa&+a a5$io$a E5treta5to? va'avaJ&;e 5o cora"3o .+a $a.(a(e i5%i5itaLe+9ravaJ$e (o cari5;o +ater5o >.e a +orte &;e arre9atara Se 1re$e5te@>.e&e tra5$e? a +3e $a9eria co+o co5%ort*J&o$ H.a5(o cria5"a? 5a$ $.a$1e>.e5a$ co5trarie(a(e$? e&a e5$i5ava >.e? e+ t.(o? De.$ era 9o+ e

+i$ericor(io$o >.e? 5a$ e5%er+i(a(e$? corri'ia o cor1o? e 5a$ a5'$tia$ (aa&+a e$c&arecia? i&.+i5ava o cora"3o 5o (e$%i&e (a$ re+i5i$cK5cia$?

22



co5$i(erava i'.a&+e5te >.e e&a $e+1re o i5citara @ cora'e+ e @ a&e'ria?%ae5(oJ&;e $e5tir >.e a criat.ra co5victa (a 1ater5i(a(e (ivi5a a5(a? 5o+.5(o? %orta&eci(a e %e&i

E(i%ica(o 5a %/? co9ro. 5i+o e? (e1oi$ (e &o5'a$ re%&e#e$? a>.ieto.J$e 5a&ae %ria? 1roc.ra5(o o re1o.$o 1o$$íve& 5o $i&K5cio a.'.$to (a 5oite

O (ia a+a5;ece. 1re5;e (e &'.9re$ e1ectativa$De5tro (e 1o.ca$ ;ora$? Licí5io Mi5cio? ro(ea(o (e 5.+ero$o$ '.ar(a$ e$at/&ite$? rece9e. o$ 1ri$io5eiro$ 5a $a&a (e$ti5a(a ao$ cri+i5o$o$ co+.5$?o5(e $e o$te5tava+ a&'.5$ i5$tr.+e5to$ (e 1.5i"3o e $.1&ício

-oc;e(e9 e o$ %i&;o$ traía+ 5a 1a&i(e (o $e+9&a5te a e+o"3o 1ro%.5(a>.e o$ (o+i5ava

O$ co$t.+e$ (a /1oca era+ ece$$iva+e5te (e$.+a5o$ 1ara >.e o .ii+1&ac*ve& e a +aioria (o$ circ.5$ta5te$ $e i5c&i5a$$e+ @ co+i$era"3o 1e&oa$1ecto (e$(ito$o (e&e$

A&'.5$ e$9irro$ 1er%i&ava+J$e .5to (o$ 1otro$ (e ca$ti'o? (e o5(e 1e5(ia+a"oite$ e a&'e+a$ i+1ie(o$o$

N3o ;o.ve i5terro'at=rio? 5e+ (e1oi+e5to (e te$te+.5;a$? co+o $eria (ee$1erar a5te$ (e 1rovi(K5cia$ t3o o(io$a$? e? c;a+a(o r.(e+e5te 1e&a vo+et*&ica (o &e'a(o? o ve&;o .(e. a1roi+o.J$e vaci&a5te e trK+.&o

-oc;e(e9 ec&a+o. o a&'o i+1a$$íve& e $a5;.(o ? o$ >.e(e$acata+ a$ &ei$ (o I+1/rio (eve+ $er 1.5i(o$ (e +orte? +a$ e. 1roc.rei $er+a'55i+o? e+ co5$i(era"3o @ t.a ve&;ice (e$a+1ara(a

U+ o&;ar (e a5'.$tia(a e1ecta"3o tra5$%i'.ro. o ro$to (o ac.$a(o?e5>.a5to o 1atrício e$9o"ava .+ $orri$o ir5ico

A&'.5$ o1er*rio$ &* (a ;er(a(e co5ti5.o. Licí5io vira+Jte a$ +3o$1erver$a$ 5a tar(e (e o5te+? >.a5(o i5ce5(ia$te a$ 1a$ta'e5$ E$$e atore(.5(o. e+ $/rio$ 1re.ío$ 1ara o$ +e.$ i5tere$$e$? a&/+ (e oca$io5ar+a&e$ ta&ve irre1ar*vei$ @ $a(e (e (oi$ $ervo$ +.i 1re$ti+o$o$ Co+o 5a(ate5$ (e te. 1ara co+1e5$ar o (a5o ca.$a(o? rece9er*$ o .$to corretivo e+%&a'e&a"#e$? 1ara >.e 5.5ca +ai$ ve5;a$ a er'.er t.a$ 'arra$ (e a9.tre co5trao$ i5tere$$e$ ro+a5o$

So9 o o&;ar a5'.$tia(o e &acri+o$o (o$ %i&;o$? o ve&;o i$rae&ita aoe&;o.J$ee +.r+.ro.

Se5;or? 1or 1ie(a(e Pie(a(e 9erro. Mi5cio co+ ri$1i(e Co+ete$ .+ cri+e e

i+1&ora$ %avore$ Be+ $e (i >.e t.a ra"a $e co+1#e (e ver+e$ a$>.ero$o$ e(e$1reívei$

E? (e$i'5a5(o o tro5co? (i$$e %ria+e5te a .+ (o$ $e>.aeS Pe$cK5io? aviaJte Ver'a$taJo vi5te vee$ A5te a +.(a a%&i"3o (o$ ove5$? o re$1eit*ve& a5ci3o %oi $o&i(a+e5te

a&'e+a(oO ca$ti'o ia co+e"ar >.a5(o -eie&? ro+1e5(o a e1ectativa 'era&?

a1roi+o.J$e (a +e$a e %a&o. co+ ;.+i&(a(e H.e$tor I&.$trí$$i+o? 1er(oai +i5;a covar(ia (e ;aver ca&a(o at/ a'ora

a$$e'.roJvo$? 1or/+? >.e +e. 1ai e$t* $e5(o ac.$a(o i5.$ta+e5te F.i e.>.e+ i5ce5(io. o$ terre5o$ (e vo$$a 1ro1rie(a(e? 1ert.r9a(o 1e&a $e5te5"a(e co5%i$co eara(a co5tra 5=$ Di'5aiJvo$? 1oi$? &i9ert*J&o e (arJ+e a +i+ a+ereci(a 1.5i"3o Aceit*J&aJei (e 9o+ 'ra(o

O 1atrício teve .+ &a+1eo (e $.r1re$a 5o$ o&;o$ %rio$? >.e $ecaracteriava+ 1or +o9i&i(a(e etre+a? e ace5t.o.

23



Ma$? 53o a.i&ia$te o$ +e.$ ;o+e5$ a $a&var .+a 1arte (a$ ter+a$N3o %o$te o 1ri+eiro a +e(icar R.%í&io

J A$$i+ %i &eva(o 1e&o re+or$o? i&.$trí$$i+o Jretr.co. o ra1a? a5$io$o 1ori$e5tar o 1ai (o $.1&ício i+i5e5te J >.a5(o vi a ete5$3o (o %o'o co+.5ica5(oJ$e @$ *rvore$? te+i a$ co5$e>QK5cia$ (o ato 1ratica(o? +a$? a'ora? co5%e$$o

ter $i(o o $e. a.torNe$$e í5teri+? receo$o 1e&a $orte (o %i&;o? -oc;e(e9 ec&a+o.?í5ti+a+e5te ator+e5ta(o

J -eie&? 53o te i5c.&1e$ 1or .+a %a&ta >.e 53o co+ete$teMa$? 1o5ti&;a5(o a$ 1a&avra$ co+ etre+a iro5ia? o &e'a(o re1&ico.?

(iri'i5(oJ$e ao +o"o ;e9re.J E$t* 9e+ 1o.1eiJte at/ a'ora? 9a$ea(o 5a$ %a&$a$ i5%or+a"#e$ >.e +e

(era+ a te. re$1eito co5t.(o? ter*$ ta+9/+ o te. >.i5;3o (e (i$ci1&i5ai5(i$1e5$*ve& Te. 1ai 1a'ar* 1e&o cri+e e+ >.e %oi vi$to? (e +a5eira i5e'*ve&e t. 1a'ar*$ 1e&o >.e co5%e$$a$te e$1o5ta5ea+e5te

Co&;i(o (e $.r1re$a 1e&a (eci$3o >.e 53o e$1erava? -eie& %oi co5(.i(o

ao 1o$te (e tort.ra? e+ %re5te (a a5'$tia 1ater5a A $e. &a(o? 1o$to.J$e oco+1a5;eiro (e Pe$cK5io? >.e o ato. $e+ 1ie(a(e ao$ e&o$ (e 9ro5e? e a$1ri+eira$ ver'a$ta(a$ co+e"ara+ a &a+9erJ&;e o (or$o? i+1ie(o$a$?i$=cro5a$

U+a (.a$ trK$-oc;e(e9 reve&ava 1ro%.5(a (e9i&i(a(e? ve5(oJ$eJ&;e o 1eito a ar%ar

1e5o$a+e5te? ao 1a$$o >.e o %i&;o (e+o5$trava to&erar o $.1&ício co+;eroi$+o e 5o9re $ere5i(a(e a+9o$ (e o&;o$ %io$ e+ A9i'ai&? >.e o$co5te+1&ava ece$$iva+e5te 1*&i(a? e5tre+o$tra5(o 5a$ &*'ri+a$ ar(e5te$>.e (erra+ava o cr.cia5te +artírio (o $e. e$1írito a%et.o$o

A 1.5i"3o terríve& ia >.a$e a +eio? >.a5(o .+ +e5$a'eiro e5tro. 5oreci5to e? e+ vo a&ta? a5.5cio. ao &e'a(o? e+ to+ $o&e5e

J I&.$trí$$i+o? 1orta(ore$ (e vo$$a ca$a 1artici1a+ >.e o $ervo R.%í&ioaca9a (e %a&ecer

O cr.e& 1atrício %ra5i. o $o9ro&;o co+o co$t.+ava %aer 5o$ +o+e5to$ (ee1&o$3o co&/rica Se5ti+e5to$ ra5coro$o$ &;e a%&orara+ @ %ace? >.e a1erver$i(a(e (e e'oí$+o eacer9a(o vi5cara (e tra"o$ i5(e&/vei$

Era o +e&;or (o$ +e.$ ;o+e5$ 9ra(o. E$te$ .(e.$ +a&(ito$1a'ar3o +.ito caro e$ta a%ro5ta

Fi&=crio? a1&icaJ&;e +ai$ vi5te ver'a$ta(a$ e? e+ $e'.i(a? &evaJo @ 1ri$3o?(e o5(e (ever* $e'.ir 1ara o cativeiro 5a$ 'a&era$

E5tre a$ 1o9re$ víti+a$ e a ove+ a%&ita troco.J$e .+ o&;ar (e $i'5i%ica"3oi5tra(.íve& A>.e&e cativeiro era a r.í5a e a +orte E ai5(a 53o $e ;avia+ reco9ra(o (a

cr.e& $.r1re$a? >.a5(o o .i i5eor*ve& 1ro$$e'.i. H.a5to a ti? Pe$cK5io? re5ova a tare%a E$$e ve&;o? cri+i5o$o e $e+

e$cr1.&o$? 1a'ar* a +orte (o +e. %ie& $ervi(or <o&1eiaJ&;e a$ +3o$ e o$ 1/$at/ >.e %i>.e i+1o$$i9i&ita(o (e ca+i5;ar e 1raticar o +a&

A5te a $e5te5"a i5í>.a? A9i'ai& cai. (e oe&;o$? e+ 1rece$ ar(e5te$ Do1eito (o ir+3o e$ca1ava+ %.5(o$ $.$1iro$? 5evoa5(oJ$eJ&;e o$ o&;o$ (e&*'ri+a$ (o&oro$a$? ao co5et.rar a i5eor*ve& (e$(ita (a ir+3i5;a? e5>.a5too 1ai &;e$ 9.$cava a5$io$a+e5te o o&;ar? receo$o (a ;ora etre+a

A$ ver'a$ta(a$ co5ti5.ava+ $e+ tr/'.a? +a$? (e .+a %eita? Pe$cK5io 53oco5$e'.ira e>.i&i9rarJ$e e a a'."a(a 1o5ta (e 9ro5e (o a"oite &a5;o. %.5(o a

24



'ar'a5ta (o 1o9re i$rae&ita? orra5(o o $a5'.e e+ 9or9ot#e$ O$ %i&;o$co+1ree5(era+ a 'ravi(a(e (a $it.a"3o e e5treo&;ara+J$e a5$io$o$ E+1rece$ (e $.9&i+a(o %ervor? A9i'ai& (iri'iaJ$e a De.$? @>.e&e De.$ ter5o ea+oro$o >.e $.a +3e &;e e5$i5ara a a(orar Fi&=crio co5c&.ír$ a $.ae+1reita(a

A %ro5te (e -eie& er'.iaJ$e a c.$to? ei9i5(o 1a$to$o $.or ti$5a(o (e$a5'.e O$ o&;o$ %iava+J$e 5a ir+3 +.ito a+a(a? +a$? e+ to(o o $e. a$J1ecto? (eiava tra5$1arecer 1ro%.5(a %ra>.ea? >.e &;e a5.&ava a$ &ti+a$re$i$tK5cia$ I5ca1a (e (e%i5ir o$ 1r=1rio$ 1e5$a+e5to$? A9i'ai& re1artia $.aate5"3o a5'.$tia(a co+ o 1ai e o ir+3o to(avia? e+ 9reve$ i5$ta5te$? ao %&.oi5ce$$a5te (o $a5'.e >.e corria a9.5(a5te? -oc;e(e9 (eio. 1e5(er? 1ara$e+1re? a ca9e"a a&vea(a (e ca9e&o$ 9ra5co$ O $a5'.e a&a'ara a$ ve$te$ ee+1a$tavaJ$eJ&;e 5o$ 1/$

So9 o o&;ar cr.e& (o &e'a(o? 5i5'./+ o.$o. artic.&ar 1a&avra A1e5a$ oa"oite? corta5(o o a+9ie5te +or5o (a $a&a? >.e9rava o $i&K5cio 5.+ $i&vo$i5'.&ar Ma$? 5otara+ >.e (o 1eito (a víti+a ai5(a $e e$ca1ava+ 1a&avra$

co5%.$a$? (a$ >.ai$ $o9re$$aia+ a$ cari5;o$a$ e1re$$#e$ Me.$ %i&;o$? +e.$ >.eri(o$ %i&;o$ A ove+ ta&ve 53o 1.(e$$e co+1ree5(er >.e c;e'ara o +o+e5to

(eci$ivo? +a$ -eie&? 53o o9$ta5te o terríve& $o%ri+e5to (a>.e&a ;ora? t.(oco+1ree5(e. e? 5.+ e$%or"o 1ro%.5(o? 'rito. 1ara a ir+3

A9i'ai&? 1a1ai e$t* e1ira5(o te+ cora'e+? co5%ia N3o 1o$$oaco+1a5;arJte 5a ora"3o +a$ %ae$ 1or to(o$ 5=$ a 1rece (o$ a%&ito$

Da5(o +o$tra$ (e %/ i5ve*ve& e+ t3o a+ar'.ra(a$ circ.5$t5cia$? a ove+? (e oe&;o$? %io. &o5'a+e5te o ve&;o 1ai c.o 1eito * 53o ar%ava(e1oi$? er'.e5(o o$ o&;o$ ao A&to? co+e"o. a ca5tar co+ vo trK+.&a? 1or/+;ar+o5io$a e cri$ta&i5a

Se5;or De.$? 1ai (o$ >.e c;ora+?Do$ tri$te$? (o$ o1ri+i(o$?Forta&ea (o$ ve5ci(o$?Co5$o&o (e to(a a (or?E+9ora a +i$/ria a+ar'aDo$ 1ra5to$ (e 5o$$o erro?De$te +.5(o (e (e$terroC&a+a+o$ 1or vo$$o a+or

Na$ a%&i"#e$ (o ca+i5;o?Na 5oite +ai$ tor+e5to$a?Vo$$a %o5te 'e5ero$a o 9e+ >.e 53o $ecar*Soi$? e+ t.(o? a &. eter5aDa a&e'ria e (a 9o5a5"a?No$$a 1orta (e e$1era5"aH.e 5.5ca $e %ec;ar*

S.a$ e1re$$#e$ vocai$ e5c;ia+ o a+9ie5te (e $o5ori(a(e i5(e%i5íve& Oca5to $e+e&;avaJ$e +ai$ a .+ 'oreio (e (or (e .+ ro.i5o& >.e ca5ta$$e?

%eri(o? 5.+a a&vora(a (e 1ri+avera T3o 'ra5(e? t3o $i5cera $e &;e reve&ava a%/ 5o To(oJPo(ero$o? >.e $.a atit.(e 'era& era a (e .+a %i&;a cari5;o$a e

25



o9e(ie5te? co+.5ica5(oJ$e co+ o 1ai $i&e5cio$o e i5vi$íve& O 1ra5to1ert.r9avaJ&;e a vo trK+.&a? +a$ re1etia co+ (e$a$$o+9ro a 1rece a1re5(i(a5o &ar? co+ a +ai$ %or+o$a e1re$$3o (e co5%ia5"a 5o A&tí$$i+o

Pe5o$a e+o"3o a1o$$araJ$e (e to(o$ H.e %aer co+ .+a cria5"aca5ta5(o o $.1&ício (o$ $e.$ e5te$ a+a(o$ e a cr.e&(a(e (o$ $e.$ ver(.'o$

So&(a(o$ e '.ar(a$ 1re$e5te$ +a& (i$$i+.&ava+ a e+o"3o O 1r=1rio >.e$tor1arecia i+o9i&ia(o? co+o >.e $.9+eti(o a e5%a(o5;o +a&Je$tar A9i'ai&?e$tra5;a @ 1erver$i(a(e (a$ criat.ra$? $.1&ica5(o o a+1aro (o O5i1ote5te? 53o$a9ia >.e o c5tico era i5ti& @ $a&va"3o (o$ $e.$? +a$ >.e (e$1ertaria aco+i$era"3o 1e&a $.a i5ocK5cia? 'a5;a5(oJ&;e? a$$i+? a &i9er(a(e

Reco9ra5(o a&e5to e 1erce9e5(o >.e a ce5a %erira a $e5$i9i&i(a(e 'era&?Licí5io e$%or"o.J$e 1or 53o 1er(er a (.rea (e e$1írito e reco+e5(o. a .+ (o$ve&;o$ $ervi(ore$? e+ to+ i+1erio$o

-.$ti5o? &eva e$ta +.&;er 1ara a r.a e $o&taJa? +a$ >.e 53o ca5te +ai$?5e+ +e$+o .+a 5ota

Dia5te (a or(e+ ret.+9a5te? A9i'ai& 53o ter+i5o. a ora"3o? e+.(ece5(o

i5$ta5ta5ea+e5te? co+o $e o9e(ece$$e a e$tra5;o e$tacatoLa5"o. ao ca(*ver e5$a5'Qe5ta(o (o 1ai .+ o&;ar i5e$>.ecíve& e? &o'o

co5te+1&a5(o o ir+3o %eri(o e a&'e+a(o? co+ >.e+ trocava a$ +ai$ í5ti+a$i+1re$$#e$ 5a &i5'.a'e+ (o$ o&;o$ (ori(o$ e a5$io$o$? $e5ti.J$e toca(a 1e&a+3o ca&o$a (e .+ ve&;o $o&(a(o >.e &;e (iia e+ vo >.a$e *$1era

Aco+1a5;aJ+eE&a e$tre+ece. to(avia? e5(ere"a5(o a -eie& o (erra(eiro e $i'5i%icativo

o&;ar? $e'.i. o 1re1o$to (e Mi5cio? $e+ re$i$tK5cia A1=$ atrave$$ar i5+ero$corre(ore$ +i(o$ e $o+9rio$? -.$ti5o? +o(i%ica5(o $e5$ive&+e5te a vo? (e.J&;e a 1erce9er etre+a $i+1atia 1or $.a %i'.ra >.a$e i5%a5ti&? +.r+.ra5(oJ&;eao o.vi(o? co+ovi(a+e5te

Mi5;a %i&;a? ta+9/+ $o. 1ai e co+1ree5(o o te. +artírio Se >.ere$ate5(er a .+ a+i'o? e$c.ta o +e. co5$e&;o Fo'e (e Cori5to a to(a 1re$$aVa&eJte (e$te i5$ta5te (e $e5$i9i&i(a(e (o$ te.$ ver(.'o$ e 53o vo&te$ a>.i

A9i'ai& co9ro. a&'.+ 5i+o e? $e5ti5(oJ$e e5coraa(a 1or a>.e&a $i+1atiai+1revi$ta? 1er'.5to. etre+a+e5te 1ert.r9a(a

E +e. 1ai Te. 1ai (e$ca5$o. 1ara $e+1re +.r+.ro. o 'e5ero$o $o&(a(oO 1ra5to (a ove+ $e %e +ai$ co1io$o? 9or9.&;a5(oJ&;e (o$ o&;o$ tri$te$

To(avia? a5$io$a 1or (e%e5(erJ$e co5tra a 1er$1ectiva (e $o&i(3o? 1er'.5to.ai5(a

Ma$ e +e. ir+3o Ni5'./+ vo&ta (o cativeiro (a$ 'a&era$ re$1o5(e. -.$ti5o co+ o&;ar$i'5i%icativo

A9i'ai& &evo. a$ +3o$ 1e>.e5i5a$ ao 1eito? (e$ea5(o a%o'ar a 1r=1ria (orO$ 'o5o$ (e ve&;a 1orta ra5'era+ va'aro$a+e5te e o $e. i5e$1era(o1rotetor ec&a+o.? a1o5ta5(o a r.a +ovi+e5ta(a

Vai e+ 1a e >.e o$ (e.$e$ te 1rotea+ A 1o9re criat.ra 53o tar(o. a $e5tir o i5$.&a+e5to e5tre a$ %i&eira$ (e

tra5$e.5te$ >.e cr.ava+? a1re$$a(o$? a via 19&ica Ga9it.a(a ao$ cari5;o$(o+/$tico$? 5o &ar o5(e o i(io+a 1ater5o $.9$tit.ía a &i5'.a'e+ (a$ r.a$?$e5ti.J$e e$tra5;a 5o +eio (e ta5ta$ criat.ra$ i5>.ieta$? a$$o9er9a(a$ (e

i5tere$$e$ e 1reoc.1a"#e$ +ateriai$ Ni5'./+ &;e 5otava a$ &*'ri+a$?5e5;.+a vo a+i'a 1roc.rava i5teirarJ$e (a$ $.a$ í5ti+a$ a5'$tia$

26



E$tava $= S.a +3e %ora c;a+a(a 1or De.$? a5o$ a5te$ $e. 1ai aca9ava(e $.c.+9ir covar(e+e5te a$$a$$i5a(o o ir+3o? 1ri$io5eiro e cativo? $e+e$1era5"a (e re+i$$3o A1e$ar (o $o& (o +eioJ(ia? ti5;a a $e5$a"3o (ei5te5$o %rio Deveria re're$$ar ao 5i5;o (o+/$tico

Ma$? co+ >.e %i+? $e ;avia+ $i(o e1.&$o$ A >.e+ co5%iar $.a e5or+e

(e$(itaLe+9ro.J$e (e .+a ve&;a a+i'a (a %a+í&ia Proc.ro.Ja A viva So$tK5ia?+.ito a%ei"oa(a @ $.a +3e? rece9e.Ja co+ o $orri$o 'e5ero$o (a $.a ve&;ice9o5(o$a

De$%eita e+ 1ra5to? a i5%ort.5a(a co5to.J&;e to(o o $.ce(i(o A ve5era5(a ve&;i5;a? acaricia5(oJ&;e a ca9e&eira a5e&a(a? %a&o. co+ovi(a Na$ 1er$e'.i"#e$ 1a$$a(a$? 5o$$o$ $o%ri+e5to$ %ora+ o$ +e$+o$E (a5(o a e5te5(er >.e 53o (e$eava reviver a5ti'a$ e (o&oro$a$

re+i5i$cK5cia$? So$tK5ia ace5t.o. i5(i$1e5$*ve& o +*i+o (e cora'e+ 5a$ $it.a"#e$ 1e5o$a$ co+o

e$ta N3o / %*ci& e&evar o cora"3o e+ +eio (e t3o terrívei$ e$co+9ro$ +a$ /

1reci$o co5%iar e+ De.$ 5a$ ;ora$ +ai$ a+ar'a$ H.e co5ta$ %aer? a'ora >.eto(o$ o$ rec.r$o$ (e$a1arecera+ Por +i5;a ve? 5a(a te 1o$$o o%erecer?$e53o o cora"3o a+i'o? 1oi$ ta+9/+ a>.i e$to. 1or e$+o&a (a 1o9re %a+í&ia>.e +e a'a$a&;o. cari(o$a+e5te? 5a &ti+a te+1e$ta(e (a +i5;a vi(a

So$tK5ia (i$$e A9i'ai& $.$1ira5(o ? +e.$ 1ai$ +e 1re1arara+ 1ara.+a ei$tK5cia (e corao$o e$%or"o 1r=1rio E$to. 1e5$a5(o e+ recorrer ao&e'a(o e $.1&icarJ&;e .+ ca5ti5;o (a 5o$$a c;*cara 1ara a&i viver .+a vi(a;o5e$ta? 5a e$1era5"a (e reaver -eie& e $.a %rater5a co+1a5;ia H.e 1e5$a$a re$1eito

Nota5(o a i5(eci$3o (a ve5era5(a a+i'a? co5ti5.o. H.e+ $a9e o >.e$tor Licí5io $e co5(oer* (a +i5;a $orte Mi5;a

re$o&."3o ta&ve o e5ter5e"a vo&tarei 1ara ca$a e &evarJteJei co+i'o SerJ+eJia$ .+a $e'.5(a +3e 1ara o re$to (a vi(a

So$tK5ia co5c;e'o.Ja (e e5co5tro ao cora"3o e ace5t.o. (e o&;o$+i(o$

Mi5;a >.eri(a? t. /$ .+ a5o? +a$ o +.5(o ai5(a / 1ro1rie(a(e (o$+a.$ Viveria co5ti'o eter5a+e5te? +i5;a 9oa A9i'ai& e5treta5to? 53oco5;ece$ o &e'a(o 5e+ a $.a ca+ari&;a O.ve? %i&;a 1reci$o >.e %.a$ (eCori5to? (e +o(o a 53o i5ci(ire$ e+ +ai$ (.ra$ ;.+i&;a"#e$

A +o"a teve .+a ec&a+a"3o (e a9ati+e5to e? (e1oi$ (e &o5'a 1a.$a?acre$ce5to.

Aceitarei te.$ co5$e&;o$? +a$? a5te$ (e >.a&>.er 1rovi(K5cia? 5ece$$itovo&tar a ca$a Para >.K i5terro'o. a a+i'a a(+ira(a i+1re$ci5(íve& >.e

1arta$ >.a5to a5te$ N3o vo&te$ ao &ar A e$ta ;ora? / 1o$$íve& * e$teaoc.1a(o 1or ;o+e5$ $e+ e$cr1.&o$? >.e te 53o re$1eitaria+ Co5v/+Jte .+aatit.(e (e $i5cera %orta&ea +ora&? 1oi$ vive+o$ .+a /1oca e+ >.e5ece$$ita+o$ %.'ir (a 1er(i"3o? co+o Lot e $e.$ %a+i&iare$? corre5(o o ri$co (e$er+o$ tra5$%or+a(o$ e+ e$t*t.a i5ti&? $e o&;ar+o$ 1ara tr*$

A ir+3 (e -eie& 9e9iaJ&;e a$ 1a&avra$ co+ (o&oro$a e$tra5;ea? e+ %ace(o i+1revi$to (a $it.a"3o

Pa$$a(o .+ +o+e5to? So$tK5ia &evo. a +3o @ %ro5te? co+o a recor(ar

.+a 1rovi(K5cia o1ort.5a e %a&o. co+ a5i+a"3o Le+9ra$Jte (e [acaria$? %i&;o (e Ga5a5

27



A>.e&e a+i'o (a e$tra(a (e Ce5cr/ia E&e +e$+o F.i i5%or+a(a (e >.e? e+ co+1a5;ia (a e$1o$a? 1re1araJ$e

1ara (eiar (e%i5itiva+e5te a Acaia? 1or ;aver $i(o a$$a$$i5a(o 1e&o$ ro+a5o$irre$1o5$*vei$? 5e$te$ &ti+o$ (ia$? o $e. 5ico %i&;o

Co5%orta(a 1or ar(e5te e$1era5"a? co5c&.ía co+ a5$ie(a(e

Corre @ ca$a (e [acaria$ Se ai5(a o e5co5trare$? %a&aJ&;e e+ +e.5o+e Pe(eJ&;e aco&;i+e5to R.t; / .+ cora"3o 'e5ero$o e 53o (eiar* (ee$te5(erJte a$ +3o$ 'e5ero$a$ e %rater5ai$ $ei >.e e&a te rece9er* co+a%a'o$ +ater5o$ A9i'ai& t.(o o.via? 1arece5(o i5(i%ere5te @ 1r=1ria $orte Ma$ So$tK5ia %KJ&a co5$i(erar a 5ece$$i(a(e (o rec.r$o e? (ecorri(o$ +i5.to$ (e co5$o&a"#e$recí1roca$? a ove+? $o9 o ca&or ca.$tica5te (a$ 1ri+eira$ ;ora$ (a tar(e? 1$J$e a ca+i5;o 1ara Ce5cr/ia? (a5(o a i+1re$$3o (e .+ a.t+ato >.e va'a$$e5a e$tra(a? a >.e v*rio$ veíc.&o$ e i5+ero$ 1e(e$tre$ i+1ri+ia+ co5$i(er*ve&+ovi+e5to O 1orto (e Ce5cr/ia %icava a certa (i$t5cia (o ce5tro (e Cori5toSit.a(o (e +a5eira a $ervir @$ co+.5ica"#e$ co+ o Orie5te? $e.$ 9airro$

1o1.&o$o$ e$tava+ c;eio$ (e %a+í&ia$ i$rae&ita$? %ia(a$ (e &o5'a (ata 5a$re'i#e$ (a Acaia? o. e+ tr5$ito 1ara a ca1ita& (o I+1/rio e a(acK5cia$ A ir+3(e -eie& c;e'o. @ ca$a (e [acaria$ (o+i5a(a 1or terríve& a9ati+e5to A&ia(o @vi'í&ia (a &ti+a 5oite e @$ a5'$tia$ (o (ia? 1e5o$o ca5$a"o %í$ico &;ea'ravava o$ (e$a&e5to$ Per5a$ tr1e'a$? a re&e+9rar o 1ai +orto e o ir+3o1ri$io5eiro? 53o re1arava e+ $i 1r=1ria? 5o +í$ero e$ta(o (o $e. or'a5i$+oe5%er+o e (e$5.tri(o So+e5te ao (e%ro5tar a +o(e$ta +ora(a (o a+i'o?veri%ico. >.e a %e9re co+e"ava a (evorarJ&;e a$ e5tra5;a$? o9ri'a5(oJa are%&etir 5a$ $.a$ (o&oro$a$ 5ece$$i(a(e$

[acaria$ e R.t;? $.a +.&;er? ate5(e5(o ao c;a+a(o? rece9era+J5ae$1a5ta(o$ e a%&ito$

A9i'ai&O 'rito (e a+9o$ reve&ava 'ra5(e $.r1re$a? co+ o a$1ecto (a ove+

(e$1e5tea(a? %ace e$%o'.ea(a? o&;o$ %.5(o$ e ve$te$ e+ (e$a&i5;o A %i&;a (e -oc;e(e9? 1ert.r9a(a 1e&a %ra>.ea e 1e&a %e9re? roo.J$e ao$

1/$ (o ca$a&? ec&a+a5(o e+ to+ &a5ci5a5te Me.$ a+i'o$? te5(e 1ie(a(e (o +e. i5%ort5io No$$a 9oa So$tK5ia

&e+9ro.J+e vo$$o a%eto? 5o tra5$e (o&oro$o 1or >.e 1a$$o E.? >.e * 53oti5;a +3e? tive ;oe +e. 1ai a$$a$$i5a(o e -eie& e$cravia(o $e+ re+i$$3oSe / ver(a(e >.e 1artirei$ (e Cori5to? &evaiJ+e? 1or co+1ai3o? e+ vo$$aco+1a5;ia

A9i'ai& a9ra"avaJ$e a'ora a R.t;? a5$io$a+e5te? e5>.a5to a a+i'a aacari5;ava e5tre &*'ri+a$So&."a5te? a ove+ re&ato. o$ %ato$ (a v/$1era e o$ tri$te$ e1i$=(io$

(a>.e&e (ia[acaria$? c.o cora"3o 1ater5o aca9ava (e $o%rer tre+e5(o 'o&1e? a9ra"o.J

a co+ a%eto e a+1aro.Ja $e5$i9i&ia(o? ec&a+a5(o $o&ícito De5tro (e .+a $e+a5a vo&tare+o$ @ Pa&e$ti5a Ai5(a 53o $ei 9e+ o5(e

5o$ va+o$ %iar? +a$ 5=$? >.e 1er(e+o$ o %i&;o >.eri(o? tere+o$ e+ ti .+a%i&;a e$tre+eci(a Aca&+aJte Ir*$ co5o$co? $er*$ 5o$$a %i&;a 1ara $e+1re

I5ca1a (e tra(.ir $e. .9i&o$o a'ra(eci+e5to? ator+e5ta(a 1e&a%e9re a&ta? a ove+ aoe&;o.J$e? e+ 1ra5to? 1roc.ra5(o eter5ar $.a 'rati(3o

cari5;o$a e $i5cera R.t; to+o.Ja ter5a+e5te 5o$ 9ra"o$ e? >.a& (e$ve&a(oa5o +ater5a&? co5(.i.Ja a .+ &eito +acio? o5(e A9i'ai&? a$$i$ti(a 1e&o$ (oi$

28



a+i'o$ 'e5ero$o$? (e&iro. trK$ (ia$ e5tre a vi(a e a +orte

29



%E* /er$salé*

De1oi$ (e co5te+1&ar a5'.$tia(a+e5te o ca(*ver 1ater5o? o ove+ ;e9re.

aco+1a5;o. a ir+3? (e o&;ar a5$io$o? at/ @ 1orta (e ace$$o a .+ (o$ va$to$corre(ore$ (a 1ri$3o -a+ai$ e1eri+e5tara t3o 1ro%.5(a e+o"3o Ao c/re9roator+e5ta(o ac.(ia+J&;e o$ co5$e&;o$ +ater5o$? >.a5(o a$$everava >.e acriat.ra? aci+a (e t.(o? (evia a+ar a De.$ -a+ai$ co5;ecera &*'ri+a$ t3oa+ar'a$ co+o a>.e&a$ >.e &;e %&.ia+ e+ torre5te? (o cora"3o (i&acera(oCo+o reaver a cora'e+ e reor'a5iar o ca+i5;o De$eo.? 5.+ re&a5ce?ro+1er a$ a&'e+a$? a1roi+arJ$e (o 1ai i5a5i+a(o? a%a'arJ&;e o$ ca9e&o$9ra5co$ e? $i+.&ta5ea+e5te? a9rir to(a$ a$ 1orta$? correr 5o e5ca&"o (e A9i'ai&?to+*J&a 5o$ 9ra"o$ 1ara 5.5ca +ai$ $e a1artare+ 5a$ e$tra(a$ (a vi(aDe9a&(e $e e$torce. 5o tro5co (o +artírio? 1or>.e? e+ retri9.i"3o ao$e$%or"o$? $o+e5te o $a5'.e +a5ava +ai$ co1io$o (a$ %eri(a$ a9erta$

Si5'.&to$ (o&oro$o$ a9a&ava+J&;e o 1eito? a c.a a&t.ra a t5ica $e %iera e+r.9ro$ %ra5'a&;o$ A9i$+a(o e+ $i +e$+o? %i5a&+e5te %oi reco&;i(o a .+a ce&a+i(a? o5(e? 1or tri5ta (ia$? +er'.&;o. o 1e5$a+e5to e+ 1ro%.5(a$co'ita"#e$ Ao %i+ (e .+ +K$? a$ %eri(a$ e$tava+ cicatria(a$ e .+ (o$ 1re1o$to$ (eLicí5io .&'o. c;e'a(o o +o+e5to (e o e5ca+i5;ar a .+a (a$ 'a&era$ (otr*%e'o co+ercia&? o5(e $e e5co5trava o >.e$tor? i5tere$$a(o e+ a$$.5to$&.crativo$

O +o"o ;e9re. 1er(era o vi"o r=$eo (a$ %ace$ e o to+ i5'K5.o (a%i$io5o+ia cari5;o$a e a&e're A r.(e e1eriK5cia (eraJ&;e .+a e1re$$3o(o&oro$a e $o+9ria Va'avaJ&;e 5o $e+9&a5te i5(e%i5íve& tri$tea e 5a %ro5te

a1o5tava+ r.'a$ 1recoce$? 5.5ciativa$ (e ve&;ice 1re+at.ra 5o$ o&;o$?1or/+? a +e$+a $ere5i(a(e (oce? ori.5(a (a í5ti+a co5%ia5"a e+ De.$Co+o o.tro$ (e$ce5(e5te$ (a $.a ra"a? $o%rera o $acri%ício 1.5'e5te to(avia?'.ar(ara a %/? co+o a a.r/o&a (ivi5a (o$ >.e $a9e+ ver(a(eira+e5te a'ir ee$1erar O a.tor (o$ Prov/r9io$ reco+e5(ara? co+o i+1re$ci5(íve&? a $ere5iJ(a(e (a a&+a e+ to(a$ a$ %&.t.a"#e$ (a vi(a ;.+a5a? 1or>.e (e&a 1roce(e+a$ %o5te$ +ai$ 1.ra$ (a ei$tK5cia e -eie& '.ar(ara o cora"3o Zr%3o (e 1ai e+3e? cativo (e ver(.'o$ cr./i$? $a9eria co5$ervar o te$o.ro (a e$1era5"a e1roc.raria a ir+3? at/ ao$ co5%i5$ (o +.5(o? $e .+ (ia co5$e'.i$$e? (e 5ovo?o 9eio (a &i9er(a(e 5a %ro5te e$cravia(a

Se'.i(o (e 1erto 1or $e5ti5e&a$ i+1ie(o$a$? >.a& $e %ora .+ va'a9.5(o

v.&'ar? cr.o. a$ r.a$ (e Cori5to at/ o 1orto? o5(e o i5ter5ara+ 5o 1or3oi5%ecto (e .+a 'a&era a(or5a(a co+ o $í+9o&o (a$ *'.ia$ (o+i5a(ora$

Re(.i(o @ +í$era co5(i"3o (e co5(e5a(o a tra9a&;o$ 1er1/t.o$?e5%re5to. a 5ova $it.a"3o c;eio (e co5%ia5"a e ;.+i&(a(e Foi co+ a(+ira"3o>.e o %eitor Li$i1o a5oto.J&;e a 9oa co5(.ta e o e$%or"o 5o9re e 'e5ero$oGa9it.a(o a &i(ar co+ +a&%eitore$ e criat.ra$ $e+ e$cr1.&o$? >.e? 53o raro?re>.eria+ a (i$ci1&i5a (o c;icote? $.r1ree5(e.J$e ao reco5;ecer 5o +o"o;e9re. a (i$1o$i"3o $i5cera (e >.e+ $e e5tre'ava ao $acri%ício? $e+ re9e&(ia$e $e+ 9aiea

Ma5ea5(o o$ re+o$ 1e$a(o$ co+ a9$o&.ta $ere5i(a(e? co+o >.e+ $e(ava a .+a tare%a ;a9it.a&? $e5tia o $.or a9.5(a5te i5.5(arJ&;e a %ace .ve5i&?re&e+9ra5(o? co+ovi(o? o$ (ia$ &a9orio$o$ (a $.a c;arr.a a+i'a E+ 9reve? o%eitor reco5;ecia 5e&e .+ $ervo (i'5o (e e$ti+a e co5$i(era"3o? >.e $o.9era

30



i+1orJ$e ao$ 1r=1rio$ co+1a5;eiro$ co+ o 1re$tí'io (a 5at.ra& 9o5(a(e >.e&;e tra5$9or(ava (a&+a

Ai (e 5=$ ec&a+o. .+ co&e'a (e$a&e5ta(o S3o raro$ o$ >.e re$i$te+ a e$te$ re+o$ +a&(ito$? 1or +ai$ (e >.atro+e$e$

Ma$ to(o o $ervi"o / (e De.$? a+i'o re$1o5(e. -eie& a&ta+e5tei5$1ira(o ? e (e$(e >.e a>.i 5o$ e5co5tra+o$ e+ ativi(a(e ;o5e$ta e (eco5$ciK5cia tra5>Qi&a? (eve+o$ '.ar(ar a co5vic"3o (e $ervo$ (o Cria(or?tra9a&;a5(o e+ $.a$ o9ra$

Para to(a$ a$ co+1&ica"#e$ (a 5ova +o(a&i(a(e (e $.a ei$tK5cia? ti5;a.+a %=r+.&a co5ci&iat=ria? ;ar+o5ia5(o o$ 5i+o$ +ai$ ea&ta(o$ O %eitor$.r1ree5(iaJ$e co+ a (e&ica(ea (o $e. trato e ca1aci(a(e (e tra9a&;o? >.e $ea&iava+ ao$ +ai$ a&to$ va&ore$ (a e(.ca"3o re&i'io$a rece9i(a 5o &ar

No 9oo e$c.ro (a e+9arca"3o? $.a %ir+ea (e %/ 53o $e +o(i%icaraDivi(ia o te+1o e5tre o$ &a9ore$ r.(e$ e a$ $a'ra(a$ +e(ita"#e$ A to(o$ o$1e5$a+e5to$? $o9re&evava a $a.(a(e (o 5i5;o %a+i&iar? co+ a e$1era5"a (e

rever a ir+3 a&'.+ (ia? 1or +ai$ >.e $e &;e (i&ata$$e o cativeiroDe Cori5to? a 'ra5(e e+9arca"3o a1roara e+ Ce% a&5ia e Nic=1o&i$? (e

o5(e (everia re're$$ar ao$ 1orto$ (a &i5;a (e C;i1re? (e1oi$ (e &i'eira1a$$a'e+ 1e&a co$ta (a Pa&e$ti5a? co5$oa5te o iti5er*rio or'a5ia(o 1araa1roveitar o te+1o $eco e te5(o e+ vi$ta >.e o i5ver5o 1ara&i$ava to(a a5ave'a"3o

A%eito ao tra9a&;o? 53o &;e %oi (i%íci& a(a1tarJ$e @ 1e$a(a %ai5a (e car'a e(e$car'a (o +ateria& tra5$1orta(o? @ +a5o9ra (o$ re+o$ i+1&ac*vei$ e @a$$i$tK5cia ao$ 1o.co$ 1a$$a'eiro$? $e+1re >.e &;e re>.i$itava+ 1r/$ti+o$?$o9 o o&;ar vi'i&a5te (e Li$i1o

Vo&ta5(o (e Ce%a&5ia? a 'a&era rece9e. .+ 1a$$a'eiro i&.$tre Era o ove+ro+a5o S/r'io Pa.&o? >.e $e (iri'ia 1ara a ci(a(e (e Citi.+? e+ co+i$$3o (e5at.rea 1o&ítica Co+ (e$ti5o ao 1orto (e NeaJPa%o$? o5(e a&'.5$ a+i'o$ oe$1erava+? o +o"o 1atrício $e co5$tit.i.? (e$(e &o'o? e5tre to(o$? a&vo (e'ra5(e$ ate5"#e$ Da(a a i+1ort5cia (o $e. 5o+e e o car*ter o%icia& (a+i$$3o a e&e co+eti(a? o co+a5(a5te S/rvio Car9o &;e re$ervo. a$ +e&;ore$aco+o(a"#e$

S/r'io Pa.&o? e5treta5to? +.ito a5te$ (e a1ortare+ 5ova+e5te e+Cori5to? o5(e a e+9arca"3o (everia 1er+a5ecer a&'.5$ (ia$? e+1ro$$e'.i+e5to (a rota 1re%ia(a? a(oece. co+ %e9re a&ta? a9ri5(oJ$eJ&;e ocor1o e+ c;a'a$ 1.r.&e5ta$ Co+e5tavaJ$e? @ $orre&%a? >.e 5a$ cerca5ia$ (e

Ce%a&5ia 'ra$$ava .+a 1e$te (e$co5;eci(a O +/(ico (e 9or(o 53oco5$e'.i. e1&icar a e5%er+i(a(e e o$ a+i'o$ (o e5%er+o co+e"ara+ aretrairJ$e co+ i5(i$%ar"*ve& e$cr1.&o Ao %i+ (e trK$ (ia$? o ove+ ro+a5oac;avaJ$e >.a$e a9a5(o5a(o? O co+a5(a5te? 1reoc.1a(o? 1or $.a ve? co+ a1r=1ria $it.a"3o e receo$o 1or $i +e$+o? c;a+o. Li$i1o? 1e(i5(oJ&;e >.ei5(ica$$e .+ e$cravo? (o$ +ai$ e(.ca(o$ e +a5eiro$o$? ca1a (e i5c.+9irJ$e(e to(a a a$$i$tK5cia ao 1a$$a'eiro i&.$tre? O %eitor (e$i'5o. -eie&?i5co5ti5e5ti? e? 5a +e$+a tar(e? o +o"o ;e9re. 1e5etro. 5o ca+arote (o e5J%er+o? co+ o +e$+o e$1írito (e $ere5i(a(e >.e co$t.+ava te$te+.5;ar 5a$$it.a"#e$ +ai$ (í$1are$ e arri$ca(a$

S/r'io Pa.&o ti5;a o &eito e+ (e$a&i5;o N3o raro? &eva5tavaJ$e (e $9ito?

5o a.'e (a %e9re >.e o %aia (e&irar? 1ro5.5cia5(o 1a&avra$ (e$co5ea$ ea'rava5(o? co+ o +ovi+e5to (o$ 9ra"o$? a$ c;a'a$ >.e $a5'rava+ e+ to(o o

31



cor1o H.e+ /$ t. 1er'.5to. o (oe5te e+ (e&írio? &o'o >.e e5er'o. a

%i'.ra $i&e5cio$a e ;.+i&(e (o ove+ (e Cori5to C;a+oJ+e -eie&? o e$cravo >.e vo$ ve+ $ervir E a 1artir (a>.e&e

+o+e5to? co5$a'ro.J$e ao e5%er+o co+ to(a$ a$ re$erva$ (a $.a a%etivi(a(e

Co+ a 1er+i$$3o (o$ a+i'o$ (e S/r'io? .ti&io. to(o$ o$ rec.r$o$ (e >.e1o(ia (i$1or a 9or(o? i+ita5(o a +e(ica"3o a1re5(i(a 5o &ar Dia$ $e'.i(o$ e&o5'a$ 5oite$? ve&o. @ ca9eceira (o i&.$tre ro+a5o? co+ (evota+e5to e 9oaJvo5ta(e Ba5;o$? e$$K5cia$ e 1o+a(a$ era+ +a5i1.&a(o$ e a1&ica(o$ co+etre+a (e(ica"3o? co+o $e e$tive$$e a tratar .+ 1are5te í5ti+o e +.ito caro

Na$ ;ora$ +ai$ crítica$ (a e5%er+i(a(e (o&oro$a? %a&avaJ&;e (e De.$?recitava trec;o$ a5ti'o$ (o$ 1ro%eta$? >.e traia (e cor? c.+.&a5(oJo (eco5$o&a"#e$ e cari5;o %rater5a&

S/r'io Pa.&o co+1ree5(e. a 'ravi(a(e (o +a& >.e a%a$tara o$ a+i'o$+ai$ caro$ e? 5o co5vívio (a>.e&e$ (ia$? a%ei"oo.J$e ao e5%er+eiro ;.+i&(e e9o+ De1oi$ (e a&'.5$ (ia$ e+ >.e -eie& co5>.i$tara 1&e5a+e5te a $.a

a(+ira"3o e o $e. reco5;eci+e5to? 1e&o$ ato$ (e i5ece(íve& 9o5(a(e? o(oe5te e5tro. e+ r*1i(a co5va&e$ce5"a? co+ +a5i%e$ta"#e$ (e 'era& a&e'ria

E co5t.(o? 5a v/$1era (e re're$$ar ao 1or3o a9a%a(o? o ove+ cativoa1re$e5to. o$ 1ri+eiro$ $i5to+a$ (a +o&/$tia (e$co5;eci(a >.e 'ra$$ava e+Ce%a&5ia

A1=$ e5te5(erJ$e co+ a&'.5$ $.9or(i5a(o$ (e cate'oria? o co+a5(a5tec;a+o. a ate5"3o (o 1atrício? * >.a$e re$ta9e&eci(o? e &;e 1e(i. a1rova"3o1ara o 1roeto (e &a5"ar o ove+ ao +ar

Ser* 1re%eríve& e5ve5e5ar o$ 1eie$? a5te$ >.e a%ro5tar o 1eri'o (oco5t*'io e arri$car ta5ta$ vi(a$ 1recio$a$ e$c&arecia S/rvio Car9o co++a&icio$o $orri$o

O 1atrício re%&eti. .+ i5$ta5te e rec&a+o. a 1re$e5"a (e Li$i1o? e5tra5(oo$ trK$ a tratar (o a$$.5to

H.a& a $it.a"3o (o ra1a 1er'.5to. o ro+a5o co+ i5tere$$eO %eitor 1a$$o. a e$c&arecer >.e o ove+ ;e9re. &;e viera co+ o.tro$

;o+e5$ ca1t.ra(o$ 1or Lici5io Mi5cio? 1or oca$i3o (o$ &ti+o$ (i$tr9io$ (a Acaia Li$i1o? >.e $i+1atiava etre+a+e5te co+ o +o"o (e Cori5to? 1roc.ro.1i5tar co+ %i(e&i(a(e a corre"3o (a $.a co5(.ta? $.a$ +a5eira$ (i$ti5ta$? a9e5/%ica i5%&.K5cia +ora& >.e e&e eercia $o9re o$ co+1a5;eiro$ +.ita$ vee$(e$e$1era(o$ e i5$.9+i$$o$

De1oi$ (e &o5'a$ co5$i(era"#e$? S/r'io 1o5(ero. co+ 1ro%.5(a 5o9rea

N3o 1o$$o a(+itir >.e -eie& $ea atira(o ao +ar co+ a +i5;aa>.ie$cK5cia Devo a e$$e e$cravo .+a (e(ica"3o >.e e>.iva&e @ +i5;a1r=1ria vi(a Co5;e"o Licí5io e? $e 5ece$$*rio? 1o(erei e$c&arecKJ&o +ai$ tar(e$o9re e$ta +i5;a atit.(e N3o (.vi(o >.e a 1e$te (e Ce%a&5ia e$teatra9a&;a5(o o $e. or'a5i$+o e? 1or i$$o +e$+o? / >.e &;e$ 1e"o a coo1era"3o5ece$$*ria? a %i+ (e >.e e$$e ove+ %i>.e &i9erto 1ara $e+1re

Ma$ i$$o / i+1o$$íve& ec&a+o. S/rvio re&ice5cio$a+e5te Por >.e 53o revi(o. o ro+a5o E+ >.e (ia ati5'ire+o$ o 1orto (e

-o1e A+a5;3? @ 5oiti5;a Poi$ 9e+ e$1ero >.e vocK$ 53o $e o1o5;a+ ao$ +e.$ 1&a5o$? e t3o

&o'o a&ca5ce+o$ o 1orto? &evarei -eie& 5.+ 9ote at/ @$ +ar'e5$? 1reteta5(oo e5$eo (e eercício +.$c.&ar? >.e 1reci$o reco+e"ar Aí? e5t3o? &;e (are+o$

32



&i9er(a(e .+ %eito >.e $e +e i+1#e? e+ o9e(iK5cia ao$ +e.$ 1ri5cí1io$ Ma$? $e5;or o9te+1ero. o co+a5(a5te i5(eci$o N3o aceito >.ai$>.er re$tri"#e$? +e$+o 1or>.e Licí5io Mi5cio / .+

ve&;o ca+ara(a (e +e. 1aiE co5ti5.o.? (e1oi$ (e re%&etir .+ +o+e5to

N3o ia$ atirar o ra1a ao %.5(o (o +ar Si+ Poi$ %a$e co5$tar 5o$ te.$ a1o5ta+e5to$ >.e o e$cravo -eie&? ataca(o

(e +a& (e$co5;eci(o? co5traí(o e+ Ce%a&5ia? %oi $e1.&ta(o 5o +ar? a5te$ >.ea 1e$te co5ta'ia$$e o$ tri1.&a5te$ e 1a$$a'eiro$ Para >.e o ra1a 53o $eco+1ro+eta? i5$tr.íJ&oJei a re$1eito? (a5(oJ&;e .+a$ ta5ta$ or(e5$ter+i5a5te$ A&/+ (i$$o? 5otoJo 9a$ta5te e5%ra>.eci(o 1ara re$i$tir co+ Kito@$ cri$e$ c.&+i5a5te$ (a +o&/$tia ai5(a e+ co+e"o H.e+ 1o(er* 'ara5tir >.ee&e re$i$tir* H.e+ $a9e +orrer* ao a9a5(o5o? 5o $e'.5(o +i5.to (e&i9er(a(e

O co+a5(a5te e o %eitor trocara+ .+ o&;ar i5te&i'e5te? (e i+1&ícito acor(o

+t.oDe1oi$ (e &o5'a 1a.$a? S/rvio co5cor(o.? (a5(oJ$e 1or ve5ci(o E$t* 9e+? $eaO +o"o 1atrício e$te5(e. a +3o ao$ (oi$ e +.r+.ro. Por e$te o9$/>.io ao +e. (ever (e co5$ciK5cia? 1o(er3o $e+1re (i$1or

e+ +i+ (e .+ a+i'o Daí a i5$ta5te$? S/r'io acerco.J$e (o ove+? $e+iJa(or+eci(o .5to (o $e.ca+arote e * to+a(o (a %e9re e+ co+e"o (e e1&o$3o? (iri'i5(oJ&;e a 1a&avraco+ (e&ica(ea e 9o5(a(e

-eie&? (e$earia$ vo&tar @ &i9er(a(e O; $e5;or? ec&a+o. o ove+ rea5i+a5(o o or'a5i$+o co+ .+ raio (e

e$1era5"a H.ero co+1e5$ar a (e(ica"3o >.e +e (i$1e5$a$te 5o$ &o5'o$ (ia$ (a

+i5;a e5%er+i(a(e So. vo$$o e$cravo? $e5;or Na(a +e (evei$ A+9o$ %a&ava+ o 're'o e? re%&eti5(o $.9ita+e5te 5a $it.a"3o (e %.t.ro? o

1atrício i5terro'o. Sa9e$ o i(io+a co+.+ (a Pa&e$ti5a So. %i&;o (e i$rae&ita$? >.e +e e5$i5ara+ a &í5'.a +ater5a 5o$ +ai$

ver(e$ a5o$ E5t3o? 53o te $er* (i%íci& reco+e"ar a vi(a 5e$$a 1roví5cia

E +e(i5(o a$ 1a&avra$? co+o $e te+e$$e a&'.+a $.r1re$a co5tr*ria ao$$e.$ 1roeto$? ace5t.o. -eie&? 53o i'5ora$ >.e te e5co5tra$ e5%er+o? ta&ve t3o 'rave+e5te

>.a5to e.? ;* a&'.5$ (ia$ O co+a5(a5te? ate5to @ 1o$$i9i&i(a(e (e .+co5t*'io 'era&? (a(a a 1re$e5"a (e 5.+ero$o$ ;o+e5$ a 9or(o? 1rete5(ia&a5"arJte ao +ar co5t.(o? a+a5;3 (e tar(e c;e'are+o$ a -o1e e ;ei (e va&erJ+e (e$$a circ.5$t5cia 1ara (evo&verJte @ vi(a &ivre N3o (e$co5;ece$?to(avia? >.e? a$$i+ 1roce(e5(o? e$to. a i5%ri5'ir certa$ (eter+i5a"#e$i+1orta5te$ >.e re'e+ o$ i5tere$$e$ (e +e.$ co+1atriota$? e / .$to 1e(irJte$i'i&o (o +e. %eito

Si+? $e5;or re$1o5(e. o ra1a etre+a+e5te a9ati(o? te5ta5(o co+

(i%ic.&(a(e coor(e5ar a$ i(/ia$ Sei >.e (e5tro e+ 1o.co a e5%er+i(a(e a$$.+ir* 'rave$ 1ro1or"#e$?

33



1ro$$e'.i. o 9e5%eitor DarJteJei a &i9er(a(e? +a$ $= o te. De.$ 1o(er*co5ce(erJte a vi(a E5treta5to? ca$o te re$ta9e&e"a$? (ever*$ $er .+ 5ovo;o+e+? co+ .+ 5o+e (i%ere5te N3o (e$eo $er i5c.&1a(o (e trai(or (o$ +e.$1r=1rio$ a+i'o$ e (evo co5tar co+ a t.a coo1era"3o

O9e(ecerJvo$Jei e+ t.(o? $e5;or

S/r'io &a5"o.J&;e .+ o&;ar 'e5ero$o e ter+i5o. To+arei to(a$ a$ 1rovi(K5cia$ DarJteJei a&'.+ (i5;eiro 1ara ate5(ere$a$ 1ri+eira$ 5ece$$i(a(e$ e ve$tir*$ .+a (e +i5;a$ ve&;a$ t5ica$ +a$? t3o&o'o $ea 1o$$íve&? vaiJte (e -o1e 1ara o i5terior (a 1roví5cia O 1orto e$t*$e+1re c;eio (e +ari5;eiro$ ro+a5o$? c.rio$o$ e +a&e%ice5te$

O e5%er+o %e .+ 'e$to (e a'ra(eci+e5to? e5>.a5to S/r'io $e retirava1ara ate5(er ao c;a+a(o (e a&'.5$ a+i'o$

No (ia i+e(iato? @ ;ora e$1era(a? o ca$ario 1a&e$ti5e5$e e$tava @ vi$ta E>.a5(o &.ia+ o$ 1ri+eiro$ a$tro$ (a 5oite? 1e>.e5o 9ate& a1roi+avaJ$e (e&oca& $i&e5cio$o (a$ +ar'e5$? tri1.&a(o 1or (oi$ ;o+e5$ c.o$ v.&to$ $e1er(ia+ 5a $o+9ra Derra(eira$ 1a&avra$ (e 9o+ co5$e&;o e (e$1e(i(a? e o

+o"o ;e9re. o$c.&o.? co+ovi(a+e5te? a (e$tra (o 9e5%eitor? >.e vo&to. @'a&era a1re$$a(o? (e co5$ciK5cia tra5>Qi&a

Ma& 53o (era o$ 1ri+eiro$ 1a$$o$? -eie& $e5to.J$e 1re+i(o 1e&a$ (ore$'erai$ >.e &;e to+ava+ to(o o cor1o e 1e&o a9ati+e5to 5at.ra&? co5$e>Qe5te @%e9re >.e o co5$.+ia I(/ia$ co5%.$a$ (a5"ava+J&;e 5o c/re9ro H.eria1e5$ar 5a ve5t.ra (a &i9erta"3o (e$eava %iar a i+a'e+ (a ir+3? >.e ;averia(e 1roc.rar 5o 1ri+eiro e5$eo +a$ e$tra5;o tor1or i5%ir+avaJ&;e a$ %ac.&(aJ(e$? acarreta5(oJ&;e $o5o&K5cia i5ve5cíve& O&;o.? i5(i%ere5te? a$ e$tre&a$ >.e1ovoava+ a 5oite re%re$ca(a 1e&a$ 9ri$a$ +ari5;a$ Re1aro. >.e ;avia+ovi+e5to 5a$ ca$a$ 1r=i+a$? +a$ (eio.J$e? %icar i5erte 5o +ata'a& a >.e$e reco&;era? .5to (a 1raia Pe$a(e&o$ e$tra5;o$ (o+i5ara+J&;e o re1o.$o%í$ico? e5>.a5to o ve5to &;e acariciava a %ro5te %e9ri&

De +a(r.'a(a? acor(o. ao co5tacto (e +3o$ (e$co5;eci(a$? >.e &;erevi$tava+ atrevi(a+e5te o$ 9o&$o$ (a t5ica

A9ri5(o o$ o&;o$? e$tre+.5;a(o? 5oto. >.e o$ 1ri+eiro$ c&ar#e$ (aa&vora(a &i$trava+ o$ ;orio5te$ U+ ;o+e+ (e %i$io5o+ia $a'a i5c&i5avaJ$e1ara e&e? 1roc.ra5(o a&'.+a coi$a? co+ a5$ie(a(e >.e o +o"o ;e9re.a(ivi5;o. (e 1ro5to? co5ve5ci(o (e ;aver to1a(o .+ (e$$e$ +a&%eitore$co+.5$? *vi(o$ (a 9o&$a a&;eia E$tre+ece. e %e .+ +ovi+e5to i5vo&.5t*rio?o9$erva5(o >.e o a$$a&ta5te i5e$1era(o a&"ara a +3o (ireita? e+1.5;a5(o .+i5$tr.+e5to? 5a i+i5K5cia (e eter+i5arJ&;e a vi(a

N3o +e +ate$? a+i'o 9a&9.cio. co+ vo trK+.&a A e$$a$ 1a&avra$? (ita$ co+ove(ora+e5te? o +e&ia5te $.$teve o 'o&1e;o+ici(a

DarJvo$Jei to(o o (i5;eiro >.e 1o$$.o re+ato. o ra1a co+ tri$teaE? va$c.&;a5(o a a&'i9eira e+ >.e '.ar(ara o e$ca$$o (i5;eiro >.e &;e

(era o 1atrício? t.(o e5tre'o. ao (e$co5;eci(o? c.o$ o&;o$ %.&'.rara+ (eco9i"a e 1raer N.+ re&a5ce? a>.e&a %i$io5o+ia co5tra%eita tra5$%or+avaJ$e 5o$e+9&a5te ri$o5;o (e >.e+ (e$ea a&iviar e $ocorrer

O; $oi$ ece$$iva+e5te 'e5ero$o +.r+.rara? a1o$$a5(oJ$e (a9o&$a rec;ea(a

O (i5;eiro / $e+1re 9o+ (i$$e -eie& >.a5(o co+ e&e 1o(e+o$

a(>.irir a $i+1atia o. a +i$eric=r(ia (o$ ;o+e5$O i5ter&oc.tor %i5'i. 53o 1erce9er o a&ca5ce %i&o$=%ico (a>.e&a$ 1a&avra$ e

34



a$$evero.J Vo$$a 9o5(a(e? e5treta5to? (i$1e5$a o co5c.r$o (e >.ai$>.er e&e+e5to$

e$tra5;o$ 1ara a co5>.i$ta (e 9o5$ a+i'o$ E.? 1or ee+1&o? (iri'iaJ+e a'ora1ara o +e. tra9a&;o 5o 1orto? +a$ e1eri+e5tei ta5ta $i+1atia 1e&a vo$$a$it.a"3o >.e a>.i e$to. 1ara >.a5to vo$ 1re$te

Vo$$o 5o+e Iri5e. (e Croto5a? 1ara vo$ $ervir re$1o5(e. o i5ter1e&a(o?vi$ive&+e5te $ati$%eito co+ o (i5;eiro >.e &;e re%ertava o 9o&$o

Me. a+i'o ec&a+o. o ra1a etre+a+e5te e5%ra>.eci(o ? e$to.e5%er+o e 53o co5;e"o e$ta ci(a(e? (e +o(o a to+ar >.a&>.er re$o&."3oPo(ei$ i5(icarJ+e a&'.+ a&9er'.e o. a&'./+ >.e +e 1o$$a 1re$tar a cari(a(e(e .+ a$i&o

Iri5e. e$9o"o. .+a %*cie$ (e %i5'i(a 1ie(a(e e re$1o5(e. Pe$aJ+e 5a(a ter 1ara co&ocar @ (i$1o$i"3o (e vo$$a$ 5ece$$i(a(e$ e

ta+9/+ 53o $ei o5(e 1o$$a ei$tir .+ a9ri'o a(e>.a(o 1ara rece9erJvo$?co+o $e %a 1reci$o A ver(a(e / >.e? 1ara a 1r*tica (o +a&? to(o$ e$t3o

1ro5to$? +a$ 1ara %aer o 9e+De1oi$? co5ce5tra5(oJ$e 1or +o+e5to$? acre$ce5to. A; a'ora +e &e+9ro Co5;e"o .+a$ 1e$$oa$ >.e vo$ 1o(e+ a.i&iar

S3o o$ ;o+e5$ (o Ca+i5;o XYMai$ a&'.+a$ 1a&avra$ e Iri5e. 1ro5ti%ico.J$e a co5(.iJ&o ao co5;eci(o

+ai$ 1r=i+o? a+1ara5(oJ&;e o cor1o e5%er+o e vaci&a5teO $o& caricio$o (a +a5;3 co+e"ava a (e$1ertar a Nat.rea co+ o$ $e.$

raio$ >.e5te$ e co5%orta(ore$ Feita a re(.i(a ca+i5;a(a 1or .+ ata&;oa're$te? $.$ti(o 1e&o +e&ia5te arvora(o e+ 9e5%eitor? -eie& 1arava @ 1orta (e.+a ca$a (e a1arK5cia ;.+i&(e Iri5e. e5tro. e (e &* re're$$o. co+ .+;o+e+ i(o$o? (e $e+9&a5te a'ra(*ve&? >.e e$te5(e. a +3o? cor(ia&+e5te? ao+o"o ;e9re.? (ie5(o

De o5(e ve5$? ir+3oO ra1a a(+iro.J$e (e ta5ta a%a9i&i(a(e e (e&ica(ea? 5.+ ;o+e+ a >.e+

via 1e&a 1ri+eira ve Por >.e &;e (ava o tít.&o %a+i&iar? re$erva(o ao círc.&o+ai$ í5ti+o (o$ >.e 5a$cia+ $o9 o +e$+o teto

Por >.e +e c;a+ai$ ir+3o? $e 53o +e co5;ecei$ i5terro'o.co+ovi(o

Ma$ o i5ter1e&a(o? re5ova5(o o $orri$o 'e5ero$o? acre$ce5tava So+o$ to(o$ .+a 'ra5(e %a+í&ia e+ Cri$to -e$.$-eie& 53o co+1ree5(e. H.e+ $eria a>.e&e -e$.$ U+ 5ovo (e.$ 1ara o$

>.e (e$co5;ecia+ a &ei Reco5;ece5(o >.e a e5%er+i(a(e 53o &;e (avae5$a5c;a$ a co'ita"#e$ re&i'io$a$ o. %i&o$=%ica$? re$1o5(e. $i+1&e$+e5teDe.$ vo$ reco+1e5$e 1e&a 'e5ero$i(a(e (a aco&;i(a Ve5;o (e

Ce%a&5ia? te5(o a(oeci(o 'rave+e5te e+ via'e+? e a$$i+ e >.e? 5e$tee$ta(o? recorro @ vo$$a cari(a(e

(1) Pri*i#iva desigaç0o do Cris#iais*o (No#a de E**a$el)

E%rai+ (i$$e Iri5e. (iri'i5(oJ$e ao (o5o (a ca$a ? 5o$$o a+i'ote+ %e9re e o $e. e$ta(o 'era& re>.er c.i(a(o$ VocK? >.e / .+ (o$ 9o5$;o+e5$ (o Ca+i5;o? ;* (e aco&;KJ&o co+ o cora"3o (e(ica(o ao$ >.e

$o%re+E%rai+ a1roi+o.J$e +ai$ (o ove+ e5%er+o e o9$ervo.

35



N3o / o 1ri+eiro (oe5te (e Ce%a&5ia >.e o Cri$to e5via @ +i5;a 1orta Ai5(a a5teo5te+? o.tro a>.i $.r'i. co+ o cor1o criva(o (e %eri(a$ (e +a.car*ter A&i*$? co5;ece5(o a 'ravi(a(e (o ca$o? 1rete5(o &o'o @ tar(e &ev*J&o1ara -er.$a&/+

Ma$? / 5ece$$*rio ir t3o &o5'e 1er'.5to. Iri5e. co+ certo e$1a5to

So+e5te &*? te+o$ +aior 5+ero (e coo1era(ore$ e$c&arece. co+;.+i&(a(eO.vi5(o o >.e (iia+ e co5$i(era5(o a 5ece$$i(a(e (e a.$e5tarJ$e (o

1orto e+ o9e(iK5cia @$ reco+e5(a"#e$ (o 1atrício >.e $e &;e +o$trara t3oa+i'o? re$tit.i5(oJo @ &i9er(a(e? -eie& (iri'i.J$e a E%rai+ 5.+ a1e&o ;.+i&(e etri$te

Por >.e+ $oi$ &evaiJ+e 1ara -er.$a&/+ co5vo$co? 1or 1ie(a(eO irter1e&a(o? evi(e5cia5(o 5at.ra& 9o5(a(e? a5.i. $e+ +aior e$tra5;ea Ir*$ co+i'o A9a5(o5a(o 1or Iri5e. ao$ c.i(a(o$ (e E%rai+? o (oe5te rece9e. cari5;o$

(e .+ ver(a(eiro a+i'o N3o %o$$e a %e9re e teria trava(o co+ o ir+3o .+

co5;eci+e5to +ai$ í5ti+o? 1roc.ra5(o co5;ecer +i5.cio$a+e5te o$ 5o9re$1ri5cí1io$ >.e o &evara+ a e$te5(erJ&;e a +3o 1rotetora Co5t.(o? +a&co5$e'.i. +a5terJ$e (e 1e5$a+e5to vi'i&a5te $o9re $i +e$+o? a %i+ (ee&.ci(ar a$ $.a$ i5terro'a"#e$ cari5;o$a$? +e(ica5(oJ$e co5ve5ie5te+e5te

Ao cre1$c.&o? a1roveita5(o a %re$c.ra (a 5oite? .+a carro"a?c.i(a(o$a+e5te ve&a(a 1or .+ to&(o (e 1a5o 9arato? $aía (e -o1e co+ (e$ti5oa -er.$a&/+

Ca+i5;a5(o c.i(a(o$o 1ara 53o e$%a&%ar a 1o9re a&i+*ria? E%raí+tra5$1ortava o$ (oi$ e5%er+o$ @ ci(a(e 1r=i+a? 9.$ca5(o o$ rec.r$o$i5(i$1e5$*vei$ De$ca5$a5(o a>.i e a&i? $o+e5te 5a +a5;3 $e'.i5te o veíc.&o1aro. @ 1orta (e .+ ca$ar3o (e 'ra5(e$ 1ro1or"#e$? a&i*$ 1a.1/rri+o e+ $.a%ei"3o eterior U+ ra1a (e $e+9&a5te a&e're veio ate5(er ao rec/+Jvi5(o?>.e o i5ter1e&o. co+ i5ti+i(a(e

J Uria$? 1o(er*$ (ierJ+e $e Si+3o Pe(ro e$t*J E$t*? Si+J Po(er*$ c;a+*J&o e+ +e. 5o+eJ Vo. * Aco+1a5;a(o (e Tia'o? ir+3o (e Levi? Si+3o a1arece. e rece9e. o

vi$ita5te co+ e%.$iva$ (e+o5$tra"#e$ (e cari5;o E%rai+ e$c&arece. o +otivo(a $.a 1re$e5"a Doi$ (e$a+1ara(o$ (o +.5(o re>.eria+ a.í&io .r'e5te

J Ma$ / >.a$e i+1o$$íve& J ata&;o. Tia'o J E$ta+o$ co+ >.are5ta e 5ove

(oe5te$ aca+a(o$Pe(ro e$9o"o. .+ $orri$o 'e5ero$o e o9te+1ero.J Ora? Tia'o? $e e$tiv/$$e+o$ 1e$ca5(o? $eria .$to 5o$ ei+í$$e+o$

(e$$e o. (a>.e&e (ever >.e eor9ita$$e a e$%era (a$ o9ri'a"#e$ i5a(i*vei$ (eca(a (ia? .5to (a %a+í&ia? c.a or'a5ia"3o ve+ (e De.$ +a$ a'ora o Me$tre5o$ &e'o. o tra9a&;o (e a$$i$tK5cia a to(o$ o$ $e.$ %i&;o$? 5o $o%ri+e5toPre$e5te+e5te? 5o$$o te+1o $e (e$ti5a a i$$o vea+o$? 1oi$? o >.e / 1o$$íve&%aer

E o 9o5(o$o A1=$to&o a(ia5to.J$e 1ara aco&;er o$ (oi$ i5%e&ie$De$(e >.e viera (o Ti9ería(e$ 1ara -er.$a&/+? Si+3o tra5$%or+araJ$e e+

c/&.&a ce5tra& (e 'ra5(e +ovi+e5to ;.+a5itari$ta O$ %i&=$o%o$ (o +.5(o

$e+1re 1o5ti%icara+ (e c*te(ra$ co5%ort*vei$? +a$ 5.5ca (e$cera+ ao 1&a5o(a a"3o 1e$$oa&? ao &a(o (o$ +ai$ i5%ort.5a(o$ (a $orte -e$.$ re5ovara? co+

36



ee+1&o$ (ivi5o$? to(o o $i$te+a (e 1re'a"3o (a virt.(eC;a+a5(o a $i o$ a%&ito$ e o$ e5%er+o$? i5a.'.rara 5o +.5(o a %=r+.&a (a

ver(a(eira 9e5e+erK5cia $ocia& A$ 1ri+eira$ or'a5ia"#e$ (e a$$i$tK5cia er'.era+J$e co+ o e$%or"o (o$

a1=$to&o$? ao i5%&.o a+oro$o (a$ &i"#e$ (o Me$tre

Era 1or e$$e +otivo >.e a re$i(K5cia (e Pe(ro? (oa"3o (e v*rio$ a+i'o$(o \Ca+i5;o\? re'.r'itava (e e5%er+o$ e (e$va&i(o$ $e+ e$1era5"a Era+ve&;o$ a ei9ire+ &cera$ a$>.ero$a$? 1roce(e5te$ (e Ce$ar/ia &o.co$ >.ec;e'ava+ (a$ re'i#e$ +ai$ &o5'í5>.a$? co5(.i(o$ 1or 1are5te$ a5$io$o$ (ea&ívio cria5"a$ 1ara&ítica$? (a I(.+/ia? 5o$ 9ra"o$ +ater5ai$? to(o$ atrai(o$1e&a %a+a (o 1ro%eta 5aare5o? >.e re$$.$citava o$ 1r=1rio$ +orto$ e $a9iare$tit.ir tra5>Qi&i(a(e ao$ cora"#e$ +ai$ i5%ort.5a(o$ (o +.5(o

Nat.ra& era >.e 5e+ to(o$ $e c.ra$$e+? o >.e o9ri'ava o ve&;o 1e$ca(ora a'a$a&;ar co5$i'o to(o$ o$ 5ece$$ita(o$? co+ cari5;o (e .+ 1aiReco&;e5(oJ$e a&i? co+ a %a+í&ia? era a.i&ia(o 1artic.&ar+e5te 1or Tia'o? %i&;o(e A&%e.? e 1or -o3o +a$? e+ 9reve? Fi&i1e e $.a$ %i&;a$ i5$ta&ava+J$e

i'.a&+e5te e+ -er.$a&/+? coo1era5(o 5o 'ra5(e e$%or"o %rater5a&Ta+a5;o o +ovi+e5to (e 5ece$$ita(o$ (e to(a $orte? >.e ;* +.ito Si+3o

53o +ai$ 1o(ia e5tre'arJ$e a o.tro +i$ter? 5o co5cer5e5te @ 1re'a"3o (a BoaNova (o Rei5o A (i&ata"3o (e$$e$ +i$tere$ vi5c.&ara o a5ti'o (i$cí1.&o ao$+aiore$ 5c&eo$ (o .(aí$+o (o+i5a5te O9ri'a(o a va&erJ$e (o $ocorro (o$e&e+e5to$ +ai$ 5ot*vei$ (a ci(a(e? Pe(ro $e5tiaJ$e ca(a ve +ai$ e$cravo(o$ $e.$ a+i'o$ 9e5%eitore$ e (o$ $e.$ 1o9re$ 9e5e%icia(o$? acorri(o$ (e to(a1arte? e+ 'ra. (e rec.r$o $.1re+o ao $e. e$1írito (e (i$cí1.&o a95e'a(o e$i5cero

Ate5(e5(o @$ $o&icita"#e$ co5%ia5te$ (e E%rai+? 1rovi(e5cio. 1ara >.ea+9o$ o$ e5%er+o$ %o$$e+ i5$ta&a(o$ 5a $.a ca$a 1o9re

-eie& oc.1o. &eito a$$ea(o e $i5'e&o? e+ e$ta(o (e co+1&etai5co5$ciK5cia? 5o (e&írio (a %e9re >.e o 1ro$trava S.a$ 1a&avra$ (e$co5ea$?e5treta5to? reve&ava+ t3o eato co5;eci+e5to (o$ teto$ $a'ra(o$? >.e Pe(roe -o3o $e i5tere$$ara+ (e +o(o e$1ecia& 1or a>.e&e ove+ (e %ace$+aci&e5ta$ e tri$te$ Mor+e5te Si+3o? 1a$$ava &o5'a$ ;ora$ e5treti(o e+ o.viJ&o? a5ota5(oJ&;e o$ co5ceito$ 1ro%.5(o$? e+9ora %i&;o$ (a ea&ta"3o %e9ri&

Decorri(a$ (.a$ $e+a5a$ ea.$tiva$? -eie& +e&;oro.? rear+o5ia5(o a$1r=1ria$ %ac.&(a(e$ 1ara +e&;or a5a&i$ar e $e5tir a 5ova $it.a"3o A%ei"oaraJ$ea Pe(ro? co+o .+ %i&;o a%et.o$o ao &e'iti+o 1ai Nota5(oJ&;e o cari5;o? (e &eitoe+ &eito? (e 5ece$$ita(o a 5ece$$ita(o? o +o"o ;e9re. e1eri+e5tava

(e&icio$a e í5ti+a $.r1re$a? O eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+? re&ativa+e5te +o"oai5(a? era o ee+1&o vivo (a re55cia %rater5aT3o &o'o co5va&e$ce5te? -eie& %oi tra5$%eri(o a a+9ie5te +ai$ ca&+o? @

$o+9ra a+e5a (e vet.$ta$ ta+areira$ >.e circ.5(ava+ a ve&;a ca$aE5tre a+9o$ e$ta9e&eceraJ$e? (e$(e o$ 1ri+eiro$ (ia$? a corre5te

+a'5/tica (a$ 'ra5(e$ atra"#e$ a%etiva$Ne$$a +a5;3? a$ o9$erva"#e$ a+*vei$ $.ce(ia+J$e e? 53o o9$ta5te a

.$ta c.rio$i(a(e >.e &;e 1airava 5a&+a? a re$1eito (o i5tere$$a5te ;=$1e(e?Si+3o ai5(a 53o ti5;a &o'ra(o o e5$eo (e .+ i5terc+9io (e i(/ia$? +ai$í5ti+o? (e +a5eira a $o5(arJ&;e o$ 1e5$a+e5to$? i5teira5(oJ$e (o$ $e.$$e5ti+e5to$ e (a $.a ori'e+ Ao $o1ro 'e5ero$o (a ara'e+ +ati5a&? $o9 a$

*rvore$ %ro5(o$a$? o A1=$to&o crio. 5i+o e? a certa a&t.ra? (e1oi$ (e (i$trair oco5va&e$ce5te co+ a&'.5$ (ito$ a%et.o$o$? 9.$co. 1e5etrarJ&;e o +i$t/rio?

37



c.i(a(o$a+e5te A+i'o (i$$e co+ ovia& $orri$o ? a'ora >.e De.$ te re$tit.i. a $a(e

1recio$a? re'oioJ+e 1or ;aver+o$ rece9i(o t.a vi$ita e+ 5o$$a ca$a No$$o 9i&o / $i5cero? 1oi$ >.e? 5o$ +í5i+o$ (eta&;e$ (a t.a 1er+a5K5cia e5tre 5=$?reve&a$te a co5(i"3o e$1irit.a& (e %i&;o &e'íti+o (o$ &are$ or'a5ia(o$ co+

De.$? 1e&o co5;eci+e5to >.e te5$ (o$ teto$ $a'ra(o$ E ta5to +e i+J1re$$io5ei co+ a$ t.a$ re%erK5cia$ a I$aía$? >.a5(o (e&irava$ co+ %e9re a&ta?>.e (e$earia $a9er (e >.e tri9o (e$ce5(e$

-eie& co+1ree5(e. >.e a>.e&e a+i'o $i5cero? a5te$ ir+3o cari5;o$o 5a$;ora$ +ai$ crítica$ (a e5%er+i(a(e? (e$eava co5;ecKJ&o +e&;or? i(e5ti%ic*J&oí5ti+a e 1ro%.5(a+e5te? co+ (e&ica(a ar'cia 1$ico&='ica Ac;o. .$to eco5$i(ero. >.e 53o (evia (e$1rear o a+1aro (e .+ cora"3o ver(a(eira+e5te%rater5o? 1ara o ace5(ra+e5to (a$ 1r=1ria$ e5er'ia$ e$1irit.ai$

Me. 1ai era %i&;o (o$ arre(ore$ (e Se9a$te e (e$ce5(ia (a tri9o (eI$$acar e$c&arece.? ate5cio$o

E era t3o a&ta+e5te (e(ica(o ao e$t.(o (e I$aía$

E$t.(ava $i5cera+e5te to(o o Te$ta+e5to? $e+ 1re%erK5cia$? ta&ve? (eor(e+ 1artic.&ar A +i+? 1or/+? I$aía$ $e+1re +e i+1re$$io5o.1ro%.5(a+e5te 1e&a 9e&ea (a$ 1ro+e$$a$ (ivi5a$ (e >.e %oi 1orta(or? a5.5Jcia5(oJ5o$ o Me$$ia$? $o9re c.a vi5(a te5;o +e(ita(o (e$(e a i5%5cia

Si+3o Pe(ro e$9o"o. .+ $orri$o (e viva $ati$%a"3o e (i$$e Ma$? 53o $a9e$ >.e o Me$$ia$ * veio-eie& teve .+ 9r.$co $o9re$$a&to 5a ca(eira i+1rovi$a(a H.e (iei$ i5>.iri. a5$io$o N.5ca o.vi$te %a&ar e+ -e$.$ (e Naar/E+9ora recor(a$$e va'a+e5te a$ 1a&avra$ o.vi(a$ (e E%rai+? (ec&aro. N.5ca Poi$ o 1ro%eta 5aare5o * 5o$ tro.e a +e5$a'e+ (e De.$ 1ara to(o$

o$ $/c.&o$E Si+3o Pe(ro? o&;o$ ace$o$ 5a c;a+a &.+i5o$a (o$ >.e $e $e5te+

%e&ie$ ao recor(ar .+ te+1o ve5t.ro$o? %a&o.J&;e (a ee+1&i%ica"3o (o Se5;or?tra"a5(o .+a 1er%eita 9io'ra%ia ver9a& (o Me$tre $.9&i+e

E+ tra"o$ (e %orte co&ori(o? &e+9ro. o$ (ia$ e+ >.e o ;o$1e(ava 5o $e.t.'rio @ +ar'e+ (o <e5e$ar/? a$ ec.r$#e$ 1e&a$ a&(eia$ vii5;a$? a$via'e5$ (e 9arca? (e Ca%ar5a.+ ao$ $ítio$ +ar'i5ai$ (o &a'o Era (e $e &;e vera e+o"3o i5tra(.íve& (a vo? a a&e'ria i5terior co+ >.e re+e+orava o$ %eito$e 1r/(ica$ .5to ao &a'o +ar.&;o$o? acaricia(o 1e&o ve5to? a 1oe$ia e a

$.avi(a(e (o$ cre1$c.&o$ ve$1erti5oS A i+a'i5a"3o viva (o A1=$to&o $a9iatecer co+e5t*rio$ .(icio$o$ e 9ri&;a5te$ ao evocar .+ &e1ro$o c.ra(o? .+ce'o >.e rec.1erara a vi$ta? .+a cria5ci5;a (oe5te e 1re$te$ re$ta9e&eci(a

-eie& 9e9iaJ&;e a$ 1a&avra$? i5teira+e5te e+1o&'a(o? co+o $e ;o.ve$$ee5co5tra(o .+ +.5(o 5ovo A +e5$a'e+ (a Boa Nova 1e5etravaJ&;e oe$1írito (e$e5ca5ta(o? co+o .+ 9*&$a+o $.ave

H.a5(o Si+3o 1arecia 1re$te$ a ter+i5ar a 5arrativa? 53o 1(e co5terJ$ee 1er'.5to.

E o Me$$ia$ O5(e e$t* o Me$$ia$ G* +ai$ (e .+ a5o ec&a+o. o A1=$to&o a1a'a5(o a vivaci(a(e

co+ a &e+9ra5"a tri$te %oi cr.ci%ica(o a>.i +e$+o e+ -er.$a&/+? e5tre o$

&a(r#e$E+ $e'.i(a? 1a$$o. a e5.+erar o$ +artírio$ 1.5'e5te$? a$ (o&oro$a$

38



i5'rati(#e$ (e >.e o Me$tre %ora víti+a? o$ e5$i5o$ (erra(eiro$ e a '&orio$are$$.rrei"3o (o terceiro (ia De1oi$? %a&o. (o$ 1ri+eiro$ (ia$ (o a1o$to&a(o?(o$ aco5teci+e5to$ (o Pe5teco$te$ e (a$ &ti+a$ a1ari"#e$ (o Se5;or? 5oce5*rio $e+1re $a.(o$o (a <a&i&/ia (i$ta5te

-eie& ti5;a a$ 1.1i&a$ +i(a$ A>.e&a$ reve&a"#e$ $e5$i9i&iava+J&;e o

cora"3o? co+o $e ;o.ve$$e co5;eci(o o 1ro%eta (e Naar/ E? &i'a5(o o 1er%i&(e$te ao$ teto$ >.e reti5;a (e cor? e5.5cio.? >.a$e e+ vo a&ta? co+o $e%a&a$$e co5$i'o +e$+o

Leva5tarJ$eJ* XY co+o .+ ar9.$to ver(e? 5a i5'rati(3o (e .+ $o&o*ri(o

Carre'a(o (e o1r=9rio$ e a9a5(o5a(o (o$ ;o+e5$Co9erto (e i'5o+í5ia$ 53o +erecer* co5$i(era"3oSer* e&e >.e+ carre'ar* o %ar(o 1e$a(o (e 5o$$a$ c.&1a$ e $o%ri+e5to$?

to+a5(o $o9re $i to(a$ a$ 5o$$a$ (ore$Parecer* .+ ;o+e+ ver'a(o $o9 a c=&era (e De.$

G.+i&;a(o e %eri(o (eiarJ$eJ* co5(.ir co+o .+ cor(eiro? +a$? (e$(e oi5$ta5te e+ >.e o%erecer $.a vi(a? o$ i5tere$$e$ (o Eter5o ;3o (e 1ro$1erar5a$ $.a$ +3o$

Si+3o? a(+ira(o (e ta5to co5;eci+e5to (o$ $a'ra(o$ teto$? ter+i5o.(ie5(o

Vo. 9.$carJte o$ teto$ 5ovo$ S3o a$ a5ota"#e$ (e Levi X)Y $o9re oMe$$ia$ re(ivivo

(1) Do Ca!"#$lo %&, de Isa"as(') Ma#e$s

E? e+ 9reve$ +i5.to$? o A1=$to&o &;e 1.5;a 5a$ +3o$ o$ 1er'a+i5;o$ (o

Eva5'e&;o -eie& 53o &e. (evoro. A$$i5a&o.? e+ vo a&ta? .+a a .+a? to(a$a$ 1a$$a'e5$ (a 5arrativa? $e'.i(o 1e&a ate5"3o (e Pe(ro i5ti+a+e5te$ati$%eito

Ter+i5a(a a r*1i(a a5*&i$e? o ove+ a(verti. J E5co5trei o te$o.ro (a vi(a? 1reci$o ea+i5*J&o co+ +ai$ va'ar? >.ero$at.rarJ+e (a $.a &.? 1oi$ a>.i 1re$$i5to a c;ave (o$ e5i'+a$ ;.+a5o$

H.a$e e+ &*'ri+a$? &e. o Ser+3o (a Mo5ta5;a? $ec.5(a(o 1e&a$co+ove(ora$ &e+9ra5"a$ (e Pe(ro E+ $e'.i(a? a+9o$ 1a$$ara+ a co+1arar

o$ e5$i5a+e5to$ (o Cri$to co+ a$ 1ro%ecia$ >.e o a5.5ciava+O ove+ ;e9re. e$tava co+ovi(í$$i+o e >.eria co5;ecer o$ +í5i+o$e1i$=(io$ (a vi(a (o Me$tre Si+3o 1roc.rava $ati$%aKJ&o? e(i%ica(o e$ati$%eito

O 'e5ero$o a+i'o (e -e$.$? t3o i5co+1ree5(i(o e+ -er.$a&/+?e1eri+e5tava .+a a&e'ria or'.&;o$a 1or ;aver e5co5tra(o .+ ove+ >.e $ee5t.$ia$+ava co+ o$ ee+1&o$ e e5$i5a+e5to$ (o Me$tre i5co+1ar*ve&

De$(e >.e (ei acor(o (e +i+ e+ vo$$a ca$a (i$$e -eie& ?veri%i>.ei >.e 1artici1ai$ (e 1ri5cí1io$ >.e +e 53o $3o co5;eci(o$ Ta5ta1reoc.1a"3o e+ a+1arar o$ (e$%avoreci(o$ (a $orte re1re$e5ta .+a &i"3o5ova 1ara +i5;a a&+a O$ (oe5te$ >.e vo$ a9e5"oa+? >.a& o %a"o a'ora? $3o

t.te&a(o$ (e$$e Cri$to >.e e. 53o tive a ve5t.ra (e co5;ecer O Me$tre a+1arava a to(o$ o$ $o%re(ore$ e 5o$ reco+e5(o. >.e o

39



+e$+o %i/$$e+o$ e+ $e. 5o+e? e$c&arece. o A1=$to&o e5%atica+e5te De acor(o co+ a$ i5$tr."#e$ (o Levítico (i$$e -eie& ? to(a ci(a(e

(eve 1o$$.ir? &o5'e (e $.a$ 1orta$? .+ va&e? (e$ti5a(o ao$ &e1ro$o$ e 1e$$oa$co5$i(era(a$ i+.5(a$ e5treta5to? -e$.$ 5o$ (e. .+ &ar 5o cora"3o (a>.e&e$>.e o $e'.e+

O Cri$to 5o$ tro.e a +e5$a'e+ (o a+or e1&ico. Pe(ro ?co+1&eto. a Lei (e Moi$/$? i5a.'.ra5(o .+ 5ovo e5$i5a+e5to A Lei A5ti'a / .$ti"a? +a$ o Eva5'e&;o / a+or

E5>.a5to o c=(i'o (o 1a$$a(o 1receit.ava o o&;o 1or o&;o? (e5te 1or(e5te? o Me$$ia$ e5$i5o. >.e (eve+o$ 1er(oar $ete5ta vee$ $ete vee$ e>.e $e a&'./+ >.i$er tirarJ5o$ a t5ica (eve+o$ (arJ&;e ta+9/+ a ca1a

-eie& $e5$i9i&io.J$e e c;oro. A>.e&e Cri$to a+oro$o e 9o+? $.$1e5$o 5acr. (a i'5o+í5ia ;.+a5a? era a 1er$o5i%ica"3o (e to(o$ o$ ;eroí$+o$ (o+.5(o Co+o $e a&iviava ao a5a&i$*J&o Se5tiaJ$e 9e+ 1or 53o ;aver rea'i(oco5tra o (e$1oti$+o (e >.e %ora víti+a Cri$to era o Fi&;o (e De.$ e 53o(e$(e5;ara o $o%ri+e5to Se. c*&ice tra5$9or(ara e Pe(ro &;e %aia $e5tir >.e?

5o$ i5$ta5te$ +ai$ acer9o$? a>.e&e Me$tre (e$co5;eci(o e ;.+i&(e? 5o +.5(o?$a9ia tra5$+itir a &i"3o (a cora'e+? (a re55cia e (a vi(a Co+o ee+1&o (o$e. a+or? a&i e$tava a>.e&e ;o+e+ $i+1&e$ e cari5;o$o? >.e &;e c;a+avair+3o? >.e o aco&;ia co+o 1ai (e(ica(o O ra1a &e+9ro. $e.$ &ti+o$ (ia$ e+Cori5to e c;oro. &o5'a+e5te Foi aí >.e? a9ri5(o o cora"3o? to+o. a$ +3o$ (ePe(ro e co5to.J&;e to(a a $.a tra'/(ia? $e+ 5a(a o+itir e ro'a5(oJ&;eco5$e&;o$

Fi5a&ia5(o a 5arrativa? acre$ce5to. co+ovi(o J Reve&a$te$J+e a &. (o +.5(o 1er(oai? 1oi$? $e vo$ reve&o +e.$$o%ri+e5to$? >.e (eve+ $er .$to$ Te5(e$ 5o cora"3o a$ c&ari(a(e$ (a 1a&avra(o Sa&va(or e ;avei$ (e i5$1irar +i5;a 1o9re vi(a

O A1=$to&o a9ra"o.Jo e +.r+.ro. -.&'o 1r.(e5te '.ar(are$ o a5o5i+ato? 1oi$ -er.$a&/+ re'.r'ita (e

ro+a5o$ e 53o $eria .$to co+1ro+eter o 'e5ero$o a+i'o >.e te re$tit.i. @&i9er(a(e Te. ca$o? e5treta5to? 53o / 5ovo? +e. a+i'o E$to. 5e$ta ci(a(e ;*>.a$e .+ a5o? e? 1or e$te$ &eito$ $i5'e&o$? tK+ 1a$$a(o a$ +ai$ $i5'.&are$criat.ra$ E.? >.e era .+ 1a.1/rri+o 1e$ca(or? te5;o a(>.iri(o a+1&ae1eriK5cia (o +.5(o? 5e$te$ 1o.co$ +e$e$ A e$ta$ 1orta$ tK+ 9ati(o;o+e5$ e$%arra1a(o$? >.e %ora+ 1o&ítico$ i+1orta5te$ +.&;ere$ &e1ro$a$? >.e%ora+ >.a$e rai5;a$

E+ co5tacto co+ a ;i$t=ria (e ta5to$ ca$te&o$ (e$+oro5a(o$? 5o o'o (a$

vai(a(e$ +.5(a5a$? a'ora reco5;e"o >.e a$ a&+a$ 5ece$$ita+ (o Cri$to?aci+a (e t.(oE$$a$ e1&ica"#e$ $i5'.&are$ co5$tit.ía+ co5%orto 1ara -eie&? >.e

i5terro'o. a'ra(eci(o E ac;ai$ >.e vo$ 1o(eria $ervir e+ a&'.+a coi$a E.? >.e era cativo (o$

;o+e5$? (e$earia e$craviarJ+e ao Sa&va(or? >.e $o.9e viver e +orrer 1orto(o$ 5=$

Ser*$ +e. %i&;o? (orava5te ec&a+o. Si+3o 5.+ tra5$1orte (e 9i&o E * >.e 1reci$o re%or+arJ+e e+ Cri$to? co+o +e c;a+arei

1er'.5to. -eie& co+ o&;o$ %.&'.ra5te$ (e a&e'riaO A1=$to&o re%&eti. a&'.+ te+1o e %a&o.

Para >.e 53o te e$>.e"a$ (a Acaia? o5(e o Se5;or $e (i'5o. (e 9.$carJte 1ara o $e. +i5i$t/rio (ivi5o? e. te 9atiarei 5o cre(o 5ovo co+ o 5o+e 're'o

40



(e E$tev3oCo5$o&i(ara+J$e ai5(a +ai$ o$ &a"o$ (e $i+1atia >.e o$ a1roi+ava+

(e$(e o 1ri+eiro i5$ta5te? e o +o"o a+ai$ o&vi(aria a>.e&e e5co5tro co+ oCri$to? @ $o+9ra (a$ ta+areira$ a.reo&a(a$ (e &.

D.ra5te .+ +K$? -eie&? a'ora co5;eci(o 1or E$tev3o? a9$orve.J$e 5o

e$t.(o (e to(a a ee+1&i%ica"3o e e5$i5o$ (o Me$tre >.e 53o c;e'ara aco5;ecer (e +o(o (ireto A ca$a (o$ a1=$to&o$? e+ -er.$a&/+? a1re$e5tava .+ +ovi+e5to (e

$ocorro ao$ 5ece$$ita(o$ ca(a ve +aior? re>.ere5(o va$to coe%icie5te (ecari5;o e (e(ica"3o Era+ &o.co$ a c;e'are+ (e to(a$ a$ 1roví5cia$? a5ci3e$a9a5(o5a(o$? cria5"a$ e$>.*&i(a$ e %a+i5ta$ N3o $= i$$o ;ora ;a9it.a& (a$re%ei"#e$? ete5$a$ %i&a$ (e +e5(i'o$ co+.5$ i+1&orava+ a e$+o&a (a $o1a Ac.+.&a5(o ar tare%a$ co+ i5'e5te $acri%ício? -o3o e Pe(ro? co+ o co5c.r$o(o$ co+1a5;eiro$? ;avia+ co5$tr.í(o .+ 1avi&;3o +o(e$to? (e$ti5a(o ao$$ervi"o$ (a i'rea? c.a %.5(a"3o i5iciava+ 1ara (i%.5(ir a$ +e5$a'e5$ (a BoaNova A a$$i$tK5cia ao$ 1o9re$? e5treta5to? 53o (ava tr/'.a$ ao &a9or (a$

i(/ia$ eva5'/&ica$ Foi >.a5(o -o3o co5$i(ero. irrao*ve& >.e o$ (i$cí1.&o$ (iJreto$ (o Se5;or +e5o$1rea$$e+ a $e+e5teira (a 1a&avra (ivi5a e(e$1e5(e$$e+ to(a$ a$ 1o$$i9i&i(a(e$ (e te+1o 5o $ervi"o (o re%eit=rio e (a$e5%er+aria$? vi$to >.e? (ia a (ia? +.&ti1&icava o 5+ero (e (oe5te$ e i5%e&ie$>.e recorria+ ao$ $e'.i(ore$ (e -e$.$ co+o a &ti+a e$1era5"a 1ara o$ $e.$ca$o$ 1artic.&are$ Gavia e5%er+o$ >.e 9atia+ @ 1orta? 9e5%eitore$ (a 5ovai5$tit.i"3o >.e re>.eria+ $it.a"#e$ e$1eciai$ 1ara o$ $e.$ 1rote'i(o$? a+i'o$>.e rec&a+ava+ 1rovi(K5cia$ a %avor (o$ =r%3o$ e (a$ viva$

Na 1ri+eira re.5i3o (a i'rea ;.+i&(e? Si+3o Pe(ro 1e(i.? e5t3o?5o+ea$$e+ $ete a.i&iare$ 1ara o $ervi"o (a$ e5%er+aria$ e (o$ re%eit=rio$?re$o&."3o >.e %oi a1rova(a co+ 'era& a1rai+e5to E5tre o$ $ete ir+3o$e$co&;i(o$? E$tev3o %oi (e$i'5a(o co+ a $i+1atia (e to(o$

Co+e"o. 1ara o ove+ (e Cori5to .+a vi(a 5ova A>.e&a$ +e$+a$virt.(e$ e$1irit.ai$ >.e i&.+i5ava+ a $.a 1er$o5a&i(a(e e >.e ta5to ;avia+co5tri9.í(o 1ara a c.ra (o 1atrício? >.e o re$tit.ira @ &i9er(a(e? (i%.5(ia+ e5treo$ (oe5te$ e i5(i'e5te$ (e -er.$a&/+ o$ +ai$ $a5to$ co5$o&o$ <ra5(e 1arte(o$ e5%er+o$? reco&;i(o$ ao ca$ar3o (o$ (i$cí1.&o$? reco9rara+ a $a(eVe&;o$ (e$a&e5ta(o$ e5co5trava+ 9o+ 5i+o $o9 a i5%&.K5cia (a $.a 1a&avrai5$1ira(a 5a %o5te (ivi5a (o Eva5'e&;o M3e$ a%&ita$ 9.$cava+J&;e o co5$e&;o$e'.ro +.&;ere$ (o 1ovo? e$'ota(a$ 1e&o tra9a&;o e a5'$tia$ (a vi(a?a5$io$a$ (e 1a e co5$o&a"3o? (i$1.tava+ o co5%orto (a $.a 1re$e5"a

cari5;o$a e %rater5aSi+3o Pe(ro 53o ca9ia e+ $i (e co5te5te? e+ %ace (a$ vit=ria$ (o %i&;oe$1irit.a& O$ 5ece$$ita(o$ ti5;a+ a i+1re$$3o (e ;aver rece9i(o .+ 5ovoara.to (e De.$ 1ara a&ívio (e $.a$ (ore$

E+ 1o.co te+1o? E$tev3o tor5o.J$e %a+o$o e+ -er.$a&/+? 1e&o$ $e.$%eito$ >.a$e +irac.&o$o$ Co5$i(era(o co+o e$co&;i(o (o Cri$to? $.a a"3ore$o&.ta e $i5cera arri'i+e5tara? e+ 1o.co$ +e$e$? a$ +ai$ va$ta$ co5>.i$ta$1ara o Eva5'e&;o (o a+or e (o 1er(3o Se. 5o9re e$%or"o 53o $e &i+itava @tare%a (e +iti'ar a %o+e (o$ (e$va&i(o$ E5tre o$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$? $.a1a&avra re$1&a5(ecia 5a$ 1re'a"#e$ (a i'rea? i&.+i5a(a 1e&a %/ ar(e5te e 1.raH.a5(o >.a$e to(o$ o$ co+1a5;eiro$? a 1reteto (e 53o %erire+ ve&;o$

1ri5cí1io$ e$ta9e&eci(o$? (eiava+ (e a+1&iar o$ co+e5t*rio$ 19&ico$ 1araa&/+ (a$ co5$i(era"#e$ a'ra(*vei$ ao .(ai$+o (o+i5a5te? E$tev3o

41



a1re$e5tava @ +.&ti(3o? (e$a$$o+9ra(a+e5te? o Sa&va(or (o +.5(o 5a '&=ria(a$ 5ova$ reve&a"#e$ (ivi5a$? i5(i%ere5te @$ &.ta$ >.e iria 1rovocar?co+e5ta5(o a vi(a (o Me$tre co+ o $e. ver9o i5%&a+a(o (e &. O$ 1r=1rio$(i$cí1.&o$ $.r1ree5(ia+J$e co+ a +a'ia (a$ $.a$ 1ro%.5(a$ i5$1ira"#e$ A&+ate+1era(a 5a %ora $.9&i+e (o $o%ri+e5to? $.a 1re'a"3o e$tava c;eia (e

&*'ri+a$ e a&e'ria$? (e a1e&o$ e a$1ira"#e$E+ 1o.co$ +e$e$? $e. 5o+e era a.reo&a(o (e .+a ve5era"3o$.r1ree5(e5te E? ao %i+ (o (ia? >.a5(o c;e'ava+ a$ ora"#e$ (a 5oite? o+o"o (e Cori5to? ao &a(o (e Pe(ro e -o3o? %a&ava (a$ $.a$ vi$#e$ e (a$ $.a$e$1era5"a$? c;eio (o e$1írito (a>.e&e Me$tre a(or*ve&? >.e? atrav/$ (o $e.Eva5'e&;o? &;e $e+eara 5o cora"3o a$ e$tre&a$ a9e5"oa(a$ (e .+ 9i&oi5%i5ito

42



2Nas es#radas de /o!e

E$ta+o$ 5a ve&;a -er.$a&/+? 5.+a c&ara +a5;3 (o a5o ,2

No i5terior (e $=&i(o e(i%ício? o5(e t.(o tra5$1ira co5%orto e &.o (a /1oca?.+ ;o+e+ ai5(a +o"o 1arece i+1acie5te? @ e$1era (e a&'./+ >.e $e(e+ora Ao +e5or r.+or (a via 19&ica? corre @ a5e&a? a1re$$a(o? vo&ta5(o a$e5tarJ$e e a ea+i5ar 1a1iro$ e 1er'a+i5;o$? co+o >.e+ $e (iverte +ata5(oo te+1o

C;e'a5(o @ ci(a(e? (e1oi$ (e .+a $e+a5a (e via'e+ ea.$tiva? Sa(oca'.ar(ava o a+i'o Sa.&o 1ara o a9ra"o a%et.o$o (a $.a a+ia(e (e +.ito$a5o$

De5tro e+ 9reve .+ carro +i5$c.&o? $e+e&;a5te @$ 9i'a$ ro+a5a$?e$tacava @ 1orta? tira(o 1or (oi$ $o9er9o$ cava&o$ 9ra5co$ N.+ +i5.to? a$5o$$a$ 1er$o5a'e5$ $e a9ra"ara+ e%.$iva+e5te? tra5$9or(a5te$ (e a&e'ria e

.ve5t.(eO ove+ Sa.&o a1re$e5tava to(a a vivaci(a(e (e .+ ;o+e+ $o&teiro?9or(ea5(o o$ $e.$ tri5ta a5o$ Na %i$io5o+ia c;eia (e viri&i(a(e e +*$c.&a9e&ea? o$ tra"o$ i$rae&ita$ %iava+J$e 1artic.&ar+e5te 5o$ o&;o$ 1ro%.5(o$ e1erc.cie5te$? 1r=1rio$ (o$ te+1era+e5to$ a1aio5a(o$ e i5(o+*vei$? rico$ (ea'.(ea e re$o&."3o Traa5(o a t5ica (o 1atriciato? %a&ava (e 1re%erK5cia o're'o? a >.e $e a%ei"oara 5a ci(a(e 5ata&? ao co5vívio (e +e$tre$ 9e+Ja+a(o$? tra9a&;a(o$ 1e&a$ e$co&a$ (e Ate5a$ e A&ea5(ria

H.a5(o c;e'a$te 1er'.5to. Sa(oc? 9e+J;.+ora(o? ao vi$ita5te E$to. e+ -er.$a&/+ (e$(e o5te+ (e +a5;3 A&i*$? e$tive co+ t.a ir+3

e te. c.5;a(o? >.e +e (era+ 5otícia$ t.a$ ao 1artire+ 1ara Li(a

E co+o vai$ (e vi(a &* 1or Da+a$co Se+1re 9e+ A5te$ >.e $e %ie$$e a&'.+a 1a.$a? o o.tro o9$ervo. Ma$ co+o e$t*$ +o(i%ica(o U+ carro @ ro+a5a? a co5ver$a"3o e+

're'o eSa.&o? 1or/+? 53o o (eio. 1ro$$e'.ir e re+ato. E 5o cora"3o a Lei? $e+1re (e$eo$o (e $.9+eter Ro+a e Ate5a$ ao$

5o$$o$ 1ri5cí1io$ Se+1re o +e$+o ;o+e+ ec&a+o. o a+i'o co+ .+ $orri$o %ra5co

A&i*$? 1o$$o a1re$e5tar .+ co+1&e+e5to @$ t.a$ 1r=1ria$ e1&ica"#e$ A9i'a /i5(i$1e5$*ve&] @$ vi$ita$ a .+a ca$i5;a %&ori(a? 5a e$tra(a (e -o1e e a

co5ver$a"3o 're'a / 5ece$$*ria ao$ co&=>.io$ co+ .+a &e'íti+a (e$ce5(e5te(e I$$acar? 5a$ci(a e5tre a$ %&ore$ e o$ +*r+ore$ (e Cori5to

Co+o o $a9e$ i5>.iri. Sa.&o a(+ira(o Poi$ 53o te (i$$e >.e e$tive o5te+ @ tar(e co+ t.a ir+3E o$ (oi$? aco+o(a(o$ e+ 1o&tro5a$ co5%ort*vei$ (a /1oca? e5tre+ea5(o

a co5ver$a"3o co+ a&'.+a$ 1e>.e5a$ ta"a$ (o ca1ito$o C;i1re? e$%&orava+&ar'a+e5te o$ 1ro9&e+a$ (a vi(a 1e$$oa&? re&acio5a5(o a$ 1e>.e5a$ocorrK5cia$ (e ca(a (ia

-ovia&í$$i+o? Sa.&o co5to. ao a+i'o >.e? (e %ato? $e e5a+orara (e .+a ove+ (a $.a ra"a? >.e a&iava o$ (ote$ (e 1ere'ri5a 9e&ea ao$ +ai$ e&eva(o$te$o.ro$ (o cora"3o Se. c.&to ao &ar co5$tit.ía .+ (o$ +ai$ $a5ti%ica(o$atri9.to$ %e+i5i5o$ E1&ico. o 1ri+eiro e5co5tro >.e tivera+ E+ co+1a5;ia(e A&ea5(re e <a+a&ie&? %ora? ;avia .5$ trK$ +e$e$? @ %e$tivi(a(e í5ti+a >.e

43



[acaria$ 9e5 Ga5a5? a(ia5ta(o &avra(or 5o ca+i5;o (e -o1e? o%erecera aa&'.5$ a+i'o$ 9e+ co&oca(o$? e+ ;o+e5a'e+ @ circ.5ci$3o (o$ %i&;i5;o$ (e$e.$ $ervi(ore$ Acre$ce5to. >.e o a5%itri3o era a5ti'o co+ercia5te i$rae&itae+i'ra(o (e Cori5to? a1=$ &o5'o$ a5o$ (e tra9a&;o 5a Acaia? (e$'o$to$o co+a$ 1er$e'.i"#e$ (e >.e %ora víti+a

A1=$ 'ra5(e$ 1rova"#e$ 5a via'e+ (e Ce5cr/ia a Ce$ar/ia? [acaria$c;e'ara @>.e&e 1orto e+ 1/$$i+a$ co5(i"#e$ %i5a5ceira$? +a$ %oi a.i&ia(o 1or.+ 1atrício ro+a5o? >.e &;e %ac.&to. rec.r$o$ 1ara arre5(ar .+a 'ra5(e1ro1rie(a(e 5a e$tra(a (e -o1e? a re'.&ar (i$t5cia (e -er.$a&/+ Aco&;i(o'e5ero$a+e5te e+ $.a ca$a? a'ora %arta e %e&i? a&i co5;ecera 5a ove+ A9i'ai&.+ ter5o cora"3o (e +e5i5a? (o5a (o$ +ai$ 9e&o$ 1re(ica(o$ +orai$ >.e1.(e$$e+ eor5ar .+a %i&;a (a $.a ra"a Era? (e %ato? o $e. i(ea& (e +o"oi5te&i'e5te? ver$a(a 5a Lei e? $o9ret.(o? (=ci& e cari5;o$a A(ota(a 1e&o ca$a&co+o %i&;a +.ito cara? ;avia $o%ri(o a+ar'a+e5te e+ Cori5to? a&i (eia5(o o1ai +orto e o ir+3o e$cravia(o 1ara $e+1re Gavia trK$ +e$e$ >.e $eco5;ecia+? 1er+.ta5(oJ$e a$ +ai$ ri$o5;a$ e$1era5"a$ e? >.e+ $a9e ta&ve

o Eter5o &;e$ re$erva$$e a .5i3o co5.'a&? co+o coroa+e5to (o$ $o5;o$$a'ra(o$ (a .ve5t.(e Sa.&o %a&ava co+ o e5t.$ia$+o 1r=1rio (o $e.te+1era+e5to a1aio5a(o e vi9r*ti& No o&;ar 1ro%.5(o? 5otavaJ$eJ&;e a c;a+aviva (o$ $e5ti+e5to$ re$o&.to$? co+ re$1eito @ a%ei"3o >.e &;e (o+i5ava aca1aci(a(e e+otiva

E * co+.5ica$te a te.$ 1ai$ e$$e$ 1roeto$ 1er'.5to. Sa(oc Mi5;a ir+3 1rete5(e ir a Tar$o 5e$te$ (oi$ +e$e$ e $er* a i5t/r1rete (o$

+e.$ voto$? co5cer5e5te$ @ or'a5ia"3o (o +e. %.t.ro A&i*$? $a9e$? i$$o 53o1o(e 5e+ (eve $er .+ 1ro9&e+a (e $o&."#e$ 1reci1ita(a$ Pe5$o >.e ao;o+e+ 53o co5v/+ e5tre'ar$e a$$i+? $e+ +ai$ 5e+ +e5o$? a .+a>.e$t3o (eci$iva (o $e. (e$ti5o O9e(ece5(o ao 5o$$o ve&;o i5$ti5to (e1r.(K5cia? ve5;o a5a&i$a5(o (e+ora(a+e5te +e.$ 1r=1rio$ i(eai$ e ai5(a 53otro.e A9i'ai& 1ara co5viver co+ Da&i&a? a&'.5$ (ia$? e+ 5o$$a ca$a 1rete5(o%aKJ&o t3oJ$= 5a$ v/$1era$ (a vi$ita (e +i5;a ir+3 ao &ar 1ater5o

-* >.e aca&e5ta$ ta5to$ 1roeto$ 1ara o %.t.ro a(.5to. o a+i'o co+9o5(o$o i5tere$$e ? e+ >.e 1/ e$t3o a$ t.a$ 1rete5$#e$ ao car'o 5oSi5/(rio

N3o 1o$$o >.eiarJ+e? 1or>Qa5to o Tri9.5a& +e co5%ere at.a&+e5teatri9.i"#e$ e$1ecia&i$$i+a$ Sa9e$ >.e <a+a&ie& ;* +.ito ve+ i5$ta5(o co++e. 1ai a re$1eito (a +i5;a tra5$%erK5cia 1ara -er.$a&/+? o5(e +e 1ro+ete+&.'ar (e re&evo 5a a(+i5i$tra"3o (o 5o$$o 1ovo Co+o $a9e+o$? o a5ti'o

+e$tre e$t* i(o$o e (e$ea retirarJ$e (a vi(a 19&ica N3o tar(arei a $.9$tit.íJ&o5o voto (a$ +ai$ a&ta$ (e&i9era"#e$? a&/+ (e a.%erir at.a&+e5te =ti+are+.5era"3o? i5(e1e5(e5te (a co5tri9.i"3o >.e +e ve+ (e Tar$o1erio(ica+e5te Te5;o? aci+a (e t.(o? o i(ea& 1o&ítico (e a.+e5tar +e.1re$tí'io .5to ao$ ra9i5o$ 1reci$o 53o e$>.ecer >.e Ro+a / 1o(ero$a e>.e Ate5a$ / $*9ia? tor5a5(oJ$e i5(i$1e5$*ve& acor(ar a eter5a ;e'e+o5ia (e-er.$a&/+ co+o ta9er5*c.&o (o De.$ 5ico Preci$a+o$? 1oi$? (o9rar o$ oe&;o$ (e 're'o$ e ro+a5o$ a5te a Lei (e Moi$/$

Sa(oc? 5o e5ta5to? (eia5(o 1erce9er >.e 53o 1re$tava +.ita ate5"3o ao$e. i(ea&i$+o 5acio5a&i$ta? reti5;a o 1e5$a+e5to 5a $it.a"3o 1artic.&ar?a(verti5(o (e&ica(a+e5te

Pe&o >.e +e (ie$? %o&'o e+ $a9er >.e te. 1ai vai +e&;ora5(o?1ro're$$iva+e5te? a$ co5(i"#e$ %i5a5ceira$ E (ierJ$e >.e %oi tece&3o

44



;.+i&(e Por i$$o +e$+o? ta&ve '&o$o. Sa.&o ? e5$i5o.J+e a 1ro%i$$3o?

>.a5(o +e5i5o? 1ara >.e 5.5ca +e e$>.ece$$e (e >.e o 1ro're$$o (e .+;o+e+ (e1e5(e (o $e. 1r=1rio e$%or"o Goe? 1or/+? (e1oi$ (e ta5ta$ %a(i'a$5o tear? e&e (e$ca5$a? co+ .$ti"a? 5.+a ve&;ice ;o5ra(a e $e+ c.i(a(o$?

.5to (e +i5;a +3e S.a$ carava5a$ e ca+e&o$ 1ercorre+ to(a a Ci&ícia e o$tra5$1orte$ &;e 'ara5te+ .+ (e$e5vo&vi+e5to (e re5(a ca(a ve +aior A 1a&e$tra co5ti5.o. a5i+a(a e? e+ (a(o i5$ta5te? o +o"o (e Tar$o i5>.iri.

o a+i'o $o9re o$ +otivo$ >.e o traia+ a -er.$a&/+ Vi+ certi%icarJ+e (a c.ra (e +e. tio Fi&o(e+o$? >.e %ico. c.ra(o (a

ve&;a ce'.eira? +e(ia5te 1roce$$o$ +i$terio$o$E? co+o $e tro.e$$e o c/re9ro o5.$to (e i5terro'a"#e$ (e to(a $orte?

1ara a$ >.ai$ 53o e5co5trava re$1o$ta 5o$ 1r=1rio$ co5;eci+e5to$? ace5t.o. -* o.vi$te %a&ar 5o$ ;o+e5$ (o Ca+i5;o A; A5(r5ico %a&o.J+e a re$1eito (e&e$? ;* +.ito te+1o N3o $e trata

(e .5$ 1o9re$ 'a&i&e.$ +a&tra1i&;o$ e i'5ora5te$ >.e $e re%.'ia+ 5o$ 9airro$

(e$1reívei$ I$$o? .$ta+e5teE co5to. >.e .+ ;o+e+ c;a+a(o E$tev3o? 1orta(or (e virt.(e$

$o9re5at.rai$? 5o (ier (o 1ovo? ;avia (evo&vi(o a vi$ta ao tio? co+ a$$o+9ro'era& (e +.ita 'e5te

Co+o / i$$o (i$$e Sa.&o a(+ira(o Co+o 1(e Fi&o(e+o$$.9+eterJ$e a e1eriK5cia$ t3o $=r(i(a$ Aca$o 53o ter* co+1ree5(i(o >.e o%ato 1o(e ra(icar 5a$ arti+a5;a$ (o$ i5i+i'o$ (e De.$ V*ria$ vee$? (e$(e>.e A5(r5ico +e re%eri. o a$$.5to 1e&a 1ri+eira ve? te5;o o.vi(oco+e5t*rio$ a re$1eito (e$$e$ ;o+e5$ e c;e'.ei +e$+o a trocar i(/ia$ co+<a+a&ie&? 5o i5t.ito (e re1ri+ir e$$a$ ativi(a(e$ 1er5icio$a$ e5treta5to? o+e$tre? co+ a to&er5cia >.e o caracteria? +e %e ver >.e e$$a 'e5te ve+a.i&ia5(o a 5.+ero$a$ 1e$$oa$ $e+ rec.r$o$

Si+ ata&;o. o o.tro ? +a$ o."o (ier >.e a$ 1re'a"#e$ (e E$tev3oe$t3o arre9a5;a5(o +.ito$ e$t.(io$o$ a 5ovo$ 1ri5cí1io$ >.e? (e a&'.+ +o(o?i5%ir+a+ a Lei (e Moi$/$

To(avia? 53o %oi .+ car1i5teiro 'a&i&e.? o9$c.ro? $e+ c.&t.ra? >.eori'i5o. ta& +ovi+e5to H.e 1o(ería+o$ e$1erar (a <a&i&/ia Porve5t.ra ter*1ro(.i(o o.tra coi$a a&/+ (e &e'.+e$ e 1eie$ E? co5t.(o? o car1i5teiro +artiria(o tor5o.J$e .+ í(o&o 1ara o$ $e>.ae$Proc.ra5(o (e$%aer a$ i+1re$$#e$ (e +e. tio? c;a+a5(oJo @ ra3o co+ a

e5er'ia 5ece$$*ria? %.i &eva(o a vi$itar? o5te+? a$ o9ra$ (e cari(a(e (iri'i(a$1or .+ ta& Si+3o Pe(ro .+a i5$tit.i"3o e$tra5;a e >.e 53o (eia (e $eretraor(i5*ria Cria5"a$ (e$a+1ara(a$ >.e e5co5tra+ cari5;o? &e1ro$o$ >.ereco9ra+ a $a(e? ve&;o$ e5%er+o$ e (e$1rote'i(o$ (a $orte? >.e e.&ta+ (eco5%orto

Ma$ o$ (oe5te$ O5(e %ica+ e$$e$ (oe5te$ i5terro'o. Sa.&oa$$o+9ra(o

To(o$ $e a'a$a&;a+ .5to (e$$e$ ;o+e5$ i5co+1ree5$íVeiS E$t3o to(o$ +a&.co$ (i$$e o +o"o (e Tar$o co+ a %ra5>.ea

e$1o5t5ea >.e &;e +arcava a$ atit.(e$ A+9o$ trocara+ i+1re$$#e$ í5ti+a$? $o9re a 5ova (o.tri5a? 1o5t.a5(o (e

iro5ia o co+e5t*rio (e +.ito$ %ato$ 1ie(o$o$ >.e e+1o&'ava+ a ate5"3o (o1ovo $i+1&e$ (e -er.$a&/+

45



Ao %i5a&iar a co5ver$a? Sa(oc acre$ce5to. N3o +e co5%or+o e+ ver o$ 5o$$o$ 1ri5cí1ioS avi&ta(o$ e 1ro1o5;oJ+e

a coo1erar co5ti'o? e+9ora e$tea e+ Da+a$co? 1ara e$ta9e&ecer+o$ ai+1re$ci5(íve& re1re$$3o a tai$ ativi(a(e$ Co+ a$ t.a$ 1rerro'ativa$ (e %.t.rora9i5o? e+ (e$ta>.e 5o Te+1&o? 1o(er*$ e5ca9e"ar .+a a"3o (eci$iva co5tra

e$$e$ +i$ti%ica(ore$ e %a&$o$ ta.+at.r'o$ Se+ (vi(a re$1o5(e. E 1ro5ti%icoJ+e a eec.tar to(a$ a$1rovi(K5cia$ >.e o ca$o re>.er At/ a'ora? a atit.(e (o Si5/(rio te+ $i(o (a+*i+a to&er5cia +a$ %arei >.e to(o$ o$ co+1a5;eiro$ +.(e+ (e o1i5i3o e1roce(a+ co+o &;e$ co+1ete? e+ %ace (e$$a$ i5ve$ti(a$ >.e e$t3o a (e$a%iar$evera 1.5i"3o

E? >.a$e $o&e5e? co5c&.ía H.ai$ o$ (ia$ (e 1re'a"3o (e$$e ta& E$tev3o O$ $*9a(o$

Poi$ 9e+ (e1oi$ (e a+a5;3 ire+o$ .5to$ a1reciar o$ $a5(e.$ Ca$overi%i>.e o car*ter i5o%e5$ivo (o$ $e.$ e5$i5a+e5to$? ;aver* >.e o$ (eiar e+

1a co+ a $.a &o'o+a5ia? ao &a(o (a$ +ae&a$ (o 1r=i+o +a$? ca$oco5tr*rio? 1a'ar3o +.ito caro a a.(*cia (e o%e5(er 5o$$o$ c=(i'o$ re&i'io$o$?5a 1r=1ria +etr=1o&e (o .(aí$+o

Ai5(a 1or &o5'o te+1o co+e5tara+ o$ %ato$ $ociai$? a$ trica$ (o %ari$aí$+oa >.e 1erte5cia+? o$ $.ce$$o$ (o 1re$e5te e a$ e$1era5"a$ (o 1orvir

Ao cair (a tar(e (e$$e +e$+o (ia? a 9i'a e&e'a5te (e Sa.Lo (e Tar$oatrave$$ava a$ 1orta$ (e -er.$a&/+? to+a5(o a (ire"3o (o 1orto (e -o1e

O $o& ar(e5te? a&to ai5(a 5o ;orio5te? e5c;ia o ca+i5;o co+ a $.a &.+.ito viva? O $e+9&a5te (o ove+ (o.tor (a Lei irra(iava .+a a&e'ria &o.ca? aotrote &ar'o (o$ a5i+ai$? >.e? (e >.a5(o e+ ve? 1a$$ava+ a 'a&o1arRecor(ava? $ati$%eito? o e$1orte a >.e $e a%ei"oara 5a ci(a(e 5ata&? t3o ao'o$to 're'o e+ >.e %ora e(.ca(o? 'ra"a$ @ $o&icit.(e 1ater5a O&;o$ %io$ 5o$cava&o$ *r(e'o$ e ve&oe$? vi5;a+J&;e @ +e5te a$ vit=ria$ a&ca5"a(a$? e5tre o$1arceiro$ (e o'o$ 5a $.a (e$c.i(o$a a(o&e$cK5cia

Po.ca$ +i&;a$ (i$ta5te? er'.iaJ$e .+a ca$a co5%ort*ve&? e5tre 'ra5(e$ta+areira$ e 1e$$e'.eiro$ e+ %&or E+ tor5o? 'ra5(e$ 1&a5ta"#e$ (e &e'.+e$?ao &a(o (e tK5.e %io (*'.a i5te&i'e5te+e5te a1roveita(o e+ ete5$o ;orto A1ro1rie(a(e era 1arte i5te'ra5te (e .+a (a$ +.ita$ 1e>.e5a$ a&(eia$ >.ero(eava+ a ci(a(e $a5ta? o5(e >.er >.e ;o.ve$$e co5(i"#e$ %avor*vei$ 1araa 1e>.e5a &avo.ra? (e a&to i5tere$$e 5o$ +erca(o$ (e -er.$a&/+? co&oca(a 5o+eio (e .+a $ec.ra $i5'.&ar Era aí >.e [acaria$ $e i5$ta&ara co+ a %a+í&ia?

1ara reco+e"ar a vi(a ;o5e$ta? R.t; e A9i'ai& 1roc.rava+ a.(*J&o 5o $e.5o9re e$%or"o (e ;o+e+ ativo e tra9a&;a(or? c.&tiva5(o %r.to$ e %&ore$? e co+i$$o a1roveita5(o to(a a terra (i$1o5íve&

Deia5(o Cori5to? o 'e5ero$o i$rae&ita e5co5tro. 'ra5(e$ (i%ic.&(a(e$? at/>.e (e$e+9arco. e+ Ce$ar/ia? o5(e $e &;e e$'otara+ o$ &ti+o$ rec.r$o$? A&'.5$ co5terr5eo$? e5treta5to? o a1re$e5tara+ a co5;eci(o 1atrício ro+a5o?'ra5(e 1ro1riet*rio 5a Sa+aria e >.e &;e e+1re$to. av.&ta(a $o+a?reco+e5(a5(oJ&;e a>.e&a o5a (e -o1e o5(e 1o(eria arre5(arJ&;e a1ro1rie(a(e (e .+ a+i'o [acaria$ aceito. o a.í&io e t.(o ia @$ +i&+aravi&;a$ A ve5(a (e &e'.+e$ e %r.ta$? 9e+ co+o a cria"3o (e ave$ ea5i+ai$ 1e$a(o$? co+1e5$ava+J&;e a$ %a(i'a$ E+9ora (i$ta5te (e

-er.$a&/+? tivera e5$eo (e vi$itar a ci(a(e? +ai$ (e trK$ vee$? $e5(o >.e?$o9 o a+1aro (e A&ea5(re? 1are5te 1r=i+o (e A5*$? co5$e'.ira i5c&.irJ$e

46



e5tre o$ 5e'ocia5te$ 1rivi&e'ia(o$? >.e 1o(ia+ ve5(er a5i+ai$ 1ara o$$acri%ício$ (o Te+1&o

A.i&ia(o 1or a+i'o$ i5%&.e5te$? (o e$to%o (e <a+a&ie& e (e Sa.&o (e Tar$o?>.e $e e+a5ci1ara (a co5(i"3o (e (i$cí1.&o 1ara 'ra(.arJ$e e+ a.tori(a(eco+1ete5te? 5o +ai$ a&to tri9.5a& (a ra"a? 1.(era re$'atar 'ra5(e 1arte (e

$.a$ (ívi(a$? ca+i5;a5(o verti'i5o$a+e5te 1ara .+a 9e&a 1o$i"3o (ei5(e1e5(K5cia %i5a5ceira? 5o 1aí$ 5ata& R.t; re'oiavaJ$e co+ a vit=ria (o+ari(o? $ec.5(a(a 1or A9i'ai&? e+ >.e+ e5co5trara a (e(ica(a a%ei"3o (ever(a(eira %i&;a

A ir+3 (e -eie& 1arecia ;aver re%.5(i(o a (e&ica(ea (o$ tra"o$ %e+i5i$? 5a%ora (o$ $o%ri+e5to$ e1eri+e5ta(o$ A 'raci&i(a(e (o $e+9&a5te e o 5e'r.+e(o$ o&;o$ ;avia+J$e ir+a5a(o a .+ v/. (e %or+o$a tri$tea? >.e a e5vo&verato(a? a 1artir (a>.e&e$ (ia$ tr*'ico$ e &'.9re$? 1a$$a(o$ e+ Cori5to H.a5to(e$eava .+a 5otícia? ai5(a >.e &i'eira e 9a5a&? (o ir+3o >.e o (e$ti5o ;aviaco5verti(o e+ e$cravo (e ver(.'o$ cr./i$ Para i$$o? (e$(e o$ 1ri+eiro$te+1o$? [acaria$ 53o 1o.1ara e1e(ie5te$ 5e+ e$%or"o$ I5c.+9i5(o a .+ %ie&

a+i'o (a Acaia (e 1ro+over (i&i'K5cia$ e+ ta& $e5ti(o? a1e5a$ %ora i5%or+a(o(e >.e -eie& ;avia $i(o &eva(o? >.a$e a %erro$? 1ara 9or(o (e .+ 5avio+erca5te >.e $e (e$ti5ava a Nic=1o&i$ Na(a +ai$ A9i'ai& i5$tara 5ova+e5teE (e Cori5to vi5;a+ 5ova$ 1ro+e$$a$ (o$ a+i'o$? >.e 1ro$$e'.iria+i5ve$ti'a5(o 5a$ ro(a$ a%ei"oa(a$ a Licí5io Mi5cio? (e +o(o a (e$co9rire+ o1ara(eiro (o ove+ cativo

Ne$$e (ia? a +o"a recor(ava 1ro%.5(a+e5te a %i'.ra (o ir+3o >.eri(o? a$$.a$ a(vertK5cia$ e co5$e&;o$ t3o cari5;o$o$ $e+1re

De$(e >.e travara re&a"#e$ co+ o ra1a (e Tar$o e e5trevira a1o$$i9i&i(a(e (e .+a .5i3o co5.'a&? era co+ a5$ie(a(e >.e $.1&icava a De.$a co5$o&a(ora certea (a ei$tK5cia (o ir+3o? %o$$e o5(e %o$$e A $e. ver?-eie& 'o$taria (e co5;ecer o e&eito (o $e. cora"3o? c.o$ 1e5$a+e5to$ era+i'.a&+e5te i&.+i5a(o$ 1e&o e&o $i5cero (e 9e+ $ervir a De.$

Co5tarJ&;eJia >.e a a%ei"3o (a $.a a&+a era ta+9/+ e5treteci(a (eco+e5t*rio$ re&i'io$o$ e %i&o$=%ico$? e 53o ti5;a+ co5ta a$ vee$ e+ >.ea+9o$ $e $.9+er'ia+ 5a co5te+1&a"3o (a Nat.rea? co+1ara5(o a$ $.a$&i"#e$ viva$ co+ o$ $í+9o&o$ (ivi5o$ (o$ E$crito$ Sa'ra(o$

Sa.&o +.ito &;e a.(ara 5o c.&tivo (a$ %&ore$ (a %/? >.e -eie& ;avia$e+ea(o e+ $.a a&+a $i5'e&a N3o era e&e .+ ;o+e+ ece$$iva+e5te$e5ti+e5ta&? (a(o @$ e%.$#e$ (o$ cari5;o$ >.e 1a$$a+ $e+ +aior $i'5i%ica"3o?+a$? co+1ree5(eraJ&;e o e$1írito 5o9re e &ea&? >.e .+ 1ro%.5(o $e5ti+e5to (e

a.to(o+í5io a$$i5a&ava A9i'ai& e$tava certa (e e5te5(erJ&;e a$ a$1ira"#e$+ai$ í5ti+a$? 5o$ $o5;o$ 'ra5(io$o$ >.e &;e e+1o&'ava+ a +oci(a(eS.9&i+e atra"3o? e$$a >.e a i+1e&ia 1ara o ove+ $*9io? vo&.5tario$o e $i5cero A$ vee$? 1areciaJ&;e *$1ero e e5/r'ico e+ (e+a$ia S.a$ co5ce1"#e$ (a Lei53o a(+itia+ +eio$Jter+o$ Sa9ia or(e5ar e (e$a'ra(avaJ&;e >.a&>.er eJ1re$$3o (e (e$#9e(iK5cia ao$ $e.$ 1ro1=$ito$ A>.e&e$ +e$e$ (e co5vívio?>.a$e (i*rio? (ava+J&;e a co5;ecer o $e. te+1era+e5to i5(+ito e i5>.ieto? a1ar (e .+ cora"3o e+i5e5te+e5te 'e5ero$o? o5(e .+a %o5te (e i'5ora(ater5.ra $e retraía e+ a9i$+ai$ 1ro%.5(ea$

Mer'.&;a(a e+ ci$+a$? 5.+ 'racio$o 9a5co (e 1e(ra .5to (o$1e$$e'.eiro$ e+ %e$ta 1ri+averi&? vi. >.e o carro (e Sa.&o $e a1roi+ava ao

trote &ar'o (o$ a5i+ai$[acaria$ o rece9e. a (i$t5cia e? .5to$? e+ co5ver$a"3o a5i+a(a?

47



(e+a5(ara+ o i5terior? 1ara o5(e a ove+ $e (iri'i. A 1a&e$tra e$ta9e&ece.J$e 5o to+ (e cor(ia&i(a(e? >.e $e re1etia v*ria$

vee$ 5a $e+a5a? e? co+o (e co$t.+e? o$ (oi$ ove5$? 5o (e$&.+9ra+e5to (a1ai$a'e+ cre1.$c.&ar? >.a$e (e +3o$ (a(a$ co+o (oi$ 1ro+eti(o$? (e$cera+ao 1o+ar c.a re&va $e co5$tit.ía (e e$1a"o$o$ ca5teiro$ (e %&ore$ orie5tai$ O

+ar e$te5(iaJ$e @ (i$t5cia (e +.ita$ +i&;a$? +a$ o ar %re$co (a tar(e (ava ai+1re$$3o (o$ ve5to$ $.ave$ >.e $o1ra+ (o &itora& Sa.&o e A9i'ai& %a&ara+? a1ri5cí1io? (a$ 9a5a&i(a(e$ (e ca(a (ia co5t.(o? e+ (a(o +o+e5to?reco5;ece5(o o v/. (e tri$tea >.e $e e$ta+1ava 5o ro$to (a co+1a5;eira? o+o"o i5terro'o.Ja co+ ter5.ra Por >.e e$t*$ t3o tri$te ;oe

N3o $ei re$1o5(e. e&a (e o&;o$ +i(o$+a$ te5;o 1e5$a(o +.ito e+ +e. ir+3o E$1ero? a5$io$a? 5otícia$ (e&e? 1oi$'.ar(o a e$1era5"a (e >.e te 1o$$a co5;ecer? +ai$ ce(o o. +ai$ tar(e -eie&aco&;eria t.a 1a&avra co+ e5t.$ia$+o e co5te5ta+e5to U+ a+i'o (e [acaria$1ro+ete. i5%or+a"#e$ a re$1eito e e$ta+o$ e$1era5(o 5otícia$ (e Cori5to

De1oi$ (e 1e>.e5a 1a.$a? er'.e. o$ 'ra5(e$ o&;o$ e 1ro$$e'.i. O.ve? Sa.&o Se -eie& ai5(a e$tiver 1re$o? 1ro+ete$J+e te. a.í&io e+

$e. %avor Te.$ 1re$ti'io$o$ a+i'o$ (e -er.$a&/+ 1o(er3o i5tervir 1ara &i9ert*J&o? .5to (o Proc5$.& (a Acaia H.e+ $a9e Mi5;a$ e$1era5"a$? a'ora?re$.+e+J$e ec&.$iva+e5te e+ ti

E&e to+o.J&;e a +3o e re1&ico. e5ter5eci(o Farei t.(o 1or e&eE? %ia5(o 5e&a o$ o&;o$ (o+i5a(ore$ e a1aio5a(o$? ace5t.o. A9i'ai&? a+aria$ a te. ir+3o +ai$ >.e a +i+ H.e (ie$ ec&a+o.? co+1ree5(e5(o a (e&ica(ea (a 1er'.5ta

E5te5(e$ o +e. cora"3o %rater5o e i$$o +e ei+e (e +ai$ a+1&a$ e1&ica"#e$Co+o $a9e$? >.eri(o? -eie& %oi +e. a+1aro 5o$ (ia$ (a or%a5(a(e +ater5aCo+1a5;eiro (e i5%5cia e a+i'o (a .ve5t.(e $e+ $o5;o$? %oi $e+1re oir+3o cari5;o$o >.e +e e5$i5o. a $o&etrar o$ +a5(a+e5to$? a ca5tar o$Sa&+o$ (e +3o$J1o$ta$? &ivra5(oJ+e (a$ vere(a$ (o +a& e i5c&i5a5(oJ+e ao9e+ e @ virt.(e T.(o >.e e5co5tra$te e+ +i+? co5$tit.i (*(iva (a $.a'e5ero$a a$$i$tK5cia (e ir+3o (e$ve&a(o

Sa.&o o9$ervo.J&;e o o&;ar +i(o (e 1ra5to e co5$i(ero. co+ 9o5(a(e N3o c;ore$ Co+1ree5(o a$ t.a$ $a'ra(a$ ra#e$ a%etiva$ Se

5ece$$*rio? irei ao %i+ (o +.5(o (e$co9rir -eie&? ca$o ai5(a e$tea vivoLevarei carta$ (e -er.$a&/+ @ Corte Provi5cia& (e Cori5to Farei t.(o Tra5J

>Qi&iaJte? 1oi$ Pe&o$ te.$ i5%or+e$? 1re$.+o 5e&e .+ $a5to Ma$ %a&e+o$ (eo.tra$ coi$a$ G* 1ro9&e+a$ i+e(iato$ a re$o&ver E 5o$$o$ 1roeto$? A9i'ai& De.$ ;* (e a9e5"oarJ5o$? +.r+.ro. a ove+? co+ovi(a O5te+? Da&i&a e o e$1o$o %ora+ a Li(a? e+ vi$ita a a&'.5$ 1are5te$

5o$$o$E5treta5to? %ico. t.(o co+9i5a(o 1ara >.e e$tea$ co5o$co e+ -er.$a&/+?

(a>.i a (oi$ +e$e$ A5te$ >.e +i5;a ir+3 e+1ree5(a a 1r=i+a via'e+ aTar$o? >.ero >.e e&a te co5;e"a +ai$ i5ti+a+e5te? a %i+ (e >.e e1o5;a? co+%ra5>.ea? a +e.$ 1ai$? o 5o$$o 1roeto (e ca$a+e5to

Te. co5vite +e $e5$i9i&ia $o9re+a5eira? +a$ Na(a (e re$tri"#e$ 5e+ ti+i(e Vire+o$ 9.$carJte Co+9i5arei to(a$

a$ 1rovi(K5cia$ i5(i$1e5$*vei$? co+ R.t; e [acaria$? e? >.a5to ao 5ece$$*rio1ara >.e te a1re$e5te$ 5.+a ci(a(e 'ra5(e? 53o 1er+itirei >.e %a"a+ a>.i

48



(e$1e$a a&'.+a -* e$to. 1rovi(e5cia5(o 1ara >.e rece9a$? e+ 9reve$ (ia$?v*ria$ t5ica$ (e +o(e&o 're'o

E re+atava a o9$erva"3o co+ .+ 9e&o $orri$o H.ero >.e a1are"a$ e+ -er.$a&/+ co+o e1oe5te 1er%eito (a 5o$$a

ra"a? (e$e5vo&vi(a e5tre a$ a5ti'a$ 9e&ea$ (e Cori5to

A +o"a %e .+ 'e$to tí+i(o? (e+o5$tra5(o í5ti+o co5te5ta+e5toMai$ a&'.5$ 1a$$o$ e $e5tara+J$e $o9 ve&;o$ 1e$$e'.eiro$ %&ori(o$?re$1ira5(o a &o5'o$ ;a.$to$ a$ vira"#e$ $.ave$ >.e 1er%.+ava+ o a+9ie5te A terra c.&tiva(a e co&ori(a (e ro$a$ (e to(o$ o$ +atie$? ea&ava (e&icio$oaro+a O %i+ (o cre1$c.&o e$t* $e+1re c;eio (e $o5$ >.e 1a$$a+a1re$$a(o$? co+o $e a a&+a (a$ coi$a$ e$tive$$e i'.a&+e5te a5$io$a 1e&o$i&K5cio? a+i'o (o 'ra5(e re1o.$o Era+ *rvore$ %ro5(o$a$ >.e $e ve&ava+5a$ $o+9ra$? (erra(eiro$ 1a$$ari5;o$ erra5te$ >.e voeava+ c/&ere$ e a$9ri$a$ caricio$a$ >.e c;e'ava+ (e &o5'e? a'ita5(o a$ 'ra5(e$ ra+aria$ eace5t.a5(o o$ (oce$ +.r+rio$ (o ve5to

Sa.&o? i5e9ria(o (e i5(e%i5íve& a&e'ria? co5te+1&o. a$ 1ri+eira$ e$tre&a$

>.e $orria+ 5o c/. reca+a(o (e &. A Nat.rea / $e+1re o e$1e&;o %ie& (a$e+o"#e$ +ai$ í5ti+a$? e a>.e&a$ va'a$ (e 1er%.+e? >.e a$ vira"#e$ traia+(e &o5'e? e5co5trava+ eco (e +i$terio$o 9i&o 5o $e. cora"3o A9i'ai& (i$$e rete5(oJ&;e a +3oi5;a e5tre a$ $.a$ ? a Nat.rea ca5ta$e+1re co+ a$ a&+a$ e$1era5"o$a$ e cre5te$ Co+ >.e a5$ie(a(e e$1ereiJte5o ca+i5;o (a vi(a Me. 1ai %a&o.J+e (o &ar e (a$ $.a$ (o".ra$ e e.a'.ar(ava a +.&;er >.e +e co+1ree5(e$$e i5teira+e5te

De.$ / 9o+ re1&ico. e&a co+ e5&evo e $o+e5te a'ora reco5;e"o>.e? (e1oi$ (e ta5to$ $o%ri+e5to$? E&e +e re$ervava? 5a $.a +i$eric=r(iai5%i5ita? o te$o.ro +aior (a +i5;a vi(a? o te. a+or? 5a terra (e +e.$ 1ai$ Te.a%eto? Sa.&o? co5ce5tra to(o$ o$ +e.$ i(eai$ O C/. 5o$ %ar* %e&ie$ To(a$ a$+a5;3$? >.a5(o e$tiver+o$ ca$a(o$? 1e(irei? e+ 1rece$ %ervoro$a$? ao$ a5o$(e De.$ >.e +e e5$i5e+ a tecer a re(e (a$ t.a$ a&e'ria$ @ 5oite? >.a5(o a9K5"3o (o re1o.$o e5vo&ver o +.5(o? (arJteJei .+ cari5;o $e+1re 5ovo? (o+e. a%eto To+arei t.a ca9e"a ator+e5ta(a 1e&o$ 1ro9&e+a$ (a vi(a e .5'ireit.a %ro5te co+ a carícia (e +i5;a$ +3o$ Viverei co+ De.$ e co5ti'o?$o+e5te SerJteJei %ie& 1or to(a a vi(a e a+arei o$ 1r=1rio$ $o%ri+e5to$ >.eaca$o o +.5(o 1o$$a acarretarJ+e? 1or a+or @ t.a vi(a e ao te. 5o+e

Sa.&o a1erto.J&;e a$ +3o$ co+ +ai$ e5&evo? re(ar'Qi5(o (e$&.+9ra(o DarJteJei? 1or +i5;a ve? +e. cora"3o (e(ica(o e $i5cero A9i'ai&? +e.

e$1írito e$tava 1o$$.í(o $o+e5te (o a+or @ Lei e a +e.$ 1ai$ Mi5;a

+oci(a(e te+ $i(o +.ito i5>.ieta? +a$ 1.ra N3o te o%erecerei .+a %&or $e+1er%.+e De$(e o$ 1ri+eiro$ (ia$ (a .ve5t.(e? co5;eci co+1a5;eiro$ >.e +ei5citara+ a &;e$ $e'.ir o$ 1a$$o$ i5certo$ 5a e+9ria'.e (o$ $e5ti(o$?1rec.r$ora (a +orte (e 5o$$a$ 1reoc.1a"#e$ +ai$ 5o9re$ 5e$te +.5(o? +a$5.5ca traí o i(ea& (ivi5o >.e +e vi9raria a&+a $i5cera De1oi$ (o$ e$t.(o$i5iciai$ (a +i5;a carreira? e5co5trei +.&;ere$ >.e +e ace5ava+? &eva(a$ 1or.+a co5ce1"3o 1eri'o$a e err5ea (o a+or E+ Tar$o? 5o$ (ia$ $.5t.o$o$ (o$ o'o$ .ve5i$? a1=$ a co5>.i$ta (a$ +e&;ore$ &*.rea$? rece9ia? (e ove5$i5>.ieta$? (ec&ara"#e$ (e a+or e 1ro1o$ta$ (e 51cia$? +a$? a ver(a(e / >.e1er+a5ecia i5$e5$íve&? a e$1erarJte co+o ;eroí5a i'5ota (o +e. $o5;o? 5a$a$$e+9&/ia$ o$te5to$a$ (e 1r1.ra$ e %&ore$ H.a5(o De.$ a>.i +e co5(.i.

ao te. e5co5tro? te.$ o&;o$ +e %a&ara+? 5.+ &a+1eo? (e $.9&i+e$ reve&a"#e$$ o cora"3o (o +e. c/re9ro? a e$$K5cia (o +e. raciocí5io e $er*$ a +3o

49



'.ia(ora (a$ +i5;a$ e(i%ica"#e$? e+ to(a a vi(aE5>.a5to a +o"a? $e5$i9i&ia(a e ve5t.ro$a? ti5;a o$ o&;o$ +area(o$ (e

1ra5to? o %o'o$o +a5ce9o co5ti5.ava Vivere+o$ .+ 1ara o o.tro e tere+o$ %i&;o$ %i/i$ a De.$ Serei a

or(e5a"3o (a 5o$$a vi(a? $er*$ a o9e(iK5cia e+ 5o$$a 1a No$$a ca$a $er*

.+ te+1&o O a+or a De.$ $er* $.a +aior co&.5a e? >.a5(o o tra9a&;o ei'ir+i5;a a.$K5cia (o a&tar (o+/$tico? %icar*$ ve&a5(o 5o ta9er5*c.&o (a 5o$$ave5t.ra

Si+? >.eri(o H.e 53o %aria 1or ti +a5(ar*$ e o9e(ecerei Ser*$ aor(e+ (e +i5;a vi(a e e. ro'arei ao Se5;or >.e +e a.i&ie a $er te. 9*&$a+o(e ter5.ra H.a5(o e$tivere$ %ati'a(o? &e+9rarJ+eJei (e +i5;a +3e ea(or+ecerei t.a a&+a 'e5ero$a co+ a$ +ai$ %or+o$a$ ora"#e$ (e Davi(I5ter1retar*$ 1ara +i+ a 1a&avra (e De.$ Ser*$ a &ei? $erei t.a $erva

Sa.&o e5ter5eciaJ$e o.vi5(o a>.e&a$ e1re$$#e$ 9&a5(icio$a$ Era+ a$+ai$ 9e&a$ >.e * ;avia reco&;i(o (e .+ cora"3o %e+i5i5o M.&;er a&'.+a? >.e53o A9i'ai&? a+ai$ a$$i+ &;e %a&ara ao e$1írito i+1et.o$o Ga9it.a(o ao$

&o5'o$ e (i%ícei$ raciocí5io$? e$ca&(a5(o o c/re9ro 5o$ $i&o'i$+o$ (o$(o.tore$? e+ 9.$ca (e %.t.ro 9ri&;a5te? $e5tia a a&+a re$$eca(a? $e(e5ta (ever(a(eiro i(ea&i$+o De$(e cria5"a? co+ a $a(ia e(.ca"3o (o+/$tica?'.ar(ava 1.ro$ o$ 1ri+eiro$ i+1.&$o$ (o cora"3o? $e+ a+ai$ co5ta+i5*J&o$5a e$teira (o$ 1raere$ %*cei$ o. (o %o'o (a$ 1ai#e$ vio&e5ta$? >.e $oe+(eiar 5a a&+a o carv3o (a$ (ore$ $e+ e$1era5"a$ Aco$t.+a(o ao e$1orte?ao$ o'o$ (a /1oca? $e'.i(o $e+1re (e +.ito$ co+1a5;eiro$ e+ (e$vario?tivera o ;eroí$+o $a'ra(o (e $o9re1or a$ (i$1o$i"#e$ (a Lei @$ 1r=1ria$te5(K5cia$ 5at.rai$ S.a co5ce1"3o (e $ervi"o a De.$ 53o a(+itia co5ce$$#e$a $i +e$+o A $e. ver? to(o ;o+e+ (evia co5$ervarJ$e i5(e5e (e co5tacto$i5%eriore$ co+ o +.5(o? at/ >.e ati5'i$$e o t*&a+o 5.1cia& O &ar co5$tit.í(o;averia (e $er .+ ta9er5*c.&o (a$ 9K5"3o$ eter5a$ o$ %i&;o$? a$ 1ri+ícia$ (oa&tar (o Maior A+or? co5$a'ra(o ao Se5;or S.1re+o N3o >.e a $.a .ve5t.(ee$tive$$e i$e5ta (e (e$eo$ Sa.&o (e Tar$o e1eri+e5tava to(o$ o$ a5$eio$(a +oci(a(e i+1et.o$a (o $e. te+1o I+a'i5ava $it.a"#e$ (e a5e&o$$ati$%eito$? e? 5o e5ta5to? $.eito ao$ cari5;o$ +ater5o$? 1ro+etera a $i +e$+o a+ai$ ter'iver$ar A vi(a (o &ar / a vi(a (e De.$ E Sa.&o '.ar(avaJ$e 1arae+o"#e$ +ai$ $.9&i+a(a$ De e$1era5"a e+ e$1era5"a? via 1a$$ar o$ a5o$?e$1era5(o >.e a i5$1ira"3o (ivi5a (eter+i5a$$e a rota (o$ $e.$ i(eai$E$1erava e co5%iava Se.$ 1ai$ 1re$.+ia+ e5co5trar? a&i o. aco&*? a>.e&a a>.e+ (eve$$e e&e e&e'er e5treta5to? Sa.&o? e5/r'ico e re$o&.to? re+ovia a

i5terve5"3o (o$ e5te$ caro$? 5o co5cer5e5te @ e$co&;a >.e a%etava a (eci$3o(o $e. (e$ti5o A9i'ai& e5c;eraJ&;e o cora"3o Era a %&or +í$tica (o $e. i(ea&? aa&+a >.e &;e e5te5(eria a$ a$1ira"#e$ e+ 1er%eita re$$o55cia (e1e5$a+e5to$ De o&;o$ %io$ 5a$ $.a$ %ei"#e$ (e&ica(a$? >.e o &.ar 1*&i(oi&.+i5ava? teve 5$ia$ (e '.ar(*J&a 1ara $e+1re 5o$ 9ra"o$ %orte$ Ao +e$+ote+1o? (oce e5ter5eci+e5to &;e vi9rava 5a a&+a De$eava atraíJ&a a $i? co+o$e o %ie$$e a .+a cria5"a +ei'a e a%a'arJ&;e o$ ca9e&o$ $e(o$o$ co+ to(o oca9e(a& (o $e. cari5;o

I5e9ria(o$ (e 'oo e$1irit.a&? %a&ara+ &o5'o te+1o (o a+or >.e o$i(e5ti%icava 5a +e$+a a$1ira"3o (e ve5t.ra To(o$ o$ co+e5t*rio$ +ai$í5ti+o$ %aia+ (e De.$ o $a'ra(o 1artíci1e (e $.a$ e$1era5"a$ 5o %.t.ro >.e

$e &;e$ a.$1iciava? $a5ti%ica(o e+ 9i&o$ i5%i5ito$De +3o$ (a(a$ eta$iara+JSe co+ o 1&e5i&5io +aravi&;o$o? O$ e&oe5(ro$

50



A !regaç0o de Es#ev0o

Sa.&o e Sa(oc e5trara+ 5a i'rea ;.+i&(e (e -er.$a&/+? 5ota5(o a +a$$a

co+1acta (e 1o9re$ e +i$er*vei$ >.e a&i $e a'&o+erava+ co+ .+ raio (ee$1era5"a 5o$ o&;o$ tri$te$O 1avi&;3o $i5'e&o? co5$tr.í(o @ c.$ta (e ta5to$ $acri%ício$? 53o 1a$$ava (e

'ra5(e te&;eiro reve$ti(o (e 1are(e$ %r*'ei$? care5te (e to(o e >.a&>.erco5%orto

Tia'o? Pe(ro e -o3o $.r1ree5(era+JSe $i5'.&ar+e5te co+ a 1re$e5"a (o ove+ (o.tor (a Lei? >.e $e 1o1.&ariara 5a ci(a(e 1e&a $.a orat=ria vee+e5tee 1e&o ac.ra(o co5;eci+e5to (a$ E$crit.ra$

O$ 'e5ero$o$ 'a&i&e.$ o%erecera+J&;e o 9a5co +ai$ co5%ort*ve& E&eaceito. a$ 'e5ti&ea$ >.e &;e (i$1e5$ava+? $orri5(o co+ i5(i$%ar"*ve& iro5ia (et.(o >.e a&i $e &;e (e1arava

Í5ti+a+e5te? co5$i(erava >.e o 1r=1rio Sa(oc %ora víti+a (e %a&$a$a1recia"#e$ H.e 1o(ia+ %aer a>.e&eS ;o+e5$ i'5ora5te$? ir+a5a(o$ ao.tro$ * e5ve&;eci(o$? va&et.(i5*rio$ e (oe5te$ H.e 1o(ia+ $i'5i%icar (e1eri'o$o 1ara a Lei (e I$rae& a>.e&a$ cria5"a$ ao a9a5(o5o? a>.e&a$ +.&;ere$$e+i+orta$? e+ c.o cora"3o 1arecia+ a5i>.i&a(a$ to(a$ a$ e$1era5"a$E1eri+e5tava 'ra5(e +a&Je$tar (e%ro5ta5(o ta5to$ ro$to$ >.e a &e1ra ;avia(eva$ta(o? >.e a$ &cera$ +a&i'5a$ ;avia+ (e$%i'.ra(o i+1ie(o$a+e5te A>.i?.+ ve&;ote co+ c;a'a$ 1.r.&e5ta$ e5vo&vi(a$ e+ 1a5o$ %/ti(o$ a&/+? .+a&eia(o +a& co9erto (e +.&a+9o$? ao &a(o (e =r%3o$ a5(rao$o$ >.e $eaco+o(ava+ co+ ;.+i&(a(e

O co5;eci(o (o.tor (a Lei 5oto. a 1re$e5"a (e v*ria$ 1e$$oa$ >.e &;e

aco+1a5;ava+ a 1a&avra 5a i5ter1reta"3o (o$ teto$ (e Moi$/$? 5a Si5a'o'a(o$ ci&ício$ o.tra$ >.e $e'.ia+ (e 1erto a$ $.a$ ativi(a(e$ 5o Si5/(rio? o5(ea $.a i5te&i'K5cia era ti(a co+o 1e5;or (e e$1era5"a racia& Pe&o o&;ar?co+1ree5(e. >.e e$$e$ a+i'o$ a&i e$tava+ i'.a&+e5te 1e&a 1ri+eira ve S.avi$ita? ao te+1&o i'5ora(o (o$ 'a&i&e.$ $e+J5o+e? atraira +.ito$ a%ei"oa(o$ (o%ari$aí$+o (o+i5a5te? a5$io$o$ 1e&o$ $ervi"o$ eve5t.ai$ >.e 1.(e$$e+(e$tac*J&o$ e reco+e5(*J&o$ @$ a.tori(a(e$ +ai$ i+1orta5te$ Sa.&o co5c&.i.>.e a>.e&a %ra"3o (o a.(it=rio %aia ato (e 1re$e5"a e (e $o&i(arie(a(e e+>.a&>.er 1rovi(K5cia >.e ;o.ve$$e (e to+ar Parece.J&;e 5at.ra& e &='icaa>.e&a atit.(e? co5ve5ie5te ao$ %i5$ a >.e $e 1ro1.5;a N3o $e co5tava+ %ato$i5crívei$? o1era(o$ 1e&o$ a(e1to$ (o Ca+i5;o N3o $eria+ 'ro$$eira$ e

e$ca5(a&o$a$ +i$ti%ica"#e$ H.e+ (iria >.e t.(o a>.i&o 53o %o$$e o 1ro(.toi'5=9i& (e 9r.aria$ e $orti&/'io$ co5(e5*vei$ Na ;i1=te$e (e &;e i(e5ti%icar>.a&>.er %i5a&i(a(e (e$o5e$ta? 1o(ia co5tar? +e$+o a&i? co+ 'ra5(e 5+ero (ecorre&i'io5*rio$? (i$1o$to$ a (e%e5(er o ri'oro$o c.+1ri+e5to (a Lei? c.$ta$$eJ&;e$ e+9ora o$ +ai$ 1e$a(o$ $acri%ício$

Nota5(o .+ >.e o.tro >.a(ro +e5o$ 'rato ao $e. o&;ar aco$t.+a(o ao$a+9i/5te$ (e &.o? evitava %iar o$ a&eia(o$ e (oe5te$ >.e $e acotove&ava+ 5oreci5to? c;a+a5(o a ate5"3o (e Sa(oc? co+ o9$erva"#e$ ir5ica$ e1itore$ca$ H.a5(o o va$to reci5to? (e$5.(o (e or5ato$ e $í+9o&o$ (e>.a&>.er 5at.rea? (e to(o $e e5c;e.? .+ -ove+ 1er+eo. a$ %i&a$ ete5$a$?&a(ea(o (e Pe(ro e -o3o? 'a&'a5(o o$ trK$ .+ e$tra(o >.a$e 5at.ra&? %or+a(o(e 1e(ra$ $.1er1o$ta$

E$tev3o E$tev3o

52



Voe$ a9a%a(a$ i5c.&cava+ o 1re'a(or? e5>.a5to $e.$ a(+ira(ore$ +ai$%ervoro$o$ a1o5tava+ 1ara e&e co+ .9i&o$o $orri$o

I5e$1era(o $i&K5cio +a5ti5;a to(a$ a$ %ro5te$ e+ $i5'.&are$ e1ectativa$?O +o"o? +a'ro e 1*&i(o? e+ c.a a$$i$tK5cia o$ +ai$ i5%e&ie$ .&'ava+e5co5trar .+ (e$(o9ra+e5to (o a+or (o Cri$to? oro. e+ vo a&ta $.1&ica5(o

1ara $i e 1ara a a$$e+9&/ia a i5$1ira"3o (o To(oJPo(ero$o E+ $e'.i(a? a9ri..+ &ivro e+ %or+a (e ro&o e &e. .+a 1a$$a'e+ (a$ a5ota"#e$ (e Mate.$ Ma$? i(e a5te$ @$ ove&;a$ 1er(i(a$ (a ca$a (e I$rae& e? i5(o? 1re'ai

(ie5(o / c;e'a(o o rei5o (o$ C/.$ XYE$tev3o er'.e. a&to o$ o&;o$ $ere5o$ e %.&'.ra5te$? e? $e+ $e 1ert.r9ar

co+ a 1re$e5"a (e Sa.&o e (o$ $e.$ 5.+ero$o$ a+i'o$? co+e"o. a %a&ar +ai$o. +e5o$ 5e$te$ ter+o$? co+ vo c&ara e vi9ra5te

Me.$ caro$? ei$ >.e c;e'a(o$ $3o o$ te+1o$ e+ >.e o Pa$tor ve+re.5ir a$ ove&;a$ e+ tor5o (o $e. e&o $e+ &i+ite$ /ra+o$ e$cravo$ (a$i+1o$i"#e$ 1e&o$ raciocí5io$? +a$ ;oe $o+o$ &ivre$ 1e&o Eva5'e&;o (o Cri$to-e$.$ No$$a ra"a '.ar(o.? (e /1oca$ i+e+oriai$? a &. (o Ta9er5*c.&o e

De.$ 5o$ e5vio. $e. Fi&;o $e+ +*c.&a O5(e e$t3o? e+ I$rae&? o$ >.e ai5(a53o o.vira+ a$ +e5$a'e5$ (a Boa Nova O5(e o$ >.e ai5(a 53o $e%e&icitara+ co+ a$ a&e'ria$ (a 5ova %/ De.$ e5vio. $.a re$1o$ta (ivi5a ao$5o$$o$ a5$eio$ +i&e5*rio$? a reve&a"3o (o$ C/.$ ac&ara o$ 5o$$o$ ca+i5;o$Co5$oa5te a$ 1ro+e$$a$ (a 1ro%ecia (e to(o$ >.a5to$ c;orara+ e $o%rera+1or a+or ao Eter5o? o E+i$$*rio Divi5o veio at/ ao a5tro (e 5o$$a$ (ore$a+ar'a$ e .$ta$? 1ara i&.+i5ar a 5oite (e 5o$$a$ a&+a$ i+1e5ite5te$? 1ara>.e $e 5o$ (e$(o9ra$$e+ o$ ;orio5te$ (a re(e5"3o O Me$$ia$ ate5(e. ao$1ro9&e+a$ a5'.$tio$o$ (a criat.ra ;.+a5a? co+ a $o&."3o (o a+or >.e re(i+eto(o$ o$ $ere$ e 1.ri%ica to(o$ o$ 1eca(o$ Me$tre (o tra9a&;o e (a 1er%eitaa&e'ria (a vi(a? $.a$ 9K5"3o$ re1re$e5ta+ 5o$$a ;era5"a Moi$/$ %oi a 1orta?o Cri$to / a c;ave Co+ a coroa (o +artírio a(>.iri.? 1ara 5=$ o.tro$? a &*.reai+orta& (a $a&va"3o /ra+o$ cativo$ (o erro? +a$ $e. $a5'.e 5o$ &i9erto. Navi(a e 5a +orte? 5a$

(1) Ma#e$s, a!"#$lo 13&, vers"$los 4 e 5 + (No#a de E**a$el)

a&e'ria$ (e Ca5*? co+o 5a$ a5'$tia$ (o Ca&v*rio? 1e&o >.e %e e 1or t.(o >.e(eio. (e %aer e+ $.a '&orio$a 1a$$a'e+ 1e&a Terra? E&e / o Fi&;o (e De.$

i&.+i5a5(o o ca+i5;oAci+a (e to(a$ a$ co'ita"#e$ ;.+a5a$? %ora (e to(o$ o$ atrito$ (a$

a+9i"#e$ terre$tre$? $e. rei5o (e 1a e &. e$1&e5(e 5a co5$ciK5cia (a$ a&+a$re(i+i(a$Z I$rae& t. >.e e$1era$te 1or ta5to$ $/c.&o$? t.a$ a5'$tia$ e (o&oro$a$

e1eriK5cia$ 53o %ora+ v3$ E5>.a5to o.tro$ 1ovo$ $e (e9atia+ 5o$i5tere$$e$ i5%eriore$? cerca5(o o$ %a&$o$ í(o&o$ (e %a&$a a(ora"3o e1ro+ove5(o? $i+.&ta5ea+e5te? a$ '.erra$ (e eter+í5io co+ re>.i5te$ (e1erver$i(a(e? t.? I$rae&? e$1era$te o De.$ .$to Carre'a$te o$ 'ri&;#e$ (ai+1ie(a(e ;.+a5a? 5a (e$o&a"3o e 5o (e$erto co5verte$te e+ c5tico$ (ee$1era5"a a$ i'5o+í5ia$ (o cativeiro $o%re$te o o1r=9rio (o$ 1o(ero$o$ (aTerra vi$te o$ te.$ var#e$ e a$ t.a$ +.&;ere$? o$ te.$ ove5$ e a$ t.a$cria5"a$ eter+i5a(o$ $o9 o '.a5te (a$ 1er$e'.i"#e$? +a$ 5.5ca (e$cre$te

(a .$ti"a (o$ C/.$ Co+o o Sa&+i$ta? a%ir+a$te co+ te. ;eroi$+o >.e o a+ore a +i$eric=r(ia vi9ra+ e+ to(o$ o$ te.$ (ia$ C;ora$te 5o ca+i5;o &o5'o (o$

53



$/c.&o$? co+ a$ t.a$ a+ar'.ra$ e %eri(a$ Co+o -o9? vive$te (a t.a %/?$.9.'a(a 1e&a$ a&'e+a$ (o +.5(o? +a$ * rece9e$te o $a'ra(o (e1=$ito (e-eov* O De.$ ^5ico O; e$1era5"a$ eter5a$ (e -er.$a&/+? ca5tai (e 9i&o? re'oiaiJvo$? e+9ora 53o tiv/$$e+o$ $i(o %i/i$ i5teira+e5te @co+1ree5$3o? 1or co5(.ir o Cor(eiro A+a(o ao$ 9ra"o$ (a cr. S.a$

c;a'a$? to(avia? 5o$ co+1rara+ 1ara o c/.? co+ o a&to 1re"o (o $acri%ício$.1re+oI$aía$ o co5te+1&o.? ver'a(o ao 1e$o (e 5o$$a$ i5i>Qi(a(e$? %&ore$ce5(o

5a ari(e (o$ 5o$$o$ cora"#e$? >.a& %&or (o c/. 5.+ $o&o a(.$to? +a$? reve&o.ta+9/+? >.e? (e$(e a ;ora (a $.a etre+a re55cia? 5a +orte i5%a+a5te? a$a'ra(a ca.$a (ivi5a 1ro$1eraria 1ara $e+1re e+ $.a$ +3o$

A+a(o$? o5(e a5(ar3o a>.e&a$ ove&;a$ >.e 53o $o.9era+ o. 53o1.(era+ e$1erar

Proc.re+oJ&a$ 1ara o Cri$to? co+o (rac+a$ 1er(i(a$ (o $e. (e$ve&a(oa+or

A5.5cie+o$ a to(o$ o$ (e$e$1era5"a(o$ a$ '&=ria$ e o$ 9i&o$ (o $e.

rei5o (e 1a e (e a+or i+orta&A Lei 5o$ reti5;a 5o e$1írito (e 5a"3o? $e+ co5$e'.ir a1a'ar (e 5o$$a

a&+a o (e$eo ;.+a5o (e $.1re+acia 5a Terra M.ito$ (e 5o$$a ra"a ;3oe$1era(o .+ 1rí5ci1e (o+i5a(or? >.e 1e5etra$$e e+ tri.5%o a ci(a(e $a5ta?co+ o$ tro%/.$ $a5're5to$ (e .+a 9ata&;a (e r.í5a e +orte >.e 5o$ %ie$$ee+1.5;ar .+ cetro o(io$o (e %or"a e tira5ia Ma$ o Cri$to 5o$ &i9erto. 1ara$e+1re Fi&;o (e De.$ e e+i$$*rio (a $.a '&=ria? $e. +aior +a5(a+e5toco5%ir+a Moi$/$? >.a5(o reco+e5(a o a+or a De.$ aci+a (e to(a$ a$ coi$a$?(e to(o o cora"3o e e5te5(i+e5to? acre$ce5ta5(o? 5o +ai$ %or+o$o (ecreto(ivi5o? >.e 5o$ a+e+o$ .5$ ao$ o.tro$? co+o E&e 1r=1rio 5o$ a+o.

Se. rei5o / o (a co5$ciK5cia reta e (o cora"3o 1.ri%ica(o ao $ervi"o (eDe.$ S.a$ 1orta$ co5$tit.e+ o +aravi&;o$o ca+i5;o (a re(e5"3o e$1irit.a&?a9erta$ (e 1ar e+ 1ar ao$ %i&;o$ (e to(a$ a$ 5a"#e$

Se.$ (i$cí1.&o$ a+a(o$ vir3o (e to(o$ o$ >.a(ra5te$ Fora (e $.a$ &.e$;aver* $e+1re te+1e$ta(e 1ara o viaor vaci&a5te (a Terra >.e? $e+ o Cri$to?cair* ve5ci(o 5a$ 9ata&;a$ i5%r.t.o$a$ e (e$tr.i(ora$ (a$ +e&;ore$ e5er'ia$ (ocora"3o So+e5te o $e. Eva5'e&;o co5%ere 1a e &i9er(a(e W o te$o.ro (o+.5(o E+ $.a '&=ria $.9&i+e o$ .$to$ e5co5trar3o a coroa (e tri.5%o? o$i5%ort.5a(o$ o co5$o&o? o$ tri$te$ a %orta&ea (o 9o+ 5i+o? o$ 1eca(ore$ a$e5(a re(e5tora (o$ re$'ate$ +i$ericor(io$o$

ver(a(e >.e o 53o ;avía+o$ co+1ree5(i(o No 'ra5(e te$te+.5;o? o$

;o+e5$ 53o e5te5(era+ $.a (ivi5a ;.+i&(a(e? e o$ +ai$ a%ei"oa(o$ oa9a5(o5ara+ S.a$ c;a'a$ c&a+ara+ 1e&a 5o$$a i5(i%ere5"a cri+i5o$aNi5'./+ 1o(er* ei+irJ$e (e$$a c.&1a? vi$to $er+o$ to(o$ ;er(eiro$ (a$ $.a$(*(iva$ ce&e$tiai$ O5(e to(o$ 'oa+ (o 9e5e%ício? 5i5'./+ 1o(e %.'ir @re$1o5$a9i&i(a(e E$$a a ra3o 1or >.e re$1o5(e+o$ 1e&o cri+e (o Ca&v*rio

Ma$? $.a$ %eri(a$ %ora+ a 5o$$a &.? $e.$ +artírio$ o +ai$ ar(e5te a1e&o(e a+or? $e. ee+1&o o roteiro a9erto 1ara o 9e+ $.9&i+e e i+orta&

Vi5(e? 1oi$? co+.5'ar co5o$co @ +e$a (o 9a5>.ete (ivi5o N3o +ai$ a$%e$ta$ (o 13o 1.tre$cíve&? +a$ o eter5o a&i+e5to (a a&e'ria e (a vi(a N3o+ai$ o vi5;o >.e %er+e5ta? +a$ o 5/ctar co5%orta5te (a a&+a? (i&.í(o 5o$1er%.+e$ (o a+or i+orta&

O Cri$to / a $.9$t5cia (a 5o$$a &i9er(a(e Dia vir* e+ >.e o $e. rei5oa9ra5'er* o$ %i&;o$ (o Orie5te e (o Oci(e5te? 5.+ a+1&eo (e %rater5i(a(e e

54



(e &. E5t3o? co+1ree5(ere+o$ >.e o Eva5'e&;o / a re$1o$ta (e De.$ ao$5o$$o$ a1e&o$? e+ %ace (a Lei (e Moi$/$ A Lei / ;.+a5a o Eva5'e&;o /(ivi5o Moi$/$ / o co5(.tor O Cri$to? o Sa&va(or O$ 1ro%eta$ %ora+ +or(o+o$%i/i$ -e$.$? 1or/+? / o Se5;or (a Vi5;a Co+ a Lei? /ra+o$ $ervo$ co+ oEva5'e&;o? $o+o$ %i&;o$ &ivre$ (e .+ Pai a+oro$o e .$to

Ne$$e í5teri+? E$tev3o $.$to. a 1a&avra >.e &;e %&.ía ;ar+o5io$a evi9ra5te (o$ &*9io$? i5$1ira(a 5o$ +ai$ 1.ro$ $e5ti+e5to$ O$ o.vi5te$ (eto(o$ o$ +atie$ 53o co5$e'.ira+ oc.&tar o a$$o+9ro? a5te o$ $e.$ co5ceito$(e vi'oro$a$ reve&a"#e$ A +.&ti(3o e+9eveceraJ$e co+ o$ 1ri5cí1io$e1o$to$ O$ +e5(i'o$? a&i a'&o+era(o$? e5(ere"ava+ ao 1re'a(or .+ $orri$o(e a1rova"3o? 9e+ $i'5i%icativo (e .9i&o$a$ e$1era5"a$ -o3o %iava 5e&e o$o&;o$ e5ter5eci(o$? i(e5ti%ica5(o? +ai$ .+a ve? 5o $e. ver9o ar(e5te? a+e5$a'e+ eva5'/&ica i5ter1reta(a 1or .+ (i$cí1.&o (i&eto (o Me$trei5e$>.ecíve&? 5.5ca a.$e5te (o$ >.e $e re5e+ e+ $e. 5o+e

Sa.&o (e Tar$o? e+otivo 1or te+1era+e5to? %.5(iaJ$e 5a o5(a (ea(+ira"3o 'era& +a$? a&ta+e5te $.r1ree5(i(o? veri%ico. a (i%ere5"a e5tre a Lei

e o Eva5'e&;o a5.5cia(o 1or a>.e&e$ ;o+e5$ e$tra5;o$? >.e a $.a+e5ta&i(a(e 53o 1o(ia co+1ree5(er A5a&i$o.? (e re&a5ce? o 1eri'o >.e o$5ovo$ e5$i5o$ acarretava+ 1ara o .(aí$+o (o+i5a5te Revo&taraJ$e co+ a1r/(ica o.vi(a? 5a(a o9$ta5te a $.a re$$o55cia (e +i$terio$a 9e&ea Ao $e.raciocí5io? i+1.5;aJ$e e&i+i5ar a co5%.$3o >.e $e e$9o"ava? a 1ro1=$ito (eMoi$/$ A Lei era .+a e 5ica A>.e&e Cri$to >.e c.&+i5o. 5a (errota? e5tre(oi$ &a(r#e$? $.r'ia a $e.$ o&;o$ co+o .+ +i$ti%ica(or i5(i'5o (e >.a&>.erco5$i(era"3o A vit=ria (e E$tev3o 5a co5$ciK5cia 1o1.&ar? >.a& a veri%icava5a>.e&e i5$ta5te? ca.$avaJ&;e i5(i'5a"3o A>.e&e$ 'a&i&e.$ 1o(eria+ $er1ie(o$o$? +a$ 53o (eiava+ (e $er cri+i5o$o$ 1e&a $.9ver$3o (o$ 1ri5cí1io$i5vio&*vei$ (a ra"a

O ora(or 1re1aravaJ$e 1ara reto+ar a 1a&avra? +o+e5ta5ea+e5tei5terro+1i(a e a'.ar(a(a co+ e1ecta"3o (e 9i&o 'era&? >.a5(o o ove+(o.tor $e &eva5to. o.$a(a+e5te e ec&a+o.? >.a$e co&/rico? %ri$a5(o o$co5ceito$ co+ evi(e5te iro5ia

Pie(o$o$ 'a&i&e.$? o5(e o $e5$o (e vo$$a$ (o.tri5a$ e$tra5;a$ ea9$.r(a$ Co+o o.$ai$ 1roc&a+ar a %a&$a $.1re+acia (e .+ 5aare5oo9$c.ro $o9re Moi$/$? 5a 1r=1ria -er.$a&/+ o5(e $e (eci(e+ o$ (e$ti5o$ (a$tri9o$ (e I$rae& i5ve5cíve& H.e+ era e$$e Cri$to N3o %oi .+ $i+1&e$car1i5teiro

Ao or'.&;o$o e5to5o (a i5e$1era(a a1=$tro%e? ;o.ve 5o a+9ie5te .+ ta& o.

>.a& retrai+e5to (e te+or? +a$? (o$ (e$va&i(o$ (a $orte? 1ara >.e+ a+e5$a'e+ (o Cri$to era o a&i+e5to $.1re+o? 1arti. 1ara E$tev3o .+ o&;ar (e(e%e$a e .9i&o$o e5t.$ia$+o O$ A1=$to&o$ (a <a&i&/ia 53o co5$e'.ia+(i$$i+.&ar $e. receio Tia'o e$tava &ívi(o O$ a+i'o$ (e Sa.&o 5otara+J&;e a+*$cara e$car5i5;a O 1re'a(or ta+9/+ e+1a&i(ecera? +a$ reve&ava 5o o&;arre$o&.to o +e$+o tra"o (e i+1ert.r9*ve& $ere5i(a(e Fita5(o o (o.tor (a Lei? o1ri+eiro ;o+e+ (a ci(a(e >.e $e atrevera a 1ert.r9ar o e$%or"o 'e5ero$o (oeva5'e&i$+o? $e+ trair a $eiva (e a+or >.e &;e (e$9or(ava (o cora"3o? %e vera Sa.&o a $i5ceri(a(e (a$ $.a$ 1a&avra$ e a 5o9rea (o$ $e.$ 1e5$a+e5to$ Ea5te$ >.e o$ co+1a5;eiro$ vo&ta$$e+ a $i (a $.r1re$a >.e o$ a$$o+ara? co+a(+ir*ve& 1re$e5"a (e e$1írito? i5(i%ere5te @ i+1re$$3o (o te+or co&etivo?

o9te+1ero. Ai5(a 9e+ >.e o Me$$ia$ %ora car1i5teiro 1or>.e? 5e$$e ca$o? a

55



G.+a5i(a(e * 53o %icaria $e+ a9ri'o E&e era? (e %ato? o A9ri'o (a 1a e (ae$1era5"a N.5ca +ai$ a5(are+o$ ao &/. (a$ te+1e$ta(e$ 5e+ 5a e$teira(o$ raciocí5io$ >.i+/rico$ (e >.a5to$ vive+ 1e&o c*&c.&o? $e+ a c&ari(a(e (o$e5ti+e5to

A re$1o$ta co5ci$a? (e$a$$o+9ra(a? (e$co5certo. o %.t.ro ra9i5o?

;a9it.a(o a tri.5%ar 5a$ e$%era$ +ai$ c.&ta$? e+ to(a$ a$ .$ta$ (a 1a&avraE5/r'ico? r.9oria(o? evi(e5cia5(o c=&era 1ro%.5(a? +or(e. o$ &*9io$ 5.+'e$to >.e &;e era 1ec.&iar e acre$ce5to. co+ vo (o+i5a(ora

Ao5(e ire+o$ co+ $e+e&;a5te$ ece$$o$ (e i5ter1reta"3o? e+ tor5o(e .+ +i$ti%ica(or v.&'ar? >.e o Si5/(rio 1.5i. co+ a %&a'e&a"3o e a +orteH.e (ier (e .+ Sa&va(or >.e 53o co5$e'.i. $a&varJ$e a $i +e$+o E+i$$*rioreve$ti(o (e ce&e$te$ 1o(ere$? co+o 53o evito. a ;.+i&;a"3o (a $e5te5"ai5%a+a5te O De.$ (o$ e/rcito$? >.e $e>Qe$tro. a 5a"3o 1rivi&e'ia(a aocativeiro? >.e a '.io. atrav/$ (o (e$erto a9ri5(oJ&;e a 1a$$a'e+ (o +ar >.e&;e $acio. a %o+e co+ o +a5* (ivi5o e? 1or a+or? tra5$%or+o. a roc;ai+1a$$íve& e+ %o5te (e *'.a viva? 53o teria +eio$? o.tro$? (e a$$i5a&ar o $e.

e5via(o $e53o co+ .+a cr. (e +artírio? e5tre +a&%eitore$ co+.5$ Te5(e$?5e$ta ca$a? a '&=ria (o Se5;or S.1re+o? a$$i+ 9aratea(a To(o$ o$ (o.tore$(o Te+1&o co5;ece+ a ;i$t=ria (o i+1o$tor >.e ce&e9riai$ co+ a $i+1&ici(a(e(a vo$$a i'5or5cia N3o vaci&ai$ e+ re9aiar 5o$$o$ 1r=1rio$ va&ore$?a1re$e5ta5(o .+ Me$$ia$ (i&acera(o e $a5're5to? $o9 o$ a1.1o$ (o 1ovo La5"ai$ ver'o5;a $o9re I$rae& e (e$eai$ %.5(ar .+ 5ovo rei5o Seria .$to(ar(e$ a co5;ecer? i5teira+e5te? a 5=$ o.tro$? o +=ve& (a$ vo$$a$ %*9.&a$1ie(o$a$

E$ta9e&eci(a .+a 1a.$a 5a $.a o9.r'at=ria? o ora(or vo&to. a %a&ar co+(i'5i(a(e

A+i'o? 9e+ $e (iia >.e o Me$tre c;e'aria ao +.5(o 1ara co5%.$3o (e+.ito$ e+ I$rae& To(a a ;i$t=ria e(i%ica5te (o 5o$$o 1ovo / .+ (oc.+e5to (areve&a"3o (e De.$ No e5ta5to? 53o ve(e$ 5o$ e%eito$ +aravi&;o$o$ co+ >.e aProvi(K5cia '.io. a$ tri9o$ ;e9r/ia$? 5o 1a$$a(o? a +a5i%e$ta"3o (o cari5;oetre+o (e .+ Pai (e$eo$o (e co5$tr.ir o %.t.ro e$1irit.a& (e cria5"a$>.eri(a$ (o $e. cora"3o Co+ o correr (o te+1o? o9$erva+o$ >.e a+e5ta&i(a(e i5%a5ti& e5$ea +ai$ va$to$ 1ri5cí1io$ e(.cativo$? O >.e o5te+ eracari5;o? / ;oe e5er'ia ori.5(a (a$ 'ra5(e$ e1re$$#e$ a+oro$a$ (a a&+a O>.e o5te+ era 9o5a5"a e ver(or? 1ara 5.tri"3o (a $.9&i+e e$1era5"a? ;oe1o(e $er te+1e$ta(e? 1ara (ar $e'.ra5"a e re$i$tK5cia A5ti'a+e5te? /ra+o$+e5i5o$ at/ 5o trato co+ a reve&a"3o a'ora? 1or/+? o$ var#e$ e a$ +.&;ere$

(e I$rae& ati5'ira+ a co5(i"3o (e a(.&to$ 5o co5;eci+e5to? O Fi&;o (e De.$tro.e a &. (a ver(a(e ao$ ;o+e5$? e5$i5a5(oJ&;e$ a +i$terio$a 9e&ea (avi(a? co+ o $e. e5'ra5(eci+e5to 1e&a re55cia S.a '&=ria re$.+i.J$e e+a+arJ5o$? co+o De.$ 5o$ a+a

Por e$$a +e$+a ra3o? E&e ai5(a 53o %oi co+1ree5(i(o Aca$o1o(ería+o$ a'.ar(ar .+ $a&va(or (e acor(o co+ o$ 5o$$o$ 1ro1=$ito$i5%eriore$ O$ 1ro%eta$ a%ir+a+ >.e a$ e$tra(a$ (e De.$ 1o(e+ 53o $er o$ca+i5;o$ >.e (e$ea+o$? e >.e o$ $e.$ 1e5$a+e5to$ 5e+ $e+1re $e1o(er3o ;ar+o5iar co+ o$ 5o$$o$ H.e (ier+o$ (e .+ Me$$ia$ >.ee+1.5;a$$e o cetro 5o +.5(o? (i$1.ta5(o co+ o$ 1rí5ci1e$ (a i5i>Qi(a(e .+'a&ar(3o (e tri.5%o$ $a5're5to$

Porve5t.ra a Terra * 53o e$tar* %arta (e 9ata&;a$ e ca(*vere$Per'.5te+o$ a .+ 'e5era& ro+a5o >.a5to &;e c.$to. o (o+í5io (a a&(eia +ai$

56



o9$c.ra co5$.&te+o$ a &i$ta 5e'ra (o$ tri.5%a(ore$? $e'.5(o a$ 5o$$a$ i(/ia$err5ea$ (a vi(a I$rae& a+ai$ 1o(eria e$1erar .+ Me$$ia$ a ei9irJ$e 5.+carro (e '&=ria$ +a'5i%ice5te$ (o 1&a5o +ateria&? $.$cetíve& (e to+9ar 5o1ri+eiro re$va&a(o.ro (o ca+i5;o E$$a$ e1re$$#e$ tra5$it=ria$ 1erte5ce+ aoce5*rio e%K+ero? 5o >.a& a 1r1.ra +ai$ %.&'.ra5te vo&ta ao 1= Ao co5tr*rio (e

to(o$ o$ >.e 1rete5(era+ e5$i5ar a virt.(e? re1o.$a5(o 5a $ati$%a"3o (o$1r=1rio$ $e5ti(o$? -e$.$ eec.to. $.a tare%a e5tre o$ +ai$ $i+1&e$ o. +ai$(e$ve5t.ra(oS? o5(e? +.ita$ vee$? $e e5co5tra+ a$ +a5i%e$ta"#e$ (o Pai?>.e e(.ca? atrav/$ (a e$1era5"a i5$ati$%eita e (a$ (ore$ >.e tra9a&;a+? (o9er"o ao t+.&o? a ei$tK5cia ;.+a5a O Cri$to e(i%ico.? e5tre 5=$? $e. rei5o(e a+or e 1a? $o9re a&icerce$ (ivi5o$ S.a ee+1&i%ica"3o e$t* 1roeta(a 5aa&+a ;.+a5a? co+ &. eter5a H.e+ (K 5=$? e5t3o? co+1ree5(e5(o t.(o i$$o?1o(er* i(e5ti%icar 5o E+i$$*rio (e De.$ .+ 1rí5ci1e 9e&ico$o N3o OEva5'e&;o / a+or e+ $.a e1re$$3o +ai$ $.9&i+e O Me$tre (eio.J$e i+o&artra5$+iti5(oJ5o$ o ee+1&o (a re(e5"3o 1e&o a+or +ai$ 1.ro Pa$tor (oi+e5$o re9a5;o? E&e 53o >.er $e 1erca .+a $= (e $.a$ ove&;a$ 9e+Ja+a(a$?

5e+ (eter+i5a a +orte (o 1eca(or? O Cri$to / vi(a? e a $a&va"3o >.e 5o$tro.e e$t* 5a $a'ra(a o1ort.5i(a(e (a 5o$$a e&eva"3o? co+o %i&;o$ (e De.$?eerce5(o o$ $e.$ '&orio$o$ e5$i5a+e5to$

De1oi$ (e .+a 1a.$a? o (o.tor (a Lei * $e er'.ia 1ara revi(ar? >.a5(oE$tev3o co5ti5.o.

E a'ora? ir+3o$? 1e"o vK5ia 1ara co5c&.ir +i5;a$ 1a&avra$ Se 53o vo$%a&ei co+o (e$e*vei$? %a&ei co+o o Eva5'e&;o 5o$ aco5$e&;a? ar'Qi5(o a +i+1r=1rio 5a í5ti+a co5(e5a"3o (e +e.$ 'ra5(e$ (e%eito$ H.e a 9K5"3o (oCri$to $ea co+ to(o$ v=$

A5te$ >.e 1.(e$$e a9a5(o5ar a tri9.5a 1ara co5%.5(irJ$e co+ a +.&ti(3o?o %.t.ro ra9i5o &eva5to.J$e (e c;o%re e o9$ervo. e5raiveci(o

Eio a co5ti5.a"3o (a are5'a H.e o 1re'a(or e$1ere? 1oi$ 53oter+i5ei o >.e 1reci$o (ier

E$tev3o re1&ico. $ere5a+e5te N3o 1o(erei (i$c.tir Por >.K 1er'.5to. Sa.&o irrita(í$$i+o E$tai$ i5ti+a(o a

1ro$$e'.ir A+i'o e&.ci(o. o i5ter1e&a(o ca&+a+e5te _o Cri$to aco5$e&;o. >.e

(eve+o$ (ar a C/$ar o >.e / (e C/$ar e a De.$ o >.e / (e De.$ Se te5(e$a&'.+a ac.$a"3o &e'a& co5tra +i+? e1o5(eJa $e+ receio e vo$ o9e(ecerei+a$? 5o >.e 1erte5ce a De.$? $= a E&e co+1ete ar'QirJ+e

T3o a&to e$1írito (e re$o&."3o e $ere5i(a(e? >.a$e (e$co5certo. o (o.tor(o Si5/(rio co+1ree5(e5(o? 1or/+? >.e a i+1.&$ivi(a(e $o+e5te 1o(eria1re.(icarJ&;e a c&area (o 1e5$a+e5to? acre$ce5to. +ai$ ca&+o? a1e$ar (oto+ i+1erio$o >.e (eiava tra5$1arecer to(a a $.a e5er'ia

Ma$ e. 1reci$o e&.ci(ar o$ erro$ (e$ta ca$a Nece$$ito 1er'.5tar e;avei$ (e re$1o5(erJ+e

No toca5te ao Eva5'e&;o re1&ico. E$tev3o * vo$ o%ereci o$e&e+e5to$ (e >.e 1o(ia (i$1or? e$c&arece5(o o >.e te5;o ao +e. a&ca5ceH.a5to ao +ai$? e$te te+1&o ;.+i&(e / co5$tr."3o (e %/ e 53o (e .$ta$ca$.í$tica$ -e$.$ teve a 1reoc.1a"3o (e reco+e5(ar a $e.$ (i$cí1.&o$ >.e%.'i$$e+ (o %er+e5to (a$ (i$c.$$#e$ e (a$ (i$c=r(ia$ Ei$ 1or >.e 53o $er*

&ícito 1er(er+o$ te+1o e+ co5te5(a$ i5tei$? >.a5(o o tra9a&;o (o Cri$torec&a+a o 5o$$o e$%or"o

57



Se+1re o Cri$to $e+1re o i+1o$tor troveo. Sa.&o? carra5c.(o Mi5;a a.tori(a(e / i5$.&ta(a 1e&o vo$$o %a5ati$+o? 5e$te reci5to (e +i$/ria e(e i'5or5cia

Mi$ti%ica(ore$? reeitai$ a$ 1o$$i9i&i(a(e$ (e e$c&areci+e5to >.e vo$o%ere"o 'a&i&e.$ i5c.&to$? 53o >.erei$ co5$i(erar o +e. 5o9re carte& (e

(e$a%io Sa9erei vi5'ar a Lei (e Moi$/$? (a >.a& $e tri1.(ia Rec.$ai$ ai5ti+ativa? +a$ 53o 1o(erei$ %.'ir ao +e. (e$%or"o A1re5(erei$ a a+ar a ver(a(e e a ;o5rar -er.$a&/+? re5.5cia5(o ao

5aare5o i5$o&e5te? >.e 1a'o. 5a cr. o$ cri+i5o$o$ (e$vario$ Recorrerei aoSi5/(rio 1ara vo$ .&'ar e 1.5ir O Si5/(rio te+ a.tori(a(e 1ara (e$%aervo$$a$ co5(e5*vei$ a&.ci5a"#e$

A$$i+ co5c&.i5(o? 1arecia 1o$$e$$o (e %ria Ma$ 5e+ a$$i+ &o'ro.1ert.r9ar o 1re'a(or? >.e &;e re$1o5(e. (e 5i+o $ere5o

A+i'o? o Si5/(rio te+ +i& +eio$ (e +e %aer c;orar? +a$ 53o &;ereco5;e"o 1o(ere$ 1ara o9ri'arJ+e a re5.5ciar ao a+or (e -e$.$JCri$to J

Dito i$$o? (e$ce. (a tri9.5a co+ a +e$+a ;.+i&(a(e? $e+ $e (eiar

e+1o&'ar 1e&o 'e$to (e a1rova"3o >.e &;e e5(era"ava+ o$ %i&;o$ (o i5%ort5io?>.e a&i oo.via+ co+o a .+ (e%e5$or (e $a'ra(a$ e$1era5"a$ J

A&'.5$ 1rote$to$ i$o&a(o$ co+e"ara+ a $er o.vi(o$ Fari$e.$ irrita(o$voci%erava+ i5$o&K5cia$ e re+o>.e$ A +a$$a a'itavaJ$e? 1reve5(o atritoi+i5e5te +a$? a5te$ >.e E$tev3o ca+i5;a$$e (e 1a$$o$ 1ara o i5terior .5to(o$ co+1a5;eiro$? e a5te$ >.e Sa.&o o a&ca5"a$$e co+ o.tra$ o9e"#e$1e$$oai$ e (ireta$? .+a ve&;i5;a +a&tra1i&;a a1re$e5to.J&;e .+a ove+1o9re+e5te ve$ti(a e ec&a+o. c;eia (e co5%ia5"a

Se5;or $ei >.e co5ti5.ai$ a 9o5(a(e e o$ %eito$ (o 1ro%eta (e Naar/?>.e .+ (ia +e $a&vo. (a +orte? a1e$ar (o$ +e.$ 1eca(o$ e %ra>.ea$ Ate5(eiJ+e ta+9/+? 1or 1ie(a(e

Mi5;a %i&;a e+.(ece. ;* +ai$ (e .+ a5o Tro.eJa (e Da&+a5.ta at/a>.i? ve5ce5(o e5or+e$ (i%ic.&(a(e$? co5%ia(a 5a vo$$a a$$i$tK5cia %rater5a&

O 1re'a(or re%&eti.? a5te$ (e t.(o? 5o 1eri'o (e >.a&>.er ca1ric;o 1e$$oa&(a $.a 1arte? e? (e$eo$o (e ate5(er @ $.1&ica5te? co5te+1&o. a (oe5te co+$i5cera $i+1atia e +.r+.ro.

De 5=$ 5a(a te+o$? +a$ / .$to e$1erar (o Cri$to a$ (*(iva$ >.e 5o$$ea+ 5ece$$*ria$ E&e >.e / .$to e 'e5ero$o 53o te e$>.ecer* 5a(i$tri9.i"3o $a5ti%ica(a (a $.a +i$eric=r(ia

E? co+o at.a(o 1or %or"a e$tra5;a? acre$ce5tava

G*$ (e %a&ar? 1ara &o.vor (o 9o+ Me$treE5t3o? vi.J$e .+ %ato $i5'.&ar? >.e i+1re$$io5o. (e $9ito a 5.+ero$aa$$e+9&/ia Co+ .+ raio (e i5%i5ita a&e'ria 5o$ o&;o$? a e5%er+a %a&o.

Lo.varei ao Cri$to (e to(a +i5;a&+a? eter5a+e5teE&a e a 'e5itora? to+a(a$ (e %orte co+o"3o? caíra+? a&i +e$+o? (e oe&;o$

e 9eiara+J&;e a$ +3o$ E$tev3o? e5treta5to? ti5;a a'ora o$ o&;o$ +area(o$ (e1ra5to? 1ro%.5(a+e5te $e5$i9i&ia(o Era o 1ri+eiro a co+overJ$e e a(+irar a1rote"3o rece9i(a? e 53o ti5;a o.tro +eio >.e 53o o (a$ &*'ri+a$ $i5cera$1ara tra(.ir a i5te5$i(a(e (o $e. reco5;eci+e5to

O$ %ari$e.$? >.e $e a1roi+ava+ 5o i5t.ito (e co+1ro+eter a 1a (oreci5to ;.+i&(e? rec.ara+ e$t.1e%ato$ O$ 1o9re$ e o$ a%&ito$? co+o $e

;o.ve$$e+ rece9i(o .+ re%or"o (o C/. 1ara o Kito (a cre5"a 1.ra? e5c;era+a $a&a (e ec&a+a"#e$ (e $.9&i+e e$1era5"a

58



Sa.&o o9$ervava a ce5a $e+ 1o(er (i$$i+.&ar a 1r=1ria ira Se 1o$$íve&?(e$earia e$%ra5'a&;ar E$tev3o e+ $.a$ +3o$ No e5ta5to? a1e$ar (ote+1era+e5to i+1.&$ivo? c;e'o. @ co5c&.$3o (e >.e .+ ato a're$$ivo &evariao$ a+i'o$ 1re$e5te$ a .+ co5%&ito (e $/ria$ 1ro1or"#e$ Re%&eti.? i'.a&+e5te? >.e 5e+ to(o$ o$ a(e1to$ (o Ca+i5;o e$tava+?

co+o o 1re'a(or? e+ co5(i"#e$ (e circ.5$crever a &.ta ao 1&a5o (a$ &i"#e$ (eor(e+ e$1irit.a&? e? (e certa +a5eira? 53o rec.$aria+ a &.ta %í$ica De re&a5ce?5oto. >.e a&'.5$ e$tava+ ar+a(o$? >.e o$ a5ci3e$ traia+ %orte$ caa(o$ (earri+o? e o$ a&eia(o$ ei9ia+ ria$ +.&eta$ A &.ta cor1ora&? 5a>.e&e reci5to (eco5$tr."3o %r*'i&? teria co5$e>QK5cia$ &a+e5t*vei$ Proc.ro. coor(e5ar+e&;ore$ raciocí5io$ Teria a Lei a $e. %avor Po(eria co5tar co+ o Si5/(rio O$$acer(ote$ +ai$ e+i5e5te$ era+ a+i'o$ (evota(o$ L.taria co+ E$tev3o at/(o9rarJ&;e a re$i$tK5cia +ora& Se 53o co5$e'.i$$e $.9+etKJ&o? o(i*J&oJia 1ara$e+1re Na $ati$%a"3o (o$ $e.$ ca1ric;o$? $a9eria re+over to(o$ o$o9$t*c.&o$

Reco5;ece5(o >.e Sa(oc e +ai$ (oi$ co+1a5;eiro$ ia+ i5iciar o t.+.&to?

'rito.J&;e$ e+ vo 'rave e i+1erio$a Va+oJ5o$ O$ a(e1to$ (o Ca+i5;o 1a'ar3o +.ito caro a $.a o.$a(iaNe$$e +o+e5to? >.a5(o to(o$ o$ %ari$e.$ $e (i$1.5;a+ a &;e ate5(er a

vo (e co+a5(o? o +o"o (e Tar$o 5oto. >.e E$tev3o $e e5ca+i5;ava 1ara oi5terior (a ca$a? 1a$$a5(oJ&;e re5te ao$ o+9ro$ Sa.&o $e5ti.J$e a9a&a(o e+to(a$ a$ %i9ra$ (o $e. or'.&;o Fio.Jo? >.a$e co+ =(io? +a$ o 1re'a(orcorre$1o5(e.J&;e co+ .+ o&;ar $ere5o e a+i$to$o

T3o &o'o $e retiro. o ove+ (o.tor (a Lei co+ o$ co+1a5;eiro$ 5.+ero$o$>.e 53o co5$e'.ia+ (i$%ar"ar o $e. (e$1eito? o$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$ 1a$$ara+a co5$i(erar? co+ 'ra5(e receio? a$ co5$e>QK5cia$ >.e 1o(eria+ a(vir (oi5e$1era(o e1i$=(io

No (ia $e'.i5te? co+o (e co$t.+e? Sa.&o (e Tar$o? @ tar(i5;a? e5trava e+ca$a (e [acaria$? (eia5(o tra5$1arecer 5a %i$io5o+ia a co5trarie(a(e >.e &;eia 5o í5ti+o De1oi$ (e a&iviarJ$e .+ ta5to (o$ 1e5$a+e5to$ $o+9rio$ >.e oatri9.&ava+? 'ra"a$ ao cari5;o (a 5oiva a+a(a? 1or e&a i5$ta(o a (ier o$+otivo$ (e ta+a5;a 1reoc.1a"3o? 5arro.J&;e o$ aco5teci+e5to$ (a v/$1era?acre$ce5ta5(o

E$$e E$tev3o 1a'ar* carí$$i+o a ;.+i&;a"3o >.e 1rete5(e. i5%&i'irJ$e1.9&ica+e5te

Se.$ raciocí5io$ $.ti$ 1o(e+ co5%.5(ir o$ +e5o$ ar'.to$ e 5ece$$*rio /%aer+o$ 1re1o5(erar 5o$$a a.tori(a(e e+ %ace (o$ >.e 53o tK+ co+1etK5cia

1ara ver$ar o$ 1ri5cí1io$ $a'ra(o$ Goe +e$+o co5ver$ei co+ a&'.5$ a+i'o$re&ativa+e5te @$ 1rovi(K5cia$ >.e 5o$ c.+1re to+ar O$ +ai$ to&era5te$a&e'a+ o car*ter i5o%e5$ivo (o$ 'a&i&e.$? 1ací%ico$ e caritativo$? +a$ $o. (eo1i5i3o >.e .+a ove&;a +* 1#e o re9a5;o a 1er(er

Aco+1a5;oJte 5a (e%e$a (a$ 5o$$a$ cre5"a$ a(verti. a +o"a$ati$%eita ? 53o (eve+o$ a9a5(o5ar 5o$$a %/ ao trato e ao $a9or (a$i5ter1reta"#e$ i5(ivi(.ai$ e i5co+1ete5te$

De1oi$ (e .+a 1a.$a A; $e -eie& e$tive$$e co5o$co? $eria te. 9ra"o %orte 5a e1o$i"3o (o$

co5;eci+e5to$ $a'ra(o$ Certa+e5te? e&e teria 1raer e+ (e%e5(er oTe$ta+e5to co5tra >.a&>.er e1re$$3o +e5o$ rao*ve& e %i(e(i'5a

Co+9atere+o$ o i5i+i'o >.e a+ea"a a 'e5.i5i(a(e (a reve&a"3o (ivi5aec&a+o. Sa.&o e 53o ce(erei terre5o ao$ i5ova(ore$ i5c.&to$ e cavi&o$o$

59



E$$e$ ;o+e5$ $3o +.ito$ 1er'.5to. A9i'ai& a1ree5$iva Si+? e o >.e o$ tor5a +ai$ 1eri'o$o$ / o +a$carare+ a$ i5te5"#e$ co+

ato$ 1ie(o$o$? 1or ea&tar a i+a'i5a"3o ver$*ti& (o 1ovo co+ 1rete5$o$1o(ere$ +i$terio$o$? 5at.ra&+e5te a&i+e5ta(o$ @ c.$ta (e %eiti"aria$ e$orti&/'io$

E+ >.a&>.er ;i1=te$e a(verti. a ove+ (e1oi$ (e re%&etir .++o+e5to co5v/+ 1roce(er co+ $ere5i(a(e e 1r.(K5cia? 1ara evitar o$a9.$o$ (e a.tori(a(e H.e+ $a9e $3o criat.ra$ +ai$ 5ece$$ita(a$ (ee(.ca"3o >.e (e ca$ti'o

Si+? * 1e5$ei e+ t.(o i$$o A&i*$? 53o 1rete5(o i5co+o(ar o$'a&i&e.$ $i+1&=rio$ e (e$1rete5$io$o$ >.e $e cerca+? e+ -er.$a&/+? (ei5v*&i(o$ e (oe5te$? (a5(oJ5o$ a i+1re$$3o (e &o.co$ 1ací%ico$ Co5t.(o? 53o1o$$o (eiar (e re1ri+ir o ora(or? c.o$ &*9io$? a +e. ver? (e$ti&a+ 1o(ero$ove5e5o 5o e$1írito vo&ve& (a$ +a$$a$ $e+ co5$ciK5cia 1er%eita (o$ 1ri5cí1io$e$1o$a(o$ Ao$ 1ri+eiro$ i+1orta e$c&arecer? +a$ o $e'.5(o 1reci$a $era5.&a(o? vi$to 53o $e &;e co5;ecere+ o$ %i5$? >.i"* cri+i5o$o$ e

revo&.cio5*rio$ N3o te5;o co+o (e$a1rovar a$ t.a$ i&a"#e$ co5c&.i. a ove+?

co5(e$ce5(e5teE+ $e'.i(a? co+o (e co$t.+e? 1a&e$trara+ $o9re o$ $e5ti+e5to$

$a'ra(o$ (o cora"3o? 5ota5(oJ$e >.e o +o"o (e Tar$o e5co5trava $i5'.&are5ca5to e cari(o$o 9*&$a+o 5a$ o9$erva"#e$ a%et.o$a$ (a co+1a5;eira >.eJri(a

Pa$$a(o$ a&'.5$ (ia$? to+ava+J$e e+ -er.$a&/+ 1rovi(K5cia$ 1ara >.eE$tev3o %o$$e &eva(o ao Si5/(rio e a&i i5terro'a(o $o9re a %i5a&i(a(e co&i+a(aco+ a$ 1r/(ica$ (o Ca+i5;o

Da(a a i5terce$$3o co5ci&iat=ria (e <a+a&ie&? o %eito $e re$.+iria a .+a(i$c.$$3o e+ >.e o 1re'a(or (a$ 5ova$ i5ter1reta"#e$ (e%i5i$$e 1era5te o+ai$ a&to tri9.5a& (a ra"a o$ $e.$ 1o5to$ (e vi$ta? a %i+ (e >.e o$ $acer(ote$?co+o .ie$ e (e%e5$ore$ (a &ei? e1.$e$$e+ a ver(a(e 5o$ (evi(o$ ter+o$

O co5vite @ re>.e$ta c;e'o. @ i'rea ;.+i&(e? +a$ E$tev3o $e e$>.ivo.?a&e'a5(o >.e 53o $eria rao*ve& (i$1.tar? e+ o9e(iK5cia ao$ 1receito$ (oMe$tre? a1e$ar (o$ ar'.+e5to$ (o %i&;o (e A&%e.? a >.e+ i5ti+i(ava a1er$1ectiva (e .+a &.ta co+ a$ a.tori(a(e$ e+ evi(K5cia? 1arece5(oJ&;e >.ea rec.$a c;ocaria a o1i5i3o 19&ica Sa.&o a $e. t.r5o? 53o 1o(eria o9ri'ar oa5ta'o5i$ta a corre$1o5(er ao (e$a%io? +e$+o 1or>.e? o Si5/(rio $= 1o(eriae+1re'ar +eio$ co+1.&$=rio$ 5o ca$o (e .+a (e55cia 19&ica? (e1oi$ (a

i5$ta.ra"3o (e .+ 1roce$$o e+ >.e o (e5.5cia(o %o$$e reco5;eci(o co+o9&a$%e+o o. ca&.5ia(or A5te a reitera(a e$c.$a (e E$tev3o? o (o.tor (e Tar$o ea$1ero.J$e E

(e1oi$ (e irritar a +aioria (o$ co+1a5;eiro$ co5tra o a(ver$*rio? ar>.iteto.va$to 1&a5o? (e +o(o a %or"*J&o @ 1o&K+ica (e$ea(a? 5a >.a& 9.$caria;.+i&;*J&o (ia5te (e to(o$ o$ +aiorai$ (o .(aí$+o (o+i5a(or

De1oi$ (e .+a (a$ $e$$#e$ co+.5$ (o Tri9.5a&? Sa.&o c;a+o. .+ (e$e.$ a+i'o$ $ervi"ai$ e %a&o.J&;e e+ vo 9aia

Nee+ia$? 5o$$a ca.$a 1reci$a (e .+ coo1era(or (eci(i(o e &e+9reiJ+e(e ti 1ara a (e%e$a (o$ 5o$$o$ 1ri5cí1io$ $a'ra(o$

De >.e $e trata 1er'.5to. o o.tro co+ e5i'+*tico $orri$o

Ma5(ai e e$to. 1ro5to a o9e(ecer -* o.vi$te %a&ar 5.+ %a&$o ta.+at.r'o c;a+a(o E$tev3o

60



U+ (o$ tai$ ;o+e5$ (ete$t*vei$ (o Ca+i5;o -* &;e o.vi a 1r=1ria1a&avra e 1or $i5a& >.e reco5;eci 5a$ $.a$ i(/ia$ a$ (e .+ ver(a(eiroa&.ci5a(o

Ai5(a 9e+ >.e o co5;ece$ (e 1erto re1&ico. o ove+ (o.tor?$ati$%eito

Nece$$ito (e a&'./+ >.e o (e5.5cie co+o 9&a$%e+o e+ %ace (a Lei e&e+9reiJ+e (a t.a coo1era"3o 5e$te $e5ti(o S= i$$o i5terro'o. o i5ter1e&a(o? a$t.ta+e5te W coi$a %*ci& e

a'ra(*ve& Poi$ 53o o o.vi (ier >.e o car1i5teiro cr.ci%ica(o / o %.5(a+e5to(a ver(a(e (ivi5a I$$o / +ai$ >.e 9&a$%K+ia TrataJ$e (e .+ revo&.cio5*rio1eri'o$o? >.e (eve $er 1.5i(o co+o ca&.5ia(or (e Moi$/$

M.ito 9e+ ec&a+o. Sa.&o 5.+ &ar'o $orri$o Co5to? 1oi$?co5ti'o

No (ia i+e(iato? Nee+ia$ co+1arece. ao Si5/(rio e (e5.5cio. o 'e5ero$o1re'a(or (o Eva5'e&;o co+o 9&a$%e+o e ca&.5ia(or? acre$ce5ta5(o cri+i5o$a$o9$erva"#e$ (e 1r=1ria co5ta Na 1e"a ac.$at=ria? E$tev3o %i'.rava co+o

%eiticeiro v.&'ar? +e$tre (e 1receito$ $.9ver$ivo$ e+ 5o+e (e .+ %a&$o Me$$ia$>.e -er.$a&/+ ;avia cr.ci%ica(o a5o$ a5te$? +e(ia5te i(K5tica$ ac.$a"#e$ JNee+ia$ i5c.&cavaJ$e co+o víti+a (a 1eri'o$a $eita >.e &;e ati5'ira e(i$t.r9ara a 1r=1ria %a+í&ia? e a%ir+avaJ$e te$te+.5;a (e 9aio$ $orti&/'io$ 1ore&e 1ratica(o$? e+ 1re.ío (e o.tre+

Sa.&o (e Tar$o a5oto. a$ +í5i+a$ (ec&ara"#e$? ace5t.a5(o o$ (eta&;e$co+1ro+ete(ore$

A 5otícia e$to.ro. 5a i'rea (o Ca+i5;o? 1ro(.i5(o e%eito$ $i5'.&are$ e(o&oro$o$

O$ +e5o$ re$o&.to$? co+ Tia'o @ %re5te? (eiara+J$e e+1o&'ar 1orco5$i(era"#e$ (e to(a or(e+? receo$o$ (e $e vere+ 1er$e'.i(o$ +a$E$tev3o? co+ Si+3o Pe(ro e -o3o? +a5ti5;aJ$e a9$o&.ta+e5te $ere5o?rece9e5(o co+ 9o+ 5i+o a or(e+ (e re$1o5(er corao$a+e5te ao &i9e&o C;eio (e e$1era5"a? ro'ava a -e$.$ 53o o (e$a+1ara$$e? (e +a5eira ate$te+.5;ar a ri>.ea (a $.a %/ eva5'/&ica E e$1ero. o e5$eo co+ %i(e&i(a(e e a&e'ria

61



4A#e o iédrio

No (ia %ia(o? o 'ra5(e reci5to (o +ai$ a&to $o(a&i(o i$rae&ita e5c;iaJ$e (e

ver(a(eira +.&ti(3o (e cre5te$ e c.rio$o$? *vi(o$ (e a$$i$tir ao 1ri+eiroe+9ate e5tre o$ $acer(ote$ e o$ ;o+e5$ 1ie(o$o$ e e$tra5;o$? (o Ca+i5;o A a$$e+9&/ia co5'ra"ava o >.e -er.$a&/+ ti5;a (e +ai$ ari$tocr*tico e (e+ai$ c.&to O$ +e5(i'o$? 1or/+? 53o tivera+ ace$$o? e+9ora $e trata$$e (e.+ ato 19&ico

O Si5/(rio ei9ia $.a$ 1er$o5a'e5$ +ai$ e+i5e5te$ De +i$t.ra co+ o$$acer(ote$ e +e$tre$ (e I$rae&? 5otavaJ$e a 1re$e5"a (a$ 1er$o5a&i(a(e$ +ai$$a&ie5te$ (o %ari$ai$+o L* e$tava+ re1re$e5ta5te$ (e to(a$ a$ $i5a'o'a$

Co+1ree5(e5(o a ac.i(a(e i5te&ect.a& (e E$tev3o? Sa.&o >.eria %or5ecerJ&;e .+ co5%ro5to (o ce5*rio e+ >.e (o+i5ava o $e. ta&e5to? co+ a i'rea;.+i&(e (o$ a(e1to$ (o car1i5teiro (e Naar/ No %.5(o? $e. 1ro1=$ito

ra(icava 5a acta5cio$a (e+o5$tra"3o (e $.1eriori(a(e? a%a'a5(o? ao +e$+ote+1o? a í5ti+a e$1era5"a (e co5>.i$t*J&o 1ara a$ ;o$te$ (o .(ai$+oPre1arara? 1or i$$o? a re.5i3o co+ to(o$ o$ re>.i$ito$? (e %ei"3o ai+1re$$io5arJ&;e o$ $e5ti(o$

E$tev3o co+1arecia co+o .+ ;o+e+ c;a+a(o a (e%e5(erJ$e (a$ac.$a"#e$ a e&e i+1.ta(a$? 53o co+o 1ri$io5eiro co+.+ o9ri'a(o a acertarco5ta$ co+ a .$ti"a Ea+i5a5(o? 1oi$? a $it.a"3o? ro'o. co+ i5$i$tK5cia ao$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$ 53o o aco+1a5;a$$e+? co5$i(era5(o? 53o $= a5ece$$i(a(e (e 1er+a5ecere+ .5to (o$ $o%re(ore$? co+o ta+9/+ a 1o$$íve&ocorrK5cia (e $/rio$ atrito$? 5o ca$o (e co+1areci+e5to (o$ a(e1to$ (oCa+i5;o? (a(a a %ir+ea (e 5i+o co+ >.e 1roc.raria $a&va'.ar(ar a 1.rea

e a &i9er(a(e (o Eva5'e&;o (o Cri$to A&/+ (i$$o? o$ rec.r$o$ (e >.e 1o(eria+(i$1or era+ (e+a$ia(a+e5te $i+1&e$ e 53o $eria .$to a%ro5tar co+ e&e$ o1o(erio $.1re+o (o$ $acer(ote$? >.e ti5;a+ e5co5tra(o rec.r$o$ 1aracr.ci%icar o 1r=1rio Me$$ia$ E+ %avor (o Ca+i5;o 1o5ti%icava+? a1e5a$?a>.e&e$ e5%er+o$ (e$ve5t.ra(o$ a$ co5vic"#e$ 1.ra$ (o$ +ai$ ;.+i&(e$ a'rati(3o (o$ +ai$ i5%e&ie$ 5ica %or"a 1o(ero$a 1e&o $e. co5te(o (evirt.(e (ivi5a? a &;e$ a+1arar a ca.$a 1era5te a$ a.tori(a(e$ (o+i5a5te$ (o+.5(o A$$i+ 1o5(era5(o? (i$1.tava o 9i&o (e a$$.+ir? $oi5;o? are$1o5$a9i&i(a(e (a $.a atit.(e? $e+ co+1ro+eter >.a&>.er co+1a5;eiro? ta&co+o %iera -e$.$ .+ (ia? 5o $e. a1o$to&a(o $.9&i+e Se 5ece$$*rio? 53o(e$(e5;aria a 1o$$i9i&i(a(e (o (erra(eiro $acri%ício? 5o $a'ra(o te$te+.5;o (e

a+or ao $e. cora"3o a.'.$to e +i$ericor(io$o O $o%ri+e5to? 1or E&e? $erJ&;eJia $.ave e (oce S.a ar'.+e5ta"3o ve5cera o 9o+ (e$eo (o$ co+1a5;eiro$+ai$ vee+e5te$

A$$i+? $e+ a+1aro (e >.a&>.er a+i'o? co+1arece. ao Si5/(rio? to+a(o(e %orte i+1re$$3o ao &;e o9$ervar a 'ra5(ea e a $.5t.o$i(a(e Ga9it.a(oao$ >.a(ro$ tri$te$ e 1o9re$ (o$ $.9r9io$? o5(e $e re%.'iava+ o$ i5%e&ie$ (eto(a e$1/cie? (e$&.+9ravaJ$e co+ a ri>.ea (o Te+1&o? co+ o a$1ecto$o9er9o (a torre (o$ ro+a5o$? co+ o$ e(i%ício$ re$i(e5ciai$ (e e$ti&o 're'o?co+ a %ei"3o eterior (a$ $i5a'o'a$ >.e $e e$1a&;ava+ e+ 'ra5(e 5+ero 1orto(a 1arte

Co+1ree5(e5(o a i+1ort5cia (a>.e&a $e$$3o a >.e acorria+ o$e&e+e5to$ (e e$co&? 1or i(e5ti%icare+ o i5v.&'ar i5tere$$e (e Sa.&o? >.e? 5o+o+e5to? era a e1re$$3o (e +oci(a(e +ai$ vi9ra5te (o .(aí$+o? o Si5/(rio

62



re>.i$itara o co5c.r$o (a a.tori(a(e ro+a5a 1ara a a9$o&.ta +a5.te5"3o (aor(e+ A Corte Provi5cia& 53o re'ateara 1rovi(K5cia$ O$ 1r=1rio$ 1atrício$re$i(e5te$ e+ -er.$a&/+ co+1arecera+? 5.+ero$o$? ao 'ra5(e %eito (o (ia?co5$i(era5(o >.e $e tratava (o 1ri+eiro 1roce$$o e+ tor5o (a$ i(/ia$e5$i5a(a$ 1e&o 1ro%eta 5aare5o? (e1oi$ (a $.a cr.ci%ica"3o? >.e (eiara ta5ta

1er1&ei(a(e e ta5ta$ (vi(a$ 5o e$1írito 19&icoH.a5(o o 'ra5(e reci5to re'.r'itava (e 1e$$oa$ (e a&to (e$ta>.e $ocia&?E$tev3o $e5to.J$e 5o &.'ar 1revia+e5te (e$i'5a(o? co5(.i(o 1or .+ +i5i$tro(o Te+1&o? a&i 1er+a5ece5(o $o9 a '.ar(a (e $o&(a(o$ >.e o %iava+iro5ica+e5te

A $e$$3o co+e"o. co+ to(a$ a$ ceri+5ia$ re'i+e5tai$ Ao i5iciar o$tra9a&;o$? o $.+oJ$acer(ote a5.5cio. a e$co&;a (e Sa.&o? co5$oa5te $e.1r=1rio (e$eo? 1ara i5ter1e&ar o (e5.5cia(o e averi'.ar a ete5$3o (e $.ac.&1a 5o avi&ta+e5to (o$ 1ri5cí1io$ $a'ra(o$ (a ra"a Rece9e5(o o co5vite1ara %.5cio5ar co+o .i (o %eito? o ove+ tar$e5$e e$9o"o. .+ $orri$otri.5%a5te Co+ i+1erio$o 'e$to? +a5(o. >.e o ;.+i&(e 1re'a(or (o

Ca+i5;o $e a1roi+a$$e (o ce5tro (a $a&a $.5t.o$a? 1ara o5(e $e (iri'i.E$tev3o $ere5a+e5te? aco+1a5;a(o 1or (oi$ '.ar(a$ (e ce5;o carre'a(o

O +o"o (e Cori5to %io. o >.a(ro >.e o ro(eava? co5$i(era5(o o co5tra$te(e .+a e o.tra a$$e+9&/ia e recor(a5(o a &ti+a re.5i3o (a $.a i'rea 1o9re?o5(e %ora co+1e&i(o a co5;ecer t3o ca1ric;o$o a5ta'o5i$ta N3o $eria+a>.e&a$ a$ ove&;a$ 1er(i(a$ (a ca$a (e I$rae&? a >.e a&.(ia -e$.$ 5o$ $e.$vi'oro$o$ e5$i5a+e5to$ Ai5(a >.e o .(aí$+o 53o ;o.ve$$e aceita(o a+i$$3o (o Eva5'e&;o? co+o co5ci&iava e&e a$ o9$erva"#e$ $a'ra(a$ (o$1ro%eta$ e $.a e&eva(a ee+1&i%ica"3o (e virt.(e? co+ a avarea e o(e$re'ra+e5to O 1r=1rio Moi$/$ %ora e$cravo e? 1or (e(ica"3o ao $e. 1ovo?$o%rera i5+era$ (i%ic.&(a(e$ e+ to(o$ o$ (ia$ (a ei$tK5cia co5$a'ra(a aoTo(oJPo(ero$o -o9 1a(ecera +i$/ria$ $e+J5o+e e (era te$te+.5;o (e %/ 5o$$o%ri+e5to$ +ai$ acer9o$ -ere+ia$ c;orara i5co+1ree5(i(o A+=$e1eri+e5tara o %e& (a i5'rati(3o Co+o 1o(eria+ o$ i$rae&ita$ ;ar+o5iar oe'oí$+o co+ a $a9e(oria a+oro$a (o$ Sa&+o$ (e Davi( E$tra5;*ve& >.e? t3oe&o$o$ (a Lei? $e e5tre'a$$e+ (e +o(o a9$o&.to ao$ i5tere$$e$ +e$>.i5;o$?>.a5(o -er.$a&/+ e$tava c;eia (e %a+í&ia$? ir+3$ 1e&a ra"a? e+ co+1&etoa9a5(o5o Co+o coo1era5te (e .+a co+.5i(a(e +o(e$ta? co5;ecia (e 1ertoa$ 5ece$$i(a(e$ e $o%ri+e5to$ (o 1ovo Co+ e$$a$ .5"#e$? $e5tia >.e oMe$tre (e Naar/ $e e&evava +.ito +ai$? a'ora? ao$ $e.$ o&;o$? (i$tri9.i5(oe5tre o$ a%&ito$ a$ e$1era5"a$ +ai$ 1.ra$ e a$ +ai$ co5$o&a(ora$ ver(a(e$

e$1irit.ai$ Ai5(a 53o vo&tara a $i (a $.r1re$a co+ >.e ea+i5ava a$ t5ica$9ri&;a5te$ e o$ or5a+e5to$ (e o.ro >.e e.9erava+ 5o reci5to? >.a5(o a vo(e Sa.&o? c&ara e vi9ra5te? o c;a+o. @ rea&i(a(e (a $it.a"3o

De1oi$ (e &er a 1e"a ac.$at=ria e+ >.e Nee+ia$ %i'.rava co+o 1ri5ci1a&te$te+.5;a e 5o >.e %oi o.vi(o co+ a +*i+a ate5"3o? Sa.&o i5terro'o.E$tev3o e5tre rí$1i(o e a&tivo

Co+o ve(e$? $oi$ ac.$a(o (e 9&a$%e+o? ca&.5ia(or e %eiticeiro? 1era5tea$ a.tori(a(e$ +ai$ re1re$e5tativa$ No e5ta5to? a5te$ (e >.a&>.er (eci$3o? oTri9.5a& (e$ea co5;ecer vo$$a ori'e+ 1ara (eter+i5ar o$ (ireito$ >.e vo$a$$i$te+ 5e$te +o+e5to Soi$? 1orve5t.ra? (e %a+í&ia i$rae&ita

O i5terro'a(o %eJ$e 1*&i(o? 1o5(era5(o a$ (i%ic.&(a(e$ (e .+a 1&e5ai(e5ti%ica"3o? ca$o %o$$e i5(i$1e5$*ve&? +a$ re$1o5(e. %ir+e+e5te

63



Perte5"o ao$ %i&;o$ (a tri9o (e I$$acarO (o.tor (a Lei $.r1ree5(e.J$e? &i'eira+e5te? (e +a5eira i+1erce1tíve&

1ara a a$$e+9&/ia? e co5ti5.o. Co+o i$rae&ita? te5(e$ o (ireito (e re1&icar &ivre+e5te @$ +i5;a$

i5ter1e&a"#e$ to(avia? %aJ$e +i$ter e$c&arecer >.e e$$a co5(i"3o 53o vo$

ei+ir* (e 1e$a(o$ ca$ti'o$? ca$o 1er$everar(e$ 5a e1o$i"3o (o$ erro$cra$$o$ (e .+a (o.tri5a revo&.cio5*ria? c.o %.5(a(or %oi co5(e5a(o @ cr.i5%a+a5te 1e&a a.tori(a(e (e$te Tri9.5a&? o5(e 1o5ti%ica+ o$ %i&;o$ +ai$ve5er*vei$ (a$ tri9o$ (e De.$ A&i*$? a1recia5(o? 1or $.1o$i"3o? a vo$$a oriJ'e+? co5vi(eiJvo$ a (i$c.tir &ea&+e5te co+i'o? >.a5(o (e 5o$$o 1ri+eiroe5co5tro 5a a$$e+9&/ia (o$ ;o+e5$ (o Ca+i5;o Fec;ei o$ o&;o$ ao$>.a(ro$ (e +i$/ria >.e e5t3o +e cercava+? 1ara a5a&i$ar t3oJ$= o$ vo$$o$(ote$ (e i5te&i'K5cia +a$? evi(e5cia5(o e$tra5;a ea&ta"3o (e e$1írito? ta&vee+ virt.(e (e $orti&/'io$? c.a$ i5%&.K5cia$ $3o a&i vi$ívei$? vo$ +a5tive$te$ e+$i5'.&ar re$erva (e o1i5i3o? a1e$ar (o$ +e.$ a1e&o$ reitera(o$ Vo$$a atit.(ei5e1&ic*ve& (e. ao a >.e o Si5/(rio co5$i(era$$e a 1re$e5te (e55cia (e

vo$$o 5o+e co+o i5i+i'o (e 5o$$a$ or(e5a"#e$ Serei$ a'ora o9ri'a(o are$1o5(er a to(a$ a$ i5ter1e&a"#e$ co5ve5ie5te$ e 5ece$$*ria$? e e. e$1eroreco5;e"ai$ >.e o tít.&o (e i$rae&ita 53o vo$ 1o(er* &ivrar (a 1.5i"3o re$erva(aao$ trai(ore$ (e 5o$$a ca.$a

De1oi$ (e 53o 1e>.e5o i5terva&o e+ >.e o .i e o (e5.5cia(o 1.(era+veri%icar a a5$io$a e1ectativa (a a$$e+9&/ia? Sa.&o e5tro. a i5terro'ar

Por >.e reeita$te$ +e. co5vite @ (i$c.$$3o >.a5(o ;o5rei a 1re'a"3o5o Ca+i5;o co+ a +i5;a 1re$e5"a

E$tev3o? >.e ti5;a o$ o&;o$ %.&'.ra5te$? co+o i5$1ira(o 1or .+a %or"a(ivi5a? re1&ico. e+ vo %ir+e? $e+ reve&ar a e+o"3o >.e í5ti+a+e5te o(o+i5ava

O Cri$to? a >.e+ $irvo? reco+e5(o. ao$ $e.$ (i$cí1.&o$ evita$$e+? a>.a&>.er te+1o? o %er+e5to (a$ (i$c=r(ia$ H.a5to ao ato (e ;aver(e$;o5ra(o +i5;a 1a&avra ;.+i&(e co+ a vo$$a 1re$e5"a? a'ra(e"o a 1rova (ei+ereci(o i5tere$$e? +a$ 1re%iro co5$i(erar co+ Davi( XY >.e 5o$$a a&+a $e'&oriar* 5o Se5;or? vi$to 5a(a 1o$$.ir+o$ (e 9o+ e+ 5=$ +e$+o$? $e De.$5o$ 53o a+1arar co+ a 'ra5(ea (a $.a '&=ria

E+ %ace (a &i"3o $.ti& >.e &;e era &a5"a(a e+ ro$to? Sa.&o (e Tar$o +or(e.o$ &*9io$? e5tre co&/rico e (e$1eita(o? e? 1roc.ra5(o evitar? a'ora? >.a&>.er a&.J$3o 1e$$oa&? 1ara 53o cair e+ $it.a"3o $e+e&;a5te? 1ro$$e'.i.

Soi$ ac.$a(o (e 9&a$%e+o? ca&.5ia(or e %eiticeiro

Per+itoJ+e 1er'.5tar e+ >.e $e5ti(o retr.co. o i5ter1e&a(o? co+(e$a$$o+9ro

(1) al*os de David, a!"#$lo %2&, vers"$lo ' + (No#a de E**a$el)

B&a$%e+o >.a5(o i5c.&cai$ o car1i5teiro (e Naar/ co+o Sa&va(orca&.5ia(or >.a5(o ac;i5ca&;ai$ a Lei (e Moi$/$? re5e'a5(o o$ 1ri5cí1io$$a'ra(o$ >.e 5o$ re'e+ o$ (e$ti5o$ Co5%ir+ai$ t.(o i$$o A1rovai$ e$$a$ac.$a"#e$

E$tev3o e$c&arece. $e+ tit.9ear Ma5te5;o +i5;a cre5"a (e >.e o Cri$to / o Sa&va(or 1ro+eti(o 1e&o

Eter5o? atrav/$ (o$ e5$i5o$ (o$ 1ro%eta$ (e I$rae&? >.e c;orara+ e $o%rera+5o (ec.r$o (e &o5'o$ $/c.&o$? 1or tra5$+itirJ5o$ o$ 9i&o$ (oce$ (a Pro+e$$a

64



H.a5to @ $e'.5(a 1arte? $.1o5;o >.e a ac.$a"3o 1roce(e (e i5ter1reta"3oerr5ea e+ tor5o (e +i5;a$ 1a&avra$ -a+ai$ (eiei (e ve5erar a Lei e a$Sa'ra(a$ E$crit.ra$? +a$ co5$i(ero o Eva5'e&;o (e -e$.$ o $e. (ivi5oco+1&e+e5to A$ 1ri+eira$ $3o o tra9a&;o (o$ ;o+e5$? o $e'.5(o / o $a&*rio(e De.$ ao$ tra9a&;a(ore$ %i/i$

Soi$ e5t3o (e 1arecer (i$$e Sa.&o $e+ (i$$i+.&ar irrita"3o (ia5te (eta5ta %ir+ea >.e o car1i5teiro / +aior >.e o 'ra5(e &e'i$&a(or Moi$/$ / a .$ti"a 1e&a reve&a"3o? +a$ o Cri$to /o a+or vivo e

1er+a5e5te A e$$a re$1o$ta (o ac.$a(o? ;o.ve .+ 1r.ri(o (e ea&ta"3o 5a 'ra5(e

a$$e+9&/ia A&'.5$ %ari$e.$ e5co&eria(o$ 'ritava+ i5ria$ Sa.&o? 1or/+? &;e$ %e .+

$i5a& i+1erio$o e o $i&K5cio vo&to. a 1o$$i9i&itar o i5terro'at=rio E? (a5(o @ vo.+ ti+9re (e $everi(a(e? 1ro$$e'.i.

Soi$ i$rae&ita e ove+ ai5(a U+a i5te&i'K5cia a1reci*ve& $erve ao vo$$oe$%or"o

Te+o$ e5t3o o (ever? a5te$ (e >.a&>.er 1.5i"3o? (e tra9a&;ar 1e&o vo$$ore're$$o ao a1ri$co i+1re$ci5(íve& c;a+ar o ir+3o (e$ertor? co+ cari5;o?a5te$ (o etre+o rec.r$o @$ ar+a$ A Lei (e Moi$/$ 1o(er* co5%erirJvo$ .+a$it.a"3o (e 'ra5(e re&evo? +a$? >.e 1roveito tiraríei$ (a 1a&avra i5$i'5i%ica5te?i5e1re$$iva? (o o1er*rio i'5ora5te (e Naar/? >.e $o5;o. co+ a '&=ria 1ara1a'ar a$ e$1era5"a$ &o.ca$ 5.+a cr. (e i'5o+í5ia

De$1reo o va&or 1.ra+e5te co5ve5cio5a& >.e a Lei +e 1o(eria o%erecere+ troca (o a1oio @ 1o&ítica (o +.5(o? >.e $e tra5$%or+a to(o$ o$ (ia$?co5$i(era5(o >.e a 5o$$a $e'.ra5"a re$i(e 5a co5$ciK5cia i&.+i5a(a co+De.$ e 1ara De.$

Ma$? >.e e$1erai$ (o +i$ti%ica(or >.e &a5"o. a co5%.$3o e5tre 5=$? 1ara+orrer 5o Ca&v*rio tor5o. Sa.&o ea&ta(a+e5te

O (i$cí1.&o (o Cri$to (eve $a9er a >.e+ $erve e e. +e ;o5ro e+ $eri5$tr.+e5to ;.+i&(e 5a$ $.a$ +3o$

N3o 1reci$a+o$ (e .+ i5ova(or 1ara a vi(a (e I$rae& Co+1ree5(erei$? .+ (ia? >.e? 1ara De.$? I$rae& $i'5i%ica a G.+a5i(a(e

i5teiraDia5te (e$$a re$1o$ta o.$a(a? a >.a$e tota&i(a(e (a a$$e+9&/ia

1rorro+1e. e+ a1.1o$? +o$tra5(o $.a ;o$ti&i(a(e %ra5ca ao (e5.5cia(o (eNee+ia$ A%eito$ a .+ re'io5a&i$+o i5tra5$i'e5te? o$ i$rae&ita$ 53o to&erava+ ai(/ia (e co5%rater5ia"3o co+ o$ 1ovo$ >.e co5$i(erava+ 9*r9aro$ e 'e5tio$

E5>.a5to o$ +ai$ ea&ta(o$ (ava+ e1a5$3o a 1rote$to$ vee+e5te$? o$ro+a5o$ o9$ervava+ a ce5a? c.rio$o$ e i5tere$$a(o$? co+o $e 1re$e5cia$$e+.+a ceri+5ia %e$tiva

De1oi$ (e &o5'a 1a.$a? o %.t.ro ra9i5o co5ti5.o. Co5%ir+ai$ a ac.$a"3o (e 9&a$%K+ia? e5.5cia5(o $e+e&;a5te 1ri5cí1io

co5tra a $it.a"3o (o 1ovo e$co&;i(o? a vo$$a 1ri+eira co5(e5a"3o E i$$o 53o +e ate+oria (i$$e o ac.$a(o? re$o&.to @$ i&.$#e$

or'.&;o$a$ >.e 5o$ co5(.iria+ a te5e9ro$o$ a9i$+o$? 1re%iro acre(itar? co+ oCri$to? >.e to(o$ o$ ;o+e5$ $3o %i&;o$ (e De.$? +erece5(o o cari5;o (o+e$+o Pai

Sa.&o +or(e. o$ &*9io$ raivo$a+e5te? e? ace5t.a5(o $.a atit.(e ri'oro$a

(e .&'a(or? 1ro$$e'.i. co+ a$1erea Ca&.5iai$ Moi$/$? 1ro%eri5(o tai$ 1a&avra$ A'.ar(o vo$$a co5%ir+a"3o

65



O i5ter1e&a(o? (e$$a ve? e5(ere"o.J&;e $i'5i%icativo o&;ar e +.r+.ro. Por >.e a'.ar(ai$ +i5;a co5%ir+a"3o $e o9e(ecei$ a .+ crit/rio

ar9itr*rio O Eva5'e&;o (e$co5;ece a$ co+1&ica"#e$ (a ca$.í$tica N3o(e$(e5;o Moi$/$? +a$ 53o 1o$$o (eiar (e 1roc&a+ar a $.1eriori(a(e (e-e$.$JCri$to Po(ei$ &avrar $e5te5"a$ e 1ro%erir a5*te+a$ co5tra +i+

e5treta5to? / 5ece$$*rio >.e a&'./+ coo1ere co+ o Sa&va(or 5ore$ta9e&eci+e5to (a ver(a(e aci+a (e t.(o? e $e+ e+9ar'o (a$ +ai$(o&oro$a$ co5$e>QK5cia$ A>.i e$to. 1ara %aKJ&o e $a9erei 1a'ar? 1e&o Me$tre?o 1re"o (a +ai$ 1.ra %i(e&i(a(e

De1oi$ (e ce$$ar o a9a%a(o voerio (a a$$i$tK5cia? Sa.&o vo&to. a (ier O Tri9.5a& reco5;eceJvo$ co+o ca&.5ia(or? 1a$$íve& (a$ 1.5i"#e$

ati5e5te$ a e$$e tít.&o o(io$oE t3o &o'o %ora+ 'ra%a(a$ a$ 5ova$ (ec&ara"#e$ 1e&o e$cri9a >.e a5otava

o$ ter+o$ (a i5>.iri"3o? ace5t.o. $e+ (i$%ar"ar a ira >.e o (o+i5ava i5(i$1e5$*ve& 53o e$>.ecer >.e $oi$ ac.$a(o (e %eiticeiro H.e

re$1o5(ei$ a $e+e&;a5te ar'Qi"3o

De >.e +e ac.$a+? 5e$$e 1artic.&ar i5terro'o. o 1re'a(or (oCa+i5;o? co+ 'a&;ar(ia

E. 1r=1rio vo$ vi c.rar .+a ove+ +.(a? 5.+ (ia (e $*9a(o? e i'5oro a5at.rea (o$ $orti&/'io$ >.e .ti&ia$te$ 5e$$e %eito

N3o %.i e. >.e+ 1ratico. e$$e ato (e a+or? co+o? certa+e5te? +eo.vi$te$ a%ir+ar %oi o Cri$to? 1or i5ter+/(io (e +i5;a 1o9rea? >.e 5a(a te+(e 9oa

Pe5$ai$ i5oce5tarJvo$ co+ e$ta i5'K5.a (ec&ara"3o o9eto. Sa.&oco+ iro5ia A $.1o$ta ;.+i&(a(e 53o vo$ ec.&1a F.i te$te+.5;a (o %ato e$= a %eiti"aria 1o(er* e&.ci(ar $e.$ a$ce5(e5te$ e$tra5;o$

Lo5'e (e $e 1ert.r9ar? o ac.$a(o re$1o5(e. i5$1ira(a+e5te E? co5t.(o? o .(aí$+o e$t* c;eio (e$$e$ %ato$ >.e .&'ai$ 53o

co+1ree5(er E+ virt.(e (e >.e $orti&/'io co5$e'.i. Moi$/$ %aer orrar (e.+a roc;a a %o5te (e *'.a viva Co+ >.e %eiti"aria o 1ovo e&eito vi. a9rire+J$eJ&;e a$ o5(a$ revo&ta$ (o +ar 1ara a 5ece$$*ria %.'a (o cativeiro Co+ >.eta&i$+3 1re$.+i. -o$./ atra$ar a +arc;a (o So& N3o ve(e$ e+ t.(o i$$o? o$rec.r$o$ (a Provi(K5cia Divi5a De 5=$ 5a(a te+o$? e? to(avia? 5oc.+1ri+e5to (o 5o$$o (ever? t.(o (eve+o$ e$1erar (a (ivi5a +i$eric=r(ia

A5a&i$a5(o a re$1o$ta co5ci$a? reve&a(ora (e raciocí5io$ &='ico$?irretor>.ívei$? o (o.tor (e Tar$o >.a$e ri&;o. o$ (e5te$ U+ r*1i(o re&a5cear(e o&;o$ 5a a$$e+9&/ia (e.J&;e a co5;ecer >.e o a5ta'o5i$ta co5tava co+ a

$i+1atia e a(+ira"3o (e +.ito$ C;e'ava a (e$co5cei%arJ$e í5ti+a+e5teCo+o rec.1erar a ca&+a? (a(o o te+1era+e5to i+1.&$ivo >.e o &evava ao$etre+o$ e+otivo$ Ea+i5a5(o a &ti+a a$$ertiva (e E$tev3o? $e5tia(i%ic.&(a(e e+ coor(e5ar .+a ar'.+e5ta"3o (eci$iva Se+ 1o(er reve&ar o(e$a1o5ta+e5to 1r=1rio? i5ca1a (e e5co5trar a re$1o$ta (evi(a? co5$i(ero. a.r'K5cia (e .+a $aí(a a 1ro1=$ito e (iri'i.J$e ao $.+oJ$acer(ote? 5e$te$ter+o$

O ac.$a(o co5%ir+a? 1or $.a 1a&avra? a (e55cia (e >.e %oi o9eto Aca9a (e co5%e$$ar? (e 19&ico? >.e / 9&a$%e+o? ca&.5ia(or e %eiticeiroE5treta5to? 1or $.a co5(i"3o (e 5a$ci+e5to? e&e te+ (ireito @ (e%e$a &ti+a?i5(e1e5(e5te+e5te (a$ +i5;a$ i5ter1reta"#e$ (e .&'a(or Pro1o5;o? e5t3o?

>.e a a.tori(a(e co+1ete5te &;e co5ce(a e$$e rec.r$o<ra5(e 5+ero (e $acer(ote$ e 1er$o5a&i(a(e$ e+i5e5te$ e5treo&;ara+J

66



$e? >.a$e co+ e$1a5to? co+o a 1re&i9ar a 1ri+eira (errota (o or'.&;o$o (o.tor(a Lei? c.a 1a&avra vi9ra5te $e+1re co5$e'.ira tri.5%ar $o9re >.ai$>.era(ver$*rio$? %ia5(oJ&;e o ro$to r.9ro (e c=&era? (e5.5cia5(o a te+1e$ta(e>.e &;e r.'ia 5o cora"3o

Aceita a 1ro1o$ta %or+.&a(a 1e&o .i (a ca.$a? E$tev3o 1a$$o. a .$ar (e

.+ (ireito >.e &;e era co5%eri(o 1e&o $e. 5a$ci+e5toLeva5ta5(oJ$e? 5o9re+e5te co5te+1&o. o$ ro$to$ a5$io$o$ >.e o9.$cava+ (e to(o$ o$ &a(o$ A(ivi5;o. >.e a +aioria (o$ 1re$e5te$ 1re$.+ia5a $.a %i'.ra .+ 1eri'o$o i5i+i'o (a$ tra(i"#e$ raciai$? ta& a $.a e1re$$3o (e;o$ti&i(a(e +a$ 5oto.? i'.a&+e5te? >.e a&'.5$ i$rae&ita$ o e5carava+ co+$i+1atia e co+1ree5$3o Va&e5(oJ$e (e$$e a.í&io? $e5ti. co5$o&i(arJ$eJ&;e o9o+ 5i+o? (e +a5eira a e1or co+ +aior $ere5i(a(e o$ $a'ra(o$ e5$i5o$ (oEva5'e&;o Le+9ro.? i5$ti5tiva+e5te? a 1ro+e$$a (e -e$.$ ao$ $e.$co5ti5.a(ore$? (e >.e e$taria 1re$e5te 5o i5$ta5te e+ >.e (eve$$e+ (arte$te+.5;o 1e&a 1a&avra? co+1eti5(oJ&;e 53o tre+er a5te a$ 1rovoca"#e$i5co5$cie5te$ (o +.5(o Mai$ >.e 5.5ca? $e5ti. a co5vic"3o (e >.e o Me$tre

a.i&i*J&oJia 5a e1o$i"3o (a (o.tri5a (e a+orPa$$a(o .+ +i5.to (e a5$io$a e1ectativa? co+e"o. a %a&ar (e +o(o

i+1re$$io5a5te I$rae&ita$ 1or +aior >.e %o$$e 5o$$a (iver'K5cia (e o1i5i3o re&i'io$a?

53o 1o(ería+o$ a&terar 5o$$o$ &a"o$ (e %rater5i(a(e e+ De.$ o $.1re+o(i$1e5$a(or (e to(a$ a$ 'ra"a$ a e$$e Pai? 'e5ero$o e .$to? >.e e&evo+i5;a ro'ativa e+ %avor (e 5o$$a co+1ree5$3o %ie& (a$ ver(a(e$ $a5ta$O.trora? 5o$$o$ a5te1a$$a(o$ o.vira+ a$ eorta"#e$ 'ra5(io$a$ e 1ro%.5(a$(o$ e+i$$*rio$ (o C/. Por or'a5iar .+ %.t.ro (e 1a $=&i(a ao$ $e.$(e$ce5(e5te$? 5o$$o$ av=$ $o%rera+ +i$/ria$ e 1e5riaS (o cativeiro Se. 13oera +o&;a(o 5a$ &*'ri+a$ (e a+ar'.ra? $.a $e(e a5'.$tiava Vira++a&o'ra(a$ to(a$ a$ e$1era5"a$ (e i5(e1e5(K5cia? 1er$e'.i"#e$ $e+ co5to(e$tr.íra+J&;e$ o &ar? co+ a'ravo (e $o%ri+e5to$ 5a$ &.ta$ (e $e. roteiro A%re5te (e $e.$ +artírio$ (i'5i%ica5te$? a5(ara+ o$ $a5to$ var#e$ (e I$rae&?Co+o '&orio$a coroa (o $e. tri.5%o A&i+e5to.Jo$ a 1a&avra (o Eter5o? atrav/$(e to(a$ a$ vici$$it.(e$ S.a$ e1eriK5cia$ co5$tit.e+ 1o(ero$o e $a'ra(o1atri+5io De&a$? te+o$ a Lei e o$ E$crito$ (o$ 1ro%eta$ A1e$ar (i$$o? 53o1o(e+o$ i&.(ir 5o$$a $e(e No$$a co5ce1"3o (e .$ti"a / %r.to (e .+ &a9or+i&e5*rio? e+ >.e e+1re'a+o$ a$ +aiore$ e5er'ia$? +a$ $e5ti+o$? 1ori5t.i"3o? >.e ei$te a&'o (e +ai$ e&eva(o? a&/+ (e&a Te+o$ o c*rcere 1ara o$>.e $e tra5$via+? o va&e (o$ i+.5(o$ 1ara o$ >.e a(oece+ $e+ a 1rote"3o (a

%a+í&ia? a &a1i(a"3o 5a 1ra"a 19&ica 1ara a +.&;er >.e %ra>.ea? a e$cravi(3o1ara o$ e5(ivi(a(o$? o$ tri5ta e 5ove a"oite$ 1ara o$ +ai$ i5%e&ie$ Ba$tar*i$$o A$ &i"#e$ (o 1a$$a(o 53o e$t3o c;eia$ (a 1a&avra +i$eric=r(ia A&'o5o$ %a&a @ co5$ciK5cia? (e .+a vi(a +aior? >.e i5$1ira $e5ti+e5to$ +ai$e&eva(o$ e +ai$ 9e&o$ I5'e5te %oi o tra9a&;o 5o c.r$o &o5'o e +.&ti$$ec.&ar?+a$ o De.$ .$to re$1o5(e. ao$ a5'.$tia(o$ a1e&o$ (o cora"3o? e5via5(oJ5o$$e. Fi&;o 9e+Ja+a(o O Cri$to -e$.$

A a$$e+9&/ia o.via 'ra5(e+e5te $.r1ree5(i(a No e5ta5to? >.a5(o oora(or %ri$o. +ai$ %orte a re%erK5cia ao Me$$ia$ (e Naar/? o$ %ari$e.$1re$e5te$? %ae5(o ca.$a co+.+ co+ o ove+ (e Tar$o? 1rorro+1era+ e+

1rote$to$? 'rita5(o a&.ci5a(a+e5te A5*te+a A5*te+a P.5i"3o ao tr5$%.'a

67



E$tev3o rece9e. co+ $ere5i(a(e a tor+e5ta o9.r'at=ria e? t3o &o'o %oi aor(e+ re$ta9e&eci(a? 1ro$$e'.i. co+ %ir+ea

Por >.e +e a1.1ai$ (e$ta %or+a To(a 1reci1ita"3o (e .&'a+e5to(e+o5$tra %ra>.ea Pri+eira+e5te? re5.5ciei @ (i$c.$$3o co5$i(era5(o >.e$e (eve e&i+i5ar to(o %er+e5to (e (i$c=r(ia +a$? (ia a (ia o Cri$to 5o$

co5voca 1ara .+ tra9a&;o 5ovo e? certa+e5te? o Me$tre +e c;a+a ;oe? a %i+(e 1a&e$trar co5vo$co re&ativa+e5te @$ $.a$ ver(a(e$ 1o(ero$a$ De$eai$i+1orJ+e o ri(íc.&o e a o+9aria I$$o? 1or/+? (eve co5%ortarJ+e? 1or>.e-e$.$ e1eri+e5to. e$$e trata+e5to e+ 'ra. $.1er&ativo N3o o9$ta5te vo$$are1.&$a? ;o5raJ+e e+ 1roc&a+ar a$ '&=ria$ i5ece(ívei$ (o 1ro%eta 5aare5o?c.a 'ra5(ea veio ao e5co5tro (e 5o$$a$ r.í5a$ +orai$? &eva5ta5(oJ5o$ 1araDe.$ co+ o $e. Eva5'e&;o (e re(e5"3o

Nova $araiva(a (e a1=$tro%e$ corto.J&;e a 1a&avra Dito$ +or(e5te$ e*$1ero$ 9a&(#e$ era+J&;e atira(o$ a e$+o? (e to(o$ o$ &a(o$ E$tev3o 53oe$+orece. Vo&ta5(oJ$e? $ere5o? %io. 5o9re+e5te o$ circ.5$ta5te$? '.arJ(a5(o a i5t.i"3o (e >.e o$ +ai$ ea&ta(o$ $eria+ o$ %ari$e.$? o$ +ai$

%.5(a+e5te ati5'i(o$ 1e&a$ ver(a(e$ 5ova$E$1era5(o >.e reco9ra$$e+ a ca&+a? %a&o. 5ova+e5te Fari$e.$ a+i'o$? 1or >.e tei+ai$ e+ 53o co+1ree5(er Porve5t.ra

te+ei$ a rea&i(a(e (a$ +i5;a$ a%ir+a"#e$ Se vo$$o$ 1rote$to$ $e %.5(a+5e$$e receio? ca&aiJvo$ 1ara >.e e. co5ti5.e Le+9raiJvo$ (e >.e +e re%iro ao$5o$$o$ erro$ (o 1a$$a(o e >.e+ $e a$$ocia 5a c.&1a (* te$te+.5;o (e a+or?5o ca1ít.&o (a$ re1ara"#e$ A1e$ar (e 5o$$a$ +i$/ria$? De.$ 5o$ a+a e?reco5;ece5(o e. a 1r=1ria i5(i'K5cia? 53o 1o(eria %a&arJvo$ $e53o co+oir+3o E5treta5to? $e e1re$$ai$ (e$e$1ero e revo&ta? recor(ai >.e 53o1o(ere+o$ %.'ir @ rea&i(a(e (a 5o$$a 1ro%.5(a i5$i'5i%ic5cia Le$te$? aca$o?a$ &i"#e$ (e I$aía$ I+1orta co5$i(erar a eorta"3o XY (e >.e 53o 1o(ere+o$$air? a1re$$a(a+e5te? 5e+ e5'a5a5(o a 5=$ +e$+o$? 5e+ %.'i5(o ao$5o$$o$ (evere$? 1or>.e o Se5;or ir* a(ia5te e o De.$ (e I$rae& $er* a 5o$$areta'.ar(a O.viJ+e De.$ / o Pai? o Cri$to / o Se5;or 5o$$o

M.ito %a&ai$ (a Lei (e Moi$/$ e (o$ Pro%eta$ to(avia? 1o(erei$ a%ir+ar co+a +3o 5a co5$ciK5cia a 1&e5a o9$erv5cia (o$ $e.$ '&orio$o$ e5$i5a+e5to$N3o e$taríei$ ce'o$ at.a&+e5te? 5e'a5(oJvo$ @ co+1ree5$3o (a +e5$a'e+(ivi5a A>.e&e? a >.e+ c;a+ai$ iro5ica+e5te o car1i5teiro (e Naar/? %oia+i'o (e to(o$ o$ i5%e&ie$ S.a 1re'a"3o 53o $e &i+ito. a e1or 1ri5cí1io$%i&o$=%ico$ A5te$? 1e&a ee+1&i%ica"3O? re5ovo. 5o$$o$ ;*9ito$? re%or+o. a$i(/ia$ +ai$ e&eva(a$? co+ o $e&o (o a+or (ivi5o S.a$ +3o$ 5o9i&itara+ o

tra9a&;o? 1e5$ara+ &cera$? c.rara+ &e1ro$o$? (era+ vi$ta ao$ ce'o$ Se.cora"3o re1arti.JSe e5tre to(o$ o$ ;o+e5$? (e5tro (o 5ovo e5te5(i+e5to (oa+or >.e 5o$ tro.e co+ o ee+1&o +ai$ 1.ro

Aca$o i'5orai$ >.e a 1a&avra (e De.$ te+ o.vi5te$ e 1ratica5te$ Co5v/+co5$.&tar(e$ $e 53o te5(e$ $i(o +ero$ o.vi5te$ (a Lei? (e +a5eira a 53o%a&$ear o te$te+.5;o

-er.$a&/+ 53o +e 1arece o $a5t.*rio (e tra(i"#e$ (a %/? >.e co5;eci 1ori5%or+a"#e$ (e +e.$ 1ai$? (e$(e cria5"a At.a&+e5te? (* i+1re$$3o (e .+'ra5(e 9aar o5(e $e ve5(e+ a$ coi$a$ $a'ra(a$ O Te+1&o e$t* c;eio (e+erca(ore$ A$ $i5a'o'a$ re'.r'ita+ (e a$$.5to$ ati5e5te$ a i5tere$$e$+.5(a5o$ A$ c/&.&a$ %ari$aica$ a$$e+e&;a+J$e a .+ ve$1eiro (e i5tere$$e$

+e$>.i5;o$ O &.o (a$ vo$$a$ t5ica$ a$$o+9ra Vo$$o$ (e$1er(ício$e$1a5ta+ N3o $a9ei$ >.e @ $o+9ra (e vo$$o$ +.ro$ ;*

68



(1) Isaias, a!"#$lo '& 6ers"$lo 1' + (No#a de E**a$el)

i5%e&ie$ >.e +orre+ (e %o+e Ve5;o (o$ $.9r9io$? o5(e $e co5ce5tra'ra5(e 1arte (e 5o$$a$ +i$/ria$

Fa&ai$ (e Moi$/$ e (o$ Pro%eta$? re1ito Acre(itai$ >.e o$ a5te1a$$a(o$ve5er*vei$ +erca(ea$$e+ co+ o$ 9e5$ (e De.$ O 'ra5(e &e'i$&a(or vive.e5tre e1eriK5cia$ terrívei$ e (o&oro$a$ -ere+ia$ co5;ece. &o5'a$ 5oite$ (ea5'$tia$? a tra9a&;ar 1e&a i5ta5'i9i&i(a(e (o 5o$$o 1atri+5io re&i'io$o? e5trea$ 1er(i"#e$ (e Ba9i&5ia A+=$ era 1o9re 1a$tor? %i&;o (o tra9a&;o e (a;.+i&(a(e E&ia$ $o%re. to(a $orte (e 1er$e'.i"#e$? co+1e&i(o a reco&;erJ$e ao(e$erto? te5(o $= &*'ri+a$ co+o 1re"o (o $e. i&.+i5i$+o E$(ra$ %oi +o(e&o(e $acri%ício 1e&a 1a (o$ $e.$ co+1atriota$ Ee>.ie& %oi co5(e5a(o @ +orte1or ;aver 1roc&a+a(o a ver(a(e Da5ie& c.rti. a$ i5%i5ita$ a+ar'.ra$ (ocativeiro Me5cio5ai$ o$ 5o$$o$ ;er=ico$ i5$tr.tore$ (o 1a$$a(o? t3oJ$= 1ara .$ti%icar o 'oo e'oí$tico (a vi(a O5(e '.ar(ai$ a %/ No co5%orto ocio$o? o.

5o tra9a&;o 1ro(.tivo Na 9o&$a (o +.5(o? o. 5o cora"3o >.e / o te+1&o(ivi5o I5ce5tivai$ a revo&ta e >.erei$ a 1a E1&orai$ o 1r=i+o e %a&ai$ (ea+or a De.$ N3o vo$ &e+9rai$ (e >.e o Eter5o 53o 1o(e aceitar o &o.vor (o$&*9io$ >.a5(o o cora"3o (a criat.ra 1er+a5ece (e&e (i$ta5te

A a$$e+9&/ia? a5te o $o1ro (a>.e&a $.9&i+e i5$1ira"3o? 1arecia i+=ve&?i5ca1a (e $e (e%i5ir M.ito$ i$rae&ita$ $.1.5;a+ ver e+ E$tev3o ore$$.r'i+e5to (e .+ (o$ 1ri+evo$ 1ro%eta$ (a ra"a Ma$ o$ %ari$e.$? co+o $e>.e9ra$$e+ a +i$terio$a %or"a >.e o$ e+.(ecia? ro+1era+ e+ a&'aarrae5$.r(ece(ora? 'e$tic.&a5(o a e$+o? 1ro%eri5(o i+1ro1/rio$? 5o 1ro1=$ito (eate5.ar a %orte i+1re$$3o ca.$a(a 1e&o$ $.rto$ e&o>Qe5te$ e ca&oro$o$ (oora(or

A1e(ree+o$ o i+.5(o Mate+o$ a ca&5ia A5*te+a ao ca+i5;o (eSata5*$

Ne$$e co+e5o$? Sa.&o &eva5to.J$e r.9ro (e c=&era N3o co5$e'.ia(i$%ar"ar a %ria (o te+1era+e5to i+1.&$ivo? a (e$9or(arJ&;e (o$ o&;o$i5>.ieto$ e 9ri&;a5te$

Ca+i5;o. 1re$to 1ara o ac.$a(o? (a5(o a e5te5(er >.e ia ca$$arJ&;e a1a&avra? e a a$$e+9&/ia &o'o $e aca&+o.? e+9ora co5ti5.a$$e o r.+or (o$co+e5t*rio$ a9a%a(o$

Perce9e5(o >.e ia ta&ve $er coa'i(o 1e&a vio&K5cia e? +ai$? >.e o$%ari$e.$ 1e(ia+ $.a +orte? E$tev3o %io. o$ +ai$ ir5ico$ e arre9ata(o$?

ec&a+a5(o e+ vo a&ta e tra5>Qi&a Vo$$a atit.(e 53o +e i5ti+i(a O Cri$to %oi $o&ícito 5o reco+e5(ar 53ote+K$$e+o$ o$ >.e $= 1o(e+ +atarJ5o$ o cor1o

N3o 1(e 1ro$$e'.ir O +o"o tar$e5$e? +3o$ @ci5t.ra? o&;ar irac.5(o e'e$to$ r.(e$ co+o $e (e%ro5ta$$e .+ +a&%eitor co+.+? 'rito.J&;e %.rio$a+e5te5o o.vi(o

Ba$ta Ba$ta Ne+ +ai$ .+a 1a&avra A'ora >.e te %oi co5ce(i(o o&ti+o rec.r$o i5.ti&+e5te? ta+9/+ .$arei o >.e +e %ac.&ta a co5(i"3o (o5a$ci+e5to? e+ %ace (e .+ ir+3o (e$ertor

E cai.J&;e (e 1.5;o$ %ec;a(o$ 5o ro$to? $e+ >.e E$tev3o te5ta$$e a+e5or rea"3o O$ %ari$e.$ a1&a.(ira+ o 'e$to 9r.ta&? e+ atroa(a (e&ira5te?

>.a& $e e$tive$$e+ 5.+ (ia (e %e$taDa5(o e1a5$3o ao $e. arre9ata+e5to? Sa.&o e$+.rrava $e+ co+1ai3o

69



Se+ rec.r$o$ (e or(e+ +ora&? a5te a &='ica (o Eva5'e&;o? recorria @%or"a%í$ica? $ati$%ae5(o @ í5(o&e vo&.5tario$a

O 1re'a(or (o Ca+i5;o? $.9+eti(o a tai$ etre+o$? i+1&orava (e -e$.$a 5ece$$*ria a$$i$tK5cia 1ara 53o $e trair 5o te$te+.5;o N3o o9$ta5te are%or+a ra(ica& >.e a i5%&.K5cia (o Cri$to ;avia i+1o$to @$ $.a$ co5ce1"#e$

+ai$ í5ti+a$? e&e 53o 1o(ia %.'ir @ (or (a (i'5i(a(e %eri(a Proc.ro.? co5t.(o?reco+1or i+e(iata+e5te a$ e5er'ia$ i5teriore$? 5a co+1ree5$3o (a re55cia>.e o Me$tre 1re(icara co+o &i"3o $.1re+a Le+9ro. o$ $acri%ício$ (o 1ai e+Cori5to? revi. 5a i+a'i5a"3o o $e. $.1&ício e +orte Recor(o. a 1rovaa5'.$tio$a >.e $o%rera e co5$i(ero. >.e? $e t3oJ$= 5o co5;eci+e5to (eMoi$/$ e (o$ Pro%eta$ ta5to co5$e'.ira e+ e5er'ia +ora& 1ara e5%re5tar o$i'5ora5te$ (a 9o5(a(e (ivi5a? >.e 53o 1o(eria te$te+.5;ar a'ora co+ oCri$to 5o cora"3o E$$e$ 1e5$a+e5to$ ac.(ia+J&;e ao c/re9ro ator+e5ta(o?co+o 9*&$a+o (e $.1re+a co5$o&a"3o E5treta5to? e+9ora a %orta&ea (e5i+o >.e &;e +arcava o car*ter? vi.J$e >.e e&e vertia co1io$a$ &*'ri+a$H.a5(o &;e o9$ervo. o 1ra5to +i$t.ra(o co+ o $a5'.e a orrar (a %eri(a >.e

a$ 1.5;a(a$ &;e a9rira+ e+ 1&e5o ro$to? Sa.&o (e Tar$o co5teveJ$e $acia(o 5a$.a i+e5$a c=&era N3o 1o(ia co+1ree5(er a 1a$$ivi(a(e co+ >.e o a're(i(orece9era o$ 9o%et#e$ (a $.a %or"a e5ria(a 5o$ eercício$ (o e$1orte

A $ere5i(a(e (e E$tev3o 1ert.r9o.Jo ai5(a +ai$ Se+ (vi(a? e$tava(ia5te (e .+a e5er'ia i'5ora(a

E$9o"a5(o .+ $orri$o (e o+9aria? a(verti. a&ta5eiro N3o rea'e$? covar(e T.a e$co&a / ta+9/+ a (a i5(i'5i(a(eO 1re'a(or cri$t3o? a1e$ar (o$ o&;o$ +o&;a(o$? re$1o5(e. co+ %ir+ea A 1a (i%ere (a vio&K5cia? ta5to >.a5to a %or"a (o Cri$to (iver'e (a vo$$a

JVeri%ica5(o ta+a5;a $.1eriori(a(e (e co5ce1"3o e 1e5$a+e5to? o (o.tor

(a Lei 53o 1o(ia oc.&tar o (e$1eito e a %ria >.e &;e tra5$1arecia+ 5o$ o&;o$c;a+ea5te$ Parecia 5o a.'e (a irrita"3o? a etrava$ar 5o$ +aiore$(e$1ro1=$ito$ DirJ$eJia ;aver c;e'a(o ao c+.&o (e to&er5cia e re$i$tK5cia

Vo&ta5(oJ$e 1ara o9$ervar a a1rova"3o (o$ $e.$ 1arti(*rio$? >.e $eco5tava+ 1or +aioria? (iri'i.J$e ao $.+oJ$acer(ote e i+1etro. .+a $e5te5"acr.e& Tre+iaJ&;e a vo? 1e&o e$%or"o %í$ico (e$1e5(i(o

A5a&i$a5(o a 1e"a co5(e5at=ria acre$ce5to. .%a5o e?co5$i(era(o$ o$ 'rave$ i5$.&to$ a>.i 9o&"a(o$? co+o .i (a ca.$a ro'o $ea or/. &a1i(a(o J

Fre5/tico$ a1&a.$o$ $ec.5(ara+J&;e a 1a&avra i5%&eíve& O$ %ari$e.$ t3o

(.ra+e5te ati5'i(o$ 1e&o ver9o ar(e5te (o (i$cí1.&o (o Eva5'e&;o $.1.5;a+vi5'ar? (e$$e +o(o? o >.e co5$i(erava+ e$c*r5io cri+i5o$o @$ $.a$1rerro'ativa$

A a.tori(a(e $.1erior rece9e. o a&vitre e 1roc.ro. $.9+etKJ&o @ vota"3o 5ore(.i(o círc.&o (o$ co&e'a$ +ai$ e+i5e5te$

Foi e5t3o >.e <a+a&ie&? (e1oi$ (e 1a&e$trar e+ vo 9aia co+ o$ co&e'a$(e e&eva(a i5ve$ti(.ra? co+e5ta5(o ta&ve o car*ter 'e5ero$o e a i5coercíve&i+1.&$ivi(a(e (o eJ(i$cí1.&o? (a5(oJ&;e$ a e5te5(er >.e a $a5"3o 1ro1o$ta$eria a +orte i+e(iata (o 1re'a(or (o Ca+i5;o? &eva5to.J$e 5o i5>.ietoce5*c.&o e 1o5(ero. 5o9re+e5te

Te5(o voto 5e$te Tri9.5a& e 53o (e$ea5(o 1reci1itar a $o&."3o (e .+

1ro9&e+a (e co5$ciK5cia? 1ro1o5;o >.e $e e$t.(e +ai$ 1o5(era(a+e5te a$e5te5"a 1e(i(a? rete5(oJ$e o ac.$a(o e+ ca&a9o."o at/ >.e $e e$c&are"a a

70



$.a re$1o5$a9i&i(a(e 1era5te a .$ti"aSa.&o 1erce9e. o 1o5to (e vi$ta (o a5ti'o +e$tre? i5%eri5(o >.e e&e 1.5;a

e+ o'o o $e. reco5;eci(o 1e5(or @ to&er5cia A>.e&a a(vertK5ciaco5trariavaJ&;e $o9re+a5eira o$ 1ro1=$ito$ re$o&.to$? +a$? $a9e5(o >.e 53o&;e 1o(eria .&tra1a$$ar a a.tori(a(e ve5era5(a? ace5t.o.

Aceito a 1ro1o$i"3o 5a >.a&i(a(e (e .i (o %eito e5treta5to? a(ia(a aeec."3o (a 1e5a? >.a& %ora (e (e$ear e te5(o e+ vi$ta o ve5e5o (e$ti&a(o1e&o ver9o irrevere5te e i5'rato (o r/.? e$1ero $ea e$te a&'e+a(o e reco&;i(oi+e(iata+e5te ao c*rcere E 1ro1o5;o i'.a&+e5te i5ve$ti'a"#e$ +ai$ a+1&a$$o9re a$ ativi(a(e$ $.1o$ta+e5te 1ie(o$a$ (o$ 1eri'o$o$ cre5te$ (o Ca+iJ5;o? a %i+ (e >.e $e etir1e 5a rai a 5o"3o (e i5(i$ci1&i5a 1or e&e$ cria(aco5tra a Lei (e Moi$/$? +ovi+e5to revo&.cio5*rio (e co5$e>QK5cia$i+1revi$ívei$? >.e $i'5i%ica? e+ $.9$t5cia? (e$or(e+ e co5%.$3o e+ 5o$$a$1r=1ria$ %i&eira$ e o+i5o$o e$>.eci+e5to (a$ or(e5a"#e$ (ivi5a$? co5.ra5(oa$$i+ a 1ro1a'a"3o (o +a&? c.o cre$ci+e5to i5te5$i%icar* o$ ca$ti'o$

A 5ova 1ro1o$ta %oi 1&e5a+e5te a1rova(a Co+ a $.a 1ro%.5(a e1eriK5cia

(o$ ;o+e5$? <a+a&ie& co+1ree5(e. >.e era i5(i$1e5$*ve& co5ce(er a&'.+acoi$a

A&i +e$+o? Sa.&o (e Tar$o %oi a.toria(o 1e&o Si5/(rio a i5iciar a$ +ai$&ata$ (i&i'K5cia$ e+ tor5o (a$ ativi(a(e$ (o Ca+i5;o? co+ or(e+ (ea(+oe$tar? corri'ir e 1re5(er to(o$ o$ (e$ce5(e5te$ (e I$rae& (o+i5a(o$ 1e&o$$e5ti+e5to$ co&;i(o$ 5o Eva5'e&;o? co5$i(era(o? (e$(e a>.e&a ;ora? 1e&ore'io5a&i$+o $e+ita? co+o re1o$it=rio (e ve5e5o i(eo&='ico? co+ >.e o o.$a(ocar1i5teiro 5aare5o 1rete5(ia revo&.cio5ar a vi(a i$rae&ita? o1era5(o a(i$$o&."3o (o$ $e.$ e&o$ +ai$ &e'íti+o$

O +o"o tar$e5$e? e+ %re5te (e E$tev3o 1ri$io5eiro? rece9e. a 5oti%ica"3oo%icia& co+ .+ $orri$o tri.5%a5te

E5cerro.J$e? a$$i+? a +e+or*ve& $e$$3o N.+ero$o$ co+1a5;eiro$acercara+J$e (o +o"o .(e.? %e&icita5(oJo 1e&a 1a&avra vi9ra5te? cio$a (a;e'e+o5ia (e Moi$/$ O eJ(i$cí1.&o (e <a+a&ie& rece9ia a $a.(a"3o (o$a+i'o$ e +.r+.rava co5%orta(o

Co5to co+ to(o$? &.tare+o$ at/ ao %i+O$ tra9a&;o$ (a>.e&a tar(e ti5;a+ $i(o ea.$tivo$? +a$ o i5tere$$e

(e$1erta(o %ora e5or+e E$tev3o $e5tiaJ$e ca5$a(í$$i+o A5te o$ 'r.1o$ >.e$e retirava+ e$%&ora5(o o$ +ai$ (iver$o$ co+e5t*rio$? %oi e&e +a5iata(o a5te$(e co5(.i(o @ 1ri$3o Po&aria5(o o$ $e5ti+e5to$ (o Me$tre? 53o o9$ta5te a%a(i'a? ti5;a co5%orta(a a co5$ciK5cia Co+ $i5cera a&e'ria i5terior? veri%icava

>.e +ai$ .+a ve De.$ &;e co5ce(ia @ o1ort.5i(a(e (e te$te+.5;ar a $.a %/E+ 1o.co$ i5$ta5te$? a $o+9ra (o cre1$c.&o 1arecia ca+i5;ar r*1i(a1ara a 5oite $o+9ria

A1=$ $.1ortar a$ +ai$ (o&oro$a$ ;.+i&;a"#e$ (e a&'.5$ %ari$e.$ >.e $eretirava+ $o9 1ro%.5(a i+1re$$3o (e (e$1eito? c.$to(ia(o 1or '.ar(a$ r.(e$ ei5$e5$ívei$? eiJ&o reco&;i(o ao c*rcere? co+ 1e$a(a$ a&'e+a$

71



6As !ri*eiras !erseg$ições

Sa.&o (e Tar$o? 5a$ caracterí$tica$ (e $.a i+1.&$ivi(a(e? (eio.J$e

e+1o&'ar 1e&a i(/ia (e vi5'a5"a? i+1re$$io5a(o co+ o (e$a$$o+9ro (eE$tev3o e+ %ace (a $.a a.tori(a(e e (a $.a %a+a A $e. ver? o 1re'a(or (oEva5'e&;o i5%&i'iraJ&;e ;.+i&;a"#e$ 19&ica$? >.e i+1.5;a+ re1ara"#e$e>.iva&e5te$

To(o$ o$ círc.&o$ (e -er.$a&/+? 53o o9$ta5te o c.rto 1rao (a $.a 5ova1er+a5K5cia 5a ci(a(e? 53o e$co5(ia+ a a(+ira"3o >.e &;e votava+ O$i5te&ect.ai$ (o Te+1&o e$ti+ava+ 5e&e .+a 1er$o5a&i(a(e vi'oro$a? .+ '.ia$e'.ro? to+a5(oJo 1or +e$tre 5o racio5a&i$+o $.1erior O$ +ai$ a5ti'o$$acer(ote$ e (o.tore$ (o Si5/(rio reco5;ecia+J&;e a i5te&i'K5cia a'.(a e 5e&e(e1o$itava+ a e$1era5"a (o 1orvir Na /1oca? $.a .ve5t.(e (i5+ica? vota(a>.a$e i5teira+e5te ao +i5i$t/rio (a Lei? ce5tra&iava? 1or a$$i+ (ier? to(o$ o$

i5tere$$e$ (a ca$.í$tica Co+ a ar'cia 1$ico&='ica >.e o caracteriava? o ove+ tar$e5$e co5;ecia o 1a1e& >.e -er.$a&/+ &;e (e$ti5ava A$$i+? a$co5trov/r$ia$ (e E$tev3o (oía+J&;e 5a$ %i9ra$ +ai$ $e5$ívei$ (o cora"3o No%.5(o? $e. re$$e5ti+e5to era a1a5*'io (e .+a .ve5t.(e ar(oro$a e $i5cerae5treta5to? a vai(a(e %eri(a? o or'.&;o racia&? o i5$ti5to (e (o+í5io? to&(ava+J&;e a reti5a e$1irit.a&

No +a'o (a$ $.a$ re%&e#e$? o(iava a'ora a>.e&e Cri$to cr.ci%ica(o?1or>.e (ete$tava a E$tev3o? co5$i(era(o e5t3o co+o 1eri'o$o i5i+i'o N3o1o(eria to&erar >.a&>.er e1re$$3o (a>.e&a (o.tri5a? a1are5te+e5te $i+1&e$?+a$ >.e vi5;a a9a&ar o %.5(a+e5to (o$ 1ri5cí1io$ e$ta9e&eci(o$ Per$e'.iriai5%&eive&+e5te o Ca+i5;o? 5a 1e$$oa (e >.a5to$ &;e e$tive$$e+ a$$ocia(o$

Mo9i&iaria? i5te5cio5a&+e5te? to(a$ a$ $i+1atia$ (e >.e (i$1.5;a? 1ara+.&ti1&icar a (eva$$a i+1re$ci5(íve& Certo? (everia co5tar co+ a$a(+oe$ta"#e$ co5ci&iat=ria$ (e .+ <a+a&ie& e (e o.tro$ raro$ e$1írito$? >.e?ao $e. ver? $e (eiaria+ e+9air 1e&a %i&o$o%ia (e 9o5(a(e >.e o$ 'a&i&e.$;avia+ $.$cita(o co+ a$ 5ova$ e$crit.ra$ +a$ e$tava co5ve5ci(o (e >.e a+aioria %ari$aica? e+ %.5"3o 1o&ítica? %icaria a $e. &a(o? a5i+a5(oJo 5ae+1re$a co+e"a(a

No (ia $e'.i5te @ 1ri$3o (e E$tev3o? 1roc.ro. arre'i+e5tar a$ 1ri+eira$%or"a$ co+ a +*i+a ;a9i&i(a(e cata (e $i+1atia 1ara o a+1&o +ovi+e5to(e 1er$e'.i"3o >.e 1rete5(ia e%et.ar? vi$ito. a$ 1er$o5a&i(a(e$ +ai$e+i5e5te$ (o .(aí$+o? a9$te5(oJ$e? co5t.(o? (e 1roc.rar a coo1era"3o (a$

a.tori(a(e$ reco5;eci(a+e5te 1aci%i$ta$ A i5$1ira"3o (o$ 1r.(e5te$ 53o oi5tere$$ava Nece$$itava (e te+1era+e5to$ a5*&o'o$ ao $e.? 1ara >.e oco+eti+e5to 53o %a&;a$$e

De1oi$ (e co5certar &ar'o 1roeto e5tre o$ co+1atrício$? $o&icito. .+aa.(iK5cia (a Corte Provi5cia&? 1ara o9ter o a1oio (o$ ro+a5o$ e5carre'a(o$(a $o&."3o (e to(o$ o$ a$$.5to$ 1o&ítico$ (a 1roví5cia O Proc.ra(or? a1e$ar(e re$i(ir o%icia&+e5te e+ Ce$ar/ia? e$ta'iava 5a ci(a(e e a&i tivera 5otícia (o$%ato$ i5tere$$a5te$ (a v/$1era Rece9e5(o a 1eti"3o (o 1re$ti'io$o (o.tor (aLei? ;i1oteco.J&;e $o&i(arie(a(e 1&e5a? e&o'ia5(o a$ 1rovi(K5cia$ e+1er$1ectiva Se(.i(o 1e&o ver9o %&.e5te (o +o"o ra9i5o? %eJ&;e $e5tir? co+ a(i$1&icK5cia (o ;o+e+ (e E$ta(o (e to(o$ o$ te+1o$ e e+ >.ai$>.ercirc.5$t5cia$ 1e&o$ a$$.5to$ re&i'io$o$? >.e reco5;ecia 5o %ari$ai$+o ra#e$(e $o9ra 1ara +over co+9ate ao$ 'a&i&e.$ i'5ora5te$? >.e 1ert.r9ava+ o rit+o

72



(a$ +a5i%e$ta"#e$ (e %/? 5o$ $a5t.*rio$ (a ci(a(e $a5taCo5cretia5(o a$ 1ro+e$$a$? co5ce(e.? i+e(iata+e5te? ao +ovo (e Tar$o

a 5ece$$*ria o.tor'a 1ara o %eito co&i+a(o? re$$a&va5(o 5at.ra&+e5te o$(ireito$ (e 5at.rea 1o&ítica? >.e a $.1re+a a.tori(a(e ro+a5a (evia +a5teri5ta5'ívei$

E5treta5to? 9a$tava ao 5ove& ra9i5o a a(e$3o (o$ 1o(ere$ 19&ico$ ao$1roeto$ ave5ta(o$ A5i+a(o e+ $e.$ 1ro1=$ito$ 1e&a >.a$e 'era& a1rova"3o (o $e. 1&a5o?

Sa.&o co+e"o. a coor(e5ar a$ 1ri+eira$ (i&i'K5cia$ 1or (e$ve5(ar a$ativi(a(e$ (o Ca+i5;o e+ $.a$ +í5i+a$ +o(a&i(a(e$ O9ceca(o 1e&a i(/ia(a (e$%orra 19&ica? i(ea&iava >.a(ro$ $i5i$tro$ 5a +e5te $.1erecita(a T3o&o'o %o$$e 1o$$íve&? 1re5(eria to(o$ o$ i+1&ica(o$ O Eva5'e&;o? ao$ $e.$o&;o$? (i$$i+.&ava $e(i"3o i+i5e5te A1re$e5taria o$ co5ceito$ orat=rio$ (eE$tev3o co+o $e5;a (a 9a5(eira revo&.cio5*ria? (e +a5eira a (e$1ertar are1.&$a (o$ co+1a5;eiro$ +e5o$ vi'i&a5te$? ;a9it.a(o$ a 1act.ar co+ o +a&? a1reteto (e aco+o(atícia to&er5cia Co+9i5aria o$ teto$ (a Lei (e Moi$/$ e

(o$ E$crito$ Sa'ra(o$? 1ara .$ti%icar >.e $e (everia co5(.ir o$ (e$ertore$(o$ 1ri5cí1io$ (a ra"a? at/ @ +orte De+o5$traria a irre1ree5$i9i&i(a(e (a $.aco5(.ta i5%&eíve& T.(o %aria 1or co5(.ir Si+3o Pe(ro ao ca&a9o."o Na $.ao1i5i3o? (evia $er e&e o a.tor i5te&ect.a& (a tra+a $.ti& >.e $e vi5;a %or+a5(oe+ tor5o (a +e+=ria (e .+ $i+1&e$ car1i5teiro No arre9ata+e5to (a$ i(/ia$1reci1ita(a$? c;e'ava a co5c&.ir >.e 5i5'./+ $eria 1o.1a(o 5a$ $.a$(eci$#e$ irrevo'*vei$

Ne$$e (ia? $i5'.&aria(o 1e&a vi$ita @$ a.tori(a(e$ e+ evi(K5cia? 5o i5t.ito(e a$ atrair @ $.a ca.$a? o.tro$ %ato$ $.r1ree5(e5te$ viera+ a'ravar a$1reoc.1a"#e$ >.e o a$$o9er9ava+ O$/ia$ Marco$ e Sa+.e& Nata5? (oi$co+1atriota$ ri>.í$$i+o$? (e -er.$a&/+ (e1oi$ (e o.vire+ a (e%e$a 1e$$oa&(e E$tev3o? 5o Si5/(rio? i+1re$$io5a(o$ co+ a e&o>QK5cia e .$tea (o$co5ceito$ (o ora(or? (i$tri9.íra+ co+ o$ %i&;o$ a 1arte (a ;era5"a ca9íve& aca(a .+? e (oara+ ao _Ca+i5;o o re$ta5te (e $e.$ ;avere$ Para i$$o?1roc.rara+ Si+3o Pe(ro 9eia5(oJ&;e a$ +3o$ ca&ea(a$ 5o tra9a&;o? (e1oi$(e &;e o.vire+ a 1a&avra acerca (e -e$.$JCri$to

A 5otícia ecoo. 5o$ círc.&o$ %ari$aico$ co+ a$ caracterí$tica$ (e ver(a(eiroe$c5(a&o

Sa.&o (e Tar$o teve co5;eci+e5to (o %ato? 5o (ia i+e(iato? a%eri5(o oa9a&o 'era& >.e a atit.(e (e E$tev3o 1rovocara A (e%ec"3o (o$ (oi$corre&i'io5*rio$ 9a5(ea5(oJ$e 1ara o$ 'a&i&e.$ ca.$o.J&;e 1ro%.5(o $e5ti+e5to

(e revo&ta Fa&avaJ$e? +ai$? >.e O$/ia$ e Sa+.e&? e5tre'a5(o ao Ca+i5;o atota&i(a(e (e $e.$ 9e5$? ;avia+ (ec&ara(o? e5tre &*'ri+a$? >.e aceitava+ oCri$to co+o o Me$$ia$ 1ro+eti(o O$ co+e5t*rio$ (o$ a+i'o$? a re$1eito?i5$ti'ava+J5o @$ +ai$ %orte$ re1re$*&ia$ De$i'5a(o 1e&a$ ca1ric;o$a$corre5te$ 1o1.&are$ co+o o +ai$ ove+ (e%e5$or (a Lei? $e5tiaJ$e co+1e&i(o?ca(a ve +ai$? a reve&ar o $e. a$ce5(e5te 5e$$e 1o$to >.e co5$i(erava$a'ra(o Na (e%e$a (o $e. +a5(ato? 1or i$$o +e$+o? (e$1rearia to(a$ a$co5$i(era"#e$ te5(e5te$ a í5%ir+arJ&;e o ri'ori$+o? e+ >.e 1re$.+ia .+ (ivi5o(ever

Co5$i(era5(o a 'ravi(a(e (a &ti+a ocorrK5cia >.e a+ea"ava ae$ta9i&i(a(e (o .(aí$+o 5o $eio +e$+o (o$ $e.$ e&e+e5to$ +ai$ (e$taca(o$?

1roc.ro. 5ova+e5te a$ a.tori(a(e$ $.1re+a$ (o Si5/(rio? a %i+ (e a1re$$ara$ re1re$$#e$ e+ 1er$1ectiva

73



Ate5to @ a.toria"3o co5ce(i(a 1e&o$ +ai$ a&to$ 1o(ere$ 1o&ítico$ (a1roví5cia? Cai%*$ 1ro1$ %o$$e o e&o$o (o.tor (e Tar$o 5o+ea(o c;e%e e1ro+otor (e to(a$ a$ 1rovi(K5cia$ ati5e5te$ e i5(i$1e5$*vei$ @ '.ar(a e(e%e$a (a Lei Co+1etiaJ&;e? e5t3o? 1ro+over to(o$ o$ rec.r$o$ >.e .&'a$$eco5ve5ie5te$ e tei$? re$erva(a$ ao Si5/(rio a$ &ti+a$ (eci$#e$? +*i+e? a$

(e 5at.rea +ai$ 'raveSati$%eito co+ o re$.&ta(o (a re.5i3o >.e i+1rovi$ara? o +o"o tar$e5$eace5t.o. a5te$ (e $e (e$1e(ir (o$ a+i'o$

Goe +e$+o re>.i$itarei o cor1o (e tro1a >.e (ever* o1erar 5o1erí+etro (a ci(a(e

A+a5;3 or(e5arei a (ete5"3o (e Sa+.e& e O$/ia$? at/ >.e $e re$o&va+ areto+ar .ío e? 5o %i+ (a $e+a5a? tratarei (a$ ca1t.ra$ (a 'e5ta&;a (oCa+i5;o

N3o te+er*$? aca$o? o$ $orti&/'io$ i5terro'o. A&ea5(re co+ iro5ia De +o(o a&'.+ re$1o5(e. $e5te5cio$o e (eci$ivo Sa9e5(o (e

oitiva >.e o$ 1r=1rio$ +i&itare$ co+e"a+ a %icar $.1er$ticio$o$ $o9 a i5%&.K5cia

(a$ i(/ia$ etrava'a5te$ (e$$a 'e5te? c;e%iarei e+ 1e$$oa a e1e(i"3o?1or>Qa5to te5cio5o reco&;er o ta& Si+3o Pe(ro ao ca&a9o."o

Si+3o Pe(ro 1er'.5to. .+ (o$ 1re$e5te$ a(+ira(o Por >.e 53o Sa9e$ o +otivo (a a.$K5cia (e <a+a&ie& ao 5o$$o e5co5tro (e ;oe

tor5o. o o.tro N3o >.e? a co5vite (e$$e +e$+o Si+3o? e&e %oi o9$ervar a$ i5$ta&a"#e$ e

o$ %eito$ (o Ca+i5;o N3o ac;a$ t.(o i$$o etre+a+e5te c.rio$o Te+o$? (e+a5eira 'era&? a i+1re$$3o (e >.e o c;e%e ;.+i&(e (o$ 'a&i&e.$? (e$a1rova5(oa atit.(e (e E$tev3o 1era5te o Si5/(rio? (e$ea reco+1or a $it.a"3o? 9.$ca5(oa1roi+arJ$e (e 5o$$a a.tori(a(e a(+i5i$trativa H.e+ $a9e Ta&ve t.(o i$$o$ea ti& No +í5i+o? / 9e+ 1o$$íve& e$tea+o$ ca+i5;a5(o 1ara a 5ece$$*riarear+o5ia"3o

Sa.&o +o$travaJ$e +ai$ >.e $.r1re$o? 1or>.e e$t.1e%ato Ma$? >.e ve+ a $er t.(o i$$o <a+a&ie& vi$ita5(o o Ca+i5;o C;e'o a

(.vi(ar (a $.a i5te'ri(a(e +e5ta& Ma$ $a9e+o$ i5terveio A&ea5(re >.e o +e$tre $e+1re 1a.to.

$e.$ ato$ e 1e5$a+e5to$ co+ a +*i+a corre"3o Era .$to $e 5e'a$$e a ta&co5vite? e+ co5$i(era"3o a 5=$ o.tro$ e5treta5to? $e ta& 53o %e? / i'.a&+e5te1reci$o 53o (e$acate+o$ a (e&i9era"3o to+a(a? certo? co+ a 5o9rea (e

o9etivo$ >.e $e+1re o i5$1iro. De acor(o (i$$e Sa.&o a&'o co5tra%eito _e5treta5to? a1e$ar (aa+ia(e e 'rati(3o >.e &;e co5$a'ro? 5e+ +e$+o <a+a&ie& 1o(er* +o(i%icar+i5;a$ re$o&."#e$ 1o$$íve& >.e Si+3o Pe(ro $e .$ti%i>.e? $ai5(o i&e$o (a$1rova$ a >.e $er* $.9+eti(o +a$? $ea co+o %or? ter* (e $er co5(.i(o aoc*rcere 1ara a$ 5ece$$*ria$ i5>.iri"#e$ De$co5%io (a $.a a1are5te ;.+i&(a(eCo+ >.e %i+ $e a9a&a5"aria e&e a (eiar $.a$ re(e$ 1ara arvorarJ$e e+9e5%eitor 'racio$o (o$ 1o9re$ (e -er.$a&/+ Veo? e+ t.(o i$$o? 1ro1=$ito$ (e$e(."3o >.e 53o (eve a5(ar +.ito &o5'e O$ +ai$ ;.+i&(e$ e i'5ora5te$ca+i5;a+ @ %re5te (o$ 1eri'o$ O$ $e5;ore$ (a (e$tr.i"3o a1arece+ (e1oi$

A 1a&e$tra a5i+o.J$e ai5(a a&'.+ te+1o? e+ tor5o (a e1ectativa 'era&

(o$ aco5teci+e5to$ >.e $e a1roi+ava+? at/ >.e Sa.&o $e (e$1e(i. e vo&to.1ara ca$a? (i$1o$to a a$$e5tar o$ &ti+o$ (eta&;e$ (o $e. 1&a5o

74



A 1ri$3o (e E$tev3o tivera? 5a i'rea +o(e$ta (o Ca+i5;o? a+1&are1erc.$$3o (e$1erta5(o .$ti%ica(o$ receio$ ao$ A1=$to&o$ (a <a&i&/ia Pe(rorece9era a 5otícia co+ 1ro%.5(a tri$tea E5co5trara 5o ra1a (e Cori5to .+a.i&iar (evota(o e .+ ir+3o A&/+ (i$$o? 1e&a 5o9rea (e $.a$ >.a&i(a(e$a%etiva$? E$tev3o $e tor5ara .+a %i'.ra ce5tra& a %oca&iar to(a$ a$ ate5"#e$

Para a $.a %ro5te i5$1ira(a co5ver'ia+ 5.+ero$o$ 1ro9&e+a$? e+ c.a $o&."3oo eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ 53o +ai$ (i$1e5$ava a $.a 1re$ti'io$acoo1era"3o

A+a(o 1e&o$ a%&ito$ e $o%re(ore$? ti5;a $e+1re a 1a&avra (e 9o+ 5i+o?>.e &eva5tava o +ai$ (e$a&e5ta(o cora"3o Pe(ro e -o3o 1reoc.1ara+J$e+ai$ 1or a+or? >.e 1or >.ai$>.er o.tra$ co5$i(era"#e$ E5treta5to Tia'o? %i&;o(e A&%e.? 53o co5$e'.ia (i$%ar"ar $e. (e$'o$to e+ %ace (a co5(.ta(e$a$$o+9ra(a (o ir+3o (e %/? >.e 53o ;e$itara e+ a%ro5tar o$ 1o(ere$%ari$aico$? (o$ $e5;ore$ (a $it.a"3o Na o1i5i3o (e&e? E$tev3o a5(ara erra(o5o ca1ít.&o (a$ eorta"#e$ (everia co+e(irJ$e? +erecera a 1ri$3o 1e&o$ar'.+e5to$ 1reci1ita(o$ 5a (e%e$a (e $i +e$+o Fer+e5taraJ$e a (i$c.$$3o

Pe(ro %aiaJ&;e $e5tir a o1ort.5i(a(e (a ocorrK5cia? 1ara >.e $e reve&a$$e a&i9er(a(e (o Eva5'e&;o E re%or"ava o$ ar'.+e5to$ co+ a &='ica (o$ %ato$ Are$o&."3o (e O$/ia$ e Sa+.e&? e5tre'a5(oJ$e ao Cri$to? era i5voca(a 1ara .$ti%icar o Kito e$1irit.a& (o Ca+i5;o To(a a ci(a(e co+e5tava o$ aco5teciJ+e5to$ +.ito$ $e a1roi+ava+ (a i'rea co+ $i5cero (e$eo (e +e&;orco5;ecer o Cri$to? e i$$o (evia $i'5i%icar a vit=ria (a ca.$a Tia'o? 5o e5ta5to?53o $e (eiava ve5cer 1e&o$ +ai$ %orte$ raciocí5io$ A (i$c=r(ia to+ava cor1o?+a$ Si+3o e o %i&;o (e [e9e(e. $o9re1.5;a+ a t.(o o$ i5tere$$e$ (aMe5$a'e+ (e -e$.$ O Me$tre a%ir+araJ$e e+i$$*rio 1ara to(o$ o$ (e$a&e5ta(o$ e (oe5te$ Ee$te$ * co5;ecia+ a i'rea ;.+i&(e (e -er.$a&/+? i&.+i5a5(oJ$e co+ a1a&avra (e vi(a e (e ver(a(e O$ e5%er+o$? o$ (e$i&.(i(o$ (a $orte? o$ (e$1rote'i(o$ (o +.5(o? o$tri$te$? ia+J&;e ao e5co5tro 1ara o e$c&areci+e5to co5$o&a(or Era (e verJ$eco+o $e re.9i&ava+ 5a (or? >.a5(o $e &;e$ %a&ava (a c&ari(a(e eter5a (are$$.rrei"3o Ve&;i5;o$ trK+.&o$ a9ria+ o$ o&;o$ (e$+e$.ra(a+e5te? co+o $eco5te+1&a$$e+ 5ovo$ ;orio5te$ (e i+1revi$ta$ e$1era5"a$ Criat.ra$ca5$a(a$ (a &.ta terre$tre $orria+ ve5t.ro$a$? >.a5(o? e+ o.vi5(o a BoaNova? co+1ree5(ia+ >.e a ei$tK5cia a+ar'.ra(a 53o era t.(o

Pe(ro o9$ervava o$ $o%re(ore$ >.e -e$.$ ta5to a+ara e e1eri+e5tava5ova$ %or"a$

Cie5te (a atit.(e 5o9re (e <a+a&ie& a5te a$ ac.$a"#e$ (o (o.tor (e Tar$o?e cre5te (e >.e $= e&a evitara o a1e(rea+e5to i+e(iato (e E$tev3o? co5ce9e.o 1roeto (e co5vi(*J&o a vi$itar a$ i5$ta&a"#e$ to$ca$ (a i'rea (o Ca+i5;oE1o$ta ao$ co+1a5;eiro$? a i(/ia %oi .5a5i+e+e5te a1rova(a -o3o era o+e5$a'eiro e$co&;i(o 1ara o 5ovo co+eti+e5to

<a+a&ie& 53o $= rece9e. cava&;eire$ca+e5te o e+i$$*rio co+o ta+9/+(e+o5$tro. 'ra5(e i5tere$$e 1e&o co5vite? aceita5(oJo co+ a 'e5ero$i(a(e>.e &;e eor5ava a ve&;ice ve5era5(a

E5ta9.&a(a$ a$ co+9i5a"#e$? o $*9io ra9i5o (e. e5tra(a 5a ca$a 1o9re(o$ 'a&i&e.$? >.e o rece9era+ co+ i5%i5ita a&e'ria Si+3o Pe(ro?1ro%.5(a+e5te re$1eito$o? e1&ico.J&;e a$ %i5a&i(a(e$ (a i5$tit.i"3o? e$J

c&arece.Jo re&ativa+e5te ao$ %eito$ veri%ica(o$ e %a&o. (o co5%orto (i$1e5$a(oao$ >.e $e e5co5trava+ e+ a9a5(o5o Cari5;o$a+e5te? o%erece.J&;e .+a

75



c=1ia? e+ 1er'a+i5;o? (e to(a$ a$ a5ota"#e$ (e Mate.$ $o9re a1er$o5a&i(a(e (o Cri$to e $e.$ '&orio$o$ e5$i5a+e5to$ <a+a&ie& a'ra(ecia?ate5cio$o? ao eJ1e$ca(or? trata5(oJo i'.a&+e5te co+ (e%erK5cia eco5$i(era"3o Da5(o a e5te5(er >.e (e$eava e1or @ $.a re$1eit*ve&a1recia"3o to(o$ o$ 1ro'ra+a$ (a i'rea ;.+i&(e? Si+3o co5(.i. o ve&;o

(o.tor (a Lei a to(a$ a$ (e1e5(K5cia$ C;e'a(o$ @ &o5'a e5%er+aria e+ >.e$e a'&o+erava+ o$ +ai$ (iver$o$ (oe5te$? o 'ra5(e ra9i5o (e -er.$a&/+ 53o1(e oc.&tar a +*i+a i+1re$$3o? co+ovi(o at/ a$ &*'ri+a$ co+ o >.a(ro >.e$e &;e (e1arava ao$ o&;o$ e$1a5ta(o$ E+ &eito$ aco&;e(ore$ via a5ci3e$ (eca9e&o$ 5eva(o$ 1e&o$ i5ver5o$ (a vi(a? e cria5"a$ e$>.*&i(a$ c.o$ o&;are$a'ra(eci(o$ aco+1a5;ava+ o v.&to (e Pe(ro? co+o $e e$tive$$e+ 5a1re$e5"a (e .+ 1ai N3o (era ai5(a (e 1a$$o$ e+ tor5o (o$ +=vei$ $i5'e&o$e &i+1o$? >.a5(o e$taco. @ %re5te (e .+ ve&;i5;o (e +i$er*ve& a$1ectoI+o9i&ia(o 1/&a e5%er+i(a(e >.e o 1ro$trara? o 1o9re e5%er+o 1arece.reco5;ecKJ&o i'.a&+e5te

E o (i*&o'o $e travo. $e+ 1re+9.&o$

Sa+5io? t. a>.i i5terro'o. <a+a&ie& a(+ira(o Poi$ $er*1o$$íve& >.e a9a5(o5a$$e$ Ce$ar/ia

A; $oi$ v=$? $e5;or re$1o5(e. o i5ter1e&a(o co+ .+a &*'ri+a 5oca5to (o$ o&;o$ Ai5(a 9e+ >.e .+ (o$ +e.$ co+1atrício$ e a+i'o$c;e'o. a o9$ervar +i5;a 'ra5(e +i$/ria

O 1ra5to e+9ar'o.J&;e a vo? i+1e(i5(oJo (e co5ti5.ar Ma$? o$ te.$ %i&;o$ E o$ 1are5te$ Na 1o$$e (e >.e+ e$t3o t.a$

1ro1rie(a(e$ (a Sa+aria 1er'.5tava o ve&;o +e$tre 1er1&eo N3oc;ore$? De.$ te+ $e+1re +.ito 1ara 5o$ (ar

Decorri(a &o5'a 1a.$a e+ >.e Sa+5io 1arece. coor(e5ar a$ i(/ia$ 1arae1&icarJ$e? co5$e'.i. &i+1ar a$ &*'ri+a$ e 1ro$$e'.ir

A; $e5;or? co+o -o9? vi +e. cor1o a1o(recer e5tre o$ co5%orto$ (e+i5;a ca$a -eov* e+ $.a $a9e(oria re$ervavaJ+e &o5'a$ 1rova5"a$De5.5cia(o co+o &e1ro$o? e+ v3o $o&icitei $ocorro (o$ %i&;o$ >.e o Cria(or +eco5ce(e. 5a +oci(a(e To(o$ +e a9a5(o5ara+ O$ %a+i&iare$ (era+J$e1re$$a e+ 1artir (eia5(oJ+e $oi5;o O$ a+i'o$ >.e $e 9a5>.eteava+co+i'o? e+ Ce$ar/ia? %.'ira+ $e+ >.e o$ 1.(e$$e ver Fi>.ei $= e(e$a+1ara(o U+ (ia? 1ara $.1re+a (e$e$1era"3o (a +i5;a (e$(ita? o$eec.tore$ (a .$ti"a 1roc.rara+J+e 1ara 5oti%icar a $e5te5"a cr.e&Co+9i5a(o$ e5tre $i? a co5$e&;o (a i5i>Qi(a(e? +e.$ %i&;o$ (e$tit.ira+J+e (eto(o$ o$ 9e5$? a$$e5;oreara+JSe (e +i5;a$ 1o$$e$ e (o$ tít.&o$ e+ (i5;eiro?

>.e re1re$e5tava+ a e$1era5"a (e .+a ve&;ice ;o5e$ta Por %i+ e 1arac+.&o (e $o%ri+e5to$? co5(.ira+J+e ao va&e (o$ i+.5(o$? o5(e +ea9a5(o5ara+ co+o $e %ora .+ cri+i5o$o $e5te5cia(o a +orte Se5ti ta5toa9a5(o5o e ta5ta %o+e? e1eri+e5tei ta+a5;a$ 5ece$$i(a(e$? ta&ve 1e&a+i5;a vi(a 1a$$a(a 5o tra9a&;o e 5o co5%orto? >.e %.'i (o va&e (o$ &e1ro$o$?%ae5(o &o5'a or5a(a a 1/? e$1era5"o$o (e e5co5trar e+ -er.$a&/+ a$a+ia(e$ va&io$a$ (e o.trora

O.vi5(o o re&ato (o&oro$o? o ve&;o +e$tre ti5;a o$ o&;o$ +i(o$Co5;ecera Sa+5io 5o$ (ia$ +ai$ %e&ie$ (e $.a vi(a Go+e5a'ea(o e+ $.are$i(K5cia? (e 1a$$a'e+ 1or Ce$ar/ia? e$1a5tavaJ$e a'ora (a>.e&a a5'.$Jtio$a i5(i'K5cia

De1oi$ (e 1e>.e5o i5terre'5o e+ >.e o (oe5te 1roc.rava e5.'ar o $.ore a$ &*'ri+a$? co+ vo 1a.$a(a co5ti5.o.

76



E+1ree5(i a via'e+? +a$ t.(o co5$1iro. co5tra +i+ E+ 9reve o$ 1/$c;a'a(o$ 53o 1o(ia+ ca+i5;ar Arra$tavaJ+e co+o 1o(ia? c;eio (e ca5$a"o e$e(e? >.a5(o .+ carroceiro ;.+i&(e? a1ie(a(o? +e co&;e. e tro.e a e$taca$a? o5(e a (or e5co5tra .+ co5$o&o %rater5a&

<a+a&ie& 53o $a9ia co+o eter5ar $.a $.r1re$a? ta& a e+o"3o >.e &;e

vi9rava 5o í5ti+o Pe(ro? i'.a&+e5te? e$tava $e5$i9i&ia(o Aco$t.+a5(oJ$e @1r*tica (o 9e+ $e+ co'itar a+ai$ (o$ a5tece(e5te$ (o $ocorri(o? via 5o ca$o.+a co5%orta(ora reve&a"3o (o a+oro$o 1o(er (o Cri$to

O 'ra5(e ra9i5o e$tava at5ito (ia5te (o >.e a&i via e o.via Co+ a$i5ceri(a(e >.e &;e era 1ec.&iar? 53o 1o(ia (i$$i+.&ar $.a a+ia(e a'ra(eci(aao 1o9re e5%er+o +a$? $e+ rec.r$o$ 1ara retir*J&o (a>.e&e 1o9re a&9er'.e?viaJ$e 5a co5ti5'K5cia (e e$te5(er $e. reco5;eci+e5to a Si+3o Pe(ro e(e+ai$ co+1a5;eiro$ (o eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ S= a'ora reco5;ecia >.eo .(aí$+o 53o ;avia co'ita(o (e$$e$ 1o.$o$ (e a+or E5co5tra5(o a&i oa+i'o &e1ro$o? (e$eo. $i5cera+e5te a+1ar*J&o Ma$ co+o Pe&a 1ri+eira ve1e5$o. 5a (o&oro$a eve5t.a&i(a(e (e e5viar .+ e5te a+a(o ao va&e (o$

i+.5(o$ E&e >.e aco5$e&;ara e$$e rec.r$o a ta5ta 'e5te? a&i e$tavaco5$i(era5(o? a'ora? a $it.a"3o (e .+ a+i'o >.eri(o O e1i$=(io a9a&avaJo1ro%.5(a+e5te Proc.ra5(o evitar raciocí5io$ %i&o$=%ico$? (e +o(o a 53o cair e+co5c&.$#e$ a1re$$a(a$? %a&o. co+ (o".ra

Si+? te5$ ra3o 1ara a'ra(ecer o e$%or"o (o$ te.$ 9e5%eitore$ E ta+9/+ a +i$eric=r(ia (o Cri$to ace5t.o. o (oe5te co+ .+a

&*'ri+a Creio? a'ora? >.e o 'e5ero$o 1ro%eta (e Naar/? co+ o te$te+.5;o(e a+or >.e 5o$ tro.e? / o Me$$ia$ 1ro+eti(o

O 'ra5(e (o.tor co+1ree5(e. o Kito (a 5ova (o.tri5a A>.e&e -e$.$(e$co5;eci(o? i'5ora(o (a $ocie(a(e +ai$ c.&ta (e -er.$a&/+? tri.5%ava 5ocora"3o (o$ i5%e&ie$? 1e&a co5tri9.i"3o (e a+or (e$i5tere$$a(o >.e tro.eraao$ +ai$ (e$er(a(o$ (a $orte

Co+1ree5(e.? ao +e$+o te+1o? a (i$cri"3o >.e $e &;e i+1.5;a 5a>.e&e+eio ;.+i&(e? ate5ta$ a$ $.a$ re$1o5$a9i&i(a(e$ 5a vi(a 19&ica Preci$a5(o1ro$$e'.ir 5a co5ver$a? 1or te$te+.5;ar o $e. a&tr.í$+o e 1ie(a(e? a(verti.co+ .+ $orri$o

Acre(ito >.e -e$.$ (e Naar/? (e %ato? %oi .+ +o(e&o (e re55cia a 1ro&(e i(/ia$ >.e? at/ ;oe? 53o 1.(e 1er>.irir o. co+1ree5(er +a$ (aí aco5$i(er*J&o o 1r=1rio Me$$ia$

E$$a$ 1a&avra$ retice5cio$a$ (ava+ a co+1ree5(er o e$cr1.&o (o $e.cora"3o (e&ica(o? e5tre a Lei A5ti'a e a$ 5ova$ reve&a"#e$ (o Eva5'e&;o

Si+3o Pe(ro a$$i+ o e5te5(e. e? (e9a&(e? 1roc.rava .+ +eio 1ara (e$viar a1a&e$tra 5o.tro r.+o? O 1r=1rio Sa+5io? 1or/+? co+o t.te&a(o (o Me$tre? %oie+ a.í&io (o A1=$to&o? re(ar'.i5(o a <a+a&ie& co+ o9$erva"#e$ 1o5(era(a$e .$ta$

Se e. e$tive$$e co+ $a(e? 1&e5a+e5te i(e5ti%ica(o co+ a %a+í&ia e 5o'oo (o$ 9e5$ >.e co5>.i$tei co+ e$%or"o e tra9a&;o? ta&ve (.vi(a$$eta+9/+ (e$$a rea&i(a(e co5%orta5(oJ a? Ma$ e$to. 1ro$tra(o? e$>.eci(o (eto(o$ e $ei >.e+ +e (e. +3o a+i'a Co+o i$rae&ita$? a+a5te$ (a Lei (eMoi$/$? te+o$ e$1era(o .+ Sa&va(or 5a 1e$$oa +orta& (e .+ 1rí5ci1e (o+.5(o co5t.(o? e$$a cre5"a ;* (e 1reva&ecer 1ara .+a $it.a"3o 1a$$a'eiraS3o i&.$=rio$ 1reco5ceito$? e$$e$ >.e 5o$ &eva+ a i5(.ir .+a (o+i5a"3o (e

%or"a$ 1erecívei$ A e5%er+i(a(e? 1or/+? / co5$e&;eira cari5;o$a ee$c&areci(a De >.e 5o$ va&eria .+ 1ro%eta >.e $a&va$$e o +.5(o 1ara (e1oi$

77



(e$a1arecer e5tre a$ +i$/ria$ a55i+a$ (e .+ cor1o a1o(reci(o N3o e$t*e$crito >.e to(a i5i>Qi(a(e 1erecer* E o5(e e$t* o 1rí5ci1e 1o(ero$o (a Terra>.e (o+i5e $e+ a 'ara5tia (a$ ar+a$ O &eito (e (or / .+ ca+1o (ee5$i5a+e5to$ $.9&i+e$ e &.+i5o$o$ Ne&e? a a&+a ea.$ta vai e$ti+a5(o 5ocor1o a %.5"3o (e .+a t5ica

T.(o o >.e $e re%ira @ ve$ti+e5ta vai 1er(e5(o? co5$e>Qe5te+e5te? (ei+1ort5ciaPer$evera? co5t.(o? a 5o$$a rea&i(a(e e$1irit.a& O$ a5ti'o$ a%ir+ava+

>.e $o+o$ (e.$e$ Na +i5;a $it.a"3o at.a& te5;o a 1er%eita i+1re$$3o (e >.e$o+o$ (e.$e$ 1roeta(o$ 5.+ t.r9i&;3o (e 1= A1e$ar (a$ c;a'a$ 1.$t.&e5ta$>.e +e $e're'ara+ (a$ a%ei"#e$ +ai$ >.eri(a$? 1e5$o? >.ero e a+o Nac+ara e$c.ra (o $o%ri+e5to? e5co5trei o Se5;or -e$.$? 1ara co+1ree5(KJ&o+e&;or Goe creio >.e $e. 1o(er (o+i5ar* a$ 5a"#e$? 1or>.e / a %or"a (oa+or tri.5%a5(o (a 1r=1ria +orte

A vo (a>.e&e ;o+e+ +arca(o (e %eri(a$ roa$? 5o $e. 'rave e5to5o?1arecia o c&ari+ (a ver(a(e $ai5(o (e .+ +o5t3o (e 1= Pe(ro veri%icava?

$ati$%eito? o 1ro're$$o +ora& (a>.e&e +e5(i'o a55i+o? 1ara ava&iarí5ti+a+e5te a %or"a re'e5era(ora (o Eva5'e&;o

<a+a&ie&? 1or $.a ve? at.r(iaJ$e co+ o 1ro%.5(o $e5ti(o (a>.e&e$co5ceito$ A 1re'a"3o (o Cri$to? 5o$ &*9io$ (e .+ (oe5te (e$a+1ara(o? ti5;a.+ c.5;o (e 9e&ea +i$terio$a e $i5'.&ar Sa+5io %a&ara 5o to+ (e >.e+tivera e1eriK5cia$ (ireta$ (e .+ e5co5tro rea& co+ o 1ro%eta 5aare5oB.$ca5(o a%a$tar >.a&>.er 1o$$i9i&i(a(e (e co5trov/r$ia re&i'io$a? o 'e5ero$ora9i5o $orri. e acre$ce5to.

Reco5;e"o >.e %a&a$ co+ +.ita $a9e(oria Se / i5co5te$t*ve& >.ee$to. 5.+a i(a(e e+ >.e 53o $eria ti& a&terar o$ 1ri5cí1io$? 53o 1o$$o+a5i%e$tarJ+e co5tr*rio @$ t.a$ $.1o$i"#e$? 1oi$ e$to. 9e+ (e $a(e? 'oo o

cari5;o (o$ +e.$ e te5;o vi(a tra5>Qi&a Mi5;a %ac.&(a(e (e .&'ar?1orta5to? te+ (e o1erar 5o.tro r.+o Si+? / .$to retr.co. Sa+5io? i5$1ira(o ? 1or e5>.a5to 53o e$tai$1reci$a5(o (e .+ $a&va(or Ei$ 1or >.e o Cri$to a%ir+ava >.e viera 1ara o$(oe5te$ e 1ara o$ a%&ito$

<a+a&ie& co+1ree5(e. o a&ca5ce (e$$a$ 1a&avra$ >.e (ava+ 1ara+e(itar .+a vi(a i5teira Se5ti. o$ o&;o$ +i(o$ A o9$erva"3o (e Sa+5io1e5etraraJ&;e %.5(o o cora"3o $e5$íve& (e ;o+e+ .$to Perce9e5(o? to(avia?>.e 5ece$$itava (e 1r.(K5cia 1ara 53o co5%.5(ir o$ $e5ti+e5to$ (o 1ovo?ate5to o car'o o%icia& >.e oc.1ava? e$9o"o. .+ +a5$o $orri$o 1ara o

i5ter&oc.tor? 9ate.J&;e &eve+e5te 5o o+9ro? e co+ ace5to (e %rater5a&$i5ceri(a(e ace5t.o. Ta&ve te5;a$ ra3o E$t.(arei o te. Cri$toE &e+9ra5(o o 1o.co te+1o (e >.e (i$1.5;a? reco+e5(o. o a+i'o a

Si+3o? (e$1e(i5(oJ$e 5.+ a9ra"o? 1ara aco+1a5;ar o A1=$to&o (eCa%ar5a.+ @$ &ti+a$ (e1e5(K5cia$

A5te$ (e $e retirar? o $*9io ra9i5o %e&icito. o$ co+1@5;eiro$ (e -e$.$ 1e&ao9ra >.e rea&iava+ 5a ci(a(e? e? co+1ree5(e5(o a (e&ica(ea (e $.a +i$$3o5.+ a+9ie5te 1or vee$ t3o ;o$ti&? aco5$e&;o. a Pe(ro 53o e$>.ecer? 5a i'rea(o Ca+i5;o? to(a$ a$ 1r*tica$ eteriore$ (o .(aí$+o Seria .$to? ao $e. ver?>.e $e c.i(a$$e (a circ.5ci$3o (e to(o$ o$ >.e &;e 9ate$$e+ @ 1orta >.e

evita$$e+ a$ via5(a$ i+1.ra$ >.e 53o o&vi(a$$e+ o Te+1&o e $e.$ 1ri5cí1io$<a+a&ie& $a9ia >.e o$ 'a&i&e.$ 53o $eria+ i$e5to$ (e 1er$e'.i"3o? ai5(a +ai$

78



trata5(oJ$e (e .+a or'a5ia"3o i5icia(a 1or a&'./+ >.e %ora co5(e5a(o @+orte 1e&o Si5/(rio Co+ a>.e&e$ co5$e&;o$? vi$ava a1arar o$ 'o&1e$ (avio&K5cia? >.e? ce(o o. tar(e? ;averia+ (e c;e'ar

Pe(ro? -o3o e Tia'o a'ra(ecera+ $e5$i9i&ia(o$ a cari5;o$a a(+oe$ta"3oe o ve&;o (o.tor re're$$o. ao &ar? %.5(a+e5te i+1re$$io5a(o co+ a$ &i"#e$ (o

(ia? &eva5(o co5$i'o o$ a1o5ta+e5to$ (e Mate.$? >.e $e 1$ a &eri+e(iata+e5teMai$ (oi$ (ia$ (ecorrera+ e a$ 1er$e'.i"#e$ ca1ita5ea(a$ 1or Sa.&o (e

Tar$o co+e"ara+ a $ac.(ir -er.$a&/+ e+ to(o$ o$ $etore$ (e $.a$ ativi(a(e$re&i'io$a$

O$/ia$ Marco$ e Sa+.e& Nata5 %ora+ 1re$o$? $e+ 5ota (e c.&1a? a %i+ (ere$1o5(ere+ a ri'oro$o i5>./rito O$ coo1era(ore$ (o +ovi+e5to or'a5iara+&o5'a$ 5o+i5ata$ (o$ i$rae&ita$ +ai$ (e$taca(o$ >.e %re>Qe5tava+ a$re.5i#e$ (a i'rea (o Ca+i5;o O +o"o (e Tar$o (eter+i5ara >.e $e a9ri$$ei5>./rito 'era& E5treta5to? co+o (e$eava (ar .+a (e+o5$tra"3o (e (e$a$J$o+9ro ao$ a(ver$*rio$? .&'o. >.e (everia i5iciar a$ 1ri$#e$ (e +aior

i+1ort5cia? (e1oi$ (o e5carcera+e5to (e O$/ia$ e Sa+.e&? 5o re(.to +e$+o(o$ 'a&i&e.$ o9$c.ro$? >.e ;avia+ o.$a(o a%ro5tar a $.a a.tori(a(e

Foi 1e&a +a5;3 (e .+ (ia +.ito c&aro? >.e o %.t.ro ra9i5o? cerca(o (ea&'.5$ co+1a5;eiro$ e $o&(a(o$? 9ate. @ 1orta (a ca$a ;.+i&(e? %ae5(o'ra5(e a&ar(e (o$ %i5$ (e $.a vi$ita i5$i(io$a Si+3o Pe(ro e+ 1e$$oa %oiate5(KJ&o co+ 'ra5(e $ere5i(a(e 5o$ o&;o$

I5(i$%ar"*ve& 1avor e$ta9e&ece.J$e e5tre o$ +ai$ tí+i(o$? 1or>Qa5to? (oi$ ove5$ >.e aco+1a5;ava+ o A1=$to&o $e i5c.+9ira+ (e correr ao i5terior ee$1a&;ar a 5otícia

$ t. Si+3o Pe(ro? a5ti'o 1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ 1er'.5to. Sa.&oco+ certa i5$o&K5cia

E. +e$+o re$1o5(e. co+ %ir+ea J E$t*$ 1re$o (i$$e o c;e%e (a e1e(i"3o 5.+ 'e$to (e tri.5%o E+a5(a5(o >.e (oi$ (o$ co+1a5;eiro$ $e a(ia5ta$$e+? or(e5o. %o$$e o A1=$to&o a&'e+a(o i5co5ti5e5ti Pe(ro 53o o1$ a +í5i+a re$i$tK5ciaI+1re$$io5a(o co+ o te+1era+e5to 1ací%ico >.e o$ co5ti5.a(ore$ (oNaare5o te$te+.5;ava+ $e+1re? Sa.&o o9eto. co+ e$c*r5io

O Me$tre (o Ca+i5;o (eve ter $i(o .+ a&to +o(e&o (e i5/rcia ecovar(ia Ai5(a 53o e5co5trei >.a&>.er i5(ício (e (i'5i(a(e 5o$ $e.$(i$cí1.&o$? c.a$ %ac.&(a(e$ (e rea"3o 1arece+ +orta$

Rece9e5(o e+ c;eio t3o acer9a i5ria? o eJ1e$ca(or re$1o5(e.

$ere5a+e5te E5'a5@iJvo$ >.a5(o a$$i+ .&'ai$ O (i$cí1.&o (o Eva5'e&;o / a1e5a$i5i+i'o (o +a& e? 5a $.a tare%a co&oca o a+or aci+a (e to(o$ o$ 1ri5cí1io$ A&/+ (o +ai$? 5=$ co5$i(era+o$ >.e to(o .'o? co+ -e$.$? / $.ave

O ove+ tar$e5$e? (ete5tor (e t3o a&to 1o(erio? 53o (i$$i+.&o. o +a&Je$tar>.e a re$1o$ta &;e ca.$ava e? a1o5ta5(o o co5ti5.a(or (e -e$.$? (i$$e a .+(o$ ;o+e5$ (a e$co&ta J -o5a$? to+a co5ta (e&e

E? ace5t.a5(o iro5ica+e5te a$ 1a&avra$? (iri'i.J$e ao$ (e+ai$ co+ .+'e$to (e (e$1reo 1ara o A1=$to&o a&'e+a(o? >.e o co5te+1&ava $ere5o?e+9ora $.r1ree5(i(o

N3o (i$c.ta+o$ co+ e$te ;o+e+ E$ta 'e5te (o Ca+i5;o e$t*$e+1re c;eia (e raciocí5io$ a9$.r(o$ 1reci$o 53o 1er(er te+1o co+ a

79



ce'.eira (a i'5or5cia Va+o$ at/ &* (e5tro? 1re5(a+o$ o$ c;e%e$ O$$e>.ae$ (o car1i5teiro ;3o (e $er 1er$e'.i(o$ at/ ao %i+

Re$o&.to? to+o. a (ia5teira? 1e5etra5(o o.$a(a+e5te e+ 9.$ca (o$a1arta+e5to$ +ai$ í5ti+o$ De 1orta a 1orta? e5co5trava +e5(i'o$ >.e o%itava+ to+a(o$ (e e$1a5to e a+ar'.ra O >.a(ro vivo (e ta5ta +i$/ria

a9ri'a(a e5c;iaJo (e a(+ira"3o +a$? e$%or"avaJ$e 1or 53o 1er(er ae5%i9rat.ra i+1&ac*ve&? (e +a5eira a eec.tar $e.$ 1roeto$ 5o$ +e5ore$(eta&;e$ Ao &a(o (a e5%er+aria (e +ai$ va$ta$ 1ro1or"#e$? e5co5tro. o %i&;o(e [e9e(e.? >.e &;e o.vi. a vo (e 1ri$3o $e+ a&terar a $ere5i(a(e%i$io5+ica

Se5ti5(o a$ +3o$ 'ro$$eira$ (o $o&(a(o >.e &;e a1&icava a$ a&'e+a$?-o3o er'.e. o$ o&;o$ ao A&to e +.r+.ro. $i+1&e$+e5te

E5co+e5(oJ+e ao Cri$toO c;e%e (a carava5a o&;o.Jo co+ 1ro%.5(o (e$1reo e ec&a+o.

a&tiva+e5te 1ara o$ co+1a5;eiro$Fa&ta+ (oi$ (o$ +ai$ $.$1eito$ Proc.re+oJ&o$ Re%eriaJ$e a Fi&i1e e

Tia'o? 5a >.a&i(a(e (e (i$cí1.&o$ (ireto$ (o Me$$ia$ Naare5oMai$ a&'.5$ 1a$$o$ e o 1ri+eiro %oi e5co5tra(o %aci&+e5te Fi&i1e (eio.J$e

a&'e+ar $e+ .+ 1rote$to S.a$ %i&;a$ o ro(eara+ a%&ita$ e c;oro$a$ Cora'e+? %i&;a$ (i$$e e&e $e+ te+or ? aca$o $ería+o$

$.1eriore$ a -e$.$? >.e %oi 1er$e'.i(o e cr.ci%ica(o 1e&o$ ;o+e5$ O.ve$? C&e+e5te 1er'.5to. Sa.Lo? irrita(o? a .+ (o$ a+i'o$ +ai$

cota(o$ N3o $e 1erce9e o.tra coi$a a 53o $er re%erK5cia$ ao e$tra5;oNaare5o O 1ri+eiro %a&o. e+ .'o (o Cri$to? o $e'.5(o e5co+e5(o.J$e aoCri$to? e$te a&.(e @ $.1eriori(a(e (o Cri$to Ao5(e ire+o$

A1=$ (e$a9a%ar a c=&era? e+ ter+o$ *$1ero$? re+atava co+ o e$tri9i&;oco5$ta5te

Gave+o$ (e ir at/ ao %i+Se'.ro$ o$ trK$ 1ri$io5eiro$? %a&tava o %i&;o (e A&%e. A&'./+ $e &e+9ro. (e

1roc.r*J&o 5o to$co 9io+9o >.e oc.1ava Co+ e%eito? &* o ac;ara+ aoe&;a(o?te5(o (ia5te (o$ o&;o$ .+ ro&o (e 1er'a+i5;o$ e+ >.e $e e5co5trava a Lei (eMoi$/$ ViaJ$eJL;e a 1a&i(e +ar+=rea (o ro$to? >.a5(o Sa.&o $e a1roi+o.rí$1i(o

H.e / i$$o G* a>.i a&'./+ >.e c.i(e (a LeiO ir+3o (e Levi &eva5to. o$ o&;o$ tra5$9or(a5te$ (e $i5cero receio e

e1&ico. ;.+i&(e Se5;or? a+ai$ e$>.eci a Lei (e 5o$$o$ 1ai$ Me.$ av=$ e5$i5ara+J+e

a rece9er (e oe&;o$ a$ &.e$ (o 1ro%eta $a5to A atit.(e (e Tia'o 53o tra(.ia %i5'i+e5to Co5$a'ra5(o o +*i+ore$1eito ao &i9erta(or (e I$rae&? $e+1re o.vira (ier >.e $e.$ &ivro$ $a'ra(o$e$tava+ toca(o$ (e virt.(e $a5ta Na e1ectativa (o c*rcere? ate+oriaraJ$eco+ o 1eri'o i+i5e5te N3o 1.(era co+1ree5(er? +aior+e5te? co+o o.tro$co+1a5;eiro$? o $e5ti(o (ivi5o e oc.&to (a$ &i"#e$ (o Eva5'e&;o O $acri%ícioi5$1iravaJ&;e i5(i$%ar"*vei$ te+ore$ A%i5a&? 1e5$ava e&e 5a co+1ree5$3o1arcia& (o Cri$to >.e+ %icaria 1ara $.1eri5te5(er a$ o9ra$ co+e"a(a$ OMe$tre e1irara 5a cr. e? 5a>.e&e i5$ta5te? o$ A1=$to&o$ (e -er.$a&/+ e$taJva+ 1re$o$

Preci$ava (e%e5(erJ$e co+ o$ +eio$ 1o$$ívei$? ao $e. a&ca5ce I+a'i5o.

recorrer @$ virt.(e$ $o9re5at.rai$ (a Lei (e Moi$/$? (e acor(o co+ a$ ve&;a$cre5"a$ <e5.%&eo? e$1erara o$ ver(.'o$ >.e $e a1roi+ava+

80



E+ %ace (a atit.(e i+1revi$ta (e Tia'o? Sa.&o (e Tar$o e$tava at5ito S=o$ e$1írito$ 1ro%.5(a+e5te a%erra(o$ ao .(aí$+o &ia+? (e oe&;o$? o$e5$i5a+e5to$ (e Moi$/$ E+ $3 co5$ciK5cia? 53o 1o(eria or(e5ar a 1ri$3o(a>.e&e ;o+e+? O ar'.+e5to >.e .$ti%icava $.a tare%a? 1era5te a$a.tori(a(e$ 1o&ítica$ e re&i'io$a$ (e -er.$a&/+? era o co+9ate ao$ i5i+i'o$

(a$ tra(i"#e$ Ma$ 53o $oi$ a+i'o (o car1i5teiroCo+ i5ve*ve& 1re$e5"a (e e$1írito o i5ter1e&a(o re$1o5(e. N3o +e co5$ta >.e a Lei 5o$ i+1e"a (e ter a+i'o$Sa.&o 1ert.r9o.J$e? +a$ 1ro$$e'.i. Ma$? >.e e$co&;ei$ A Lei o. o Eva5'e&;o H.a& (o$ (oi$ aceitai$ e+

1ri+eiro &.'ar A Lei / a 1ri+eira reve&a"3o (ivi5a (i$$e Tia'o co+ i5te&i'K5cia A5te a re$1o$ta >.e o (e$co5certava? (e a&'.+a $orte? o +o"o (e Tar$o

re%&eti. .+ +o+e5to e acre$ce5to.? (iri'i5(oJ$e? ao$ circ.5$ta5te$ E$t* 9e+ E$te ;o+e+ %ica e+ 1a

O %i&;o (e A&%e.? í5ti+a+e5te $ati$%eito co+ o re$.&ta(o (e $.a i5iciativa?acre(itava a'ora >.e a Lei (e Moi$e$ e$tava toca(a (e 'ra"a$ viva$ e1er+a5e5te$ A $e. ver? %ora o c=(i'o (o .(aí$+o o ta&i$+3 >.e o co5$ervarae+ &i9er(a(e De$(e e$$e (ia? o ir+3o (e Levi ia co5$o&i(ar? 1ara $e+1re? $.a$te5(K5cia$ $.1er$ticio$a$ O %a5ati$+o >.e o$ ;i$toria(ore$ (o Cri$tia5i$+oe5co5trara+ 5a $.a 1er$o5a&i(a(e e5i'+*tica teve aí $.a ori'e+

A%a$ta5(oJ$e (o a1o$e5to (e Tia'o? Sa.&o 1re1aravaJ$e 1ara $air? >.a5(o?(e re're$$o @ 1ortaria 1ara or(e5ar a 1arti(a (o$ 1ri$io5eiro$? e$9arro. co+ ace5a >.e +ai$ o ;averia (e i+1re$$io5ar

To(o$ o$ (oe5te$ >.e $e 1o(ia+ arra$tar? to(o$ o$ a9ri'a(o$ ca1ae$ (e$e +overe+? cercava+ a 1e$$oa (e Pe(ro? c;ora5(o co+ovi(a+e5te A&'.+a$ cria5"a$ &;e c;a+ava+ 1ai a5ci3e$ trK+.&o$ o$c.&ava+J&;e a$+3o$

H.e+ $e co+1a(ecer* (e 5=$? a'ora 1er'.5tava .+a ve&;i5;a(e9.&;a(a e+ 1ra5to

Me. 1ai? ao5(e v3o &evarJvo$ (iia .+ =r%3o a%et.o$o? a9ra"a5(oJ$e ao 1ri$io5eiro

Vo. ao +o5te? %i&;o re$1o5(ia o A1=$to&o E $e vo$ +atare+ tor5ava o 1e>.e5i5o co+ .+a 'ra5(e

i5terro'a"3o 5o$ o&;o$ a.i$ E5co5trarJ+eJei co+ o Me$tre e vo&tarei co+ e&e e$c&arecia Pe(ro

9o5(o$a+e5teNe$$e i5$ta5te? $.r'i. a %i'.ra (e Sa.&o? >.e re're$$ava Co5te+1&a5(o a+.&ti(3o (e a&eia(o$? ce'o$? &e1ro$o$ e cria5"a$ >.e e5t.1ia+ a $a&a?ec&a+o. irrita(o

A%a$te+J$e? a9ra+ ca+i5;o A&'.5$ rec.ara+? e$1avori(o$? ve5(o o$ $o&(a(o$ >.e $e a1roi+ava+?

e5>.a5to >.e o$ +ai$ re$o&.to$ 53o arre(ava+ 1a$$o U+ &e1ro$o? >.e +a& $e1.5;a e+ 1/? a(ia5to.J$e O ve&;o Sa+5io? recor(a5(oJ$e (o te+1o e+ >.e1o(ia +a5(ar e $er o9e(eci(o? a1roi+o.J$e (e Sa.&o co+ (e$a$$o+9ro

N=$ 1reci$a+o$ $a9er 1ara o5(e v3o e$te$ 1ri$io5eiro$ (i$$e co+'ravi(a(e

Para tr*$ ec&a+o. o +o"o tar$e5$e? e$9o"a5(o .+ 'e$to (ere1.'55cia Ser* 1o$$íve& >.e .+ ;o+e+ (a Lei te5;a (e (ar

81



$ati$%a"#e$ a .+ ve&;o i+.5(oO$ '.ar(a$ ar+a(o$ te5tara+ a(ia5tarJ$e? 1ara ca$ti'ar o atrevi(o 5o

e5ta5to? a &e1ra (e%e5(ia Sa+5io (o$ $e.$ ata>.e$ Preva&ece5(oJ$e (a$it.a"3o? o a5ti'o 1ro1riet*rio (e Ce$ar/ia revi(o. co+ %ir+ea

O ;o+e+ (a Lei 53o 1reci$a 1re$tar co5ta$ $e53o a De.$? >.a5(o 5o

eato c.+1ri+e5to (o$ $e.$ (evere$ +a$? 5e$ta ca$a? %a&a+ o$ c=(i'o$ (e;.+a5i(a(e Para v=$ e. $o. i+.5(o? +a$ 1ara Si+3o Pe(ro $o. .+ ir+3oPre5(ei$ o$ 9o5$ e &i9ertai$ o$ +a.$

O5(e a vo$$a .$ti"a Cre(e$ $o+e5te 5o De.$ (o$ e/rcito$ Wi5(i$1e5$*ve& $a9er(e$ >.e $e o Eter5o / o %ator $.1re+o (a or(e+? oEva5'e&;o 5o$ e5$i5a a 9.$car e+ $.a 1rovi(K5cia o cari5;o (e .+ Pai

E+ o.vi5(o a>.e&a vo (i'5a? >.e %&.ia (a +i$/ria e (o $o%ri+e5to co+o.+ a1e&o (e (e$e$1era"3o? Sa.&o >.e(araJ$e a(+ira(o O +e5(i'o?e5treta5to? (e1oi$ (e &o5'a 1a.$a? 1ro$$e'.ia re$o&.to

O5(e e$t3o vo$$a$ ca$a$ (e arri+o ao$ o1ri+i(o$ (a $orte H.a5(ovo$ &e+9ra$te$ (e .+ a$i&o 1ara o$ +ai$ i5%e&ie$ E5'a5ai$Jvo$ $e $.1o5(e$

i5/rcia e+ 5o$$a atit.(e O$ %ari$e.$ &evara+ -e$.$ ao Ca&v*rio (acr.ci%ica"3o? 1riva5(o o$ 5ece$$ita(o$ (e $.a 1re$e5"a i5e%*ve& Por ;aver1ratica(o o 9e+? E$tev3o %oi +eti(o 5o c*rcere A'ora? o Si5/(rio re>.i$ita o$ A1=$to&o$ (o Ca+i5;o? retri9.i5(oJ&;e$ a 9o5(a(e co+ a e$c.ri(3o (oca&a9o."o Ma$ e$tai$ e>.ivoca(o$ N=$? o$ +i$er*vei$ (e -er.$a&/+?;avere+o$ (e &.tar co5vo$co De Si+3o Pe(ro 5=$ (i$1.tare+o$ a 1r=1ria$o+9ra Se vo$ 5e'ar(e$ a ate5(er 5o$$a$ $1&ica$? i+1orta &e+9rar(e$ >.e$o+o$ &e1ro$o$ E5ve5e5are+o$ vo$$o$ 1o"o$ Pa'arei$ a 1erver$i(a(e co+a $a(e e co+ a vi(a

Ne$$e í5teri+? 53o 1(e co5ti5.ar A5te a e1ecta"3o a5'.$tio$a (e to(o$? Sa.&o (e Tar$o $e5te5cio. rí$1i(o Ca&aJte +i$er*ve& O5(e e$to. >.e te 1.(e o.vir at/ a'ora Ne+ +ai$

.+a 1a&avra JE (e$i'5a5(oJo a .+ (o$ $o&(a(o$? +.r+.ro. co+ (e$1reo Si5/$io? (*J&;e (e 9a$to5a(a$ i5(i$1e5$*ve& ca$ti'arJ&;e a &í5'.a

i5$o&e5te e vi1eri5a A&i +e$+o? @ vi$ta (e to(o$ o$ co+1a5;eiro$ >.e $e retraía+

a+e(ro5ta(o$? Sa+5io rece9e. o ca$ti'o $e+ 9a&9.ciar .+a >.eia Pe(ro e-o3o ti5;a+ o$ o&;o$ +i(o$ O$ (e+ai$ (oe5te$ e5co&;ia+J$e e$tarreci(o$

Ter+i5a(a a tare%a? .+ 'ra5(e $i&K5cio (o+i5ava o$ cora"#e$ a5$io$o$ e(o&ori(o$ O (o.tor (e Tar$o ro+1e. a e1ectativa co+ a or(e+ (e 1arti(a? a

ca+i5;o (o c*rcereD.a$ cria5"a$ 1*&i(a$ acercara+J$e? e5t3o? (o eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+e 1er'.5tara+ c;oro$a$

Pai? co+ >.e+ %icare+o$ 5=$Pe(ro vo&to.J$e? aca9r.5;a(o? e re$1o5(e. co+ ter5.ra

A$ %i&;a$ (e Fi&i1e %icar3o co5vo$co Se -e$.$ 1er+itir? +e.$ %i&;o$?53o +e (e+orarei

O 1r=1rio Sa.&o? i5ti+a+e5te? e$tava co+ovi(o e5treta5to? 53o (e$eavatrairJ$e a $i +e$+o? (eia5(oJ$e ve5cer 1e&a e+o"3o >.e o >.a(ro &;e1rovocava

Pe(ro co+1ree5(e. >.e a$ &*'ri+a$ $i&e5cio$a$ (e to(o$ o$ t.te&a(o$

;.+i&(e$ (o Ca+i5;o tra(.ia+ (e$ve&a(o a+or? 5a>.e&e +o+e5to (ea5'.$tia5te$ (e$1e(i(a$

82



E+ $e'.i(a a e$$e %eito? o ove+ tar$e5$e (e$(o9ro. a$ e5er'ia$ 5a1ri+eira 1er$e'.i"3o e1eri+e5ta(a 1e&a$ e1re$$#e$ i5(ivi(.ai$ e co&etiva$(o Cri$tia5i$+o 5a$ce5te Mai$ (o >.e $e 1o(eria $.1or? -er.$a&/+ re'.r'itava(e criat.ra$ >.e $e i5tere$$ava+ 1e&a$ i(/ia$ (o Me$$ia$ Naare5o Sa.&o1reva&ece.J$e (e$$a circ.5$t5cia 1ara %aer $e5tir? +ai$ .+a ve? o 1eri'o

i(eo&='ico >.e o Eva5'e&;o re1re$e5tava N.+ero$a$ 1ri$#e$ %ora+ e%et.a(a$Na ci(a(e? i5iciaraJ$e .+ Ko(o (e 'ra5(e$ 1ro1or"#e$ O$ a+i'o$ (oCa+i5;o? co+ 1o$$i9i&i(a(e$ %i5a5ceira$? 1re%eria+ e5cetar vi(a 5ova 5aI(.+/ia o. 5a Ar*9ia? 5a Ci&ícia o. 5a Síria O$ >.e 1o(ia+ e$ca1ava+ aori'or (o$ i5>./rito$ vio&e5to$? i5icia(o$ co+ ret.+95cia$ (e e$c5(a&o19&ico A$ 1er$o5a&i(a(e$ +ai$ e+i5e5te$ era+ +eti(a$ 5a 1ri$3o?i5co+.5ic*vei$? +a$ o$ a55i+o$ e ;.+i&(e$? o$ (a 1&e9e? $o%ria+ 'ra5(e$vea+e$ 5a$ (e1e5(K5cia$ (o tri9.5a& o5(e $e %aia+ o$ i5terro'at=rio$ O$'.ar(a$ a$$a&aria(o$ 1or Sa.&o 1ara a eec."3o (o 5e%a5(o tra9a&;o?ece(ia+J$e 5o$ a9.$o$

$ (o Ca+i5;o (e Cri$to -e$.$ 1er'.5tava .+ (e&e$ a .+a

(e$ve5t.ra(a +.&;er? co+ ri$i5;o$ (e iro5ia E. e. 'a'.eava a i5%e&i? co+1ree5(e5(o a (e&ica(ea (a

$it.a"3o De1re$$a? (ie (e1re$$a tor5ava o 9e&e'.i+ (e$re$1eito$o A +í$era criat.ra e+1a&i(ecia a tre+er? re%&eti5(o 5o$ 1e$a(o$ ca$ti'o$ >.e

&;e $eria+ i+1o$to$ e retr.cava co+ 1ro%.5(o te+or E. 53o E >.e %o$te %aer 5a$ $.a$ a$$e+9&/ia$ $e(icio$a$ F.i 9.$car re+/(io 1ara .+ %i&;i5;o (oe5teE+ %ace (a 5e'ativa? o 1re1o$to (o Si5/(rio 1arecia aca&+arJ$e? +a$ &o'o

ec&a+ava 1ara .+ (o$ a.i&iare$ M.ito 9e+ A i5terro'a(a 1o(e ir e+ 1a a5te$? 1or/+? (e retirarJ$e?

+a5(a o re'.&a+e5to $e &;e a1&i>.e a&'.5$ 'o&1e$ (e c;a5%a&;oE era i5ti& re$i$tir Na>.e&e tri9.5a& $i5'.&ar? 1or &o5'o$ (ia$ $e'.i(o$?

veri%icara+J$e 1.5i"#e$ (e to(a e$1/cie Da$ re$1o$ta$ (o >.ere&a(o(e1e5(ia+ o e5carcera+e5to? o$ a"oite$? o c;a5%a&;o a$ 9a$to5a(a$ a$+acera"#e$ e o$ a1.1o$

Sa.&o tor5araJ$e a +o&a ce5tra& (o +ovi+e5to terríve& e eecra(o 1or to(o$o$ $i+1atia5te$ (o Ca+i5;o M.&ti1&ica5(o e5er'ia$? vi$itava (iaria+e5te o$5c&eo$ (o $ervi"o a >.e co$t.+ava c;a+ar e1.r'o (e -er.$a&/+?(e$e5vo&ve5(o ativi(a(e 1a$+o$a? (e5tro (a >.a& +a5ti5;a a vi'i&5cia

co5$ta5te (a$ a.tori(a(e$ a(+i5i$trativa$? e5coraava o$ a.i&iare$ e1re1o$to$? i5$ti'ava o.tro$ 1er$e'.i(ore$ (o$ 1ri5cí1io$ (e -e$.$? $e+ (eiararre%ecerJ$e o e&o re&i'io$o (o Si5/(rio

De5tro (e .+a $e+a5a? a1=$ a$ 1ri$#e$ e%et.a(a$ 5a i'rea +o(e$ta?rea&iavaJ$e a +e+or*ve& $e$$3o e+ >.e Pe(ro? -o3o e Fi&i1e (everia+ $er .&'a(o$ A a$$e+9&/ia ece1cio5a& (e$1ertara a +aior c.rio$i(a(e L* $eco5're'ava+ to(a$ a$ 1er$o5a&i(a(e$ e+i5e5te$ (o %ari$aí$+o (o+i5a5te<a+a&ie& co+1arece.? (a5(o +o$tra$ (e 1ro%.5(o a9ati+e5to

De +o(o 'era&? co+e5tavaJ$e a atit.(e (o$ +e5(i'o$ >.e? 53o o9te5(o1er+i$$3o (e i5're$$o? a'&o+erava+J$e e+ &o5'a$ %i&a$ 5a 'ra5(e 1ra"a e1rote$tava+ e+ atroa5te voerio

De9a&(e a1&icava+J&;e$ 9a$to5a(a$ a torto e a (ireito? 1or>.e a t.r9a (e+i$er*vei$ a$$.+ira 1ro1or"#e$ 5.5ca vi$ta$? O >.a(ro era c.rio$o e

83



a&ar+a5te To+ar 1rovi(K5cia$ 1ara correr co+ a +a$$a? 1arecia tare%ai+1o$$íve&? O$ 1ere'ri5o$ e o$ (oe5te$ co5tava+J$e 1or ce5te5a$ 5.+ero$a$Era i5ti& re1ri+ir 5o$ 1o5to$ i$o&a(o$? o >.e $o+e5te vi5;a a'ravar a revo&ta e(e$e$1era"3o (e +.ito$ E+ a&to$ 9ra(o$ rec&a+ava+ a &i9er(a(e (e Si+3oPe(ro

Ei'ia+ e+ t.+.&to a $.a &i9erta"3o? co+o $e ei'i$$e+ .+ &e'a(o (e $e.&e'íti+o (ireitoNo $a&3o 5o9re? 53o $= o$ a$$i$te5te$ co+e5tava+ o %ato? +a$? ta+9/+

o$ .ie$ 53o (i$$i+.&ava+ 1ro%.5(a i+1re$$3o O 1r=1rio A5*$ co5tava oa$$/(io (e >.e vi5;a $e5(o o9eto? 1or 1arte (o$ %avoreci(o$ (e -er.$a&/+ A&ea5(re a&e'ava >.e @ $.a re$i(K5cia a%&.íra+ ce5te5a$ (e a%&ito$ a $o&icitarJ&;e o$ 9o5$ o%ício$ a %avor (o$ 1ri$io5eiro$ Sa.&o? (e ve e+ >.a5(o?re$1o5(ia a .+ >.e o.tro? co+ r*1i(o$ +o5o$$í&a9o$ S.a %i$io5o+iacarre'a(a tra(.ia 1ro1=$ito$ i5%eriore$ re&ativa+e5te ao (e$ti5o (o$ A1=$to&o$(a Boa Nova? >.e &* e$tava+ @ $.a %re5te? 5o %.5(o (a $a&a? ;.+i&(e$?$ere5o$? 5o 9a5co (o$ cri+i5o$o$ co+.5$

Vi.J$e? e5t3o? >.e <a+a&ie& $e (eti5;a co+ o $.+oJ$acer(ote e+co5ver$a"3o í5ti+a? >.e (.ro. a&'.5$ +i5.to$ e (e$1ertava 'ra5(ec.rio$i(a(e e5tre o$ co&e'a$ E+ $e'.i(a? o ve5era5(o (o.tor (a Lei c;a+o.o eJ(i$cí1.&o 1ara .+ e5te5(i+e5to 1artic.&ar? a5te$ (e i5iciare+ o$tra9a&;o$ O$ co&e'a$ 1erce9era+ >.e o ra9i5o to&era5te e 'e5ero$o iaa(vo'ar a ca.$a (o$ co5ti5.a(ore$ (o Naare5o

H.a& a $e5te5"a a $er 1ro1o$ta 1ara o$ 1ri$io5eiro$ i5terro'o. ove&;i5;o co+ 9o5(o$o i5tere$$e? &o'o >.e $e vira+ (i$ta5cia(o$ (o$ 'r.1o$r.+oro$o$

Se5(o e&e$ 'a&i&e.$ (i$$e Sa.&o e5%*tico (a $.a a.tori(a(e ? 53o&;e$ $er* co5%eri(o o (ireito (a 1a&avra 5o reci5to (e +a5eira >.e * (e&i9erei a1.5i"3o >.e &;e$ ca9e

Vo. 1ro1or a +orte (o$ trK$? co+ a (e E$tev3o? 1e&o a1e(rea+e5to H.e (ie$ ec&a+o. <a+a&ie&? $.r1re$o N3o veo o.tro rec.r$o (i$$e o +o"o tar$e5$e ? 1reci$a+o$ etir1ar

1e&a rai o$ +a&e$ >.e co+e"a+ Acre(ito >.e? $e e5carar+o$ o +ovi+e5toco+ to&er5cia? tere+o$ o 1re$tí'io (o .(aí$+o a9a&a(o 1or 5o$$a$ 1r=1ria$+3o$

E5treta5to? Sa.&o re1&ico. o ve&;o +e$tre co+ 1ro%.5(a 9o5(a(e ?(evo i5vocar o a$ce5(e5te >.e te5;o e+ t.a %or+a"3o e$1irit.a&? 1ara(e%e5(er e$te$ ;o+e5$ (a 1e5a (e +orte

O +o"o ca1ric;o$o %eJ$e &ívi(o N3o $e ;a9it.ara a tra5$i'ir 5o$ $e.$co5ceito$ e (eci$#e$ S.a vo5ta(e era $e+1re tir5ica e i5%&eíve& Ma$<a+a&ie& %ora (e to(o$ o$ te+1o$ o $e. +e&;or a+i'o A>.e&a$ +3o$ r.'o$a$&;e ;avia+ +i5i$tra(o o$ ee+1&o$ +ai$ $a5to$

De&a$ rece9era va$to 1ote5cia& (e $ocorro e+ to(o$ o$ (ia$ (a vi(aCo+1ree5(e. >.e (e%ro5tava .+ o9$t*c.&o 1o(ero$o 5a co5$ec."3o i5te'ra&(e $e.$ (e$eo$ O ve5era5(o ra9i5o 1erce9e. a 1er1&ei(a(e e &o'o i5$i$ti.

Ni5'./+ +ai$ (o >.e e. co5;ece a 'e5ero$i(a(e (o te. cora"3o e $o.o 1ri+eiro a reco5;ecer >.e t.a$ re$o&."#e$ o9e(ece+ ao e&o i5ece(íve& 5a(e%e$a (e 5o$$o$ 1ri5cí1io$ +i&e5*rio$ +a$ o Ca+i5;o? Sa.&o? 1arece ter.+a 'ra5(e %i5a&i(a(e 5a re5ova"3o (o$ 5o$$o$ va&ore$ ;.+a5o$ e re&i'io$o$

H.e+? e5tre 5=$? $e ;avia &e+9ra(o (e a+1arar o$ i5%ort.5a(o$ co+ o1rovi+e5to (e .+ &ar a%et.o$o e %rater5o A5te$ (a t.a (i&i'K5cia corretiva?

84



vi$itei e$$a i5$tit.i"3o $i5'e&a e 1.(e co5%ortarJ+e 5a o9$erva"3o (o $e.ece&e5te 1ro'ra+a

O ove+ (o.tor e$tava 1*&i(o? o.vi5(o tai$ co5ceito$? >.e? a $e. ver? era+1o$itivo $i5a& (e %ra>.ea

Ma$ $er* 1o$$íve& (i$$e a(+ira(o >.e ta+9/+ v=$ te5;ai$ &i(o o

Eva5'e&;o (o$ 'a&i&e.$ E$to. a &KJ&o co5%ir+o. <a+a&ie& $e+ tit.9ear e 1rete5(o +e(itar+ai$ (e+ora(a+e5te o$ %e5+e5o$ >.e ocorre+ e+ 5o$$o te+1o Pre$$i5to'ra5(e$ tra5$%or+a"#e$ e+ to(a 1arte Te5cio5o retirarJ+e (a vi(a 19&ica e+9reve$ (ia$? a %i+ (e to+ar o ca+i5;o (o (e$erto c&aro? 1or/+? >.e e$ta$+i5;a$ 1a&avra$ (eve+ $er '.ar(a(a$ 1or ti? e+ 1e5;or (e +t.a co5%ia5"a

S.+a+e5te i+1re$$io5a(o? o +o"o (e Tar$o 53o $a9ia o >.e re$1o5(erPre$.+ia o +e$tre re$1eit*ve& +e5ta&+e5te 1re.(ica(o 1or ece$$o (e&.c.9ra"#e$ O +e$tre? 1or/+? co+o $e &;e a(ivi5;a$$e o 1e5$a+e5to?acre$ce5to.

N3o +e $.1o5;a$ +e5ta&+e5te (e9i&ita(o A ve&;ice 5o cor1o 53o +e

a1a'o. a ca1aci(a(e (e 1e5$ar e (i$cer5ir 1or +i+ +e$+o Co+1ree5(o oe$c5(a&o >.e $e &eva5taria e+ -er.$a&/+ $e .+ ra9i5o (o Si5/(rio+o(i%ica$$e 1.9&ica+e5te a$ co5vic"#e$ +ai$ í5ti+a$ Ma$ / 1reci$o co5vir>.e e$to. %a&a5(o a .+ %i&;o e$1irit.a& E e1o5(o? $i5cera+e5te? o +e. 1o5to(e vi$ta? %a"oJo t3oJ$= 1ara (e%e5(er ;o+e5$ 'e5ero$o$ e .$to$ (e .+a$e5te5"a i5í>.a e i5(evi(a

Vo$$a reve&a"3o ec&a+o. Sa.&o (e ro&(3o (ece1cio5aJ+e1ro%.5(a+e5te

Co5;ece$J+e (e +e5i5o e $a9e$ >.e o ;o+e+ $i5cero 53o $e 1o(er*1reoc.1ar co+ o$ >.e o e&o'ie+ o. o &a+e5te+ 5o c.+1ri+e5to (e .+$a'ra(o (ever

E? i+1ri+i5(o cari5;o$o ace5to @ vo? ace5t.ava $o&ícito N3o +e %a"a$ ir co5ti'o? 5e$ta a$$e+9&/ia? ao$ (e9ate$ 19&ico$

e$ca5(a&o$o$ e ate5tat=rio$ (a %ei"3o a+oro$a >.e to(a ver(a(e (eve traerco5$i'o Li9ertar*$ e$te$ ;o+e5$ e+ ate5"3o ao 5o$$o 1a$$a(o (e +t.oe5te5(i+e5to $= o >.e te 1e"o DeiaJo$ e+ 1a? 1or a+or ao$ 5o$$o$&a"o$ a%etivo$ Da>.i a a&'.5$ (ia$ 53o 1reci$ar*$ co5ce(er +ai$ coi$a a&'.+aao ve&;o +e$tre Ser*$ +e. $.9$tit.to 5e$te ce5*c.&o? 1or>Qa5to te5cio5oa9a5(o5ar a ci(a(e e+ 9reve$ (ia$

E co+o Sa.&o ;e$ita$$e? co5ti5.o. N3o 1reci$ar*$ re%&etir +.ito te+1o O $.+oJ$acer(ote e$t* cie5te (e

>.e e. 1e(iria t.a (e+K5cia 1ara o$ 1ri$io5eiro$ Ma$ e a +i5;a a.tori(a(e i5terro'o. o ra1a co+ or'.&;o Co+o co5ci&iar a i5(.&'K5cia co+ a 5ece$$i(a(e (e re1ri+ir o +a&

To(a a a.tori(a(e / (e De.$ N=$ $o+o$ $i+1&e$ i5$tr.+e5to$? +e.%i&;o Ni5'./+ $e (i+i5.ir* 1or $er 9o+ e to&era5te H.a5to @ 1rovi(K5cia +ai$(i'5a? ca9íve& 5o ca$o? / co5ce(er &i9er(a(e a to(o$ e&e$

To(o$ 1er'.5to. Sa.&o 5.+ 'e$to (e 'ra5(e a(+ira"3o Co+o 53o co5%ir+o. o ve5er*ve& (o.tor (a Lei Pe(ro / .+

;o+e+ 'e5ero$o? Fi&i1e / .+ 1ai (e %a+í&ia etre+a+e5te (e(ica(o aoc.+1ri+e5to (e $e.$ (evere$? -o3o / .+ +o"o $i+1&e$? E$tev3o $eco5$a'ro. ao$ 1o9re$

Si+? $i+ i5terro+1e. o +o"o tar$e5$e Co5cor(o co+ a &i9erta"3o(o$ trK$ 1ri+eiro$? co+ .+a co5(i"3o Por $ere+ ca$a(o$? Pe(ro e Fi&i1e

85



1o(er3o co5ti5.ar e+ -er.$a&/+? re$tri5'i5(o $.a$ ativi(a(e$ ao $ocorro (o$(oe5te$ e 5ece$$ita(o$ -o3o $er* 9a5i(o +a$ E$tev3o (ever* $o%rer a$e5te5"a (eci$iva -* 1ro1.$? 1.9&ica+e5te? a &a1i(a"3o? e 53o veo +otivo$1ara tra5$i'ir? +e$+o 1or>.e? 1ara e$car+e5to? 1e&o +e5o$ .+ (o$ (i$cí1.&o$(o car1i5teiro (eve +orrer

<a+a&ie& co+1ree5(e. a %or"a (a>.e&a re$o&."3o 1e&a vee+K5cia (a$1a&avra$ >.e a tra(.ia+ Sa.&o (eiara 9e+ c&aro >.e 53o tra5$i'iria? >.a5toao ta.+at.r'o O ve&;o ra9i5o 53o i5$i$ti. Para evitar .+ e$c5(a&o? e5te5(e.>.e E$t/v3o 1a'aria co+ o $acri%ício A&i*$? co5$i(era5(o o te+1era+e5tovo&.5tario$o (o eJ(i$cí1.&o? a >.e+ a ci(a(e ;avia co5%eri(o atri9.i"#e$ t3ova$ta$? * 53o era 1o.co o9ter (e+K5cia 1ara o$ trK$ ;o+e5$ .$to$?co5$a'ra(o$ ao 9e+ co+.+

Co+1ree5(e5(o a $it.a"3o? ace5t.o. o re$1eit*ve& ra9i5o Poi$ 9e+? $ea a$$i+E? co+ .+ $orri$o (e 9o5(a(e? (eio. o +o"o a&'o 1reoc.1a(o e 1er1&eoDaí a i5$ta5te$? co+ $.r1re$a 'era& (a a$$e+9&/ia? Sa.&o (e Tar$o? (a

tri9.5a? 1ro1.5;a a &i9erta"3o (e Pe(ro e Fi&i1e? o 9a5i+e5to (e -o3o? ereiterava o 1e(i(o (e a1e(rea+e5to 1ara E$tev3o? 1or co5$i(er*J&o o +ai$1eri'o$o (o$ e&e+e5to$ (o Ca+i5;o A$ a.tori(a(e$ (o Si5/(rio a1recia5(oo$ a&vitre$? co+ $ati$%a"3o? 1or $a9ere+ >.e a +e(i(a a'ra(aria @ t.r9a5.+ero$a? a%ir+ara+ $e. .55i+e co5$e5ti+e5to e a +orte (e E$tev3o %oia1raa(a 1ara .+a $e+a5a (e1oi$? co5vi(a5(o Sa.&o o$ a+i'o$ 1ara a tri$teceri+5ia 19&ica a >.e e&e 1r=1rio ;averia (e 1re$i(ir

86



Ma$ 53o ;averia .+ +eio (e +o(i%icar? ao +e5o$? a 1e5a ar9itra(a H.e (e$earia$ >.e %i/$$e+o$ (i$$e o +o"o co+ K5%a$e N3o /

1o.co ;aver+o$ &i9erta(o o$ trK$ ca9e"a$ +ai$ e+ evi(K5cia? &eva5(oJ$e e+co5ta o atrevi+e5to (e $.a$ e$tra5;a$ 1r/(ica$ H.a5to a E$tev3o? t.(o $e %e1ara >.e vo&ta$$e ao a1ri$co? co+o (e$ce5(e5te (ireto (a$ tri9o$ (e I$rae&

E5treta5to? a re9e&(ia %oi a $.a co5(e5a"3o I5$.&to.J+e 1.9&ica+e5te 5oSi5/(rio? e$1ei5;o. 5o$$o$ 1ri5cí1io$ +ai$ $a'ra(o$? critico. a$ %i'.ra$ +ai$re1re$e5tativa$ (o %ari$aí$+o? co+ i&.$tra"#e$ +e5tiro$a$ e i5'rata$

E co5c&.ía De +i+ 1ara co+i'o? e$to. $ati$%eito Co5$i(ero o a1e(rea+e5to

e$1era(o .+ (o$ %eito$ (e +ai$ i+1ort5cia 1ara o %.t.ro (a +i5;a carreira Ate$tar* +e. e&o 5a (e%e$a (o 5o$$o 1atri+5io +ai$ e$ti+*ve& Preci$a+o$co5$i(erar >.e I$rae&? 5o$ (ia$ +ai$ $o+9rio$? 1re%eri. a e+a5ci1a"3o re&i'io$a@ i5(e1e5(K5cia 1o&ítica Po(ería+o$? 1orve5t.ra? e1or 5o$$o$ va&ore$ +orai$+ai$ 1recio$o$ @ i5%&.K5cia (e1ri+e5te (e .+ ave5t.reiro >.a&>.er

O ove+ 1roc.ro. +.(ar o c.r$o (a co5ver$a"3o? e5>.a5to R.t; +a5(ava

$ervir .+a ta"a (e vi5;o reco5%orta5te A5te$ (e 1artir? o +o"o tar$e5$e co5vi(o. a 5oiva ao 1a$$eio ;a9it.a&

Ne$$a 5oite? a Nat.rea 1arecia e5%eitarJ$e (e +aravi&;a$ O &.ar? >.e(e$tacava to(a$ a$ %&ore$ e+ to5$ 1*&i(o$? e$tava $at.ra(o (e 1er%.+e$(e&icio$o$ O$ (oi$? (e +3o$ e5&a"a(a$? 5o 9a5co r$tico? co5te+1&ava+ o>.a(ro e+9eveci(a+e5te Sa.&o e1eri+e5tava $.ave co5%orto

De$a%o'avaJ$e Se -er.$a&/+ &;e o9$c.recia a +e5te 5.+ torve&i5;o (e1reoc.1a"#e$? a>.e&a +a5$3o $i5'e&a (a e$tra(a (e -o1e 1arecia (e$carre'*J&o (e to(o$ o$ (e$'o$to$? 1ro(i'a&ia5(oJ&;e ao e$1írito e5or+e 1ote5cia& (eco5$o&a"3o

A'ora? +i5;a >.eri(a? t.(o e$t* 1ro5to (iia $o&ícito De ;oe a$ei$ (ia$ Da&i&a vir* 9.$carJte 1e$$oa&+e5te Co5;ecer*$ a ci(a(e e o$ +e.$a+i'o$ ;o5rar3o e+ t.a a&+a 'e5ero$a a +i5;a %e&i e$co&;a E$t*$ $ati$%eita

M.ito +.r+.rava e&a co+ ter5.ra -* or'a5ia+o$ va$to 1ro'ra+a recreativo H.ero &evarJte a -eric=? o5(e

1e$$oa$ (e 5o$$a$ re&a"#e$ 5o$ e$1era+ co+ i+e5$a a&e'ria E+ -er.$a&/+%arJteJei co5;ecer to(o$ o$ e(i%ício$ +ai$ i+1orta5te$ Ficar*$ (e$&.+9ra(aco+ o Te+1&o e co+ o$ te$o.ro$ a&i e5cerra(o$ 1e&a (e(ica"3o re&i'io$a (e5o$$a ra"a Ver*$ a torre (o$ ro+a5o$ Me.$ co5terr5eo$ >.e %re>Qe5ta+ aSi5a'o'a (o$ ci&ício$ >.ere+ o%erecerJte va&io$o +i+o

A9i'ai& eta$iavaJ$e? o.vi5(oJo (i$correr A>.e&e +o"o i+1.&$ivo e r.(e a

o&;o$ e$tra5;o$? +a$ a%et.o$o e $e5$íve& 5a i5ti+i(a(e? era .$ta+e5te o $e.i(ea&? o ;o+e+ e$1era(o 1e&a $.a a&+a cari5;o$a Ni5'./+ 1o(er* o%erecerJ+e .+ 1re$e5te +ai$ 1recio$o >.e o e5via(o

1or De.$ @ +i5;a ei$tK5cia? co+ o te. cora"3o &ea& e 'e5ero$o +.r+.ro.a ove+ 5.+ %ra5co $orri$o <a5;ei +.ito +ai$ tor5ava o (o.tor (e Tar$o rece9e5(o a =ia rara(o te. a%eto? >.e e5ri>.ecer* to(a a +i5;a vi(a $ vee$? A9i'ai& co5ti5.ava co+ o e5t.$ia$+o 1r=1rio (a .ve5t.(e $o5;a(ora ? 5o +e.i(ea&i$+o (e vit=ria$ 1ara -er.$a&/+ $o9re a$ 'ra5(e$ ci(a(e$ (o +.5(o?1e5$o c;e'ar @ ve&;ice co+o .+ tri.5%a(or c;eio (e tra(i"#e$ (e $a9e(oria e(e '&=ria De$(e >.e te e5co5trei? a.+e5to.J$eJ+e a %/ 5o (e$ti5o co5$o&i(ei

+i5;a$ e$1era5"a$? terei te. co5c.r$o 5a tare%a i+e5$a >.e $e (e$(o9ra a+e.$ o&;o$ O$ ro+a5o$ o.tor'a+ ao$ tri.5%a(ore$ .+a coroa tri.5%a& (e

88



&o.ro$ e ro$a$ Se .+ (ia -er.$a&/+ +e co5ce(er a $.a coroa tri.5%a&? 53o aci5'irei e+ +i5;a %ro5te? 1ara $= (ei*J&a a te.$ 1/$ co+o tri9.to (e a+oreter5o e 5ico

Ai5(a ;oe 1ro$$e'.i. Sa.&o co5%ia5te 5o %.t.ro ? <a+a&ie& 5oti%ico.J+e >.e vai a%a$tarJ$e 9reve (o Si5/(rio? 1ara >.e e. &;e $.ce(a 5o 1re$ti'io$o

car'o Aí te5$? >.eri(a? 5o$$a 1ri+eira vit=ria (e +aiore$ 1ro1or"#e$ T3o &o'oDa&i&a vo&te (e Tar$o? 1o(ere+o$ +arcar o (ia .9i&o$o (a$ 51cia$ Pre$.+o>.e? e+ te te5(o $e+1re a +e. &a(o? corri'irei +e.$ i+1.&$o$? a tare%a $erJ+eJ* +ai$ &eve? a ei$tK5cia +ai$ %*ci& e +ai$ (ito$a O &ar / .+a 9K5"3o E 5=$tere+o$ e$$e &ar

N.5ca +e $e5ti t3o ve5t.ro$a ec&a+o. a ove+? co+ &*'ri+a$ (ea&e'ria

E&e acaricio.J&;e a$ +3o$ e? co+o (e$eava >.e e&a co+1arti&;a$$e (o$$e.$ $e5ti+e5to$ +ai$ í5ti+o$? acre$ce5to.

C;e'ar*$ co5o$co @ ci(a(e? .$ta+e5te 5a v/$1era (a +orte (o1re'a(or revo&.cio5*rio O ato? co+o (e .$ti"a? o9e(ecer* ao ceri+o5ia&

e$ta9e&eci(o 1e&o$ 5o$$o$ co$t.+e$ e e. 1rete5(o >.e a$$i$ta$ a e&e e++i5;a co+1a5;ia

Ma$? 1or >.K 1er'.5to. e&a e$tre+ece5(o &i'eira+e5te Por>.e &* e5co5trare+o$ 5o$$o$ a+i'o$ +ai$ e+i5e5te$ e (e$eo va&erJ

+e (a o1ort.5i(a(e 1ara a1re$e5tarJte? i5(ireta+e5te? a to(o$ e&e$ N3o ;averia .+ +eio (e +e 1o.1are$ a e$$e e$1et*c.&o i5$i$ti.

ti+i(a+e5te A +orte (e +e. 1ai? 5o $.1&ício? (ia5te (a $o&(a(e$ca 9r.ta&? a+ai$ +e $ai. (a +e5te

Sa.&o 53o (i$$i+.&o. a co5trarie(a(e e re$1o5(e. Porve5t.ra 53o e$tar*$ co+1ree5(e5(o O ca$o (e E$tev3o / +.ito

(i%ere5te TrataJ$e (e .+ ;o+e+ $e+ $i'5i%ica"3o 1ara 5=$ o.tro$? >.e $earvoro. e+ re%or+a(or $e(icio$o e i5$o&e5te S.a 1er$o5a&i(a(e re1re$e5ta? (e%ato? a co5ti5.i(a(e (o (e$re$1eito e (o i5$.&to @ Lei (e Moi$/$? i5icia(o$ e++ovi+e5to (e va$ta$ 1ro1or"#e$ 1or .+ car1i5teiro a&.ci5a(o? (e Naar/ Ac;a$? e5t3o? >.e $e 53o (eve 1.5ir o &a(r3o >.e a$$a&ta .+a re$i(K5cia N3o+erecer3o ca$ti'o o$ >.e 9&a$%e+a+ 5o $a5t.*rio (o Eter5o

A ove+? co+1ree5(e5(o >.e (e$a'ra(aria ao 5oivo $e &;e (e+o5$tra$$e(iver'K5cia (e o1i5i3o? acre$ce5to.

Veo >.e te5$ +.ita ra3o N3o (evo (i$c.tir o$ te.$ co5ceito$? $*9io$ e .$to$ A&i*$? te5;o +e$+o a i5te5"3o (e co5>.i$tar a a+ia(e (o$ te.$a+i'o$ (o Si5/(rio? 1oi$ 53o 1erco a e$1era5"a (e $.a 1rote"3o 1ara o ca$o

(e -eie&? &o'o >.e $e o%ere"a .+a o1ort.5i(a(e 1ara 5ova$ 1e$>.i$a$ 5a Acaia Ma$ o.ve? Sa.&o$e 1er+itire$? irei >.a5(o a ceri+5ia e$tiver a %i5(ar E$t* (ito

Nota5(o a 9oaJvo5ta(e co5ci&iat=ria? o +o"o tar$e5$e a9ri. o $e+9&a5te5.+ 9e&o $orri$o (e $ati$%a"3o

Si+? %ica+o$ (e acor(o E$1ero? 1or/+? >.e a$$i$ta$ a t.(o co+$ere5i(a(e? $e'.ra (e >.e e. $= 1o(eria to+ar e5car'o$ .$to$ e (eci$#e$e$ti+*vei$ 5o c.+1ri+e5to (o (ever &a+e5t*ve& >.e o 1ri$io5eiro $e ;aa+o$tra(o reca&citra5te a 1o5to (e +e co+1e&ir a 1rovi(K5cia$ etre+a$ Noe5ta5to? 1o(e$ crer >.e t.(o %i 1or evitar o (erra(eiro rec.r$o

E+1re'.ei to(o$ o$ 1roce$$o$ co5ci&iat=rio$ 1ara (i$$.a(iJ&o (e t3o

1eri'o$a$ i&.$#e$? +a$ $.a co5(.ta %oi (e ta& +o(o irrita5te >.e to(atra5$i'K5cia $e tor5o. 1ratica+e5te i+1o$$íve&

89



Trocara+J$e ai5(a? 1or &o5'o te+1o? i+1re$$#e$ a%et.o$a$ >.e a 5oitea+i'a '.ar(ava? $o&icita+e5te? $o9 o +a5to &.+i5o$o (a$ e$tre&a$ Era+ .ra$cari(o$a$ (e .+ a+or i+orta&? a5te a 9K5"3o (e De.$? to+a(a co+o o9eto+ai$ a&to (e $e.$ $a5ti%ica(o$ 1e5$a+e5to$ 1roeto$ e e$1era5"a$ (e %.t.ro

Era tar(e >.a5(o Sa.&o $e (e$1e(i.? re're$$a5(o a -er.$a&/+? (e a&+a

%e&iDaí a (ia$? A9i'ai&? e+ co+1a5;ia (o 5oivo e (a ir+3? (e+a5(o. a ci(a(e?c.o 1er%i& i5tere$$a5te a1re$e5tava 5ovo$ >.a(ro$ 1ara o$ $e.$ o&;o$ A ca$a(e Da&i&a? 5a +e$+a 5oite (e $.a c;e'a(a? e5c;e.J$e (e a+i'o$ >.e ia+ &evar@ e$co&;i(a (e Sa.&o a ;o+e5a'e+ (a $.a a(+ira"3o e a ove+ (e Cori5to ato(o$ $e(.ia 1or $e.$ (ote$ 5at.rai$? a&ia(o$ @ $=&i(a e 9e+ c.i(a(a%or+a"3o (e e$1írito S.a 1a&avra? c;eia (e ter5.ra? 1arecia (i$ta5ciarJ$e1ro%.5(a+e5te (a$ %.ti&i(a(e$ >.e caracteriava+ a +oci(a(e (a /1oca Sa9iaa1&icar o$ +ai$ (e&ica(o$ co5ceito$? 5o trato (e to(o$ o$ a$$.5to$ a >.e eraco5voca(a? tira5(o %or+o$a$ i&a"#e$ (a Lei e (o$ E$crito$ Sa'ra(o$? 1ara(e%i5ir a 1o$i"3o (a +.&;er e+ %ace (o$ +ai$ í5ti+o$ (evere$ 5a vi(a %a+i&iar

O (o.tor (e Tar$o $e5tiaJ$e or'.&;o$o? ao 5otar a a(+ira"3o 'era& e+ tor5o (e$.a 1er$o5a&i(a(e vi9ra5te e cari5;o$a A9i'ai&? $i5tetia5(o o $e. +aior i(ea&?e5c;iaJ&;e o cora"3o (e +aravi&;o$a$ 1ro+e$$a$ A $.r1re$a (o$ a+i'o$? >.eo %e&icitava+ co+ o o&;ar? 1.5;aJ&;e 5a a&+a ar(e5te .+ 9i&o 5ovo

O (ia $e'.i5te ro+1e. c&aro e &i5(o Ao $o& rti&o (e -er.$a&/+? Sa.&o(e$1e(i.J$e (a 5oiva a+a(a? 1or ate5(er? ai5(a ce(o? ao$ tra9a&;o$ (oSi5/(rio

— E5t3o? at/ &o'o? 5o Te+1&o (i$$e cari5;o$a+e5te — No Te+1&o 1er'.5to. Da&i&a a(+ira(a? a9ra"a5(oJ$e a A9i'ai& Si+ e1&ico. $o&ícito ? A9i'ai& ir* a$$i$tir @ 1arte %i5a& (a 1.5i"3o (e

E$tev3o Ma$ co+o i5terro'o. ai5(a a ove+ $e5;ora M.&;ere$ 5a

ceri+5ia A &a1i(a"3o $e (ar* 5a$ 1roi+i(a(e$ (o a&tar (o$ ;o&oca.$to$ e 53o

5o$ *trio$ $a'ra(o$ e$c&arece. A +e. ver? 53o ;aver* i+1e(i+e5to (ere1re$e5ta"#e$ %e+i5i5a$? e ai5(a >.e i$$o co5$tit.a re$o&."3o (e &ti+a ;ora?a crit/rio (o$ $acer(ote$? a +e(i(a 53o 1o(er* ati5'ir (eci$3o 1e$$oa& (e+i5;a 1arte e e. (e$eo >.e A9i'ai& 1artici1e (o +e. 1ri+eiro tri.5%o 5a (e%e$a(o$ 5o$$o$ 1ri5cí1io$ $o9era5o$

A+9a$ $orrira+? ve5t.ro$a$? o9$erva5(oJ&;e a$ (i$1o$i"#e$ ece&e5te$ E+ &ti+o rec.r$o? Sa.&o (i$$e A9i'ai& 5.+ 'e$to (e tra5>Qi&i(a(e e

ter5.ra ? 53o (eie$ (e o%erecer ao co5(e5a(o .+a (erra(eira o1ort.5i(a(e1ara $a&varJ$e (a +orte A1=$ (oi$ +e$e$ (e c*rcere? / 1o$$íve& >.e te5;a re%.5(i(o o$

$e5ti+e5to$ +ai$ 1ro%.5(o$ Per'.5taJ&;e? +ai$ .+a ve? $e i5$i$te e+ i5$.&tara Lei

O +o"o tar$e5$e e5vio.J&;e .+ o&;ar $ati$%eito e reco5;eci(o? .9i&o$o 1orveri%icar ta5ta 'ra5(ea (e cora"3o? e ace5t.o. J A$$i+ %arei Ne$$e (ia? (e$(e +.ito ce(o? o +ai$ a&to Tri9.5a& (e I$rae& a1re$e5tava(e$.$a(o +ovi+e5to A eec."3o (o 1re'a(or (o Ca+i5;o co5$tit.ía o9eto(e &ar'o$ co+e5t*rio$ So9ret.(o o$ %ari$e.$ %aia+ >.e$t3o (e to(o$ o$

i5%or+e$ Ni5'./+ >.eria 1er(er o a5'.$tio$o e$1et*c.&o A i'rea +o(e$ta (eSi+3o Pe(ro? e5treta5to? 53o o.$o. a1roi+arJ$e 1ara >.a&>.er i5(a'a"3o

90



o%erecerJ&;e a 1r=1ria vi(a E5treta5to? a or(e+ (e ca+i5;ar arra5co.Jo (o$+ai$ e&eva(o$ 1e5$a+e5to$

O 'e5ero$o 1re'a(or (o Ca+i5;o ;e$itava 5o$ 1a$$o$ ca+9a&ea5te$?+a$ ti5;a $ere5o e %ir+e o o&;ar? reve&a5(o (e$a$$o+9ro 5o$ (erra(eiro$&a5ce$ (o te$te+.5;o

Na>.e&a$ 1ri+eira$ ;ora$ (a tar(e? o $o& (e -er.$a&/+ era .+ 9ra$eiroar(e5te N3o o9$ta5te o ca&or i5$.1ort*ve&? a +a$$a (e$&oco.J$e co+ 1ro%.5(oi5tere$$e TratavaJ$e (o 1ri+eiro 1roce$$o co5cer5e5te @$ ativi(a(e$ (oCa+i5;o? a1=$ a +orte (o $e. %.5(a(or De$taca5(oJ$e (e to(a$ a$corre5te$ .(aica$ a&i 1re$e5te$? e+ 1e5;or (e 1re$tí'io @ Lei (e Moi$/$? o$%ari$e.$ %aia+ 'ra5(e a&ar(e (o %eito La(ea5(o o co5(e5a(o? %aia+ >.e$t3o(e atirarJ&;e e+ ro$to a$ +ai$ 1e$a(a$ i5ria$

E&e? 1or/+? e+9ora evi(e5cia$$e 1ro%.5(a tri$tea? ca+i5;ava $e+i5.?$ere5o? i+1ert.r9*ve&

A $a&a (e re.5i#e$ (o Si5/(rio 53o (i$tava +.ito (o *trio (o Te+1&o? o5(e$e rea&iaria a +aca9ra ceri+5ia A1e5a$ a&'.5$ +etro$ e a ca+i5;a(a

ter+i5ava? .$ta+e5te 5o &oca& o5(e $e er'.ia o e5or+e a&tar (o$ ;o&oca.$to$T.(o e$tava 1re1ara(o a car*ter? co+o Sa.&o (eiara 1erce9er e+ $e.$

1ro1=$ito$ Ao %.5(o (o 1*tio e$1a"o$o? E$tev3o %oi ata(o a .+ tro5co? 1ara >.e o

a1e(rea+e5to $e e%et.a$$e 5a ;ora 1reci$aO$ eec.tore$ $eria+ o$ re1re$e5ta5te$ (a$ (iver$a$ $i5a'o'a$ (a

ci(a(e? (e ve >.e era %.5"3o ;o5ro$a atri9.i(a a >.a5to$ e$tive$$e+ e+co5(i"#e$ (e o1erar 5a (e%e$a (e Moi$/$ e (e $e.$ 1ri5cí1io$ Ca(a $i5a'o'ai5(icara o $e. (e&e'a(o e? ao i5iciar a ceri+5ia? co+o c;e%e (o +ovi+e5to?Sa.&o rece9ia .+ 1or .+? .5to (a víti+a? '.ar(a5(o 5a$ +3o$? (e acor(o co+a 1ra'+*tica? o$ +a5to$ 9ri&;a5te$? e5%eita(o$ (e 1r1.ra

Mai$ .+a or(e+ (o +o"o tar$e5$e e a eec."3o co+e"o. e5tre'ar'a&;a(a$ Ca(a ver(.'o +irava %ria+e5te o 1o5to 1re%eri(o? e$%or"a5(oJ$e1ara tirar +aior 1arti(o

Ri$o$ 'erai$ $e'.ia+J$e a ca(a 'o&1ePo.1e+o$J&;e a ca9e"a (iia .+ (o$ +ai$ ea&ta(o$ ? a %i+ (e >.e o

e$1et*c.&o 53o 1erca a i5te5$i(a(e e o i5tere$$eCa(a e1re$$3o (o .(aí$+o aco+1a5;ava o ver(.'o i5(ica(o 1e&o$

+aiorai$ (a $i5a'o'a? co+ ate5"3o e e5t.$ia$+o? ao$ 9erro$ (e Morra otrai(or o %eiticeiro

Fere 5o cora"3o? e+ 5o+e (o$ ci&ício$ ec&a+ava a&'./+? (o +eio

(a t.r9a Se1araJ&;e a 1er5a 1e&o$ i(.+e.$ $ec.5(ava o.tra vo i+1.(e5teMai$ o. +e5o$ a%a$ta(o (a t.r9a? $e'.i5(o (e 1erto o$ +ovi+e5to$ (o

co5(e5a(o? Sa.&o (e Tar$o a1reciava a vi9ra"3o 1o1.&ar? $ati$%eito eco5%orta(o De >.a&>.er +a5eira? a +orte (o 1re'a(or (o Cri$to re1re$e5tavao $e. 1ri+eiro 'ra5(e tri.5%o 5a co5>.i$ta (a$ ate5"#e$ (e -er.$a&/+ e (e$.a$ 1re$ti'io$a$ cor1ora"#e$ 1o&ítica$ Na>.e&a ;ora e+ >.e %oca&iava ta5ta$ac&a+a"#e$ (o 1ovo (e $.a ra"a? or'.&;avaJ$e co+ a (eci$3o >.e o &evara a1er$e'.ir o Ca+i5;o? $e+ co5$i(era"3o e $e+ tr/'.a$ A>.e&a tra5>Qi&i(a(e(e E$tev3o? 5o e5ta5to? 53o (eiava (e o i+1re$$io5ar 9e+ 5o i+o (o cora"3ovo&.5tario$o e i5%&eíve& O5(e 1o(eria e&e ;a.rir ta& $ere5i(a(e So9 a$ 1e(ra$

>.e o a&veava+ a>.e&e$ o&;o$ e5carava+ o$ a&'oe$ $e+ 1e$ta5ear? $e+reve&ar te+or 5e+ t.r9a"3o

93



De %ato? a+arra(o (e oe&;o$ ao tro5co (o $.1&ício? o +o"o (e Cori5to'.ar(ava i+1re$$io5a5te caracterí$tica (e 1a 5o$ o&;o$ tra5$&ci(o$? (e o5(ea$ &*'ri+a$ $i&e5cio$a$ corria+ a9.5(a5te$? O 1eito (e$co9erto era .+a c;a'a$a5're5ta A$ ve$te$ e$%ra5'a&;a(a$ co&ava+J$e ao cor1o? e+1a$ta(a$ (e$.or e $a5'.e

O +*rtir (o Ca+i5;o $e5tiaJ$e a+1ara(o 1or %or"a$ 1o(ero$a$ ei5ta5'ívei$ A ca(a 5ovo 'o&1e? $e5tia recr.(e$cer o$ 1a(eci+e5to$ i5%i5ito$>.e &;e aorra'ava+ o cor1o +acera(o? +a$? 5o í5ti+o? '.ar(ava a i+1re$$3o(e .+a &e5i(a(e $.9&i+e O cora"3o 9atia (e$co+1a$$a(a+e5te O t=rae$tava co9erto (e %eri(a$ 1ro%.5(a$? a$ co$te&a$ %rat.ra(a$

Ne$ta ;ora $.1re+a? recor(ava o$ +í5i+o$ &a"o$ (e %/ >.e o 1re5(ia+ a.+a vi(a +ai$ a&ta Le+9ro. to(a$ a$ ora"#e$ 1re(i&eta$ (a i5%5cia Faia o1o$$íve& 1or %iar 5a reti5a o >.a(ro (a +orte (o 1ai $.1&icia(o ei5co+1ree5(i(o Í5ti+a+e5te? re1etia o Sa&+o ),` (e Davi(? >.a& o %aia .5to(a ir+3? 5a$ $it.a"#e$ >.e 1arecia+ i5$.1er*vei$ O Se5;or / +e. 1a$torNa(a +e %a&tar* A$ e1re$$#e$ (o$ E$crito$ Sa'ra(o$? co+o a$ 1ro+e$$a$

(o Cri$to 5o Eva5'e&;o? e$tava+J&;e 5o +a'o (o cora"3o O cor1o>.e9ra5tavaJ$e 5o tor+e5to? +a$ o e$1írito e$tava tra5>Qi&o e e$1era5"o$o

A'ora? ti5;a a i+1re$$3o (e >.e (.a$ +3o$ caricio$a$ 1a$$ava+ (e &eve$o9re a$ c;a'a$ (o&ori(a$? 1ro1orcio5a5(oJ&;e 9ra5(a $e5$a"3o (e a&ívio Se+>.a&>.er receio? 1erce9e. >.e &;e ;avia c;e'a(o o $.or (a a'o5ia

De(ica(o$ a+i'o$? (o 1&a5o e$1irit.a&? ro(eava+ o +*rtir 5o$ $e.$ +i5.to$$.1re+o$

No a.'e (a$ (ore$ %í$ica$? co+o $e ;o.ve$$e tra5$1o$to i5%i5ito$ a9i$+o$(e 1erce1"3o? o +o"o (e Cori5to 5oto. >.e a&'.+a coi$a $e &;e ;avia ra$'a(o5a a&+a a5$io$a Se.$ o&;o$ 1arecia+ +er'.&;ar e+ >.a(ro$ '&orio$o$ (eo.tra vi(a A &e'i3o (e e+i$$*rio$ (e -e$.$? >.e o cercava cari5;o$a+e5te?%i'.ro.J$eJ&;e a corte ce&e$tia& No ca+i5;o (e &. (e$(o9ra(o @ $.a %re5te?reco5;ece. >.e a&'./+ $e a1roi+ava a9ri5(oJ&;e o$ 9ra"o$ 'e5ero$o$ Pe&a$(e$cri"#e$ >.e o.vira (e Pe(ro? 1erce9e. >.e co5te+1&ava o 1r=1rio Me$tree+ to(a a re$1&e5(K5cia (e $.a$ '&=ria$ (ivi5a$ Sa.&o o9$ervo. >.e o$ o&;o$(o co5(e5a(o e$tava+ e$t*tico$ e %.&'.ra5te$ Foi >.a5(o o ;er=i cri$t3o?+ove5(o o$ &*9io$? ec&a+o. e+ a&ta vo

Ei$ >.e veo o$ c/.$ a9erto$ e o Cri$to re$$.$cita(o 5a 'ra5(ea (eDe.$

Vira+? e5t3o? >.e (.a$ +.&;ere$ ove5$ a1roi+ava+J$e (o 1er$e'.i(orco+ 'e$to$ í5ti+o$ Da&i&a e5tre'o. A9i'ai& ao ir+3o? (e$1e(i5(oJ$e &o'o 1ara

ate5(er ao c;a+a(o (e o.tra a+i'a A 5oiva ter5a ci5'ia .+a t5ica @ +o(a're'a? >.e +ai$ &;e rea&"ava o %or+o$o ro$to Fo$$e 1e&a (o&oro$a ce5a e+c.r$o? o. 1e&a 1re$e5"a (a +.&;er a+a(a? 1erce9iaJ$e >.e Sa.&o e$tava .+ta5to 1er1&eo e $e5$i9i&ia(o DirJ$eJia >.e a cora'e+ i5(o+*ve& (e E$tev3o o&evara a co5$i(erar a tra5>Qi&i(a(e (e$co5;eci(a >.e (everia rei5ar 5o e$1írito(o +*rtir

E+ %ace (a 'ritaria >.e a ro(eava e 5ota5(o a +i$er*ve& $it.a"3o (avíti+a? a ove+ +a& 1(e co5ter .+ 'rito (e e$1a5to H.e ;o+e+ era a>.e&e?ata(o ao tro5co (o $.1&ício A>.e&e 1eito ar%a5te? e+1a$ta(o (e $a5'.e?a>.e&e$ ca9e&o$? a>.e&e ro$to 1*&i(o >.e a 9ar9a cre$ci(a (e$%i'.rava? 53o$eria+ (e $e. ir+3o A; co+o %a&ar (a$ a5$ie(a(e$ i+e5$a$ 5a $.r1re$a i+J

1revi$ta (e .+ +i5.to A9i'ai& tre+ia Se.$ o&;o$ a%&ito$ aco+1a5;ava+ o$+e5ore$ +ovi+e5to$ (o ;er=i? >.e 1arecia i5(i%ere5te? 5o Kta$e >.e o

94



a9$orvia E+9a&(e Sa.&o c;a+avaJ&;e a ate5"3o? (i$creta+e5te? (e +o(o a1o.1*J&a (e 1e5o$a$ i+1re$$#e$ A +o"a 1arecia 5a(a ver a&/+ (o$e5te5cia(o a e$vairJ$e 5o $a5'.e (o +artírio Le+9ravaJ$e a'ora

E+ $e a%a$ta5(o (o ca&a9o."o? (e1oi$ (a +orte (o 1ai? %oi a$$i+ +e$+o>.e (eiara -eie& 5a 1o$i"3o (o $.1&ício O tro5co eecr*ve&? a$ a&'e+a$

i+1ie(o$a$ e o 1o9rei5;o (e oe&;o$ Ti5;a í+1eto$ (e atirarJ$e @ %re5te (o$a&'oe$? e$c&arecer a $it.a"3o? $a9er a i(e5ti(a(e (a>.e&e ;o+e+Ne$$e i5$ta5te? i'5ora5(oJ$e a&vo (e t3o $i5'.&ar ate5"3o? o 1re'a(or (o

Ca+i5;o $ai. (e $.a i+1re$$io5a5te i+o9i&i(a(e Ve5(o >.e -e$.$co5te+1&ava? +e&a5co&ica+e5te? a %i'.ra (o (o.tor (e Tar$o? co+o a &a+e5tar$e.$ co5(e5*vei$ (e$vio$? o (i$cí1.&o (e Si+3o e1eri+e5to. 1e&o ver(.'o$i5cera a+ia(e 5o cora"3o E&e co5;ecia o Cri$to e Sa.&o 53o

A$$o+a(o (e %rater5i(a(e rea& e >.ere5(o (e%e5(er o 1er$e'.i(or?ec&a+o. (e +o(o i+1re$$io5a5te

Se5;or? 53o &;e i+1.te$ e$te 1eca(oI$$o (ito? vo&to. o$ o&;o$ 1ara %i*J&o$ 5o ver(.'o? a+oro$a+e5te Ei$?

1or/+? >.e (ivi$o. .5to (e&e a %i'.ra (a ir+3? traa(a co+o 5o$ (ia$ (e 9i&o?5a ca$a 1ater5a Era e&a? a ir+3i5;a a+a(a? 1or c.o a%eto ta5ta$ vee$ &;e1a&1itara o cora"3o? (e $a.(a(e e (e e$1era5"a Co+o e1&icar $.a 1re$e5"aH.e+ $a9e ;avia $i(o ta+9/+ &eva(a ao rei5o (o Me$tre e re're$$ava co+e&e? e+ e$1írito? 1ara traerJ&;e a$ 9oa$Jvi5(a$? (e .+ +.5(o +e&;or H.i$9ra(ar $.a a&e'ria i5%i5ita? atraíJ&a? o.virJ&;e a vo 5o$ c5tico$ (e Davi(?+orrer e+9a&a(o 1e&o $e. cari5;o +a$ a 'ar'a5ta * 53o ti+9rava A e+o"3o(o+i5araJo 5a ;ora etre+a Se5ti. >.e o Me$tre (e Naar/ acariciavaJ&;e a%ro5te? o5(e a &ti+a 1e(ra(a a9rira .+a %&or (e $a5'.e O.via? +.ito &o5'e?voe$ ar'e5ti5a$ >.e ca5tava+ ;i5o$ (e a+or $o9re o$ '&orio$o$ +otivo$ (oSer+3o (a Mo5ta5;a I5ca1a (e re$i$tir 1or +ai$ te+1o ao $.1&ício? o(i$cí1.&o (o Eva5'e&;o $e5tiaJ$e (e$%a&ecer

E$c.ta5(o a$ e1re$$#e$ (o co5(e5a(o e rece9e5(oJ&;e o o&;ar%.&'.ra5te e &í+1i(o? A9i'ai& 53o 1(e (i$$i+.&ar a a5'.$tio$a $.r1re$a

Sa.&o Sa.&o +e. ir+3o ec&a+o. aterra(a+e5te H.e (ie$ 'a'.eo. 9aii5;o o (o.tor (e Tar$o arre'a&a5(o o$

o&;o$ N3o 1o(e $er E5&o.>.ece$te N3o? 53o? / e&e / e&e re1etia to+a(a (e etre+a 1a&i(e -eie& i5$i$tia A9i'ai& a$$o+9ra(a ? >.eri(o co5ce(eJ+e .+

+i5.to? (eiaJ+e %a&ar ao +ori9.5(o a1e5a$ .+ +i5.to I+1o$$íve& re1&ico. o +o"o? co5tra%eito

Sa.&o? 1e&a Lei (e Moi$/$? 1e&o a+or (e 5o$$o$ 1ai$? ate5(e ec&a+ava torce5(o a$ +3o$ O eJ(i$cí1.&o (e <a+a&ie& 53o acre(itava 5a 1o$$i9i&i(a(e (e $e+e&;a5tecoi5ci(K5cia A&/+ (o +ai$? ;avia a (i%ere5"a (o 5o+e Co5vi5;a e$c&arecer e$$e 1o5to?a5te$ (e t.(o Certo? a %a&$a i+1re$$3o (e A9i'ai& $e (e$%aria ao 1ri+eiro co5tacto (iretoco+ o a'o5ia5te S.a í5(o&e? $e5$íve& e a%et.o$a? .$ti%icava o >.e a $e. verera .+ a9$.r(o Co5.'a5(o e$$a$ re%&e#e$ (e .+ $e'.5(o? %a&o. @ 5oiva? co+a.$teri(a(e

Irei co5ti'o i(e5ti%icar o +ori9.5(o? +a$? at/ >.e o 1o$$a+o$ %aer? ca&aa$ t.a$ i+1re$$#e$ Ne+ .+a 1a&avra? o.vi$te iW 5ece$$*rio 53o e$>.ecer a

95



re$1eita9i&i(a(e (o &oca& e+ >.e te e5co5tra$Lo'o a1=$? c;a+ava .+ %.5cio5*rio (e a&ta cate'oria? $eca+e5te Ma5(a &evar o ca(*ver 1ara o 'a9i5ete (o$ $acer(ote$ Se5;or re$1o5(e. o o.tro re$1eito$o ? o co5(e5a(o ai5(a 53o e$t*

+orto

N3o i+1orta? vai a$$i+ +e$+o? 1oi$ arra5carJ&;eJei a co5%i$$3o (oarre1e5(i+e5to 5a ;ora etre+a A (eter+i5a"3o %oi c.+1ri(a $e+ +ai$ (e+ora? e5>.a5to Sa.&o +a5(ava

$ervir? (e +o(o 'era&? ao$ a+i'o$ e a(+ira(ore$? v*ria$ 5%ora$ (e vi5;o(e&icio$o? 1or co+e+orare+ o $e. 1ri+eiro tri.5%o De1oi$? ce5;o carre'a(o?a1ree5$ivo? e$'.eiro.J$e >.a$e $orrateira+e5te at/ @ $a&a re$erva(a ao$$acer(ote$ (e -er.$a&/+? e+ co+1a5;ia (a 5oiva

Atrave$$a5(o o$ 'r.1o$ >.e o $a.(ava+ co+ %re5/tica$ ac&a+a"#e$? o+o"o tar$e5$e 1arecia a&;ea(o (e $i +e$+o Co5(.ia A9i'ai& 1e&o 9ra"o?(e&ica(a+e5te? +a$ 53o &;e (iri'ia 1a&avra A $.r1re$a e+.(eceraJo E $eE$tev3o %o$$e? (e %ato? a>.e&e -eie& >.e a'.ar(ava+ co+ ta+a5;a

a5$ie(a(e A9$orvi(o$ e+ a5'.$tio$a$ re%&e#e$? 1e5etrara+ 5a c+ara$o&it*ria O ove+ (o.tor or(e5o. a retira(a (o$ a.i&iare$? %ec;o. c.i(aJ(o$a+e5te a 1orta

A9i'ai& a1roi+o.J$e (o ir+3o e5$a5'Qe5ta(o? co+ i5%i5ita ter5.ra E?co+o $e $e5ti$$e c;a+a(o @ vi(a 1or .+a %or"a 1o(ero$a e i5ve5cíve&? a+9o$5otara+ >.e a víti+a +ovia a ca9e"a $a5're5ta Evi(e5cia5(o o 1e5o$oe$%or"o (a (erra(eira a'o5ia? E$tev3o +.r+.ro.

A9i'ai& A>.e&a vo era >.a$e .+ $o1ro? +a$ o o&;ar e$tava ca&+o? &í+1i(o

O.vi5(oJ&;e a e1re$$3o vaci&a5te e arra$ta(a? o ove+ tar$e5$e rec.o.to+a(o (e e$1a5to H.e $i'5i%icava t.(o a>.i&o N3o 1o(eria (.vi(ar A víti+a(e $.a 1er$e'.i"3o i+1&ac*ve& era o ir+3o 9e+Ja+a(o (a +.&;er e$co&;i(aH.e +eca5i$+o (o (e$ti5o e5'e5(rara $e+e&;a5te $it.a"3o? >.e &;e ;avia (ea+ar'.rar to(a a vi(a O5(e e$tava De.$? >.e 53o o i5$1irara 5o (/(a&o (ecirc.5$t5cia$ >.e o &evara+ at/ @>.e&e irre+e(i*ve&? cr.e& (e$%ec;o Se5ti.J$e 1o$$.í(o (e .+ 1e$ar $e+ &i+ite$ E&e? >.e e&e'era A9i'ai& o a5o t.te&ar (aei$tK5cia? $eria o9ri'a(o a re5.5ciar a e$$e a+or 1ara $e+1re O or'.&;o (e;o+e+ 53o &;e 1er+itiria (e$1o$ar a ir+3 (o $.1o$to i5i+i'o? co5%e$$a(o e .&'a(o re&e$ cri+i5o$o At.r(i(o? (eio.J$e a&i %icar? co+o $e %or"a i5coercíve&o c;.+9a$$e ao $o&o? tra5$%or+a5(oJo e+ o9eto (e i5$.1ort*vei$ iro5ia$

-eie& ec&a+o. A9i'ai& o$c.&a5(o e re'a5(o (e &*'ri+a$ a %ro5te (o

+ori9.5(o co+o te veo e. Parece >.e o $.1&ício te (.ro. (e$(e o (ia e+>.e 5o$ $e1ara+o$ E $o&."ava E$to. 9e+ (i$$e o (i$cí1.&o (e -e$.$? %ae5(o o 1o$$íve& 1or +over

a (e$tra >.e9ra(a e (eia5(o 1erce9er o (e$eo (e acariciarJ&;e o$ ca9e&o$?co+o 5o$ (ia$ (a +e5i5ice e (a 1ri+eira .ve5t.(e N3o c;ore$ E. e$to.co+ o Cri$to

H.e+ / o Cri$to +.r+.ro. a ove+ Por >.e te c;a+a+ E$tev3oCo+o te +o(i%icara+ a$$i+

-e$.$ / o 5o$$o Sa&va(or e1&icava o a'o5ia5te? 5o 1ro1=$ito (e53o 1er(er o$ +i5.to$ >.e $e e$coava+ c/&ere$ E? a'ora? c;a+a+J+eE$tev3o 1or>.e .+ ro+a5o 'e5ero$o +e &i9erto. +a$ 1e(i. a9$o&.to

$e're(o Per(oaJ+e Foi 1or 'rati(3o >.e o9e(eci ao co5$e&;o Ni5'./+ $er*reco5;eci(o a De.$ $e 53o +o$trar a'ra(eci+e5to ao$ ;o+e5$

96



Ve5(o >.e a ir+3 1ro$$e'.ia e+ $o&."o$? co5ti5.o. Sei >.e vo. +orrer +a$ a a&+a / i+orta& Si5to (eiarJte >.a5(o +a&

tor5o a verJte? +a$ ;ei (e a.(arJte (o &.'ar e+ >.e e$tiver O.ve? -eie& ec&a+o. a ir+3 5.+ (e$a9a%o ? >.e te e5$i5o.

e$$e -e$.$ 1ara te &evar a .+ %i+ t3o (o&oro$o H.e+ a$$i+ a9a5(o5a .+

$ervo &ea&? 53o $er* a5te$ .+ $e5;or cr.e&O +ori9.5(o 1arece. a(+oe$t*J&a co+ o o&;ar N3o 1e5$e$ (e$$a +a5eira 1ro$$e'.i. co+ (i%ic.&(a(e -e$.$ /

.$to e +i$ericor(io$o 1ro+ete. e$tar co5o$co at/ @ co5$.+a"3o (o$$/c.&o$ +ai$ tar(e co+1ree5(er*$ a +i+? e5$i5o.J+e a+ar o$ 1r=1rio$ver(.'o$

E&a a9ra"avaJo? cari5;o$a? (e$%eita e+ &*'ri+a$ a9.5(a5te$ De1oi$ (e.+a 1a.$a e+ >.e a víti+a $e reve&ava 5o$ (erra(eiro$ i5$ta5te$ (a vi(a+ateria&? vi.J$e >.e E$tev3o $e a'itava e+ e$%or"o$ $.1re+o$

Co+ >.e+ te (eiarei E$te / +e. 5oivo e$c&arece. a ove+ a1o5ta5(o o +o"o (e Tar$o?

>.e 1arecia 1etri%ica(oO +ori9.5(o co5te+1&o.Jo $e+ =(io e ace5t.o. Cri$to o$ a9e5"oe N3o te5;o 5o te. 5oivo .+ i5i+i'o? te5;o .+

ir+3o Sa.&o (eve $er 9o+ e 'e5ero$o (e%e5(e. Moi$/$ at/ ao %i+ H.a5(oco5;ecer a -e$.$? $erviJ&oJ* co+ o +e$+o %ervor SK 1ara e&e a co+1a5;eiraa+oro$a e %ie&

Ma$ a vo (o 1re'a(or (o Ca+i5;o e$tava a'ora ro.ca e >.a$ei+1erce1tíve& Na$ va$ca$ (a +orte? co5te+1&ava A9i'ai& %rater5a&+e5tee5ter5eci(o

O.vi5(oJ&;e a$ &ti+a$ %ra$e$? o (o.tor (e Tar$o %ieraJ$e &ívi(o H.eria $ero(ia(o? +a&(ito A co+1ai3o (e E$tev3o? %r.to (e .+a 1a >.e e&e? Sa.&o? a+ai$ co5;ecera 5o %a$tí'io (a$ 1o$i"#e$ +.5(a5a$? i+1re$$io5avaJo%.5(a+e5te E5treta5to? $e+ $a9er 1or >.K? a re$i'5a"3o e a (o".ra (oa'o5ia5te a$$a&tava+J&;e o cora"3o e5rieci(o Tra9a&;ava? 1or/+?i5ti+a+e5te? 1ara 53o $e co+over co+ a ce5a (o&oro$a N3o $e (o9raria 1or.+a >.e$t3o (e $e5ti+e5ta&i$+o A9o+i5aria a>.e&e Cri$to? >.e 1areciare>.i$it*J&o e+ to(a 1arte? a 1o5to (e co&ocarJ$e e5tre e&e e a +.&;er a(ora(aO c/re9ro ator+e5ta(o (o %.t.ro ra9i5o $.1ortava a 1re$$3o (e +i& %o'o$De$1reara o or'.&;o (e %a+í&ia e e&e'era A9i'ai& 1ara co+1a5;eira (e &.ta$?e+9ora &;e 53o co5;ece$$e o$ a$ce5(e5te$ %a+i&iare$ A+avaJa 1e&o$ &a"o$(a a&+a? (e$co9rira 5o $e. (e&ica(o cora"3o %e+i5i5o t.(o >.a5to ;avia

$o5;a(o 5a$ co'ita"#e$ (e or(e+ te+1ora& E&a $i5tetiava a$ $.a$e$1era5"a$ (e +o"o era o 1e5;or (o $e. (e$ti5o? re1re$e5tava a re$1o$ta (eDe.$ ao$ a1e&o$ (a $.a .ve5t.(e i(ea&i$ta A'ora? a9riraJ$e e5tre a+9o$ .+a9i$+o 1ro%.5(o Ir+3 (e E$tev3o Ni5'./+ o.$ara a%ro5tarJ&;e a a.tori(a(e5a vi(a? a 53o $er a>.e&e ar(oro$o 1re'a(or (o Ca+i5;o? c.a$ i(/ia$ a+ai$$e 1o(eria+ ca$ar co+ a$ $.a$ Dete$tava a>.e&e ra1a a1aio5a(o 1e&o i(ea&e=tico (e .+ car1i5teiro? e ti5;a c.&+i5a(o 5o$ 1ro1=$ito$ (e vi5'a5"a Se(e$1o$a$$e A9i'ai&? a+ai$ $eria+ %e&ie$ E&e $eria o ver(.'o? e&a a víti+a A&/+ (i$$o? $.a %a+í&ia? a%erra(a ao ri'ori$+o (a$ ve&;a$ tra(i"#e$? 53o1o(eria to&erar a .5i3o? (e1oi$ (e co5;eci(a$ a$ circ.5$t5cia$

Levo. a$ +3o$ ao 1eito? (o+i5a(o 1or a5'.$tio$o (e$a&e5to

E+ 1ra5to? A9i'ai& aco+1a5;ava a a'o5ia (o&oro$a (o ir+3o? c.o$(erra(eiro$ +i5.to$ $e e$coava+ &e5ta+e5te Pe5o$a e+o"3o a1o$$araJ$e (e

97



to(a$ a$ $.a$ e5er'ia$ Na (or >.e a (i&acerava 5a$ %i9ra$ +ai$ $e5$ívei$?1arecia 53o ver o 5oivo >.e &;e $e'.ia o$ +e5ore$ +ovi+e5to$? e5tre $.r1re$oe e$tarreci(o Co+ +.ito c.i(a(o? a ove+ $.$ti5;a a %ro5te (o +ori9.5(o?(e1oi$ (e ;aver $e5ta(o 1ara co5c;e'*J&o cari5;o$a+e5te

O9$erva5(o >.e o ir+3o &;e &a5"ava o &ti+o o&;ar? ec&a+o. a5'.$tia(a

-eie&? 53o te v*$ Fica co5o$co N.5ca +ai$ 5o$ $e1arare+o$E&e? >.a$e a e1irar? ciciava A +orte 53o $e1ara o$ >.e $e a+a+E? co+o $e ;o.vera &e+9ra(o a&'o (e +.ito 'rato ao cora"3o? arre'a&o. o$

o&;o$ (e$+e$.ra(a+e5te 5.+a e1re$$3o (e i+e5$o 9i&o Co+o 5o Sa&+o (e Davi( (iia arra$ta(a+e5te 1o(e+o$

(ier >.e o a+or e a +i$eric=r(ia $e'.ira+ to(o$ o$ (ia$ (e 5o$$avi(a XY

A ove+ e$c.tavaJ&;e a$ (erra(eira$ 1a&avra$? co+ovi(í$$i+a E5.'avaJ&;e o $.or $a5'.i5o&e5to (o ro$to? >.e $e i&.+i5ava (e .+a $ere5i(a(e$.1erior

A9i'ai& +.r+.rava ai5(a co+o 5.+ $o1ro ? vo.J+e e+ 1aH.i$era o.virJte 5a 1rece (o$ a%&ito$ e a'o5ia5te$

E&a recor(o. o$ &ti+o$ +o+e5to$ (o $.1&ício (o 'e5itor? 5o (iai5e$>.ecíve& (a $e1ara"3o 5o$ ca&a9o."o$ (e Cori5to De re&a5ce?co+1ree5(e. >.e? a&i? o.tra$ %or"a$ $e e5co5trava+ e+ o'o N3o +ai$ Licí5ioMi5cio e o$ $e>.ae$ cr./i$? +a$ o 1r=1rio 5oivo tra5$%or+a(o e+ ver(.'o?1or .+ terríve& e5'a5o A%a'o. co+ +ai$ cari5;o a ca9e"a $a5're5taCo5c;e'o. o +ori9.5(o ao cora"3o co+o $e %o$$e .+a a(or*ve& cria5"aE5t3o? e+9ora rí'i(o e i5>.e9ra5t*ve& 5a a1arK5cia? Sa.&o (e Tar$o o9$ervo.?+ai$ 5iti(a+e5te? o >.a(ro >.e 5.5ca +ai$ &;e $airia (a i+a'i5a"3o<.ar(a5(o o +ori9.5(o 5o re'a"o %rater5o? a ove+ e&evo. o o&;ar 1ara o a&to?+o$tra5(o a$ &*'ri+a$ >.e &;e caía+ 1.5'e5te$ N3o ca5tava? +a$ a ora"3o&;e $aía (o$ &*9io$ co+o a $1&ica 5at.ra& (o $e. e$1írito a .+ 1ai a+oro$o>.e e$tive$$e i5vi$íve&

Se5;or De.$? 1ai (o$ >.e c;orara?Do$ tri$te$? (o$ o1ri+i(o$?Forta&ea (o$ ve5ci(o$?Co5$o&o (e to(a a (or?E+9ora a +i$/ria a+ar'aDo$ 1ra5to$ (e 5o$$o erro?

De$te +.5(o (e (e$terro?C&a+a+o$ 1or vo$$o a+or

Na$ a%&i"#e$ (o ca+i5;o?Na 5oite +ai$ tor+e5to$a?Vo$$a %o5te 'e5ero$a o 9e+ >.e 53o $ecar*Soi$? e+ t.(o? a &. eter5aDa a&e'ria e (a 9o5a5"aNo$$a 1orta (e e$1era5"aH.e 5.5ca $e %ec;ar*

H.a5(o t.(o 5o$ (e$1rea

98



SK +e. a+i'o SerJteJei eter5a+e5te 'rata 1e&o$ +e$e$ (e ve5t.ra >.e +e(e$te Vo&tarei a+a5;3 1ara ca$a (e R.t;

N3o te e5ver'o5;ar*$ (e +i+ A 5i5'./+ (irei >.e -eie& era +e. ir+3o?5e+ +e$+o a [acaria$ N3o >.ero >.e a&'.+ a+i'o 5o$$o te co5$i(ere .+carra$co

O9$erva5(oJa 5a>.e&a 'e5ero$i(a(e ;.+i&(e? o +o"o (e Tar$o teve í+1eto$(e e$treit*J&a ao cora"3o? co+o $e o %iera a .+a cria5"a H.i$ ava5"ar?a1ert*J&a co5tra o 1eito? co9rirJ&;e (e 9eio$ a %ro5te 9o5(o$a e i5oce5teS9ito? 1or/+? viera+J&;e @ +e5te o$ $e.$ tít.&o$ e atri9.i"#e$ via -er.$a&/+revo&ta(a? ti$5a5(oJ&;e a re1.ta"3o (e a+ar'a$ iro5ia$ O %.t.ro ra9i5o 53o1o(eria $er ve5ci(o o (o.tor (a Lei rí'i(a? e i+1&ac*ve&? (evia $.%ocar o;o+e+ 1ara $e+1re

Mo$tra5(oJ$e i+1a$$íve&? re1&ico. e+ to+ *$1ero Aceito o te. $i&K5cio e+ tor5o (a$ &a+e5t*vei$ ocorrK5cia$ (e$te (ia

vo&tar*$ a+a5;3 1ara ca$a (e R.t;? +a$ 53o (eve$ e$1erar a co5ti5.a"3o (a$+i5;a$ vi$ita$? 5e+ +e$+o 1or corte$ia i5.$ti%ic*ve&? 1or>.e? 5a $i5ceri(a(e

(o$ (e 5o$$a ra"a? o$ >.e 53o $3o a+i'o$ $3o i5i+i'o$ A ir+3 (e -eie& rece9ia a>.e&a$ e1&ica"#e$ co+ e$1a5to 1ro%.5(o E5t3o? a9a5(o5a$J+e i5teira+e5te? a$$i+ 1er'.5to. e5tre &*'ri+a$ N3o e$t*$ (e$a+1ara(a +.r+.ro. i5%&eive&+e5te ? te5$ o$ te.$

a+i'o$ (a e$tra(a (e -o1e Ma$? a%i5a&? 1or >.e o(ia$te ta5to a +e. ir+3o E&e %oi $e+1re

9o5(o$o E+ Cori5to 5.5ca o%e5(e. a 5i5'./+Era 1re'a(or (o +a&%a(a(o car1i5teiro (e Naar/ e$c&arece.?

co5tra%eito e rí$1i(o a&/+ (i$$o? ;.+i&;o.J$e (ia5te (a ci(a(e i5teira A9i'ai&? co+1e&i(a 1e&a $everi(a(e (a$ re$1o$ta$? ca&o.J$e i5teira+e5te

H.e 1o(er teria o Naare5o 1ara atrair ta5ta$ (e(ica"#e$ e 1rovocar ta5to$=(io$ At/ a&i? 53o $e i5tere$$ara 1e&a %i'.ra (o %a+o$o car1i5teiro? >.e+orrera 5a cr.? co+o +a&%eitor +a$ o ir+3o &;e (i$$era ter e5co5tra(o 5e&e oMe$$ia$ Para $e(.ir .+ car*ter cri$ta&i5o? co+o -eie&? o Cri$to 53o 1o(eria$er .+ ;o+e+ v.&'ar Le+9rava o 1a$$a(o (o ir+3o 1ara co5$i(erar >.e? 5oca$o (a re9e&(ia 1ater5a? co5$e'.ira +a5terJ$e aci+a (o$ 1r=1rio$ &a"o$ (o$a5'.e 1ara a(+oe$tar o 'e5itor? a+oro$a+e5te Se tivera %or"a$ 1araa5a&i$ar o$ ato$ 1ater5o$ co+ o 1reci$o (i$cer5i+e5to? era 1reci$o >.e a>.e&e-e$.$ %o$$e +.ito 'ra5(e? 1ara >.e a e&e $e co5$a'ra$$e? o%erece5(oJ&;e a1r=1ria vi(a ao reco9rar a &i9er(a(e -eie&? a $e. ver? 53o $e e5'a5ariaCo5;ece5(oJ&;e a í5(o&e? (o 9er"o? 53o era 1o$$íve& >.e $e (eia$$e i&.(ir e+

$.a$ co5vic"#e$ re&i'io$a$ Se5tiaJ$e? a'ora? atrai(a 1ara a>.e&e -e$.$(e$co5;eci(o e o(ia(o i5.$ta+e5te E&e e5$i5ara o ir+3o a 9e+J>.erer o$1r=1rio$ ver(.'o$ H.e &;e 53o re$ervaria? 1oi$? ao $e. cora"3o $e(e5to (ecari5;o e (e 1a A$ &ti+a$ 1a&avra$ (e -eie& eercia+ $o9re e&a .+ai5%&.K5cia 1ro%.5(a

A9i$+a(a e+ 1ro%.5(a$ co'ita"#e$? 5oto. >.e Sa.&o a9rira a 1orta?c;a+a5(o a&'.5$ a.i&iare$? >.e $e 1reci1itara+ 1or c.+1rirJ&;e a$ or(e5$E+ 1o.co$ +i5.to$ o$ (e$1oo$ (e E$tev3o era+ re+ovi(o$? e5>.a5to a+i'o$5.+ero$o$ cercava+ o ove+ 1ar? e1a5$iva+e5te &o>.ae$ e $ati$%eito$

H.e / i$to 1er'.5to. .+ (e&e$ a A9i'ai& ? ao 5otarJ&;e a t5ica+a5c;a(a (e $a5'.e

O $e5te5cia(o era i$rae&ita ata&;o. o +o"o tar$e5$e? (e$eo$o (ea5teci1ar e1&ica"#e$ e? co+o ta&? a+1ara+oJ&o 5a ;ora etre+a

100



U+ o&;ar +ai$ $evero (e. a e5te5(er @ ove+ >.a5to (evia co5ter a$e+o"#e$ 1r=1ria$? &o5'e e aci+a (a$ ocorrK5cia$ verí(ica$

Daí a +i5.to$? o ve&;o <a+a&ie& c;e'ava e $o&icitava ao eJ(i$cí1.&o a&'.5$+o+e5to$ (e ate5"3o? e+ 1artic.&ar

J Sa.&o (i$$e 9o5(o$o ? e$1ero 1artir 5a $e+a5a 1r=i+a 1ara a&/+ (e

Da+a$co Vo. (e$ca5$ar .5to (e +e. ir+3o e a1roveitar a 5oite (a ve&;ice1ara +e(itar e re1o.$ar o e$1írito -* %i a 5ece$$*ria 5oti%ica"3o 5o Si5/(rio e5o Te+1&o? e acre(ito >.e? (e5tro (e 1o.co$ (ia$? $er*$ e%etiva+e5te 1rovi(o5o +e. car'o

O i5ter1e&a(o %e .+ &i'eiro 'e$to (e a'ra(eci+e5to? c.a %riea +a&(i$%ar"ava o a9ati+e5to >.e &;e ia 5a a&+a

E5treta5to 1ro$$e'.ia o 'e5ero$o ra9i5o? $o&icita+e5te te5;o .+&ti+o 1e(i(o a %aerJte >.e te5;o Si+3o Pe(ro e+ co5ta (e .+ a+i'oE$ta co5%i$$3o 1o(er* e$ca5(a&&arte +a$? $i5toJ+e 9e+ ao %aKJ&a Aca9o (erece9er $.a vi$ita? 1e(i5(o a +i5;a i5ter%erK5cia 1ara >.e o ca(*ver (a víti+a(e ;oe $ea e5tre'.e @ i'rea (o Ca+i5;o? o5(e $er* $e1.&ta(o co+ +.ito

a+or So. o i5ter+e(i*rio (o 1e(i(o e e$1ero 53o +e rec.$e$ o o9$/>.io Diei$ víti+a 1er'.5to. Sa.&o a(+ira(o

A ei$tK5cia (e .+a víti+a 1re$$.1#e .+ a&'o e /. 53o $o. ver(.'o(e 5i5'./+ De%e5(i a Lei at/ ao %i+

<a+a&ie& co+1ree5(e. a o9e"3o e re1&ico. N3o vea$ &aivo (e recri+i5a"3o 5a$ +i5;a$ 1a&avra$ Ne+ a ;ora? 5e+

o &oca&? ta+1o.co? $e 1re$ta+ a (i$c.$$#e$ Ma$? 1ara 53o %a&tar @ $i5ceri(a(e>.e e+ +i+ $e+1re co5;ece$te? (evo (ierJte? ra1i(a+e5te? >.e ve5;oc;e'a5(o a 1ro%.5(a$ co5c&.$#e$ a re$1eito (o c;a+a(o car1i5teiro (eNaar/ Te5;o re%&eti(o +a(.ra+e5te 5a $.a o9ra e5tre 5=$ to(avia? e$to.ve&;o e a&>.e9ra(o 1ara i5iciar >.a&>.er +ovi+e5to re5ova(or 5o $eio (o .(aí$+o E+ 5o$$a ei$tK5cia c;e'a .+a %a$e e+ >.e 53o 5o$ / &ícito i5tervir5o$ 1ro9&e+a$ co&etivo$ +a$? e+ >.a&>.er i(a(e? 1o(e+o$ e (eve+o$ o1erara i&.+i5a"3o o. o a1ri+ora+e5to (e 5=$ +e$+o$ o >.e vo. %aer O(e$erto? 5a +ae$ta(e $i&e5cio$a (o i5$.&a+e5to? co5$tit.i. $e+1re a $e(."3o(o$ 5o$$o$ a5te1a$$a(o$ Sairei (e -er.$a&/+? %.'irei (o e$c5(a&o >.e a$+i5;a$ 5ova$ i(/ia$ e atit.(e$ certo 1rovocaria+ 9.$carei a $o&i(3o 1arae5co5trar a ver(a(e

Sa.&o (e Tar$o e$tava e$t.1e%ato Ta+9/+ <a+a&ie& 1arecia $o%rer ai5%&.e5cia"3o (e e$tra5;o$ $orti&/'io$ Se+ (vi(a? o$ ;o+e5$ (o Ca+i5;o oe5%eiti"ara+? (e$9arata5(oJ&;e a$ &ti+a$ e5er'ia$ o ve&;o +e$tre aca9ara

ca1it.&a5(o? 5.+a atit.(e (e co5$e>QK5cia$ i+1revi$ívei$ Ia i+1.'5ar?(i$c.tir? c;a+*J&o @ rea&i(a(e? >.a5(o o ve5era5(o +e5tor (a +oci(a(e %ariJ$aica? (eia5(o e5trever >.e 1erce9ia a$ vi9ra"#e$ a5ta'5ica$ (o $e. e$1íritoar(oro$o? $e5te5cio.

-* $ei o teor (a t.a re$1o$ta í5ti+a -.&'a$J+e %raco? ve5ci(o? e ca(a>.a& a5a&i$a co+o 1o(e +a$ 53o +e &eve$ ao e5%aro (a$ co5trov/r$ia$ A>.ie$to. $o+e5te 1ara $o&icitarJte .+ %avor e e$1ero 53o +o 5e'.e$ Po(erei1rovi(e5ciar 1ara re+over o$ (e$1oo$ (e E$tev3o i+e(iata+e5te

ViaJ$e >.e o +o"o (e Tar$o ;e$itava? 1re+i(o 1or $i5'.&are$1e5$a+e5to$

Co5ce(e? Sa.&o W o &ti+o o9$/>.io ao ve&;o a+i'o

Co5ce(o (i$$e a%i5a&<a+a&ie& (e$1e(i.J$e co+ .+ 'e$to (e $i5cero reco5;eci+e5to

101



5ece$$i(a(e$ e$1irit.ai$ $e +.&ti1&icava+ 5o e$1írito $e(e5to (e co5$o&a"3oOito +e$e$ (e &.ta$ i5ce$$a5te$ 1a$$ara+ $o9re a +orte (e E$tev3o?

>.a5(o o +o"o tar$e5$e? ca1it.&a5(o a5te a $a.(a(e e o a+or >.e &;e(o+i5ava+ a a&+a? re$o&ve. rever a 1ai$a'e+ %&ori(a (a e$tra(a (e -o1e? o5(e1or certo reco5>.i$taria o a%eto (e A9i'ai&? (e +a5eira a reor'a5iare+ to(o$

o$ 1roeto$ (e .+ %.t.ro (ito$oTo+o. o carro +i5$c.&o co+ o cora"3o o1re$$o H.a5ta$ ;e$ita"#e$ 53ove5cera 1ara retor5ar @ a5ti'a $it.a"3o? ;.+i&;a5(o a vai(a(e (e ;o+e+co5ve5cio5a&i$ta e i5%&eíve& A &. cre1.$c.&ar e5c;ia a Nat.rea (e re%&eo$(e o.ro %.&'.ra5te A>.e&e c/. +.ito a.&? a ver(.ra a're$te? a$ 9ri$a$cari(o$a$ (a tar(e? era+ o$ +e$+o$ Se5tiaJ$e reviver So5;o$ e e$1era5"a$co5ti5.ava+? ta+9/+? i5ta5'ívei$ E re%&etia 5a +e&;or +a5eira (e reaver a(e(ica"3o (a +.&;er e$co&;i(a? $e+ ;.+i&;a"3o 1ara $.a vai(a(e Co5tarJ&;eJia $.a (e$e$1era"3o? (iria (a$ $.a$ i5$5ia$? (a co5ti5.i(a(e (o i+e5$o a+or>.e 5e5;.+a circ.5$t5cia co5$e'.ira (e$tr.ir E+9ora +a5tive$$e %ir+e o1ro1=$ito (e o+itir to(a e >.a&>.er a&.$3o ao car1i5teiro (e Naar/? %a&aria a

A9i'ai& (o re+or$o 1or 53o &;e ;aver e$te5(i(o +3o$ a+i'a$ 5o i5$ta5te e+>.e to(a$ a$ e$1era5"a$ (e $.a a&+a %e+i5i5a $e ;avia+ a9a&a(o? a5te oi+1revi$to (a +orte (o&oro$a (o ir+3o? e+ circ.5$t5cia$ t3o a+ar'a$E$c&areceria o$ (eta&;e$ (e $e.$ $e5ti+e5to$ Gavia (e re%erirJ$e @ recor(a"3oi5(e&/ve& (a $.a 1rece a5'.$tio$a e ar(e5te? >.a5(o E$tev3o 1e5etrava o$.+9rai$ (a +orte

AtraíJ&aJia ao cora"3o >.e a+ai$ a e$>.ecera? 9eiarJ&;eJia o$ ca9e&o$?%or+.&aria 5ovo$ 1roeto$ (e a+or e %e&ici(a(e

Mer'.&;a(o e+ tai$ 1e5$a+e5to$? ati5'i. a 1orta (e e5tra(a? i(e5ti%ica5(oa$ ro$eira$ e+ %&or

Ocora"3o 9atiaJ&;e (e$co+1a$$a(o? >.a5(o [acaria$ $.r'i. co+ 'ra5(e$.r1re$a U+ a9ra"o (e+ora(o a$$i5a&o. o ree5co5tro A9i'ai& %oi o9eto (e$.a 1ri+eira i5terro'a"3o

Co+ e$tra5;ea 5oto. >.e [acaria$ e5tri$tece. Pe5$ei >.e a&'.+ (e te.$ a+i'o$ * te ;o.ve$$e &eva(o a (e$a'ra(*ve&

5otícia J co+e"o. (ie5(o? e5>.a5to o ove+ 9.$cava o.viJ&o a5$io$o A9i'ai&? ;* +ai$ (e >.atro +e$e$? a(oece. (o$ 1.&+#e$ e? 1ara %a&ar co+%ra5>.ea? 53o te+o$ >.a&>.er e$1era5"a

Sa.&o %ieraJ$e &ívi(o Lo'o (e1oi$ >.e vo&to. 1reci1ita(a+e5te (e -er.$a&/+? e$teve +ai$ (e

.+ +K$ e5tre a vi(a e a +orte E+ v3o 5o$ e$%or"a+oS? e. e R.t;? 1ara

re$tit.irJ&;e o vi"o e a$ core$ (a .ve5t.(e A 1o9rei5;a e5tro. a (e%i5;ar e?e+ 1o.co te+1o? aca+o.J$e a9ati(a So&icitei t.a 1re$e5"a? co+ a5$ie(a(e? a%i+ (e re$o&ver+o$ o 1o$$íve& e+ $e. 9e5e%ício? +a$ 53o a1arece$te PareciaJ+e >.e .+ a+9ie5te 5ovo &;e 1ro1orcio5aria o re$ta9e&eci+e5to (a $a(e?+a$? %a&tara+J+e o$ rec.r$o$ 1ara .+a i5iciativa +ai$ a+1&a? ta& co+o $ei+1.5;a

Ma$? A9i'ai& %e a&'.+a >.eia a +e. re$1eito 1er'.5to. Sa.&o? a%&ito

De +o(o a&'.+ A&i*$? o re're$$o i5e$1era(o (e -er.$a&/+? ae5%er+i(a(e $9ita e te. i5.$ti%ic*ve& a%a$ta+e5to (e$ta ca$a era+ (e +o&(e aca.$arJ5o$ (vi(a$ e receio$ +a$ &o'o $e veri%icara+ +e&;ora$ 1o$itiva$? a1=$

o 1erío(o +ai$ a'.(o (a %e9re? e e&a 5o$ tra5>Qi&io. a re$1eito E1&ico. a5ece$$i(a(e (a t.a a.$K5cia? (i$$e e$tar cie5te (o$ te.$ +.ito$ a%aere$ e

104



e5car'o$ 1o&ítico$ re%eri.J$e co+ 'rati(3o ao aco&;i+e5to >.e &;e(i$1e5$ara+ te.$ 1are5te$ e? >.a5(o R.t;? 1ara co5%ort*J&a? >.a&i%ica (ei5'rato o te. 1roce(i+e5to? A9i'ai& / $e+1re a 1ri+eira a (e%e5(erJte

Sa.&o >.i$ (ier a&'.+a coi$a? e5>.a5to [acaria$ %aia .+a 1a.$a? +a$5a(a &;e ocorre. @ +e5te A e+o"3o >.e &;e ca.$ava a 5o9rea e$1irit.a& (a

5oiva a+a(a? 1ara&i$avaJ&;e a$ i(/ia$ A1e$ar (o $e. e$%or"o 1ara tra5>Qi&iarJ5o$ co5ti5.ava o +ari(o (eR.t; ? te+o$ a i+1re$$3o (e >.e 5o$$a %i&;a a(otiva $e e5co5tra (o+i5a(a1or (e$'o$to$ 1ro%.5(o$? >.e 1roc.ra oc.&tar E5>.a5to 1o(ia a5(ar? vi$itavao$ 1e$$e'.eiro$? @ +e$+a ;ora e+ >.e co$t.+ava %aKJ&o co5ti'o A 1ri5cí1io?+i5;a +.&;er $.r1ree5(e.Ja c;ora5(o? 5a$ $o+9ra$ (a 5oite +a$? e+ v3o1roc.ra+o$ $o5(ar a ca.$a (e $e.$ í5ti+o$ 1a(eci+e5to$ O 5ico +otivo >.ea&e'ava era .$ta+e5te o (a e5%er+i(a(e? >.e co+e"ava a +i5arJ&;e oor'a5i$+o Mai$ tar(e e$ta'io. .+a $e+a5a? 1or a>.i? .+ 1o9re ve&;oc;a+a(o A5a5ia$ De.J$e e5t3o .+ %ato e$tra5;o A9i'ai& e5co5tro.Jo e+ca$a (o$ 5o$$o$ re5(eiro$ e? to(a$ a$ tar(e$? (eti5;aJ$e a o.viJ&o ;ora$ a %io?

+a5i%e$ta5(o (aí 1ara c* +.ita %orta&ea e$1irit.a& Ao (e$1e(irJ$e? o 1o9re+e5(i'o (e.J&;e co+o &e+9ra5"a a&'.5$ 1er'a+i5;o$ co+ o$ e5$i5a+e5to$(o %a+o$o car1i5teiro (e Naar/

Do car1i5teiro ata&;o. Sa.&o evi(e5te+e5te co5traria(o E(e1oi$

Tor5o.J$e (e(ica(a &eitora (o c;a+a(o Eva5'e&;o (o$ 'a&i&e.$Co5$i(era+o$ a co5ve5iK5cia (e a%a$t*J&a (e $e+e&;a5te 5ovi(a(e e$1irit.a&?+a$ R.t; 1o5(ero. $er e$$a? a'ora? a $.a 5ica (i$tra"3o Co+ e%eito? (e$(e>.e co+e"o. a %a&ar 5o (i$c.ti(o -e$.$ Naare5o? o9$erva+o$ >.e A9i'ai& $ee5c;era (e 1ro%.5(a$ co5$o&a"#e$ E o %ato / >.e 53o +ai$ a vi+o$ c;orar?e+9ora $e &;e 53o a1a'a$$e (o $e+9&a5te a9ati(o a (o&oro$a e1re$$3o (ea+ar'.ra e +e&a5co&ia S.a co5ver$a"3o? (aí 1or (ia5te? 1arece ;avera(>.iri(o i5$1ira"#e$ (i%ere5te$ A (or tra5$%or+o.J$eJ&;e e+ co5%orta(orae1re$$3o (e a&e'ria í5ti+a

E %a&a a te. re$1eito co+ .+ a+or ca(a ve +ai$ 1.ro D* i+1re$$3o (e;aver (e$co9erto 5o$ +i$terio$o$ e$ca5i5;o$ (a a&+a? a e5er'ia (e .+a vi(a5ova

De1oi$ (e .+ $.$1iro? [acaria$ ter+i5ava E? co5t.(o? a +.(a5"a 53o a&tero. a +arc;a (a e5%er+i(a(e >.e a

(evora (eva'ari5;o Dia a (ia? ve+oJ&a i5c&i5arJ$e 1ara o t+.&o? co+o %&or >.eto+9a (o ;a$ti& ao $o1ro (o ve5to %orte

Sa.&o e1eri+e5tava i5(i$%ar"*ve& a5'$tia Pe5o$a e+o"3o revo&viaJ&;e aa&+a 'e5ero$a e $e5$íve& Co+o (e%i5irJ$e E$+a'ava+J&;e o e$1íritoa+ar'.ro$a$ i5terro'a"#e$

H.e+ era? a%i5a&? a>.e&e -e$.$ >.e o to1ava e+ to(a 1arte O i5tere$$e(e A9i'ai& 1e&o Eva5'e&;o 1er$e'.i(o reve&ava a vit=ria (o car1i5teiro 5aare5oa co5tra$tar o$ 1r=1rio$ $o5;o$ (a $.a +oci(a(e

Ma$? [acaria$ 1er'.5to. irrita(i"o o (o.tor (e Tar$o ? 1or >.e 53oi+1e(i$te $e+e&;a5te co5tacto E$$e$ ve&;o$ %eiticeiro$ 1ercorre+ a$ e$tra(a$(i$$e+i5a5(o a co5%.$3o S.r1ree5(eJ+e e$$a co5(e$ce5(K5cia? 1or>Qa5to5o$$a %i(e&i(a(e @ Lei 53o a(+ite? o.? 1e&o +e5o$? 5.5ca (ever* a(+itirtra5$i'K5cia$

O i5ter1e&a(o rece9e. a recri+i5a"3o co+ $ere5i(a(e e ace5t.o.A5te$ (e t.(o? i+1orta co5$i(erar >.e 1e(i e+ v3o o $ocorro (a t.a

105



1re$e5"a? 1ara orie5tarJ+e E? a&/+ (o +ai$? >.e+ teria cora'e+ (e $o5e'ar ore+/(io ao (oe5te a+a(o

De$(e >.e &;e vi a re$i'5a"3o $a5ti%ica(a? %i o 1ro1=$ito (e 53o +e re%erirao$ $e.$ 5ovo$ 1o5to$ (e vi$ta e+ +at/ria (e cre5"a re&i'io$a

E co+o Sa.&o e$tive$$e e5'o&%a(o e+ 1ro%.5(a$ ci$+a$? $e+ $a9er o >.e

re$1o5(er? o 9o+ ;o+e+ re+ato.Ve+ co+i'o? ver*$ co+ o$ 1r=1rio$ o&;o$O ra1a $e'.i.J&;e o$ 1a$$o$? ca+9a&ea5(o A$ i(/ia$ 9ara&;ava+JSeJ&;e

5o c/re9ro (o&ori(o A>.e&a$ 5otícia$ i5e$1era(a$ e5ve5e5ava+J&;e o cora"3oRec&i5a(a 5o &eito? a$$i$ti(a 1e&a a%ei"3o +ater5a& (e R.t;? a +o"a (e

Cori5to e$ta+1ava 5o ro$to .+ 1ro%.5(o a9ati+e5to M.ito +a'ra? a e1i(er+ea(>.irira a cor (o +ar%i+? +a$ o o&;ar &ci(o (e5otava a9$o&.ta ca&+ae$1irit.a& Cari5;o$a $ere5i(a(e e$ta+1avaJ$eJ&;e 5a %i$io5o+ia e5tri$teci(aDe ve e+ >.a5(o? re5ovavaJ$e a (i$15/ia co+ 1ro&o5'a(a a%&i"3o? vo&ta5(oJ$e e5t3o 1ara a a5e&a a9erta? co+o $e (a&i e$1era$$e re+/(io ao $e.ca5$a"o? atrav/$ (a$ 9ri$a$ %re$ca$ >.e c;e'ava+ (o $eio 'e5ero$o (a

Nat.rea Ao vKJ&a? Sa.&o 53o (i$$i+.&o. o $e. e$1a5to A ove+? 1or $.a ve?

rece9e5(o a .9i&o$a $.r1re$a? to+o.J$e (e $i5cera e tra5$9or(a5te a&e'riaSa.(a"#e$ a%et.o$a$ $e trocara+ e5tre a+9o$? e5>.a5to o$ o&;o$

tra(.ia+ a $a.(a(e a5'.$tio$a co+ >.e ;avia+ e$1era(o a>.e&e +o+e5toO %.t.ro ra9i5o acaricio.J&;e a$ +3o$ +i+o$a$? >.e 1arecia+ a'ora+o(e&a(a$ e+ cera tra5$&ci(a Fa&ara+ (a e$1era5"a >.e o$ a&e5tara?co5$ta5te? a5te$ (o ree5co5tro Nota5(o >.e e&e$ (e$eava+ %icar $=$? 1araco5%i(e5ciar +ai$ @ vo5ta(e? [acaria$ e R.t; retirara+J$e (i$creta+e5te

A9i'ai& ec&a+o. Sa.&o co+ovi(í$$i+o? &o'o >.e $e vira+ a $=$ a9(i>.ei o +e. or'.&;o e a +i5;a vai(a(e (e ;o+e+ 19&ico 1ara vir at/ a>.i?1er'.5tar $e +e 1er(oa$te? $e +e 53o e$>.ece$te

E$>.ecerJte re$1o5(e. e&a (e o&;o$ +i(o$ Por +ai$ r.(e e &o5'a>.e $ea a e$ta"3o (e $o& ar(e5te? a %o&;a (o (e$erto 53o 1o(er* e$>.ecer ac;.va 9e5/%ica >.e &;e (e. vi(a N3o +e %a&e$? i'.a&+e5te? e+ 1er(3o? 1oi$aca$o 1o(er* a&'./+ 1er(oarJ$e a $i +e$+o

E 5=$? Sa.&o? 1erte5ce+oJ5o$ .+ ao o.tro 1ara a eter5i(a(e N3o +e(i$$e$te? +.ita$ vee$? >.e e. era o cora"3o (o te. c/re9ro

O.vi5(o o ti+9re caricio$o (a>.e&a vo a+a(a? o ove+ (e Tar$o co+oviaJ$e 5a$ e5tra5;a$ (o 1r=1rio $er arre9ata(o e ar(e5te A>.e&a ;.+i&(a(e ea>.e&e to+ (e ter5.ra 1e5etrava+J&;e o cora"3o? reco5>.i$ta5(oJ&;e o

(i$cer5i+e5to 1ara o ca+i5;o reto<.ar(a5(o? e5tre a$ $.a$? a$ +3o$ 1*&i(a$ (a 5oiva? ec&a+o. co+ .+&a+1eo (e a&e'ria 5o$ o&;o$

Por >.e (ie$ >.e era$ o cora"3o? $e ai5(a /$ e $KJ&oJ*$ 1ara $e+1reDe.$ a9e5"oar* 5o$$a$ e$1era5"a$ Rea&iare+o$ 5o$$o i(ea& Vo&tei 1ara&evarJte co+i'o

Tere+o$ .+ &ar? $er*$ 5e&e a rai5;aDo+i5a(a 1or i5(e%i5íve& a&e'ria? a 5oiva? >.e o co5te+1&ava co+ &*'ri+a$?

+.r+.ro. De$co5%io? Sa.&o? >.e o$ &are$ (a Terra 53o %ora+ %eito$ 1ara 5=$

De.$ $a9e >.a5to (e$eei? ar(e5te+e5te? $er a +3e cari5;o$a (e te.$ %i&;o$

co+o co5$ervei o i(ea& aci+a (e to(a$ a$ circ.5$t5cia$? 1ara a%or+o$ear t.aei$tK5cia co+ o +e. cari5;o De$(e +e5i5a? e+ Cori5to? vi +.&;ere$ >.e

106



(e$9aratava+ o$ te$o.ro$ (o C/.? $i+9o&ia(o$ 5o a+or (o e$1o$o e (o$%i&;i5;o$ e 1e5$ei >.e o Se5;or +e co5ce(eria o +e$+o 1atri+5io (ee$1era5"a$ (ivi5a$? 1oi$ a'.ar(ava a$ 9K5"3o$ (o $a5t.*rio (o+/$tico 1ara'&ori%ic*J&o (e to(o o cora"3o Para ea&t*J&o? i(ea&iei a vi(a (o ;o+e+ a+a(o?>.e +e a.i&iaria a er'.er o a&tar (a 1ro&e e? a$$i+ >.e +e c;e'a$te? or'a5iei

va$to$ 1&a5o$ (e .+a vi(a $a5ta e ve5t.ro$a? 5a >.a& 1.(/$$e+o$ ;o5rar aDe.$Sa.&o e$c.tava co+ovi(o N.5ca &;e o9$ervara ta+a5;a &ar'.ea (e

raciocí5io e &.ci(e? 5a>.e&e to+ (e ter5.ra tra5>Qi&aMa$ o C/. 1ro$$e'.i. re$i'5a(a retiro.J+e a$ 1o$$i9i&i(a(e$ (e

$e+e&;a5te ve5t.ra 5a Terra No$ +e.$ 1ri+eiro$ (ia$ (e $o&i(3o? vi$itava o$&.'are$ er+o$? co+o a 1roc.rarJte? re>.i$ita5(o o $ocorro (o te. a%eto O$1e$$e'.eiro$ (e 5o$$a 1re(i&e"3o 1arecia+ (ier >.e 5.5ca +ai$ vo&taria$ a5oite a+i'a aco5$e&;avaJ+e a e$>.ecer o &.ar? >.e +e e5$i5a$te a 9e+J>.erer? a'ravava a$ +i5;a$ recor(a"#e$ e a+ortecia a$ +i5;a$ e$1era5"a$Da 1ere'ri5a"3o (e ca(a 5oite? vo&tava co+ &*'ri+a$ 5o$ o&;o$? %i&;a$ (o

(e$e$1ero (o cora"3o E+9a&(e 1roc.rava t.a 1a&avra co5%orta(ora Se5tiaJ+e1ro%.5(a+e5te $= Para &e+9rar e $e'.ir t.a$ a(vertK5cia$? recor(ava >.e +ec;a+a$te a ate5"3o? @ &ti+a ve >.e 5o$ e5co5tra+o$? 1ara a a+ia(e (e[acaria$ e (e R.t; ver(a(e >.e 53o te5;o o.tro$ a+i'o$ +ai$ %i/i$ e'e5ero$o$ >.e e&e$ e5treta5to? 53o &;e$ 1o(eria $er +ai$ 1e$a(a 5a vi(a?a&/+ (o >.e $o. Evitei? e5t3o? co5%iarJ&;e$ +i5;a$ a5'$tia$ No$ 1ri+eiro$+e$e$ (a t.a a.$K5cia? a+ar'.ei $e+ co5$o&o a +i5;a 'ra5(e (e$(ita Foi>.a5(o $.r'i. a>.i .+ ve&;i5;o re$1eit*ve&? c;a+a(o A5a5ia$? >.e +e (e. aco5;ecer a$ &.e$ $a'ra(a$ (a 5ova reve&a"3o Co5;eci a ;i$t=ria (o Cri$to? oFi&;o (e De.$ Vivo (evorei o $e. Eva5'e&;o (e re(e5"3o? e(i%i>.eiJ+e 5o$$e.$ ee+1&o$ De$(e e$$a ;ora? co+1ree5(iJte +e&;or? co5;ece5(o a +i5;a1r=1ria $it.a"3o

S9ito ace$$o (e to$$e corto.J&;e a 5arrativa A$ 1a&avra$ (a 5oiva caía+J&;e 5o cora"3o co+o 'ota$ (e %e& N.5ca

e1eri+e5tara (or +ora& t3o a'.(a Veri%ica5(o a $i5ceri(a(e 5at.ra&? o cari5;o(oce (a>.e&a$ co5%i$$#e$? $e5tiaJ$e 1.5'i(o (e acer9o$ re+or$o$ Co+o1.(era a9a5(o5ar? a$$i+? a e$co&;i(a (e $.a a&+a? o&vi(a5(oJ&;e a %i(e&i(a(e eo a+or O5(e e5co5trara ta+a5;a (.rea (e e$1írito 1ara e$>.ecer (evere$t3o $a'ra(o$ A'ora? vi5;a e5co5tr*J&a e5i5e? (e$i&.(i(a (e rea&iar 5a Terrao$ $o5;o$ (a .ve5t.(e A&/+ (e t.(o? o car1i5teiro o(ia(o 1arecia to+arJ&;e o&.'ar 5o cora"3o (a 5oiva a(ora(a Na>.e&e +o+e5to? 53o e1eri+e5tava

a1e5a$ o (e$eo (e &;e arra$ar a (o.tri5a e o$ a(e1to$? +a$ $e5tia ci+e$(e&e 5a a&+a ca1ric;o$a De >.e 1o(ere$ 1o(ia (i$1or o 5aare5o o9$c.ro e+artiria(o 5a cr.? 1ara co5>.i$tar o$ $e5ti+e5to$ +ai$ 1.ro$ (a 5oivacari5;o$a

A9i'ai& (i$$e co+ovi(o ? a9a5(o5a a$ i(/ia$ tri$te$ >.e 1o(eria+e5ve5e5ar o$ $o5;o$ (e 5o$$a +oci(a(e N3o te e5tre'.e$ a i&.$#e$Re5ove+o$ 5o$$a$ e$1era5"a$ Breve e$tar*$ re$ta9e&eci(a Sei >.e +e 1erJ(oa$te a +orte (e te. ir+3o? e +i5;a %a+í&ia te rece9er* e+ Tar$o co+ 9i&o$$i5cero$ Sere+o$ %e&ie$? +.ito %e&ie$

Se.$ o&;o$ 1arecia+ 1airar 5.+a re'i3o (e $o5;o$ (e&icio$o$? 1roc.ra5(oreavivar 5o cora"3o a+a(o o$ $e.$ 1roeto$ (e %e&ici(a(e terre5a

E&a? 1or/+? +i$t.ra5(o $orri$o$ e &*'ri+a$? acre$ce5tava Fra5ca+e5te? >.eri(o? e. ta+9/+ (e$earia reviver Ser t.a?

107



e5tretecer te.$ $o5;o$ (e .ve5t.(e? i5ve5tar e$tre&a$ 1ara o c/. (a t.aei$tK5cia t.(o i$$o co5$tit.i +e. i(ea& (e +.&;er A; $e 1.(e$$e? 9.$cariao$ te.$ 1are5te$ co+ a+or? ;averia (e co5>.i$t*J&o$ 1ara o +e. cora"3o? ao1re"o (e .+ 'ra5(e a%eto +a$? 1re$$i5to >.e o$ 1&a5o$ (e De.$ $3o (i%ere5Jte$? 5o >.e co5cer5e ao$ 5o$$o$ (e$ti5o$ -e$.$ c;a+o.J+e 1ara a $.a

%a+í&ia e$1irit.a& Ai (e +i+ ec&a+o. Sa.&o corta5(oJ&;e a 1a&avra e+ to(a 1arte?to1o e1re$$#e$ (o car1i5teiro (e Naar/ H.e %&a'e&o N3o re1ita$ $e+e&;a5tecoi$a De.$ 53o $eria .$to $e te $e>Qe$tra$$e ao +e. a%eto JH.e+ 1o(eria?e5t3o? co+o e$$e Cri$to? i5ter1orJ$e ao$ 5o$$o$ voto$

Ma$ A9i'ai& %io.Jo co+ .+ 'e$to $1&ice e %a&o. Sa.&o? (e >.e 5o$ va&eria a (e$e$1era"3o N3o $er* +e&;or i5c&i5ar+oJ

5o$ co+ 1aciK5cia ao$ $a'ra(o$ (e$í'5io$ N3o a&i+e5te+o$ (vi(a$1re.(iciai$ E$te &eito / (e +e(ita"3o e (e +orte? O $a5'.e? v*ria$ vee$? *+e 'o&%o. 1re5.5cia5(o o %i+ Ma$ 5=$ cre+o$ e+ De.$ e $a9e+o$ >.e e$$e%i+ / a1e5a$ cor1ora& No$$a a&+a 53o +orrer*? a+arJ5o$Je+o$

eter5a+e5te N3o co5cor(o re$1o5(ia e&e etre+a+e5te a%&ito ? e$$a$

1re$.5"#e$ $3o %r.to (e e5$i5a+e5to$ a9$.r(o$? >.ai$ o$ (e$$e %a5*tico5aare5o >.e +orre. 5a cr.? e5tre a ;.+i&;a"3o e a covar(ia N.5ca a$$i+%o$te? +e&a5c=&ica e (e$a&e5ta(a $o+e5te o$ $orti&/'io$ 'a&i&e.$ 1o(ia+co5ve5cerJte (e tai$ a9$.r(o$ %.5e$to$ Ma$? 1roc.ra racioci5ar 1or ti +e$+aH.e te (e. o cr.ci%ica(o $e53o tri$tea e (e$o&a"3o

E5'a5a$Jte? Sa.&o N3o +e $i5to (e$a5i+a(a? e+9ora co5victa (ai+1o$$i9i&i(a(e (e +i5;a ve5t.ra terre5a -e$.$ 53o %oi .+ +e$tre v.&'ar (e$orti&/'io$? %oi o Me$$ia$ (i$1e5$a(or (e co5$o&a"3o e vi(a S.a i5%&.K5ciare5ovo.J+e a$ %or"a$? $at.ro.J+e (e 9o+ 5i+o e ver(a(eira co+1ree5$3o(o$ (e$í'5io$ $.1re+o$ Se. Eva5'e&;o (e 1er(3o e a+or / o te$o.ro (ivi5o(o$ $o%re(ore$ e (e$er(a(o$ (o +.5(o

O ove+ 53o co5$e'.ia (i$$i+.&ar a irrita"3o >.e &;e va'ava 5a a&+a Se+1re o +e$+o re%r3o (i$$e co5%.$o i5variave&+e5te? a

a%ir+ativa (e ter vi5(o 1ara o$ i5%e&ie$? 1ara o$ (oe5te$ e i5%ort.5a(o$ Ma$?a$ tri9o$ (e I$rae& 53o $e co+1#e+ a1e5a$ (e criat.ra$ (e$$a e$1/cie E o$;o+e5$ va&oro$o$ (o 1ovo e$co&;i(o E a$ %a+í&ia$ (e tra(i"#e$ re$1eit*vei$E$taria+ %ora (a i5%&.K5cia (o Sa&va(or

Te5;o &i(o o$ e5$i5a+e5to$ (e -e$.$ re$1o5(e. a +o"a co+ %ir+ea e $.1o5;o co+1ree5(er a$ t.a$ o9e"#e$ O Cri$to? c.+1ri5(o a $a'ra(a

1a&avra (o$ 1ro%eta$? reve&aJ5o$ >.e a vi(a / .+ co5.5to (e 5o9re$1reoc.1a"#e$ (a a&+a? a %i+ (e >.e +arc;e+o$ 1ara De.$ 1e&o$ ca+i5;o$reto$ N3o 1o(e+o$ co5ce9er o Cria(or co+o .i ocio$o e i$o&a(o? $e53oco+o Pai (e$ve&a(o 5o 9e5e%ício (e $e.$ %i&;o$ O$ ;o+e5$ va&oro$o$ a >.e tere%ere$? o$ %orro$ (e e5%er+i(a(e$ e $o%ri+e5to$? 5a 1o$$e (a$ 9K5"3o$ reai$(e De.$? (evia+ $er %i&;o$ &a9orio$o$? 1reoc.1a(o$ co+ o re5(i+e5to (atare%a >.e %ora+ c;a+a(o$ a c.+1rir? a 1ro& (a %e&ici(a(e (e $e.$ ir+3o$ Ma$?5o +.5(o? te+o$ co5tra 5o$$a$ te5(K5cia$ $.1eriore$ o i5i+i'o >.e $e i5$ta&ae+ 5o$$o 1r=1rio cora"3o O e'oí$+o ataca a $a(e? o ci+e 1re.(ica o+a5(ato (ivi5o? co+o a %err.'e+ e a tra"a >.e i5.ti&ia+ 5o$$a$ ve$te$ ei5$tr.+e5to$? >.a5(o 5o$ (e$c.i(a+o$ S3o 1o.co$ o$ >.e $e recor(a+ (a

1rote"3o (ivi5a? 5o$ (ia$ a&e're$ (a %art.ra? co+o rarí$$i+o$ o$ >.e tra9a&;a+@ reve&ia (o a'.i&;3o I$$o (e+o5$tra >.e o Cri$to / .+ roteiro 1ara to(o$?

108



co5$tit.i5(oJ$e e+ co5$o&o 1ara o$ >.e c;ora+ e orie5ta"3o 1ara a$ a&+a$criterio$a$? c;a+a(a$ 1or De.$ a co5tri9.ir 5a$ $a5ta$ 1reoc.1a"#e$ (o 9e+

Sa.&o e$tava i+1re$$io5a(o co+ a>.e&a c&area (e raciocí5io Ma$ aco5ver$a"3o ei'ira (a e5%er+a +aior e$%or"o e co5$e>Qe5te %a(i'a Are$1ira"3o tor5araJ$e (i%íci&? e 53o tar(o. >.e o $a5'.e &;e 9or9ota$$e (o 1eito

e+ 1ro&o5'a(a ;e+o1ti$e A>.e&e $o%ri+e5to? a(or5a(o (e ter5.ra e;.+i&(a(e? co+ovia e ea$1erava 1ro%.5(a+e5te o 5oivo Co+1ree5(e. >.e$eria i+1ie(o$o atacar 1era5te a 5oiva a>.e&e -e$.$ >.e &;e c.+1ria 1er$e'.irat/ ao %i+ N3o >.eria crer >.e a $.a A9i'ai& e$tive$$e 5a$ v/$1era$ (a +ortePre%eria e5carar o %.t.ro co+ oti+i$+o Re$ta9e&eci(a? %*J&aJia vo&tar ao$ $e.$a5ti'o$ 1o5to$ (e vi$ta N3o to&eraria a i5tro+i$$3o (o Cri$to 5o $a5t.*rio(o+/$tico No e$%or"o i5tro$1ectivo? e5treta5to? co5c&.i. >.e 1reci$ava (ar.+a tr/'.a ao$ $e.$ 1e5$a+e5to$ a5ta'5ico$? 1ara co'itar (o$ 1ro9&e+a$e$$e5ciai$ (a $.a 1r=1ria tra5>Qi&i(a(e A ove+ e5%er+a? a1=$ a cri$e >.e(.rara +i5.to$ &o5'o$ e tri$te$? ti5;a o$ 'ra5(e$ o&;o$ $ere5o$ e &ci(o$Co5te+1&a5(oJa 5a>.e&a (oce atit.(e (e $.1re+a re$i'5a"3o? Sa.&o (e Tar$o

e1eri+e5to. e5ter5ece(ora$ co+o"#e$ í5ti+a$ Se. te+1era+e5toarre9ata(o e5tre'avaJ$e %aci&+e5te @$ i+1re$$#e$ etre+a(a$

A1roi+a5(oJ$e +ai$ (a 5oiva a+a(a? ti5;a o$ o&;o$ +i(o$ De$eo.acarici*J&a co+o $e o %ie$$e a .+a cria5"a

A9i'ai& +.r+.ro. ter5a+e5te ? 53o %a&e+o$ +ai$ (e i(/ia$re&i'io$a$ Per(oaJ+e Recor(e+o$ 5o$$o 1orvir (e %&ore$? e$>.e"a+o$ t.(o1ara co5$o&i(ar a$ +e&;ore$ e$1era5"a$ E a$ 1a&avra$ &;e 9or9.&;ava+ ar(e5te$ (e e+o"3o O cari5;o >.eevi(e5ciava+ era $i5to+a (o arre1e5(i+e5to e (a$ a$1ira"#e$ 5o9re$ e$i5cera$ >.e &;e tra9a&;ava+? a'ora? 5o e$1írito a5'.$tia(o E5treta5to? co+o$e %ora 1re$a (e $i5'.&ar a9ati+e5to (e1oi$ (o e$%or"o (e$1e5(i(o? a ove+ (eCori5to e$tava &5'.i(a? recea5(o 1ro$$e'.ir 5o co&=>.io? e+ virt.(e (o$ace$$o$ (e to$$e >.e a a+ea"ava+ %re>Qe5te+e5te O 5oivo? 1reoc.1a(o?co+1ree5(e. a $it.a"3o e? a1erta5(oJ&;e a$ +3o$ tra5$1are5te$? 9eio.Ja$e5ter5eci(o

Preci$a$ re1o.$ar (i$$e co+ i5%&e3o cari5;o$a ? 53o te 1reoc.1e$1or +i5;a ca.$a DarJteJei (e +i5;a$ 1r=1ria$ %or"a$ Breve e$tar*$re$ta9e&eci(a

E? (e1oi$ (e e5vo&vKJ&a 5.+ o&;ar c;eio (e 'rati(3o e i5%i5ita ter5.ra?re+atava

Vo&tarei a verJte to(a$ a$ 5oite$ >.e 1o$$a a%a$tarJ+e (e -er.$a&/+? e

&o'o >.e 1.(ere$ vo&tare+o$ a ver o &.ar? &* 5o ar(i+? 1ara >.e a Nat.reaa9e5"oe o$ 5o$$o$ $o5;o$? $o9 a$ vi$ta$ (e De.$ Si+? Sa.&o (i$$e 1a.$a(a+e5te ? -e$.$ 5o$ co5ce(er* o +e&;or

De >.a&>.er +o(o? 5o e5ta5to? e$tar*$ 5o +e. cora"3o? $e+1re? $e+1reO (o.tor (a Lei ia (e$1e(irJ$e? +a$ re%&eti. >.e a 5oiva 5a(a &;e (i$$era

co+ re%erK5cia ao ir+3o A 'e5ero$i(a(e (a>.e&e $i&K5cio i+1re$$io5avaJoPre%eria $er ac.$a(o? (i$c.tir o %eito co+ a$ $.a$ 1e5o$a$ circ.5$t5cia$? 1ara>.e ta+9/+ $e .$ti%ica$$e Ma$? e+ ve (e re1ri+e5(a$? e5co5trava carícia$?e+ ve (e e1ro9ra"e$? .+a tra5>Qi&i(a(e 'e5ero$a? co+ >.e a +ei'a ove+$a9ia oc.&tar a$ 1ro%.5(a$ %eri(a$ >.e &;e ia+ 5a&+a

A9i'ai& ec&a+o. a&'o ;e$ita5te ? a5te$ (e 1artir? >.i$era $a9er

%ra5ca+e5te $e +e (e$c.&1a$te 1e&a +orte (e E$tev3o N.5ca +ai$ 1.(e %a&arJte (a$ co5ti5'K5cia$ >.e +e &evara+ a t3o tri$te (e$%ec;o 5o e5ta5to? e$to.

109



co5victo (e >.e t.a 9o5(a(e o&vi(o. +i5;a %a&ta Por >.e te recor(a$ (i$$o re$1o5(e.J&;e e$%or"a5(oJ$e 1or +a5ter

a vo %ir+e e c&ara Mi5;a&+a e$t* a'ora tra5>Qi&a -eie& e$t* co+ o Cri$toe +orre. &e'a5(oJte .+ 1e5$a+e5to a+i$to$o H.e 1o(eria e. rec&a+ar (e+i5;a 1arte? $e De.$ te+ $i(o t3o +i$ericor(io$o 1ara co+i'o Ai5(a a'ora?

e$to. a'ra(ece5(o ao Pai .$to? (e to(o o cora"3o? a (*(iva (a t.a 1re$e5"a5e$ta ca$a G* +.ito vi5;a 1e(i5(o ao C/. 53o +e (eia$$e +orrer $e+ terever e o.vir

Sa.&o ca&c.&o. a ete5$3o (a>.e&a 'e5ero$i(a(e e$1o5t5ea e teve o$o&;o$ +i(o$ De$1e(i.J$e A 5oite %re$ca e$tava re1&eta (e $.'e$t#e$ 1ara o$e. e$1írito N.5ca +e(itara 5o$ i5$o5(*vei$ (e$í'5io$ (o Eter5o? co+o5a>.e&e +o+e5to e+ >.e rece9era t3o 1ro%.5(a$ &i"#e$ (e ;.+i&(a(e e a+or?(a +.&;er a+a(a E1eri+e5tava 5a a&+a o1re$$a o e+9ate (e (.a$ %or"a$a5ta'5ica$? >.e &.tava+ e5tre $i 1ara a 1o$$e (o $e. cora"3o 'e5ero$o ei+1.&$ivo

N3o co+1ree5(ia De.$ $e53o co+o .+ $e5;or 1o(ero$o e i5%&eíve&

$.a vo5ta(e $o9era5a? (o9rarJ$eJia+ to(a$ a$ 1reoc.1a"#e$ ;.+a5a$ Ma$co+e"ava a 1er>.irir o +otivo (e $.a$ (o&oro$a$ i5>.iet.(e$ Por >.e 53oe5co5trava? e+ 1arte a&'.+a? a 1a a5e&a(a ar(e5te+e5te E? to(avia? a>.e&a'e5te +i$er*ve& (o Ca+i5;o e5tre'avaJ$e @$ a&'e+a$ (o c*rcere? $orri(e5tee tra5>Qi&a Go+e5$ e5%er+o$ e va&et.(i5*rio$? i$e5to$ (e >.a&>.er e$1era5"a(o +.5(o? $.1ortava+J&;e a$ 1er$e'.i"#e$ co+ &o.vore$ 5o cora"3o O1r=1rio E$tev3o? c.a +orte &;e $ervira (e ee+1&o i5e$>.ecíve&? a9e5"oaraJo1e&o$ $o%ri+e5to$ rece9i(o$ 1or a+or ao car1i5teiro (e Naar/ A>.e&a$criat.ra$ (e$a+1ara(a$ 'oava+ (e .+a tra5>Qi&i(a(e >.e e&e (e$co5;ecia?O >.a(ro (a 5oiva (oe5te 53o &;e $aía (o$ o&;o$ A9i'ai& era $e5$íve& ea%et.o$a? +a$ &e+9rava $.a a5$ie(a(e %e+i5i5a? a i5te5$i(a(e (e $.a$1reoc.1a"#e$ (e +.&;er? >.a5(o? eve5t.a&+e5te? 53o co5$e'.ia co+1arecerco+ 1o5t.a&i(a(e 5o a(or*ve& reca5to (a e$tra(a (e -o1e A>.e&e -e$.$(e$co5;eci(o 1ro1orcio5araJ&;e %or"a$ ao cora"3o Se era i5co5te$te >.e ae5%er+i(a(e &;e eti5'.ia a vi(a ao$ 1o.co$? ta+9/+ evi(e5te era ore.ve5e$ci+e5to (a$ $.a$ e5er'ia$ e$1irit.ai$ A 5oiva %a&araJ&;e co+o >.etoca(a (e 5ova$ i5$1ira"#e$ a>.e&e$ o&;o$ 1arecia+ co5te+1&ar i5terior+e5tea 1ai$a'e+ (e o.tro$ +.5(o$

E$$a$ re%&e#e$ 53o &;e (era+ e5$eo @ a(+ira"3o (a Nat.reaRee5tra5(o e+ -er.$a&/+? '.ar(o. a i+1re$$3o (e >.e (e$1ertava (e .+$o5;o $.a %re5te (e$e5;ava+J$e a$ &i5;a$ +ae$to$a$ (o 'ra5(e $a5t.*rio

O or'.&;o (e ra"a %a&avaJ&;e +ai$ %orte ao e$1íritoEra i+1o$$íve& co5%erir $.1eriori(a(e ao$ ;o+e5$ (o Ca+i5;o Ba$to. avi$3o (o Te+1&o 1ara >.e e5co5tra$$e e+ $i +e$+o o$ e$c&areci+e5to$ >.e(e$eava A $e. ver? a $ere5i(a(e (o$ (i$cí1.&o$ (o Cri$to 1rovi5;a? 5at.ra&J+e5te? (a i'5or5cia >.e &;e$ era a1a5*'io <era&+e5te? o$ >.e $ea%ei"oava+ ao$ 'a&i&e.$ era+? a1e5a$? criat.ra$ >.e o +.5(o (e$c&a$$i%icara1e&a (eca(K5cia %í$ica? 1e&a e(.ca"3o %a&;a? 1e&o $.1re+o a9a5(o5o O;o+e+ (e re$1o5$a9i&i(a(e? 1or certo? 53o 1o(eria e5co5trar a 1a a 1re"o t3ovi& Fi'.rara$eJ&;e ;aver re$o&vi(o o 1ro9&e+a Co5ti5.aria a &.ta Co5tava co+o 9reve re$ta9e&eci+e5to (a 5oiva &o'o >.e 1o$$íve& (e$1o$aria A9i'ai& e? co+%*ci&i(a(e? (i$$.a(iJ&aJia (o$ %a5ta$io$o$ >.3o 1eri'o$o$ e5'o(o$ (a>.e&e$

e5$i5a+e5to$ co5(e5a(o$ Do +9ito (o $e. &ar? %e&i? 1ro$$e'.iria 5a1er$e'.i"3o (e >.a5to$ e$>.ece$$e+ a Lei? troca5(oJa 1or o.tro$ 1ri5cí1io$

110



E$$e$ raciocí5io$ &;e aca&+ara+? (e certo +o(o? a$ i5>.ieta"#e$Ma$? 5o (ia $e'.i5te? +a5;3 a&ta? .+ +e5$a'eiro (e [acaria$ 'o&1eavaJ

&;e a a&+a co+ .+a 5otícia 'rave A9i'ai& 1iorara? e$tava a'o5ia5te

I5co5ti5e5ti? to+o. o ca+i5;o (e -o1e? a5$io$o (e arre9atar a 9e+Ja+a(a

ao 1eri'o i+i5e5teR.t; e o +ari(o e$tava+ (e$o&a(o$ De$(e a +a(r.'a(a? a e5%er+a caírae+ 1e5o$a 1ro$tra"3o O$ v+ito$ (e $a5'.e $.ce(ia+J$e i5i5terr.1to$ DirJ$eJia >.e $= e$1erava a vi$ita (o 5oivo 1ara +orrer Sa.&o e$c.to.Jo$? &ívi(oco+o cera M.(o? (iri'i.J$e 1ara o >.arto? o5(e o ar %re$co 1e5etravae+9a&$a+a(o? trae5(o a +e5$a'e+ (a$ %&ore$ (o 1o+ar e (o ar(i+? >.e1arecia+ e5viar (e$1e(i(a$ @$ +3o$ (e&ica(a$ e cari5;o$a$ >.e &;e$ ;avia+(a(o a vi(a A9i'ai& rece9e.Jo co+ .+ raio (e i5%i5ita a&e'ria 5o$ o&;o$ tra5$&ci(o$ O to+(e +ar%i+ (o $e+9&a5te a9ati(o ace5t.araJ$e ra1i(a+e5te O 1eito ar%avaJ&;e1recí1ite? o cora"3o 9atia $e+ rit+o S.a e1re$$3o 'era& evi(e5ciava a

(erra(eira a'o5ia Sa.&o a1roi+o.J$e a5'.$tia(o Pe&a 1ri+eira ve 5a vi(a?$e5tiaJ$e tr/+.&o (ia5te (o irre+e(i*ve& A>.e&e o&;ar? a>.e&a 1a&i(e (e+*r+ore? a>.e&a a%&i"3o toca(a (e a5'$tia a5.5ciava+J&;e o (e$e5&ace De1oi$ (e i5>.iriJ&a? >.a5to @ ra3o (a>.e&e a9ati+e5to i5e$1era(o?to+o.J&;e a$ +3o$ %&*ci(a$? 9a5;a(a$ (o $.or %rio (o$ +ori9.5(o$

Co+o %oi i$$o? A9i'ai& (iia 1ert.r9a(o ai5(a o5te+? (eieiJte t3oe$1era5"a(o Pe(i $i5cera+e5te a De.$ te c.ra$$e 1ara +i+

Etre+a+e5te $e5$i9i&ia(o$? [acaria$ e $.a +.&;er a%a$tara+J$eVe5(o >.e a 5oiva ti5;a i+e5$a (i%ic.&(a(e e+ e1or a$ &ti+a$ i(/ia$?

Sa.&o aoe&;o.J$e a $e. &a(o? co9ri.J&;e a$ +3o$ (e 9eio$ ar(e5te$ A a'o5ia(o&oro$a 1areciaJ&;e o $o%ri+e5to i5.$ti%ic*ve&? >.e o c/. ;o.vera e5via(o a.+ a5o E&e? >.e traia o e$1írito re$$eca(o 1e&a ;er+e5K.tica (a$ &ei$;.+a5a$? $e5ti. >.e c;orava i5te5$a+e5te 1e&a 1ri+eira ve Le5(oJ&;e a$e5$i9i&i(a(e atrav/$ (a$ &*'ri+a$ >.e &;e (e$cia+ $i&e5cio$a+e5te (o$ o&;o$? A9i'ai& e$9o"o. .+ 'e$to (e cari5;o co+ (i%ic.&(a(e i5%i5ita Co5;ecia Sa.&o eco+1rovaraJ&;e a ri'i(e (o car*ter A>.e&e 1ra5to reve&ava o ca&v*rio í5ti+o(o 9e+Ja+a(o? +a$ (e+o5$trava? i'.a&+e5te? o a&vorecer (e .+a vi(a 5ova1ara o $e. e$1írito

N3o c;ore$? Sa.&o +.r+.ro. (i%ici&+e5te a +orte 53o / o %i+ (et.(o

H.eroJte co+i'o e+ to(a a vi(a re1&ico. o ra1a (e$%eito e+

&*'ri+a$ E? co5t.(o? / 1reci$o +orrer 1ara viver+o$ ver(a(eira+e5teacre$ce5tava a a'o5ia5te? corta5(o a$ 1a&avra$ co+ a re$1ira"3o o1re$$a -e$.$ 5o$ e5$i5o. >.e a $e+e5te cai5(o 5a terra %ica $=? +a$ $e +orrer (*+.ito$ %r.to$ N3o te re9e&e$ co5tra o$ (e$í'5io$ $.1re+o$ >.e +earre9ata+ (o te. co5vívio +ateria& Se 5o$ .5í$$e+o$ 1e&o +atri+5io? ta&vetiv/$$e+o$ +.ita$ a&e'ria$ tería+o$ .+ &ar co+ o$ 5o$$o$ %i&;o$ +a$(e$tr.i5(o 5o$$a$ e$1era5"a$ (e .+a %e&ici(a(e 1a$$a'eira 5a Terra? De.$5o$ +.&ti1&ica o$ $o5;o$ 'e5ero$o$ E5>.a5to e$1erar+o$ a .5i3oi5(i$$o&ve&? a.i&iarJteJei (e o5(e e$tiver e te co5$a'rar*$ ao Eter5o? e+e$%or"o$ $.9&i+e$ e re(e5tore$

ViaJ$e >.e a a'o5ia5te +ovi+e5tava rec.r$o$ $.1re+o$ 1ara 1ro5.5ciara$ (erra(eira$ 1a&avra$

111



:No a*i7o de Da*aso

D.ra5te trK$ (ia$? Sa.&o (eio.J$e %icar e+ co+1a5;ia (o$ a+i'o$

'e5ero$o$? recor(a5(o a 5oiva i5e$>.ecíve& Pro%.5(a+e5te a9ati(o?1roc.rava re+/(io 1ara a$ +*'oa$ í5ti+a$? 5a co5te+1&a"3o (a 1ai$a'e+ >.e A9i'ai& ta5to a+ara Co+o tri$te co5$o&o ao cora"3o (e$e$1era(o? 9.$cavai5teirarJ$e (a$ 1reoc.1a"#e$ (a +orta 5o$ &ti+o$ te+1o$ e? (e o&;o$ +i(o$?o.via a$ re%erK5cia$ cari5;o$a$ (e R.t; a t.(o >.e $e re&acio5ava co+ a +orta>.eri(a Ac.$ava a $i 1r=1rio (e 53o ;aver c;e'a(o +ai$ ce(o 1ara arre9at*J&a@ e5%er+i(a(e (o&oro$a Pe5$a+e5to$ a+ar'o$ o ator+e5tava+? to+a(o (ea5'.$tio$o arre1e5(i+e5to A%i5a&? co+ a ri'i(e (a$ $.a$ 1ai#e$? a5i>.i&ara to(a$ a$ 1o$$i9i&i(a(e$(e ve5t.ra Co+ o ri'ori$+o (a $.a 1er$e'.i"3o i+1&ac*ve&? E$tev3oe5co5trara o $.1&ício terríve& co+ o or'.&;o i5%&eíve& (o cora"3o? atirara co+ a

5oiva ao a5tro i5(eva$$*ve& (o t+.&o E5treta5to? 53o 1o(ia e$>.ecer >.e (evia to(a$ a$ coi5ci(K5cia$ 1e5o$a$@>.e&e Cri$to cr.ci%ica(o? >.e 53o 1.(era co+1ree5(er Por >.e to1ava? e+t.(o? tra"o$ (o car1i5teiro ;.+i&(e (e Naar/? >.e $e. e$1írito vo&.5tario$o(ete$tava De$(e a 1ri+eira co5trov/r$ia 5a i'rea (o Ca+i5;o? 5.5ca +ai$co5$e'.ira 1a$$ar .+ (ia $e+ e5co5tr*J&o 5a %i$io5o+ia (e a&'.+ tra5$e.5te?5a a(+oe$ta"3o (o$ a+i'o$? 5a (oc.+e5ta"3o o%icia& (a$ $.a$ (i&i'K5cia$1.5itiva$? 5a 9oca (o$ +í$ero$ 1ri$io5eiro$ E$tev3o e1irara %a&a5(o 5e&e co+a+or e 9i&o A9i'ai& 5o$ &ti+o$ i5$ta5te$ co5$o&avaJ$e e+ recor(*J&o e oeortava a $e'.iJ&o Por to(o e$$e acervo (e co5$i(era"#e$ >.e $e &;ere1re$ava+ 5a +e5te ea.$ta? Sa.&o (e Tar$o 'a&va5iara o =(io 1e$$oa& ao

Me$$ia$ e$car5eci(o A'ora >.e $e e5co5trava $=? i5teira+e5te &i9erto (e1reoc.1a"#e$ 1artic.&are$? (e 5at.rea a%etiva? 9.$caria co5ce5trar e$%or"o$5a 1.5i"3o e corretivo (e >.a5to$ e5co5tra$$e tra5$via(o$ (a Lei -.&'a5(oJ$e1re.(ica(o 1e&a (i%.$3o (o Eva5'e&;o? re5ovaria o$ 1roce$$o$ (a 1er$e'.i"3oi5%a+a5te Se+ o.tra$ e$1era5"a$? $e+ 5ovo$ i(eai$? * >.e &;e %a&tava+ o$%.5(a+e5to$ 1ara co5$tit.ir .+ &ar? e5tre'arJ$eJia (e cor1o e a&+a @ (e%e$a (aLei (e Moi$/$? 1re$erva5(o a %/ e a tra5>Qi&i(a(e (o$ co+1atrício$

Na v/$1era (o $e. re're$$o a -er.$a&/+? va+o$ e5co5trar o ove+ (o.tore+ co5ver$a 1artic.&ar co+ [acaria$? >.e 1roc.rava o.viJ&o ate5ta+e5te

A%i5a& (e co5ta$ ec&a+ava Sa.&o $o+9riaJ+e5te 1reoc.1a(o ?>.e+ $er* e$$e ve&;o >.e co5$e'.i. %a$ci5ar A9i'ai&? a 1o5to (e e&a a9ra"ar

a$ (o.tri5a$ e$tra5;a$ (o Naare5o Ora re1&icava o o.tro $e+ +aior i5tere$$e ? / .+ (e$$e$ +i$er*vei$

ere+ita$ >.e $e e5tre'a+ co+.+e5te a &o5'a$ +e(ita"#e$ 5o (e$erto[e&a5(o o 1atri+5io e$1irit.a& (a 1.1i&a >.e De.$ +e co5%io.? i5(a'.ei (a $.aori'e+ e (a$ ativi(a(e$ (e $.a vi(a? c;e'a5(o a $a9er >.e $e trata (e .+;o+e+ ;o5e$to? a1e$ar (e etre+a+e5te 1o9re

Sea co+o %or o9etava o ra1a co+ a.$teri(a(e ? ai5(a 53o 1.(eco+1ree5(er o$ +otivo$ (a t.a to&er5cia Co+o 53o te i5$.r'i$te co5tra oi5ova(or Te5;o a i+1re$$3o (e >.e a$ i(/ia$ tri$te$ e a9$.r(a$ (o$ a(e1to$(o Ca+i5;o co5tri9.íra+? (e +o(o (eci$ivo? 1ara a +o&/$tia >.e viti+o. a5o$$a 1o9re A9i'ai&

Po5(erei t.(o i$$o? +a$ a atit.(e +e5ta& (a >.eri(a +orta reve$ti.J$e(e i+e5$a co5$o&a"3o? (e1oi$ (o co5tacto co+ e$$e a5acoreta ;o5e$to e

113



;.+i&(e A5a5ia$ trato.Ja $e+1re co+ 1ro%.5(o re$1eito? ate5(e.Ja $e+1rea&e're? 53o ei'i. >.a&>.er reco+1e5$a? e a$$i+ 1roce(e. co+ o$ 1r=1rio$e+1re'a(o$? reve&a5(o .+a 9o5(a(e $e+ &i+ite$ Seria? e5t3o? &ícito i+1.'5ar?(e$1rear 9e5e%ício$ ver(a(e >.e? 5a e$%era (e +i5;a co+1ree5$3o? 53o1o(erei aceitar o.tra$ i(/ia$ a&/+ (a$ >.e 5o$ %ora+ e5$i5a(a$ 1or 5o$$o$

av=$? re$1eit*vei$ e 'e5ero$o$ +a$ 53o +e .&'.ei co+ o (ireito (e $.9trairao$ o.tro$ o o9eto (e $.a$ co5$o&a"#e$ +ai$ 1recio$a$ T.a a.$K5cia? ao(e+ai$? co&oco.J+e e+ $it.a"3o (i%íci& A9i'ai& %iera (a t.a 1e$$oa o ce5tro (eto(o$ o$ $e.$ i5tere$$e$ a%etivo$ Se+ co+1ree5(er a$ ra#e$ >.e te &evara+a (e$a1arecer (e 5o$$a ca$a? co+1a(eciJ+e (a $.a a+ar'.ra í5ti+a? atra(.irJ$e e+ tri$tea i5a&ter*ve& A 1o9rei5;a 53o co5$e'.ia oc.&tar $.a$+*'oa$ ao$ 5o$$o$ o&;o$ a+oro$o$ O e5co5tro (e .+ re+/(io era1rovi(e5cia& De$(e a i5terve5"3o (e A5a5ia$? A9i'ai& tra5$%or+o.J$e? 1areciaco5verter to(a a a5'$tia e+ e$1era5"a$ (e .+a vi(a +e&;or E+9ora (oe5te?rece9ia o$ +e5(i'o$ >.e &;e vi5;a+ %a&ar (e$$e -e$.$ >.e? ta+9/+? 53oco5$i'o co+1ree5(er Era+ a+i'o$ (a vii5;a5"a? 'e5te $i+1&e$? co+ >.e+

e&a 1arecia a&e'rarJ$e O9$erva5(o o +a& irre+e(i*ve& >.e a co5$.+ia? e. eR.t; aco+1a5;*va+o$ t.(o i$$o e5ter5eci(a+e5te Co+o 53o 1roce(era$$i+? $e e$tava e+ o'o a 1a e$1irit.a& (e .+a %i&;a (i&eta? 5o$ (erra(eiro$(ia$ (a $.a vi(a 1o$$íve& >.e ai5(a 53o co5$i'a$ e5te5(er o $e5ti(o (a+i5;a co5(.ta? 5e$te 1artic.&ar? +a$ e+ $3 co5$ciK5cia e$to. .$ti%ica(o?1or>Qa5to $ei >.e c.+1ri +e. (ever? 53o &;e e+9ar'a5(o o$ rec.r$o$ >.e .&'o. 5ece$$*rio$ @ $.a co5$o&a"3o

Sa.&o o.viaJo a(+ira(o A $ere5i(a(e e a 1o5(era"3o (e [acaria$i5%ir+ava+J&;e o$ e$to$ +ai$ %orte$ (e re1ri+e5(a e $everi(a(e A$ ac.$a"#e$ve&a(a$ ao $e. a%a$ta+e5to (a 5oiva? $e+ +otivo .$ti%ica(o? 1e5etrava+J&;e ocora"3o co+ 1r.ri(o$ (e re+or$o 1.5'e5te

Si+ revi(o. +e5o$ *$1ero ? reco5$i(ero +e&;or a$ ra#e$ >.e tei5(.ira+ a $.1ortar t.(o i$$o? +a$? 53o >.ero? 53o 1o$$o e 53o (evoeo5erarJ+e (o co+1ro+i$$o >.e a$$.+i e+ (e$a%ro5ta (a Lei

Ma$? a >.e co+1ro+i$$o te re%ere$ i5terro'o. [acaria$$.r1ree5(i(o

H.ero (ier >.e 1reci$o e5co5trar A5a5ia$? a %i+ (e ca$ti'*J&o(evi(a+e5te

H.e / i$$o? Sa.&o o9eto. [acaria$ 1e5o$a+e5te i+1re$$io5a(o A9i'ai& aca9a (e 9aiar ao $e1.&cro $e. e$1írito? (e co+1&ei"3o$e5$i9i&í$$i+a e a%et.o$a? $o%re. 1ro%.5(a+e5te 1or +otivo$ >.e i'5ora+o$ e

>.e ta&ve co5;e"a$ o co5%orto 5ico >.e e&a e5co5tro. %oi? .$ta+e5te? aa+ia(e 1ater5a& (e$$e ve&;i5;o 9o+ e ;o5e$to e >.ere$ 1.5iJ&o 1e&o 9e+>.e 5o$ %e e @ criat.ra i5e$>.ecíve&

Ma$ / a (e%e$a (a Lei (e Moi$/$ >.e e$t* e+ o'o re$1o5(e. o +o"otar$e5$e co+ %ir+ea

E5treta5to a(verti. $e5$ata+e5te [acaria$ ? revi$ta5(o o$ teto$$a'ra(o$? 53o e5co5trei >.a&>.er (i$1o$itivo >.e a.torie a ca$ti'ar o$9e5%eitore$

O (o.tor (a Lei e$9o"o. .+ 'e$to (e co5trarie(a(e e+ %ace (ao9$erva"3o .$ta? +a$? va&e5(oJ$e (a $.a ;er+e5K.tica? co5$i(ero. co+$a'aci(a(e

Ma$ .+a coi$a / e$t.(ar a Lei e o.tra / (e%e5(er a Lei Na tare%a$.1erior e+ >.e +e e5co5tro? $o. o9ri'a(o a ea+i5ar $e o 9e+ 53o oc.&ta o

114



+a& >.e co5(e5a+o$ Aí re$i(e a 5o$$a (iver'K5cia Te5;o (e 1.5ir o$tra5$via(o$? co+o 5ece$$ita$ 1o(ar a$ *rvore$ (a t.a c;*cara

FeJ$e 1ro&o5'a(o $i&K5cio A9$orto$ e+ 1ro%.5(a +e(ita"3o? $e1ara(o$+e5ta& e i5ti+a+e5te? %oi Sa.&o >.e+ reto+o. a 1a&avra 1er'.5ta5(o

De$(e >.a5(o A5a5ia$ $e a.$e5to. (e$ta$ 1ara'e5$

G* +ai$ (e (oi$ +e$e$ E c;e'a$te a co5;ecer o r.+o >.e to+o. J A9i'ai& (i$$eJ+e >.e e&e %ora c;a+a(o a -er.$a&/+? a %i+ (e co5%ortar o$(oe5te$ (o$ 9airro$ 1o9re$? (a(a a $it.a"3o (i%íci& >.e 1or &* $e criara co+ a1er$e'.i"3o

Poi$ a $.a 5e%a$ta i5%&.K5cia $er* i'.a&+e5te .'.&a(a 1e&a$ %or"a$ (a5o$$a vi'i&5cia

Re're$$a5(o @ ci(a(e? a+a5;3? co+o 1rete5(o? 1roc.rarei &oca&iarJ&;e o1ara(eiro

A5a5ia$ 53o (e+e5tar* o.tra$ ca9e"a$ -a+ai$ c;e'o. a 1e5$ar 5area"3o >.e 1rovoco. e+ +i5;a&+a? e+9ora 53o 5o$ co5;e"a+o$

1e$$oa&+e5te[acaria$ 53o co5$e'.i. (i$$i+.&ar o $e. (e$'o$to e $e5te5cio. Na $i+1&ici(a(e (a +i5;a vi(a r.ra& 53o 1o$$o ati5ar co+ a ra3o (a$

&.ta$ re&i'io$a$ (e -er.$a&/+ +a$? e5%i+? trataJ$e (e 1ro9&e+a$ i5ere5te$ ao$te.$ +i$tere$ 1ro%i$$io5ai$ e 53o (evo i5tro+eterJ+e 5a$ 1rovi(K5cia$ >.e+ai$ co5ve5;a+

Sa.&o (eio.J$e %icar &o5'o te+1o 1e5$ativo? 1ara? e+ $e'.i(a? i+1ri+ir5ovo$ r.+o$ @ co5ver$a"3o

No (ia $e'.i5te? +.ito co5$ter5a(o? re're$$o. @ci(a(e? a5$io$o 1or e5c;ero v*c.o (o cora"3o? 1er(i(o 5o &a9iri5to (a$ ;ora$ va'a$ A 5i5'./+ reve&o. a'ra5(e a+ar'.ra >.e &;e ia 5a a&+a Fec;a5(oJ$e e+ +.ti$+o a9$o&.to?reto+o. a$ %.5"#e$ re&i'io$a$? (e $e+9&a5te carre'a(o

Ao $o& c&aro (a +a5;3 a&ta? va+o$ e5co5tr*J&o 5o Si5/(rio? i5terro'a5(o.+ a.i&iar (e $ervi"o? co+ vivaci(a(e

I$aac? c.+1ri$te +i5;a$ or(e5$ 1ara o$ i5%or+e$ (e$ea(o$ Si+? $e5;or? e5co5trei e5tre o$ 1ri$io5eiro$ .+ ra1a >.e co5;ece o

ve&;o A5a5ia$ M.ito 9e+ (i$$e o (o.tor (e Tar$o evi(e5te+e5te $ati$%eito ? e

o5(e +ora o ta& A5a5ia$ A; &* i$$o e&e 53o >.i$ (ier? a1e$ar (o +.ito >.e i5$i$ti A&e'o. >.e

53o $a9ia

E5treta5to? / 1o$$íve& >.e e$tea +e5ti5(o a.5to. Sa.&o co+ ra5cor E$$e$ ;o+e5$ $3o ca1ae$ (e t.(o Provi(e5cia? *? 1ara >.e e&e a>.ico+1are"a >.a5to a5te$ Sa9erei co+o arra5carJ&;e a ver(a(e

Co+o >.e+ * &;e co5;ecia a$ (eci$#e$ irrevo'*vei$ I$aac o9e(ece. co+;.+i&(a(e Daí a .+a ;ora +ai$ o. +e5o$? (oi$ $o&(a(o$ 1e5etrava+ 5o'a9i5ete? aco+1a5;a5(o .+ ra1a (e %i$io5o+ia +i$er*ve& Se+ trair >.a&>.erco+o"3o? Sa.&o (e Tar$o +a5(o. >.e $e reco&;e$$e+ @ $a&a (e 1.5i"#e$?o5(e iria ter co+ o 1ri$io5eiro (e5tro (e a&'.5$ +i5.to$

Ter+i5a(a a e$crit.ra"3o (e a&'.5$ 1a1iro$? (iri'i.J$e? re$o&.to? ao $a&3o(o$ ca$ti'o$ A&i5;ava+J$e? a&i? to(o$ o$ i5$tr.+e5to$ o(io$o$ e eecr*vei$(a$ 1er$e'.i"#e$ 1o&íticoJre&i'io$a$? >.e e5ve5e5ava+ -er.$a&/+ 5o$

e+9ate$ (a /1ocaDe1oi$ (e $e5tarJ$e e5%atica+e5te? o +o"o (e Tar$o i5>.iri. o +í$ero

115



e5carcera(o co+ a$1erea Te. 5o+e Matatia$ -o;a5a5 Co5;ece$ o ve&;o A5a5ia$? 1re'a(or a+9.&a5te (a i'rea (o Ca+i5;o Si+? $e5;or

De$(e >.a5(o Co5;eciJo 5a$ v/$1era$ (e +i5;a 1ri$3o? >.e $e veri%ico. ;* .+ +K$ E o5(e re$i(e e$$e a(e1to (o car1i5teiro I$$o 53o $ei ec&a+o. o i5ter1e&a(o e+ vo tí+i(a H.a5(o o

co5;eci? +orava 5.+ 9airro 1o9re (e -er.$a&/+? o5(e e5$i5ava o Eva5'e&;oMa$ A5a5ia$ 53o ti5;a 1o.$o certo Veio (e -o1e? e$tacio5a5(o e+ (iver$a$a&(eia$? o5(e 1re'ava a$ ver(a(e$ (e -e$.$JCri$to A>.i? vivia (e 9airro e+9airro? 5o $e. 1ie(o$o +i$ter

O +o"o tar$e5$e 53o 1re$to. ate5"3o 5a>.e&a atit.(e (e 1ro%.5(a;.+i&(a(e? e? %ra5i5(o o $o9ro&;o? acre$ce5to. a+ea"a(ora+e5te

Ac;a$ >.e 1o(e$ +e5tir a .+ (o.tor (a Lei

Se5;or? e. .ro (iia o ove+ a5$io$a+e5teSa.&o 53o $e (i'5o. %iarJ&;e o 'e$to $.1&ica5te Diri'i5(oJ$e a .+ (o$

'.ar(a$? ec&a+o. i+1a$$íve& -&io? 53o te+o$ te+1o a 1er(er Nece$$ito (a i5%or+a"3o 5ece$$*ria

A1&icaJ&;e o tor+e5to (a$ .5;a$ Acre(ito >.e? 1or e$$e 1roce$$o? 53o $ea5i+ar* a 1ro$$e'.ir 5a (i$$i+.&a"3o (a ver(a(e A or(e+ %oi &o'o c.+1ri(a A'."a(a$ 1o5ta$ (e %erro %ora+ tira(a$ (e .+'ra5(e ar+*rio c;eio (e 1= E+ 1o.co$ i5$ta5te$? -&io e o co+1a5;eiro?(e1oi$ (e a+arrare+ o 1o9re ra1a 5.+ tro5co r$tico? a1&icava+J&;e o$i5$tr.+e5to$ 1o5tia'.(o$ 5a 1o5ta (o$ (e(o$? 1rovoca5(oJ&;e 'rito$&a5ci5a5te$ O ove+ 1ri$io5eiro c&a+ava? e+ v3o? $.a$ (ore$ atroe$ O$ver(.'o$ o.via+J5o co+ i5(i%ere5"a H.a5(o o $a5'.e co+e"o. a 'otear (a.5;a arra5ca(a vio&e5ta+e5te? a víti+a 9ra(o. e+ a&ta$ voe$

Por 1ie(a(e Co5%e$$arei t.(o? (irei o5(e e&e e$t* Te5(e co+1ai3o(e +i+

Sa.&o or(e5o. $.$ta$$e+ a 1.5i"3o 1or +o+e5to$? a %i+ (e o.vir a$ 5ova$(ec&ara"#e$

Se5;or acre$ce5to. o i5%e&i e5tre &*'ri+a$ A5a5ia$ 53o $e e5co5tra+ai$ e+ -er.$a&/+ b E+ 5o$$a &ti+a re.5i3o? trK$ (ia$ a5te$ (e cair+o$5o c*rcere? o ve&;o (i$cí1.&o (o Eva5'e&;o $e (e$1e(i.? a%ir+a5(o >.e ia%iarJ$e e+ Da+a$co

A>.e&a vo &a+e5to$a era .+ eco (e 1ro%.5(a$ a+ar'.ra$ a $ere1re$are+ 5.+ cora"3o +o"o? +a$ re1&eto (e 1e5o$a$ (e$i&.$#e$ (a vi(aSa.&o? e5treta5to? 1arecia 53o ter o&;o$ (e ver $o%ri+e5to$ t3o co+ove(ore$

t.(o >.a5to $a9e$ 1er'.5to. $eca+e5te -.roJo tor5o. o ra1a ;.+i&(e+e5teDia5te (a>.e&a a%ir+a"3o cate'=rica? tra5$1are5te 5o o&;ar $i5cero e 5a

i5%&e3o (a vo co+ove5te e tri$te? o (o.tor (a Lei (e.J$e 1or $ati$%eito?+a5(a5(o reco&;er o 1ri$io5eiro ao ca&a9o."o

Daí a (oi$ (ia$? o +o"o tar$e5$e co5vocava .+a re.5i3o 5o Si5/(rio? @>.a& atri9.ía $i5'.&ar i+1ort5cia O$ co&e'a$ acorrera+ ao c;a+a(o? $e+ece"3o A9erto$ o$ tra9a&;o$? o (o.tor (e Tar$o e$c&arece. o +otivo (a

co5voca"3o A+i'o$ (ec&aro. cio$a+e5te ? ;* te+1o$ 5o$ re.5i+o$ 1ara

116



$ere5i(a(e? >.e? t3o ce(o? %ora o9eto (a$ $.a$ co'ita"#e$ +ai$ í5ti+a$ O$+e$tre$ (e I$rae& 1reco5iava+? 1ara i$$o? a o9$erv5cia i5te'ra& (a Lei Mai$>.e t.(o? ;avia e&e '.ar(a(o o$ $e.$ 1ri5cí1io$ De$(e o$ i+1.&$o$ i5iciai$ (a .ve5t.(e? a9o+i5ava o 1eca(o Co5$a'raraJ$e ao i(ea& (e $ervir a De.$ co+to(a$ a$ $.a$ %or"a$ N3o ;e$itara 5a eec."3o (e t.(o >.e co5$i(erava

(ever? a5te a$ a"#e$ +ai$ vio&e5ta$ e r.(e$ Se era i5co5te$t*ve& >.e ti5;ai5+ero$ a(+ira(ore$ e a+i'o$? ti5;a i'.a&+e5te 1o(ero$o$ a(ver$*rio$?'ra"a$ ao $e. car*ter i5%&eíve& 5o c.+1ri+e5to (a$ o9ri'a"#e$ >.eco5$i(erava $a'ra(a$ O5(e? e5t3o? a 1a e$1irit.a& >.e ta5to a&+eava 5o$e$%or"o$ co+.5$ Por +ai$ e5er'ia$ >.e (e$1e5(e$$e? viaJ$e co+o .+ &a9oJrat=rio (e i5>.ieta"#e$ (o&oro$a$ e 1ro%.5(a$ S.a vi(a a$$i5a&avaJ$e 1ori(/ia$ 1o(ero$a$? +a$? 5o $e. í5ti+o? &.tava co+ a5ta'o5i$+o$irreco5ci&i*vei$ A$ 5o"#e$ (a Lei (e Moi$/$ 1arecia+ 53o &;e 9a$tar @ $e(e(evora(ora O$ e5i'+a$ (o (e$ti5o e+1o&'ava+J&;e a +e5te O +i$t/rio (a(or e (o$ (e$ti5o$ (i%ere5ciai$ crivavaJo (e e5i'+a$ i5$o&vei$ e $o+9ria$i5terro'a"#e$ E5treta5to? a>.e&e$ a(e1to$ (o car1i5teiro cr.ci%ica(o

o$te5tava+ .+a $ere5i(a(e (e$co5;eci(a A a&e'a"3o (e i'5or5cia (o$1ro9&e+a$ +ai$ 'rave$ (a vi(a 53o 1reva&ecia 5o ca$o? 1oi$ E$tev3o era .+ai5te&i'K5cia 1o(ero$a e +o$trara? ao +orrer? .+a 1a i+1re$$io5a5te?aco+1a5;a(a (e va&ore$ e$1irit.ai$ >.e i5%.5(ia+ a$$o+9ro

Por +ai$ >.e o$ co+1a5;eiro$ &;e c;a+a$$e+ a ate5"3o 1ara o$1ri+eiro$ >.a(ro$ (e Da+a$co? >.e $e (e$e5;ava+ ao &o5'e? Sa.&o 53oco5$e'.ia %orrarJ$e ao $o&i&=>.io $o+9rio

Parecia 53o ver o$ ca+e&o$ re$i'5a(o$? >.e $e arra$tava+ 1e$a(a+e5te$o9 o $o& (e 9ra$a$? a 1i5o? (o +eioJ(ia E+9a&(e %oi co5vi(a(o @ re%ei"3oDete5(oJ$e 1or +i5.to$ 5.+ 1e>.e5o o*$i$ (e&icio$o? e$1ero. >.e ter+i5a$$eo &eve re1a$to (o$ co+1a5;eiro$ e 1ro$$e'.i. 5a +arc;a? a9$orvi(o 1e&ai5te5$i(a(e (o$ 1e5$a+e5to$ í5ti+o$

E&e 1r=1rio 53o $a9eria e1&icar o >.e $e 1a$$ava S.a$ re+i5i$cK5cia$ati5'ia+ o$ 1erío(o$ (a 1ri+eira i5%5cia To(o o $e. 1a$$a(o &a9orio$oac&aravaJ$e? 5iti(a+e5te? 5a>.e&e ea+e i5tro$1ectivo De5tre to(a$ a$ %i'.ra$%a+i&iare$? a &e+9ra5"a (e E$tev3o e (e A9i'ai& (e$tacavaJ$e? co+o a $o&icit*J&o 1ara +ai$ %orte$ i5terro'a"#e$ Por >.e ;avia+ a(>.iri(o? o$ (oi$ ir+3o$ (eCori5to? ta& a$ce5(K5cia e+ to(o$ o$ 1ro9&e+a$ (o $e. e'o Por >.e e$1erava A9i'ai& atrav/$ (e to(a$ a$ e$tra(a$ (a +oci(a(e? 5a i(ea&ia"3o (e .+a vi(a1.ra Recor(ava o$ a+i'o$ +ai$ e+i5e5te$? e e+ 5e5;.+ (e&e$ e5co5tro.>.a&i(a(e$ +orai$ $e+e&;a5te$ @$ (a>.e&e ove+ 1re'a(or (o Ca+i5;o? >.e

a%ro5tara a $.a a.tori(a(e 1o&íticoJre&i'io$a? (ia5te (e -er.$a&/+ e+ 1e$o?(e$(e5;a5(o a ;.+i&;a"3o e a +orte? 1ara +orrer (e1oi$? a9e5"oa5(oJ&;e a$re$o&."#e$ i5í>.a$ e i+1&ac*vei$ H.e %or"a o$ .5ira 5o$ &a9iri5to$ (o +.5(o?1ara >.e o $e. cora"3o 5.5ca +ai$ o$ e$>.ece$$e A ver(a(e (o&oro$a / >.e$e e5co5trava $e+ 1a i5terior? 53o o9$ta5te a co5>.i$ta e 'oo (e to(a$ a$1rerro'ativa$ e 1rivi&/'io$? e5tre o$ v.&to$ +ai$ (e$taca(o$ (a $.a ra"aE5%i&eirava? 5o 1e5$a+e5to? a$ ove5$ >.e ;avia co5;eci(o 5o tra5$c.r$o (avi(a? a$ a%ei"oa(a$ (a i5%5cia? e e+ 5e5;.+a 1o(ia e5co5trar a$ +e$+a$caracterí$tica$ (e A9i'ai&? >.e &;e a(ivi5;ava o$ +ai$ rec5(ito$ (e$eo$ Ator+e5ta(o 1e&a$ i5(a'a"#e$ 1ro%.5(a$ >.e &;e a$$o9er9ava+ a +e5te?1arece. (e$1ertar (e .+ 'ra5(e 1e$a(e&o Devia $er +eioJ(ia M.ito (i$ta5te

ai5(a? a 1ai$a'e+ (e Da+a$co a1re$e5tava o$ $e.$ co5tor5o$ 1o+are$e$1e$$o$? c1.&a$ ci5e5ta$ >.e $e e$9o"ava+ ao &o5'e Be+ +o5ta(o?

118



evi(e5cia5(o o a1r.+o (e .+ ;o+e+ ;a9it.a(o ao$ 1raere$ (o e$1orte?Sa.&o ia @ %re5te? e+ atit.(e (o+i5a(ora

E+ (a(o i5$ta5te? to(avia? >.a5(o +a& (e$1ertara (a$ a5'.$tio$a$co'ita"#e$? $e5teJ$e e5vo&vi(o 1or &.e$ (i%ere5te$ (a to5a&i(a(e $o&ar Te+ ai+1re$$3o (e >.e o ar $e %e5(e co+o .+a corti5a? $o9 1re$$3o i5vi$íve& e

1o(ero$a Í5ti+a+e5te? co5$i(eraJ$e 1re$a (e i5e$1era(a verti'e+ a1=$ oe$%or"o +e5ta&? 1er$i$te5te e (o&oro$o H.er vo&tarJ$e? 1e(ir o $ocorro (o$co+1a5;eiro$? +a$ 53o o$ vK? a1e$ar (a 1o$$i9i&i(a(e (e $.1&icar o a.í&io

-aco9 De+/trio Socorra+J+e 'rita (e$e$1era(a+e5teMa$ a co5%.$3o (o$ $e5ti(o$ &;e tira a 5o"3o (e e>.i&í9rio e to+9a (o

a5i+a&? ao (e$a+1aro? $o9re a areia ar(e5te A vi$3o? 5o e5ta5to? 1arece(i&atarJ$e ao i5%i5ito O.tra &. &;e 9a5;a o$ o&;o$ (e$&.+9ra(o$? e 5o ca+i5;o?>.e a at+o$%era ra$'a(a &;e (e$ve5(a? vK $.r'ir a %i'.ra (e .+ ;o+e+ (e+ae$t*tica 9e&ea? (a5(oJ&;e a i+1re$$3o (e >.e (e$cia (o c/. ao $e.e5co5tro S.a t5ica era %eita (e 1o5to$ &.+i5o$o$? o$ ca9e&o$ tocava+ 5o$o+9ro$? @ 5aare5a? o$ o&;o$ +a'5/tico$? i+a5a(o$ (e $i+1atia e (e a+or?

i&.+i5a5(o a %i$io5o+ia 'rave e ter5a? o5(e 1airava .+a (ivi5a tri$teaO (o.tor (e Tar$o co5te+1&avaJo co+ e$1a5to 1ro%.5(o? e %oi >.a5(o?

5.+a i5%&e3o (e vo i5e$>.ecíve&? o (e$co5;eci(o $e %e o.virSa.&o Sa.&o 1or >.e +e 1er$e'.e$O +o"o tar$e5$e 53o $a9ia >.e e$tava i5$ti5tivaJ+e5te (e oe&;o$ Se+

1o(er (e%i5ir o >.e $e 1a$$ava? co+1ri+i. o cora"3o 5.+a atit.(e(e$e$1era(a I5coercíve& $e5ti+e5to (e ve5era"3o a1o$$o.J$e i5teira+e5te(e&e H.e $i'5i%icava a>.i&o De >.e+ o v.&to (ivi5o >.e e5trevia 5o 1ai5e& (o%ir+a+e5to a9erto e c.a 1re$e5"a &;e i5.5(ava o cora"3o 1recí1ite (ee+o"#e$ (e$co5;eci(a$

E5>.a5to o$ co+1a5;eiro$ cercava+ o ove+ 'e5.%&eo? $e+ 5a(ao.vire+ 5e+ vere+? 53o o9$ta5te ;avere+ 1erce9i(o? a 1ri5cí1io? .+a 'ra5(e&. 5o a&to? Sa.&o i5terro'ava e+ vo trK+.&a e receo$a

H.e+ $oi$ v=$? Se5;or A.reo&a(o (e .+a &. 9a&$+ica e 5.+ to+ (e i5co5ce9íve& (o".ra? o

Se5;or re$1o5(e. E. $o. -e$.$E5t3o? vi.J$e o or'.&;o$o e i5%&eíve& (o.tor (a Lei c.rvarJ$e 1ara o $o&o?

e+ 1ra5to co5v.&$ivo DirJ$eJia >.e o a1aio5a(o ra9i5o (e -er.$a&/+ %ora%eri(o (e +orte? e1eri+e5ta5(o 5.+ +o+e5to a (erroca(a (e to(o$ o$1ri5cí1io$ >.e &;e co5%or+ara+ o e$1írito e o 5orteara+? at/ e5t3o? 5a vi(a

Dia5te (o$ o&;o$ ti5;a? a'ora? e a$$i+? a>.e&e Cri$to +a'55i+o ei5co+1ree5(i(o O$ 1re'a(ore$ (o Ca+i5;o 53o e$tava+ i&.(i(o$ A 1a&avra(e E$tev3o era a ver(a(e 1.ra A cre5"a (e A9i'ai& era a $e5(a rea& A>.e&eera o Me$$ia$ A ;i$t=ria +aravi&;o$a (a $.a re$$.rrei"3o 53o era .+ rec.r$o&e5(*rio 1ara %orti%icar a$ e5er'ia$ (o 1ovo Si+? e&e? Sa.&o? viaJo a&i 5oe$1&e5(or (e $.a$ '&=ria$ (ivi5a$

E >.e a+or (everia a5i+arJ&;e o cora"3o c;eio (e a.'.$ta +i$eric=r(ia?1ara vir e5co5tr*J&o 5a$ e$tra(a$ (e$erta$? a e&e? Sa.&o? >.e $e arvorara e+1er$e'.i(or i+1&ac*ve& (o$ (i$cí1.&o$ +ai$ %i/i$ Na e1re$$3o (e$i5ceri(a(e (a $.a a&+a ar(e5te? co5$i(ero. t.(o i$$o 5a %.'aci(a(e (e .++i5.to E1eri+e5to. i5ve5cíve& ver'o5;a (o $e. 1a$$a(o cr.e& U+a torre5te

(e &*'ri+a$ i+1et.o$a$ &avavaJ&;e o cora"3o H.i$ %a&ar? 1e5ite5ciarJ$e? c&a+ar$.a$ i5%i5(a$ (e$i&.$#e$? 1rote$tar %i(e&i(a(e e (e(ica"3o ao Me$$ia$ (e

119



Naar/? +a$ a co5tri"3o $i5cera (o e$1írito arre1e5(i(o e (i&acera(oe+9ar'avaJ&;e a vo

Foi >.a5(o 5oto. >.e -e$.$ $e a1roi+ava e? co5te+1&a5(oJocari5;o$a+e5te? o Me$tre toco.J&;e o$ o+9ro$ co+ ter5.ra? (ie5(o co+i5%&e3o 1ater5a&

N3o reca&citre$ co5tra o$ a'.i&;#e$Sa.&o co+1ree5(e. De$(e o 1ri+eiro e5co5tro co+ E$tev3o? %or"a$1ro%.5(a$ o co+1e&ia+ a ca(a +o+e5to? e e+ >.a&>.er 1arte? @ +e(ita"3o(o$ 5ovo$ e5$i5a+e5to$ O Cri$to c;a+araJo 1or to(o$ o$ +eio$ e (e to(o$ o$+o(o$

Se+ >.e 1.(e$$e+ e5te5(er a 'ra5(ea (ivi5a (a>.e&e i5$ta5te? o$co+1a5;eiro$ (e via'e+ vira+J5o c;orar +ai$ co1io$a+e5te

O +o"o (e Tar$o $o&."ava A5te a e1re$$3o (oce e 1er$.a$iva (o Me$$ia$Naare5o? co5$i(erava o te+1o 1er(i(o e+ ca+i5;o$ e$ca9ro$o$ e i5'rato$Dorava5te 5ece$$itava re%or+ar o 1atri+5io (o$ 1e5$a+e5to$ +ai$ í5ti+o$ aVi$3o (e -e$.$ re$$.$cita(o? ao$ $e.$ o&;o$ +ortai$? re5ovavaJ&;e

i5te'ra&+e5te a$ co5ce1"#e$ re&i'io$a$ Certo? o Sa&va(or a1ie(araJ$e (o $e.cora"3o &ea& e $i5cero? co5$a'ra(o ao $ervi"o (a Lei? e (e$cera (a $.a '&=riae$te5(e5(oJ&;e a$ +3o$ (ivi5a$ E&e? Sa.&o? era a ove&;a 1er(i(a 5ore$va&a(o.ro (a$ teoria$ e$ca&(a5te$ e (e$tr.i(ora$ -e$.$ era o Pa$tor a+i'o>.e $e (i'5ava %ec;ar o$ o&;o$ 1ara o$ e$1i5;eirOS i5'rato$? a %i+ (e $a&v*J&ocari5;o$a+e5te N.+ *1ice? o ove+ ra9i5o co5$i(ero. a ete5$3o (a>.e&e'e$to (e a+or A$ &*'ri+a$ 9rotara+J&;e (o cora"3o a+ar'.ra(o? co+o a &i5%a1.ra? (e .+a %o5te (e$co5;eci(a A&i +e$+o? 5o $a5t.*rio a.'.$to (o e$1írito?%e o 1rote$to (e e5tre'arJ$e a -e$.$ 1ara $e+1re Recor(o.? (e $9ito? a$1rova"#e$ rí'i(a$ e (o&oro$a$ A i(/ia (e .+ &ar +orrera co+ A9i'ai& Se5tiaJ$e$= e aca9r.5;a(o Dorava5te? 1or/+? e5tre'arJ$eJia ao Cri$to? co+o $i+1&e$e$cravo (o $e. a+or

E t.(o e5vi(aria 1ara 1rovarJ&;e >.e $a9ia co+1ree5(er o $e. $acri%ício?a+1ara5(oJo 5a $e5(a e$c.ra (a$ i5i>Qi(a(e$ ;.+a5a$? 5a>.e&e i5$ta5te(eci$ivo (o $e. (e$ti5o Ba5;a(o e+ 1ra5to? co+o 5.5ca &;e aco5tecera 5avi(a? %e? a&i +e$+o? $o9 o o&;ar a$$o+9ra(o (o$ co+1a5;eiro$ e ao ca&ore$ca&(a5te (o +eioJ(ia? a $.a 1ri+eira 1ro%i$$3o (e %/

Se5;or? >.e >.erei$ >.e e. %a"a A>.e&a a&+a re$o&.ta? +e$+o 5o tra5$e (e .+a ca1it.&a"3O i5co5(icio5a&?

;.+i&;a(a e %eri(a e+ $e.$ 1ri5cí1io$ +ai$ e$ti+*veiS? (ava +o$tra$ (e $.a5o9rea e &ea&(a(e

E5co5tra5(o a reve&a"3o +aior? e+ %ace (o a+or >.e -e$.$ &;e(e+o5$traVa $o&ícito? Sa.&o (e Tar$o 53o e$co&;e tare%a$ 1ara $erviJ&o? 5are5ova"3o (e $e.$ e$%or"o$ (e ;o+e+ E5tre'a5(oJ$eJ&;e (e a&+a e cor1o? co+o $e %ora í5%i+o $ervo? i5terro'aco+ ;.+i&(a(e o >.e (e$eava o Me$tre (a $.a coo1era"3o

Foi aí >.e -e$.$? co5te+1&a5(oJo +ai$ a+oro$a+e5te e (a5(oJ&;e ae5te5(er a 5ece$$i(a(e (e o$ ;o+e5$ $e ;ar+o5iare+ 5o tra9a&;o co+.+(a e(i%ica"3o (e to(o$? 5o a+or .5iver$a&? e+ $e. 5o+e? e$c&arece. 'e5eJro$a+e5te

Leva5taJte? Sa.&o E5tra 5a ci(a(e e &* te $er* (ito o >.e te co5v/+%aer

E5t3o? o +o"o tar$e5$e 53o +ai$ 1erce9e. o v.&to a+or*ve&? '.ar(a5(o ai+1re$$3o (e e$tar +er'.&;a(o 5.+ +ar (e $o+9ra$ Pro$ter5a(o? co5ti5.ava

120



c;ora5(o? ca.$a5(o 1ie(a(e ao$ co+1a5;eiro$ E$%re'o. o$ o&;o$ co+o $e(e$ea$$e ra$'ar o v/. >.e &;e o9$c.recia a vi$ta +a$ $= co5$e'.ia tatear 5o$eio (a$ treva$ (e5$a$ Ao$ 1o.co$? co+e"o. a 1erce9er a 1re$e5"a (o$a+i'o$? >.e 1arecia+ co+e5tar a $it.a"3o

A%i5a&? -aco9 (iia .+ (e&e$? evi(e5cia5(o 'ra5(e 1reoc.1a"3o ?

>.e %are+o$ a'ora Ac;o 9o+ re$1o5(ia o i5ter1e&a(o e5viar+o$ -o5a$ a Da+a$co?re>.i$ita5(o 1rovi(K5cia$ i+e(iata$

Ma$? >.e $e teria 1a$$a(o 1er'.5tava o ve&;o re$1eit*ve& >.ere$1o5(ia 1or -o5a$ J N3o $ei 9e+ e$c&arecia -aco9 i+1re$$io5a(o ? a 1ri5cí1io? 5oteii5te5$a &. 5o$ c/.$ e? &o'o e+ $e'.i(a? o.vi >.e e&e 1e(ia $ocorro Ne+ tivete+1o (e ate5(er? 1or>.e? 5o +e$+o i5$ta5te? e&e cai. (o a5i+a&? $e+ 1o(ere$1erar >.a&>.er rec.r$o

O >.e +e 1reoc.1a 1o5(erava De+/trio / e$$e (i*&o'o co+ a$$o+9ra$ Co+ >.e+ co5ver$ar* e&e Se &;e e$c.ta+o$ a vo e 53o ve+o$

5i5'./+? >.e $e 1a$$ar* a>.i? 5e$ta ;ora? $e+ >.e 1o$$a+o$ co+1ree5(er Ma$ 53o 1erce9e$ >.e o c;e%e e$t* e+ (e&írio Jo9eto. -aco91r.(e5te+e5te a$ 'ra5(e$ via'e5$? co+ o $o& ca.$tica5te? co$t.+a+ a9atera$ or'a5ia"#e$ +ai$ re$i$te5te$ A&/+ (i$$o? co+o vi+o$? (e$(e a +a5;3? e&e1arece aca9r.5;a(o e (oe5te N3o $e a&i+e5to.? e5%ra>.ece.J$e co+ oe$%or"o (e$te$ (ia$ t3o &o5'o$? >.e vi+o$ atrave$$a5(o? (e$(e -er.$a&/+?co+ 'ra5(e $acri%ício A +e. ver co5c&.ía a9a5a5(o a ca9e"a e5tri$teci(o trataJ$e (e .+ (e$$e$ ca$o$ (e %e9re$ >.e ataca+ re1e5ti5a+e5te 5o(e$erto

O ve&;o -o5a$? 5o e5ta5to? (e o&;o$ arre'a&a(o$? %iava o ra9i5o $o&."a5te?co+ 'ra5(e a(+ira"3o De1oi$ (e o.vir a o1i5i3o (o$ co+1a5;eiro$? %a&o.?receo$o? co+o $e te+e$$e o%e5(er a&'.+a e5ti(a(e (e$co5;eci(a

Te5;o 'ra5(e e1eriK5cia (e$ta$ +arc;a$ co+ o $o& a 1i5o <a$tei a+oci(a(e co5(.i5(o ca+e&o$ atrav/$ (o$ (e$erto$ (a Ar*9ia Ma$? 5.5ca vi.+ (oe5te? 5e$$e$ &.'are$? co+ e$ta$ caracterí$tica$ a %e9re (o$ >.e cae+ete5.a(o$ 5o ca+i5;o 53o $e +a5i%e$ta co+ (e&írio e co+ &*'ri+a$ Oe5%er+o cai a9ati(o? $e+ rea"#e$ A>.i? 1or/+? o9$erva+o$ o 1atr3o co+o $ee$tive$$e a co5ver$ar co+ .+ ;o+e+ i5vi$íve& 1ara 5=$

Re&.to e+ aceitar e$$a ;i1=te$e? +a$ e$to. (e$co5%ia(o (e >.e? e+ t.(oi$$o? ;aa $i5a& (o$ $orti&/'io$ (o Ca+i5;o O$ $e'.i(ore$ (o car1i5teiro$a9e+ 1roce$$o$ +*'ico$ >.e e$ta+o$ &o5'e (e co+1ree5(er N3o i'5ora+o$

>.e o (o.tor $e co5$a'ro. @ tare%a (e 1er$e'.iJ&o$ o5(e $e e5co5tre+ H.e+$a9e 1&a5eara+ co5tra e&e a&'.+a? vi5'a5"a cr.e&O%ereciJ+e 1ara vir a Da+a$co? a %i+ (e %.'ir (o$ +e.$ 1are5te$? >.e

1arece+ $e(.i(o$ 1or e$$a$ (o.tri5a$ 5ova$ O5(e * $e vi. c.rar a ce'.eira(e a&'./+ co+ a $i+1&e$ i+1o$i"3o (a$ +3o$ E5treta5to? +e. ir+3o c.ro.J$e co+ o %a+o$o Si+3o Pe(ro S= a %eiti"aria? a +e. ver? e$c&arecer* e$$a$coi$a$ Ve5(o ta5to$ %ato$ +i$terio$o$? e+ +i5;a 1r=1ria ca$a? tive +e(o (eSata5*$ e %.'i

Reco&;i(o e+ $i 1r=1rio? $.r1ree5(i(o 5o +eio (a$ treva$ (e5$a$ >.e oe5vo&via+? Sa.&o e$c.to. o$ co+e5t*rio$ (o$ a+i'o$? e1eri+e5ta5(o 'ra5(ea9ati+e5to? co+o $e vo&ta$$e ea.$to e ce'o? (e .+a i+e5$a (errota

Li+1a5(o a$ &*'ri+a$? c;a+o. .+ (e&e$ co+ 1ro%.5(a ;.+i&(a(e Ac.(ira+ to(o$ $o&icita+e5te

121



H.e aco5tece. 1er'.5to. -aco9 1reoc.1a(o e a5$io$o E$ta+o$ a%&ito$ 1or vo$$a ca.$a E$tai$ (oe5te? $e5;or Provi(e5ciare+o$ o>.e .&'ar(e$ 5ece$$*rio

Sa.&o %e .+ 'e$to tri$te e acre$ce5to. E$to. ce'o

Ma$ >.e %oi 1er'.5to o o.tro i5>.ieto E. vi -e$.$ Naare5o (i$$e co5trito? i5teira+e5te +o(i%ica(o-o5a$ %e .+ $i5a& $i'5i%icativo? co+o a a%ir+ar ao$ co+1a5;eiro$ >.e

ti5;a ra3o? e5treo&;a5(oJ$e to(o$ +.ito a(+ira(o$ E5te5(era+? (e +o(oi5$ti5tivo? >.e o ove+ ra9i5o $e ;avia 1ert.r9a(o -aco9? >.e era 1e$$oa (e$.a i5ti+i(a(e? to+o. a i5iciativa (a$ 1ri+eira$ 1rovi(K5cia$ e ace5t.o.

Se5;or? &a+e5ta+o$ vo$$a e5%er+i(a(e Preci$a+o$ re$o&ver >.a5to ao(e$ti5o (a carava5a

O (o.tor (e Tar$o? e5treta5to? reve&a5(o .+a ;.+i&(a(e >.e a+ai$ $ecoa(.5ara co+ o $e. %eitio (o+i5a(or? (eio. cair .+a &*'ri+a e re$1o5(e.co+ 1ro%.5(a tri$tea

-aco9? 53o te 1reoc.1e$ co+i'o Re&ativa+e5te ao >.e +e c.+1re%aer? 1reci$o c;e'ar a Da+a$co? $e+ (e+ora H.a5to a vocK$ e a voretice5cio$a >.e9ra5taraJ$e (o&oro$a+e5te? co+o 1re+i(a (e 'ra5(e a5'$tia?1ara co5c&.ir e+ to+ a+ar'o ? %a"a+ co+o >.i$ere+? 1oi$? at/ a'ora? vocK$era+ +e.$ $ervo$? +a$? (e ora e+ (ia5te? e. ta+9/+ $o. e$cravo? 53o +ai$+e 1erte5"o a +i+ +e$+o

A5te a>.e&a vo ;.+i&(e e tri$te? -aco9 co+e"o. a c;orar Ti5;a 1&e5aco5vic"3o (e >.e Sa.&o e5&o.>.ecera C;a+o. o$ (oi$ co+1a5;eiro$ @ 1artee e1&ico.

VocK$ vo&tar3o 1ara -er.$a&/+ co+ a tri$te 5ova? e5>.a5to +e (irio @ci(a(e 1r=i+a? co+ o (o.tor? a 1rovi(e5ciar (a +e&;or %or+a Lev*J&oJei ao$$e.$ a+i'o$ e 9.$care+o$ o $ocorro (e a&'.+ +/(ico NotoJo etre+a+e5te1ert.r9a(o O ove+ ra9i5o cie5ti%ico.J$e (a$ (e&i9era"#e$ >.a$e $e+ $.r1re$aCo5%or+o.J$e 1a$$iva+e5te co+ a re$o&."3o (o $ervo Na>.e&a ;ora?$.9+er$o e+ treva$ (e5$a$ e 1ro%.5(a$? ti5;a a i+a'i5a"3o re1&eta (eco5et.ra$ tra5$ce5(e5te$ A ce'.eira $9ita 53o o a%&i'ia Do +9ito (a>.e&ae$c.ri(3o >.e &;e e5c;ia o$ o&;o$ (a car5e? 1arecia e+er'ir o v.&to ra(io$o (e-e$.$? ao$ $e.$ o&;o$ (e E$1írito Era .$to >.e ce$$a$$e+ a$ $.a$ 1erJce1"#e$ vi$.ai$? a %i+ (e co5$ervar? 1ara $e+1re? a &e+9ra5"a (o '&orio$o+i5.to (e $.a tra5$%or+a"3o 1ara .+a vi(a +ai$ $.9&i+e

Sa.&o rece9e. a$ o9$erva"#e$ (e -aco9? co+ a ;.+i&(a(e (e .+a cria5"aSe+ .+a >.eia? $e+ re$i$tK5cia? o.vi. o trotar (a carava5a >.e re're$$ava?e5>.a5to o ve&;o $ervi(or &;e o%erecia o 9ra"o a+i'o? to+a(o (e i5%i5ito$receio$

Co+ o 1ra5to a e$correr (o$ o&;o$ i5e1re$$ivo$?co+o 1er(i(o$ 5a&'.+a vi$3o i5(eva$$*ve& 5o v*c.o? oor'.&;o$o (o.tor (e Tar$o? '.ia(o 1or -aco9? $e'.i. a 1/? $o9 o $o& ar(e5te(a$ 1ri+eira$ ;ora$ (a tar(e

Co+ovi(o 1e&a$ 9K5"3o$ >.e rece9era (a$ e$%era$ +ai$ e&eva(a$ (a vi(a?Sa.&o c;orava co+o 5.5ca E$tava ce'o e $e1ara(o (o$ $e.$ Do&oro$a$a5'$tia$ re1re$ava+J$eJ&;e 5o cora"3o o1re$$o Ma$ a vi$3o (o Cri$to

re(ivivo? $.a 1a&avra i5e$>.ecíve&? $.a e1re$$3o (e a+or &;e e$tava+1re$e5te$ 5a a&+a tra5$%or+a(a -e$.$ era o Se5;or? i5ace$$íve& @ +orte

122



E&e orie5taria o$ $e.$ 1a$$o$ 5o ca+i5;o? (arJ&;eJia 5ova$ or(e5$? $ecariaa$ c;a'a$ (a vai(a(e e (o or'.&;o >.e &;e corroía+ o cora"3o $o9ret.(o?co5ce(erJ&;eJia %or"a$ 1ara re1arar o$ erro$ (o$ $e.$ (ia$ (e i&.$3o

I+1re$$io5a(o e tri$te? -aco9 '.iava o c;e%e a+i'o? 1er'.5ta5(o a $i1r=1rio a ra3o (a>.e&e 1ra5to i5ce$$a5te e $i&e5cio$o

E5vo&vi(o 5a $o+9ra (a ce'.eira te+1or*ria? Sa.&o 53o 1erce9e. >.e o$+a5to$ e$1e$$o$ (o cre1$c.&o a9ra"ava+ a Nat.rea N.ve5$ e$c.ra$1reci1itava+ a >.e(a (a 5oite? e5>.a5to ve5to$ $.%oca5te$ $o1rava+ (ai+e5$a 1&a5ície Di%ici&+e5te? aco+1a5;ava a$ 1a$$a(a$ (e -aco9? >.e(e$eava a1re$$ar a +arc;a? receo$o (a c;.va Cora"3o re$o&.to e e5/r'ico?53o re1arava o$ o9$t*c.&o$ >.e $e a5te1.5;a+ @ $.a or5a(a (o&oro$aFa&tavaJ&;e a vi$3o? 5ece$$itava (e .+ '.ia +a$ -e$.$ reco+e5(ara >.ee5tra$$e 5a ci(a(e? o5(e &;e $eria (ito o >.e ti5;a a %aer Era 1reci$oo9e(ecer ao Sa&va(or >.e o ;o5rara co+ a$ $.1re+a$ reve&a"#e$ (a vi(a A1a$$o$ i5(eci$o$? %eri5(o o$ 1/$ e+ ca(a +ovi+e5to i5$e'.ro? ca+i5;aria (e>.a&>.er +o(o 1ara eec.tar a$ or(e5$ (ivi5a$ Era i5(i$1e5$*ve& 53o

o9$ervar a$ (i%ic.&(a(e$? era i+1re$ci5(íve& 53o e$>.ecer o$ %i5$ H.ei+1ortava o o&;ar e+ treva$? o re're$$o (a carava5a a -er.$a&/+? a 1e5o$aca+i5;a(a a 1/ e+ (e+a5(a (e Da+a$co? a %a&$a $.1o$i"3o (o$co+1a5;eiro$ a re$1eito (a i5o&vi(*ve& ocorrK5cia? a 1er(a (o$ tít.&o$;o5orí%ico$? o re1(io (o$ $acer(ote$ $e.$ a+i'o$? a i5co+1ree5$3o (o+.5(o i5teiro? (ia5te (o %ato c.&+i5a5te (o $e. (e$ti5o

Sa.&o (e Tar$o? co+ a 1ro%.5(a $i5ceri(a(e >.e &;e caracteriava a$+í5i+a$ a"#e$? $= >.eria $a9er >.e De.$ ;avia +.(a(o (e re$o&."3o a $e.re$1eito SerJ&;eJia %ie& at/ ao %i+

H.a5(o a$ $o+9ra$ cre1.$c.&are$ $e %aia+ +ai$ (e5$a$? (oi$ ;o+e5$(e$co5;eci(o$ e5trava+ 5o$ $.9r9io$ (a ci(a(e E+9ora a ve5ta5iaa%a$ta$$e a$ 5.ve5$ te+1e$t.o$a$ 5a (ire"3o (o (e$erto? 'ro$$o$ 1i5'o$ (ec;.va caía+? a>.i e a&i? $o9re a 1oeira ar(e5te (a$ r.a$

A$ a5e&a$ (a$ ca$a$ re$i(e5ciai$ %ec;ava+J$e co+ e$tr/1itoDa+a$co 1o(ia recor(ar o ove+ tar$e5$e? %or+o$o e tri.5%a(or Co5;eciaJ

o 5a$ $.a$ %e$ta$ +ai$ 9ri&;a5te$? co$t.+ava a1&a.(iJ&o 5a$ $i5a'o'a$ Ma$?ve5(o 1a$$ar 5a via 19&ica a>.e&e$ (oi$ ;o+e5$ ca5$a(o$ e tri$te$? a+ai$1o(eria i(e5ti%ic*J&o 5a>.e&e ra1a >.e ca+i5;ava ca+9a&ea5te? (e o&;o$+orto$

123



E89NDA PARTE

124



1R$*o ao deser#o

Ao5(e ire+o$? $e5;or atreve.J$e -aco9 a 1er'.5tar? ti+i(a+e5te?

&o'o >.e e5trara+ 5a$ r.a$ tort.oSa$O +o"o tar$e5$e 1arece. re%&etir .+ +i5.to e ace5t.o. ver(a(e >.e tra'o co+i'o a&'.+ (i5;eiro e5treta5to? e$to. e+

$it.a"3o +.ito (i%íci& $i5to 1reci$ar +ai$ (e a$$i$tK5cia +ora& >.e (e re1o.$o%í$ico Te5;o 5ece$$i(a(e (e a&'./+ >.e +e a.(e a co+1ree5(er o >.e $e1a$$o. Sa9e$ o5(e re$i(e Sa(oc

Sei re$1o5(e. o $ervo co+1.5'i(o LevaJ+e at/ &* De1oi$ (e +e avi$tar co+ a&'.+ a+i'o? 1e5$arei 5.+a

e$ta&a'e+N3o $e 1a$$o. +.ito te+1o e eiJ&o$ @ 1orta (e .+ e(i%ício (e $i5'.&ar e

$o9er9a a1arK5cia M.ra&;a$ 9e+ (e&i5ea(a$ cercava+ ete5$o *trio a(or5a(o

(e %&ore$ e ar9.$to$De$ca5$a5(o .5to ao 1ort3o (e e5tra(a? Sa.&o reco+e5(o. aoco+1a5;eiro

N3o co5v/+ >.e +e a1roi+e a$$i+? $e+ avi$o -a+ai$ vi$itei Sa(oc5e$ta$ co5(i"#e$ E5tra 5o *trio? c;a+aJo e co5taJ&;e o >.e $e 1a$$o. co+i'oE$1erarei a>.i? +e$+o 1or>.e 53o 1o$$o (ar .+ 1a$$o O$ervo o9e(ece. 1ro5ta+e5te O 9a5co (e re1o.$o (i$tava a&'.5$1a$$o$ (o &ar'o 1ort3o (e ace$$o? +a$ %ica5(o $=? a5$io$o (e o.vir .+ a+i'o>.e o co+1ree5(e$$e? Sa.&o i(e5ti%ico. o +.ro? tatea5(oJo Vaci&a5te etrK+.&o? arra$to.J$e (i%ici&+e5te e ati5'i. a e5tra(a? a&i 1er+a5ece5(o

Ac.(i5(o ao c;a+a(o? Sa(oc 1roc.ro. $a9er o +otivo (a vi$ita

i5e$1era(a -aco9 e1&ico.? co+ ;.+i&(a(e? >.e vi5;a (e -er.$a&/+?aco+1a5;a5(o o (o.tor (a Lei e (e$%io. o$ +í5i+o$ i5ci(e5te$ (a via'e+ e o$%i5$ co&i+a(o$ +a$? >.a5(o $e re%eri. ao e1i$=(io 1ri5ci1a&? Sa(oc arre'a&o.o$ o&;o$ e$t.1i(i%ica(o C.$tavaJ&;e acre(itar 5o >.e o.via? +a$ 53o 1o(ia(.vi(ar (a $i5ceri(a(e (o 5arra(or? >.e? 1or $.a ve? +a& e5co9ria o 1r=1rioa$$o+9ro O ;o+e+ %a&o.? e5t3o? (o +í$ero e$ta(o (o c;e%e (a $.a ce'.eira?(a$ &*'ri+a$ co1io$a$ >.e vertia Sa.&o a c;orar O a+i'o (e Da+a$co reJce9ia a$ e$tra5;a$ 5otícia$ co+ i+e5$a $.r1re$a? $i5tetia5(o a$ 1ri+eira$i+1re$$#e$ 5.+a re$1o$ta (e$co5certa5te 1ara -aco9

O >.e +e co5ta / >.a$e i5vero$$í+i& e5treta5to? e+ tai$ circ.5$t5cia$?tor5aJ$e i+1o$$íve& aco&;KJ&o$ a>.i De$(e a5teo5te+ te5;o a ca$a c;eia (e

a+i'o$ i+1orta5te$? rec/+Jc;e'a(o$ (e Citi.+ XY 1ara .+a 9oa re.5i3o 5a$i5a'o'a? $*9a(o 1r=i+o C* 1or +i+? $.1o5;o >.e Sa.&o $e 1ert.r9o.?i5e$1era(a+e5te? e 53o >.ero e1J&o a .ío$ e co+e5t*rio$ +e5o$ (i'5o$

Ma$? $e5;or? >.e &;e (irei i5ter1$ -aco9 ;e$ita5te Di'a >.e 53o e$to. e+ ca$a E5treta5to e5co5troJ+e $= co+ e&e? a$$i+ 1ert.r9a(o e e5%er+o e?

co+o ve(e$? a 5oite / te+1e$t.o$aSa(oc re%&eti. .+ +o+e5to e acre$ce5to. N3o $er* (i%íci& re+e(iar Na 1r=i+a e$>.i5a vocK$ e5co5trar3o a

c;a+a(a r.a Direita e? (e1oi$ (e ca+i5;ar a&'.5$ 1a$$o$? e5co5trar3o ae$ta&a'e+ (e -.(a$? >.e te+ $e+1re +.ito$ c+o(o$ (i$1o5ívei$ Mai$ tar(e?1roc.rarei &* c;e'ar 1ara $a9er (o ocorri(o

125



(1) No#a da Edi#ora + Ciio, idade da il7a de C7i!re

O.vi5(o 1a&avra$ tai$? >.e 1arecia+ +ai$ .+a or(e+ >.e re$1o$ta a .+a1e&o a+i'o? -aco9 (e$1e(i.J$e $.r1re$o e (e$a5i+a(o

Se5;or (i$$e ao ra9i5o? re're$$a5(o ao 1ort3o (e e5tra(a ?

i5%e&i+e5te vo$$o a+i'o Sa(oc 53o $e e5co5tra e+ ca$a N3o e$t* ec&a+o. Sa.&o a(+ira(o (a>.i &;e o.vi a vo? e+9ora53o (i$ti5'.i$$e o >.e (iia Ser* 1o$$íve& >.e +e.$ o.vi(o$ e$tea+i'.a&+e5te 1ert.r9a(o$

Dia5te (a>.e&a o9$erva"3o t3o e1re$$iva e $i5cera? -aco9 53o co5$e'.i.(i$$i+.&ar a ver(a(e e co5to. ao ra9i5o o aco&;i+e5to >.e tivera? a atit.(ere$erva(a e %ria (e Sa(oc

Se'.i5(o a$ 1i$a(a$ (o '.ia? Sa.&o t.(o o.vi.? +.(o? e5.'a5(o .+a&*'ri+a N3o co5tava co+ $e+e&;a5te rece1"3o (a 1arte (e .+ co&e'a >.e$e+1re co5$i(erara (i'5o e &ea&? e+ to(a$ a$ circ.5$t5cia$ (a vi(a A$.r1re$a c;ocavaJo Era 5at.ra& >.e Sa(oc te+e$$e 1e&a re5ova"3o (e $.a$

i(/ia$? +a$ 53o era .$to a9a5(o5a$$e .+ a+i'o (oe5te? @$ i5te+1/rie$ (a5oite No e5ta5to? 5o re9oar (e +*'oa$ >.e co+e"ava+ a i5t.+e$cerJ&;e ocora"3o? recor(o. re1e5ti5a+e5te a vi$3o (e -e$.$ e re%&eti. >.e?e%etiva+e5te? 1o$$.ía a'ora e1eriK5cia$ >.e o o.tro 53o 1.(era co5;ecer?c;e'a5(o @ co5c&.$3o (e >.e ta&ve %ie$$e o +e$+o $e o$ 1a1/i$ e$tive$$e+i5verti(o$

Co5c&.í(o o re&ato (o co+1a5;eiro? co+e5to. re$i'5a(o Sa(oc te+ ra3o N3o %icava 9e+ 1ert.r9*J&o co+ a (e$cri"3o (o %ato?

>.a5(o te+ @ +e$a a+i'o$ (e re$1o5$a9i&i(a(e 5a vi(a 19&ica A&/+ (i$$o?e$to. ce'o Seria .+ e$ta%er+o e 53o .+ ;=$1e(e E$$a$ co5$i(era"#e$ co+overa+ o co+1a5;eiro? >.e? a&i*$? (eiara1erce9er ao ove+ ra9i5o o$ 1r=1rio$ receio$ Na$ 1a&avra$ (e -aco9? Sa.&oe5trevira .+a va'a e1re$$3o (e te+ore$ i5.$ti%ic*vei$ O 1roce(i+e5to (eSa(oc ta&ve &;e ;o.ve$$e a.+e5ta(o a$ (e$co5%ia5"a$ S.a$ a(vertK5cia$era+ retice5cio$a$? ;e$ita5te$ Parecia i5ti+i(a(o? co+o $e a5tevi$$ea+ea"a$ @ $.a tra5>Qi&i(a(e 1e$$oa& No$ co5ceito$ +ai$ $i+1&e$ evi(e5ciavao +e(o (e $er ac.$a(o co+o 1orta(or (e a&'.+a e1re$$3o (o Ca+i5;o Na$.a a+1&it.(e (e $e5$o 1$ico&='ico? o +o"o tar$e5$e t.(o co+1ree5(ia Foraver(a(e >.e e&e? Sa.&o? re1re$e5tava o c;e%e $.1re+o (a ca+1a5;a(e+o&i(ora? +a$? (e ora e+ (ia5te? co5$a'raria a vi(a a -e$.$? a$$i+co+1ro+ete5(o a >.a5to$ (e&e $e a1roi+a$$e+ (ireta e o$te5$iva+e5te

S.a tra5$%or+a"3o 1rovocaria +.ito$ 1rote$to$ 5o a+9ie5te %ari$aicoPre$$e5ti. 5a$ i5(eci$#e$ (o '.ia o receio (e $er ac.$a(o (e a&'.+ $orti&/'ioo. 9r.e(o

Co+ e%eito? (e1oi$ (e co5ve5ie5te+e5te i5$ta&a(o$ 5a +o(e$ta e$ta&a'e+(e -.(a$? o co+1a5;eiro %a&o.J&;e 1reoc.1a(o

Se5;or? 1e$aJ+e a&e'ar +i5;a$ co5ve5iK5cia$? +a$? co5$oa5te o$1roeto$ %eito$? 1reci$o re're$$ar a -er.$a&/+? o5(e +e e$1era+ (oi$ %i&;o$? a%i+ (e 5o$ %iar+o$ e+ Ce$ar/ia

Per%eita+e5te re$1o5(e. Sa.&o? re$1eita5(oJ&;e o$ e$cr1.&o$ ?1o(er*$ 1artir ao a+a5;ecer

A>.e&a vo? a5te$ a're$$iva e a.torit*ria? tor5araJ$e a'ora co+1a$$iva e

+ei'a? toca5(o o cora"3o (o $ervo 5a$ $.a$ %i9ra$ +ai$ $e5$ívei$ E5treta5to? $e5;or? e$to. ;e$ita5(o (i$$e o ve&;o * 1ica(o (e

126



re+or$o ? e$tai$ ce'o? 5ece$$itai$ (e a.í&io 1ara reco9rar a vi$ta e $i5to$i5cera+e5te (eiarJvo$ ao a9a5(o5o

N3o te 1reoc.1e$ 1or +i5;a ca.$a ec&a+o. o (o.tor (a Leire$i'5a(o >.e+ te (i$$e >.e %icarei a9a5(o5a(o E$to. co5victo (e >.e+e.$ o&;o$ e$tar3o c.ra(o$ +.ito e+ 9reve

A&i*$ co5ti5.o. Sa.&o co+o a co5%ortarJ$e a $i +e$+o ? -e$.$+a5(o.J+e e5trar 5a ci(a(e? a %i+ (e $a9er o >.e +e co5vi5;a Certo? 53o +e(eiar* i'5ora5(o o >.e (evo %aer

A$$i+ %a&a5(o? 53o 1(e ver a e1re$$3o (e 1ie(a(e co+ >.e -aco9 oco5te+1&ava? (e$co5certa(o e o1ri+i(o

E5treta5to? +a. 'ra(o @ +*'oa >.e &;e ca.$ava o c;e%e e+ $e+e&;a5tee$ta(o? e recor(a5(o o$ ca$ti'o$ i5%&i'i(o$ ao$ $e'.i(ore$ (o Cri$to? e+-er.$a&/+? 53o co5$e'.i. $.9trairJ$e ao$ í5ti+o$ te+ore$ e 1arti. ao$1ri+eiro$ a&9ore$ (a +a5;3

Sa.&o? a'ora? e$tava $= No v/. e$1e$$o (a$ $o+9ra$? 1o(ia e5tre'arJ$e@$ $.a$ +e(ita"#e$ 1ro%.5(a$ e tri$te$

A 9o&$a %arta e %ra5ca a$$e'.ro.J&;e a $o&icit.(e (o e$ta&aa(eiro? >.e? (e>.a5(o e+ >.a5(o? vi5;a $a9er $.a$ 5ece$$i(a(e$? +a$? e+ v3o? o ;=$1e(e%oi co5vi(a(o a re1a$to$ e (iver$#e$? 1or>.e 5a(a o (e+ovia (o $e. tacit.r5oi5$.&a+e5to

A>.e&e$ trK$ (ia$ (e Da+a$co %ora+ (e ri'oro$a (i$ci1&i5a e$1irit.a& S.a1er$o5a&i(a(e (i5+ica ;avia e$ta9e&eci(o .+a tr/'.a @$ ativi(a(e$+.5(a5a$? 1ara ea+i5ar o$ erro$ (o 1a$$a(o? a$ (i%ic.&(a(e$ (o 1re$e5te ea$ rea&ia"#e$ (o %.t.ro Preci$ava a.$tarJ$e @ i5e&.t*ve& re%or+a (o $e. e.Na a5'$tia (o e$1írito? $e5tiaJ$e? (e %ato? (e$a+1ara(o (e to(o$ o$ a+i'o$ Aatit.(e (e Sa(oc era tí1ica e va&eria 1e&a (e to(o$ o$ corre&i'io5*rioS? >.e a+ai$ $e co5%or+aria+ co+ a $.a a(e$3o ao$ 5ovo$ i(eai$ Ni5'./+acre(itaria 5o a$ce5(e5te (a co5ver$3o i5e$1era(a e5treta5to? ;avia >.e &.tarco5tra to(o$ o$ c/1tico$? (e ve >.e -e$.$? 1ara %a&arJ&;e ao cora"3o?e$co&;era a ;ora +ai$ c&ara e r.ti&a5te (o (ia? e+ &oca& a+1&o e (e$ca+1a(o e5a $= co+1a5;ia (e trK$ ;o+e5$ +.ito +e5o$ c.&to$ >.e e&e? e? 1or i$$o+e$+o? i5ca1ae$ (e a&'o co+1ree5(ere+ 5a $.a 1o9rea +e5ta& Noa1reciar o$ va&ore$ ;.+a5o$? e1eri+e5tava a i5$.1ort*ve& a5'$tia (o$ >.e$e e5co5tra+ e+ co+1&eto a9a5(o5o? +a$? 5o torve&i5;o (a$ &e+9ra5"a$?(e$tacava o$ v.&to$ (e E$tev3o e A9i'ai&? >.e &;e 1ro1orcio5ava+co5$o&a(ora$ e+o"#e$ A'ora co+1ree5(ia a>.e&e Cri$to >.e viera ao +.5(o1ri5ci1a&+e5te 1ara o$ (e$ve5t.ra(o$ e tri$te$ (e cora"3o A5te$? revo&tavaJ$e

co5tra o Me$$ia$ Naare5o? e+ c.a a"3o 1re$.+ia ta& o. >.a&i5co+1ree5$íve& vo&1ia (e $o%ri+e5to to(avia? c;e'ava a ea+i5arJ$e+e&;or? a'ora? ;a.ri5(o 5a 1r=1ria e1eriK5cia a$ +ai$ 1roveito$a$ i&a"#e$N3o o9$ta5te o$ tít.&o$ (o Si5/(rio? a$ re$1o5$a9i&i(a(e$ 19&ica$? o re5o+e>.e o %aia+ a(+ira(o e+ to(a 1arte? >.e era e&e $e53o .+ 5ece$$ita(o (a1rote"3o (ivi5a A$ co5ve5"#e$ +.5(a5a$ e o$ 1reco5ceito$ re&i'io$o$1ro1orcio5ava+J&;e .+a tra5>Qi&i(a(e a1are5te +a$? 9a$to. a i5terve5"3o (a(or i+1revi$ta 1ara >.e a.ia$$e (e $.a$ 5ece$$i(a(e$ i+e5$a$ A9i$+a&+e5te co5ce5tra(o 5a ce'.eira >.e o e5vo&via? oro. co+ %ervor?recorre. a De.$ 1ara >.e o 53o (eia$$e $e+ $ocorro? 1e(i. a -e$.$ &;ec&area$$e a +e5te ator+e5ta(a 1e&a$ i(/ia$ (e a5'$tia e (e$a+1aro

No terceiro (ia (e 1rece$ %ervoro$a$? ei$ >.e o ;ote&eiro a5.5cia a&'./+>.e o 1roc.ra Seria Sa(oc Sa.&o te+ $e(e (e .+a vo cari5;o$a e a+i'a

127



Ma5(a e5trar U+ ve&;i5;o (e $e+9&a5te ca&+o e a%et.o$o a&i e$t*? $e+ >.e oco5verti(o 1o$$a verJ&;e a$ c3$ re$1eit*vei$ e o $orri$o 'e5ero$o

O +.ti$+o (o vi$ita5te i5(iciava o (e$co5;eci(o H.e+ $oi$ 1er'.5ta o ce'o a(+ira(o Ir+3o Sa.&o re1&ica o i5ter1e&a(o co+ (o".ra ? o Se5;or? >.e te

a1arece. 5o ca+i5;o? e5vio.J+e a e$ta ca$a 1ara >.e tor5e$ a ver e rece9a$a i&.+i5a"3o (o E$1írito Sa5toO.vi5(oJo? o +o"o (e Tar$o tateo. a5$io$a+e5te 5a$ $o+9ra$ H.e+

$eria a>.e&e ;o+e+ >.e $a9ia o$ %eito$ &* (a e$tra(a A&'.+ co5;eci(o (e-aco9 Ma$ a>.e&a i5%&e3o (e vo e5ter5eci(a e cari5;o$a

Vo$$o 5o+e 1er'.5to. >.a$e aterra(o A5a5ia$ A re$1o$ta era .+a reve&a"3o A ove&;a 1er$e'.i(a vi5;a 9.$car o &o9o

vora Sa.&o co+1ree5(e. a &i"3o >.e o Cri$to &;e +i5i$trava A 1re$e5"a (e A5a5ia$ revocaJ&;e @ +e+=ria o$ a1e&o$ +ai$ $a'ra(o$ Fora e&e o i5icia(or (e A9i'ai& 5a (o.tri5a e o +otivo (a via'e+ a Da+a$co? o5(e e5co5trara -e$.$ e

a ver(a(e re5ova(ora To+a(o (e 1ro%.5(a ve5era"3o? >.i$ ava5"ar? aoe&;arJ$e a5te o (i$cí1.&o (o Se5;or? >.e &;e c;a+ava ter5a+e5te ir+3o? o$c.&arJ&;e e5ter5eci(o a$ +3o$ 9e5%aea$? +a$ a1e5a$ tateo. o v*c.o? $e+co5$e'.ir a eec."3o (o 'ratí$$i+o (e$eo

H.i$era 9eiar vo$$a t5ica %a&o. co+ ;.+i&(a(e e reco5;eci+e5to? +a$? co+o ve(e$? e$to. ce'o

-e$.$ +a5(o.J+e? .$ta+e5te 1ara >.e tive$$e$? (e 5ovo? o (o+ (avi$ta

Co+ovi(í$$i+o? o ve&;o (i$cí1.&o (o Se5;or 5oto. >.e o 1er$e'.i(or cr.e&(o$ a1=$to&o$ (o Ca+i5;o e$tava tota&+e5te tra5$%or+a(o O.vi5(oJ&;e a1a&avra 1&e5a (e %/? Sa.&o (e Tar$o (eiava tra5$1arecer? 5o $e+9&a5te? $i5ai$(e 1ro%.5(a a&e'ria i5terior Do$ o&;o$ e5$o+9ra(o$? +a5ara+ &*'ri+a$cri$ta&i5a$ O +o"o a1aio5a(o e ca1ric;o$o a1re5(era a $er ;.+a5o e;.+i&(e

-e$.$ / o Me$$ia$ eter5o De1.$ +i5;a a&+a e+ $.a$ +3o$ (i$$ee5tre co+1.5'i(o e e$1era5"o$o Pe5ite5cioJ+e (o +e. ca+i5;o

Ba5;a(o 5o 1ra5to (o arre1e5(i+e5to $i5cero? $e+ $a9er +a5i%e$tar oreco5;eci+e5to (a>.e&a ;ora? e+ virt.(e (a$ treva$ >.e &;e (i%ic.&tava+ o$1a$$o$? aoe&;o.J$e co+ ;.+i&(a(e

O ve&;i5;o 'e5ero$o >.i$ a(ia5tarJ$e? i+1e(ir a>.e&e 'e$to (e re55cia$.1re+a? co5$i(era5(o a $.a 1r=1ria co5(i"3o (e ;o+e+ %a&íve& e i+1er%eito

+a$? (e$ea5(o e$ti+.&ar to(o$ o$ rec.r$o$ (a>.e&a a&+a ar(e5te? e+ %avor (a$.a co+1&eta co5ver$3o ao Cri$to? a1roi+o.J$e co+ovi(o e? co&oca5(o a +3oca&o$a 5a>.e&a %ro5te ator+e5ta(a? ec&a+o.

Ir+3o Sa.&o? e+ 5o+e (e De.$ To(oJPo(ero$o e. te 9atio 1ara a 5ova%/ e+ Cri$to -e$.$

E5tre a$ &*'ri+a$ ar(e5te$ >.e corria+ (o$ o&;o$? o +o"o tar$e5Seace5t.o.? co5trito

Di'5eJ$e o Se5;or 1er(oar +e.$ 1eca(o$ e i&.+i5ar +e.$ 1ro1=$ito$1ara .+a vi(a 5ova

A'ora (i$$e A5a5ia$? i+1o5(oJ&;e a$ +3o$ 5o$ o&;o$ a1a'a(o$ e5.+ 'e$to a+oro$o ? e+ 5o+e (o Sa&va(or? 1e"o a De.$ 1ara >.e vea$

5ova+e5te Se / (o a'ra(o (e -e$.$ >.e i$$o aco5te"a a(verti. Sa.&o

128



co+1.5'i(o _ o%ere"o +e.$ o&;o$ ao$ $e.$ $a5to$ $ervi"o$? 1ara to(o o$e+1re

E co+o $e e5tra$$e+ e+ o'o %or"a$ 1o(ero$a$ e i5vi$ívei$? $e5ti. >.e (a$1*&1e9ra$ (ori(a$ caía+ $.9$t5cia$ 1e$a(a$ co+o e$ca+a$? @ 1ro1or"3o >.ea vi$ta &;e vo&tava? e+9e9e5(oJ$e (e &. Atrav/$ (a a5e&a a9erta? vi. o c/.

c&aro (e Da+a$co? e1eri+e5ta5(o i5(e%i5íve& ve5t.ra 5a>.e&e ocea5o (ec&ari(a(e$ (e$&.+9ra5te$ A ara'e+ (a +a5;3? co+o 1er%.+e (o So&? vi5;a9a5;arJ&;e a %ro5te? tra(.i5(o 1ara o $e. cora"3o .+a 9K5"3o (e De.$

Veo A'ora veo <&=ria ao re(e5tor (e +i5;a a&+a ec&a+avae$te5(e5(o o$ 9ra"o$ 5.+ tra5$1orte (e 'rati(3o e (e a+or

A5a5ia$ ta+9/+ 53o $e co5teve +ai$ e+ %ace (a>.e&a 1rova i5a.(ita (a+i$eric=r(ia (e -e$.$? o ve&;o (i$cí1.&o (o Eva5'e&;o a9ra"o.J$e ao ove+ (eTar$o? a c;orar (e reco5;eci+e5to a De.$ 1e&o$ %avore$ rece9i(o$ TrK+.&o (ea&e'ria? &eva5to.Jo e+ $e.$ 9ra"o$ 'e5ero$o$? a+1ara5(oJ&;e a a&+a$.r1ree5(i(a e 1ert.r9a(a (e 9i&o

Ir+3o Sa.&o (i$$e 1re$$.ro$o ? e$te / o 5o$$o 'ra5(e (ia

a9race+oJ5o$ 5a +e+=ria $acro$$a5ta (o Me$tre >.e 5o$ ir+a5o. e+ $e.'ra5(e a+or

O co5verti(o (e Da+a$co 53o (i$$e 1a&avra A$ &*'ri+a$ (e 'rati(3o$.%ocava+J5o

A9ra"a5(oJ$e ao a5ti'o 1re'a(or? 5.+ 'e$to e1re$$ivo e +.(o? %KJ&oco+o $e ;o.ve$$e e5co5tra(o o 1ai (e(ica(o e a+oro$o (a $.a 5ovaei$tK5cia Por +o+e5to$? %icara+ +.(o$? +aravi&;a(o$ co+ a i5terve5"3o(ivi5a? co+o (oi$ ir+3o$ +.ito >.eri(o$ >.e $e ;o.ve$$e+ reco5ci&ia(o $o9 a$vi$ta$ (e De.$

Sa.&o $e5tiaJ$e a'ora %orta&eci(o e *'i& N.+ +i5.to? 1arece. reaver to(a$a$ e5er'ia$ (e $.a vi(a Vo&ta5(o a $i (o co5te5ta+e5to (ivi5o >.e o %e&icitava?to+o. a +3o (o ve&;o (i$cí1.&o e 9eio.Ja co+ ve5era"3o A5a5ia$ ti5;a o$o&;o$ ra$o$ (e 1ra5to E&e 1r=1rio 53o 1o(ia 1rever a$ a&e'ria$ i5%i5ita$ >.e oe$1erava+ 5a 1e5$3o $i5'e&a (a r.a Direita

Re$$.$cita$te$J+e 1ara -e$.$ ec&a+o. .9i&o$o $erei (e&eeter5a+e5te S.a +i$eric=r(ia $.1rir* +i5;a$ %ra>.ea$? co+1a(ecerJ$eJ* (e+i5;a$ %eri(a$? e5viar* a.í&io$ @ +i$/ria (e +i5;a&+a 1eca(ora? 1ara >.e a&a+a (o +e. e$1írito $e co5verta e+ o.ro (o $e. a+or

Si+? $o+o$ (o Cri$to a.5to. o 'e5ero$o ve&;i5;o co+ a a&e'ria atra5$9or(ar (o$ o&;o$ E? co+o $e %o$$e (e $9ito tra5$%or+a(o 5.+ +e5i5o *vi(o (e

e5$i5a+e5to$? Sa.&o (e Tar$o? $e5ta5(oJ$e .5to (o 9e5%eitor a+i'o? ro'o.J&;eto(o$ o$ i5%or+e$ a re$1eito (o Cri$to? (o$ $e.$ 1o$t.&a(o$ e ato$ i+orJre(o.ro$ A5a5ia$ co5to.J&;e t.(o >.a5to $a9ia (e -e$.$? 1or i5ter+/(io (o$ A1=$to&o$? (e1oi$ (a cr.ci%ica"3o a >.e e&e ta+9/+ a$$i$tira? e+ -er.$a&/+?5a tar(e tr*'ica (o Ca&v*rio E$c&arece. >.e era $a1ateiro e+ E+a$ e ti5;ai(o @ ci(a(e $a5ta 1ara a$ co+e+ora"#e$ (o Te+1&o? te5(o aco+1a5;a(o o(ra+a 1.5'e5te 5a$ r.a$ re'.r'ita5te$ (e 1ovo Fa&o. (a co+1ai3o >.e &;eca.$ara o Me$$ia$ coroa(o (e e$1i5;o$ e a1.1a(o 1e&a t.r9a %.rio$a ei5co5$cie5te Pro%.5(a a e+o"3o? ao (e$crever a +arc;a 1e5o$a co+ a cr.?1rote'i(o 1or $o&(a(o$ i+1ie(o$o$? (a %ria 1o1.&ar? >.e voci%erava o cri+e;e(io5(o C.rio$o 1e&o (e$e5ro&ar (o$ aco5teci+e5to$? $e'.ira o co5(e5a(o

at/ ao +o5te Da cr. (o +artírio? -e$.$ &a5"*raJ&;e .+ o&;ar i5e$>.ecíve&Para o $e. e$1írito? a>.e&e o&;ar tra(.ia .+ c;a+a+e5to $a'ra(o? >.e era

129



i5(i$1e5$*ve& co+1ree5(er Pro%.5(a+e5te i+1re$$io5a(o? a t.(o a$$i$ti. at/ao %i+ Daí a trK$ (ia$? ai5(a $o9 o 1e$o (a>.e&a$ a5'.$tio$a$ i+1re$$#e$? ei$>.e &;e c;e'a a 5ova a&vi$$areira (e >.e o Cri$to ;avia re$$.$cita(o (o$+orto$ 1ara a '&=ria eter5a (o To(oJPo(ero$o Se.$ (i$cí1.&o$ e$tava+ /9rio$(e ve5t.ra E5t3o? 1roc.ro. Si+3o Pe(ro 1ara co5;ecer +e&;or a

1er$o5a&i(a(e (o Sa&va(or T3o $.9&i+e a 5arrativa? t3o e&eva(o$ o$e5$i5a+e5to$? t3o 1ro%.5(a a reve&a"3o >.e &;e ac&arava o e$1írito? >.eaceito. o Eva5'e&;o $e+ +ai$ ;e$ita"3o De$eo$o (e co+1arti&;ar o tra9a&;o>.e -e$.$ &e'ara ao$ >.e &;e 1erte5cia+? re're$$o. a E+a$? (i$1$ (o$ 9e5$+ateriai$ >.e 1o$$.ía e e$1ero. o$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$ e+ -er.$a&/+? o5(e $ea$$ocio. a Pe(ro 5a$ 1ri+eira$ ativi(a(e$ (a i'rea (o Ca+i5;o A e$$K5cia(o$ e5$i5a+e5to$ (o Cri$to vita&iaraJ&;e o e$1írito? O$ ac;a>.e$ (a ve&;ice;avia+ (e$a1areci(o Lo'o >.e -o3o e Fi&i1e c;e'ara+ a -er.$a&/+ 1aracoo1erar co+ o a5ti'o 1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ 5a e(i%ica"3o eva5'/&ica?co+9i5ara+ $.a tra5$%erK5cia 1ara -o1e? a %i+ (e ate5(er a i5+ero$ 1e(i(o$(e ir+3o$ (e$eo$o$ (e co5;ecer a (o.tri5a A&i e$tivera at/ >.e a$

1er$e'.i"#e$ i5te5$i%ica(a$ co+ a +orte (e E$tev3o o9ri'ara+J5o a retirarJ$eSa.&o 9e9iaJ&;e a$ 1a&avra$ co+ $i5'.&ar e5&evo co+o >.e+ %ra5>.eava

.+ +.5(o 5ovo A re%erK5cia @$ 1er$e'.i"#e$ avivava o$ re+or$o$ acer9o$ JE+ co+1e5$a"3o? a a&+a e$tava re1&eta (e voto$ $i5cero$? 1ro+i$$ore$ (e.+a vi(a 5ova

ver(a(e (iia? e5>.a5to o 5arra(or %aia &o5'a 1a.$a ? vi+ aDa+a$co co+ o.tor'a (o Te+1&o 1ara vo$ &evar 1re$o a -er.$a&/+? +a$ %o$te$v=$ >.e c;e'a$te$ co+ o.tor'a (e -e$.$ e a E&e +e .5'i$te$ 1ara $e+1re Sevo$ a&'e+a$$e? 5a +i5;a i'5or5cia? &evarJvo$Jia ao tor+e5to e @ +orte v=$?$a&va5(oJ+e (o 1eca(o? +e tra5$%or+a$te$ e+ e$cravo vo&.5t*rio e %e&i

A5a5ia$ $orri.? $.+a+e5te $ati$%eitoSa.&o 1e(i.J&;e? e5t3o? %a&a$$e (e E$tev3o? 5o >.e %oi ate5(i(o? co+

$o&icit.(e E+ $e'.i(a? 1e(i. i5%or+e$ (a $.a via'e+ (e -o1e a -er.$a&/+Co+ +.ita 1r.(K5cia? (e$eava (o 9e5%eitor >.a&>.er a&.$3o a A9i'ai&For+.&a5(o o 1e(i(o? %KJ&o co+ ta& i5%&e3o cari5;o$a? >.e o ve&;o (i$cí1.&o?a(ivi5;a5(oJ&;e o i5t.ito? %a&o. co+ 9ra5(.ra

N3o 1reci$ar*$ co5%e$$ar te.$ a5$eio$ (e +o"o Leio e+ te.$ o&;o$ o>.e 1ri5ci1a&+e5te (e$ea$ E5tre -o1e e -er.$a&/+? (e$ca5$ei +.ito te+1o5a vii5;a5"a (e .+ co+1atrício >.e? a1e$ar (e %ari$e.? 5.5ca 1rivo. o$e+1re'a(o$ (e rece9ere+ a$ $a'ra(a$ a&e'ria$ (a Boa Nova E$$e ;o+e+?[acaria$? ti5;a $o9 $e. teto .+ ver(a(eiro a5o (o c/.

Era a ove+ A9i'ai&? >.e? (e1oi$ (e rece9er o 9ati$+o (e +i5;a$ +3o$?co5%e$$o. >.e te a+ava +.ito Fa&ava (o te. a+or co+ ter5.ra ar(e5te e+.ita$ vee$ +e co5vi(o. a orar 1e&a t.a co5ver$3o a -e$.$JCri$to

Sa.&o o.via e+ocio5a(o e? a1=$ &i'eiro i5terva&o e+ >.e o a+oro$ove&;i5;o 1arecia +e(itar? vo&to. a (ier co+o $e %a&a$$e co5$i'o Si+? $e e&a ai5(a vive$$e A5a5ia$ rece9e. a o9$erva"3o $e+ $.r1re$a e ace5t.o.

De$(e >.e $e a1roi+o. (e +i+? 5otei >.e A9i'ai& 53o %icaria +.itote+1o 5a Terra

S.a$ core$ e$+aeci(a$? o 9ri&;o i5te5$o (o$ o&;o$? %a&ava+J+e (a $.aco5(i"3o (e a5o ei&a(o Ma$? (eve+o$ crer >.e e&a viva 5o 1&a5o i+orta& E

>.e+ $a9e Ta&ve $.a$ ro'ativa$ ao$ 1/$ (e -e$.$ ;aa+ co5tri9.í(o 1ara>.e o Me$tre te co5voca$$e @ &. (o Eva5'e&;o? @$ 1orta$ (e Da+a$co

130



O ve&;o (i$cí1.&o (o Ca+i5;o e$tava co+ovi(o Rece9e5(o a>.e&a$cari5;o$a$ evoca"#e$? Sa.&o c;orava Co+1ree5(ia? $i+? >.e A9i'ai& 53o1o(eria e$tar +orta A vi$3o (e -e$.$ re(ivivo 9a$tava 1ara (i$$i1arJ&;e to(a$a$ (vi(a$ Certa+e5te? a e$co&;i(a (e $.a a&+a a1ie(araJ$e (e $.a$+i$/ria$? ro'ara ao Sa&va(or? co+ i5$i$tK5cia? &;e $ocorre$$e o e$1írito

+e$>.i5;o e? 1or ve5t.ro$a coi5ci(K5cia? o +e$+o A5a5ia$ >.e &;e ;avia1re1ara(o o cora"3o 1ara a$ 9K5"3o$ (o C/.? e$te5(eraJ&;e i'.a&+e5te a$+3o$ a+i'a$? c;eia$ (e cari(a(e e 1er(3o A'ora? 1erte5ceria 1ara $e+1re@>.e&e Cri$to a+oro$o e .$to? >.e era o Me$$ia$ 1ro+eti(o Na$ e+o"#e$etre+a$ >.e &;e caracteriava+ o$ $e5ti+e5to$? 1a$$o. a co5$i(erar o 1o(er(o Eva5'e&;o? ea+i5a5(o $e.$ i&i+ita(o$ rec.r$o$ tra5$%or+a(ore$

H.eria +er'.&;ar o e$1írito 5a$ $.a$ &i"#e$ i&.+i5a(a$ e $.9&i+e$? 9a5;arJ$e 5a>.e&e rio (e vi(a? c.a$ *'.a$ (o a+or (e -e$.$ %ec.5(ava+ o$ cora"#e$+ai$ *ri(o$ e (e$erto$ A>.e&a +e(ita"3o 1ro%.5(a e+1o&'avaJ&;e? a'ora? aa&+a to(a

A5a5ia$? +e. +e$tre (i$$e o eJra9i5o? co+ e5t.$ia$+o ? o5(e

1o(erei o9ter o Eva5'e&;o $a'ra(oO a5ti'o (i$cí1.&o $orri. co+ 9o5(a(e? e o9$ervo. A5te$ (e t.(o? 53o +e c;a+e$ +e$tre E$te / e $er* $e+1re o Cri$to

N=$ o.tro$? 1or acr/$ci+o (a +i$eric=r(ia (ivi5a? $o+o$ (i$cí1.&o$? ir+3o$ 5a5ece$$i(a(e e 5o tra9a&;o re(e5tor H.a5to @ a>.i$i"3o (o Eva5'e&;o?$o+e5te 5a i'rea (o Ca+i5;o? e+ -er.$a&/+? 1o(ería+o$ o9ter .+a c=1iai5te'ra& (a$ a5ota"#e$ (e Levi

E revo&ve5(o o i5terior (e $.rra(a 1atro5a? retirava a&'.5$ 1er'a+i5;o$a+are&e5to$? 5o$ >.ai$ co5$e'.ira re.5ir a&'.5$ e&e+e5to$ (a tra(i"3oa1o$t=&ica A1re$e5ta5(o e$$a$ 5ota$ (i$1er$a$? A5a5ia$ acre$ce5tava

Ver9a&+e5te? te5;o (e cor >.a$e to(o$ o$ e5$i5a+e5to$ +a$? 5o >.e$e re%ere @ 1arte e$crita? a>.i te5$ t.(o >.e 1o$$.o

O +o"o co5verti(o rece9e. a$ a5ota"#e$? a$$a a(+ira(o J De9r."o.J$ei+e(iata+e5te $o9re o$ ve&;o$ ra9i$co$ e (evoravaJo$ co+ i5(i$%ar"*ve&i5tere$$e

De1oi$ (e re%&etir a&'.5$ +i5.to$? ace5t.ava Se 1o$$íve&? 1e(irJvo$Jia (eiarJ+e e$te$ 1recio$o$ e5$i5a+e5to$? at/

a+a5;3 E+1re'arei o (ia e+ co1i*J&o$ 1ara +e. .$o 1artic.&ar Oe$ta&aa(eiro +e co+1rar* o$ 1er'a+i5;o$ 5ece$$*rio$

E co+o >.e * i&.+i5a(o (a>.e&e e$1írito +i$$io5*rio >.e &;e a$$i5a&o. a$+e5ore$ a"#e$? 1ara o re$to (a vi(a? 1o5(erava ate5to

Preci$a+o$ e$t.(ar .+ +eio (e (i%.5(ir a 5ova reve&a"3o co+ a +aiora+1&it.(e 1o$$íve& -e$.$ / .+ $ocorro (o C/. Tar(ar 5a $.a +e5$a'e+ /(e&o5'ar o (e$e$1ero (o$ ;o+e5$ A&i*$? a 1a&avra eva5'e&;o $i'5i%ica 9oa$5otícia$ i5(i$1e5$*ve& e$1a&;ar e$$a$ 5otícia$ (o 1&a5o +ai$ e&eva(o (avi(a

E5>.a5to o ve&;o 1re'a(or (o Ca+i5;o o9$ervavaJo i5tere$$a(o? oco5verti(o (e Da+a$co c;a+o. o ;ote&eiro 1ara co+1rar o$ 1er'a+i5;o$-.(a$ $.r1ree5(e.J$e ao veri%icar a c.ra i5$=&ita Sati$%ae5(oJ&;e ac.rio$i(a(e? o ove+ (e Tar$o %a&o. $e+ re9."o$

-e$.$ e5vio.J+e .+ +/(ico A5a5ia$ veio c.rarJ+e e+ $e. 5o+eE a5te$ >.e o ;o+e+ $e reco9ra$$e (o e$1a5to? c.+.&avaJo (e

reco+e5(a"#e$ a re$1eito (o$ 1er'a+i5;o$ >.e (e$eava? e5tre'a5(oJ&;e a>.a5tia 5ece$$*ria

131



ti5;a co5;eci+e5to (a $.a i+1ort5cia 1e$$oa&? 9e+ co+o (o $e. ver9oar(oro$o e $e'.ro Sa(oc? 1or/+? ao vKJ&o? %eJ$e 1*&i(o? e +ai$ ai5(a >.a5(oe ove+ (e Tar$o &;e 1e(i. .+a 1a&avra e+ 1artic.&ar E+9ora co5tra%eito? %oiJ&;e ao e5co5tro C.+1ri+e5tara+J$e $e+ (i$$i+.&ar a 5ova i+1re$$3o >.e? *a'ora? +a5ti5;a+ e5tre $i

E+ %ace (a$ 1ri+eira$ o9$erva"#e$ (o 5ove& eva5'e&i$ta? %or+.&a(a$ e+to+ a+*ve&? o a+i'o (e Da+a$co e1&ico.? evi(e5cia5(o o $e. or'.&;oo%e5(i(o

De %ato? $a9ia >.e e$tava$ 5a ci(a(e e c;e'.ei +e$+o a 1roc.rarJte 5a1e5$3o (e -.(a$ tai$ %ora+? 1or/+? a$ i5%or+a"#e$ (o ;ote&eiro? >.e +ea9$tive (e ir ao te. a1o$e5to E c;e'.ei at/ a 1e(irJ&;e $e're(o (a +i5;avi$ita Co+ e%eito? 1arece i5críve& >.e te re5(e$$e$? ta+9/+ t.? 1a$$iva+e5te?ao$ $orti&/'io$ (o Ca+i5;o N3o 1o$$o co+1ree5(er $e+e&;a5te tra5$+.taJ"3o e+ t.a ro9.$ta +e5ta&i(a(e

Ma$? Sa(oc re1&ico. o ove+ tar$e5$e +.ito ca&+o ? e. vi -e$.$re$$.$cita(o

O o.tro %e 'ra5(e e$%or"o 1ara co5ter .+a r.i(o$a 'ar'a&;a(a Ser* 1o$$íve& o9eto. co+ o+9aria >.e t.a í5(o&e $e5ti+e5ta&?

t3o co5tr*ria a +a5i%e$ta"#e$ (e +i$tici$+o? te5;a ca1it.&a(o 5e$$e terre5o Acre(itaria$ +e$+o e+ tai$ vi$#e$ N3o 1o(eria$ i+a'i5arJte víti+a (e a&'.+(e$%a"a(o a(e1to (o car1i5teiro T.a$ atit.(e$ (e a'ora 5o$ ca.$ar3o1ro%.5(a ver'o5;a H.e (ir3o o$ ;o+e5$ irre$1o5$*vei$? >.e 5a(a co5;ece+(a Lei (e Moi$/$ E a 5o$$a 1o$i"3o 5o 1arti(o (o+i5a5te? (a ra"a O$co&e'a$ (o %ari$aí$+o ;3o (e arre'a&ar o$ o&;o$? >.a5(o $o.9ere+ (a t.ac&a+oro$a (e%ec"3o

H.a5(o aceitei o e5car'o (e 1er$e'.ir o$ co+1a5;eiro$ (o o1er*rio (eNaar/? re1ri+i5(oJ&;e$ a$ ativi(a(e$ 1eri'o$a$? %iJ&o 1e&a a+ia(e >.e teco5$a'rava e 53o te (oer* a trai"3o (o$ voto$ a5teriore$ Co5$i(era co+o $e(i%ic.&tar* 5o$$o e$co1o? >.a5(o $e e$1a&;ar a 5otícia (e >.e ca1it.&a$te1era5te e$$e$ ;o+e5$ $e+ c.&t.ra e $e+ co5$ciK5cia

Sa.&o %ito. o a+i'o? reve&a5(o i+e5$a 1reoc.1a"3o 5o o&;ar a5$io$o A>.e&a$ ac.$a"#e$ era+ a$ 1re+i$$a$ (o aco&;i+e5to >.e o a'.ar(ava 5oce5*c.&o (o$ ve&;o$ co+1a5;eiro$ (e &.ta$ e e(i%ica"#e$ re&i'io$a$

N3o (i$$e e&e $e5ti5(o %.5(a+e5te ca(a 1a&avra ? 53o 1o$$oaceitar a$ t.a$ ar'Qi"#e$ Re1ito >.e vi -e$.$ (e Naar/ e (evo 1roc&a+ar >.e5e&e reco5;e"o o Me$$ia$ 1ro+eti(o 1e&o$ 5o$$o$ 1ro%eta$ +ai$ e+i5e5te$

E5>.a5to o o.tro %aia &ar'o 'e$to a(+irativo? ao o9$ervar a>.e&a i5%&e3o

(e certea e $i5ceri(a(e Sa.&o co5ti5.ava co5victo H.a5to ao +ai$? co5$i(ero >.e? a to(o te+1o? (eve+o$ e 1o(e+o$re1arar o$ erro$ (o 1a$$a(o E / co+ e$$e ar(or (e %/ >.e +e 1ro1o5;ore'e5erar +i5;a$ 1r=1ria$ e$tra(a$

Tra9a&;arei? (orava5te? 1e&a +i5;a certea e+ Cri$to -e$.$ N3o / .$to>.e +e 1erca e+ 1o5(era"#e$ $e5ti+e5ta&i$ta$? o&vi(a5(o a ver(a(e e a$$i+1roce(erei e+ 9e5e%ício (o$ +e.$ 1r=1rio$ a+i'o$ O$ a+a5te$ (a$rea&i(a(e$ (a vi(a $e+1re %ora+ o$ +ai$ (ete$ta(o$? ao te+1o e+ >.evivera+ H.e %aer At/ a>.i? +i5;a$ 1re'a"#e$ 5a$cia+ (o$ teto$ rece9i(o$(o$ a5te1a$$a(o$ ve5er*vei$? +a$? ;oe? +i5;a$ a$$er"#e$ $e 9a$eia+ 53o$o+e5te 5o$ re1o$it=rio$ (a tra(i"3o? $e53o ta+9/+ 5a 1rova te$te+.5;a&

Sa(oc 53o co5$e'.i. oc.&tar a $.r1re$a Ma$ a t.a 1o$i"3o E o$ te.$ 1are5te$ E

133



o 5o+e E t.(o >.e rece9e$te (o$ >.e ro(eia+ t.a 1er$o5a&i(a(e co+%ervoro$o$ co+1ro+i$$o$ 1er'.5to. Sa(oc revoca5(oJo ao 1a$$a(o

A'ora? e$to. co+ o Cri$to e to(o$ 5=$ &;e 1erte5ce+o$ S.a 1a&avra(ivi5a co5voco.J+e a e$%or"o$ +ai$ ar(e5te$ e ativo$ Ao$ >.e +eco+1ree5(ere+ (evo? 5at.ra&+e5te? a 'rati(3o +ai$ $a'ra(a e5treta5to? 1ara

o$ >.e 53o 1o$$a+ e5te5(er '.ar(arei a +e&;or atit.(e (e $ere5i(a(e?co5$i(era5(o >.e o 1r=1rio Me$$ia$ %oi &eva(o @ cr. Ta+9/+ t. co+ a +a5ia (o +artírioO i5ter1e&a(o '.ar(o. .+a 9e&a e1re$$3o (e (i'5i(a(e 1e$$oa& e

co5c&.i. N3o 1o$$o 1er(erJ+e e+ o1i5i#e$ &evia5a$ E$1erarei >.e o te. a+i'o

(e C;i1re ter+i5e a 1re&e"3o? 1ara re&atar +i5;a e1eriK5cia (ia5te (e to(o$ Fa&ar 5i$$o a>.i Por >.e 53o Seria +ai$ rao*ve& (e$ca5$are$ (a via'e+ e (a e5%er+i(a(e?

+e(ita5(o +e&;or 5o a$$.5to? +e$+o 1or>.e te5;o e$1era5"a 5a$ t.a$

reco5$i(era"#e$? re&ativa+e5te ao aco5teci(o Sa9e$? 1or/+? >.e 53o $o. 5e5;.+a cria5"a e c.+1reJ+e e$c&arecer a

ver(a(e? e+ >.a&>.er circ.5$t5cia E $e te a1.1are+ E $e %ore$ co5$i(era(o trai(or A %i(e&i(a(e a De.$ (eve $er +aior >.e t.(o i$$o? ao$ 5o$$o$ o&;o$

1o$$íve&? 5o e5ta5to? >.e 53o te co5ce(a+ a 1a&avra 1o5(ero.Sa(oc a1=$ e$9arrar co+ a %or"a (a>.e&a$ 1ro%.5(a$ co5vic"#e$

Mi5;a co5(i"3o / 9a$ta5te 1ara >.e 5i5'./+ $e atreva a 5e'arJ+e o>.e / (e .$ti"a

E5t3o? $ea Re$1o5(er*$ 1e&a$ co5$e>QK5cia$ co5c&.i. Sa(occo5$tra5'i(o

Na>.e&e +o+e5to? a+9o$ co+1ree5(era+ a i+e5$i(3o (a &i5;a (ivi$=ria>.e o$ etre+ava Sa.&o 1erce9e. >.e a a+ia(e >.e Sa(oc $e+1re &;ete$te+.5;ara 9a$eavaJ$e 5o$ i5tere$$e$ 1.ra+e5te ;.+a5o$ A9a5(o5a5(o a%a&$a carreira >.e &;e (ava 1re$tí'io e 9ri&;o? via e$%.+arJ$e a cor(ia&i(a(e (oo.tro Ma$? (e ta& co'ita"3o? &o'o &;e veio @ +e5te >.e? ta+9/+ e&e? a$$i+1roce(eria? 1rovave&+e5te? $e 53o tive$$e -e$.$ 5o cora"3o

Sere5o e (e$a$$o+9ra(o? evito. a1roi+arJSe (o &oca& o5(e $eaco+o(ava+ o$ vi$ita5te$ i&.$tre$? 9.$ca5(o a1roi+arJ$e (o &ar'o e$tra(o e+>.e $e i+1rovi$ara .+a 5ova tri9.5a Ter+i5a(a a (i$$erta"3o (o &evita (eCiti.+? Sa.&o $.r'i. @ vi$ta (e to(o$ o$ 1re$e5te$? >.e o $a.(ara+ co+

o&;are$ a5$io$o$ C.+1ri+e5to.? a%*ve&? o$ (iretore$ (a re.5i3o e 1e(i. vK5ia1ara e1or $.a$ i(/ia$Sa(oc 53o tivera cora'e+ (e criar .+ a+9ie5te a5ti1*tico? 1ara (eiar >.e

t.(o corre$$e @ %ei"3o (a$ circ.5$t5cia$? e %oi 1or i$$o >.e o$ $acer(ote$a1ertara+ a +3o (e Sa.&o co+ a $i+1atia (e $e+1re? aco&;e5(o co+ i+e5$aa&e'ria o $e. a&vitre

Co+ a 1a&avra? o eJra9i5o er'.e. a %ro5te? 5o9re+e5te? co+o co$t.+ava%aer 5o$ $e.$ (ia$ tri.5%ai$

Var#e$ (e I$rae& co+e"o. e+ to+ $o&e5e e+ 5o+e (o To(oJPo(ero$o? ve5;o a5.5ciarJvo$ ;oe? 1e&a 1ri+eira ve? a$ ver(a(e$ (a 5ovareve&a"3o Te+o$ i'5ora(o? at/ a'ora? o %ato c.&+i5a5te (a vi(a (a G.J

+a5i(a(e? O Me$$ia$ 1ro+eti(o * veio? co5$oa5te o a%ir+ara+ o$ 1ro%eta$>.e $e '&ori%icara+ 5a virt.(e e 5o $o%ri+e5to -e$.$ (e Naar/ / o Sa&va(or

134



(o$ 1eca(ore$ U+a 9o+9a >.e e$to.ra$$e 5o reci5to? 53o ca.$aria +aior e$1a5to To(o$%iava+ o ora(or? at5ito$ A a$$e+9&/ia e$tava o9$t1i(a Sa.&o? co5t.(o?1ro$$e'.ia i5tr/1i(o? (e1oi$ (e .+a 1a.$a

N3o vo$ a$$o+9rei$ co+ o >.e vo$ (i'o Co5;ecei$ +i5;a co5$ciK5cia

1e&a reti(3o (e +i5;a vi(a? 1e&a +i5;a %i(e&i(a(e @$ &ei$ (ivi5a$ Poi$ 9e+ /co+ e$te 1atri+5io (o 1a$$a(o >.e vo$ %a&o ;oe? re1ara5(o a$ %a&ta$i5vo&.5t*ria$ >.e co+eti 5o$ i+1.&$o$ $i5cero$ (e .+a 1er$e'.i"3o cr.e& ei5.$ta E+ -er.$a&/+ %.i o 1ri+eiro a co5(e5ar o$ a1=$to&o$ (o Ca+i5;o1rovo>.ei a .5i3o (e ro+a5o$ e i$rae&ita$ 1ara a re1re$$3o? $e+ tr/'.a$? ato(a$ a$ ativi(a(e$ >.e $e 1re5(e$$e+ ao Naare5o vareei &are$ $a'ra(o$?e5carcerei +.&;ere$ e cria5"a$? $.9+eti a&'.5$ @ 1e5a (e +orte? oca$io5ei .+va$to Ko(o (a$ +a$$a$ o1er*ria$ >.e tra9a&;ava+ 1aci%ica+e5te 5a ci(a(e1ara $e. 1ro're$$o criei 1ara to(o$ o$ e$1írito$ +ai$ $i5cero$ .+ re'i+e (e$o+9ra$ e terrore$ Fi t.(o i$$o? 5a %a&$a $.1o$i"3o (e (e%e5(er a De.$?co+o $e o Pai S.1re+o 5ece$$ita$$e (e +í$ero$ (e%e5$ore$ Ma$? (e

via'e+ 1ara e$ta ci(a(e? a.toria(o 1e&o Si5/(rio e 1e&a Corte Provi5cia&? 1arai5va(ir o$ &are$ a&;eio$ e 1er$e'.ir criat.ra$ i5o%e5$iva$ e i5oce5te$? ei$ >.e-e$.$ +e a1arece @$ vo$$a$ 1orta$ e +e 1er'.5ta? e+ 1&e5o +eioJ(ia? 5a1ai$a'e+ (e$o&a(a e (e$erta Sa.&o? Sa.&o? 1or >.e +e 1er$e'.e$

A e$$a evoca"3o? a vo e&o>Qe5te $e e5ter5ecia e a$ &*'ri+a$ &;e corria+co1io$a$

I5terro+1eraJ$e ao recor(ar a ocorrK5cia (eci$iva (o $e. (e$ti5o O$o.vi5te$ co5te+1&ava+J5o a$$o+9ra(o$

H.e / i$$o (iia+ a&'.5$ O (o.tor (e Tar$o 'racea a%ir+ava+ o.tro$ $orri5(o? co5victo$ (e

>.e o ove+ tri9.5o e$tive$$e 9.$ca5(o +aior e%eito orat=rio N3o? a+i'o$ ec&a+o. co+ vee+K5cia ? a+ai$ 'raceei co5vo$co

5a$ tri9.5a$ $a'ra(a$ O De.$ .$to 53o 1er+iti. >.e +i5;a vio&K5ciacri+i5o$a %o$$e at/ ao %i+? e+ (etri+e5to (a ver(a(e? e co5$e5ti.? 1or+i$eric=r(ia (e acr/$ci+o? >.e o +í$ero $ervo 53o e5co5tra$$e a +orte $e+vo$ traer a &. (a cre5"a 5ova N3o o9$ta5te o ar(or (a 1re'a"3o? >.e (eiava e+ to(o$ o$ o.vi(o$re$$o55cia$ e+ocio5ai$? ro+1e. 5o reci5to e$tra5;o voerio A&'.5$ %ari$e.$+ai$ ea&ta(o$ i5ter1e&ara+ Sa(oc? e+ vo 9aia? >.a5to ao i5e$1era(o(a>.e&a $.r1re$a? o9te5(o a co5%ir+a"3o (e >.e Sa.&o? (e %ato? 1areciaetre+a+e5te 1ert.r9a(o? a&e'a5(o ter vi$to o car1i5teiro (e Naar/ 5a$

vii5;a5"a$ (e Da+a$co I+e(iata+e5te e$ta9e&ece.J$e e5or+e co5%.$3o e+to(a a $a&a? 1or>.e ;avia >.e+ vi$$e 5o ca$o 1eri'o$a (e%ec"3o (o ra9i5o? e>.e+ o1i5a$$e 1or e5%er+i(a(e $9ita? >.e o ;o.ve$$e (e+e5ta(o

Var#e$ (e +i5;a a5ti'a %/ troveo. a vo (o +o"o tar$e5$e? +ai$i5ci$iva ? / i5ti& te5tar(e$ e+1a5ar a ver(a(e N3o $o. trai(or 5e+ e$to.(oe5te E$ta+o$ (e%ro5ta5(o .+a era 5ova? e+ %ace (a >.a& to(o$ o$ 5o$$o$ca1ric;o$ re&i'io$o$ $3o i5$i'5i%ica5te$

U+a c;.va (e i+1ro1/rio$ corto.J&;e re1e5ti5aJ+e5te a 1a&avra Covar(e B&a$%e+o C3o (o Ca+i5;o Fora o trai(or (e Moi$/$O$ a1o(o$ 1artia+ (e to(o$ o$ &a(o$ O$ +ai$ a%ei"oa(o$ ao eJra9i5o?

>.e $e i5c&i5ava+ a $.1J&o víti+a (e 'rave$ 1ert.r9a"#e$ +e5tai$? e5trara+

e+ co5%&ito co+ o$ %ari$e.$ +ai$ r.(e$ e ri'oro$o$ A&'.+a$ 9e5'a&a$ %ora+atira(a$ @ tri9.5a co+ etre+a vio&e5cia O$ 'r.1o$? >.e $e ;avia+ atraca(o

135



e+ &.ta? e$1a&;ava+ %orte ce&e.+a 5a $i5a'o'a? 1erce9e5(o o ora(or >.e $ee5co5trava+ 5a i+i5K5cia (e irre1ar*vei$ (e$a$tre$

Foi >.a5(o .+ (o$ &evita$ +ai$ i(o$o$ a$$o+o. ao 'ra5(e e$tra(o?&eva5ta5(o a vo co+ to(a a e5er'ia (e >.e era ca1a e ro'a5(o ao$1re$e5te$ aco+1a5;*J&o 5a recita"3o (e .+ (o$ Sa&+o$ (e Davi( O co5vite

%oi aceito 1or to(o$ O$ +ai$ ea&ta(o$ re1etira+ a 1rece? to+a(o$ (ever'o5;aSa.&o aco+1a5;ava a ce5a co+ 1ro%.5(o i5tere$$eTer+i5a(a a ora"3o? (i$$e o $acer(ote? co+ K5%a$e irrita5te

La+e5te+o$ e$te e1i$=(io? +a$ evite+o$ a co5%.$3o >.e e+ 5a(aa1roveita At/ o5te+? Sa.&o (e Tar$o ;o5rava a$ 5o$$a$ %i&eira$ co+o1ara(i'+a (e tri.5%o ;oe? $.a 1a&avra / 1ara 5=$ .+ 'a&;o (e e$1i5;o$ Co+.+ 1a$$a(o re$1eit*ve&? e$ta atit.(e (e a'ora $= 5o$ +erece co5(e5a"3oPerrio De+K5cia N3o o $a9e+o$ co+ certea O.tro %ora o tri9.5o ea1e(re*J&oJía+o$ $e+ 1e$ta5ear +a$? co+ .+ a5ti'o co&e'a o$ 1roce$$o$(eve+ $er o.tro$ Se e$t* (oe5te? $= +erece co+1ai3o $e trai(or? $= 1o(er*

+erecer a9$o&.to (e$1reo H.e -er.$a&/+ o .&'.e co+o $e. e+9aia(orH.a5to a 5=$? e5cerre+o$ a$ 1re'a"#e$ (a $i5a'o'a e reco&;a+oJ5o$ @ 1a(o$ %i/i$ c.+1ri(ore$ (a Lei O eJra9i5o $.1orto. a i5cre1a"3o co+ 'ra5(e $ere5i(a(e a &;etra5$1arecer (o$ o&;o$ I5ti+a+e5te? $e5tiaJ$e %eri(o 5o $e. a+orJ1r=1rio O$ re+a5e$ce5te$ (o;o+e+ ve&;o ei'ia+ revi(e e re1ara"3o i+e(iata? a&i +e$+o? @ vi$ta (eto(o$ H.i$ %a&ar 5ova+e5te? ei'ir a 1a&avra? o9ri'ar o$ co+1a5;eiro$ a o.viJ&o? +a$ $e5tiaJ$e 1re$a (e e+o"#e$ i5coercívei$? >.e &;e i5%ir+ava+ o$í+1eto$ e1&o$ivo$ I+=ve&? 5oto. >.e ve&;o$ a%ei"oa(o$ (e Da+a$coa9a5(o5ava+ o reci5to ca&+a+e5te? $e+ &;e %aer $e>.er .+a &i'eira$a.(a"3o O9$ervo.? ta+9/+? >.e o$ &evita$ (e Citi.+ 1arecia+ e5te5(KJ&o? atrav/$(e .+ o&;ar (e $i+1atia? ao +e$+o te+1o >.e Sa(oc %iavaJo co+ iro5ia eri$i5;o$ (e tri.5%o Era o re1(io >.e c;e'ava Aco$t.+a(o ao$ a1&a.$o$ o5(e>.er >.e a1arece$$e? %ora víti+a (a 1r=1ria i&.$3o? acre(ita5(o >.e? 1ara %a&arco+ Kito? $o9re -e$.$? 9a$tava+ o$ &o.ro$ e%K+ero$ * co5>.i$ta(o$ ao+.5(o E5'a5araJ$e Se.$ c+1ara$ 1.5;a+J5o @ +ar'e+? co+o i5ti& Na(a &;e (oía +ai$ >.e $er a$$i+ (e$a1roveita(o? >.a5(o &;e ar(ia 5a&+aa (evo"3o $acer(ota& Pre%eria >.e o e$9o%etea$$e+? >.e o 1re5(e$$e+? >.e o%&a'e&a$$e+? +a$ 53o &;e tira$$e+ o e5$eo (e (i$c.tir $e+ 1eia$? a to(o$

ve5ce5(o e co5ve5ce5(o co+ a &='ica (e $.a$ (e%i5i"#e$ A>.e&e a9a5(o5o%eriaJo %.5(o? 1or>.e? a5te$ (e >.a&>.er co5$i(era"3o? reco5;ecia 53o &a9orare+ 9e5e%ício 1e$$oa&? 1or vai(a(e o. e'oí$+o? +a$ 1e&o$ 1r=1rio$corre&i'io5*rio$ ati(o$ @$ co5ce1"#e$ rí'i(a$ e i5%&eívei$ (a Lei Ao$ 1o.co$ a$i5a'o'a %icara (e$erta? $o9 o ca&or ar(e5te (a$ 1ri+eira$ ;ora$ (a tar(eSa.&o $e5to.J$e 5.+ 9a5co to$co e c;oro. Era a &.ta e5tre a vai(a(e (eo.tro$ te+1o$ e a re55cia (e $i +e$+o? >.e co+e"ava Para co5%orto (aa&+a o1re$$a? recor(o. a 5arrativa (e A5a5ia$? 5o ca1ít.&o e+ >.e -e$.$(i$$era ao ve&;o (i$cí1.&o >.e &;e +o$traria >.a5to i+1ortava $o%rer 1or a+orao $e. 5o+e

Aca9r.5;a(o? retiro.J$e (o Te+1&o? e+ 9.$ca (o 9e5%eitor? a %i+ (e

reco5%ortarJ$e co+ a $.a 1a&avra A5a5ia$ 53o $e +o$tro. $.r1ree5(i(o co+ a e1o$i"3o (a$ ocorrK5cia$

136



Te5(e$ ra3o B.$carei o (e$erto e+ ve (e vo&tar a -er.$a&/+1reci1ita(a+e5te? $e+ %or"a$? ta&ve? 1ara e5%re5tar a i5co+1ree5$3o (o$+e.$ co5%ra(e$ Te5;o .+ ve&;o a+i'o e+ Pa&+ira? >.e +e aco&;er* (e 9o+'ra(o A&i re1o.$arei a&'.+ te+1o? at/ >.e 1o$$a i5ter5arJ+e 1e&a$ re'i#e$er+a$? a %i+ (e +e(itar a$ &i"#e$ rece9i(a$

A5a5ia$ a1rovo. a i(/ia co+ .+ $orri$o Ai5(a %icara+ co5ver$a5(o &o5'ote+1o? at/ >.e a 5oite +er'.&;o. a a&+a (a$ coi$a$ 5o $e. ve&*rio (e $o+9ra$e$1e$$a$

O ve&;o 1re'a(or co5(.i.? e5t3o? o 5ovo a(e1to 1ara a ;.+i&(e re.5i3o>.e $e rea&iava 5e$$e $*9a(o (e 'ra5(e$ (e$i&.$#e$ 1ara o eJra9i5o

Da+a$co 53o ti5;a 1ro1ria+e5te .+a i'rea e5treta5to? co5tava5.+ero$o$ cre5te$ ir+a5a(o$ 1e&o i(ea& re&i'io$o (o Ca+i5;o O 5c&eo (eora"#e$ era e+ ca$a (e .+a &ava(eira ;.+i&(e? co+1a5;eira (e %/? >.ea&.'ava a $a&a 1ara 1o(er ac.(ir a .+ %i&;o 1ara&ítico Pro%.5(a+e5tea(+ira(o? o +o"o tar$e5$e e5er'o. a&i a +i5iat.ra (o >.a(ro o9$erva(o 1e&a1ri+eira ve? >.a5(o tivera a c.rio$i(a(e i5ve5cíve& (e a$$i$tir @$ c/&e9re$

1re'a"#e$ (e E$tev3o e+ -er.$a&/+ E+ tor5o (a +e$a r$tica? .5tava+J$e+í$era$ criat.ra$ (a 1&e9e? >.e e&e $e+1re +a5tivera $e1ara(a (a $.a e$%era$ocia& M.&;ere$ a5a&%a9eta$ co+ cria5"a$ ao co&o? ve&;o$ 1e(reiro$ r.(e$?&ava(eira$ >.e 53o co5$e'.ia+ co5.'ar (.a$ 1a&avra$ certa$ A5ci3e$ (e+3o$ trK+.&a$? a+1ara5(oJ$e a caa(o$ %orte$? (oe5te$ +i$/rri+o$ >.eei9ia+ a +arca (e e5%er+i(a(e$ (o&oro$a$ A ceri+5ia 1arecia ai5(a +ai$$i+1&e$ >.e a$ (e Si+3o Pe(ro e $e.$ co+1a5;eiro$ 'a&i&e.$ A5a5ia$c;e%iava e 1re$i(ia o ato Se5ta5(oJ$e @ +e$a? >.a& 1atriarca 5o $eio (a%a+í&ia? ro'o. a$ 9K5"3o$ (e -e$.$ 1ara a 9oaJvo5ta(e (e to(o$ E+ $e'.i(a?%e a &eit.ra (o$ e5$i5o$ (e -e$.$? re$1i'a5(o a&'.+a$ $e5te5"a$ (o Me$treDivi5o 5o$ 1er'a+i5;o$ e$1ar$o$ De1oi$ (e co+e5tar a 1*'i5a &i(a?i&.$tra5(oJa co+ a e1o$i"3o (e %ato$ $i'5i%icativo$? (o $e. co5;eci+e5to? o.(a $.a e1eriK5cia 1e$$oa&? o ve&;o (i$cí1.&o (o Eva5'e&;o (eiava o &.'ar?1ercorria a$ %i&a$ (e 9a5co$ e i+1.5;a a$ +3o$ $o9re o$ (oe5te$ e5ece$$ita(o$ Co+.+e5te? $e'.5(o o ;*9ito (a$ 1ri+eira$ c/&.&a$ cri$t3$ (o1ri+eiro $/c.&o? ao +e+orar a$ a&e'ria$ (e -e$.$ >.a5(o $ervia o re1a$to ao$(i$cí1.&o$? %aiaJ$e +o(e$ta (i$tri9.i"3o (e 13o e *'.a 1.ra? e+ 5o+e (oSe5;or Sa.&o $ervi.J$e (o 9o&o $i+1&e$? e5ter5eci(a+e5te Para $.a a&+a? oci9o +e$>.i5;o ti5;a o $a9or (ivi5o (a %rater5i(a(e .5iver$a& A *'.a c&ara e%re$ca (a 9i&;a 'ro$$eira $o.9eJ&;e a %&.í(o (e a+or >.e 1artia (e -e$.$?co+.5ica5(oJ$e a to(o$ o$ $ere$ Ao %i+ (a re.5i3o? A5a5ia$ orava

%ervoro$a+e5te De1oi$ (e co5tar a vi$3o (e Sa.&o e a $.a 1r=1ria? 5o$co+e5t*rio$ $i5'e&o$ (a>.e&a 5oite? 1e(ia ao Sa&va(or 1rote'e$$e o 5ovo$ervo e+ (e+a5(a a Pa&+ira? a %i+ (e +e(itar +ai$ (e+ora(a+e5te 5ai+e5$i(3o (e $.a$ +i$eric=r(ia$ O.vi5(oJ&;e a ro'ativa >.e o ca&or (aa+ia(e reve$tia (e a+avio $i5'.&ar? Sa.&o c;oro. (e reco5;eci+e5to e'rati(3o? co+1ara5(o a$ e+o"#e$ (o ra9i5o >.e %ora? co+ a$ (o $ervo (e-e$.$ >.e a'ora >.eria $er Na$ re.5i#e$ $.5t.o$a$ (o Si5/(rio? a+ai$ o.vira.+ co+1a5;eiro eorar ao C/. co+ a>.e&a $i5ceri(a(e $.1erior E5tre o$ +ai$a%ei"oa(o$ $= e5co5trara e&o'io$ v3o$? 1ro5to$ a $e tra5$%or+are+ e+ca&5ia$ tor1e$? >.a5(o &;e$ 53o 1o(ia co5ce(er %avore$ +ateriai$ E+ to(a1arte? a(+ira"3o $.1er%icia&? %i&;a (o o'o (o$ i5tere$$e$ i5%eriore$ A&i? a

$it.a"3o era o.tra Ne5;.+a (a>.e&a$ criat.ra$ (e$%avoreci(a$ (a $orte viera1e(irJ&;e %*ci&i(a(e$ to(o$ 1arecia+ $ati$%eito$ ao $ervi"o (e De.$? >.e a$$i+

138



o$ co5're'ava a ter+o (e tra9a&;o$ ea.$tivo$ e 1e5o$o$ E? 1or %i+? ai5(aro'ava+ a -e$.$ &;e co5ce(e$$e 1a (e e$1írito 1ara o $e. e+1ree5(i+e5to

Ter+i5a(a a re.5i3o? Sa.&o (e Tar$o ti5;a &*'ri+a$ 5o$ o&;o$ Na i'rea (oCa+i5;o? e+ -er.$a&/+? o$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$ o tratara+ co+ e$1ecia&(e%erK5cia? ate5to$ @ $.a 1o$i"3o $ocia& e 1o&ítica? $e5;or (a$ re'a&ia$ >.e a$

co5ve5"#e$ (o +.5(o &;e co5%eria+ +a$ o$ cri$t3o$ (e Da+a$coi+1re$$io5ara+J5o +ai$ viva+e5te? arre9atara+J&;e a a&+a? co5>.i$ta5(oJa1ara .+a a%ei"3o i+orre(o.ra? co+ a>.e&e 'e$to (e co5%ia5"a e cari5;o?trata5(oJo co+o ir+3o

U+ a .+? a1ertara+J&;e a +3o co+ voto$ (e %e&i via'e+ A&'.5$ ve&;o$+ai$ ;.+i&(e$ 9eiara+J&;e a$ +3o$ Tai$ 1rova$ (e a%eto (ava+J&;e 5ova$%or"a$ Se o$ a+i'o$ (o .(aí$+o &;e (e$1reava+ a 1a&avra? aci5to$o$ e;o$ti$? co+e"ava a'ora a e5co5trar 5o $e. ca+i5;o o$ %i&;o$ (o Ca&v*rioTra9a&;aria 1or e&e$? co5$a'raria ao $e. co5$o&o a$ e5er'ia$ (a +oci(a(ePe&a 1ri+eira ve 5a vi(a? reve&o. i5tere$$e 1e&o $orri$o (a$ cria5ci5;a$ Co+o$e (e$ea$$e retri9.ir a$ (e+o5$tra"#e$ (e cari5;o rece9i(a$? to+o. 5o$

9ra"o$ .+ +e5i5o (oe5te Dia5te (a 1o9re +3e $orri(e5te e a'ra(eci(a? %eJ&;e %e$ta$? acaricio.J&;e o$ ca9e&o$ (e$aeita(a+e5te E5tre o$ ac&eo$a're$$ivo$ (e $.a a&+a a1aio5a(a? co+e"ava+ a (e$a9roc;ar a$ %&ore$ (eter5.ra e 'rati(3o

A5a5ia$ e$tava $ati$%eito -.5to (o$ ir+3o$ (e +ai$ co5%ia5"a?aco+1a5;o. o 5e=%ito at/ @ 1e5$3o (e -.(a$ A>.e&e +o(e$to 'r.1o(e$co5;eci(o 1ercorre. a$ r.a$ 9a5;a(a$ (e &.ar? e$treita+e5te .5i(o ereco5%orta5(oJ$e e+ co+e5t*rio$ cri$t3o$ Sa.&o a(+iravaJ$e (e ;avere5co5tra(o t3o (e1re$$a a>.e&a c;ave (e ;ar+o5ia >.e &;e 1ro1orcio5ava$e'.ra co5%ia5"a e+ to(o$ Teve a i+1re$$3o (e >.e 5a$ 'e5.í5a$co+.5i(a(e$ (o Cri$to a a+ia(e era (i%ere5te (e t.(o >.e &;e (avae1re$$3o 5o$ a'r.1a+e5to$ +.5(a5o$ Na (iver$i(a(e (a$ &.ta$ $ociai$ otra"o (o+i5a5te (a$ re&a"#e$ ci%ravaJ$e a'ora? a $e.$ o&;o$? 5a$ va5ta'e5$ (oi5tere$$e i5(ivi(.a& ao 1a$$o >.e? 5a .5i(a(e (e e$%or"o$ (a tare%a (o Me$tre?;avia .+ c.5;o (ivi5o (e co5%ia5"a? co+o $e o$ co+1ro+i$$o$ tive$$e+ oa$ce5(e5te (ivi5o? ori'i5a&

To(o$ %a&ava+? co+o 5a$ci(o$ 5o +e$+o &ar Se e1.5;a+ .+a i(/ia(i'5a (e +aior 1o5(era"3o? %aia+J5o co+ $ere5i(a(e e 'era& co+1ree5$3o(o (ever $e ver$ava+ a$$.5to$ &eve$ e $i+1&e$? o$ co+e5t*rio$ ti+9rava+%ra5ca e co5%orta(ora a&e'ria E+ 5e5;.+ (e&e$ 5otava a 1reoc.1a"3o (e1arecer +e5o$ $i5cero 5a (e%e$a (o$ $e.$ 1o5to$ (e vi$ta +a$? ao i5v/$?

&;a5ea (e trato $e+ &aivo$ (e ;i1ocri$ia? 1or>.e? e+ re'ra? $e5tia+J$e $o9 at.te&a (o Cri$to? >.e? 1ara a co5$ciK5cia (e ca(a .+? era o a+i'o i5vi$íve& e1re$e5te? a >.e+ 5i5'./+ (everia e5'a5ar

Co5$o&a(o e $ati$%eito (e ;aver e5co5tra(o a+i'o$ 5a ver(a(eira ace1"3o(a 1a&avra? Sa.&o c;e'o. @ e$ta&a'e+ (e -.(a$? (e$1e(i5(oJ$e (e to(o$1ro%.5(a+e5te co+ovi(o E&e 1r=1rio $.r1ree5(iaJ$e co+ o $a9or (eI5ti+i(a(e co+ >.e a$ e1re$$#e$ &;e a%&orava+ ao$ &*9io$ A'oraco+1ree5(ia >.e a 1a&avra ir+3o? &ar'a+e5te .$a(a e5tre o$ a(e1to$ (oCa+i5;o? 53o era %ti& e v3 O$ co+1a5;eiro$ (e A5a5ia$ co5>.i$tara+J&;e ocora"3o

N.5ca +ai$ e$>.eceria o$ ir+3o$ (e Da+a$co

No (ia i+e(iato? co5trata5(o .+ $ervi"a& i5(ica(o 1e&o e$ta&aa(eiro? Sa.&o(e Tar$o? ao a+a5;ecer? e+9ora $.r1ree5(e$$e o (o5o (a ca$a co+ o $e.

139



5i+o re$o&.to? 1$J$e a ca+i5;o (a ci(a(e %a+o$a? $it.a(a 5.+ o*$i$ e+1&e5o (e$erto

Na$ 1ri+eira$ ;ora$ (a +a5;3? $aía+ (a$ 1orta$ (e Da+a$co (oi$;o+e5$ +o(e$ta+e5te traa(o$? @ %re5te (e 1e>.e5o ca+e&o carre'a(o (a$5ece$$*ria$ 1rovi$#e$

Sa.&o %iera >.e$t3o (e 1artir a$$i+? a 1/? (e +o(o a i5iciar a vi(a co+ri'ore$ >.e &;e $eria+ $.+a+e5te 9e5/%ico$ +ai$ tar(e N3o viaaria +ai$ 5a>.a&i(a(e (e (o.tor (a Lei? ro(ea(o (e $ervo$? $i+ co+o (i$cí1.&o (e -e$.$?a($trito ao$ $e.$ 1ro'ra+a$ Por e$$e +otivo? co5$i(ero. 1re%eríve& viaarco+o 9e(.í5o? 1ara a1re5(er a co5tar? $e+1re? co+ a$ 1r=1ria$ %or"a$ So9 oca&or ca&ci5a5te (o (ia? $o9 a$ 9K5"3o$ re%ri'era(ora$ (o cre1$c.&o? $e.1e5$a+e5to e$tava %io 5a>.e&e >.e o c;a+ara (o +.5(o 1ara .+a vi(a 5ova A$ 5oite$ (o (e$erto? >.a5(o o &.ar e5c;e (e $o5;o a (e$o&a"3o (a 1ai$a'e++orta? $3o toca(a$ (e +i$terio$a 9e&ea So9 a$ %ro5(e$ (e a&'.+a ta+areira$o&it*ria? o co5verti(o (e Da+a$co a1roveitava o $i&K5cio 1ara 1ro%.5(a$+e(ita"#e$ O %ir+a+e5to e$tre&a(o ti5;a? a'ora? 1ara $e. e$1írito?

co5%orta(ora$ e 1er+a5e5te$ +e5$a'e5$ E$tava co5victo (e >.e $.a a&+a;avia $i(o arre9ata(a a 5ovo$ ;orio5te$? 1or>.e? atrav/$ (e to(a$ a$ coi$a$(a Nat.rea? 1arecia rece9er o 1e5$a+e5to (o Cri$to >.e &;e %a&avacari5;o$a+e5te ao cora"3o

140



': #eel0o

A1e$ar (e aco$t.+a(o$ ao e$1et*c.&o 1er+a5e5te (a c;e'a(a (e

e$tra5'eiro$ @ ci(a(e? (a(a a $.a 1rivi&e'ia(a $it.a"3o 5o (e$erto? o$tra5$e.5te$ (e Pa&+ira 5otara+? co+ 1ro%.5(o i5tere$$e? a 1a$$a'e+ (a>.e&e9e(.í5o $e'.i(o (e ;.+i&(e $ervi"a& a 1.ar .+ +í$ero ca+e&o ar>.ea5te (eca5$a"o Se+ (vi(a? reco5;ecera+J&;e o 1er%i& (e .(e. J5o$ tra"o$caracterí$tico$ (o ro$to? 5a e5er'ia $ere5a >.e &;e tra5$1arecia (o o&;ar

Sa.&o? 1or $.a ve? tra5$itava co+ ar i5(i%ere5te? co+o $e co5vive$$e5a>.e&e ce5*rio? (e ;* +.ito te+1o

Cie5te (e >.e o ir+3o (o a5ti'o +e$tre era a&i 5e'ocia5te (o$ +ai$co5;eci(o$ e a9a$ta(o$? 53o teve (i%ic.&(a(e e+ o9ter i5%or+a"#e$ (e .+co+1atrício? >.e &;e i5(ico. a re$i(K5cia

Aco+o(a5(oJ$e 5.+a e$ta&a'e+ co+.+ 1ara re% aerJ$e (a$ %a(i'a$ (a

via'e+? co5$.&to. a 9o&$a 1ara re'.&ar o $e. 1ro'ra+a O (i5;eiro e$'otavaJ$e? +a& c;e'aria 1ara re+.5erar o co+1a5;eiro (e(ica(o >.e &;e %ra a+i'o%ie& e+ to(a a 1e5o$a via'e+ De1oi$ (e i5%or+a(o (o >.a5t.+ a 1a'ar?veri%ica5(o a i5$.%iciK5cia (o$ rec.r$o$? %a&o.J&;e co+ ;.+i&(a(e

-.(*? (e +o+e5to 53o te5;o o 9a$ta5te 1ara co+1e5$ar +e&;or o$ervi"o >.e +e 1re$ta$te E5treta5to? (o.Jte +eta(e (a i+1ort5cia e +ai$ oca+e&o e+ 1a'a+e5to (o re$ta5te

O 1r=1rio $ervo co+ove.J$e co+ o to+ ;.+i&(e (a 1ro1o$ta N3o 1reci$a ta5to? $e5;or re$1o5(e. co5%.$o ? o va&or (o a5i+a&

9a$ta e $o9ra De$$e +o(o? 53o %icar* (e$1reve5i(o Co5te5toJ+e co+a&'.+a$ +oe(a$? a1e5a$ o 5ece$$*rio 1ara c.$tear a vo&ta

Sa.&o teve 1ara e&e .+ o&;ar (e reco5;eci+e5to e? a&e'a5(o ai+1o$$i9i&i(a(e (e o reter 1or +ai$ te+1o? (e$1e(i.Jo co+ e1re$$#e$ (eco5%orto e voto$ (e %e&i re're$$o a Da+a$co

De1oi$? reco&;e5(oJ$e ao >.arto 1o9re >.e to+ara? e5tro. a +e(itar?ac.ra(a+e5te? 5o$ &ti+o$ aco5teci+e5to$ (a $.a vi(a E$tava $=? $e+ 1are5te$? $e+ a+i'o$? $e+ (i5;eiro Po.co a5te$ (a>.e&are$o&."3o (e 1artir 5o e5ca&"o (e A5a5ia$? 53o vaci&aria e+ (ecretar a +orte(e >.e+ 1ro%etia$$e o %.t.ro >.e o e$1erava S.a ei$tK5cia? $e.$ 1&a5o$?e$tava+ tra5$%or+a(o$ 5o$ (eta&;e$ +ai$ í5ti+o$ H.e %aer a'ora E $e 53oe5co5tra$$e e+ Pa&+ira o $ocorro (e <a+a&ie&? co5%or+e a'.ar(ava e+ $.a$e$1era5"a$ $ecreta$ Co5$i(ero. a ete5$3o (a$ (i%ic.&(a(e$ >.e $e

(e$(o9rava+ a $e.$ o&;o$ T.(o (i%íci& E$tava co+o o ;o+e+ >.e ;o.ve$$e1er(i(o a %a+í&ia? a 1*tria e o &ar Pro%.5(a a+ar'.ra a+ea"ava i5va(irJ&;e ocora"3o Re1e5ti5a+e5te? 1or/+? recor(o.J$e (o Cri$to e a &e+9ra5"a (avi$3o '&orio$a e5c;e.J&;e (e co5%orto o e$1írito (e$o&a(o Co5%ia5(o +.ito+ai$ 5a>.e&e >.e &;e e$te5(era a$ +3o$? (o >.e e+ $.a$ 1r=1ria$ %or"a$?1roc.ro. aca&+ar o$ $o9re$$a&to$ í5ti+o$? (a5(o re1o.$o ao cor1o %ati'a(o

No (ia $e'.i5te? +a5;3 a&ta? $ai. @ r.a 1reoc.1a(o e a5$io$oO9e(ece5(o ao$ i5%or+e$ reco&;i(o$? 1aro. @ 1orta (e co5%ort*ve& e(i%ício? @%re5te (o >.a& %.5cio5ava+ 'ra5(e$ &oa$ co+erciai$

Proc.ra5(o Ee>.ia$? %oi &o'o ate5(i(o 1or .+ ;o+e+ i(o$o? (e $e+9&a5teri$o5;o e re$1eit*ve&? >.e o $a.(o. co+ +.ita $i+1atia TratavaJ$e (o ir+3o(e <a+a&ie&? >.e? &o'o $e %a+i&iaria5(o co+ o 1atrício rec/+Jc;e'a(o (e&o5'e? 1ro1orcio5o.J&;e co5%orta(ora 1a&e$tra B.$ca5(o i5%or+arJ$e?

141



(e&ica(a+e5te? a re$1eito (o ve5er*ve& ra9i5o (e -er.$a&/+ Sa.&o o9ti5;a (eEe>.ia$ o$ e$c&areci+e5to$ 5ece$$*rio$? to+a(o (e 1ro%.5(o i5tere$$e

Me. ir+3o (iia e&e 1reoc.1a(o (e$(e >.e c;e'o. a Pa&+ira1arece.J+e +.ito (i%ere5te 1o$$íve& >.e a +.(a5"a (e -er.$a&/+ te5;ai5%&.í(o 1ara e$$a 1ro%.5(a tra5$%or+a"3o A (i%ere5"a (e a+9ie5te $ocia&? a

a&tera"3o (e ;*9ito$? o c&i+a? a a.$K5cia (o$ tra9a&;o$ .$.ai$? t.(o i$$o 1o(eterJ&;e 1re.(ica(o a $a(e Co+o a$$i+ 1er'.5to. o +o"o $e+ (i$$i+.&ar a e$tra5;ea Pa$$a (ia$ e (ia$ 5.+a ca9a5a a9a5(o5a(a >.e 1o$$.o? @ $o+9ra (e

a&'.+a$ ta+areira$? 5.+ (o$ +.ito$ o*$i$ >.e 5o$ ro(eia+ e i$$o? vea? t3oJ$= 1ara &er e +e(itar .+ +a5.$crito $e+ i+1ort5cia? >.e 53o co5$e'.ico+1ree5(er A&/+ (i$$o? 1areceJ+e co+1&eta+e5te (e$i5tere$$a(o (e5o$$a$ 1r*tica$ re&i'io$a$? vive co+o >.e a&;eio ao +.5(o

Fa&a e+ vi$#e$ (o c/.? re%ereJ$e co5$ta5te+e5te a .+ car1i5teiro >.e $etra5$%or+o. e+ Me$$ia$ (o 1ovo e a&i+e5tavaJ$e (e coi$a$ i+a'i5*ria$? (e$o5;o$ irreai$ A$ vee$? / co+ 1ro%.5(o 1e$ar >.e &;e o9$ervo a (eca(K5cia

+e5ta& Mi5;a +.&;er? 1or/+? t.(o atri9.i @ i(a(e ava5"a(a e e. >.ero crer$ea a5te$? o. 1e&o +e5o$ e+ 'ra5(e 1arte? (evi(o @ i5te5$i(a(e (o e$t.(o?(a$ +e(ita"#e$ 1ro&o5'a(a$

Ee>.ia$ %e .+a 1a.$a? e5>.a5to Sa.&o %iava 5e&e o o&;ar 1erc.cie5te e$i'5i%icativo? co+1ree5(e5(o a co5(i"3o (o ve&;o +e$tre

A .+a 5ova o9$erva"3o (o +o"o tar$e5$e? co5ti5.ava o o.tro? &o>.a No $eio (e +i5;a %a+í&ia? <a+a&ie& / trata(o co+o $e %ora o 5o$$o 1ai

A&i*$? (evo +e. i5ício (e vi(a @$ $.a$ i+e5$a$ (e(ica"#e$ %rater5ai$ Por i$$o+e$+o? e. e +i5;a +.&;er co+9i5a+o$ co+ o$ %i&;i5;o$? re&ativa+e5te @at+o$%era (e 1a >.e (ever* cercar a>.i o 1rea(o e 5o9re e5%er+o H.a5(oe&e (i$corre $o9re a$ i&.$#e$ re&i'io$a$ >.e o e+1o&'a+ 5o $e. (e$e>.i&í9rio+e5ta&? 5i5'./+ 5e$ta ca$a o co5tra(i -* $a9e+o$ >.e 53o %a&a +ai$ 1or $i A +e5ta&i(a(e 1o(ero$a e$+aece.? a e$tre&a $e a1a'o. Co5$i(era5(o e$$a$1e5o$a$ circ.5$t5cia$? ai5(a re5(o 'ra"a$ a De.$ >.e +o tro.e a>.i? 1arater+i5ar $e.$ (ia$ a>.eci(o 1e&o 5o$$o a%eto %a+i&iar? e i5(e5e (o e$c*r5io (eJ>.e ta&ve 1.(e$$e $er o9eto e+ -er.$a&/+? o5(e 5e+ to(o$ e$t3o @ a&t.ra (e&;e co+1ree5(er e ;o5rar o 1a$$a(o i&.$tre

Ma$ a ci(a(e $e+1re ve5ero. 5e&e .+ +e$tre i5e$>.ecíve& a.5to. ora1a co+o $e >.i$e$$e (e%e5(er $e.$ 1r=1rio$ $e5ti+e5to$ (e a+ia(e ea(+ira"3o

Si+ e$c&arece. o 5e'ocia5te? co5victo ? .+ ;o+e+ (o $e. 5íve&

i5te&ect.a& e$taria 1re1ara(o a e5te5(er t.(o? +a$ o$ o.tro$ O $e5;or 53oi'5ora? 5at.ra&+e5te? a 1er$e'.i"3o i+1&ac*ve&? +ovi(a 1e&a$ a.tori(a(e$ (oSi5/(rio e (o Te+1&o? co5tra o$ $i+1atia5te$ (o %a+o$o car1i5teiro 5aare5oPa&+ira teve 5otícia$ (o$ %ato$? 1or i5ter+/(io (e i5+ero$ 1atrício$ 1o9re$?>.e (eiara+ -er.$a&/+ @ 1re$$a? a+ea"a(o$ (e 1ri$3o e +orte

Ora? %oi .$ta+e5te co+ a 1er$o5a&i(a(e (e$$e ;o+e+ >.e <a+a&ie& (e.a$ 1ri+eira$ (e+o5$tra"#e$ (e %ra>.ea +e5ta& Se e$tive$$e 1or &*? >.e $eria(a $.a ve&;ice (e$a+1ara(a

Nat.ra&+e5te +.ito$ a+i'o$? co+o o $e5;or? e$taria+ a 1o$to$ 1ara a(e%e$a +a$? o ca$o 1o(ia to+ar a$1ecto$ +ai$ 'rave$? $.r'ire+ i5i+i'o$1o&ítico$ rec&a+a5(o +e(i(a$ i5'rata$ E (e 5o$$a 1arte 5a(a 1o(ería+o$

te5tar 1ara re$ta9e&ecer a $it.a"3o? 1or>.e? 5a ver(a(e? a $.a &o.c.ra /1ací%ica? >.a$e i+1erce1tíve& e (e +a5eira a&'.+a co5$e'.iría+o$ $.1ortar

142



$.a a1o&o'ia ao ce&era(o >.e o Si5/(rio +a5(o. @ cr. (o$ &a(r#e$Sa.&o $e5tia etre+o +a&Je$tar o.vi5(o a>.e&a$ o9$erva"#e$? a'ora t3o

i5.$ta$ e $.1er%iciai$ ao $e. ver Co+1ree5(ia a (e&ica(ea (o +o+e5to e a5at.rea (o$ rec.r$o$ 1$ico&='ico$ a e+1re'ar? 1ara 53o $e co+1ro+eter?a'rava5(o? ai5(a +ai$? a 1o$i"3o (o +e$tre i&.$tre

De$ea5(o i+1ri+ir 5ovo r.+o @ co5ver$a? 1er'.5to. co+ $ere5i(a(e E o$ +/(ico$ >.a& a o1i5i3o (o$ e5te5(i(o$ No &ti+o ea+e a >.e $e $.9+ete.? 1or i5$i$tK5cia 5o$$a?(e$co9rira+ >.e o e$ti+a(o (oe5te? a&/+ (e 1ert.r9a(o? 1a(ece (e $i5'.&ara$te5ia or'5ica? >.e &;e vai co5$.+i5(o a$ &ti+a$ %or"a$ vitai$

Sa.&o %e ai5(a a&'.+a$ o9$erva"#e$? co5tri$ta(o? e? (e1oi$ (ereco5$i(erar a$ 1ri+eira$ i+1re$$#e$ re&ativa+e5te @ a+*ve& ;o$1ita&i(a(e (eEe>.ia$? a.i&ia(o 1or .+ 1e>.e5o $ervo (a ca$a? (e+a5(o. o &oca&? o5(e oa5ti'o +e5tor o rece9e. co+ $.r1re$a e a&e'ria

O eJ(i$cí1.&o 5oto. >.e <a+a&ie&? co+ e%eito? a1re$e5tava $i5to+a$ (e1ro%.5(o a9ati+e5to Foi co+ i5%i5ito 9i&o >.e o a1erto. a%et.o$a+e5te 5o$

9ra"o$? o$c.&a5(oJ&;e? a+oro$o? a$ +3o$ e5car>.i&;a(a$ e trK+.&a$ Se.$ca9e&o$ 1arecia+ +ai$ 9ra5co$ a e1i(er+e $.&ca(a (e r.'a$ ve5er*vei$ (avai+1re$$3o (o a&a9a$tro .+a 1a&i(e i5(e%i5íve&

Fa&ara+ &o5'a+e5te (a$ $a.(a(e$? (o$ $.ce$$o$ (e -er.$a&/+? (o$a+i'o$ (i$ta5te$

De1oi$ (o$ 1re+9.&o$ a%et.o$o$? o +o"o tar$e5$e re&ato. ao +e$treve5era5(o a$ 'ra"a$ reco&;i(a$ @$ 1orta$ (e Da+a$co J A vo (e Sa.&o ti5;a ai5%&e3o vi9ra5te (a 1ai3o e (a $i5ceri(a(e >.e co$t.+ava i+1ri+ir @$e+o"#e$ 1r=1ria$ O ve&;i5;o o.vi.J&;e a 5arrativa co+ i5(iíve& e$1a5to 5o$o&;o$ vivo$ e $ere5o$? roreava+ &*'ri+a$ (e e+o"3o? >.e 53o c;e'ava+ acair A>.e&a 1rova e5c;iaJo (e 1ro%.5(o co5$o&o N3o ;avia aceita(o? e+ v3o?a>.e&e Cri$to $*9io e a+oro$o? i5co+1ree5(i(o (o$ co&e'a$ Ao t/r+i5o (ae1o$i"3o? Sa.&o (e Tar$o ti5;a o o&;ar ve&a(o e+ 1ra5to O 9o5(o$o a5ci3oa9ra"o.Jo co+ovi(a+e5te? atrai5(oJo ao cora"3o

Sa.&o? +e. %i&;o (i$$e e.&ta5te ? 9e+ $a9ia >.e +e 53o e5'a5avaa re$1eito (o Sa&va(or? >.e t3o 1ro%.5(a+e5te +e %a&o. @ ve&;ice ea.$ta?atrav/$ (a &. e$1irit.a& (o $e. Eva5'e&;o (e re(e5"3o -e$.$ (i'5o.J$ee$te5(er a$ +3o$ a+oro$a$ ao te. E$1írito (e(ica(o

A vi$3o (e Da+a$co 9a$tar* 1ara a co5$a'ra"3o (e t.a ei$tK5cia i5teiraao a+or (o Me$$ia$ ver(a(e >.e +.ito tra9a&;a$te 1e&a Lei (e Moi$/$? $e+;e$itar 5a a(o"3o (e +e(i(a$ etre+a$? 5a $.a (e%e$a E5treta5to? / c;e'a(o

o +o+e5to (e tra9a&;are$ 1or >.e+ / +aior >.e Moi$/$ Si5toJ+e? 1or/+? 'ra5(e+e5te (e$orie5ta(o e co5%.5(i(o +.r+.ro. o ove+ (e Tar$o? c;eio (e co5%ia5"a De$(e a ocorrK5cia 5oto >.ee$to. $e5(o o9eto (e $i5'.&are$ e ra(icai$ tra5$%or+a"#e$ O9e(ie5te ao +e.%eitio a9$o&.ta+e5te $i5cero? >.i$ co+e"ar +e. e$%or"o 1e&o Cri$to? e+Da+a$co? e? 5o e5ta5to? rece9i (o$ 5o$$o$ a+i'o$? (a&i? a$ +aiore$+a5i%e$ta"#e$ (e (e$1reo e ri(íc.&o? >.e +.ito +e %iera+ $o%rer Re1e5Jti5a+e5te? viJ+e $e+ co+1a5;eiro$? $e+ 5i5'./+ A&'.5$ co+1o5e5te$ (are.5i3o (o Ca+i5;o co5$o&ara+ +i5;a&+a a9ati(a co+ a$ $.a$ e1re$$#e$(e %rater5i(a(e? +a$ 53o %ora+ 9a$ta5te$ 1ara re$$arcir a$ a+ar'a$(e$i&.$#e$ e1eri+e5ta(a$ O 1r=1rio Sa(oc? >.e? 5a i5%5cia? %oi 1.1i&o (e

+e. 1ai? co9ri.J+e (e recri+i5a"#e$ e o+9aria$ De$eei vo&tar a -er.$a&/+?+a$? atrav/$ (o >.a(ro (a Si5a'o'a (e Da+a$co? co+1ree5(i o >.e +e

143



1rivi&e'ia(a? 5.+ero$a$ 1e$$oa$ te5tava+ (e$a5i+ar o$ +ai$ 1erti5ae$?a$$evera5(o >.e o terre5o era i5=$1ito? >.e o$ are$ era+ i5$a&.9re$ e1orta(ore$ (e %e9re$ +ortai$ >.e o$ ;a9ita5te$ era+ i5trat*vei$? (evora(ore$(e car5e ;.+a5a +a$ -o$./ e Ca&e9? 5.+ e$%or"o ;er=ico? 1e5etrara+ a terra(e$co5;eci(a? ve5cera+ o$ 1ri+eiro$ o9$t*c.&o$ e vo&tara+ (ie5(o >.e

(e5tro (a re'i3o +a5ava+ &eite e +e& N3o te+o$ aí .+ $í+9o&o 1er%eito Areve&a"3o (ivi5a (eve re%erirJ$e a .+a re'i3o 9e5(ita? c.o c&i+a e$1irit.a& $ea%eito (e 1a e &. A(a1tar+oJ5o$ ao Eva5'e&;o / (e$co9rir o.tro 1aí$? c.a'ra5(ea $e 1er(e 5o I5%i5ito (a a&+a A 5o$$o &a(o 1er+a5ece+ a>.e&e$ >.et.(o %ae+ 1or 5o$ (e$a5i+ar 5a e+1re$a co5>.i$ta(a Ac.$a+ a &i"3o (oCri$to (e cri+i5o$a e revo&.cio5*ria? e5er'a+ 5o $e. ee+1&o i5t.ito$ (e(e$or'a5ia"3o e (e +orte >.a&i%ica+ .+ a1=$to&o? co+o Si+3o Pe(ro? (e1e$ca(or 1re$.5"o$o e i'5ora5te +a$ 1e5$a5(o 5a>.e&a e$t.1e5(a$ere5i(a(e co+ >.e E$tev3o e5tre'o. a a&+a a De.$? vi 5e&e a %i'.ra (oco+1a5;eiro corao$o e (i'5o? >.e vo&tava (a$ &i"#e$ (o Ca+i5;o 1ara 5o$a%ir+ar >.e 5a Terra (o Eva5'e&;o ;* %o5te$ (o &eite (a $a9e(oria e (o +e& (o

a+or (ivi5o 1reci$o? 1oi$? +arc;ar $e+ re1o.$o e $e+ co5tar o$ o9$t*c.&o$(a via'e+ Proc.re+o$ a +a5$3o i5%i5ita >.e 5o$ $e(. o cora"3o

<a+a&ie& %iera .+a 1a.$a e+ $.a$ e1re$$#e$ a+i'a$ e a&ta+e5teco5$o&a(ora$ Sa.&o e$tava a(+ira(o A>.e&a$ co+1ara"#e$ t3o $i+1&e$?a>.e&a$ (e(."#e$ 1recio$a$ (o e$t.(o (a A5ti'a Lei? co+ re&a"3o a -e$.$?(eiava+J5o 1er1&eo A $a9e(oria (o a5ci3o re5ovavaJ&;e a$ %or"a$

A&e'a$ t.a e$tra5;ea co5ti5.o. o ve5era5(o a+i'o? e5>.a5to o ove+ o %iava co+ i5tere$$e cre$ce5te co+ a +.(a5"a (e 1ro%i$$3o e a%a&ta (e (i5;eiro 1ara a$ 5ece$$i(a(e$ +ai$ i+e(iata$ E5treta5to? Sa.&o?9a$ta +e(itar .+ 1o.co 5a rea&i(a(e (o$ %ato$? 1ara >.e vea$ c&ara+e5te U+ve&;o? co+o e.? e$t* 5a $it.a"3o (e Moi$/$ co5te+1&a5(o a Terra Pro+eti(a?$e+ 1o(er a&ca5"*J&a Ma$? >.a5to a ti? / 1reci$o co5vir >.e e$t*$ ai5(a +.ito+o"o Po(e$ +.&ti1&icar a$ e5er'ia$ co+ o a(e$tra+e5to (e t.a$ %or"a$ e1e5etrar o terre5o (a$ a$1ira"#e$ (o Sa&va(or? a 5o$$o re$1eito Para i$$o? /i5(i$1e5$*ve& $i+1&i%icar a vi(a? reco+e"ar a &.ta -o$./ 53o 1o(eria terve5ci(o o$ =9ice$ (o ca+i5;o t3oJ$= co+ a &eit.ra (o$ teto$ $a'ra(o$? o.co+ o$ %avore$ (e >.a5to$ o e$ti+ava+ Certa+e5te? +a5i1.&o. i5$tr.+e5to$r.(e$? a1&ai5o. e$tra(a$ o5(e ;avia a9i$+o$? @ c.$ta (e e$%or"o$ $o9reJ;.+a5o$

E >.e +e aco5$e&;ai$ 5e$te $e5ti(o i5terro'o. o ra1a co+1ro%.5(a ate5"3o? e5>.a5to o ve&;o +e$tre %aia &o5'a 1a.$a

H.ero (ier >.e co5;e"o te. 1ai? 9e+ co+o $.a $it.a"3o (e a9a$ta5"aNat.ra&+e5te? 5a$ $.a$ e1re$$#e$ (e a%eto? 53o $e 5e'aria a te 1re$tar to(o oa.í&io? 5e$ta e+er'K5cia

Ma$ te. 1ai / ;.+a5o e 1o(e $er c;a+a(o a+a5;3 @ vi(a e$1irit.a& Se.a+1aro? 1orta5to? $eria va&io$o? +a$ 53o (eiaria (e $er 1rec*rio? $e 53ocoo1era$$e$ co+ te. e$%or"o 1r=1rio 5a $o&."3o (o$ te.$ 1ro9&e+a$ E vive$.+a %a$e e+ >.e to(o tra9a&;o e5/r'ico $e %a i5(i$1e5$*ve& Ea+i5a(a a>.e$t3o (e %a+í&ia? vea+o$ t.a co5(i"3o 1ro%i$$io5a& At/ a'ora %o$te ra9i5o(a Lei? 1reoc.1a(o co+ o$ erro$ a&;eio$? co+ a$ (i$c.$$#e$ (a ca$.í$tica?co+ a $it.a"3o (e evi(K5cia e5tre o$ (o.tore$ 'a5;ava$ (i5;eiro 5a vi'i&5cia(o$ o.tro$? +a$ De.$ te c;a+o. @ veri%ica"3o (o$ te.$ 1r=1rio$ (e$vio$? co+o

c;a+o. a +i+ +e$+o A Terra Pro+eti(a (e$e5;aJ$e ao$ 5o$$o$ o&;o$ W 1reJci$o ve5cer o$ o9$t*c.&o$ e +arc;ar

145



Co+o (o.tor (a Lei? i$$o 53o +ai$ te $eria 1o$$íve& E5t3o / 5ece$$*rioreco+e"ar a tare%a co+o o ;o+e+ >.e 1roc.rava i5.ti&+e5te o o.ro 5o &.'aro5(e e&e 53o ei$tia O 1ro9&e+a / (e tra9a&;o? (e e$%or"o 1e$$oa&

O +o"o (e Tar$o (e+oro. o o&;ar +i(o (e e+o"3o 5o ve&;o 'e5ero$o eec&a+o.

Si+? a'ora co+1ree5(o H.e a1re5(e$te 5a i5%5cia? a5te$ (a 1o$i"3o co5>.i$ta(a 1er'.5to. o a5ci3o 1revi(e5te

Co5$oa5te o$ co$t.+e$ (a 5o$$a ra"a? +e. 1ai +a5(o.J+e a1re5(er oo%ício (e tece&3o? co+o $a9ei$

N3o 1o(ia$ rece9er (a$ +3o$ 1ater5a$ (*(iva +ai$ 'e5ero$a acre$ce5to. <a+a&ie& co+ .+ $orri$o $ere5o te. 1ai %oi 1revi(e5te? co+oto(o$ o$ c;e%e$ (e %a+í&ia (o 1ovo (e De.$? 1roc.ra5(o a%ei"oar t.a$ +3o$ aotra9a&;o? a5te$ >.e o c/re9ro $e 1ovoa$$e (e +.ita$ i(/ia$ E$t* e$crito >.e(eve+o$ co+er o 13o co+ o $.or (o ro$to? O tra9a&;o / o +ovi+e5to $a'ra(o(a vi(a

Fae5(o .+ i5terva&o? co+o >.e 1roc.ra5(o re%&etir +ai$ 1ro%.5(a+e5te? ove&;o +e5tor (a +oci(a(e %a5a5ica vo&to. a (ier

Fo$te ;.+i&(e tece&3o a5te$ (e co5>.i$tare$ o$ tít.&o$ ;o5orí%ico$ (e-er.$a&/+

A'ora >.e te ca5(i(ata$ a $ervir ao Me$$ia$ 5a -er.$a&/+ (a G.+a5i(a(e?/ 9o+ >.e vo&te$ a $er +o(e$to tece&3o A$ tare%a$ a1a'a(a$ $3o 'ra5(e$+e$tra$ (o e$1írito (e $.9+i$$3o N3o te $i5ta$ ;.+i&;a(o re're$$a5(o aotear >.e 5o$ $.r'e? 1re$e5te+e5te? >.a& a+i'o 'e5ero$o E$t*$ $e+ (i5;eiro?$e+ rec.r$o$ +ateriai$ 1ri+eira vi$ta? co5$i(era5(o t.a $it.a"3o (e rea&ce5o +.5(o? $eria .$to recorrer a 1are5te$ o. a+i'o$ Ma$ 53o e$t*$ (oe5te?5e+ e5ve&;eci(o Te5$ a $a(e e a %or"a N3o $er* +ai$ 5o9re co5vertKJ&a$e+ e&e+e5to (e $ocorro a ti +e$+o To(o tra9a&;o ;o5e$to e$t* $e&a(o co+ a9K5"3o (e De.$

Ser tece&3o? (e1oi$ (e ter $i(o ra9i5o? / 1ara +i+ +ai$ ;o5ro$o >.e(e$ca5$ar $o9re o$ tít.&o$ i&.$=rio$? co5>.i$ta(o$ 5.+ +.5(o o5(e a +aioria(o$ ;o+e5$ i'5ora o 9e+ e a ver(a(e

Sa.&o co+1ree5(e. a 'ra5(ea (o$ co5ceito$ e? to+a5(oJ&;e a +3o?9eio.Ja co+ 1ro%.5(o re$1eito? +.r+.ra5(o

N3o e$1erava (e v=$ $e53o e$ta %ra5>.ea e e$ta $i5ceri(a(e >.ei&.+i5a+ +e. e$1írito A1re5(erei? (e 5ovo? o ca+i5;o (a vi(a? e5co5trarei 5or.í(o (o tear o$ e$tí+.&o$ 9ra5(o$ e a+i'o$ (o tra9a&;o $a5ti%ica5te

Co5viverei co+ o$ +ai$ (e$%avoreci(o$ (a $orte? 1e5etrarei +ai$ i5ti+a+e5te5a$ $.a$ a+ar'.ra$ (e ca(a (ia e+ co5tacto co+ a$ (ore$ a&;eia$ ;ei (e$a9er (o+i5ar +e.$ 1r=1rio$ i+1.&$o$ i5%eriore$? tor5a5(oJ+e +ai$ 1acie5te e+ai$ ;.+a5o

To+a(o (e 'ra5(e a&e'ria? o $*9io ve&;i5;o acaricio.J&;e o$ ca9e&o$?ec&a+a5(o e+ocio5a(o

De.$ a9e5"oar* t.a$ e$1era5"a$Lo5'o te+1o %icara+ e+ $i&K5cio? co+o (e$eo$o$ (e 1ro&o5'ar?

i5(e%i5i(a+e5te? a>.e&e i5$ta5te '&orio$o (e co+1ree5$3o e ;ar+o5iaFoi Sa.&o >.e+? (e5ota5(o 5o o&;ar a$ +.ita$ 1reoc.1a"#e$ í5ti+a$?

>.e9ro. o $i&K5cio? (ie5(o receo$o

Prete5(o reto+ar o o%ício (a 1ri+eira i(a(e? +a$ e$to. $e+ (i5;eiro1ara a via'e+ Se %o$$e 1o$$íve&? eerceria a 1ro%i$$3o a>.i +e$+o? e+

146



Pa&+iraFa&ava ;e$ita5te? (eia5(o 1erce9er ao ve5er*ve& a+i'o a ver'o5;a >.e

e1eri+e5tava co+ o %aerJ&;e e$$a co5%i$$3o Co+o 53o o9te+1ero. <a+a&ie& $o&ícito J co5$i(ero >.e a$

(i%ic.&(a(e$ (a vo&ta 53o $eria+ 1e>.e5a$ E5treta5to? 53o i5c&.o 5o$

o9$t*c.&o$ o$ 1ro9&e+a$ (o (i5;eiro? 1or>.e? (e >.a&>.er %or+a? 1o(ería+o$o9tKJ&o 1ara a$ (e$1e$a$ +ai$ .r'e5te$ Re%iroJ+e $i+1&e$+e5te ao$ 1eri'o$(a $it.a"3o >.e 1a$$o. Ac;o .$to >.e re're$$e$ a -er.$a&/+ o. a Tar$o?1&e5a+e5te i5te'ra(o 5o$ te.$ 5ovo$ (evere$ To(a 1&a5ta / %r*'i& >.a5(oco+e"a a cre$cer A$ trica$ (o %ari$aí$+o? a %a&$a ciK5cia (o$ (o.tore$? a$vai(a(e$ %a+i&iare$ 1o(eria+ a9a%ar a $e+e5te '&orio$a >.e -e$.$ te &a5"o. 5ocora"3o ar(e5te? O re9e5to +ai$ 1ro+i$$or 53o $e (e$e5vo&ver* $e oco9rir+o$ (e (etrito$ e &a+a W 9o+ >.e vo&te$ ao 9er"o? ao$ 5o$$o$co+1a5;eiro$ e @ %a+í&ia? co+o *rvore %ro5(ea5te? ;o5ra5(o a (e(ica"3o (oDivi5o C.&tiva(or

Ma$ >.e %aer tor5o. Sa.&o 1reoc.1a(o

O a5ti'o +e$tre re%&eti. .+ i5$ta5te e e$c&arece. Sa9e$ >.e a$ o5a$ (o (e$erto $3o 'ra5(e$ +erca(o$ (o$ arti'o$ (e

co.ro? O $ervi"o (e tra5$1orte (e1e5(e i5teira+e5te (o$ tece&#e$ +ai$ ;*9ei$e (e(ica(o$ A$$i+ o co+1ree5(e5(o? +e. ir+3o e$ta9e&ece. (iver$a$ te5(a$(e tra9a&;o 5o$ o*$i$ +ai$ (i$ta5te$? 1ara ate5(er @$ 5ece$$i(a(e$ (o $e.co+/rcio Co5ver$arei co+ Ee>.ia$ a te. re$1eito N3o (irei >.e $e trata (e.+ 'ra5(e c;e%e (e -er.$a&/+? >.e 1rete5(e ei&arJ$e 1or a&'.+ te+1o? 53o1e&o receio (e e5ver'o5;ar te. 5o+e o. t.a ori'e+? +a$ 1or .&'ar ti& >.e1rove$ a ;.+i&(a(e e a $o&i(3o 5o te. 5ovo ca+i5;o A$ co5$i(era"#e$co5ve5cio5ai$ 1o(eria+ 1ert.r9arJte? a'ora >.e 5ece$$ita$ eter+i5ar o;o+e+ ve&;o a 'o&1e$ (e $acri%ício e (i$ci1&i5a

Co+1ree5(o e o9e(e"o e+ +e. 1r=1rio 9e5e%ício +.r+.ro. Sa.&o co+ate5"3o A&i*$? -e$.$ ee+1&i%ico. t.(o i$$o? 1er+a5ece5(o e+ 5o$$o +eio? $e+

>.e o 1erce9K$$e+o$O +o"o tar$e5$e 1$J$e a +e(itar 5a e&eva"3o (o$ a&vitre$ rece9i(o$

I5iciaria .+a ei$tK5cia 5ova To+aria o tear co+ ;.+i&(a(e A&e'ravaJ$e? aorecor(ar >.e o Me$tre 53o (e$(e5;ara? 1or $.a ve? o 9a5co (e car1i5teiro O(e$erto &;e 1ro1orcio5aria co5$o&a"3o? tra9a&;o? $i&K5cio <a5;aria 53o +ai$ o(i5;eiro %*ci& (a a(+ira"3o i5(evi(a? +a$ o$ rec.r$o$ 5ece$$*rio$ @ ei$tK5cia?co+ o $.9i(o va&or (o$ o9$t*c.&o$ ve5ci(o$ <a+a&ie& ti5;a ra3o N3o era

&ícito ro'ar o %avor (o$ ;o+e5$ >.a5(o De.$ &;e ;avia %eito o +aior (e to(o$o$ %avore$? i&.+i5a5(oJ&;e a co5$ciK5cia 1ara $e+1re ver(a(e >.e e+-er.$a&/+ ;avia $i(o cr.e& ver(.'o? +a$ co5tava a1e5a$ tri5ta a5o$ B.$cariareco5ci&iarJ$e co+ to(o$ a >.e+ ;avia o%e5(i(o 5o $e. ri'ori$+o $ect*rioSe5tiaJ$e ove+? tra9a&;aria 1ara -e$.$ e5>.a5to &;e re$ta$$e+ e5er'ia$

A 1a&avra cari5;o$a (o a5ci3o veio arra5c*J&o (a$ 1ro%.5(a$ ci$+a$ Te5$ o Eva5'e&;o 1er'.5to. o ve&;i5;o co+ 9o5(o$o i5tere$$e

Sa.&o +o$tro.J&;e a 1arte %ra'+e5t*ria >.e traia? e1&ica5(oJ&;e o tra9a&;o>.e teve? e+ Da+a$co? 1ara co1i*J&a (o$ +a5.$crito$ (o 'e5ero$o 1re'a(or>.e &;e c.rara a ce'.eira re1e5ti5a <a+a&ie& ea+i5o.Ja co+ ate5"3o e?(e1oi$ (e co5ce5trarJ$e &o5'o te+1o? acre$ce5to.

Te5;o .+a c=1ia i5te'ra& (a$ a5ota"#e$ (e Levi? co9ra(or (e i+1o$to$e+ Ca%ar5a.+? >.e $e %e A1=$to&o (o Me$$ia$ &e+9ra5"a 'e5ero$a (e

147



Si+3o Pe(ro @ +i5;a 1o9re a+ia(e 1re$e5te+e5te 53o 5ece$$ito +ai$(e$$e$ 1er'a+i5;o$? >.e co5$i(ero $a'ra(o$ Para 'ravar 5a +e+=ria a$&i"#e$ (o Me$tre? 1roc.rei co1iar to(o$ o$ e5$i5o$? %ia5(oJo$ 5a rete5tiva?1ara $e+1re -* 1o$$.o trK$ ee+1&are$ co+1&eto$ (o Eva5'e&;o? $e+ acoo1era"3o (e e$cri9a a&'.+ De$$e +o(o? 1or co5$i(erar a (*(iva (e Pe(ro

co+o $a5ti%ica(a re&í>.ia (e 5o9re a%ei"3o? >.ero (e1J&a e+ t.a$ +3o$Levar*$ co5ti'o a$ 1*'i5a$ e$crita$ 5a i'rea (o Ca+i5;o? co+o %i/i$co+1a5;eira$ (o te. 5ovo tra9a&;o

O eJra9i5o e$c.tavaJ&;e a$ (ec&ara"#e$ a%et.o$aS? to+a(o (e 1ro%.5(ae+o"3o

Ma$? 1or >.e (e$%aerJvo$ (e .+a &e+9ra5"a cari5;o$a? 1or +i5;aca.$a 1er'.5to. $e5$i9i&ia(o Ficaria +.ito co5te5te co+ .+a (a$c=1ia$ %eita$ 1or vo$$a$ +3o$

O ve&;o +e$tre %io. o o&;ar tra5>Qi&o 5a 1ai$a'e+ e +.r+.ro. co+ vo1ro%/tica

C;e'.ei ao %i+ (a carreira? (evo e$1erar a +orte (o cor1o Se ;ei (e

a9a5(o5ar a (*(iva (e Pe(ro a 1e$$oa$ >.e &;e 53o 1o(e+ reco5;ecer o va&or>.e &;e atri9.í+o$? / .$to e5tre'*J&a a .+ a+i'o %ie&? >.e 1o(e a.iar (o $e.car*ter $a'ra(o A&/+ (i$$o? te5;o a co5vic"3o (e >.e 53o +ai$ 1o(erei vo&tara -er.$a&/+ 5e$te +.5(o? 53o +e $er* 1o$$íve& >.a&>.er e5te5(i+e5to (iretoco+ o$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$? a re$1eito (a$ &.e$ >.e o Sa&va(or (erra+o. e++e. e$1írito E te+o >.e o$ a(e1to$ (e -e$.$ te 53o 1o$$a+ co+1ree5(er (e1ro5to? >.a5(o re're$$are$ @ ci(a(e $a5ta Ter*$? e5t3o? e$ta &e+9ra5"a 1arate a1re$e5tare$ a Pe(ro e+ +e. 5o+e

A>.e&e to+ 1ro%/tico i+1re$$io5ava o +o"o tar$e5$e? >.e 9aio. aca9e"a? (e o&;o$ +i(o$

De1oi$ (e &o5'o i5terva&o? co+o >.e 1roc.ra5(o reco+1or a$ i(/ia$ co+1er%eita $a9e(oria? <a+a&ie& co5ti5.ava $o&ícito

VeoJte? 5o %.t.ro? (e(ica(o a -e$.$? co+ o +e$+o e&o ar(e5te co+>.e te co5;eci co5$a'ra(o a Moi$/$ Se o Me$tre te c;a+o. ao $ervi"o /1or>.e co5%ia 5a t.a co+1ree5$3o (e $ervo %ie& H.a5(o o e$%or"o (a$ +3o$ te;aa 'ra5ea(o a &i9er(a(e 1ara e$co&;ere$ o 5ovo ca+i5;o a $e'.ir? De.$ ;*(e a9e5"oarJte o cora"3o? 1ara (i%.5(ire$ a &. (o Eva5'e&;o e5tre o$ ;o+e5$?at/ ao &ti+o (ia (e vi(a a>.i 5a Terra Ne$$e &a9or? +e. %i&;o? $e to1are$i5co+1ree5$3o e &.ta e+ -er.$a&/+? 53o (e$e$1ere$ 5e+ e$+ore"a$Se+ea$te 1or &* certa co5%.$3o 5o$ e$1írito$? / .$to reco&;a$ o$ re$.&ta(o$E+ to(a tare%a? 1or/+? &e+9raJte (o Cri$to e 1a$$a a(ia5te co+ o te. e$%or"o

$i5cero N3o te 1ert.r9e+ a$ (e$co5%ia5"a$? a ca&5ia e a +*J%/? ate5to a >.e-e$.$ ve5ce. 'a&;ar(a+e5te t.(o i$$oSa.&o $e5tia 1ro%.5(o (e$ca5$o 5a>.e&a eorta"3o a+oro$a? ter5a? &ea&

O.vi5(oJa? (eio.J$e %icar? &o5'o te+1o? e5tre &*'ri+a$ ar(e5te$ >.ete$te+.5;ava+ o arre1e5(i+e5to (o 1a$$a(o e a$ e$1era5"a$ (o %.t.ro

Na>.e&a tar(e? <a+a&ie& (eio. a r$tica c;o.1a5a? (iri'i5(oJ$e co+ o eJ(i$cí1.&o @ ca$a (o ir+3o? >.e aco&;e.? (e$(e e5t3o? o ove+ tar$e5$e $o9 o$e. teto? co+ i5(i$%ar"*ve& co5te5ta+e5to

A i5te&i'K5cia %.&'.ra5te e a .ve5t.(e co+.5icativa (o eJ(o.tor (a Leico5>.i$tara+ Ee>.ia$ e o$ $e.$? 5.+a 9e&a e1re$$3o (e a+ia(ee$1o5t5ea

Ne$$a +e$+a 5oite? co5c&.í(a$ a$ ceri+5ia$ (o+/$tica$ (a &ti+aco&a"3o ;a9it.a&? o ve&;o ra9i5o (e -er.$a&/+ e1$ ao 5e'ocia5te a $it.a"3o

148



(o $e. 1rote'i(o E1&ico.J&;e >.e Sa.&o %ora $e. (i$cí1.&o? (e$(e +e5i5o?ea&ta5(oJ&;e o va&or 1e$$oa& e co5c&.i5(o co+ a e1o$i"3o (e $.a$5ece$$i(a(e$ eco5+ica$? ver(a(eira+e5te crítica$ E (ia5te (o 1r=1rioi5tere$$a(o? >.e ace5t.ava $.a a(+ira"3o 1or a>.e&e ve&;i5;o $*9io e'e5ero$o? e$c&arece. >.e e&e te5cio5ava tra9a&;ar co+o tece&3o 5a$ te5(a$ (o

(e$erto? ro'a5(o a Ee>.ia$ a.i&ia$$e? co+ $.a 9o5(a(e? t3o 5o9re$a$1ira"#e$ (e tra9a&;o e e$%or"o 1r=1rio$O co+ercia5te (e Pa&+ira a(+iro.J$e Ma$ o ra1a? (e +o(o a&'.+ a(verti. ate5cio$o 5ece$$itar*

i5$.&arJ$e 1ara 'a5;ar a vi(a Te5;o +eio$ (e &oca&i*J&o a>.i +e$+o? 5aci(a(e? o5(e %icar* e+ co5tacto 1er+a5e5te co5o$co

E5treta5to? 1re%eriria vo$$o a+1aro 'e5ero$o &* 5o (e$erto ace5t.o.Sa.&o e+ to+ $i'5i%icativo

Por >.K i5(a'o. Ee>.ia$ i5tere$$a(o 53o co+1ree5(o+oci(a(e$ co+o a t.a ei&a(a$ 5o$ e$te5(ai$ (e areia i5ter+i5*vei$ O$i+i'ra5te$ (o Ko(o (e -er.$a&/+? 5a co5(i"3o (e $o&teiro$? 53o to&erara+ o$

e&e+e5to$ >.e &;e$ o%ereci 5o$ o*$i$ (i$ta5te$ A1e5a$ a&'.5$ ca$ai$ aceitara+ a$ 1ro1o$ta$ e 1artira+ H.a5to a ti? co+

o$ te.$ (ote$ i5te&ect.ai$? 53o co+1ree5(o co+o 1re%ere$ $er tece&3o ;.+i&(e?$e're'a(o (e to(o$

<a+a&ie& co+1ree5(e. >.e a e$tra5;ea (o ir+3o 1o(eria &ev*J&o a$.1o$i"#e$ err5ea$? acerca (o ove+ a+i'o? e? a5te$ >.e a&'.+a $.$1eitai5.$ta $e &;e e$9o"a$$e ao e$1írito i5(a'a(or? 1o5(ero. co+ 1r.(K5cia

T.a 1er'.5ta? Ee>.ia$? / 5at.ra&? 1oi$ a$ re$o&."#e$ (e Sa.&o i5$1ira+e$tra5;ea a >.a&>.er ;o+e+ 1r*tico TrataJ$e (e .+ +o"o c;eio (e ta&e5to?cre(or (e 9e&a$ 1ro+e$$a$ e? ao (e+ai$? +.ito i5$tr.í(o O$ +e5o$ avi$a(o$1o(er3o c;e'ar ao etre+o (e 1re$.+ire+ 5a $.a atit.(e o (e$eo (e %.'ir aco5$e>QK5cia$ (e a&'.+ cri+e Ma$ 53o ;* ta& Para $er +ai$ %ra5co? (evo(ier >.e +e. a5ti'o (i$cí1.&o >.er co5$a'rarJ$e? +ai$ tar(e? @ (i%.$3o (a1a&avra (e De.$ Ac;a$? e5t3o? >.e Sa.&o $e e&e'e$$e a carreira (a +oci(a(etri.5%a5te? (a 5o$$a /1oca? 1re%eriria Pa&+ira a -er.$a&/+ A $it.a"3o?1orta5to? 53o / a1e5a$ (e 5ece$$i(a(e 1ec.5i*ria? / ta+9/+ (e carK5cia (e+e(ita"3o 5o$ 1ro9&e+a$ +ai$ 'rave$ (a vi(a Be+ $a9e+o$ >.e o$ 1ro%eta$e ;o+e5$ (e De.$ %ora+ ao$ &.'are$ er+o$? a %i+ (e $e5tire+ a$ reai$i5$1ira"#e$ (o A&tí$$i+o? a5te$ (e +i5i$trare+? co+ Kito? a $a5ti(a(e (a1a&avra

Se / a$$i+ re1&ico. o o.tro? ve5ci(o

E a1=$ +e(itar a&'.5$ +o+e5to$? o 5e'ocia5te vo&to. a (ier Na re'i3o >.e co5;ece+o$ 1or o*$i$ (e Da5? (a>.i (i$ta5te +ai$ (eci5>Qe5ta +i&;a$? 1reci$a+e5te? i5$ta&ei ;* cerca (e .+ +K$ .+ ove+ ca$a&(e tece&#e$ >.e c;e'o. 5a &ti+a &eva (e re%.'ia(o$ TrataJ$e (e >.i&a? c.a+.&;er? (e 5o+e Pri$ca? %oi $erva (e +i5;a e$1o$a? >.a5(o +e5i5a? / =r%3(e$a+1ara(a E$$e$ 9o5$ o1er*rio$ $3o? at.a&+e5te? o$ 5ico$ ;a9ita5te$ (oo*$i$ Sa.&o 1o(er* %aerJ&;e$ co+1a5;ia A&i ;* te5(a$ 1r=1ria$? ca$aco5%ort*ve& e teare$ i5(i$1e5$*vei$ ao $ervi"o

E >.a& o $i$te+a (o tra9a&;o i5terro'o. o ove+ tar$e5$ei5tere$$a(o 1e&a 5ova tare%a

A e$1ecia&i(a(e (e$$e 1o$to ava5"a(o e$c&arece. Ee>.ia$ co+

certo or'.&;o / a 1re1ara"3o (e ta1ete$ (e &3 e (o$ teci(o$ re$i$te5te$ (e1e&o ca1ri5o? (e$ti5a(o$ a 9arraca$ (e via'e+ E$$e$ arti'o$ $3o %or5eci(o$

149



1or 5o$$a ca$a co+ercia&? e+ 'ra5(e e$ca&a? +a$? $it.a5(o a +a5.%at.ra(e$$e tra9a&;o t3o (i$ta5te? tive e+ vi$ta a$ 5ece$$i(a(e$ .r'e5te$ (o$ 'r.1o$(e ca+e&o$ (e +i5;a 1ro1rie(a(e? e+1re'a(o$ 5o +e. tr*%ico co+ercia& co+to(a a Síria e 1o5to$ o.tro$ +ai$ %&ore$ce5te$? (o co+/rcio e+ 'era&

T.(o %arei 1or corre$1o5(er @ vo$$a co5%ia5"a co5%ir+o. o eJra9i5o

co5%orta(o A 1a&e$tra 1ro$$e'.i. ai5(a? &o5'o te+1o? 5o co+e5t*rio (a$ 1er$1ectiva$?(a$ co5(i"#e$ e va5ta'e5$ (o 5e'=cio

Daí a trK$ (ia$? Sa.&o (e$1e(iaJ$e (o +e$tre? (e9aio (e 1ro%.5(aco+o"3o Fi'.ravaJ$eJ&;e >.e a>.e&e a9ra"o a%et.o$o era o &ti+o e? at/ >.eo$ ca+e&o$ (a carava5a &ar'a$$e+ e+ (ire"3o (a i+e5$a 1&a5ície? o ove+e5vo&ve. o ve5era5(o a5ci3o 5a$ vi9ra"#e$ cari(o$a$ (o a5'.$tio$o a(e.$

No (ia i+e(iato? o$ $ervi"ai$ (e Ee>.ia$? &a(ea5(o a ete5$a %i&a (eca+e&o$ re$i'5a(o$? (eiava+J5o co+ v.&to$a car'a (e co.ro$? 5a co+1a5;ia(e >.i&a e $.a +.&;er? 5o 'ra5(e o*$i$ >.e %&ore$cia e+ 1&e5o (e$erto

O$ (oi$ o1er*rio$ (a 1e>.e5a o%ici5a rece9era+J5o co+ a$ +e&;ore$

+o$tra$ (e %rater5i(a(e e $i+1atia Sa.&o reco5;ece. 5e&e$? (e re&a5ce? a$+ai$ 5o9re$ >.a&i(a(e$ e$1irit.ai$ A +oci(a(e (o 'e5ero$o ca$a& e1a5(iaJ$ee+ %or+o$a$ e1re$$#e$ (e tra9a&;o e 9o+ 5i+o Pri$ca (e$(o9ravaJ$e e+ativi(a(e$ 1ara a$$i5a&ar e+ t.(o a$ 1recio$i(a(e$ (o $e. cari5;o S.a$ve&;a$ ca5"#e$ ;e9raica$ re$$oava+ 5o 'ra5(e $i&K5cio co+o 5ota$ (e$o9era5a e ;ar+o5io$a 9e&ea Ter+i5a(o$ o$ $ervi"o$ (o+/$tico$? eiJ&a .5to(o co+1a5;eiro? 5a$ &i(e$ (o tear? at/ @$ ;ora$ +ai$ ava5"a(a$ (o cre1$c.&oO +ari(o? 1or $.a ve? 1arecia .+ te+1era+e5to 1rivi&e'ia(o? (e$$e$ >.e $e+ovi+e5ta+ $e+ a 1re$e5"a (o a'.i&;3o P&e5a+e5te i5te'ra(o 5a$re$1o5$a9i&i(a(e$ >.e &;e co+1etia+? >.i&a tra9a&;ava $e+ (e$ca5$o @$o+9ra (a$ *rvore$ aco&;e(ora$ e a+i'a$

Sa.&o co+1ree5(e. a 9K5"3o >.e ;avia rece9i(o Ti5;a a i+1re$$3o (ee5co5trar 5a>.e&a$ (.a$ a&+a$ %rater5a$? >.e 5.5ca +ai$ $e ;avia+ (e$e1arar e$1irit.a&+e5te (a 'ra5(ea (e $.a +i$$3o? (oi$ ;a9ita5te$ (e .++.5(o (i%ere5te >.e? at/ e5t3o? 53o &;e %ora (a(o co5;ecer 5a vi(a

>.i&a e Pri$ca? a5te$ >.e e$1o$o$? 1arecia+ ver(a(eiro$ ir+3o$ No1ri+eiro (ia (e e$%or"o co5.5to? o eJ(o.tor (a Lei o9$ervo.J&;e$ o re$1eito+t.o? a 1er%eita co5%or+i(a(e (e i(/ia$ a e&eva(a 5o"3o (e (evere$ >.e &;e$caracteriava a$ +e5ore$ atit.(e$ e? $o9ret.(o? a a&e'ria $3 >.e irra(iava (o$$e.$ +e5ore$ 'e$to$ Se.$ co$t.+e$ 1.ro$ e 'e5ero$o$ e5ca5tava+J&;e aa&+a (e$i&.(i(a (a$ ;i1ocri$ia$ ;.+a5a$ A$ re%ei"#e$ era+ $i+1&e$ ca(a

o9eto ti5;a o $e. a1roveita+e5to e &.'ar a(e>.a(o? e a$ 1a&avra$? >.a5(o$aía+ (o círc.&o (a a&e'ria co+.+? a+ai$ i5ci(ia+ e+ +a&e(icK5cia o.%rivo&i(a(e

O 1ri+eiro (ia corre. co+ a'ra(a9i&í$$i+a$ $.r1re$a$ 1ara o eJra9i5o?$e>.io$o (e 1a e $o&i(3o 1ara o$ $e.$ 5ovo$ e$t.(o$ e +e(ita"#e$ Oco+1a5;eiro (e tra9a&;o (e$%aiaJ$e e+ 'e5ti&ea$ 1ara ate5(erJ&;e @$1e>.e5i5a$ (i%ic.&(a(e$ 5o +i$ter >.e ;* &o5'o te+1o (eiara (e 1raticar >.i&a e$tra5;o.? 5at.ra&+e5te? a$ +3o$ (e&ica(a$? a$ +a5eira$ (i%ere5te$? e+5a(a $e+e&;a5te$ @$ (e .+ tece&3o co+.+ +a$? co+ a 5o9rea >.e ocaracteriava? 5a(a 1er'.5to. re&ativa+e5te ao$ +otivo$ (o $e. i5$.&a+e5to

Na>.e&a +e$+a tar(e? ce$$a(a a tare%a? o ca$a& aco+o(o.J$e ao 1/ (e

%ro5(o$a 1a&+eira? 53o $e+ &a5"ar ao 5ovo co+1a5;eiro o&;are$ i5(a'a(ore$?>.e tra(.ia+ i5(i$%ar"*ve& i5>.iet.(e Si&e5cio$o$? (e$e5ro&ara+ .5$ ve&;o$

150



1er'a+i5;o$ e co+e"ara+ a &er co+ +.ita ate5"3oSa.&o 1erce9e. a>.e&a atit.(e receo$a e a1roi+o.J$e De %ato (i$$e cari5;o$o a tar(e 5o (e$erto co5vi(a @ +e(ita"3o

o &e5"o& i5%i5ito (e areia 1arece .+ ocea5o 1ara(o a ara'e+ 9ra5(are1re$e5ta a +e5$a'e+ (a$ ci(a(e$ (i$ta5te$ Te5;o a i+1re$$3o (e

e$tar+o$ 5.+ te+1&o (e 1a i+1ert.r9*ve&? %ora (o +.5(o >.i&a a(+iro.J$e (a>.e&a$ i+a'e5$ evocativa$ e e1eri+e5to. +aior$i+1atia 1or a>.e&e ra1a a55i+o? $e're'a(o ta&ve (o$ a%eto$ +ai$ caro$? aco5te+1&ar a 1&a5ície $e+J%i+? co+ i+e5$a tri$tea

ver(a(e re$1o5(e. ate5cio$o ? $e+1re acre(itei >.e a Nat.reaco5$ervo. o (e$erto co+o a&tar (e $i&K5cio (ivi5o? 1ara >.e o$ %i&;o$ (e De.$te5;a+ 5a Terra .+ &oca& (e 1er%eito re1o.$o A1roveite+o$? 1oi$? 5o$$oe$t*'io 5a $o&i(3o? 1ara 1e5$ar 5o Pai .$to e $a5to? co5$i(era5(o $.a+a'5a5i+i(a(e e 'ra5(ea

A e$$e te+1o? Pri$ca (e9r."avaJ$e $o9re a 1ri+eira 1arte (o ro&o (e1er'a+i5;o$? a9$orvi(a 5a &eit.ra

Le5(o ca$.a&+e5te? (e &o5'e? o 5o+e (e -e$.$? Sa.&o a1roi+o.J$e ai5(a+ai$ e? $e+ co5$e'.ir oc.&tar $e. 'ra5(e i5tere$$e? 1er'.5to.

J >.i&a? te5;o ta5to a+or ao 1ro%eta 5aare5o >.e +e 1er+ito i5(a'ar $et.a &eit.ra $o9re a 'ra5(ea (o Pai Ce&e$tia& / %eita 1e&o$ e5$i5a+e5to$ (oEva5'e&;o

O ove+ ca$a& e1eri+e5to. 1ro%.5(a $.r1re$a e+ %ace (o i5e$1era(o (e$e+e&;a5te 1er'.5ta

Si+ e$c&arece. o i5ter1e&a(o ;e$ita5te ? +a$? $e ve5$ (aci(a(e? 53o i'5ora$ a$ 1er$e'.i"#e$ +ovi(a$ a >.a5to$ $e e5co5tra+ e+&i'a"3o co+ o Ca+i5;o (o Cri$to -e$.$

Sa.&o 53o (i$$i+.&o. $.a a&e'ria? veri%ica5(o >.e o$ co+1a5;eiro$?a+a5te$ (a &eit.ra? e$tava+ e+ co5(i"#e$ (e 1er+.tar +ai$ e&eva(a$ i(/ia$(o 5ovo a1re5(ia(o

A5i+a(o 1e&a co5%i$$3o (o o.tro? $e5to.J$e 5a$ 1e(ra$ r$tica$ e? to+a5(oo$ 1er'a+i5;o$ co+ i5tere$$e? 1er'.5tava

A5ota"#e$ (e Levi Si+ e$c&arece. >.i&a +ai$ $e5;or (e $i e certo (e $e e5co5trar e+

%ace (e .+ ir+3o (e i(ea& ? co1ieiJa$ 5a i'rea (e -er.$a&/+? a5te$ (e 1artirN.+ i5$ta5te? Sa.&o 9.$co. a c=1ia (o Eva5'e&;o >.e co5$tit.ía 1ara $e.

cora"3o .+a (a$ +ai$ 1recio$a$ &e+9ra5"a$ (a vi(a Co5%erira+? $ati$%eito$?o$ teto$ e o$ e5$i5o$

To+a(o (e $i5cero i5tere$$e %rater5a&? o eJra9i5o i5terro'o. co+$o&icit.(e H.a5(o $aíra+ (e -er.$a&/+ Fo&'o i+e5$o >.a5(o e5co5tro ir+3o$

>.e co5;ece+ (e 1erto 5o$$a ci(a(e $a5ta H.a5(o $aí (e Da+a$co? 53o1revia >.e -e$.$ +e re$erva$$e t3o 'rata$ $.r1re$a$

Fa +e$e$ >.e (e &* $aí+o$ e1&ico. >.i&a? a'ora c;eio (eco5%ia5"a 5a e$1o5ta5ei(a(e (a$ 1a&avra$ o.vi(a$ Fo+o$ co+1e&i(o$ ai$$o 1e&o +ovi+e5to (a$ 1er$e'.i"#e$

A>.e&a re%erK5cia 9r.$ca e i5(ireta ao $e. 1a$$a(o? 1ert.r9ava o ove+tar$e5$e 5o +ai$ rec5(ito (o cora"3o

C;e'a$te a co5;ecer Sa.&o (e Tar$o 1er'.5to. o tece&3o co+ .+a

'ra5(e i5'e5.i(a(e a tra5$1arecerJ&;e (o$ o&;o$ A&i*$ co5ti5.ava?e5>.a5to o i5ter1e&a(o 9.$cava o >.e re$1o5(er ? o c/&e9re i5i+i'o (e

151



-e$.$ te+ 5o+e i'.a& ao te.O eJra9i5o co5$i(ero. >.e $eria +e&;or $e'.ir @ ri$ca o co5$e&;o (e

<a+a&ie& Era 1re%eríve& oc.&tarJ$e? e1eri+e5tar a re1rova"3o .$ta (o $e.1a$$a(o co5(e5*ve&? ;.+i&;arJ$e a5te o .ío (o$ o.tro$? 1or +ai$ i+1&ac*vei$>.e %o$$e+? at/ >.e o$ ir+3o$ (o Ca+i5;o &;e co+1rova$$e+ 1&e5a+e5te a

%i(e&i(a(e (o te$te+.5;o Co5;eciJo re1&ico. va'a+e5te Poi$ 9e+ 1ro$$e'.ia >.i&a? i5icia5(o a 5arra"3o (a$ $.a$

vici$$it.(e$ ? / 9e+ 1o$$íve& >.e? 1e&a t.a 1a$$a'e+ e+ Da+a$co ePa&+ira? 53o tive$$e$ co5;eci+e5to 1er%eito (o$ +artírio$ >.e o %a+o$o (o.tor(a Lei 5o$ i+1$? +.ita$ vee$? ar9itraria+e5te Ta&ve o 1r=1rio Sa.&o?$e'.5(o creio? 53o 1.(e$$e $a9er a$ atroci(a(e$ co+eti(a$ 1e&o$ ;o+e5$i5e$cr.1.&o$o$ >.e ti5;a @$ $.a$ or(e5$? 1or>.e a$ 1er$e'.i"#e$ %ora+ (e ta&5at.rea >.e? co+o ir+3o (o Ca+i5;o? 53o 1o$$o a(+itir >.e .+ ra9i5oe(.ca(o 1.(e$$e a$$.+ir a re$1o5$a9i&i(a(e 1e$$oa& (e ta5to$ %eito$ i5í>.o$

E5>.a5to o eJ(o.tor 1roc.rava? e+ v3o? .+a re$1o$ta a(e>.a(a? Pri$ca

e5trava 5a co5ver$a? ec&a+a5(o co+ $i+1&ici(a(e c&aro >.e o ra9i5o (e Tar$o 53o 1o(ia co5;ecer to(o$ o$ cri+e$

co+eti(o$ e+ $e. 5o+e O 1r=1rio Si+3o Pe(ro 5a v/$1era (e 1artir+o$?oc.&ta+e5te? @ 5oite? 5o$ a%ir+o. >.e 5i5'./+ (evia o(i*J&o? 1or>.e? 53oo9$ta5te o 1a1e& >.e re1re$e5to. 5a +orte (e E$tev3o? era i+1o$$íve& %o$$e o+a5(a5te (e ta5ta$ +e(i(a$ o(io$a$ e 1erver$a$

Sa.&o co+1ree5(ia? a'ora >.e o.via o$ +ai$ ;.+i&(e$? a ete5$3o (aca+1a5;a cri+i5o$a >.e (e$e5ca(eara? (a5(o e5$a5c;a$ a ta5to$ a9.$o$ (e$.9a&ter5o$ e a1a5i'.a(o$

Ma$ 1er'.5to. a(+ira(o $o%re$te ta5to a$$i+ Fo$te co5(e5a(o aa&'.+a 1e5a

N3o %ora+ 1o.co$ o$ >.e $o%rera+ vea+e$ I'.ai$ ao$ >.ee1eri+e5tei +.r+.ro. >.i&a e1&ica5(oJ$e ? (a(o o co5(e5*ve&1roce(i+e5to (e .5$ ta5to$ e5er'+e5o$ %a5*tico$? e$co&;i(o$ co+oa.i&iare$ 1re$ti+o$o$ (o +ovi+e5to

Co+o a$$i+ i5>.iri. Sa.&o $.+a+e5te i5tere$$a(o DarJteJei .+ ee+1&o I+a'i5a >.e .+ 1atrício (e 5o+e -oc;a&? v*ria$vee$ i5ter1e&o. +e. 1ai re&ativa+e5te @ 1o$$i9i&i(a(e (a co+1ra (e .+a1a(aria e+ -er.$a&/+ E. c.i(ava (e +i5;a te5(a +e. ve&;o 'e5itor? (e $e.$$ervi"o$ Vivía+o$ %e&ie$ e? co5$i(era5(o 5o$$a 1a? a1e$ar (a$ i5ve$ti(a$ (oa+9icio$o? +e. 1ai a+ai$ 1e5$o. e+ a&ie5ar a %o5te (o$ $e.$ rec.r$o$

-oc;aí e5treta5to? &o'o 5o i5ício (a$ 1er$e'.i"#e$? &o'ro. 1o$i"3o (e rea&ceE+ tai$ %eito$? o$ caractere$ +e$>.i5;o$ $e+1re &eva+ a 1a&+a Ba$to. &;e(e$$e+ .+ 1o.co (e a.tori(a(e e o i5veo$o &o'o e1a5(i. $e.$ cri+i5o$o$(e$eo$ ver(a(e >.e e. e Pri$ca %o+o$ (o$ 1ri+eiro$ a %re>Qe5tar a i'rea(o Ca+i5;o? 53o $= 1or a%i5i(a(e (e $e5ti+e5to? co+o 1or (ever a Si+3oPe(ro a c.ra (e a5ti'o$ +a&e$ >.e +e vi5;a+ (a i5%5cia Me. 1ai? 5oe5ta5to? a1e$ar (a $i+1atia 1e&o Sa&va(or? $e+1re a&e'ava e$tar 9a$ta5tei(o$o 1ara +.(ar (e i(/ia$ re&i'io$a$ A%erra(o @ Lei (e Moi$/$? 53o 1o(iaco+1ree5(er .+a re5ova"3o 'era& (e 1ri5cí1io$ e+ +at/ria (e %/ I$$o?to(avia? 53o i5va&i(o. o$ i5$ti5to$ 1erver$o$ (o a+9icio$o Certo (ia? -oc;aí5o$ 9ate. @ 1orta aco+1a5;a(o (e e$co&ta ar+a(a? co+ or(e+ (e 1ri$3o 1ara

o$ trK$ Era i5ti& re$i$tir O (o.tor (e Tar$o &a5"ara .+ e(ito e+ >.e to(are$i$tK5cia $i'5i%icava +orte L* 5o$ %o+o$ @ 1ri$3o E+ v3o +e. 1ai .ro.

152



%i(e&i(a(e @ Lei De1oi$ (o i5terro'at=rio? e. e Pri$ca rece9e+o$ or(e+ (e reJ're$$ar a ca$a? +a$ o ve&;o %oi e5carcera(o $e+ co+1ai3o O$ 9e5$+o(e$to$ %ora+J&;e i+e(iata+e5te co5%i$ca(o$ De1oi$ (e +.ita$ 1rovi(K5cia$(e 5o$$a 1arte? co5$e'.i+o$ vo&ta$$e e&e @ 5o$$a co+1a5;ia e o va&oro$.ve&;i5;o? c.o 5ico arri+o era a +i5;a (e(ica"3o %i&ia&? 5a $.a $e5ect.(e e

vi.ve? e1iro. e+ 5o$$o$ 9ra"o$ 5o (ia i+e(iato ao &ivra+e5to 1or 5=$a5$io$a+e5te e$1era(o H.a5(o 5o$ reveio 1arecia .+ %a5ta$+a <.ar(a$cari(o$o$ tro.era+J5o >.a$e a'o5ia5te Ai5(a &;e 1.(e ver o$ o$$o$>.e9ra(o$? a$ %eri(a$ a9erta$? a e1i(er+e &a5;a(a (e a"oite$ E+ 1a&avra$tit.9ea5te$? (e$creve. a$ ce5a$ &a+e5t*vei$ (o c*rcere O 1r=1rio -oc;aí?ro(ea(o (e $e>.ae$? %oi o a.tor (o$ &ti+o$ $.1&ício$ N3o 1o(e5(o re$i$tirao$ $o%ri+e5to$? e5tre'o. a a&+a a De.$

>.i&a e$tava 1ro%.5(a+e5te co+ovi(o F.rtiva &*'ri+a viera a$$ociarJ$e@$ 1e5o$a$ recor(a"#e$

E a a.tori(a(e (o +ovi+e5to 1er'.5to. Sa.&o e+ocio5a(o aoetre+o e$taria a&;eia a e$$e cri+e

Creio >.e $i+ A cr.e&(a(e %oi (e+a$ia(a 1ara >.e $e &;e atri9.í$$e t3oJ$= a 1.5i"3o 1or +otivo$ re&i'io$o$

Ma$ 53o te va&e$te (e a&'.+a 1eti"3o (e .$ti"a H.e+ $e atreveria a %aKJ&o 1er'.5to. o e+1re'a(o (e Ee>.ia$

co+ a(+ira"3o Te5;o a+i'o$ >.e c;e'ara+ a recorrer? +a$ 1a'ara+ co+ ca$ti'o$

+ai$ vio&e5to$ o (e$eo (e .$ti"aO eJra9i5o co+1ree5(e. a .$tea (o$ co5ceito$ So+e5te a'ora ti5;a

9a$ta5te &ar'.ea (e vi$ta$ e$1irit.ai$ 1ara ava&iar a ve&;a ce'.eira >.e &;e5e'reara a a&+a >.i&a ti5;a ra3o M.ita$ vee$ %ora $.r(o @$ ro'ativa$ +ai$co+ove(ora$ I5variave&+e5te? +a5ti5;a a$ (eci$#e$ +ai$ a9$.r(a$ (o$ $e.$1re1o$to$ i5co5$cie5te$ Recor(avaJ$e (o 1r=1rio -oc;aí? >.e &;e 1arecia t3o1re$ti+o$o 5o$ (ia$ (e i'5or5cia

E >.e 1e5$a$ (e Sa.&o 1er'.5to. 9r.$ca+e5teLo5'e (e $a9er co+ >.e+ 1er+.tava a$ i(/ia$ +ai$ í5ti+a$? >.i&a

re$1o5(e. $e+ tit.9ear O Eva5'e&;o +a5(a co5$i(er*J&o ir+3o etre+a+e5te 5ece$$ita(o (a

&. (e -e$.$JCri$to N.5ca o vi? +a$? te+e5(o a$ i5i>Qi(a(e$ 1ratica(a$ e+-er.$a&/+? a>.i vi+ 1arar e+ %.'a 1reci1ita(a? e te5;o ora(o a De.$ 1or e&e?e$1era5(o >.e .+ raio (o c/. o e$c&are"a? 53o ta5to 1or +i+? >.e 5a(a va&;o?+a$ 1or ca.$a (e Pe(ro? >.e co5$i(ero .+ $e'.5(o 1ai +.ito >.eri(o

Acre(ito >.e $e o1eraria+ +aravi&;a$ $e a i'rea (o Ca+i5;o 1.(e$$etra9a&;ar &ivre+e5te -.&'o >.e o$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$ $3o (i'5o$ (e .+ ca+1o$e+ e$1i5;o$ 1ara a $e+e5teira (e -e$.$

Diri'i5(oJ$e @ e$1o$a? e5>.a5to o +o"o (e Tar$o $i&e5ciava? o tece&3oec&a+ava co+ i5tere$$e

Le+9ra$Jte? Pri$ca? co+o $e eorava 1e&o 1er$e'.i(or 5a$ 1rece$í5ti+a$ (a i'rea

M.ita$ vee$? 1ara e$c&arecer 5o$$o e$1írito %raco 5o 1er(3o? Pe(ro 5o$e5$i5ava a co5$i(erar o i+1&ac*ve& ra9i5o co+o a .+ ir+3o >.e a$ vio&K5cia$o9$c.recia+ Para >.e 5o$$o$ re$$e5ti+e5to$ +ai$ vivo$ $e (e$%ie$$e+?;i$toriava o $e. 1a$$a(o? (ie5(o >.e? ta+9/+ e&e? 1or i'5or5cia? c;e'ara a

5e'ar o Me$tre? +ai$ (e .+a ve Sa&ie5tava 5o$$a$ %ra>.ea$ ;.+a5a$?i5(.iaJ5o$ a +e&;or co+1ree5$3o Certo (ia c;e'o. a (ec&arar >.e to(a a

153



1er$e'.i"3o (e Sa.&o era ti&? 1or>.e 5o$ &evava a 1e5$ar e+ 5o$$a$ 1r=1ria$+i$/ria$? a %i+ (e e$tar+o$ vi'i&a5te$ 5a$ re$1o5$a9i&i(a(e$ co+ -e$.$

O eJ(i$cí1.&o (e <a+a&ie& ti5;a o$ o&;o$ +i(o$ Se+ (vi(a? o %a+o$o 1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ / .+ (o$ 'ra5(e$ ir+3o$

(o$ i5%e&ie$ +.r+.ro. co5victa+e5te

A 1a&e$tra (e$vio.J$e 1ara o.tro$ co+e5t*rio$? (e1oi$ (a i5terve5"3o (ePri$ca 5a$ (erra(eira$ 5ota$ (o a$$.5to? reve&a5(o co5;ecer +.ita$ +.&;ere$(e -er.$a&/+? >.e? te5(o +ari(o e %i&;o$ e5carcera(o$? 1e(ia+ $i5cera+e5te a-e$.$ 1e&a i&.+i5a"3o (o c/&e9re 1er$e'.i(or (o Ca+i5;o E+ $e'.i(a?%a&ara+ (o Eva5'e&;o O +a5to (e e$tre&a$ co9ri. $.a$ 'ra5(io$a$e$1era5"a$? e5>.a5to Sa.&o 9e9ia a &o5'o$ ;a.$to$ a *'.a 1.ra (a a+ia(e$i5cera? 5a>.e&e 5ovo +.5(o t3o re(.i(o

Ne$$a$ 1a&e$tra$ cari5;o$a$ e %rater5ai$? o$ (ia$ $e %ora+ 1a$$a5(or*1i(o$ De >.a5(o e+ >.a5(o? c;e'ava+ (e Pa&+ira re%or"o$ (ea9a$teci+e5to$ e o.tro$ rec.r$o$ O$ trK$ ;a9ita5te$ (o o*$i$ $i&e5cio$oe5tre&a"ava+ a$1ira"#e$ e 1e5$a+e5to$ e+ tor5o (o Eva5'e&;o (e -e$.$? o

5ico &ivro (e $.a$ +e(ita"#e$ 5a>.e&a$ 1ara'e5$ t3o re+ota$O eJra9i5o +o(i%icara o 1r=1rio a$1ecto? ao co5tacto (ireto (a$ %or"a$

a're$$iva$ (a Nat.rea A e1i(er+e >.ei+a(a 1e&o $o& (ava a i+1re$$3o (e.+ ;o+e+ aco$t.+a(o @ i5c&e+K5cia (o (e$erto A 9ar9a cre$ci(atra5$%or+araJ&;e o $e+9&a5te A$ +3o$ a%eita$ ao trato (o$ &ivro$ tor5ara+J$eca&o$a$ e r.(e$ E5treta5to? a $o&i(3o? a$ (i$ci1&i5a$ a.$tera$? o tear &a9orio$o?&;e ;avia+ e5ri>.eci(o a a&+a (e &. e $ere5i(a(e O$ o&;o$ ca&+o$ e1ro%.5(o$ ate$tava+ o$ 5ovo$ va&ore$ (o e$1írito E5te5(era? %i5a&+e5te?a>.e&a 1a (e$co5;eci(a >.e -e$.$ (e$eara ao$ (i$cí1.&o$ $a9ia? a'ora?i5ter1retar a (e(ica"3o (e Pe(ro? a tra5>Qi&i(a(e (e E$tev3o 5o I5$ta5te (a+orte i'5o+i5io$a? o %ervor (e A9i'ai&? a$ virt.(e$ +orai$ (o$ %re>Qe5ta(ore$(o Ca+i5;o? >.e 1er$e'.ira e+ -er.$a&/+ A a.toJe(.ca"3o? 5a a.$K5cia(o$ rec.r$o$ (a /1oca? e5$i5araJ&;e @ a&+a a5$io$a o $e're(o $.9&i+e (e $ee5tre'ar ao Cri$to? 1ara re1o.$ar e+ $e.$ 9ra"o$ +i$ericor(io$o$ e i5vi$ívei$De$(e >.e $e co5$a'rara ao Me$tre? (e a&+a e cora"3o? o$ re+or$o$? a$(ore$? a$ (i%ic.&(a(e$ co+o >.e $e a%a$tara+ (o $e. e$1írito Rece9ia to(otra9a&;o co+o .+ 9e+? to(a 5ece$$i(a(e co+o e&e+e5to (e e5$i5o Se+e$%or"o? a%ei"oo.J$e a >.i&a e $.a +.&;er? co+o $e ;o.ve$$e+ 5a$ci(o .5to$ Certa ve? o co+1a5;eiro a(oece. e e$teve @ +orte? 1ro$tra(o 1orvio&e5ta %e9re A $it.a"3o (o&oro$a? a +.&ti1&ica"3o (a$ te+1e$ta(e$ (e areia?a9atera+ i'.a&+e5te o 5i+o (e Pri$ca? >.e $e reco&;e. ao &eito co+ 1o.ca$

e$1era5"a$ (e vi(a Sa.&o? 1or/+? +o$tro.J$e (e .+a cora'e+ e (e$ve&oi5a.(ito$ To+a(o (e $i5cera co5%ia5"a e+ De.$? e$1ero. a re$ta.ra"3o (aca&+a e (a a&e'ria -.9i&o$o? vi. o re're$$o (e >.i&a ao tear e a vo&ta (aco+1a5;eira ao$ &a9ore$ (o+/$tico$? c;eio$ (e 5ova$ e1re$$#e$ (e 1a eco5%ia5"a

H.a5(o +ai$ (e .+ a5o ;avia corri(o $o9re a>.e&a $o&e(a(e? .+acarava5a vi5(a (e Pa&+ira traiaJ&;e .+ 9i&;ete &ac5ico O 5e'ocia5teco+.5icavaJ&;e a +orte $9ita (o ir+3o? a&i*$ (e ;* +.ito e$1era(a

A 1arti(a (e <a+a&ie& 1ara o$ rei5o$ (a +orte 53o (eio. (e $er .+a(o&oro$a $.r1re$a

O ve&;o +e$tre? (e1oi$ (o 1ai? %oi o +aior a+i'o >.e e5co5tro. 5a vi(a

Me(ito. $e.$ &ti+o$ co5$e&;o$? 1o5(ero.J&;e a 1ro%.5(a $a9e(oria Ao $e.i5%&.o? co5$e'.ira a 1a (e$ea(a 1ara a.$tarJ$e @ $it.a"3o e$1irit.a&

154



5ece$$*ria? (e +a5eira a reor'a5iar a ei$tK5cia Ne$$e (ia? 1e5$a+e5to$ (e1ro%.5(a $a.(a(e +artiriara+J&;e a a&+a $e5$íve&

tar(e? a1=$ a re%ei"3o e 5a ;ora (a$ +e(ita"#e$ co$t.+eira$? o eJra9i5oco5te+1&o. o ca$a& co+ ter5.ra +aior a tra5$1arecer (o$ o&;o$ %ra5co$

Ca(a >.a& $e e5'o&%ava 5a +e(ita"3o (o Eva5'e&;o Divi5o? >.a5(o o

+o"o tar$e5$e %a&o. co+ certa ti+i(e? e+ (e$acor(o co+ $e.$ 'e$to$re$o&.to$ >.i&a? +.ita ve? 5a $o&i(3o (o 5o$$o tra9a&;o? te5;o 1e5$a(o 5a

e5or+i(a(e (o +a& >.e te ca.$o. o (o.tor (e Tar$o H.e %aria$ $e .+ (ia tevi$$e$ re1e5ti5a+e5te e+ %ace (o ver(.'o

Proc.raria e$ti+ar 5e&e .+ ir+3o E t.? Pri$ca 1er'.5to. @ +.&;er >.e o %iava c.rio$a Seria =ti+a oca$i3o 1ara te$te+.5;ar o a+or >.e -e$.$ ee+1&i%ico.

e+ $.a$ &i"#e$ (ivi5a$O eJ(o.tor (a Lei reco9ro. a $ere5i(a(e e? a&tea5(o a vo? ec&a+o.

co5victa+e5te

J Se+1re co5$i(erei >.e .+ ;o+e+? c;a+a(o a a(+i5i$trar? re$1o5(e 1orto(o$ o$ erro$ (e $e.$ 1re1o$to$? 5o >.e toca ao 1&a5o 'era& (o$ $ervi"o$Porta5to? 5o +e. +o(o (e 1e5$ar? 53o c.&1arei ta5to? a -oc;aí >.e $e arvoro.e+ cri+i5o$o v.&'ar? a9.$a5(o (e .+a 1rerro'ativa >.e &;e %oi co5%eri(a 1araeec."3o (e ta5ta$ vi5'a5"a$ tor1e$

A >.e+ i+1.taria$? e5t3o? o a$$a$$í5io (e +e. 1ai 1er'.5to. >.i&ai+1re$$io5a(o? e5>.a5to o a+i'o %aia &i'eira 1a.$a

-.&'o >.e Sa.&o (e Tar$o (everia re$1o5(er 1e&o 1roce$$o W ver(a(e>.e e&e 53o a.torio. o %eito cr.e&? +a$? tor5o.J$e c.&1a(o 1e&a i5(i%ere5"a1e$$oa&? >.a5to ao$ (eta&;e$ (a tare%a >.e co+1etia ao $e. tirocí5io

O$ c5.'e$ e5trara+ a +e(itar 5o +otivo (e tai$ 1er'.5ta$? e5>.a5to o+o"o $e ca&ava? retraí(o

Por %i+? co+ vo ;.+i&(e e co+ove(ora? reco+e"o. a %a&ar Me.$ a+i'o$? $o9 a i5$1ira"3o (o Se5;or? / .$to co5%e$$ar+oJ5o$ .5$

ao$ o.tro$Mi5;a$ +3o$ ca&ea(a$ 5o tra9a&;o? +e. e$%or"o 1or 9e+ a1re5(er a$

virt.(e$ (a %/? >.e a+9o$ tK+ ee+1&i%ica(o a +e.$ o&;o$? (eve+ $er .+ate$ta(o (a +i5;a re5ova"3o e$1irit.a& So. Sa.&o (e Tar$o? o $a5;o$o1er$e'.i(or? tra5$%or+a(o e+ $ervo 1e5ite5te Se +.ito errei? ;oe +.ito5ece$$ito Na $.a +i$eric=r(ia? -e$.$ ra$'o. a t5ica +i$er*ve& (a$ +i5;a$i&.$#e$ O$ $o%ri+e5to$ re'e5era(ore$ c;e'ara+J+e ao cora"3o? &ava5(oJo

co+ &*'ri+a$ (o&oro$a$ Per(i t.(o >.e $i'5i%icava ;o5raria$ e va&ore$ (o+.5(o? 1or to+ar a cr. $a&va(ora e $e'.ir o Me$tre 5a tri&;a (a re(e5"3oe$1irit.a& W ver(a(e >.e ai5(a 53o 1.(e a9ra"arJ+e ao +a(eiro (a$ &.ta$co5$tr.tiva$ e $a5ti%ica5te$? +a$ 1er$evero 5o e$%or"o (e 5e'arJ+e a +i++e$+o? (e$1rea5(o o 1a$$a(o (e i5i>Qi(a(e$ 1ara +erecer a cr. (a +i5;aa$ce$e 1ara De.$ >.i&a e a +.&;er co5te+1&ava+J5o co+ a$$o+9ro N3o (.vi(ei$ (a+i5;a 1a&avra co5ti5.o. (e o&;o$ +i(o$ A$$.+o a re$1o5$a9i&i(a(e(o$ +e.$ tri$te$ %eito$ Per(oe+J+e? 1or/+? &eva5(o e+ co5ta a +i5;ai'5or5cia cri+i5o$a O tece&3o e a e$1o$a co+1ree5(era+ >.e a$ &*'ri+a$ &;e $.%ocava+ a

vo Co+o >.e to&;i(o 1or $i5'.&ar e+o"3o? Sa.&o co+e"o. a c;orarco5v.&$iva+e5te >.i&a a1roi+o.J$e e a9ra"o.Jo A>.e&a atit.(e cari5;o$a

155



1arecia a'ravar a co5tri"3o 1e5o$a? 1or>.e o 1ra5to orro. +ai$ a9.5(a5teRecor(o. o +o+e5to e+ >.e e5co5trara a a%etivi(a(e $i5cera (e A5a5ia$? e?$e5ti5(oJ$e a&i? 5o$ 9ra"o$ (e .+ ir+3o? (eio. >.e a$ &*'ri+a$ &;e &ava$$e+1&e5a+e5te o cora"3o Se5tia 5ece$$i(a(e (e e1a5(ir $e5ti+e5to$ a%et.o$o$ A ve&;a vi(a (e -er.$a&/+ era co5ve5cio5a&i$+o e $ec.ra Co+o (o.tor

(e$taca(o? tivera +.ito$ a(+ira(ore$? +a$ e+ 5e5;.+ c;e'ara a $e5tira%i5i(a(e$ %rater5a$ Na>.e&e reca5to (o (e$erto? 1or/+? o >.a(ro era o.troTi5;a @ %re5te .+ ;o+e+ (i'5o e ;o5e$to? co+1a5;eiro (e(ica(o etra9a&;a(or? a5ti'a víti+a (a$ $.a$ 1er$e'.i"#e$ i5%&eívei$ e cr./i$ H.a5to$?co+o >.i&a e $.a +.&;er? 53o e$taria+ (i$1er$o$ 5o +.5(o? co+e5(o o 13oa+ar'o (o eí&io 1or $.a ca.$a O$ 'ra5(e$ $e5ti+e5to$ 5.5ca 1ovoa+ aa&+a (e .+a $= ve? e+ $.a 9e&ea i5te'ra& A criat.ra e5ve5e5a(a 5o +a& />.a& reci1ie5te (e vi5a're? >.e 5ece$$ita $er e$vaia(o 1o.co a 1o.co A vi$3o(e -e$.$ co5$tit.ía .+ aco5teci+e5to vivo? i+orre(o.ro +a$? 1ara >.e1.(e$$e co+1ree5(er to(a a ete5$3o (o$ $e.$ 5ovo$ (evere$? i+1.5;aJ$eJ&;e o ca+i5;o e$treito (a$ 1rova$ rí$1i(a$ e a+ar'o$a$ Vira o Cri$to +a$?

1ara ir ter co+ E&e? era i5(i$1e5$*ve& vo&tar atr*$ e tra5$1or a9i$+o$ A$(e$i&.$#e$ (a Si5a'o'a (e Da+a$co? o reco5%orto .5to (o$ ir+3o$ ;.+i&(e$$o9 a (ire"3o (e A5a5ia$? a %a&ta (e rec.r$o$ %i5a5ceiro$? o$ co5$e&;o$a.$tero$ (e <a+a&ie&? o a5o5i+ato? a $o&i(3o? o a9a5(o5o (o$ e5te$ +ai$caro$? o tear 1e$a(o $o9 o $o& ar(e5te? a 1e5ria (e to(o e >.a&>.er co5%orto+ateria&? a +e(ita"3o (i*ria 5a$ i&.$#e$ (a vi(a t.(o i$$o re1re$e5taraa.í&io 1recio$o 1ara $.a (eci$3o vitorio$a O Eva5'e&;o %.5cio5ara co+o&+1a(a 5a or5a(a (i%íci&? 1ara o (e$co9ri+e5to (e $i +e$+o? a %i+ (e a.iara$ 5ece$$i(a(e$ +ai$ 1re+e5te$

A9ra"a5(oJ$e e$treita+e5te ao a+i'o? >.e 9.$cava e5.'arJ&;e a$&*'ri+a$? recor(avaJ$e (e >.e e+ Da+a$co? a1=$ a 'ra5(e vi$3o (o Me$$ia$?ta&ve ai5(a '.ar(a$$e 5o í5ti+o o or'.&;o (e $a9er e5$i5ar? o a+or @ c*te(ra(e +e$tre e+ I$rae&? a te5(K5cia (e$1=tica (e o9ri'ar o $e+e&;a5te a 1e5$arco+ e&e ao 1a$$o >.e a'ora 1o(ia ea+i5ar o 1a$$a(o c.&1o$o e $e5tir o 9i&o (a reco5ci&ia"3o? (iri'i5(oJ$e co+ ;.+i&(a(e @ $.a víti+a Na>.e&ei5$ta5te? teve a i+1re$$3o (e >.e >.i&a re1re$e5tava a co+.5i(a(e (e to(o$o$ o%e5(i(o$ 1or $e.$ (e$+a5(o$ cr./i$ Sere5i(a(e 9ra5(a e5c;iaJ&;e ocora"3o Se5tiaJ$e +ai$ (i$ta5cia(o (o or'.&;o? (o a+orJ1r=1rio? (a$ i(/ia$a+ar'a$? (o$ re+or$o$ terrívei$ Ca(a 'ota (e 1ra5to era .+ 1o.co (e %e& >.ee1.5'ia (a a&+a? re5ova5(oJ&;e a$ $e5$a"#e$ (e tra5>Qi&i(a(e e (e a&ívio

Ir+3o Sa.&o (i$$e o tece&3o $e+ oc.&tar $e. 9i&o ? re'oie+oJ5o$

5o Se5;or? 1or>.e? co+o ir+3o$? e$t*va+o$ $e1ara(o$ e a'ora 5o$e5co5tra+o$ .5toS 5ova+e5te N3o %a&e+o$ (o 1a$$a(o? co+e5te+o$ o1o(er (e -e$.$? >.e 5o$ tra5$%or+a 1or $e. a+or

Pri$ca? >.e ta+9/+ c;orava? i5terveio co+ ter5.ra Se -er.$a&/+ co5;ece$$e e$ta vit=ria (o Me$tre? re5(eria 'ra"a$ a

De.$Se5ta(o$ o$ trK$ $o9re a re&va ra&a (o o*$i$? ao $o1ro (o ve5to >.e

a9ra5(ava o$ ri'ore$ (a tar(e >.e5te? ir+a5a(o$ 5a $.9&i+i(a(e (a %/ co+.+?o +o"o tar$e5$e 5arro.J&;e$ o $.ce$$o i5o&vi(*ve& (a or5a(a (e Da+a$co?reve&a5(o a$ 1ro%.5(a$ tra5$%or+a"#e$ (a $.a vi(a

O ca$a& c;oro. (e e+o"3o e a&e'ria o.vi5(o o %eito (a +i$eric=r(ia (e

-e$.$? >.e? a $e.$ o&;o$ 1ie(o$o$? 53o re1re$e5tava a1e5a$ .+ 'e$to (ecari5;o ao $ervo (e$via(o? +a$ .+a 9K5"3o (e a+or 1ara a G.+a5i(a(e

156



i5teiraDaí 1or (ia5te? a tare%a &;e$ 1arecia +ai$ &eve? a$ (i%ic.&(a(e$ +e5o$

1e5o$a$ N.5ca +ai$ 1a$$o. .+ cre1$c.&o $e+ >.e co+e5ta$$e+ a (*(iva'&orio$a (o Cri$to @$ 1orta$ (e Da+a$co

A'ora >.e o Me$tre 5o$ re.5i. ec&a+ava >.i&a $ati$%eito ?

$aia+o$ (o (e$erto? 1roc&a+e+o$ o$ %avore$ (e -e$.$ 1e&o +.5(o i5teiro E.e Pri$ca 53o te+o$ +.ita$ o9ri'a"#e$ (e %a+í&ia Co+ a +orte (e +e. 1ai?e$ta+o$ $=$ 5o toca5te ao$ (evere$ +ai$ 1e$a(o$ e / rao*ve& 53o1er(er+o$ o e5$eo (e a.i&iar a (i%.$3o (a Boa Nova A&/+ (a$ &i"#e$ (e Levi?te+o$ a'ora a vi$3o (e -e$.$ re$$.$cita(o? 1ara i&.$trar 5o$$a 1a&avra

De1oi$ (e +.ito te+1o? @$ v/$1era$ (e retor5are+ @ &.ta 5o$ 'ra5(e$ce5tro$ 1o1.&o$o$? e+ &;e$ o.vi5(o o$ a1e&o$ e5t.$i*$tico$? Sa.&o i5(a'o. (o$1roeto$ >.e aca&e5tava+

De$(e a t.a reve&a"3o ec&a+o. o tece&3o co5%ia5te e e$1era5"o$o a&i+e5to .+ 'ra5(e i(ea& Parece i5críve& @ 1ri+eira vi$ta +a$? a5te$ (e+orrer? $o5;o ir a Ro+a e a5.5ciar o Cri$to ao$ ir+3o$ (a ve&;a Lei T.a vi$3o

5o ca+i5;o (e Da+a$co e5c;eJ+e (e cora'e+ Narrarei o %ato ao$ +ai$i5(i%ere5te$ e (arei .+ 1o.co (e &. ao$ +ai$ i5$e5$ato$

Co+o $ervi(or ;.+i&(e (o$ ;o+e5$? $a9erei (e(icarJ+e ao$ i5tere$$e$ (oSa&va(or

Ma$? >.a5(o 1rete5(e$ 1artir H.a5(o o Me$tre ra$'ar o ca+i5;o co+ o 1ri+eiro e5$eo I$to 1o$to?

a9a5(o5are+o$ Pa&+iraDe1oi$ (e .+a 1a.$a e+ >.e Sa.&o $e co5$ervava 1e5$ativo? o o.tro

+.r+.ro. Por >.e 53o vai$ co5o$co a Ro+a

A; $e e. 1.(e$$e (i$$e o eJra9i5o (a5(o a e5te5(er o $e.(e$eo -.&'o >.e -e$.$ (e$ear* verJ+e? a5te$ (e t.(o? i5teira+e5tereco5ci&ia(o co+ >.a5to$ o%e5(i e+ -er.$a&/+ A&/+ (i$$o 1reci$o rever +e.$1ai$? +ata5(o a$ $a.(a(e$ (o cora"3o

Co+ e%eito? (e1oi$ (a 1a$$a'e+ (a 'ra5(e carava5a >.e &;e$ traia o$$.9$tit.to$? $ervi(o$ (e .+ ca+e&o? o$ trK$ ir+3o$ (o Ca+i5;o (eiara+ oo*$i$ e+ (ire"3o a Pa&+ira? o5(e a %a+í&ia (e <a+a&ie& o$ aco&;e. co+(e$ve&a(o cari5;o

>.i&a e a +.&;er a&i %icaria+ a&'.+ te+1o ao $ervi"o (e Ee>.ia$? at/ >.e1.(e$$e+ rea&iar o %or+o$o i(ea& (e tra9a&;o 5a 1o(ero$a Ro+a (o$ c/$are$?+a$ Sa.&o (e Tar$o? a'ora re$i$te5te co+o .+ 9e(.í5o? (e1oi$ (e a'ra(ecer a

'e5ero$i(a(e (o 9e5%eitor e (e$1e(irJ$e (o$ a+i'o$ co+ &*'ri+a$ 5o$ o&;o$?to+o. 5ova+e5te o r.+o (e Da+a$co? ra(ica&+e5te tra5$%or+a(o 1e&a$+e(ita"#e$ (e trK$ a5o$ co5$ec.tivo$? 1a$$a(o$ 5o (e$erto

157



%-$#as e 7$*il7ações

A or5a(a $e %e $e+ i5ci(e5te$ E5treta5to? e+ $.a 5ova $o&e(a(e? o +o"o

tar$e5$e reco5;ecia >.e %or"a$ i5vi$ívei$ 1rovia+J&;e a +e5te (e 'ra5(io$a$ eco5$o&a(ora$ i5$1ira"#e$ De5tro (a 5oite c;eia (e e$tre&a$? ti5;a a i+1re$$3o(e o.vir .+a vo cari5;o$a e $*9ia? a tra(.irJ$e 1or a1e&o$ (e i5%i5ito a+or e(e i5%i5ita e$1era5"a De$(e o i5$ta5te e+ >.e $e (e$&i'ara (a co+1a5;iaa+or*ve& (e >.i&a e $.a +.&;er? >.a5(o $e $e5ti. a9$o&.ta+e5te $= 1ara o$'ra5(e$ e+1ree5(i+e5to$ (o $e. 5ovo (e$ti5o? e5co5tro. e5er'ia$ i5teriore$at/ e5t3o i+1revi$ta$? 1or (e$co5;eci(a$

N3o 1o(ia (e%i5ir a>.e&e e$ta(o e$1irit.a&? +a$ o ca$o / >.e (a&i 1or(ia5te? $o9 a (ire"3o (e -e$.$? E$tev3o co5$ervavaJ$e a $e. &a(o co+oco+1a5;eiro %ie&

A>.e&a$ eorta"#e$? a>.e&a$ voe$ 9ra5(a$ e a+i'a$ >.e o a$$i$tira+ e+

to(o o c.r$o a1o$to&ar e atri9.i(a$ (ireta+e5te ao Sa&va(or? 1rovi5;a+ (o'e5ero$o +*rtir (o Ca+i5;o? >.e o $e'.i. e$1irit.a&+e5te (.ra5te tri5taa5o$? re5ova5(oJ&;e co5$ta5te+e5te a$ %or"a$ 1ara eec."3o (a$ tare%a$re(e5tora$ (o Eva5'e&;o

-e$.$ >.i$? (e$$arte? >.e a 1ri+eira víti+a (a$ 1er$e'.i"#e$ (e -er.$a&/+%ica$$e 1ara $e+1re ir+a5a(a ao 1ri+eiro a&'o (o$ 1ro$/&ito$ (e $.a (o.tri5a(e vi(a e re(e5"3o

Ao i5v/$ (o$ $e5ti+e5to$ (e re+or$o e 1er1&ei(a(e e+ %ace (o 1a$$a(oc.&1o$o (a $a.(a(e e (e$a&e5to >.e? @$ vee$? &;e a+ea"ava+ o cora"3o?$e5tia a'ora ra(io$a$ 1ro+e$$a$ 5o e$1írito re5ova(o? $e+ 1o(er e1&icar a$a'ra(a ori'e+ (e t3o 1ro%.5(a$ e$1era5"a$ N3o o9$ta5te a$ $i5'.&are$

a&tera"#e$ %i$io5+ica$ >.e a vi(a? o re'i+e e o c&i+a (o (e$erto &;e1ro(.ira+? e5tro. e+ Da+a$co co+ a&e'ria $i5cera 5a a&+a a'ora (evota(a?a9$o&.ta+e5te? ao $ervi"o (e -e$.$

Co+ 9i&o i5(e%i5íve& a9ra"o. o ve&;o A5a5ia$? 1o5(oJo ao corre5te (e$.a$ e(i%ica"#e$ e$1irit.ai$ O re$1eit*ve& a5ci3o retri9.i.J&;e o cari5;o co+i+e5$a 9o5(a(e De$$a ve? o eJra9i5o 53o 1reci$o. i5$.&arJ$e 5.+a 1e5$3oe5tre (e$co5;eci(o$? 1or>.e o$ ir+3o$ (o Ca+i5;o &;e o%erecera+ %ra5ca ea+oro$a ;o$1ita&i(a(e Diaria+e5te? re1etia a e+o"3o co5%orta(ora (a1ri+eira re.5i3o a >.e co+1arecera? a5te$ (e reco&;erJ$e ao (e$erto A1e>.e5a a$$e+9&/ia %rater5a& co5're'avaJ$e to(a$ a$ 5oite$? troca5(o i(/ia$5ova$ $o9re o$ e5$i5a+e5to$ (o Cri$to? co+e5ta5(o o$ aco5teci+e5to$

+.5(a5o$ @ &. (o Eva5'e&;o? 1er+.ta5(o o9etivo$ e co5c&.$#e$ Sa.&o %oii5%or+a(o (e to(a$ a$ 5ovi(a(e$ ati5e5te$ @ (o.tri5a? e1eri+e5ta5(o o$1ri+eiro$ e%eito$ (o c;o>.e e5tre o$ .(e.$ e o$ a+i'o$ (o Cri$to? a 1ro1=$ito(a circ.5ci$3o Se. te+1era+e5to a1aio5a(o 1erce9e. a ete5$3o (a tare%a>.e &;e e$tava re$erva(a O$ %ari$e.$ %or+a&i$ta$? (a $i5a'o'a? 53o +ai$ $ei5$.r'ia+ co5tra a$ ativi(a(e$ (o Ca+i5;o? (e$(e >.e o $e'.i(or (e -e$.$%o$$e? a5te$ (e t.(o? %ie& o9$erva(or (o$ 1ri5cí1io$ (e Moi$/$ So+e5te A5a5ia$ e a&'.5$ 1o.co$ 1erce9era+ a $.ti&ea (o$ ca$.í$ta$ >.e 1rovocava+(e&i9era(a+e5te a co5%.$3o e+ to(o$ o$ $etore$? atra$a5(o a +arc;a vitorio$a(a Boa Nova re(e5tora O eJ(o.tor (a Lei teco5;ece. >.e? 5a $.a a.$K5cia?o 1roce$$o (e 1er$e'.i"3o to+araJ$e +ai$ 1eri'o$o e +ai$ i+1erce1tíve&?1or>Qa5to? @$ caracterí$tica$ cr./i$? +a$ %ra5ca$? (o +ovi+e5to i5icia&?$.ce(ia+ a$ +a5i%e$ta"#e$ (e ;i1ocri$ia %ari$aica? >.e? a 1reteto (e

158



co5te+1oria"3o e 9e5i'5i(a(e? +er'.&;aria+ a 1er$o5a&i(a(e (e -e$.$ e a'ra5(ea (e $.a$ &i"#e$ (ivi5a$ e+ cri+i5o$o e (e&i9era(o o&vi(o Coere5teco+ a$ 5ova$ (i$1o$i"#e$ (o %oro í5ti+o? 53o 1rete5(ia vo&tar @ $i5a'o'a (eDa+a$co? 1ara 53o 1arecer .+ +e$tre 1rete5$io$o a 1.'5ar 1e&a $a&va"3o (eo.tre+? a5te$ (e c.i(ar (o a1er%ei"oa+e5to 1r=1rio +a$? (ia5te (o >.e via e

co&i'ia co+ a&to $e5$o 1$ico&='ico? co+1ree5(e. >.e era ti& arro$tar to(a$ a$co5$e>QK5cia$ e (e+o5$trar a$ (i$1ari(a(e$ (o %or+a&i$+o %ari$aico co+ oEva5'e&;oo >.e era a circ.5ci$3o e o >.e era a 5ova %/ E1o5(o a A5a5ia$ o 1roeto (e%o+e5tar a (i$c.$$3o e+ tor5o (o a$$.5to? o ve&;i5;o 'e5ero$o e$ti+.&o.J&;eo$ 1ro1=$ito$ (e re$ta9e&ecer a ver(a(e e+ $e.$ &e'íti+o$ %.5(a+e5to$

Para e$$e %i+? 5o $e'.5(o $*9a(o (e $.a 1er+a5e5cia 5a ci(a(e? ovi'oro$o 1re'a(or co+1arece. @ $i5a'o'a Ni5'./+ reco5;ece. o ra9i5o (eTar$o 5a $.a t5ica ra%a(a? 5a e1i(er+e to$ta(a (e $o&? 5o ro$to (e$car5a(o?5o 9ri&;o +ai$ vivo (o$ o&;o$ 1ro%.5(o$

Ter+i5a(a a &eit.ra e a e1o$i"3o re'.&a+e5tare$? %ra5>.ea(a a 1a&avra

ao$ $i5cero$ e$t.(io$o$ (a re&i'i3o? ei$ >.e o (e$co5;eci(o 'a&'a a tri9.5a (o$+e$tre$ (e I$rae& e? 9.$ca5(o i5tere$$ar a 5.+ero$a a$$i$tK5cia? %a&o.1ri+eira+e5te (o car*ter $a'ra(o (a Lei (e Moi$/$? (ete5(oJ$e? a1aio5a(o?5a$ 1ro+e$$a$ +aravi&;o$a$ e $*9ia$ (e I$aía$? at/ >.e 1e5etro. o e$t.(o (o$1ro%eta$ O$ 1re$e5te$ e$c.tava+J5o co+ 1ro%.5(a ate5"3o A&'.5$ $ee$%or"ava+ 1or i(e5ti%icar a>.e&a vo >.e &;e$ 53o 1arecia e$tra5;a A1re'a"3o vi9ra5te $.$citava i&a"#e$ (e 'ra5(e a&ca5ce e 9e&ea I+e5$a &.e$1irit.a& tra5$9or(ava (o$ ra1to$ a&ti&o>Qe5te$

Foi aí >.e o eJra9i5o? co5;ece5(o o 1o(er +a'5/tico * eerci(o $o9re ov.&to$o a.(it=rio? co+e"o. a %a&ar (o Me$$ia$ Naare5o co+1ara5(o $.a vi(a?%eito$ e e5$i5a+e5to$? co+ o$ teto$ >.e o a5.5ciava+ 5a$ $a'ra(a$e$crit.ra$

H.a5(o a9or(ava o 1ro9&e+a (a circ.5ci$3o? ei$ >.e a a$$e+9&/ia ro+1ee+ %.rio$a 'ritaria

e&e o trai(or c&a+avaM o$ +ai$ a.(acio$o$? (e1oi$ (ei(e5ti%icar o eJ(o.tor (e -er.$a&/+ Pe(ra ao 9&a$%e+o o 9a5(i(o (a$eita (o Ca+i5;o

O$ c;e%e$ (o $ervi"o re&i'io$o? 1or $.a ve? reco5;ecera+ o a5ti'oco+1a5;eiro? a'ora co5$i(era(o tr5$%.'a (a Lei? a >.e+ $e (evia+ i+1orca$ti'o$ r.(e$ e cr./i$

Sa.&o a$$i$tia @ re1eti"3o (a +e$+a ce5a (e >.a5(o $e %aia o.vir 5a

$e&eta re.5i3o? co+ a 1re$e5"a (o$ &evita$ (e C;i1re E5%re5to. i+1a$$íve& a$it.a"3o? at/ >.e a$ a.tori(a(e$ re&i'io$a$ co5$e'.i$$e+ aca&+ar o$ 5i+o$t.r9.&e5to$

A1=$ a$ %a$e$ +ai$ a'.(a$ (o t.+.&to? o ar>.iJ$i5a'o'o? to+a5(o 1o$i"3o?(eter+i5o. >.e o ora(or (e$ce$$e (a tri9.5a 1ara re$1o5(er ao $e.i5terro'at=rio

O co5verti(o (e Da+a$co co+1ree5(e. (e re&a5ce to(a a ca&+a (e >.e5ece$$itava 1ara $airJ$e co+ Kito (a>.e&a (i%íci& ave5t.ra? e o9e(ece. (e1ro5to? $e+ 1rote$tar

Soi$ Sa.&o (e Tar$o? a5ti'o ra9i5o e+ -er.$a&/+ 1er'.5to. aa.tori(a(e co+ K5%a$e

Si+? 1e&a 'ra"a (o Cri$to -e$.$ re$1o5(e. e+ to+ %ir+e e re$o&.to N3o ve+ ao ca$o re%erK5cia$ >.ai$>.er ao car1i5teiro (e Naar/

159



I5tere$$aJ5o$? t3oJ$=? a vo$$a 1ri$3o i+e(iata? (e acor(o co+ a$ i5$tr."#e$rece9i(a$ (o Te+1&o e1&ico. o .(e. e+ atit.(e $o&e5e

Mi5;a 1ri$3o i5terro'o. Sa.&o a(+ira(o Si+ N3o vo$ reco5;e"o o (ireito (e e%et.*J&a e$c&arece. o 1re'a(or

Dia5te (a>.e&a atit.(e e5/r'ica? ;o.ve .+ +ovi+e5to (e a(+ira"3o 'era& Por >.e re&.tai$ O >.e $= vo$ c.+1re / o9e(ecerSa.&o (e Tar$o %io.Jo co+ (eci$3o? e1&ica5(o Ne'oJ+e 1or>.e? 53o o9$ta5te ;aver +o(i%ica(o +i5;a co5ce1"3o

re&i'io$a? $o. (o.tor (a Lei e? a&/+ (i$$o? >.a5to @ $it.a"3o 1o&ítica? $o.ci(a(3o ro+a5o e 53o 1o$$o ate5(er a or(e5$ ver9ai$ (e 1ri$3o

Ma$ e$tai$ 1re$o e+ 5o+e (o Si5/(rio O5(e o +a5(a(o A 1er'.5ta i+1revi$ta (e$5orteo. a a.tori(a(e Gavia +ai$ (e (oi$ a5o$?

c;e'ara (e -er.$a&/+ o (oc.+e5to o%icia&? +a$ 5i5'./+ 1o(ia 1rever a>.e&aeve5t.a&i(a(e A or(e+ %ora ar>.iva(a c.i(a(o$a+e5te? +a$ 53o 1o(ia $er

ei9i(a (e 1ro5to? co+o ei'ia+ a$ circ.5$t5cia$ O 1er'a+i5;o $er* a1re$e5ta(o (e5tro (e 1o.ca$ ;ora$ acre$ce5to.

o c;e%e (a $i5a'o'a .+ ta5to i5(eci$oE co+o a .$ti%icarJ$e? acre$ce5tava De$(e o e$c5(a&o (a vo$$a &ti+a 1re'a"3o e+ Da+a$co? te+o$

or(e+ (e -er.$a&/+ 1ara vo$ 1re5(erSa.&o %io.Jo co+ e5er'ia? e? vo&ta5(oJ$e 1ara a a$$e+9&/ia? >.e &;e

o9$ervava a cora'e+ +ora&? to+a(a (e 1a$+o e a(+ira"3o? (i$$e a&to e 9o+$o+

Var#e$ (e I$rae&? tro.e ao vo$$o cora"3o o >.e 1o$$.ía (e +e&;or? +a$reeitai$ a ver(a(e troca5(oJa 1e&a$ %or+a&i(a(e$ eteriore$ N3o vo$ co5(e5oLa$ti+oJvo$? 1or>.e ta+9/+ %.i a$$i+ co+o v=$ o.tro$ E5treta5to? c;e'a(a a+i5;a ;ora? 53o rec.$ei o a.í&io 'e5ero$o >.e o c/. +e o%erecia La5"ai$J+eac.$a"#e$? vit.1erai$ +i5;a$ at.ai$ co5vic"#e$ re&i'io$a$ +a$? >.a& (e v=$e$taria (i$1o$to a (i$c.tir co+i'o O5(e o $i5cero &.ta(or (o ca+1o e$1irit.a&>.e (e$ee $o5(ar? e+ +i5;a co+1a5;ia? a$ $a5ta$ e$crit.ra$

Pro%.5(o $i&K5cio $e'.i.J$e ao re1to Ni5'./+ 1er'.5to. o ar(oro$o artí%ice (a 5ova %/? co+ .+ $orri$o(e tri.5%o Co5;e"oJvo$? 1or>.e ta+9/+ 1a&+i&;ei e$$e$ ca+i5;o$ E5treta5to?co5ve5;a+o$ e+ >.e o %ari$aí$+o 5o$ 1er(e.? atira5(o 5o$$a$ e$1era5"a$

+ai$ $a'ra(a$ 5.+ ocea5o (e ;i1ocri$ia$ Ve5erai$ Moi$/$ 5a $i5a'o'ate5(e$ ece$$ivo c.i(a(o co+ a$ %=r+.&a$ eteriore$? +a$ >.a& a %ei"3o (avo$$a vi(a (o+/$tica H.a5ta$ (ore$ oc.&tai$ $o9 a t5ica 9ri&;a5te H.a5ta$%eri(a$ (i$$i+.&ai$ co+ 1a&avra$ %a&acio$a$ Co+o e.? (evíei$ $e5tir i+e5$ot/(io (e ta5ta$ +*$cara$ i'5=9ei$ Se %$$e+o$ a1o5tar o$ %eito$ cri+i5o$o$>.e $e 1ratica+ @ $o+9ra (a Lei? 53o tería+o$ a"oite$ 1ara ca$ti'ar o$c.&1a(o$ 5e+ o 5+ero eato (a$ +a&(i"#e$ i5(i$1e5$*vei$ @ 1i5t.ra (e$e+e&;a5te$ a9o+i5a"#e$ Pa(eci (e vo$$a$ &cera$? e5ve5e5eiJ+e ta+9/+5a$ vo$$a$ treva$ e vi5;a traerJvo$ o re+/(io i+1re$ci5(íve& Rec.$ai$J+e acoo1era"3o %rater5a e5treta5to? e+ v3o reca&citrai$ 1era5te o$ 1roce$$o$re'e5era(ore$? 1or>.e $o+e5te -e$.$ 1o(er* $a&varJ5o$ Tro.eJvo$ o

Eva5'e&;o? o%ere"oJvo$ a 1orta (e re(e5"3o 1ara 5o$$a$ ve&;a$ +ae&a$ ei5(a >.erei$ co+1e5$ar +e.$ e$%or"o$ co+ o c*rcere e a +a&(i"3o Rec.$oJ

160



+e a rece9er $e+e&;a5te$ va&ore$ e+ troca (e +i5;a i5iciativa e$1o5t5eaN3o 1o(erei$ 1re5(erJ+e? 1or>.e a 1a&avra (e De.$ 53o e$t* a&'e+a(a Se areeitai$? o.tro$ +e co+1ree5(er3o N3o / .$to a9a5(o5arJ+e ao$ vo$$o$ca1ric;o$? >.a5(o o $ervi"o? a %aer? +e 1e(e (e(ica"3o e 9oaJvo5ta(e

O$ 1r=1rio$ (iretore$ (a re.5i3o 1arecia+ (o+i5a(o$ 1or %or"a$

+a'5/tica$? 1o(ero$a$ e i5(e%i5ívei$O +o"o tar$e5$e 1a$$eo. o o&;ar (o+i5a(or $o9re to(o$ o$ 1re$e5te$?reve&a5(o a ri'i(e (o $e. 5i+o 1o(ero$o

Vo$$o $i&K5cio %a&a +ai$ >.e a$ 1a&avra$ co5c&.i. >.a$e co+ a.(*cia -e$.$ 53o vo$ 1er+ite a 1ri$3o (o $ervo ;.+i&(e e %ie& H.e a $.a 9K5"3ovo$ i&.+i5e o e$1írito 5a ver(a(eira co+1ree5$3o (a$ rea&i(a(e$ (a vi(a

A$$i+ (ie5(o? ca+i5;o. re$o&.to 1ara a 1orta (e $aí(a? e5>.a5to o o&;ara$$o+9ra(o (a a$$e+9&/ia &;e aco+1a5;ava o v.&to? at/ >.e? a 1a$$o %ir+e?(e$a1arece. e+ .+a (a$ r.a$ e$treita$ >.e (e$e+9ocava+ 5a 'ra5(e 1ra"a

Co+o $e (e$1erta$$e? a1=$ o a.(acio$o (e$a%io? a re.5i3o (e'e5ero. e+aca&ora(a$ (i$c.$$#e$ O ar>.iJ$i5a'o'o? >.e 1arecia $.+a+e5te

i+1re$$io5a(o co+ a$ (ec&ara"#e$ (o eJra9i5o? 53o oc.&tava a i5(eci$3o?re&.ta5(o e5tre a$ ver(a(e$ a+ar'a$ (e Sa.&o e a or(e+ (e 1ri$3o i+e(iataO$ co+1a5;eiro$ +ai$ e5/r'ico$ 1roc.rara+ &eva5tarJ&;e o e$1írito (ea.tori(a(e Era 1reci$o 1re5(er o atrevi(o ora(or a >.a&>.er 1re"o O$ +ai$(eci(i(o$ 1.$era+J$e @ 1roc.ra i+e(iata (o 1er'a+i5;o (e -er.$a&/+ e? &o'o>.e o e5co5trara+? re$o&vera+ 1e(ir a.í&io @$ a.tori(a(e$ civi$? 1ro+ove5(o(i&i'K5cia$ Daí a trK$ ;ora$? to(a$ a$ +e(i(a$ 1ara a 1ri$3o (o a.(acio$o1re'a(or e$tava+ a$$e5ta(a$ O$ 1ri+eiro$ co5ti5'e5te$ %ora+ +ovi+e5ta(o$@$ 1orta$ (a ci(a(e E+ ca(a .+a 1o$to.J$e 1e>.e5o 'r.1o (e %ari$e.$?$ec.5(a(o$ 1or (oi$ $o&(a(o$? a %i+ (e 9.r&are+ >.a&>.er te5tativa (e eva$3o

E+ $e'.i(a? i5iciara+ a (eva$$a e+ 9&oco? 5a re$i(K5cia (e to(a$ a$1e$$oa$ $.$1eita$ (e $i+1atia e re&a"#e$ co+ o$ (i$cí1.&o$ (o Naare5o

Sa.&o? 1or $.a ve? a%a$ta5(oJ$e (a $i5a'o'a? 1roc.ro. avi$tarJ$e co+ A5a5ia$? a5$io$o (a $.a 1a&avra a+oro$a e co5$e&;eira

O $*9io ve&;i5;o o.vi. a 5arra"3o (o aco5teci(o? a1rova5(oJ&;e a$atit.(e$

Sei >.e o Me$tre (iia o +o"o 1or %i+ co5(e5o. a$ co5te5(a$ e a+ai$ a5(o. e5tre o$ (i$c.ti(ore$ +a$? ta+9/+? a+ai$ co5te+1orio. co+ o+a& E$to. 1ro5to a re1arar +e. 1a$$a(o (e c.&1a$ A%ro5tarei a$i5co+1ree5$#e$ (e -er.$a&/+? a %i+ (e 1ate5tear +i5;a tra5$%or+a"3o ra(ica&Pe(irei 1er(3o ao$ o%e5(i(o$ 1e&a i5$e5$ate (a +i5;a i'5or5cia? +a$? (e

+o(o a&'.+ 1o(erei %.'ir ao e5$eo (e a%ir+arJ+e $i5cero e ver(a(eiro Aca$o$erviria ao Me$tre? ;.+i&;a5(oJ+e (ia5te (a$ e1&ora"#e$ i5%eriore$ -e$.$&.to. >.a5to 1o$$íve& e $e.$ (i$cí1.&o$ 53o 1o(er3o 1roce(er (e o.tro +o(o

O 9o5(o$o a5ci3o aco+1a5;avaJ&;e a$ 1a&avra$ co+ $i5ai$ a%ir+ativo$De1oi$ (e co5%ort*J&o co+ a $.a a1rova"3o? reco+e5(o.J&;e a +aior1r.(K5cia Seria rao*ve& a%a$tarJ$e >.a5to a5te$ (a&i? (o $e. t.'rio O$ .(e.$ (e Da+a$co co5;ecia+ a 1arte >.e tivera 5a $.a c.ra Por ca.$a(i$$o? +.ita ve &;e$ $.1ortara a$ i5ria$ e re+o>.e$ Certo? 1roc.r*J&oJia+?a&i? 1ara 1re5(KJ&o A$$i+? era (e o1i5i3o >.e $e reco&;e$$e @ ca$a (a co5$=ror&ava(eira? o5(e co$t.+ava+ orar e e$t.(ar o Eva5'e&;o E&a $a9eria aco&;KJ&oco+ 9o5(a(e

Sa.&o ate5(e. ao co5$e&;o $e+ ;e$itarDaí a trK$ ;ora$? o ve&;o A5a5ia$ era 1roc.ra(o e i5ter1e&a(o Ate5ta a $.a

161



co5(.ta (i$creta? %oi reco&;i(o ao c*rcere 1ara .&teriore$ averi'.a"#e$O %ato / >.e? i5>.iri(o 1e&a a.tori(a(e re&i'io$a? a1e5a$ re$1o5(ia Sa.&o (eve e$tar co+ -e$.$No$ $e.$ e$cr1.&o$ (e co5$ciK5cia? o 'e5ero$o ve&;i5;o e5te5(ia >.e?

(e$$e +o(o? 53o +e5tia ao$ ;o+e5$ 5e+ co+1ro+etia .+ a+i'o %ie& De1oi$

(e 1re$o e i5co+.5ic*ve& )0 ;ora$? (era+J&;e &i9er(a(e a1=$ rece9er ca$ti'o$(o&oro$o$ A a1&ica"3o (e vi5te 9a$to5a(a$ (eiaraJ&;e o ro$to e a$ +3o$'rave+e5te %eri(o$ Co5t.(o? &o'o >.e $e vi. &ivre? e$1ero. a 5oite e?ca.ta+e5te? e5ca+i5;o.J$e @ c;o.1a5a ;.+i&(e o5(e $e rea&iava+ a$1r/(ica$ (o Ca+i5;o Ree5co5tra5(oJ$e co+ o a+i'o? e1$J&;e o 1&a5o >.evi5;a re+e(iar a $it.a"3o

H.a5(o cria5"a ec&a+o. A5a5ia$ 1raero$o a$$i$ti @ %.'a (e .+;o+e+ $o9re o$ +.ro$ (e -er.$a&/+

E co+o $e reca1it.&a$$e o$ 1or+e5ore$ (o %ato? 5a +e+=ria ca5$a(a?1er'.5to.

Sa.&o? teria$ +e(o (e %.'ir 5.+ ce$to (e vi+e

Por >.K (i$$e o +o"o $orri(e5te Moi$/$ 53o co+e"o. a vi(a5.+ ce$to $o9re a$ *'.a$

O ve&;o ac;o. 'ra"a 5a a&.$3o e e$c&arece. o 1roeto N3o +.ito &o5'e(a&i? ;avia 'ra5(e$ *rvore$ .5to (o$ +.ro$ (a ci(a(e A&"aria+ o %.'itivo 5.+'ra5(e ce$to? e (e1oi$? co+ i5$i'5i%ica5te$ +ovi+e5to$? e&e 1o(eria (e$cer (oo.tro &a(o? e+ co5(i"#e$ (e e5cetar a via'e+ 1ara -er.$a&/+? co5%or+e1rete5(ia O eJra9i5o e1eri+e5to. i+e5$a a&e'ria Na +e$+a ;ora? a (o5a(a ca$a %oi 9.$car o co5c.r$o (o$ trK$ ir+3o$ (e +ai$ co5%ia5"a E >.a5(o oc/. $e %e +ai$ $o+9rio? (e1oi$ (a$ 1ri+eira$ ;ora$ (a +eiaJ5oite? .+1e>.e5o 'r.1o $e re.5ia .5to a +.ra&;a? e+ 1o5to +ai$ (i$ta5te (o ce5tro (aci(a(e Sa.&o 9eio. a$ +3o$ (e A5a5ia$? >.a$e co+ &*'ri+a$ De$1e(i.J$ee+ vo 9aia (o$ a+i'o$? e5>.a5to .+ &;e e5tre'ava vo&.+o$o 1acote (e9o&o$ (e ceva(a Na co1a (a *rvore %ro5(o$a e e$c.ra? o +ai$ ove+ e$1eravao $i5a&? O +o"o tar$e5$e e5tro. 5a $.a e+9arca"3o i+1rovi$a(a e a eva$3o $e(e. 5o +9ito $i&e5cio$o (a 5oite

Do o.tro &a(o? $ai. &e$to (o ce$to? (eia5(oJ$e e+1o&'ar 1or e$tra5;o$1e5$a+e5to$

Seria .$to %.'ir a$$i+ N3o ;avia co+eti(o cri+e a&'.+ N3o $eriacovar(e (eiar (e co+1arecer 1era5te a a.tori(a(e civi& 1ara o$e$c&areci+e5to$ 5ece$$*rio$ Ao +e$+o te+1o? co5$i(erava >.e $.a co5(.ta53o 1rovi5;a (e $e5ti+e5to$ 1.eri$ e i5%eriore$? 1oi$ ia a -er.$a&/+ (e$a$$o+J

9ra(o? 9.$caria avi$tarJ$e co+ o$ a5ti'o$ co+1a5;eiro$? %a&arJ&;e$Jiaa9erta+e5te? co5c&.i5(o >.e ta+9/+ 53o $eria rao*ve& e5tre'arJ$e i5er+e ao%a5ati$+o tir5ico (a Si5a'o'a (e Da+a$co

Ao$ 1ri+eiro$ raio$ (e $o&? o %.'itivo ia &o5'e Levava co5$i'o o$ 9o&o$ (eceva(a co+o 5ica 1rovi$3o? e o Eva5'e&;o 1re$e5tea(o 1or <a+a&ie& co+o&e+9ra5"a (e ta5to te+1o (e $o&i(3o e (e &.ta

A or5a(a %oi a$$a (i%íci& e 1e5o$a O ca5$a"o o9ri'avaJo a 1ara(a$co5$ta5te$ Mai$ (e .+a ve recorre. @ cari(a(e a&;eia? 5o traeto 1e5o$oCo+ a.í&io (e ca+e&o$? cava&o$ o. (ro+e(*rio$? a via'e+ (e Da+a$co a-er.$a&/+ 53o ei'ia +e5o$ (e .+a $e+a5a (e +arc;a$ ea.$tiva$ Sa.&o?1or/+? ia a 1/ Po(eria ta&ve va&erJ$e (o co5c.r$o (e%i5itivo (e a&'.+a

carava5a? o5(e co5$e'.i$$e o$ rec.r$o$ i+1re$ci5(ívei$? +a$ 1re%eri.%a+i&iariar a vo5ta(e 1o(ero$a co+ o$ o9$t*c.&o$ +ai$ (.ro$ H.a5(o a

162



%a(i'a &;e $.'eria o (e$eo (e a'.ar(ar a coo1era"3o eve5t.a& (e o.tre+?9.$cava ve5cer o (e$5i+o? 1.5;aJ$e 5ova+e5te (e 1/? a1oiavaJ$e e+caa(o$ i+1rovi$a(o$

De1oi$ (e $.ave$ recor(a"#e$ 5o &oca& e+ >.e tivera a vi$3o '&orio$a (oMe$$ia$ re$$.$cita(o? vo&to. a e1eri+e5tar cari5;o$a$ e+o"#e$ ao 1e5etrar

5a Pa&e$ti5a? atrave$$a5(o va'aro$a+e5te ete5$a$ re'i#e$ (a <a&i&/ia Faia>.e$t3o (e co5;ecer o teatro (a$ 1ri+eira$ &.ta$ (o Me$tre? i(e5ti%icarJ$e co+a$ 1ai$a'e5$ +ai$ >.eri(a$? vi$itar Ca%ar5a.+ e Naar/? o.vir a 1a&avra (o$%i&;o$ (a re'i3o Na>.e&e te+1o? * o ar(oro$o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ (e$eavai5teirarJ$e (e to(o$ o$ %ato$ re%ere5te$ @ vi(a (e -e$.$? a5$iava 1or coor(e5*J&o$ co+ $e'.ra5"a? (e +a5eira a &e'ar ao$ ir+3o$ e+ G.+a5i(a(e o +e&;orre1o$it=rio (e i5%or+a"#e$ $o9re o E+i$$*rio Divi5o

H.a5(o c;e'o. a Ca%ar5a.+? .+ cre1$c.&o (e o.ro e5tor5ava+aravi&;a$ (e &. 5a 9.c=&ica 1ai$a'e+ O eJra9i5o (e$ce. re&i'io$a+e5te @$+ar'e5$ (o &a'o E+9e9e.J$e 5a co5te+1&a"3o (a$ *'.a$ +ar.&;o$a$ Pe5J$a5(o e+ -e$.$? 5o 1o(er (o $e. a+or? c;oro.? (o+i5a(o 1or $i5'.&ar

e+o"3o H.eria ter $i(o 1e$ca(or ;.+i&(e 1ara ca1tar o$ e5$i5a+e5to$$.9&i+e$ 5a %o5te (e $.a$ 1a&avra$ 'e5ero$a$ e i+ortai$

Por (oi$ (ia$ a&i 1er+a5ece. e+ $.ave e+9eveci+e5to Se+ reve&arJ$e?1roc.ro. Levi? >.e o rece9e. (e 9oaJvo5ta(e Mo$tro.J&;e $.a (e(ica"3o eco5;eci+e5to (o Eva5'e&;o? %a&o. (a o1ort.5i(a(e (e $.a$ a5ota"#e$ O %i&;o(e A&%e. a&e'ro.J$e ao co5t*'io (a>.e&a 1a&avra i5te&i'e5te e co5%orta(oraSa.&o vive. e+ Ca%ar5a.+ ;ora$ (e&icio$a$ 1ara o $e. e$1írito e+otivo Fora o&oca& (a$ 1re'a"#e$ (o Me$tre +ai$ a(ia5te? a ca$i5;a (e Si+3o Pe(ro a&/+?a co&etoria o5(e o Me$tre %ora c;a+ar Levi 1ara o (e$e+1e5;o (e i+1orta5te1a1e& e5tre o$ a1=$to&o$ A9ra"o. ;o+e5$ %orte$? (a &oca&i(a(e? >.e ti5;a+$i(o ce'o$ e &e1ro$o$? c.ra(o$ 1e&a$ +3o$ +i$ericor(io$a$ (o Me$$ia$ %oi aDa&+a5.ta? o5(e co5;ece. Ma(a&e5a E5ri>.ece. o +.5(o i+1re$a&vo (e$.a$ o9$erva"#e$ co&;e5(o i5%or+e$ i5/(ito$

Daí a (ia$? (e1oi$ (e re1o.$ar e+ Naar/? eiJ&o @$ 1orta$ (a ci(a(e $a5ta(o$ i$rae&ita$? ete5.a(o (e %a(i'a? (a$ ca+i5;a(a$ 1e5o$a$? (a$ 5oite$ (evi'í&ia c.o$ $o%ri+e5to$ +.ita ve &;e 1arecera+ $e+J%i+

E+ -er.$a&/+? to(avia? a'.ar(ava+J5o o.tra$ $.r1re$a$ 53o +e5o$(o&oro$a$

E$tava e+1o&'a(o 1or a5$io$a$ i5terro'a"#e$ N3o +ai$ tivera 5otícia (o$1ai$? (o$ a+i'o$? (a ir+3 cari5;o$a? (o$ %a+i&iare$ $e+1re vivo$ 5a $.arete5tiva Co+o o rece9eria+ o$ co+1a5;eiro$ +ai$ $i5cero$ N3o 1o(eria

e$1erar a+*vei$ rece1"#e$ (o Si5/(rio O e1i$=(io (e Da+a$co (avaJ&;e a1erce9er o e$ta(o (e 5i+o (o$ +e+9ro$ (o Tri9.5a&Certo? %ora $.+aria+e5te e1.&$o (o ce5*c.&o +ai$ co5$1íc.o (a ra"a E+

co+1e5$a"3o? %ora a(+iti(o 1e&o Cri$to 5o ce5*c.&o i5%i5ito (a$ ver(a(e$eter5a$

Do+i5a(o 1or e$$a$ re%&e#e$? atrave$$o. a 1orta (a ci(a(e? recor(a5(o ote+1o e+ >.e? 5.+a 9i'a ve&o? $aía? 5o.tro &oca&? 9.$ca5(o a ca$a (e[acaria$? 5a (ire"3o (e -o1e A$ re+i5i$cK5cia$ (a$ ;ora$ +ai$ ve5t.ro$a$ (a+oci(a(e e5c;era+J&;e o$ o&;o$ (e 1ra5to O$ tra5$e.5te$ (e -er.$a&/+e$tava+ &o5'e (e i+a'i5ar >.e+ era a>.e&e ;o+e+ +a'ro e 1*&i(o? 9ar9a'ra5(e e o&;o$ e5cova(o$? >.e 1a$$ava arra$ta5(oJ$e (e %a(i'a

A1=$ 'ra5(e e$%or"o? ati5'i. .+ 1r/(io re$i(e5cia& (o $e. co5;eci+e5to?O cora"3o 1a&1ito.J&;e a1re$$a(o Co+o $i+1&e$ +e5(i'o? 9ate. @ 1orta? e+

163



ta5ta$ (e+o5$tra"#e$ a%et.o$a$ -er.$a&/+ a5(a re1&eta (e &e5(a$ a te.re$1eito Sa(oc veio at/ a>.i? ;* trK$ a5o$? 1e(ir 1rovi(K5cia$ e5/r'ica$ (oSi5/(rio 1ara >.e $e e$c&arece$$e t.a $it.a"3o e? (e1oi$ (e &o5'o$ (e9ate$?&evo. .+a or(e+ (e 1ri$3o co5tra ti De$(e e$$a /1oca? &.tei(e$e$1era(a+e5te 1ara >.e $e +o(i%ica$$e+ a$ (i$1o$i"#e$ (a 1e"a co5J

(e5at=ria Provei >.e? $e ;avia$ a(ota(o .+a atit.(e $i+1*tica 1ara co+ a'e5te (o Ca+i5;o? certo? e$$a (eci$3o o9e(ecia a %i5$ >.e 53o e$t*va+o$;a9i&ita(o$ a co+1ree5(er (e 1ro5to? co+o? 1or ee+1&o? o (e $o5(ar +e&;or aete5$3o (e $.a$ ativi(a(e$ revo&.cio5*ria$

Sa.&o 53o 1(e co5terJ$e e revi(o.? a5te$ >.e o a+i'o co5ti5.a$$eMa$? 5e$$e ca$o? $eria .+ ;i1=crita re%a&$a(o e i5(i'5o (o car'o e (e

+i+ +e$+oO o.tro? co5tra%eito? carre'o. o $o9ro&;oA&i*$? 1o5(erei to(a$ a$ ;i1=te$e$ e co+o 53o 1o(ia to+arJte 1or

;i1=crita ace5t.o. A&ea5(re 1roc.ra5(o e+e5(ar a +3o co5$e'.i1rovar >.e t.a atit.(e e+ Da+a$co 1rovi5;a (e tra5$it=ria (e+K5cia N3o era

.$to 1e5$ar (e o.tro +o(o? +e$+o 1or>.e? (o co5tr*rio? $eria$ ta+9/+i5$i5cero? co5o$co? 5a e$%era (o %ari$aí$+o

O eJra9i5o $e5ti. a (e&ica(ea (o i+1a$$e Gavia re5ova(o a$co5ce1"#e$ re&i'io$a$? +a$ e$tava (ia5te (e .+ a+i'o H.a5(o +.ito$ oa9a5(o5ava+? a>.e&e o rece9ia %rater5a&+e5te Era 5ece$$*rio 53o +a'o*J&oTo(avia? era i+1o$$íve& +a$carar a ver(a(e

Se5ti. o$ o&;o$ +i(o$ I+1.5;aJ$eJ&;e te$te+.5;ar o Cri$to? a >.a&>.er1re"o? e+9ora tive$$e (e 1er(er a$ +aiore$ a%ei"#e$ (o +.5(o

A&ea5(re (i$$e ;.+i&(e+e5te ? / ver(a(e >.e i5iciei o 'ra5(e+ovi+e5to (e 1er$e'.i"3o ao Ca+i5;o +a$? a'ora? / i5(i$1e5$*ve&co5%e$$ar >.e +e e5'a5ei O$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$ tK+ ra3o E$ta+o$ 5o &i+iar(e 'ra5(e$ tra5$%or+a"#e$ $ 1orta$ (e Da+a$co? -e$.$ +e a1arece. 5a $.a'&orio$a re$$.rrei"3o e eorto.J+e ao $ervi"o (o $e. Eva5'e&;o (e a+or

A 1a&avra $aíaJ&;e tí+i(a? &ava(a 5o (e$eo (e 53o %erir a$ cre5"a$ (oa+i'o? >.e? 53o o9$ta5te? (eiava tra5$1arecer 1ro%.5(a (ece1"3o 5o ro$to&ívi(o

N3o (i'a$ tai$ a9$.r(o$ ec&a+o. ir5ico e $orri(e5te (e$'ra"a(a+e5te? veo >.e o +a& co5ti5.a +i5a5(oJte a$ %or"a$ %í$ica$ e+e5tai$ A Si5a'o'a (e Da+a$co ti5;a ra3o Se 53o te co5;ece$$e (a i5%5Jcia? (arJteJia a'ora o tít.&o (e 9&a$%e+o e (e$ertor

O +o"o tar$e5$e? 53o o9$ta5te a e5er'ia viri&? e$tava (e$a1o5ta(o

A&i*$ 1ro$$e'.i. o o.tro? a$$.+i5(o are$ (e 1rotetor ? (e$(e oi5ício (e t.a via'e+ 53o co5cor(ei co+ o +í$ero corteo >.e &evava$ -o5a$ eDe+/trio $3o >.a$e 9o"ai$? e -aco9 vive (e ca(.>.ice$ Co+ $e+e&;a5teco+1a5;ia? >.a&>.er 1ert.r9a"3o (a t.a 1arte ;averia (e acarretar 'ra5(e$(e$a$tre$ +orai$ 1ara a 5o$$a 1o$i"3o

No e5ta5to? A&ea5(re (iia o eJra9i5o .+ ta5to ;.+i&;a(o ? (evoi5$i$tir 5a ver(a(e vi co+ e$te$ o&;o$ o Me$$ia$ (e Naar/ o.viJ&;e a 1a&avra(e viva vo

Co+1ree5(e5(o o$ erro$ e+ >.e vivia? 5a +i5;a (e%eit.o$a co5ce1"3o (a%/? (e+a5(ei o (e$erto L* e$tive trK$ a5o$ e+ $ervi"o r.(e e &o5'a$+e(ita"#e$ Mi5;a co5vic"3o 53o / $.1er%icia& Creio? ;oe? >.e -e$.$ / o

Sa&va(or? o Fi&;o (o De.$ Vivo Poi$ t.a e5%er+i(a(e re1etia A&ea5(re a&ta5eiro? +o(i%ica5(o o

165



(ia1a$3o (a i5ti+i(a(e tra5$tor5o. a vi(a (e to(a a t.a %a+í&iaE5ver'o5;a(o$ co+ a$ 5otícia$ c;e'a(a$ (a Síria? -a>.e$ e Da&i&a +.(ara+J$e (e -er.$a&/+ 1ara a Ci&ícia H.a5(o $o.9e (a or(e+ (e 1ri$3o &avra(a 1e&oSi5/(rio co5tra a t.a 1e$$oa? t.a +3e %a&ece. e+ Tar$o Te. 1ai? >.e tee(.co. co+ e$+ero? e$1era5(o (a t.a i5te&i'K5cia o$ +aiore$ 'a&ar(#e$ (e

5o$$a ra"a? vive aca9r.5;a(o e i5%e&i Te.$ a+i'o$? ca5$a(o$ (e $.1ortar a$iro5ia$ (o 1ovo? e+ -er.$a&/+? vive+ e$>.ivo$ e ;.+i&;a(o$ (e1oi$ (e te1roc.rare+ e+ v3o N3o te (oer* a vi$3o (e$te >.a(ro U+a (or co+o e$ta53o 9a$tar* 1ara re%aerJte o e>.i&í9rio +e5ta&

O eJ(o.tor (a Lei ti5;a o cora"3o ra&a(o (e a5'$tia Ta5to$ (ia$a5$io$o$? ta5ta$ a+ar'.ra$ vivi(a$ 5o i5t.ito (e &o'rar a&'.+a co+1ree5$3o ere1o.$o .5to (o$ $e.$? via? a'ora? era t.(o i&.$3o e r.+aria A %a+í&ia(e$or'a5ia(a? a +3e +orta? o 1ai i5%e&i o$ a+i'o$ eecrava+J5o -er.$a&/+&a5"avaJ&;e iro5ia$

Ve5(oJo e+ ta& atit.(e? o a+i'o re'oiavaJ$e í5ti+a+e5te? e$1era5(oa5$io$o o e%eito (e $.a$ 1a&avra$

De1oi$ (e co5ce5trarJ$e .+ +i5.to? Sa.&o ace5t.o.La+e5to ocorrK5cia$ t3o tri$te$ e to+o a De.$ 1or te$te+.5;a (e >.e

53o coo1erei i5te5cio5a&+e5te 1ara I$$o No e5ta5to? +e$+o a>.e&e$ >.eai5(a 53o aceitara+ o Eva5'e&;o (everia+ co+1ree5(er? $e'.5(o a a5ti'aLei? >.e 53o (eve+o$ $er or'.&;o$o$ Moi$/$? 5a(a o9$ta5te a e5er'ia (a$reco+e5(a"#e$? e5$i5o. a 9o5(a(e O$ 1ro%eta$? >.e &;e $.ce(era+? %ora+e+i$$*rio$ (e +e5$a'e5$ 1ro%.5(a$ 1ara o 5o$$o cora"3o? >.e $e 1er(ia 5ai5i>Qi(a(e A+=$ 5o$ co5cito. a 9.$car -eov* 1ara co5$e'.ir+o$ viverLa$ti+o >.e o$ +e.$ a%ei"oa(o$ $e .&'.e+ o%e5(i(o$ +a$ / 1reci$o co5$iJ(erar >.e? a5te$ (e o.vir >.a&>.er .&'a+e5to ocio$o (o +.5(o? (eve+o$9.$car o$ .ío$ (e De.$

H.er (ier >.e 1er$i$te$ 5o$ te.$ erro$ 1er'.5to. A&ea5(re >.a$e;o$ti&

N3o +e $i5to e5'a5a(o Da(a a i5co+1ree5$3o 'era& co+e5to. o eJra9i5o (i'5a+e5te ? ta+9/+ +e e5co5tro e+ 1e5o$a $it.a"3o +a$ o Me$tre53o +e %a&tar* co+ o $e. a.í&io Le+9roJ+e (e&e e e1eri+e5to 'ra5(eco5%orto O$ a%eto$ (a %a+í&ia e a co5$i(era"3o (o$ a+i'o$ era+ 5o +.5(o+i5;a 5ica ri>.ea Co5t.(o? e5co5trei 5a$ a5ota"#e$ (e Levi o ca$o (e .++o"o rico? >.e +e e5$i5a a 1roce(er 5e$ta ;ora XY De$(e a i5%5cia 1roc.reic.+1rir ri'oro$a+e5te +e.$ (evere$ +a$? $e / 1reci$o &a5"ar +3o (a ri>.ea>.e +e re$ta? 1ara a&ca5"ar a i&.+i5a"3o (e -e$.$? re5.5ciarei @ 1r=1ria

e$ti+a (e$te +.5(o A&ea5(re 1arece. co+overJ$e co+ o to+ +e&a5c=&ico (a$ &ti+a$1a&avra$ Sa.&o (ava a i+1re$$3o (e a&'./+ >.e e$tive$$e 1re$te$ a c;orar

E$t*$ %.5(a+e5te tra5$tor5a(o o9eto. A&ea5(re ? $= .+ (e+e5te1o(eria 1roce(er a$$i+

<a+a&ie& 53o era .+ &o.co e aceito. -e$.$ co+o o Me$$ia$ 1ro+eti(o acre$ce5to. o eJ(o.tor i5voca5(o a ve5er*ve& +e+=ria (o 'ra5(e ra9i5o

N3o creio (i$$e o o.tro co+ ar $.1eriorSa.&o 9aio. a %ro5te $i&e5cio$o <ra5(e a ;.+i&;a"3o (a>.e&a ;ora

De1oi$ (e ;avi(o co+o (e+e5te? era ti(o 1or +e5tiro$o A1e$ar (i$$o? 5o a.'e(a 1er1&ei(a(e? co5$i(ero. >.e o a+i'o 53o e$tava e+ co5(i"#e$

XY Mate.$? ca1ít.&o 8`? ver$íc.&o$ 4 a ),

166



(e co+1ree5(KJ&o i5te'ra&+e5te Re%&etia 5a $it.a"3o e+9ara"o$a? >.a5(o A&ea5(re vo&to. a (ier

I5%e&i+e5te? 1reci$o co5ve5cerJ+e (o e$ta(o 1rec*rio (o te. c/re9roPor e5>.a5to? 1o(er*$ %icar e+ -er.$a&/+ @ vo5ta(e? +a$ $er* .$to 53o

+.&ti1&icar o e$c5(a&o (a t.a e5%er+i(a(e? co+ %a&$o$ 1a5e'írico$ (ocar1i5teiro (e Naar/ A (eci$3o (o Si5/(rio? >.e co5$e'.i co+ ta5to$$acri%ício$? 1o(eria +o(i%icarJ$e H.a5to ao +ai$ ter+i5ava co+o a (e$1e(iJ&o ? $a9e$ >.e co5ti5.o @$ t.a$ or(e5$ 1ara .+a reti%ica"3o (e%i5itiva (eatit.(e$? a >.a&>.er te+1o

Sa.&o co+1ree5(e. a a(vertK5cia 53o era 1reci$o (i&atar a e5trevi$ta Oa+i'o e1.&$avaJo co+ 9oa$ +a5eira$

E+ (oi$ +i5.to$ ac;o.J$e 5ova+e5te 5a via 19&ica Era >.a$e +eioJ(ia?.+ (ia >.e5te

Se5ti. $e(e e %o+e Co5$.&to. a 9o&$a? e$tava >.a$e vaia U+ re$to (o>.e rece9era (a$ +3o$ 'e5ero$a$ (o ir+3o (e <a+a&ie&? ao (eiar Pa&+ira

(e%i5itiva+e5te Proc.ro. a 1e5$3o +ai$ +o(e$ta (e .+a (a$ o5a$ +ai$1o9re$ (a ci(a(e E+ $e'.i(a a %r.'a& re%ei"3o e a5te$ >.e caí$$e+ a$$o+9ra$ caricio$a$ (a tar(e? e5ca+i5;o.J$e e$1era5"a(o 1ara o ve&;oca$ar3o re%or+a(o? o5(e Si+3o Pe(ro e co+1a5;eiro$ (e$e5vo&via+ to(a aativi(a(e e+ 1ro& (a ca.$a (e -e$.$

No traeto? recor(o.J$e (e >.a5(o %ora o.vir E$tev3o e+ co+1a5;ia (eSa(oc Co+o t.(o? a'ora? $e 1a$$ava i5ver$a+e5te O crítico? (e otrora?vo&tava 1ara $er critica(o O .i? tra5$%or+a(o e+ r/.? +er'.&;ava o cora"3oe+ $i5'.&are$ a5$ie(a(e$ Co+o o rece9eria+ 5a i'rea (o Ca+i5;o

Paro. @ %re5te (a ;a9ita"3o ;.+i&(e Pe5$ava e+ E$tev3o +er'.&;a(o 5o1a$$a(o? (e a&+a o1re$$a A5te o$ co&e'a$ (o Si5/(rio? e5te$ta5(o a$a.tori(a(e$? (o .(aí$+o? o.tra era a $.a atit.(e Co5;eciaJ&;e$ a$ %ra>.ea$1ec.&iare$ 1a$$ara ta+9/+ 1e&a$ +*$cara$ %ari$aica$ e 1o(ia a>.i&atar (e$e.$ erro$ c&a+oro$o$ No e5ta5to? (e%ro5ta5(o o$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$? $a'ra(ave5era"3o $e &;e i+1.5;a @ co5$ciK5cia A>.e&e$ ;o+e5$ 1o(eria+ $er r.(e$e $i+1&e$? 1o(ia+ viver (i$ta5cia(o$ (o$ va&ore$ i5te&ect.ai$ (a /1oca? +a$ti5;a+ $i(o o$ 1ri+eiro$ co&a9ora(ore$ (e -e$.$ A&/+ (i$$o? 53o 1o(eriaa1roi+arJ$e (e&e$ $e+ e1eri+e5tar 1ro%.5(o re+or$o To(o$ ;avia+ $o%ri(ovea+e$ e ;.+i&ia"#e$ 1or $.a ca.$a

N3o %o$$e <a+a&ie&? ta&ve o 1r=1rio Pe(ro teria $i(o &a1i(a(o Preci$avaco5$o&i(ar a$ 5o"#e$ (e ;.+i&(a(e 1ara +a5i%e$tar $e.$ (e$eo$ ar(e5te$ (e

coo1era"3o $a'ra(a co+ o Cri$to E+ Da+a$co? &.tara 5a $i5a'o'a co5tra a;i1ocri$ia (e a5ti'o$ co+1a5;eiro$ e+ -er.$a&/+? e5%re5tara A&ea5(re co+to(o o (e$a$$o+9ro e5treta5to? 1areciaJ&;e >.e o.tra (everia $er $.a atit.(ea&i? o5(e ti5;a 5ece$$i(a(e (e re55cia 1ara a&ca5"ar a reco5ci&ia"3o co+a>.e&e$ a >.e+ ;avia %eri(o

A$$o+a(o (e 1ro%.5(a$ re%&e#e$? 9ate. @ 1orta >.a$e trK+.&oU+ (o$ a.i&iare$ (o $ervi"o i5ter5o? (e 5o+e Pr=coro? veio ate5(er

$o&icita+e5te Ir+3o (i$$e o +o"o tar$e5$e e+ to+ ;.+i&(e ? 1o(ei$ i5%or+ar $e

Pe(ro e$t* Vo. $a9er re$1o5(e. o i5ter1e&a(o? a+i$to$o

Ca$o e$tea acre$ce5to. Sa.&o a&'o i5(eci$o ? (ieiJ&;e >.e Sa.&o(e Tar$o (e$ea %a&arJ&;e e+ 5o+e (e -e$.$

167



Pr=coro 'a'.eo. .+ $i+? co+ etre+a 1a&i(e? %io. 5o vi$ita5te o$o&;o$ a$$o+9ra(o$ e a%a$to.J$e co+ (i%ic.&(a(e? $e+ (i$$i+.&ar a e5or+e$.r1re$a Era o 1er$e'.i(or >.e vo&tava? (e1oi$ (e trK$ a5o$ Le+9ravaJ$e?a'ora? (a>.e&a 1ri+eira (i$c.$$3o co+ E$tev3o? e+ >.e o 'ra5(e 1re'a(or (oEva5'e&;o $o%rera ta5to$ i5$.&to$ E+ 1o.co$ +o+e5to$ a&ca5"ava a c+ara

o5(e Pe(ro e -o3o co5%a9.&ava+ $o9re o$ 1ro9&e+a$ i5ter5o$ A 5otícia cai. e5tre a+9o$ co+o .+a 9o+9a Ni5'./+ 1o(eria 1rever ta&coi$a N3o acre(itava+ 5a &e5(a >.e -er.$a&/+ e5%eitava co+ (eta&;e$(e$co5;eci(o$? e+ ca(a co+e5t*rio I+1o$$íve& >.e o a&'o i+1&ac*ve& (o$(i$cí1.&o$ (o Se5;or e$tive$$e co5verti(o @ ca.$a (o $e. Eva5'e&;o (e a+ore re(e5"3o

O eJ1e$ca(or (o Ca+i5;o? a5te$ (e reca+9iar o 1orta(or aoi5e$1era(o vi$ita5te? +a5(o. c;a+ar Tia'o 1ara re$o&vere+ o$ trK$ a (eci$3oa to+ar

O %i&;o (e A&%e.? tra5$%or+a(o e+ rí'i(o a$ceta? arre'a&o. o$ o&;o$De1oi$ (a$ 1ri+eira$ o1i5i#e$ >.e tra(.ia+ receio$ .$to$ e e+iti(a$

1reci1ita(a+e5te? Si+3o ec&a+o. co+ 'ra5(e 1r.(K5ciaE+ ver(a(e? e&e 5o$ %e o +a& >.e 1(e e5treta5to? 53o / 1or 5=$ >.e

(eve+o$ te+er e $i+ 1e&a o9ra (o Cri$to >.e 5o$ e$t* co5%ia(aA1o$to e+ >.e to(a e$$a ;i$t=ria (a co5ver$3o $e re$.+e 5.+a %ar$a? a

%i+ (e >.e ve5;a+o$ a cair e+ 5ova$ ci&a(a$ re1&ico. Tia'o .+ ta5to(i$1&ice5te

Por +i+ (i$$e -o3o ? 1e"o a -e$.$ 5o$ e$c&are"a? e+9ora +erecor(e (o$ a"oite$ >.e Sa.&o +a5(o. a1&icarJ+e 5o c*rcere A5te$ (e t.(o? /i5(i$1e5$*ve& $a9er $e o Cri$to? (e %ato? &;e a1arece. @$ 1orta$ (e Da+a$co

Ma$ $a9er co+o (iia Pe(ro co+ 1ro%.5(a co+1ree5$3o No$$o+ateria& (e reco5;eci+e5to / o 1r=1rio Sa.&o E&e / o ca+1o >.e reve&ar* o.53o a 1&a5ta $a'ra(a (o Me$tre A +e. ver? te5(o a e&ar .+ 1atri+5io >.e5o$ 53o 1erte5ce? $o+o$ o9ri'a(o$ a 1roce(er co+o aco5$e&;a a 1r.(K5cia;.+a5a N3o / .$to a9rir+o$ a$ 1orta$? >.a5(o 53o &;e co5;ece+o$ o i5t.itoDa 1ri+eira ve >.e a>.i e$teve? Sa.&o (e Tar$o %oi trata(o co+ o re$1eito >.eo +.5(o &;e co5$a'rava B.$>.eiJ&;e o +e&;or &.'ar 1ara >.e o.vi$$$e a1a&avra (e E$tev3o I5%e&i+e5te? $.a atit.(e (e$re$1eito$a e ir5ica 1rovoco.e$c5(a&o? >.e c.&+i5o. 5a 1ri$3o e +orte (o co+1a5;eiro Veioe$1o5ta5ea+e5te e vo&to. 1ara 1re5(erJ5o$ Ao cari5;o %rater5a&? >.e &;eo%erece+o$? retri9.i. co+ a&'e+a$ e cor(a$ A$$i+ +e eter5a5(o? ta+9/+53o (evo e$>.ecer a &i"3o (o Me$tre? re&ativa+e5te ao 1er(3o? e 1or i$$o

rea%ir+o >.e 53o 1e5$o 1or 5=$? +a$ 1e&a$ re$1o5$a9i&i(a(e$ >.e 5o$ %ora+co5%eri(a$ A5te co5$i(era"#e$ t3o .$ta$? o$ o.tro$ ca&ara+? e5>.a5to o eJ1e$ca(or

acre$ce5tava Por co5$e'.i5te? 53o +e / 1er+iti(o rece9KJ&o 5e$ta ca$a? $e+ +aior

ea+e? ai5(a >.e +e 53o %a&te $i5cera 9oaJvo5ta(e 1ara i$$o Re$o&ve5(o oa$$.5to 1or e$$a %or+a? co5vocarei .+a re.5i3o 1ara ;oe @ 5oite O a$$.5to /+.ito 'rave Sa.&o (e Tar$o %oi o 1ri+eiro 1er$e'.i(or (o Eva5'e&;o H.ero>.e to(o$ coo1ere+ co+i'o 5a$ (eci$#e$ a to+ar? 1oi$? (e +i+ +e$+o? 53o>.ero 1arecer 5e+ i5.$to? 5e+ i+1revi(e5te

E (e1oi$ (e &o5'a 1a.$a? (iia 1ara o e+i$$*rio

Vai? Pr=coro DieJ&;e >.e vo&te (e1oi$? >.e 53o 1o$$o (eiar o$>.e%aere$ +ai$ .r'e5te$

168



E $e e&e i5$i$tir 1er'.5to. o (ico5o 1reoc.1a(o Se e&e (e %ato a>.i ve+ e+ 5o+e (e -e$.$? $a9er* co+1ree5(er e

e$1erarSa.&o a'.ar(ava a5$io$a+e5te o +e5$a'eiro EraJ&;e 1reci$o e5co5trar

a&'./+ >.e o e5te5(e$$e e &;e $e5ti$$e a tra5$%or+a"3o E$tava ea.$to A

i'rea (o Ca+i5;o era a (erra(eira e$1era5"aPr=coro tra5$+iti.J&;e o reca(o co+ 'ra5(e i5(eci$3o N3o era 1reci$o+ai$ 1ara >.e t.(o co+1ree5(e$$e O$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$ 53o acre(itava+ 5a$.a 1a&avra A'ora ea+i5ava a $it.a"3o co+ +ai$ c&area Perce9ia ai5(e%i5íve& e 'ra5(io$a +i$eric=r(ia (o Cri$to vi$ita5(oJo? i5e$1era(a+e5te? 5oa.'e (o $e. a9i$+o e$1irit.a& @$ 1orta$ (e Da+a$co

Pe&a$ (i%ic.&(a(e$ 1ara ir ter co+ -e$.$? ava&iava >.a5ta 9o5(a(e eco+1ai3o $eria+ 5ece$$*ria$ 1ara >.e o Me$tre o aco&;e$$e? e5(ere"a5(oJ&;e $a'ra(a$ eorta"#e$? 5o e5co5tro i5e$>.ecíve&

O (i*co5o %io.Jo co+ $i+1atia Sa.&o rece9era a re$1o$ta a&ta+e5te(e$a1o5ta(o

Fico. 1*&i(o e trK+.&o? co+o >.e e5ver'o5;a(o (e $i +e$+o A&/+ (i$$o?ti5;a a$1ecto (oe5tio? o&;o$ e5cova(o$? era 1e&e e o$$o

Co+1ree5(o? ir+3o (i$$e (e o&;o$ +o&;a(o$ Pe(ro te+ +otivo$ .$to$

A>.e&a$ 1a&avra$ co+overa+ a Pr=coro 5o +ai$ í5ti+o (a a&+a e?evi(e5cia5(o $e. 9o+ (e$eo (e a+1ar*J&o? ec&a+o. a (e+o5$trar 1er%eitoco5;eci+e5to (o$ %ato$

N3o traei$ (e Da+a$co a&'.+a a1re$e5ta"3o (e A5a5ia$ -* te5;o co+i'o a$ (o Me$tre Co+o a$$i+ 1er'.5to. o (i*co5o a(+ira(o -e$.$ (i$$e e+ Da+a$co %a&o. o vi$ita5te co+ $ere5i(a(e >.e

+o$traria >.a5to +e co+1ete $o%rer 1or a+or ao $e. 5o+eI5ti+a+e5te? o eJ(o.tor (a Lei $e5tia i+e5$a $a.(a(e (o$ ir+3o$ (e

Da+a$co? >.e o ;avia+ trata(o co+ a +aior $i+1&ici(a(e E5treta5to?co5$i(ero.? $i+.&ta5ea+e5te? >.e $e+e&;a5te 1roce(er era .$to? 1or>Qa5to(era 1rova$ 5a $i5a'o'a e .5to (e A5a5ia$? (e >.e $.a atit.(e 53oco+1ortava $i+.&a"3o Ao re%&etir >.e -er.$a&/+ o rece9ia? e+ to(a 1arte?co+o v.&'ar +e5tiro$o? $e5ti. &*'ri+a$ >.e5te$ &;e a%&.ire+ ao$ o&;o$ Ma$?1ara >.e o o.tro 53o &;e vi$$e a $e5$i9i&i(a(e %eri(a? ec&a+o. .$ti%ica5(oJ$e

Te5;o o$ o&;o$ ca5$a(o$ 1e&o $o& (o (e$erto Po(erei$ %or5ecerJ+e .+1o.co (e *'.a %re$ca

O (i*co5o ate5(e. 1ro5ta+e5teDaí a i5$ta5te$? Sa.&o +er'.&;ava a$ +3o$ 5.+ 'ra5(e arro? &ava5(o o$o&;o$ e+ *'.a 1.ra

Vo&tarei (e1oi$ (i$$e e+ $e'.i(a? e$te5(e5(o a +3o ao a.i&iar (o$a1=$to&o$? >.e $e a%a$to. i+1re$$io5a(o

A+ar'a5(o a %ra>.ea or'5ica? o ca5$a"o? o a9a5(o5o (o$ a+i'o$? a$(e$i&.$#e$ +ai$ acer9a$? o +o"o (e Tar$o retiro.J$e ca+9a&ea5te

5oite? co5$oa5te (e&i9erara? Si+3o Pe(ro? evi(e5cia5(o a(+ir*ve& 9o+J$e5$o? re.5i. o$ co+1a5;eiro$ (e +ai$ re$1o5$a9i&i(a(e 1ara co5$i(erar oa$$.5to A&/+ (o$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$? e$tava+ 1re$e5te$ o$ ir+3o$ Nica5or?Pr=coro? P*r+e5a$? Ti+o5? Nico&a. e Bar5a9/? e$te &ti+o i5cor1ora(o ao

'r.1o (e a.i&iare$ +ai$ (ireto$ (a i'rea? 1or $.a$ e&eva(a$ >.a&i(a(e$ (ecora"3o

169



Co+ 1er+i$$3o (e Pe(ro? Tia'o i5icio. a$ co5ver$a"#e$? +a5i%e$ta5(oJ$eco5tr*rio a >.a&>.er e$1/cie (e a.í&io i+e(iato ao co5verti(o (a &ti+a ;ora-o3o 1o5(ero. >.e -e$.$ ti5;a 1o(er 1ara tra5$%or+ar o$ e$1írito$ +ai$1erver$o$? co+o 1ara &eva5tar o$ +ai$ i5%ort.5a(o$ (a $orte Pr=coro re&ato.$.a$ i+1re$$#e$ a re$1eito (o 1erti5a 1er$e'.i(or (o Eva5'e&;o? re$$a&ta5(o

a co+1ai3o >.e $e. e$ta(o (e $a(e (e$1ertava 5o$ cora"#e$ +ai$i5$e5$ívei$ C;e'a(a a $.a ve? Bar5a9/ e$c&arece. >.e? ai5(a e+ C;i1re?a5te$ (e tra5$%erirJ$e (e%i5itiva+e5te 1ara -er.$a&/+? o.vira a&'.5$ &evita$(e$crevere+ a cora'e+ co+ >.e o co5verti(o %a&ara 5a Si5a'o'a (eDa+a$co? &o'o a1=$ a vi$3o (e -e$.$

O eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ $o&icito. 1or+e5ore$ (o co+1a5;eiro?i+1re$$io5a(o co+ a $.a o1i5i3o Bar5a9/ e1&ico. >.a5to $a9ia?+a5i%e$ta5(o o (e$eo (e >.e re$o&ve$$e+ a >.e$t3o co+ a +aior9e5evo&K5cia

Nico&a.? 1erce9e5(o a at+o$%era (e 9oaJvo5ta(e >.e $e %or+ava e+ tor5o(a %i'.ra (o eJra9i5o? o9etava co+ a $.a ri'i(e (e 1ri5cí1io$

Co5ve5;a+o$ >.e 53o / .$to e$>.ecer o$ a&eia(o$ >.e $e e5co5tra+5e$ta ca$a? víti+a$ (a o(io$a tr.c.&K5cia (o$ a$$ec&a$ (e Sa.&o W (a$e$crit.ra$ >.e $e eia c.i(a(o co+ o$ &o9o$ >.e 1e5etra+ 5o re(i& $o9 a 1e&e(a$ ove&;a$ O (o.tor (a Lei? >.e 5o$ %e ta5to +a&? $e+1re (e. 1re%erK5cia @$'ra5(e$ e1re$$#e$ e$1etac.&are$ co5tra o Eva5'e&;o? 5o Si5/(rio H.e+$a9e 5o$ 1re1ara at.a&+e5te 5ova ar+a(i&;a (e 'ra5(e e%eito

A ta& 1er'.5ta? o 9o5(o$o Bar5a9/ c.rvo. a %ro5te? e+ $i&K5cio Pe(ro5oto. >.e a re.5i3o $e (ivi(ia e+ (oi$ 'r.1o$ De .+ &a(o e$tava+ e&e e -o3oc;e%ia5(o o$ 1arecere$ %avor*vei$ (o o.tro? Tia'o e Fi&i1e e5ca9e"ava+ o+ovi+e5to co5tr*rio Aco&;e5(o a a(+oe$ta"3o (e Nico&a.? e1ri+i.J$e co+9ra5(.ra

A+i'o$? a5te$ (a e5.5cia"3o (e >.a&>.er 1o5to (e vi$ta 1e$$oa&?co5viria re%&etir+o$ 5a 9o5(a(e i5%i5ita (o Me$tre No$ tra9a&;o$ (e +i5;a vi(a?a5teriore$ ao Pe5teco$te$? co5%e$$o >.e a$ %a&ta$ (e to(a $orte a1arece+ 5o+e. ca+i5;o (e ;o+e+ %r*'i& e 1eca(or

N3o ;e$itava e+ a1e(rear o$ +ai$ i5%e&ie$ e c;e'.ei? +e$+o? a a(vertiro Cri$to 1ara %aKJ&o Co+o $a9ei$? %.i (o$ >.e 5e'ara+ o Se5;or 5a ;oraetre+a E5treta5to? (e1oi$ >.e 5o$ c;e'o. o co5;eci+e5to 1e&a i5$1ira"3oce&e$te? 53o $er* .$to o&vi(ar+o$ o Cri$to e+ >.a&>.er i5iciativa Preci$a+o$1e5$ar >.e? $e Sa.&o (e Tar$o 1roc.ra va&erJ$e (e $e+e&;a5te$ e1e(ie5te$1ara (e$%erir 5ovo$ 'o&1e$ 5o$ $ervi(ore$ (o Eva5'e&;o? e5t3o e&e / ai5(a

+ai$ (e$'ra"a(o >.e a5te$? >.a5(o 5o$ ator+e5tava a9erta+e5te Se5(o?1oi$? .+ 5ece$$ita(o? (e >.a&>.er +o(o 53o veo ra#e$ 1ara &;e rec.$ar+o$+3o$ %rater5a$

Perce9e5(o >.e Tia'o 1re1aravaJ$e 1ara (e%e5(er o 1arecer (e Nico&a.?Si+3o Pe(ro co5ti5.o.? (e1oi$ (e &i'eira 1a.$a

No$$o ir+3o aca9a (e re%erirJ$e ao $í+9o&o (o &o9o >.e $.r'e 5o re(i&co+ a 1e&e (a$ ove&;a$ 'e5ero$a$ e ;.+i&(e$ Co5cor(o co+ e$$a e1re$$3o(e e&o Ta+9/+ e. 53o 1.(e aco&;er Sa.&o? >.a5(o ;oe 5o$ 9ate. @ 1orta?ate5to @ re$1o5$a9i&i(a(e >.e +e %oi co5%ia(a

Na(a >.i$ (eci(ir $e+ o vo$$o co5c.r$o? O Me$tre 5o$ e5$i5o. >.e5e5;.+a o9ra ti& $e 1o(er* %aer 5a Terra $e+ a coo1era"3o %rater5a& Ma$?

a1roveita5(o o 1arecer e5.5cia(o? ea+i5e+o$? co+ $i5ceri(a(e? o 1ro9&e+ai+1revi$to E+ ver(a(e? -e$.$ reco+e5(o. 5o$ aca.te&*$$e+o$ co5tra o

170



%er+e5to (o$ %ari$e.$? e$c&arece5(o >.e o (i$cí1.&o (ever* 1o$$.ir co5$i'o a(o".ra (a$ 1o+9a$ e a 1r.(K5cia (a$ $er1e5te$ Co5ve5;a+o$ e+ >.e? (e%ato? Sa.&o (e Tar$o 1o$$a $er o &o9o $i+9=&ico Ai5(a aí? a1=$ e$$eco5;eci+e5to ;i1ot/tico? tería+o$ 1ro%.5(a >.e$t3o a re$o&ver Se e$ta+o$5.+a tare%a (e 1a e (e a+or? >.e %aer co+ o &o9o? (e1oi$ (a 5ece$$*ria

i(e5ti%ica"3o Matar Sa9e+o$ >.e i$$o 53o e5tra e+ 5o$$a &i5;a (e co5taN3o $eria +ai$ rao*ve& re%&etir 5a$ 1o$$i9i&i(a(e$ (a (o+e$tica"3oCo5;ece+o$ ;o+e5$ r.(e$ >.e co5$e'.e+ (o+i5ar c3e$ %eroe$ O5(e

e$taria? 1oi$? o e$1írito >.e -e$.$ 5o$ &e'o. co+o $a'ra(o 1atri+5io? $e 1orte+ore$ +e$>.i5;o$ (ei*$$e+o$ (e 1raticar o 9e+

A 1a&avra co5ci$a (o A1=$to&o tivera e%eito $i5'.&ar O 1r=1rio Tia'o 1arecia(e$a1o5ta(o 1e&a$ a5teriore$ re%&e#e$ E+ v3o Nico&a. 1roc.ro. ar'.+e5to$5ovo$ 1ara %or+.&ar o.tra$ o9e"#e$ O9$erva5(o o 1e$a(o $i&K5cio >.e $e%iera? Pe(ro $e5te5cio. $ere5a+e5te

De$$e +o(o? a+i'o$? 1ro1o5;o co5vi(ar+o$ Bar5a9/ 1ara vi$itar1e$$oa&+e5te o (o.tor (e Tar$o? e+ 5o+e (e$ta ca$a E&e e Sa.&o 53o $e

co5;ece+? va&oria5(oJ$e +e&;or $e+e&;a5te o1ort.5i(a(e? 1or>.e? ao vKJ&o?o +o"o tar$e5$e 5a(a ter* >.e recor(ar (o $e. 1a$$a(o e+ -er.$a&/+ Se%o$$e vi$ita(o? 1e&a 1ri+eira ve? 1or .+ (e 5=$? ta&ve $e 1ert.r9a$$e? .&'a5(o 5o$$a$ 1a&avra$ co+o (e a&'./+ >.e &;e %o$$e 1e(ir co5ta$

-o3o a1&a.(i. a i(/ia ca&oro$a+e5te E+ %ace (o 9o+J$e5$o >.e a$e1re$$#e$ (e Pe(ro reve&ava+? Tia'o e Fi&i1e +o$trava+J$e $ati$%eito$ etra5>Qi&o$ Co+9i5o.J$e a (i&i'K5cia (e Bar5a9/ 1ara o (ia $e'.i5te A'.ar(aria+ Sa.&o (e Tar$o co+ i5tere$$e Se? (e %ato? $.a co5ver$3o %o$$erea&? ta5to +e&;or

O (i*co5o (e C;i1re (e$tacavaJ$e 1or $.a 'ra5(e 9o5(a(e S.ae1re$$3o cari5;o$a e ;.+i&(e? $e. e$1írito co5ci&ia(or? co5tri9.ía+? 5a i'rea?1ara a $o&."3o 1ací%ica (e to(o$ o$ a$$.5to$

Co+ .+ $orri$o 'e5ero$o? Bar5a9/ a9ra"o. o eJra9i5o? 1e&a +a5;3? 5a1e5$3o e+ >.e e&e $e ;o$1e(ara Ne5;.+ tra"o (a $.a 5ova 1er$o5a&i(a(ei5(iciava a>.e&e 1er$e'.i(or %a+o$o? >.e %iera Si+3o Pe(ro (eci(ir aco5voca"3o (o$ a+i'o$ 1ara re$o&ver o $e. aco&;i+e5to O eJ(o.tor (a Leiera to(o ;.+i&(a(e e e$tava (oe5te I5(i$%ar"*ve& %a(i'a tra5$1areciaJ&;e 5o$+í5i+o$ 'e$to$ A %i$io5o+ia 53o i&.(ia .+ 'ra5(e $o%ri+e5to Corre$1o5(ia @$1a&avra$ a%et.o$a$ (o vi$ita5te co+ .+ $orri$o tri$te e aca5;a(o ViaJ$eJ&;e?e5treta5to? a $ati$%a"3o >.e a vi$ita &;e ca.$ava? O 'e$to e$1o5t5eo (eBar5a9/ $e5$i9i&iavaJo A $e. 1e(i(o? Sa.&o co5to.J&;e a via'e+ a Da+a$co

e a '&orio$a vi$3o (o Me$tre? >.e co5$tit.ía o +arco i5o&vi(*ve& (a $.a vi(a? Oo.vi5te 53o (i$$i+.&o. $i+1atia$E+ 1o.ca$ ;ora$ $e5tiaJ$e t3o i(e5ti%ica(o co+ o 5ovo a+i'o? >.ai$ $e

%o$$e+ co5;eci(o$ (e &o5'o$ a5o$ A1=$ a co5ver$a"3o? Bar5a9/ 1reteto.>.a&>.er coi$a 1ara (iri'irJ$e ao (o5o (a ;o$1e(aria? a >.e+ 1a'o. a$(e$1e$a$ (a ;o$1e(a'e+ E+ $e'.i(a? co5vi(o.Jo a aco+1a5;*J&o @ i'rea (oCa+i5;o Sa.&o 53o (eio. (e ;e$itar? e5>.a5to o o.tro i5$i$tia

Receio (i$$e o +o"o tar$e5$e .+ ta5to i5(eci$o ? 1oi$ * o%e5(i+.ito a Si+3o Pe(ro e (e+ai$ co+1a5;eiro$ S= 1or acr/$ci+o (e+i$eric=r(ia (o Cri$to co5$e'.i .+a r/$tia (e &.? 1ara 53o 1er(er tota&+e5te+e.$ (ia$

Ora e$$a ec&a+o. Bar5a9/? 9ate5(oJ&;e 5o o+9ro co+ 9o5o+ia >.e+ 53o ter* erra(o 5a vi(a Se -e$.$ 5o$ te+ va&i(o a to(o$? 53o / 1or>.e

171



o +ere"a+o$? +a$ 1e&a 5ece$$i(a(e (e 5o$$a co5(i"3o (e 1eca(ore$E+ 1o.co$ +i5.to$? e5co5trava+J$e a ca+i5;o? 5ota5(o o e+i$$*rio (e

Pe(ro o 1e5o$o e$ta(o (e $a(e (o a5ti'o ra9i5o M.ito 1*&i(o e a9ati(o?1arecia ca+i5;ar co+ e$%or"o tre+ia+J&;e a$ +3o$? $e5tiaJ$e %e9ri& DeiavaJ$e &evar co+o a&'./+ >.e co5;ece$$e a 5ece$$i(a(e (e a+1aro S.a

;.+i&(a(e co+ovia o o.tro? >.e? a $e. re$1eito? o.vira ta5ta$ re%erK5cia$(e$airo$a$C;e'a(o$ a ca$a? Pr=coro &;e$ a9ri. a 1orta? +a$? (e$ta ve? Sa.&o 53o

%icaria a e$1erar i5(e%i5i(a+e5te Bar5a9/ to+o.J&;e a +3o? a%et.o$o? e(iri'ira+J$e 1ara o va$to $a&3o? o5(e Pe(ro e Ti+o5 o$ e$1erava+ Sa.(ara+J$e e+ 5o+e (e -e$.$ O a5ti'o 1er$e'.i(or e+1a&i(ecera +ai$ Por $.a ve?ao vKJ&o? Si+3o 53o oc.&to. .+ +ovi+e5to (e e$1a5to ao 5otarJ&;e a (i%ere5"a%í$ica

A>.e&e$ o&;o$ e5cova(o$? a etre+a %ra>.ea or'5ica? %a&ava+ ao$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$ (e 1ro%.5(o$ $o%ri+e5to$

Ir+3o Sa.&o (i$$e Pe(ro co+ovi(o ? -e$.$ >.er >.e $ea$ 9e+J

vi5(o a e$ta ca$a A$$i+ $ea re$1o5(e. o rec/+Jc;e'a(o? (e o&;o$ +i(o$Ti+o5 a9ra"o.Jo co+ 1a&avra$ a%et.o$a$? e+ &.'ar (e -o3o >.e $e

a.$e5tara ao a+a5;ecer? a $ervi"o (a co5%raria (e -o1eE+ 9reve$ +o+e5to$? ve5ce5(o o co5$tra5'i+e5to (o 1ri+eiro co5tacto

co+ o$ a+i'o$ 1e$$oai$ (o Me$tre? (e1oi$ (e t3o &o5'a a.$K5cia? o +o"otar$e5$e? ate5(e5(oJ&;e$ ao 1e(i(o? re&atava a or5a(a (e Da+a$co co+ to(o$o$ 1or+e5ore$ (o 'ra5(e aco5teci+e5to? evi(e5cia5(o $i5'.&ar e+otivi(a(e5a$ &*'ri+a$ >.e &;e 9a5;ava+ o ro$to Se5$i9i&iaraJ$e? $o9re+a5eira? aore&e+9rar ta+a5;a$ 'ra"a$ Pe(ro e Ti+o5 * 53o ti5;a+ (vi(a$ A vi$3o (oeJra9i5o ti5;a $i(o rea& A+9o$? e+ co+1a5;ia (e Bar5a9/? $e'.ira+ a(e$cri"3o at/ ao %i+? co+ o&;o$ c;eio$ (e 1ra5to E%etiva+e5te? o Me$trevo&tara? a %i+ (e co5verter o 'ra5(e 1er$e'.i(or (a $.a (o.tri5a Re>.i$ita5(oSa.&o (e Tar$o 1ara o re(i& (o $e. a+or? reve&ara? +ai$ .+a ve? a &i"3o i+orta&(o 1er(3o e (a +i$eric=r(ia

Ter+i5a(a a 5arrativa? o eJ(o.tor (a Lei e$tava ca5$a(o e a9ati(oI5$ta(o a e1&a5ar $.a$ 5ova$ e$1era5"a$? $e.$ 1roeto$ (e tra9a&;o e$1irit.a&?9e+ co+o o >.e 1rete5(ia %aer e+ -er.$a&/+? co5%e$$o.J$e (e$(e &o'o1ro%.5(a+e5te reco5;eci(o 1or ta5to i5tere$$e a%et.o$o e %a&o. co+ certati+i(e

Nece$$ito e5trar 5.+a %a$e ativa (e tra9a&;o co+ >.e 1o$$a (e$%aer

+e. 1a$$a(o c.&1o$o ver(a(e >.e %i to(o o +a& @ i'rea (e -e$.$? e+-er.$a&/+ +a$? $e a +i$eric=r(ia (e -e$.$ (i&atar +i5;a 1er+a5K5cia 5o+.5(o? e+1re'arei o te+1o e+ e$te5(er e$ta ca$a (e a+or e 1a a o.tro$&.'are$ (a Terra

Si+ re1&ico. Si+3o 1o5(era(a+e5te ? certo >.e o Me$$ia$re5ovar* t.a$ %or"a$? (e +o(o a 1o(ere$ ate5(er a t3o 5o9re co+eti+e5to? 5a/1oca o1ort.5a

Sa.&o 1arecia co5%ortarJ$e co+ a 1a&avra (e e5coraa+e5to (eia5(o1erce9er >.e (e$eava co5$o&i(ar a co5%ia5"a (o$ o.vi5te$? arra5co. (a$(o9ra$ (a t5ica ra%a(a .+ ro&o (e 1er'a+i5;o$ e? a1re$e5ta5(oJo ao eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+? (i$$e $e5$i9i&ia(o

A>.i e$t* .+a re&í>.ia (a a+ia(e (e <a+a&ie&? >.e tra'oi5variave&+e5te co+i'o

172



Po.co a5te$ (e +orrer? e&e (e.J+e a c=1ia (a$ a5ota"#e$ (e Levi? co5cerJ5e5te$ @ vi(a e %eito$ (o Sa&va(or Ti5;a e+ 'ra5(e co5ta e$ta$ 5ota$? 1or>.ea$ rece9e. (e$ta ca$a? 5a 1ri+eira vi$ita >.e &;e %eSi+3o Pe(ro? evoca5(o 'rata$ recor(a"#e$? to+o. o$ 1er'a+i5;o$ co+ vivoi5tere$$e Sa.&o veri%icava >.e o 1re$e5te (e <a+a&ie& tivera a %i5a&i(a(e

1revi$ta 1e&o 'e5ero$o (oa(or De$(e e$$e i5$ta5te? o$ o&;o$ (o a5ti'o 1e$ca(or %iara+J$e 5e&e co++ai$ co5%ia5"a Pe(ro %a&o. (a 9o5(a(e (o 'e5ero$o ra9i5o? i5%or+a5(oJ$e (a$.a vi(a e+ Pa&+ira (o$ $e.$ &ti+o$ (ia$? (o $e. tra$1a$$e O (i$cí1.&oate5(ia $ati$%eito

Vo&ta5(o ao a$$.5to (a$ $.a$ 5ova$ 1er$1ectiva$? e1&ico.J$e +ai$a+1&a+e5te? $e+1re ;.+i&(e

Te5;o +.ito$ 1&a5o$ (e tra9a&;o 1ara o %.t.ro? +a$? $i5toJ+e co+9a&i(oe (oe5te O e$%or"o (a &ti+a via'e+? $e+ rec.r$o$ (e >.a&>.er 5at.rea?a'ravo.J+e a $a(e Si5toJ+e %e9ri&? o cor1o (o&ori(o? a a&+a ea.$ta

Te5$ %a&ta (e (i5;eiro i5terro'o. Si+3o 9o5(o$a+e5te

Si+ re$1o5(e. ;e$ita5te E$$a$ 5ece$$i(a(e$ e$c&arece. Pe(ro * %ora+ 1rovi(a$ e+ 1arte

N3o te 1reoc.1e$ e+ (e+a$ia Reco+e5(ei a Bar5a9/ >.e 1a'a$$e a$1ri+eira$ (e$1e$a$ (a ;o$1e(aria e? >.a5to ao +ai$? co5vi(a+o$Jte are1o.$ar co5o$co o te+1o >.e >.i$ere$ E$ta ca$a / ta+9/+ t.a U$a (e5o$$a$ 1o$$i9i&i(a(e$ co+o te a1ro.ver

O ;=$1e(e $e5$i9i&io.J$e Recor(a5(o o 1a$$a(o? $e5tiaJ$e %eri(o 5o $e.a+orJ1r=1rio +a$? ao +e$+o te+1o? ro'ava a -e$.$ o a.i&ia$$e 1ara 53o(e$1rear a$ o1ort.5i(a(e$ (e a1re5(ia(o

Aceito re$1o5(e. e+ vo retice5cio$a? reve&a5(o aca5;a+e5to ?%icarei co5vo$co e5>.a5to +i5;a $a(e 5ece$$itar (e trata+e5to

E co+o $e tive$$e etre+a (i%ic.&(a(e e+ acre$ce5tar .+ 1e(i(o ao %avor>.e aceitava? (e1oi$ (e &o5'a 1a.$a e+ >.e $e &;e 5otava o e$%or"o 1ara %a&ar?$o&icito. co+ove(ora+e5te

Ca$o %o$$e 1o$$íve&? (e$earia oc.1ar o +e$+o &eito e+ >.e E$tev3o %oireco&;i(o? 'e5ero$a+e5te? 5e$ta ca$a

Bar5a9/ e Pe(ro %icara+ a&ta+e5te e+ocio5a(o$ To(o$ ;avia+co+9i5a(o 53o %aer a&.$3o ao 1re'a(or +a$$acra(o $o9 a1.1o$ e 1e(ra(a$N3o >.eria+ re&e+9rar o 1a$$a(o 1era5te o co5verti(o (e Da+a$co? ai5(a+e$+o >.e $.a atit.(e 53o %o$$e e$$e5cia&+e5te $i5cera

O.vi5(oJo? o a5ti'o 1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ c;e'o. >.a$e a c;orar Co+

etre+a (e(ica"3o? $ati$%eJ&;e o 1e(i(o e? a$$i+? %oi e&e co5(.i(o ao i5terior?o5(e $e aco+o(o. e5tre &e5"=i$ +.ito a&vo$ Pe(ro %e +ai$ co+1ree5(e5(oa 1ro%.5(a $i'5i%ica"3o (a>.e&e (e$eo? tro.e ao co5verti(o (e Da+a$co o$$i5'e&o$ 1er'a+i5;o$ >.e o +*rtir .ti&iava (iaria+e5te 5o e$t.(o e +e(ita"3o(a Lei? (o$ Pro%eta$ e (o Eva5'e&;o A1e$ar (a %e9re? Sa.&o re'oio.J$eTo+a(o (e 1ro%.5(a co+o"3o? 5a$ 1a$$a'e5$ 1re(i&eta$ (o$ 1er'a+i5;o$ $aJ'ra(o$? &e. o 5o+e (e A9i'ai&? 'ra%a(o (iver$a$ vee$ A&i e$tava+ %ra$e$1ec.&iare$ @ (ia&/tica (a 5oiva a+a(a? (ata$ >.e coi5ci(ia+? 1er%eita+e5te?co+ a$ $.a$ reve&a"#e$ í5ti+a$? >.a5(o a+9o$ $e e5treti5;a+ a %a&ar (o1a$$a(o? 5o 1o+ar (e [acaria$ A 1a&avra Cori5to era re1eti(a +.ita$ vee$ A>.e&e$ (oc.+e5to$ 1arecia+ ter .+a vo Fa&ava+J&;e ao cora"3o? (e .+

'ra5(e e $a5to a+or %rater5a& O.viaJa e+ $i&K5cio e '.ar(o. a$ co5c&.$#e$avara+e5te N3o reve&aria a 5i5'./+ $.a$ í5ti+a$ (ore$ Ba$tava+ ao$ o.tro$

173



o$ 'ra5(e$ erro$ (a $.a vi(a 19&ica? o$ re+or$o$? a$ reti%ica"#e$ >.e? a1e$ar(e veri%ica(a$ e+ ca+1o a9erto? raro$ a+i'o$ co5$e'.ia+ co+1ree5(erO9$erva5(oJ&;e a atit.(e (e co5$ta5te +e(ita"3o? Pe(ro (e$(o9ro.J$e 5atare%a (e a$$i$tK5cia %rater5a& Era+ a$ 1a&avra$ a+i'a$? o$ co+e5t*rio$acerca (o 1o(er (e -e$.$? o$ ca&(o$ $.c.&e5to$? a$ %r.ta$ $.9$ta5cio$a$? a

1a&avra (e 9o+ 5i+o Por t.(o i$$o? $e5$i9i&iavaJ$e o (oe5te? $e+ $a9erco+o tra(.ir $.a 'rati(3o i+1erecíve&E5treta5to? 5oto. >.e Tia'o? %i&;o (e A&%e.? receo$o? ta&ve? (o$ $e.$

a5tece(e5te$? 53o $e (i'5ava (iri'irJ&;e .+a 1a&avra Arvora(o e+ rí'i(oc.+1ri(or (a Lei (e Moi$/$? (e5tro (a i'rea (o Ca+i5;o? era 1erce9i(o? (eve e+ >.a5(o? 1e&o +o"o tar$e5$e? >.a& $o+9ra i+1a$$íve& a (e$&iar?9a&9.cia5(o 1rece$ $i&e5cio$a$? e5tre o$ e5%er+o$ A 1ri5cí1io? $e5ti. >.a5to&;e (oía a>.e&e (e$i5tere$$e +a$ &o'o co5$i(ero. a 5ece$$i(a(e (e ;.+i&;arJ$e (ia5te (e to(o$ Na(a %iera? ai5(a? >.e 1.(e$$e 1o$itivar $.a$ 5ova$co5vic"#e$

H.a5(o (o+i5ava 5o Si5/(rio? ta+9/+ 53o 1er(oava a$ a(e$#e$ (e

&ti+a ;oraLo'o >.e e5tro. a co5va&e$cer? * 1&e5a+e5te i(e5ti%ica(o co+ a a%ei"3o

(e Pe(ro? 1e(i.J&;e co5$e&;o$ $o9re o$ 1&a5o$ >.e ti5;a e+ +e5te?e5carece5(o a +*i+a %ra5>.ea? 1ara >.e 1.(e$$e e5%re5tar a $it.a"3o? 1or+ai$ (.ra$ >.e &;e %o$$e+ a$ circ.5$t5cia$

De +i5;a 1arte (i$$e o A1=$to&o 1o5(era(a+e5te 53o +e 1arecerao*ve& 1er+a5ecere$ e+ -er.$a&/+? 1or e5>.a5to? 5e$te 1erío(o (ere5ova"3o Para %a&ar co+ $i5ceri(a(e? ;* >.e co5$i(erar te. 5ovo e$ta(o(a&+a co+o a 1&a5ta 1recio$a >.e co+e"a a 'er+i5ar 5ece$$*rio (ar&i9er(a(e ao 'er+e (ivi5o (a %/ Na ;i1=te$e (a t.a 1er+a5K5cia a>.i?e5co5traria$? (iaria+e5te? (e .+ &a(o o$ $acer(ote$ i5tra5$i'e5te$ e+ '.erraco5tra o te. cora"3o e (e o.tro? a$ 1e$$oa$ i5co+1ree5$ívei$? >.e %a&a+ 5a$etre+a$ (i%ic.&(a(e$ (o 1er(3o? e+9ora co5;e"a+? (e $o9ra? a$ &i"#e$ (oMe$tre 5e$$e $e5ti(o N3o (eve$ i'5orar >.e a 1er$e'.i"3o ao$ $i+1atia5te$(o Ca+i5;o (eio. tra"o$ +.ito 1ro%.5(o$ 5a a&+a 1o1.&ar N3o raro? a>.ic;e'a+ 1e$$oa$ +.ti&a(a$? >.e a+a&(i"oa+ o +ovi+e5to I$$o 1ara 5=$?Sa.&o? e$t* 5.+ 1a$$a(o >.e a+ai$ vo&tar* co5t.(o? e$$a$ criat.ra$ 53o o1o(er3o co+1ree5(er a$$i+? (e 1ro5to E+ -er.$a&/+ e$taria$ +a& co&oca(oO 'er+e (e t.a$ 5ova$ co5vic"#e$ e5co5traria +i& e&e+e5to$ ;o$ti$ e ta&ve%ica$$e$ @ +ercK (a ea$1era"3o

O ra1a o.vi. a$ a(vertK5cia$ ra&a(o (e a5'$tia? $e+ 1rote$tar O

A1=$to&o ti5;a ra3oE+ to(a a ci(a(e e5co5traria crítica$ $oee$ e (e$tr.i(ora$ Vo&tarei a Tar$o (i$$e co+ ;.+i&(a(e ? / 1o$$íve& >.e +e. ve&;o

1ai co+1ree5(a a $it.a"3o e a.(e +e.$ 1a$$o$ Sei >.e -e$.$ a9e5"oar*+e.$ e$%or"o$ Se / 1reci$o reco+e"ar a ei$tK5cia? reco+e"*J&aJei 5o &ar (eo5(e 1rovi+

Si+3o co5te+1&o.Jo co+ ter5.ra? a(+ira(o (a>.e&a tra5$%or+a"3oe$1irit.a&Diaria+e5te? a+9o$ reatava+ a$ 1a&e$tra$ a+i$to$a$ O co5verti(o (eDa+a$co? i5te&i'K5cia %.&'.ra5te? reve&ava c.rio$i(a(e i5$aci*ve& a re$1eito (a1er$o5a&i(a(e (o Cri$to? (o$ $e.$ +í5i+o$ %eito$ e +ai$ $.ti$ e5$i5a+e5to$

O.tra$ vee$? $o&icitava ao eJ1e$ca(or to(o$ o$ i5%or+e$ 1o$$ívei$ $o9reE$tev3o? re'oia5(oJ$e co+ a$ &e+9ra5"a$ (e A9i'ai&? e+9ora '.ar(a$$e

174



avara+e5te o$ 1or+e5ore$ (o $e. ro+a5ce (a +oci(a(e I5teiro.J$e? e5t3o?(o$ 1e$a(o$ tra9a&;o$ (o 1re'a(or (o Eva5'e&;o >.a5(o 5o cativeiro (a $.a(e(ica"3o a .+ 1atrício (e 5o+e S/r'io Pa.&o (a %.'a e+ +i$er*ve& e$ta(o(e $a(e? 5o 1orto 1a&e$ti5e5$e (o i5're$$o 5a i'rea (o Ca+i5;o co+oi5(i'e5te? (a$ 1ri+eira$ 5o"#e$ (o Eva5'e&;o e co5$e>Qe5te i&.+i5a"3o e+

Cri$to -e$.$ E5ca5tavaJ$e? o.vi5(o a$ 5arrativa$ $i+1&e$ e a+oro$a$ (ePe(ro? >.e reve&ava $.a ve5era"3o ao +*rtir evita5(o +e&i5(r*J&o 5a $.aco5(i"3o (e ver(.'o re1e$o Lo'o >.e 1(e &eva5tarJ$e (a ca+a? %oi o.vir a$ 1re'a"#e$ 5a>.e&e+e$+o reci5to o5(e i5$.&tara o ir+3o (e A9i'ai&? 1e&a 1ri+eira ve O$e1o$itore$ (o Eva5'e&;o era+? +ai$ %re>Qe5te+e5te? Pe(ro e Tia'o O1ri+eiro %a&ava co+ 1ro%.5(a 1r.(K5cia? e+9ora $e va&e$$e (e +aravi&;o$a$e1re$$#e$ $i+9=&ica$ O $e'.5(o? e5treta5to? 1arecia tort.ra(o 1e&a i5%&.K5cia .(aia5te Tia'o (ava a i+1re$$3o (e rei5're$$o 5a +aioria (o$ o.vi5te$? 5o$re'.&a+e5to$ %ari$aico$ S.a$ 1re&e"#e$ %.'ia+ ao 1a(r3o (e &i9er(a(e e (ea+or e+ -e$.$JCri$to Reve&avaJ$e e5carcera(o 5a$ co5ce1"#e$ e$treita$ (o

.(aí$+o (o+i5a5te Lo5'o$ 1erío(o$ (e $e.$ (i$c.r$o$ re%eria+J$e @$ car5e$i+1.ra$? @$ o9ri'a"#e$ 1ara co+ a Lei? ao$ i+1erativo$ (a circ.5ci$3o Aa$$e+9&/ia ta+9/+ 1arecia co+1&eta+e5te +o(i%ica(a A i'rea a$$e+e&;avaJ$e +.ito +ai$ a .+a $i5a'o'a co+.+ I$rae&ita$? e+ atit.(e $o&e5e?co5$.&tava+ 1er'a+i5;o$ e 1a1iro$ >.e co5ti5;a+ a$ 1re$cri"#e$ (e Moi$/$Sa.&o 1roc.ro.? e+ v3o? a %i'.ra i+1re$$io5a5te (o$ $o%re(ore$ e a&eia(o$>.e vira 5o reci5to? >.a5(o a&i e$teve 1e&a 1ri+eira ve C.rio$í$$i+o? 5oto.>.e Si+3o Pe(ro ate5(iaJo$ 5.+a $a&a co5tí'.a? co+ 'ra5(e 9o5(a(e A1roi+o.J$e +ai$ e 1(e o9$ervar >.e? e5>.a5to a 1re'a"3o re1ro(.ia ace5a eata (a$ $i5a'o'a$? o$ a%&ito$ $e $.ce(ia+ i5i5terr.1ta+e5te 5a $a&a;.+i&(e (o eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ A&'.5$ $aía+ co5(.i5(o 9i&;a$ (ere+/(io? o.tro$ &evava+ aeite e 13o

Sa.&o i+1re$$io5o.J$e A i'rea (o Ca+i5;o 1arecia +.ito +.(a(aFa&tavaJ&;e a&'.+a coi$a O a+9ie5te 'era& era (e a$%iia (e to(a$ a$ i(/ia$ (oNaare5o N3o +ai$ e5co5tro. a&i a 'ra5(e vi9ra"3o (e %rater5i(a(e e (e.5i%ica"3o (e 1ri5cí1io$ 1e&a i5(e1e5(K5cia e$1irit.a& De1oi$ (e at.ra(a$re%&e#e$? t.(o atri9.ía @ %a&ta (e E$tev3o Morto e$te? eti5'.iraJ$e o e$%or"o(o Eva5'e&;o &ivre 1oi$ %ora e&e o %er+e5to (ivi5o (a re5ova"3o So+e5tea'ora $e ca1acitava (a 'ra5(ea (a $.a e&eva(a tare%a

H.i$ 1e(ir a 1a&avra? %a&ar co+o e+ Da+a$co? .rir o$ erro$ (ei5ter1reta"3o? $ac.(ir a 1oeira >.e $e a(e5$ava $o9re o i+e5$o e $a'ra(o

i(ea&i$+o (o Cri$to? +a$ &e+9ro. a$ 1o5(era"#e$ (e Pe(ro e ca&o.J$e N3oera .$to? 1or e5>.a5to? ver9erar o 1roce(i+e5to (e o.tre+? >.a5(o 53o (erao9ra$ (e $i +e$+o? 1or te$te+.5;ar a 1r=1ria re5ova"3o Se te5ta$$e %a&ar?1o(ia o.vir? ta&ve? re1ri+e5(a$ .$ta$ A&/+ (i$$o? 5otava >.e o$ co5;eci(o$(e o.tro$ te+1o$? %re>Qe5ta(ore$ a'ora (a i'rea (o Ca+i5;o? $e+a9a5(o5ar? (e +o(o a&'.+? $e.$ 1ri5cí1io$ err5eo$? o&;ava+J5o (e $o$&aio?$e+ (i$$i+.&ar (e$1reo? co5$i(era5(oJo e+ 1ert.r9a"3o +e5ta& No e5ta5to?era co+ e$%or"o $.1re+o >.e $o1itava o (e$eo (e ter"ar ar+a$? +e$+o a&i?1ara re$ta.ra"3o (a ver(a(e 1.ra

A1=$ a 1ri+eira re.5i3o? 1roc.ro. o1ort.5i(a(e (e e$tar a $=$ co+ o eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+? a %i+ (e $e i5teirar (a$ i5ova"#e$ o9$erva(a$

A te+1e$ta(e >.e (e$a9o. $o9re 5=$ e1&ico. Pe(ro 'e5ero$a+e5te?$e+ >.a&>.er a&.$3o ao $e. 1roce(i+e5to (e o.trora &evo.J+e a $/ria$

175



+e(ita"#e$ De$(e a 1ri+eira (i&i'K5cia (o Si5/(rio 5e$ta ca$a? 5otei >.eTia'o $o%rera 1ro%.5(a$ tra5$%or+a"#e$ E5tre'o.J$e a .+a vi(a (e 'ra5(ea$ceti$+o e ri'oro$o c.+1ri+e5to (a Lei (e Moi$/$

Pe5$ei +.ito 5a +.(a5"a (a$ $.a$ atit.(e$? +a$? 1or o.tro &a(o?co5$i(erei >.e e&e 53o / +a. co+1a5;eiro e&o$o? (e(ica(o e &ea& Ca&eiJ+e

1ara +ai$ tar(e co5c&.ir >.e t.(o te+ .+a ra3o (e $er H.a5(o a$1er$e'.i"#e$ a1ertara+ o cerco a atit.(e (e Tia'o? e+9ora 1o.co &o.v*ve&?>.a5to @ &i9er(a(e (o Eva5'e&;o? teve $e. &a(o 9e5/%ico O$ (e&e'a(o$ +ai$tr.c.&e5to$ re$1eitara+J&;e o (evocio5i$+o +oi$aico e $.a$ a+ia(e$ $i5cera$5o .(aí$+o 5o$ 1er+itira+ a +a5.te5"3o (o 1atri+5io (o Cri$to E. e -o3otive+o$ ;ora$ a5'.$tio$a$? 5a co5$i(era"3o (e$$e$ 1ro9&e+a$ E$taría+o$$e5(o i5$i5cero$? %a&$earía+o$ a ver(a(e

A5$io$a+e5te ro'a+o$ a i5$1ira"3o (o Me$tre Co+ o a.í&io (e $.a (ivi5a&.? c;e'a+o$ a criterio$a$ co5c&.$#e$ Seria .$to &.tar a vi(eira ai5(a te5raco+ a %i'.eira 9rava Se %$$e+o$ ate5(er ao i+1.&$o 1e$$oa& (e co+9ater o$i5i+i'o$ (a i5(e1e5(K5cia (o Eva5'e&;o? e$>.ecería+o$ %ata&+e5te? a o9ra

co&etiva N3o / &ícito >.e o ti+o5eiro? 1or te$te+.5;ar a ece&K5cia (e co5;eJci+e5to$ 5*.tico$? atire o 9arco co5tra o$ roc;e(o$? co+ 1re.ío (e vi(a 1ara>.a5to$ co5%iara+ 5o $e. e$%or"o Co5$i(era+o$? a$$i+? >.e a$ (i%ic.&(a(e$era+ +.ita$ e 1reci$*va+o$? e5>.a5to +í5i+a %o$$e a 5o$$a 1o$$i9i&i(a(e (ea"3o? co5$ervar a *rvore (o Eva5'e&;o ai5(a te5ra? 1ara a>.e&e$ >.e vie$$e+(e1oi$ (e 5=$

A&/+ (o +ai$? -e$.$ e5$i5o. >.e $= co5$e'.i+o$ e&eva(o$ o9etivo$ 5e$te+.5(o? ce(e5(o a&'.+a coi$a (e 5=$ +e$+o$ Por i5ter+/(io (e Tia'o? o%ari$aí$+o ace(e e+ ca+i5;ar co5o$co Poi$ 9e+ co5$oa5te o$ e5$i5a+e5to$(o Me$tre? ca+i5;are+o$ a$ +i&;a$ 1o$$ívei$ E .&'o +e$+o >.e? $e -e$.$a$$i+ 5o$ e5$i5o.? / 1or>.e 5a +arc;a te+o$ a o1ort.5i(a(e (e e5$i5ara&'.+a coi$a e reve&ar >.e+ $o+o$ J

E5>.a5to Sa.&o o co5te+1&ava co+ re(o9ra(a a(+ira"3o 1e&o$ .(icio$o$co5ceito$ e+iti(o$? o A1=$to&o re+atava

I$$o 1a$$a A o9ra / (o Cri$to Se %o$$e 5o$$a? %a&;aria 1or certo? +a$5=$ 53o 1a$$a+o$ (e $i+1&e$ e i+1er%eito$ coo1era(ore$

Sa.&o '.ar(o. a &i"3o e reco&;e.J$e 1e5$ativo Pe(ro 1areciaJ&;e +.ito+aior a'ora? 5o $e. %oro í5ti+o A>.e&a $ere5i(a(e? a>.e&e 1o(er (eco+1ree5$3o (o$ %ato$ +í5i+o$? (ava+J&;e i(/ia (a $.a 1ro%.5(a i&.+i5a"3oe$1irit.a&

De $a(e re%eita? a5te$ (e >.a&>.er (e&i9era"3o $o9re o 5ovo ca+i5;o a

to+ar? o +o"o tar$e5$e (e$eo. rever -er.$a&/+ 5.+ i+1.&$o 5at.ra& (ea%ei"3o ao$ &.'are$ >.e &;e $.'eria+ ta5ta$ &e+9ra5"a$ caricio$a$ Vi$ito. oTe+1&o? e1eri+e5ta5(o o co5tra$te (a$ e+o"#e$ N3o $e a5i+o. a 1e5etrar5o Si5/(rio? +a$ 1roc.ro.? a5$io$o? a Si5a'o'a (o$ ci&icia5o$? o5(e 1re$.+iaree5co5trar a$ a+ia(e$ 5o9re$ e a%*vei$ (e o.tro$ te+1o$

E5treta5to? +e$+o a&i o5(e $e re.5ia+ o$ co5terr5eo$ re$i(e5te$ e+-er.$a&/+? %oi rece9i(o %ria+e5te Ni5'./+ o co5vi(o. ao &a9or (a 1a&avra A1e5a$ a&'.5$ co5;eci(o$ (e $.a %a+í&ia a1ertara+J&;e a +3o $eca+e5te?evita5(oJ&;e a co+1a5;ia? (e +o(o o$te5$ivo

O$ +ai$ ir5ico$? ter+i5a(o$ o$ $ervi"o$ re&i'io$o$? (iri'ira+J&;e1er'.5ta$? co+ $orri$o$ e$car5i5;o$ S.a co5ver$3o @$ 1orta$ (e Da+a$co

era '&o$a(a co+ (it/rio$ acera(o$ e (e1ri+e5te$ N3o $eria a&'.+ $orti&/'io (o$ %eiticeiro$ (o Ca+i5;o (iia+ .5$

176



N3o $eria De+/trio >.e $e ve$tira (e Cri$to e &;e (e$&.+9rara o$ o&;o$(oe5te$ e %ati'a(o$ i5terro'ava+ o.tro$

Perce9e. a$ iro5ia$ (e >.e e$tava $e5(o o9eto Tratava+J5o co+o(e+e5te Foi aí >.e? $e+ $o1itar a i+1.&$ivi(a(e (o cora"3o ;o5e$to? $.9i.o.$a(a+e5te 5.+ e$tra(o e %a&o. co+ or'.&;o

Ir+3o$ (a Ci&ícia? e$tai$ e5'a5a(o$ N3o e$to. &o.co N3o 9.$cai$ar'QirJ+e 1or>.e e. vo$ co5;e"o e $ei +e(ir a ;i1ocri$ia %ari$aicaE$ta9e&ece.J$e &.ta i+e(iata Ve&;o$ a+i'o$ voci%erava+ i+1ro1/rio$ O$

+ai$ 1o5(era(o$ cercara+J5o co+o $e o %ie$$e+ a .+ (oe5te e 1e(ira+J&;e>.e $e ca&a$$e Sa.&o 1reci$o. %aer .+ e$%o"o ;er=ico 1ara co5ter ai5(i'5a"3o A c.$to? co5$e'.i. (o+i5arJ$e e retiro.J$e E+ 1&e5a via 19&ica?$e5tiaJ$e a$$a&ta(o 1or i(/ia$ e$ca&(a5te$ N3o $eria +e&;or co+9ater a9ertaJ+e5te? 1re'ar a ver(a(e $e+ co5$i(era"3o 1e&a$ +*$cara$ re&i'io$a$ >.ee5c;ia+ a ci(a(e A $e.$ o&;o$? era .$to re%&etir 5a '.erra (ec&ara(a ao$ erro$%ari$aico$ E $e? ao co5tr*rio (a$ 1o5(era"#e$ (e Pe(ro? a$$.+i$$e e+-er.$a&/+ a c;e%ia (e .+ +ovi+e5to +ai$ va$to? a %avor (o Naare5o N3o

tivera a cora'e+ (e 1er$e'.irJ&;e o$ (i$cí1.&o$? >.a5(o o$ (o.tore$ (o SiJ5/(rio era+ to(o$ co+1&ace5te$ Por >.e 53o a$$.+ir? a'ora? a atit.(e (are1ara"3o? e5ca9e"a5(o .+ +ovi+e5to e+ co5tr*rio Gavia (e e5co5trara&'.5$ a+i'o$ >.e $e &;e a$$ocia$$e+ ao e$%or"o ar(e5te Co+ e$$e 'e$to?a.i&iaria o 1r=1rio ir+3o 5a $.a tare%a (i'5i%ica5te e+ 1ro& (o$ 5ece$$ita(o$

Fa$ci5a(o co+ tai$ 1er$1ectiva$? 1e5etro. 5o Te+1&o %a+o$o Recor(o. o$(ia$ +ai$ rec.a(o$ (a i5%5cia e (a 1ri+eira .ve5t.(e O +ovi+e5to 1o1.&ar5o reci5to * &;e 53o (e$1ertava o i5tere$$e (e o.trora I5$ti5tiva+e5te?a1roi+o.J$e (o &oca& o5(e E$tev3o $.c.+9ira Le+9ro. a ce5a (o&oro$a?(eta&;e 1or (eta&;e Pe5o$a a5'$tia a$$o+avaJ&;e ao cora"3o Oro. co+%ervor ao Cri$to E5tro. 5a $a&a o5(e e$tivera a $=$ co+ A9i'ai&? a o.vir a$&ti+a$ 1a&avra$ (o +*rtir (o Eva5'e&;o Co+1ree5(ia? e5%i+? a 'ra5(ea(a>.e&a a&+a >.e o 1er(oara i5 etre+i$ Ca(a 1a&avra (o +ori9.5(o re$J$oavaJ&;e a'ora? e$tra5;a+e5te? 5o$ o.vi(o$ A e&eva"3o (e E$tev3o%a$ci5avaJo O 1re'a(or (o Ca+i5;o ;aviaJ$e i+o&a(o 1or -e$.$ Por >.e53o %aKJ&o ta+9/+ Era .$to %icar e+ -er.$a&/+? $e'.irJ&;e o$ 1a$$o$;er=ico$? 1ara >.e a &i"3o (o Me$tre %o$$e co+1ree5(i(a Na recor(a"3o (o1a$$a(o? o +o"o tar$e5$e +er'.&;avaJ$e e+ 1rece$ %ervoro$a$ S.1&icava ai5$1ira"3o (o Cri$to 1ara $e.$ 5ovo$ ca+i5;o$ Foi aí >.e o co5verti(o (eDa+a$co? eterioria5(o a$ %ac.&(a(e$ e$1irit.ai$? %r.to (a$ 1e5o$a$(i$ci1&i5a$? o9$ervo. >.e .+ v.&to &.+i5o$o $.r'ia i5o1i5a(a+e5te a $e. &a(o?

%a&a5(oJ&;e co+ i5e%*ve& ter5.ra RetiraJte (e -er.$a&/+? 1or>.e o$ a5ti'o$ co+1a5;eiro$ 53o aceitar3o?1or e5>.a5to? o te$te+.5;o

So9 o 1*&io (e -e$.$? E$tev3o $e'.iaJ&;e o$ 1a$$o$ 5a $e5(a (o(i$ci1.&a(o? e+9ora a 1o$i"3o tra5$ce5(e5ta& (e $.a a$$i$tK5cia i5vi$íve&Sa.&o? 5at.ra&+e5te? c.i(o. >.e era o 1r=1rio Cri$to o a.tor (a cari5;o$aa(vertK5cia e? %.5(a+e5te i+1re$$io5a(o? (e+a5(o. a i'rea (o Ca+i5;o?i5%or+a5(o a Si+3o Pe(ro o >.e ocorrera

E5treta5to aca9o. (ie5(o ao 'e5ero$o A1=$to&o >.e o o.viaa(+ira(o ? 53o (evo oc.&tar >.e te5cio5ava a'itar a o1i5i3o re&i'io$a (aci(a(e? (e%e5(er a ca.$a (o Me$tre? re$ta9e&ecer a ver(a(e e+ $.a %ei"3o

I5te'ra&E5>.a5to o eJ1e$ca(or e$c.tava e+ $i&K5cio? co+o a re%or"ar a re$1o$ta?

177



o 5ovo (i$cí1.&o co5ti5.ava E$tev3o 53o $e e5tre'o. ao $acri%ício Si5to >.e 5o$ %a&ta a>.i .+a

cora'e+ i'.a& @ (o +*rtir? $.c.+9i(o @$ 1e(ra(a$ (a +i5;a i'5or5cia N3o? Sa.&o re1&ico. Pe(ro co+ %ir+ea ? 53o $eria rao*ve& 1e5$ar

a$$i+ Te5;o +aior e1eriK5cia (a vi(a? e+9ora 53o te5;a ca9e(ai$ (e

i5te&i'K5cia $e+e&;a5te$ ao$ te.$E$t* e$crito >.e o (i$cí1.&o 53o 1o(er* $er +aior >.e o +e$tre A>.i+e$+o? e+ -er.$a&/+? vi+o$ -.(a$ cair 5.+a ci&a(a i'.a& a e$ta No$ (ia$a5'.$tio$oS (o Ca&v*rio? e+ >.e o Se5;or 1rovo. a ece&K5cia e a (ivi5(a(e(o $e. a+or e? 5=$? o a+ar'o te$te+.5;o (a eí'.a %/? co5(e5a+o$ oi5%ort.5a(o co+1a5;eiro A&'.5$ ir+3o$ 5o$$o$ +a5tK+? at/ o 1re$e5te? ao1i5i3o (o$ 1ri+eiro$ (ia$ +a$? e+ co5tacto co+ a rea&i(a(e (o +.5(o?c;e'.ei @ co5c&.$3o (e >.e -.(a$ %oi +ai$ i5%e&i >.e 1erver$o E&e 53oacre(itava 5a va&i(a(e (a$ o9ra$ $e+ (i5;eiro? 53o aceitava o.tro 1o(er >.e53o %o$$e o (o$ 1rí5ci1e$ (o +.5(o E$tava $e+1re i5>.ieto 1e&o tri.5%oi+e(iato (a$ i(/ia$ (o Cri$to M.ita$ vee$? vi+oJ&o a&tercar? i+1acie5te? 1e&a

co5$tr."3o (o Rei5o (e -e$.$? a($trito ao$ 1ri5cí1io$ 1o&ítico$ (o +.5(o OMe$tre $orria e %i5'ia 53o e5te5(er a$ i5$i5.a"#e$? co+o >.e+ e$tava $e5;or(o $e. (ivi5o 1ro'ra+a -.(a$? a5te$ (o a1o$to&a(o? era 5e'ocia5te E$tava;a9it.a(o a ve5(er a +erca(oria e rece9er o 1a'a+e5to i+e(iato -.&'o? 5a$+e(ita"#e$ (e a'ora? >.e e&e 53o 1(e co+1ree5(er o Eva5'e&;o (e o.tra%or+a? i'5ora5(o >.e De.$ / .+ cre(or c;eio (e +i$eric=r(ia? >.e e$1era'e5ero$a+e5te a to(o$ 5=$? >.e 53o 1a$$a+o$ (e +í$ero$ (eve(ore$

Ta&ve a+a$$e 1ro%.5(a+e5te o Me$$ia$? co5t.(o? a i5>.ieta"3o FKJ&o1er(er 5a o1ort.5i(a(e $a'ra(a T3oJ$= 1e&o (e$eo (e a1re$$ar a vit=ria?e5'e5(ro. a tra'/(ia (a cr.? co+ a $.a %a&ta (e vi'i&5cia

Sa.&o o.via a$$o+9ra(o a>.e&a$ co5$i(era"#e$ .$ta$ e o 9o5(o$o A1=$to&o co5ti5.ava

De.$ / a Provi(K5cia (e to(o$ Ni5'./+ e$t* e$>.eci(o Para >.ea.ie$ +e&;or (a $it.a"3o? a(+ita+o$ >.e %o$$e$ +ai$ %e&i >.e -.(a$Fi'.re+o$ t.a vit=ria 1e$$oa& 5o %eito

Co5ce(a+o$ >.e 1.(e$$e$ atrair 1ara o Me$tre to(a a ci(a(e E (e1oi$Deveria$ e 1o(eria$ re$1o5(er 1or to(o$ o$ >.e a(eri$$e+ ao te. e$%or"o Aver(a(e / >.e 1o(eria$ atrair? 5.5ca? 1or/+? co5verter Co+o 53o te %o$$e1o$$íve& ate5(er a to(o$? e+ 1artic.&ar? aca9aria$ eecra(o 1e&a +e$+a %or+aSe -e$.$? >.e t.(o 1o(e 5e$te +.5(o $o9 a /'i(e (o Pai? e$1era co+1aciK5cia a co5ver$3o (o +.5(o? 1or >.e 53o 1o(ere+o$ e$1erar? (e 5o$$a

1arte A +e&;or 1o$i"3o (a vi(a / a (o e>.i&í9rio N3o / .$to (e$ear %aer5e+ +e5o$? 5e+ +ai$ (o >.e 5o$ co+1ete? +e$+o 1or>.e o Me$tre$e5te5cio. >.e a ca(a (ia 9a$ta+ o$ $e.$ tra9a&;o$

O co5verti(o (e Da+a$co e$tava $.r1re$o a +ai$ 53o 1o(er Si+3oa1re$e5tava ar'.+e5to$ irretor>.ívei$ S.a i5$1ira"3o a$$o+9ravaJo

vi$ta (o >.e ocorre. 1ro$$e'.i. o eJ1e$ca(or $ere5a+e5te ?i+1orta >.e te v*$ &o'o >.e caia a 5oite A &.ta i5icia(a 5a Si5a'o'a (o$ci&ício$ / +.ito +ai$ i+1orta5te >.e o$ atrito$ (e Da+a$co 1o$$íve& >.ea+a5;3 1roc.re+ e5carcerarJte J A&/+ (i$$o? a a(vertK5cia rece9i(a 5oTe+1&o 53o / (e +o&(e a 1rocra$ti5ar+o$ 1rovi(K5cia$ i5(i$1e5$*vei$

Sa.&o co5cor(o. (e 9oa+e5te co+ o a&vitre Po.ca$ vee$ 5a vi(a

e$c.tara o9$erva"#e$ t3o $e5$ata$Prete5(e$ vo&tar @ Ci&ícia (i$$e Pe(ro co+ i5%&e3o 1ater5a&

178



-* 53o te5;o +ai$ ao5(e ir re$1o5(e. co+ re$i'5a(o $orri$o J Poi$ 9e+? 1artir*$ 1ara Ce$ar/ia Te+o$ a&i a+i'o$ $i5cero$ >.e te1o(er3o a.i&iar O 1ro'ra+a (e Si+3o Pe(ro %oi ri'oro$a+e5te c.+1ri(o 5oite? >.a5(o-er.$a&/+ $e e5vo&via e+ 'ra5(e $i&K5cio? .+ cava&eiro ;.+i&(e tra5$1.5;a a$

1orta$ (a ci(a(e? 5a (ire"3o (o$ ca+i5;o$ >.e co5(.ia+ ao 'ra5(e 1orto1a&e$ti5e5$eTort.ra(o 1e&a$ a1ree5$#e$ co5$ta5te$ (a $.a 5ova vi(a? c;e'o. a

Ce$ar/ia (eci(i(o a 53o $e (eter a&i +.ito te+1o E5tre'o. a$ carta$ (e Pe(ro>.e o reco+e5(ava+ ao$ a+i'o$ %i/i$ Rece9i(o co+ $i+1atia 1or to(o$? 53oteve (i%ic.&(a(e$ e+ reto+ar o ca+i5;o (a ci(a(e 5ata&

Diri'i5(oJ$e a'ora 1ara o ce5*rio (a i5%5cia? $e5tiaJ$e etre+a+e5teco+ovi(o co+ a$ +í5i+a$ recor(a"#e$ A>.i? .+ aci(e5te (o ca+i5;o a$.'erir caricio$a$ &e+9ra5"a$ a&i? .+ 'r.1o (e *rvore$ e5ve&;eci(a$ a (e$J1ertare+ e$1ecia& ate5"3o V*ria$ vee$? 1a$$o. 1or carava5a$ (e ca+e&o$>.e &;e %aia+ re&e+9rar a$ i5iciativa$ 1ater5a$ T3o i5te5$a &;e %ora a vi(a

e$1irit.a& 5o$ &ti+o$ a5o$? t3o 'ra5(e$ a$ tra5$%or+a"#e$? >.e a vi(a (o &ar $e&;e %i'.rava .+ $o5;o 9o+? (e ;* +.ito (e$va5eci(o Atrav/$ (e A&ea5(re?rece9era a$ 1ri+eira$ 5otícia$ (e ca$a La+e5tava a 1arti(a (e $.a +3e? .$taJ+e5te >.a5(o ti5;a +aior 5ece$$i(a(e (a $.a co+1ree5$3o a%et.o$a +a$e5tre'ava a -e$.$ o$ $e.$ c.i(a(o$? 5e$$e 1artic.&ar Do ve&;o 1ai 53o erarao*ve& e$1erar .+ e5te5(i+e5to +ai$ .$to E$1írito %or+a&i$ta? ra(ica(o ao%ari$aí$+o (e +a5eira i5te'ra&? certo 53o a1rovaria a $.a co5(.ta

Ati5'i. a$ 1ri+eira$ r.a$ (e Tar$o? (e a&+a o1re$$a A$ recor(a"#e$$.ce(ia+J$e i5i5terr.1ta$

Bate5(o @ 1orta (o &ar 1ater5o? 1e&a %i$io5o+ia i5(i%ere5te (o$ $ervo$co+1ree5(e. co+o vo&tava tra5$%or+a(o O$ (oi$ cria(o$ +ai$ a5ti'o$ 53o oreco5;ecera+ <.ar(o. $i&K5cio e e$1ero. Ao %i+ (e &o5'a e$1era? o 'e5itor%oi rece9KJ&o O ve&;o I$aac a+1ara5(oJ$e ao caa(o? 5a$ a(ia5ta(a$e1re$$#e$ (e .+ re.+ati$+o 1erti5a? 53o (i$$i+.&o. .+ 'e$to &ar'o (ee$1a5to >.e reco5;ecera (e 1ro5to o %i&;o

Me. %i&;o (i$$e co+ vo e5/r'ica? 1roc.ra5(o (o+i5ar a e+o"3o $er* 1o$$íve& >.e o$ o&;o$ +e e5'a5e+

Sa.&o a9ra"o.Jo a%et.o$a+e5te? (iri'i5(oJ$e a+9o$ 1ara o i5teriorI$aac $e5to.J$e e? 9.$ca5(o 1e5etrar o í5ti+o (o %i&;o? co+ o o&;ar

1erc.cie5te i5terro'o. e+ to+ (e ce5$.ra Ser* >.e e$t*$ +e$+o c.ra(o

Para o ra1a? ta& 1er'.5ta era +ai$ .+ 'o&1e (e$%eri(o 5a $.a$e5$i9i&i(a(e a%etivaSe5tiaJ$e ca5$a(o? (errota(o? (e$i&.(i(o 5ece$$itava (e a&e5to 1ara recoJ

+e"ar a ei$tK5cia 5.+ i(ea&i$+o +aior e at/ o 1ai o re1rovava co+ 1er'.5ta$a9$.r(a$ A5$io$o (e co+1ree5$3o? retr.co. (e +a5eira co+ove(ora

Me. 1ai? 1or 1ie(a(e? aco&;eiJ+e N3o e$tive (oe5te? +a$ $o. a'ora5ece$$ita(o 1e&o e$1írito Si5to >.e 53o 1o(erei rei5iciar +i5;a carreira 5a vi(a$e+ a&'.+ re1o.$o E$te5(eiJ+e vo$$a$ +3o$

Co5;ece5(o a a.$teri(a(e 1ater5a e a ete5$3o (a$ 1r=1ria$5ece$$i(a(e$ 5a>.e&a ;ora (i%íci& (o $e. ca+i5;o? o eJ(o.tor (e -er.$a&/+;.i5i&;o.J$e i5teira+e5te? 1o5(o 5a vo to(a a %a(i'a >.e $e &;e re1re$ava 5o

cora"3oO a5ci3o i$rae&ita co5te+1&o.Jo %ir+e? $o&e5e? e $e5te5cio. $e+

179



co+1ai3o N3o e$tive$te (oe5te H.e $i'5i%ica e5t3o a tri$te co+/(ia (e

Da+a$co O$ %i&;o$ 1o(e+ $er i5'rato$ e co5$e'.e+ e$>.ecer? +a$ o$ 1ai$?$e 5.5ca o$ retira+ (o 1e5$a+e5to? $a9e+ $e5tir +e&;or a cr.e&(a(e (o $e.1roce(er N3o te (oeria verJ5o$ ve5ci(o$ e ;.i5i&;a(o$ co+ a ver'o5;a >.e

&a5"a$te $o9re 5o$$a ca$a Ra&a(a (e (e$'o$to$? t.a +3e e5co5tro. &e5itivo5a +orte +a$? e. Acre(ita$J+e i5$e5$íve& @ t.a (e$er"3o Se re$i$ti? %oi1or>.e '.ar(ava a e$1era5"a (e 9.$car -eov*? $.1o5(o >.e t.(o 53o1a$$a$$e (e +a&Je5te5(i(o? >.e .+a 1ert.r9a"3o +e5ta& ;o.ve$$e atira(oco5ti'o 5a i5co+1ree5$3o e 5a$ crítica$ i5.$ti%ic*vei$ (o +.5(o CrieiJteco+ to(o o (e$ve&o >.e .+ 1ai? (a 5o$$a ra"a? co$t.+a (e(icar ao 5ico %i&;ovar3o Si5tetiava$ '&orio$a$ 1ro+e$$a$ 1ara 5o$$a e$tir1e

Sacri%i>.eiJ+e 1or ti? c.+.&eiJte (e a%a'o$? 53o 1o.1ei e$%or"o$ 1ara >.e1.(e$$e$ co5tar co+ o$ +e$tre$ +ai$ $*9io$? c.i(ei (a t.a +oci(a(e? e5c;iJteco+ a ter5.ra (o cora"3o e / (e$$e +o(o >.e retri9.i$ a$ (e(ica"#e$ e o$cari5;o$ (o &ar

Sa.&o 1o(ia e5%re5tar +.ito$ ;o+e5$ ar+a(o$? $e+ a9(icar a cora'e+(e$a$$o+9ra(a >.e &;e a$$i5a&ava a$ atit.(e$ Po(ia ver9erar o 1roce(i+e5toco5(e5*ve& (o$ o.tro$? oc.1ar a +ai$ 1eri'o$a tri9.5a 1ara o ea+e (a$;i1ocri$ia$ ;.+a5a$? +a$? (ia5te (a>.e&e ve&;i5;o >.e 53o +ai$ 1o(ia re5ovara %/? e co5$i(era5(o a a+1&it.(e (o$ $e.$ $a'ra(o$ $e5ti+e5to$ 1ater5ai$?53o rea'i. e co+e"o. a c;orar

C;ora$ co5ti5.o. o a5ci3o co+ 'ra5(e $ec.ra Ma$ e. 5.5ca te(ei ee+1&o$ (e covar(ia L.tei co+ ;eroi$+o 5o$ (ia$ +ai$ (i%ícei$? 1ara >.e5a(a te %a&ta$$e T.a %ra>.ea +ora& / %i&;a (o 1errio? (a trai"3o T.a$&*'ri+a$ vK+ (o re+or$o i5e&.t*ve&

Co+o e5vere(a$te? a$$i+? 1e&o ca+i5;o (a +e5tira eecr*ve& Co+ >.e%i+ e5'e5(ra$te a ce5a (e Da+a$co 1ara re1.(iar o$ 1ri5cí1io$ >.e tea&i+e5tara+ (o 9er"o Co+o a9a5(o5ar a $it.a"3o 9ri&;a5te (o ra9i5o (e>.e+ ta5to e$1er*va+o$? 1ara arvorarJ$e e+ co+1a5;eiro (e ;o+e5$(e$c&a$$i%ica(o$? >.e 5.5ca tivera+ a tra(i"3o a+oro$a (e .+ &ar

A5te a$ ac.$a"#e$ i5.$ta$? o +o"o tar$e5$e $o&."ava? ta&ve 1e&a 1ri+eirave 5a vi(a

H.a5(o $o.9e >.e ia$ (e$1o$ar .+a ove+ $e+ 1ai$ co5;eci(o$ 1ro$$e'.ia o ve&;o i+1&ac*ve& ? $.r1ree5(iJ+e e e$1erei >.e te1ro5.5cia$$e$ (ireta+e5te Ma$ tar(e? Da&i&a e o +ari(o era+ co+1e&i(o$ a(eiar -er.$a&/+ 1reci1ita(a+e5te? ra&a(o$ (e ver'o5;a co+ a or(e+ (e

1ri$3o >.e a Si5a'o'a (e Da+a$co re>.i$itava co5tra ti V*ria$ vee$co5et.rei $e 53o $eria e$$a criat.ra i5%erior? >.e e&e'e$te? a ca.$a (eta+a5;o$ (e$a$tre$ +orai$ G* +ai$ (e trK$ a5o$ &eva5toJ+e (iaria+e5te 1arare%&etir 5o te. cri+i5o$o 1roce(er e+ (etri+e5to (o$ +ai$ $a'ra(o$ (evere$

Ao o.vir a>.e&e$ co5ceito$ i5.$to$ @ 1e$$oa (e A9i'ai&? o ra1a co9ro.5i+o e +.r+.ro. co+ ;.+i&(a(e

Me. 1ai? e$$a criat.ra era .+a $a5ta De.$ 53o a >.i$ 5e$te +.5(oTa&ve? $e e&a ai5(a vive$$e? teria e. o c/re9ro +ai$ e>.i&i9ra(o 1ara;ar+o5iar a +i5;a 5ova vi(a

O 1ai 53o 'o$to. (a re$1o$ta? e+9ora a o9e"3o %o$$e %eita e+ to+ (eo9e(iK5cia e cari5;o

Nova vi(a '&o$o. irrita(o >.e >.ere$ co+ i$$o (ierSa.&o e5.'o. a$ &*'ri+a$ e re$1o5(e. re$i'5a(o

180



H.ero (ier >.e o e1i$=(io (e Da+a$co 53o %oi i&.$3o e >.e -e$.$re%or+o. +i5;a vi(a

N3o 1o(eria$ ver e+ t.(o i$$o re+ata(a &o.c.ra co5ti5.o. o 1aico+ e$1a5to

I+1o$$íve& co+o a9a5(o5ar o a+or (a %a+í&ia? a$ tra(i"#e$ ve5er*vei$ (o

te. 5o+e? a$ e$1era5"a$ $a'ra(a$ (o$ te.$? 1ara $e'.ir .+ car1i5teiro(e$co5;eci(oSa.&o co+1ree5(e. o $o%ri+e5to +ora& (o 'e5itor >.a5(o a$$i+ $e

e1ri+ia Teve í+1eto$ (e atirarJ$eJ&;e 5o$ 9ra"o$ a+oro$o$ %a&arJ&;e (oCri$to? 1ro1orcio5arJ&;e e5te5(i+e5to rea& (a $it.a"3o Ma$? 1reve5(o $iJ+.&ta5ea+e5te a (i%ic.&(a(e (e $e %aer co+1ree5(i(o? o9$ervavaJore$i'5a(o? e5>.a5to e&e 1ro$$e'.ia (e o&;o$ +i(o$? reve&a5(o a +*'oa e ac=&era >.e o (o+i5ava+

Co+o 1o(e $er i$$o Se a (o.tri5a +a&%a(a(a (o car1i5teiro (e Naar/i+1#e cri+i5o$a i5(i%ere5"a 1e&o$ &a"o$ +ai$ $a5to$ (a vi(a? co+o 5e'arJ&;e5ocivi(a(e e 9a$tar(ia Ser* .$to 1re%erir .+ ave5t.reiro? >.e +orre. e5tre

+a&%eitore$? ao 1ai (i'5o e tra9a&;a(or >.e e5ve&;ece. 5o $ervi"o ;o5e$to (eDe.$

Ma$? 1ai (iia o +o"o e+ vo $1&ice ? o Cri$to / o Sa&va(or1ro+eti(o

I$aac 1arece. a'ravar a 1r=1ria %ria B&a$%e+a$ 'rito. N3o te+e$ i5$.&tar a Provi(K5cia Divi5a A$

e$1era5"a$ (e I$rae& 53o 1o(eria+ re1o.$ar 5.+a %ro5te >.e $e e$vai. 5o$a5'.e (o ca$ti'o? e5tre &a(r#e$ E$t*$ &o.co Eio a reco5$i(era"3o (e t.a$atit.(e$

E5>.a5to %aia .+a 1a.$a? o co5verti(o o9eto. certo >.e +e. 1a$$a(o e$t* c;eio (e c.&1a$ >.a5(o 53o ;e$itei e+

1er$e'.ir a$ e1re$$#e$ (a ver(a(e +a$? (e trK$ a5o$ a e$ta 1arte? 53o +erecor(o (e ato a&'.+ >.e 5ece$$ite reco5$i(era"3o

O a5ci3o 1arece. ati5'ir o a.'e (a c=&era e ec&a+o. *$1ero Si5to >.e a$ 1a&avra$ 'e5ero$a$ 53o >.a(ra+ @ t.a ra3o 1ert.r9a(a

Veo >.e te5;o e$1era(o e+ v3o? 1ara 53o +orrer o(ia5(o a&'./+I5%e&i+e5te? $o. o9ri'a(o a reco5;ecer 5a$ t.a$ at.ai$ (eci$#e$ .+ &o.co? o..+ cri+i5o$o v.&'ar Porta5to? 1ara >.e 5o$$a$ atit.(e$ $e (e%i5a+? 1e"oJte>.e e$co&;a$ e+ (e%i5itivo? e5tre +i+ e o (e$1reíve& car1i5teiro

A vo 1ater5a&? ao e5.5ciar $e+e&;a5te i5ti+ativa? era a9a%a(a? vaci&a5te?evi(e5cia5(o 1ro%.5(o $o%ri+e5to Sa.&o co+1ree5(e. e? e+ v3o? 1roc.rava

.+ ar'.+e5to co5ci&ia(or A i5co+1ree5$3o (o 1ai a5'.$tiavaJo N.5ca re%&eti.ta5to e t3o i5te5$a+e5te 5o e5$i5o (e -e$.$ $o9re o$ &a"o$ (e %a+í&ia Se5tiaJ$e e$treita+e5te &i'a(o ao 'e5ero$o ve&;i5;o? >.eria a+1ar*J&o 5a $.a ri'i(ei5te&ect.a&? a9ra5(arJ&;e a %ei"3o tir5ica? +a$ co+1ree5(ia a$ 9arreira$ >.e $ea5te1.5;a+ ao$ $e.$ (e$eo$ $i5cero$ Sa9ia co+ >.e $everi(a(e %ora%or+a(o o $e. 1r=1rio car*ter Pre.&'a5(o a i5.ti&i(a(e (o$ a1e&o$ a%etivo$?+.r+.ro. e5tre ;.+i&(e e a5$io$o

Me. 1ai? a+9o$ 1reci$a+o$ (e -e$.$O ve&;o? i5%&eíve&? e5(ere"o.J&;e .+ o&;ar a.$tero e retr.co. co+

a$1erea T.a e$co&;a e$t* %eita Na(a te5$ a %aer 5e$ta ca$a

O ve&;i5;o e$tava trK+.&o ViaJ$eJ&;e o e$%or"o e$1irit.a& 1ara to+ara>.e&a (eci$3o

181



Cria(o 5a$ co5ce1"#e$ i5tra5$i'e5te$ (a Lei (e Moi$/$? I$aac $o%ria co+o1ai e5treta5to? e1.&$ava o %i&;o (e1o$it*rio (e ta5ta$ e$1era5"a$? co+o $ec.+1ri$$e .+ (ever O cora"3o a+oro$o $.'eriaJ&;e 1ie(a(e? +a$ o raciocí5io(o ;o+e+? e5carcera(o 5o$ (o'+a$ i+1&ac*vei$ (a ra"a? a9a%avaJ&;e oi+1.&$o 5at.ra&

Sa.&o co5te+1&o.Jo e+ atit.(e $i&e5cio$a e $.1&ica5te O &ar era a(erra(eira e$1era5"a >.e ai5(a &;e re$tava N3o >.eria crer 5a &ti+a 1er(aCravo. 5o a5ci3o o$ o&;o$ >.a$e &acri+o$o$ e? (e1oi$ (e &o5'o +i5.to (ee1ecta"3o? i+1&oro. 5.+ 'e$to co+ove(or >.e &;e 53o era ;a9it.a&

Fa&taJ+e t.(o? +e. 1ai E$to. ca5$a(o e (oe5te N3o te5;o (i5;eiroa&'.+? 5ece$$ito (a 1ie(a(e a&;eia

E ace5t.a5(o a >.eia (o&oro$a Ta+9/+ v=$ +e e1.&$ai$I$aac $e5ti. >.e a ro'ativa &;e vi9rava 5o +ai$ í5ti+o (o cora"3o Ma$?

.&'a5(o ta&ve >.e a e5er'ia era +ai$ e%icie5te >.e a ter5.ra? 5o ca$o?re$1o5(e. $eca+e5te

Corri'e a$ t.a$ i+1re$$#e$? 1or>.e 5i5'./+ te e1.&$o. Fo$te t. >.evota$te o$ a+i'o$ e o$ a%eto$ +ai$ 1.ro$ ao $.1re+o a9a5(o5o Te5$5ece$$i(a(e$ W .$to >.e 1e"a$ ao car1i5teiro a$ 1rovi(K5cia$ acerta(a$E&e >.e %e ta+a5;o$ a9$.r(o$? ter* 1o(er 9a$ta5te 1ara va&erJte

I+e5$a (or re1re$o.J$e 5o e$1írito (o eJra9i5o A$ a&.$#e$ ao Cri$to(oía+J&;e +.ito +ai$ >.e a$ re1ri+e5(a$ (ireta$ >.e rece9era Se+ co5$e'.irre%rear a 1r=1ria a5'$tia? $e5ti. >.e &*'ri+a$ ar(e5te$ ro&ava+J&;e 5a$ %ace$>.ei+a(a$ 1e&o $o&] (o (e$erto N.5ca e1eri+e5tara 1ra5to a$$i+ a+ar'oNe+ +e$+o 5a ce'.eira a5'.$tio$a? co5$e>Qe5te @ vi$3o (e -e$.$? c;orarat3o 1e5o$a+e5te N3o o9$ta5te e$>.eci(o 5.+a 1e5$3o $e+J5o+e? ce'o eaca9r.5;a(o? $e5tia a 1rote"3o (o Me$tre >.e o co5vocara ao $e. (ivi5o$ervi"o

<.ar(ava a i+1re$$3o (e e$tar +ai$ 1erto (o Cri$to Re'oiavaJ$e 5a$(ore$ +ai$ acer9a$? 1e&o %ato (e ;aver rece9i(o? @$ 1orta$ (e Da+a$co? o $e.a1e&o '&orio$o e (ireto

Ma$? (e1oi$ (e t.(o? 1roc.rava? e+ v3o? a1oio 5o$ ;o+e5$ 1ara i5iciar a$a'ra(a tare%a

O$ +ai$ a+i'o$ reco+e5(ava+J&;e a (i$t5cia Por &ti+o? a&i e$tava o 1ai?ve&;o e a9a$ta(o? a rec.$arJ&;e a +3o 5o i5$ta5te +ai$ (o&oro$o (a vi(aE1.&$avaJo Ma5i%e$tava aver$3o 1or $.a$ i(/ia$ re'e5era(ora$ N3o &;eto&erava a co5(i"3o (e a+i'o (o Cri$to No 1ra5to >.e &;e 9or9.&;ava (o$

o&;o$? recor(o.J$e? 1or/+? (e A5a5ia$ H.a5(o to(o$ o a9a5(o5ava+ e+Da+a$co? $.r'ira o +e5$a'eiro (o Me$tre? re$tit.i5(oJ&;e o 9o+ 5i+oSe. 1ai %a&araJ&;e? iro5ica+e5te? (o$ 1o(ere$ (o Se5;or Si+? -e$.$ 53o

&;e %a&taria co+ o$ rec.r$o$ i5(i$1e5$*vei$ La5"a5(o ao 'e5itor .+ o&;ari5o&vi(*ve&? (i$$e ;.+i&(e+e5te

E5t3o? a(e.$? +e. 1ai Diei$ 9e+? 1or>.e e$to. certo (e >.e oMe$$ia$ 53o +e a9a5(o5ar*

A 1a$$o$ i5(eci$o$? a1roi+o.J$e (a 1orta (e $aí(a Va'o. o o&;ar5evoa(o (e 1ra5to 1e&o$ a5ti'o$ a(or5o$ (a $a&a A 1o&tro5a (e $.a +3ee$tava 5a 1o$i"3o ;a9it.a& Recor(o. o te+1o e+ >.e o$ o&;o$ +ater5o$ &ia+1ara e&e a$ 1ri+eira$ 5o"#e$ (a Lei -.&'o. (ivi$arJ&;e a $o+9ra a &;e ace5ar

co+ a+oro$o $orri$o -a+ai$ e1eri+e5tara ta+a5;o v*c.o 5o cora"3oE$tava $= Teve receio (e $i +e$+o? 1or>Qa5to? a+ai$ $e vira e+ tai$

182



co5.5t.ra$De1oi$ (a +e(ita"3o (o&oro$a? retiro.J$e e+ $i&K5cio O&;o.? i5(i%ere5te? o

+ovi+e5to (a r.a? co+o a&'./+ >.e ;o.ve$$e 1er(i(o to(o o i5tere$$e (eviver

N3o (era ai5(a +.ito$ 1a$$o$? 5o $e. i5certo (e$ti5o? >.a5(o o.vi.

c;a+are+J5o co+ i5$i$tK5ciaDeteveJ$e @ e$1era e veri%ico. tratarJ$e (e ve&;o $ervi(or (o 1ai? >.e corriaao $e. e5ca&"o

E+ 1o.co$ i5$ta5te$? o cria(o e5tre'avaJ&;e .+a 9o&$a 1e$a(a?ec&a+a5(o e+ to+ a+i$to$o

Vo$$o 1ai +a5(a e$te (i5;eiro co+o &e+9ra5"aSa.&o e1eri+e5to. 5o í5ti+o a revo&ta (o ;o+e+ ve&;o I+a'i5o.

i5vocar a 1r=1ria (i'5i(a(e 1ara (evo&ver a (*(iva ;.+i&;a5te A$$i+1roce(e5(o e5$i5aria ao 1ai >.e era %i&;o e 53o +e5(i'o DarJ&;eJia .+a &i"3o?+o$traria o va&or 1r=1rio? +a$ co5$i(ero.? ao +e$+o te+1o? >.e a$ 1rova"#e$ri'oro$a$ ta&ve $e veri%ica$$e+ co+ a$$e5ti+e5to (e -e$.$? 1ara >.e $e.

cora"3o ai5(a vo&.5tario$o a1re5(e$$e a ver(a(eira ;.+i&(a(e Se5ti. >.e;avia ve5ci(o +.ito$ tro1e"o$ >.e $e ;avia +o$tra(o $.1erior e+ Da+a$co ee+ -er.$a&/+ >.e (o+i5ara a$ ;o$ti&i(a(e$ (o (e$erto >.e $.1ortara ai5'rati(3o (o$ c&i+a$ e a$ ca5$eira$ (o&oro$a$ +a$? >.e o Me$tre a'ora &;e$.'eria a &.ta co5$i'o +e$+o? 1ara >.e o ;o+e+ (o +.5(o (eia$$e (eei$tir? e5$ea5(o o re5a$ci+e5to (o cora"3o e5/r'ico? +a$ a+oro$o e ter5o?(o (i$cí1.&o Seria? ta&ve? a +aior (e to(a$ a$ 9ata&;a$ A$$i+ co+1ree5(e.?5.+ re&a5ce? e 9.$ca5(o ve5cerJ$e a $i +e$+o? to+o. a 9o&$a co+ re$i'5a(o$orri$o? '.ar(o.Ja ;.+i&(e+e5te e5tre a$ (o9ra$ (a t5ica? $a.(o. o $ervoco+ e1re$$#e$ (e a'ra(eci+e5to e (i$$e? e$%or"a5(oJ$e 1or evi(e5ciara&e'ria

Si5/$io? co5te a +e. 1ai o co5te5ta+e5to >.e +e ca.$o. co+ a $.acari5;o$a o%erta e (i'aJ&;e >.e ro'o a De.$ >.e o a.(e

Se'.i5(o o c.r$o i5certo (e $.a 5ova $it.a"3o? vi. 5a atit.(e 1ater5a ore%&eo (o$ a5ti'o$ ;*9ito$ (o .(aí$+o Co+o 1ai? I$aac 53o >.eria 1areceri5'rato e i5%&eíve&? 1roc.ra5(o a+1ar*J&o +a$ co+o %ari$e. 5.5ca &;e$.1ortaria a re5ova"3o (a$ i(/ia$

Co+ ar i5(i%ere5te? to+o. &eve re%ei"3o e+ +o(e$ta &oca5(a E5treta5to?53o co5$e'.ia to&erar o +ovi+e5to (a$ r.a$ Ti5;a $e(e (e +e(ita"3o e$i&K5cio Preci$ava o.vir a co5$ciK5cia e o cora"3o? a5te$ (e a$$e5tar o$ 5ovo$1&a5o$ (e vi(a Proc.ro. a%a$tarJ$e (a ci(a(e Co+o ere+ita a55i+o? 9.$co.

o ca+1o a're$te De1oi$ (e +.ito ca+i5;ar $e+ (e$ti5o? ati5'i. o$ arre(ore$(o Ta.ro Co+e"ava o corteo (a$ $o+9ra$ tri$te$ (a tar(eEa.$to (e %a(i'a? (e$ca5$o. .5to (e .+a (a$ i5.+er*vei$ caver5a$

a9a5(o5a(a$M.ito ao &o5'e? Tar$o re1o.$ava e5tre arvore(o$ A$ a.ra$ ve$1erti5a$

vi9rava+ 5o a+9ie5te? $e+ 1ert.r9ar a 1&aci(e (a$ coi$a$ Mer'.&;a(o 5a>.iet.(e (a Nat.rea? Sa.&o rec.o. +e5ta&+e5te ao (ia (a $.a ra(ica&tra5$%or+a"3o Le+9ro. o a9a5(o5o 5a 1e5$3o (e -.(a$? a i5(i%ere5"a (eSa(oc @ $.a a+ia(e Re+e+oro. a 1ri+eira re.5i3o (e Da+a$co? 5a >.a&$.1ortara ta5to$ a1.1o$? iro5ia$ e $arca$+o$ De+a5(ara Pa&+ira? a5$io$o1e&a a$$i$tK5cia (e <a+a&ie&? a %i+ (e 1e5etrar a ca.$a (o Cri$to? +a$ o 5o9re

+e$tre &;e aco5$e&;ara o i5$.&a+e5to 5o (e$erto Recor(o. a$ (.ra$(i%ic.&(a(e$ (o tear e a carK5cia (e rec.r$o$ (e to(a a e$1/cie? 5o o*$i$

183



$o&it*rio Na>.e&e$ (ia$ $i&e5cio$o$ e &o5'o$? a+ai$ 1.(era e$>.ecer a 5oiva+orta? &.ta5(o 1or er'.erJ$e? e$1irit.a&+e5te? aci+a (o$ $o5;o$(e$+oro5a(o$ Por +ai$ >.e e$t.(a$$e o Eva5'e&;o? i5ti+a+e5tee1eri+e5tava $i5'.&ar re+or$o 1e&o $acri%ício (e E$tev3o? >.e? a $e. ver? %oraa 1e(ra t.+.&ar (o $e. 5oiva(o %.t.ro$o S.a$ 5oite$ e$tava+ c;eia$ (e

i5%i5ita$ a5'$tia$ $ vee$? e+ 1e$a(e&o$ (o&oro$o$? $e5tiaJ$e (e 5ovo e+-er.$a&/+? a$$i5a5(o $e5te5"a$ i5í>.a$ A$ víti+a$ (a 'ra5(e 1er$e'.i"3oac.$ava+J5o? o&;a5(oJo a$$.$ta(a$? co+o $e a $.a %i$io5o+ia %o$$e a (e .++o5$tro A e$1era5"a 5o Cri$to rea5i+avaJ&;e o e$1írito re$o&.to De1oi$ (e1rova$ *$1era$? (eiara a $o&i(3o 1ara re're$$ar @ vi(a $ocia& Nova+e5te e+Da+a$co? a $i5a'o'a o rece9e. co+ a+ea"a$ O$ a+i'o$ (e o.tro$ te+1o$?co+ 1ro%.5(a iro5ia? &a5"ava+J&;e e1íteto$ cr./i$ FoiJ&;e 5ece$$*rio %.'irco+o cri+i5o$o co+.+? $a&ta5(o +.ro$ 1e&a ca&a(a (a 5oite De1oi$? 9.$cara-er.$a&/+? 5a e$1era5"a (e %aerJ$e co+1ree5(i(o Co5t.(o? A&ea5(re? e+c.o e$1írito c.&to 1rete5(ia e5co5trar +e&;or e5te5(i+e5to? rece9eraJo co+ovi$io5*rio e +e5tiro$o Etre+a+e5te %ati'a(o? 9atera @ 1orta (a i'rea (o

Ca+i5;o? +a$ %ora o9ri'a(o a reco&;erJ$e a .+a re&e$ ;o$1e(aria? 1or %or"a(a$ $.$1eita$ .$ta$ (o$ A1=$to&o$ (a <a&i&/ia Doe5te e a9ati(o? %ora &eva(o @1re$e5"a (e Si+3o Pe(ro? >.e &;e +i5i$trara &i"#e$ (e a&ta 1r.(K5cia eece$$iva 9o5(a(e? +a$? a ee+1&o (e <a+a&ie&? aco5$e&;araJ&;e 1r/vioreco&;i+e5to? (i$cri"3o? a1re5(ia(o e+ $.+a E+9a&(e 1roc.rava .+ +eio (e;ar+o5iar a$ circ.5$t5cia$? (e +a5eira a coo1erar 5a o9ra (o Eva5'e&;o eto(a$ a$ 1orta$ 1arecia+ %ec;a(a$ ao $e. e$%or"o A%i5a&? (iri'iraJ$e a Tar$o?a5$io$o (o a+1aro %a+i&iar 1ara rei5iciar a vi(a A atit.(e 1ater5a $= &;ea'ravara a$ (e$i&.$#e$

Re1e&i5(oJo? o 'e5itor &a5"avaJo 5.+ a9i$+o A'ora co+e"ava aco+1ree5(er >.e? ree5cetar a ei$tK5cia? 53o era vo&ver @ ativi(a(e (o 5i5;oa5ti'o? +a$ 1ri5ci1iar? (o %.5(o (a&+a? o e$%or"o i5terior? a&iar o 1a$$a(o 5o$+í5i+o$ re$>.ício$? $er o.tro ;o+e+ e5%i+

Co+1ree5(ia a 5ova $it.a"3o? +a$ 53o 1(e i+1e(ir a$ &*'ri+a$ >.e &;ea%&orava+ co1io$a$

H.a5(o (e. acor(o (e $i? a 5oite ;avia %ec;a(o (e to(o O c/. orie5ta&re$1&a5(ecia (e e$tre&a$ Ve5to$ $.ave$ $o1rava+ (e &o5'e? re%re$ca5(oJ&;e a%ro5te iaca5(e$ci(a Aco+o(o.J$e co+o 1(e? e5tre a$ 1e(ra$ a're$te$? $e+cora'e+ (e ei+irJ$e ao $i&K5cio (a Nat.rea a+i'a N3o o9$ta5te 1ro$$e'.ir5o c.r$o (e $.a$ a+ar'a$ re%&e#e$? $e5tiaJ$e +ai$ ca&+o Co5%io. ao Me$trea$ 1reoc.1a"#e$ acer9a$? 1e(i. o re+/(io (a $.a +i$eric=r(ia e 1roc.ro.

+a5terJ$e e+ re1o.$o A1=$ a 1rece ar(e5te? ce$$o. (e c;orar? %i'.ra5(oJ$eJ&;e >.e .+a %or"a $.1erior e i5vi$íve& &;e 9a&$a+iava a$ c;a'a$ (a a&+ao1re$$a

Breve? e+ (oce >.iet.(e (o c/re9ro (o&ori(o? $e5ti. >.e o $o5o co+e"avaa e+1o&'*J&o

S.aví$$i+a $e5$a"3o (e re1o.$o 1ro1orcio5avaJ&;e 'ra5(e a&ívio E$taria(or+i5(o

Ti5;a a i+1re$$3o (e ;aver 1e5etra(o .+a re'i3o (e $o5;o$ (e&icio$o$Se5tiaJ$e *'i& e %e&i Ti5;a a i+1re$$3o (e >.e %ora arre9ata(o a .+a ca+1i5atoca(a (e &. 1ri+averi&? i$e5ta e &o5'e (e$te +.5(o F&ore$ 9ri&;a5te$? co+o%eita$ (e 5/voa co&ori(a? (e$a9roc;ava+ ao &o5'o (e e$tra(a$ +aravi&;o$a$?

ra$'a(a$ 5a re'i3o 9a5;a(a (e c&ari(a(e$ i5(e%i5ívei$T.(o &;e %a&ava (e .+ +.5(o (i%ere5te Ao$ $e.$ o.vi(o$ toava+

184



(e$erto e %a&o. co+ovi(a+e5te N.5ca 5o$ %a&tar* .+ &ar TKJ&oJe+o$ 5o cora"3o (e >.a5to$ viere+ @

5o$$a e$tra(aH.a5to ao$ %i&;o$? te+o$ a %a+í&ia i+e5$a >.e -e$.$ 5o$ &e'o. e+ $.a

+i$eric=r(ia O$ %i&;o$ (o Ca&v*rio $3o 5o$$o$ ta+9/+ E&e$ e$t3o e+ to(a

1arte? e$1era5(o a ;era5"a (o Sa&va(orO +o"o tar$e5$e e5te5(e. a cari5;o$a a(vertK5cia? ar>.iva5(oJa 5o i+o(o cora"3o

N3o te e5tre'.e$ ao (e$a&e5to co5ti5.o. A9i'ai&? 'e5ero$a e $o&ícita 5o$$o$ a5te1a$$a(o$ co5;ecera+ o De.$ (o$ E/rcito$? >.e era o (o5o(o$ tri.5%o$ $a5're5to$? (o o.ro e (a 1rata (o +.5(o 5=$? 1or/+?co5;ece+o$ o Pai? >.e / o Se5;or (e 5o$$o cora"3o

A Lei 5o$ (e$tacava a %/? 1e&a ri>.ea (a$ (*(iva$ +ateriai$ 5o$$acri%ício$ +a$ o Eva5'e&;o 5o$ co5;ece 1e&a co5%ia5"a i5e$'ot*ve& e 1e&a %/ativa ao $ervi"o (o To(oJPo(ero$o 1reci$o $er %ie& a De.$? Sa.&o Ai5(a >.eo +.5(o i5teiro $e vo&ta$$e co5tra ti? 1o$$.iria$ o te$o.ro i5e$'ot*ve& (o

cora"3o %ie& A 1a tri.5%a5te (o Cri$to / a (a a&+a &a9orio$a? >.e o9e(ece eco5%ia N3o tor5e$ a reca&citrar co5tra o$ a'.i&;#e$ E$vaiaJte (o$1e5$a+e5to$ (o +.5(o H.a5(o ;aa$ e$'ota(o a (erra(eira 'ota (a 1o$ca(o$ e5'a5o$ terre5o$? -e$.$ e5c;er* te. e$1írito (e c&ari(a(e$ i+ortai$

E1eri+e5ta5(o i5%i5(o co5$o&o? Sa.&o c;e'ava a 1ert.r9arJ$e 1e&ai5ca1aci(a(e (e artic.&ar .+a %ra$e A$ eorta"#e$ (e A9i'ai& ca&arJ&;eJia+1ara $e+1re N.5ca +ai$ 1er+itiria >.e o (e$5i+o $e a1o$$a$$e (e&eE5or+e e$1era5"a re1re$avaJ$e? a'ora? e+ $e. í5ti+o Tra9a&;aria 1ara oCri$to e+ to(o$ o$ &.'are$ e circ.5$t5cia$ O Me$tre $acri%icaraJ$e 1or to(o$o$ ;o+e5$ De(icarJ&;e a ei$tK5cia re1re$e5tava .+ 5o9re (ever E5>.a5to%or+.&ava e$te$ 1e5$a+e5to$? recor(o. a (i%ic.&(a(e (e ;ar+o5iarJ$e co+ a$criat.ra$

E5co5traria &.ta$ Le+9ro. a 1ro+e$$a (e -e$.$? (e >.e e$taria 1re$e5teo5(e ;o.ve$$e ir+3o$ re.5i(o$ e+ $e. 5o+e Ma$ t.(o &;e 1arece.$.9ita+e5te (i%íci& 5a>.e&a r*1i(a o1era"3o i5te&ect.a& A$ $i5a'o'a$co+9atia+J$e e5tre $i A 1r=1ria i'rea (e -er.$a&/+ te5(ia? 5ova+e5te? @$i5%&.K5cia$ .(aia5te$ Foi aí >.e A9i'ai& re$1o5(e.? (e 5ovo? ao$ $e.$ a1e&o$í5ti+o$? ec&a+a5(o co+ i5%i5ito cari5;o

Rec&a+a$ co+1a5;eiro$ co5cor(e$ co5ti'o 5a$ e(i%ica"#e$eva5'/&ica$ Ma$ / 1reci$o &e+9rar >.e -e$.$ 53o o$ teve O$ a1=$to&o$ 53o1.(era+ co5cor(ar co+ o Me$tre $e53o co+ o a.í&io (o C/.? (e1oi$ (a Re$J

$.rrei"3o e (o Pe5teco$te$ O$ +ai$ a+a(o$ (or+ia+? e5>.a5to E&e?a'o5ia(o? orava 5o ;orto U5$ 5e'ara+J5o? o.tro$ %.'ira+ 5a ;ora (eci$ivaCo5cor(a co+ -e$.$ e tra9a&;a O ca+i5;o 1ara De.$ e$t* $.9(ivi(i(o

e+ ver(a(eira i5%i5i(a(e (e 1&a5o$ O e$1írito 1a$$ar* $oi5;o (e .+a e$%era1ara o.tra To(a e&eva"3o / (i%íci&? +a$ $o+e5te aí e5co5tra+o$ a vit=ria rea&Recor(a a 1orta e$treita (a$ &i"#e$ eva5'/&ica$ e ca+i5;a H.a5(o $eao1ort.5o? -e$.$ c;a+ar* ao te. &a9or o$ >.e 1o$$a+ co5cor(ar co5ti'o? e+$e. 5o+e De(icaJte ao Me$tre e+ to(o$ o$ i5$ta5te$ (e t.a vi(a ServeJo co+e5er'ia e ter5.ra? co+o >.e+ $a9e >.e a rea&ia"3o e$1irit.a& rec&a+a oco5c.r$o (e to(o$ o$ $e5ti+e5to$ >.e e5o9re"a+ a a&+a

Sa.&o e$tava e5&eva(o N3o 1o(eria tra(.ir a$ $e5$a"#e$ caricio$a$ >.e

&;e re1re$ava+ 5o cora"3o to+a(o (e i5e%*ve& co5te5ta+e5to E$1era5"a$5ova$ 9a%eava+J&;e a a&+a E+ $.a reti5a e$1irit.a& (e$(o9ravaJ$e ra(io$o

186



%.t.ro H.i$ +overJ$e? a'ra(ecer a (*(iva $.9&i+e? +a$ a e+o"3o 1rivavaJo (e>.a&>.er +a5i%e$ta"3o a%etiva E5treta5to? 1airavaJ&;e 5o e$1írito .+a 'ra5(ei5terro'a"3o H.e %aer? (orava5te? 1ara tri.5%ar Co+o co+1&etar a$ 5o"#e$$a'ra(a$ >.e &;e co+1etia ee+1&i%icar 1ratica+e5te? $e+ a5ota"3o (e$acri%ício$

Deia5(o 1erce9er >.e &;e o.via a$ +ai$ $ecreta$ i5ter1e&a"#e$? A9i'ai&a(ia5to.J$e? $e+1re cari5;o$a Sa.&o? 1ara certea (a vit=ria 5o e$ca9ro$o ca+i5;o? &e+9raJte (e >.e /

1reci$o (ar -e$.$ (e. ao +.5(o >.a5to 1o$$.ía e? aci+a (e t.(o? (e.J5o$ aco+1ree5$3o i5t.itiva (a$ 5o$$a$ %ra>.ea$? 1ara to&erar+o$ a$ +i$/ria$;.+a5a$

O +o"o tar$e5$e 5oto. >.e E$tev3o? 5e$$e í5teri+? $e (e$1e(ia?e5(ere"a5(oJ&;e .+ o&;ar %rater5o

A9i'ai&? 1or $.a ve? a1ertavaJ&;e a$ +3o$ co+ i+e5$a ter5.ra O eJra9i5o (e$earia 1ro&o5'ar a (e&icio$a vi$3o 1ara o re$to (a vi(a? +a5terJ$e .5to (e&a 1ara $e+1re co5t.(o? a e5ti(a(e >.eri(a e$9o"ava .+ 'e$to (e

a+oro$o a(e.$ E$%or"o.J$e? e5t3o? 1or cata&o'ar a1re$$a(a+e5te $.a$5ece$$i(a(e$ e$1irit.ai$? (e$eo$o (e o.viJ&a re&ativa+e5te ao$ 1ro9&e+a$ >.eo (e%ro5tava+ A5$io$o (e a1roveitar a$ +í5i+a$ 1arce&a$ (a>.e&e '&orio$o?%.'a +i5.to? Sa.&o a&i5;ava +e5ta&+e5te 'ra5(e 5+ero (e 1er'.5ta$ H.e%aer 1ara a(>.irir a co+1ree5$3o 1er%eita (o$ (e$í'5io$ (o Cri$to

A+a re$1o5(e. A9i'ai& e$1o5ta5ea+e5teMa$? co+o 1roce(er (e +o(o a e5ri>.ecer+o$ 5a virt.(e (ivi5a -e$.$

aco5$e&;a o a+or ao$ 1r=1rio$ i5i+i'o$ E5treta5to? co5$i(erava >.3o (i%íci&(evia $er $e+e&;a5te rea&ia"3o Pe5o$o te$te+.5;ar (e(ica"3o? $e+ o rea&e5te5(i+e5to (o$ o.tro$ Co+o %aer 1ara >.e a a&+a a&ca5"a$$e t3o e&eva(ae1re$$3o (e e$%or"o co+ -e$.$JCri$to

Tra9a&;a e$c&arece. a 5oiva a+a(a? $orri5(o 9o5(o$a+e5te A9i'ai& ti5;a ra3o Era 5ece$$*rio rea&iar a o9ra (e a1er%ei"oa+e5to

i5terior De$eava ar(e5te+e5te %aKJ&o Para i$$o i5$.&araJ$e 5o (e$erto? 1or+ai$ (e +i& (ia$ co5$ec.tivo$

To(avia? vo&ta5(o ao a+9ie5te (o e$%or"o co&etivo? e+ coo1era"3o co+a5ti'o$ co+1a5;eiro$? aca&e5tava $a(ia$ e$1era5"a$ >.e $e co5vertera+ e+(o&oro$a$ 1er1&ei(a(e$

H.e 1rovi(K5cia$ a(otar co5tra o (e$5i+o (e$tr.i(or E$1era (i$$e e&a ai5(a? 5.+ 'e$to (e ter5a $o&icit.(e? co+o >.e+

(e$eava e$c&arecer >.e a a&+a (eve e$tar 1ro5ta a ate5(er ao 1ro'ra+a

(ivi5o? e+ >.a&>.er circ.5$t5cia? etre+e (e ca1ric;o$ 1e$$oai$O.vi5(oJa? Sa.&o co5$i(ero. >.e a e$1era5"a %ora $e+1re a co+1a5;eira(o$ $e.$ (ia$ +ai$ *$1ero$ Sa9eria a'.ar(ar o 1orvir co+ a$ 9K5"3o$ (o A&tí$$i+o Co5%iaria 5a $.a +i$eric=r(ia N3o (e$(e5;aria a$ o1ort.5i(a(e$ (o$ervi"o re(e5tor Ma$ o$ ;o+e5$ E+ to(a 1arte +e(rava a co5%.$3o 5o$e$1írito$ Reco5;ecia >.e? (e %ato? a co5cor(5cia 'era& e+ tor5o (o$ e5$i5aJ+e5to$ (o Me$tre Divi5o re1re$e5tava .+a (a$ rea&ia"#e$ +ai$ (i%ícei$? 5o(e$(o9ra+e5to (o Eva5'e&;o +a$? a&/+ (i$$o? a$ criat.ra$ 1arecia+i'.a&+e5te (e$i5tere$$a(a$ (a ver(a(e e (a &. O$ i$rae&ita$ a'arrava+J$e@Lei (e Moi$/$? i5te5$i%ica5(o o re'i+e (a$ ;i1ocri$ia$ %ari$aica$ o$$e'.i(ore$ (o Ca+i5;o a1roi+ava+J$e 5ova+e5te (a$ $i5a'o'a$? %.'ia+

(o$ 'e5tio$? $.9+etia+J$e? ri'oro$a+e5te? ao$ 1roce$$o$ (a circ.5ci$3oO5(e a &i9er(a(e (o Cri$to O5(e a$ va$ta$ e$1era5"a$ >.e o $e. a+or

187



tro.era @ G.+a5i(a(e i5teira? $e+ ec&.$3o (o$ %i&;o$ (e o.tra$ ra"a$Co5cor(ava+ e+ >.e $e %aia i5(i$1e5$*ve& a+ar? tra9a&;ar? e$1erar e5treJta5to? co+o a'ir 5o +9ito (e %or"a$ t3o ;etero'K5ea$ Co+o co5ci&iar a$'ra5(io$a$ &i"#e$ (o Eva5'e&;o co+ a i5(i%ere5"a (o$ ;o+e5$

A9i'ai& a1erto.J&;e a$ +3o$ co+ +ai$ ter5.ra? a i5(icar a$ (e$1e(i(a$? e

ace5t.o. (oce+e5te Per(oaE+ $e'.i(a? $e. v.&to &.+i5o$o 1arece. (i&.irJ$e co+o $e %o$$e %eito (e

%ra'+e5to$ (e a.roraE+1o&'a(o 1e&a +aravi&;o$a reve&a"3o? Sa.&o vi.J$e $=? $e+ $a9er co+o

coor(e5ar a$ e1re$$#e$ (o 1r=1rio (e$&.+9ra+e5to Na re'i3o? >.e $ecoroava (e c&ari(a(e$ i5%i5ita$? $e5tia+J$e vi9ra"#e$ (e +i$terio$a 9e&ea Ao$$e.$ o.vi(o$ co5ti5.ava+ c;e'a5(o eco$ &o5'í5>.o$ (e $.9&i+e$ ;ar+o5ia$$i(erai$? >.e 1arecia+ tra(.ir +e5$a'e5$ (e a+or? ori.5(a$ (e $=i$(i$ta5te$ Aoe&;o.J$e e oro. A'ra(ece. ao Se5;or a +aravi&;a (a$ $.a$9K5"3o$ Daí a i5$ta5te$? co+o $e e5er'ia$ i+1o5(er*vei$ o reco5(.i$$e+

ao a+9ie5te (a Terra? $e5ti.J$e 5o &eito r$tico? i+1rovi$a(o e5tre a$ 1e(ra$I5ca1a (e e$c&arecer o 1ro(i'io$o %e5+e5o? Sa.&o (e Tar$o co5te+1&o. o$c/.$? e+9eveci(o

O i5%i5ito a.& (o %ir+a+e5to 53o era .+ a9i$+o e+ c.o %.5(o 9ri&;ava+e$tre&a$ A $e.$ o&;o$? o e$1a"o a(>.iria 5ova $i'5i%ica"3o (evia e$tar c;eio(e e1re$$#e$ (e vi(a? >.e ao ;o+e+ co+.+ 53o era (a(o co+1ree5(erGaveria cor1o$ ce&e$te$? co+o o$ ;avia terre$tre$ A criat.ra 53o e$tavaa9a5(o5a(a? e+ 1artic.&ar? 1e&o$ 1o(ere$ $.1re+o$ (a Cria"3o A 9o5(a(e (eDe.$ ece(ia a to(a a i5te&i'K5cia ;.+a5a O$ >.e $e ;avia+ &i9erta(o (acar5e vo&tava+ (o 1&a5o e$1irit.a& 1or co5%ortar o$ >.e 1er+a5ecia+ a(i$t5cia

Para E$tev3o? e&e %ora ver(.'o cr.e& 1ara A9i'ai&? 5oivo i5'ratoE5treta5to? 1er+itia o Se5;or >.e a+9o$ re're$$a$$e+ @ 1ai$a'e+ ca&i'i5o$a(o +.5(o? rea5i+a5(oJ&;e o cora"3o

A ei$tK5cia 1&a5et*ria a&ca5"ava 5ovo $e5ti(o 5a$ $.a$ e&.c.9ra"#e$1ro%.5(a$

Ni5'./+ e$taria a9a5(o5a(o? O$ ;o+e5$ +ai$ +i$er*vei$ teria+ 5o c/.>.e+ o$ aco+1a5;a$$e co+ (e$ve&a(a (e(ica"3o Por +ai$ (.ra$ >.e%o$$e+ a$ e1eriK5cia$ ;.+a5a$? a vi(a? a'ora? a$$.+ia 5ova %ei"3o (e;ar+o5ia e 9e&ea eter5a$

A Nat.rea e$tava ca&+a O &.ar e$1&e5(ia 5o a&to e+ vi9ra"#e$ (e

e5ca5to i5(e%i5íve&De >.a5(o e+ >.a5(o? o ve5to $.$$.rrava (e &eve? e$1a&;a5(o+e5$a'e5$ +i$terio$a$

L.%a(a$ caricio$a$ aca&+ava+ a %ro5te (o 1e5$a(or? >.e $e e+9evecia 5arecor(a"3o i+e(iata (e $.a$ +aravi&;o$a$ vi$#e$ (o +.5(o i5vi$íve&

E1eri+e5ta5(o .+a 1a at/ e5t3o (e$co5;eci(a? acre(ito. >.e re5a$cia5a>.e&e +o+e5to 1ara .+a ei$tK5cia +.ito (iver$a Si5'.&ar $ere5i(a(etocavaJ&;e o e$1írito U+a co+1ree5$3o (i%ere5te %e&icitavaJo 1ara o rei5ício (a or5a(a 5o +.5(o <.ar(aria o &e+a (e A9i'ai&? 1ara $e+1re O a+or? otra9a&;o? a e$1era5"a e o 1er(3o $eria+ $e.$ co+1a5;eiro$ i5$e1ar*vei$C;eio (e (e(ica"3o 1or to(o$ o$ $ere$? a'.ar(aria a$ o1ort.5i(a(e$ >.e

-e$.$ &;e co5ce(e$$e? a9$te5(oJ$e (e 1rovocar $it.a"#e$? e? 5e$$e 1a$$o?$a9eria to&erar a i'5or5cia o. a %ra>.ea a&;eia$? cie5te (e >.e ta+9/+ e&e

188



0Pri*eiros labores a!os#lios

Tra5$%or+a(o e+ r.(e o1er*rio? Sa.&o (e Tar$o a1re$e5tava 5ot*ve&

(i%ere5"a %i$io5+ica Ace5t.araJJ$eJ&;e a %ei"3o (e a$ceta O$ o&;o$? co5t.(o?(e5.5cia5(o o ;o+e+ 1o5(era(o e re$o&.to? reve&ava+ i'.a&+e5te .+a 1a1ro%.5(a e i5(e%i5íve&

Co+1ree5(e5(o >.e a $it.a"3o 53o &;e 1er+itia i(ea&iar 'ra5(e$ 1roeto$(e tra9a&;o? co5te5tavaJ$e e+ %aer o >.e %o$$e 1o$$íve& Se5tia 1raer e+te$te+.5;ar a +.(a5"a (e co5(.ta ao$ a5ti'o$ ca+ara(a$ (e tri.5%o? 1oroca$i3o (a$ %e$tivi(a(e$ tar$e5$e$ Or'.&;avaJ$e? >.a$e? (e viver (o +o(e$tore5(i+e5to (o $e. *r(.o &a9or Vee$ v*ria$? e&e 1r=1rio atrave$$ava a$ 1ra"a$+ai$ %re>Qe5ta(a$? carre'a5(o 1e$a(o$ %ar(o$ (e 1e&o ca1ri5o O$co5terr5eo$ a(+irava+ a atit.(e ;.+i&(e? >.e era a'ora o $e. tra"o(o+i5a5te A$ %a+í&ia$ i&.$tre$ co5te+1&ava+J5o co+ 1ie(a(e To(o$ o$ >.e o

co5;ecera+ 5a %a$e *.rea (a .ve5t.(e? 53o $e ca5$ava+ (e &a+e5tar a>.e&atra5$%or+a"3o A +aioria tratavaJo co+o a&ie5a(o 1ací%ico Por i$$o? 5.5ca%a&tava+ e5co+e5(a$ ao tece&3o (a$ 1roi+i(a(e$ (o Ta.ro A $i+1atia (o$$e.$ co5ci(a(3o$? >.e a+ai$ &;e co+1ree5(eria+ i5te'ra&+e5te a$ i(/ia$5ova$? ti5;a a virt.(e (e a+1&i%icar $e. e$%or"o? a.+e5ta5(oJ&;e o$ 1arco$ reJc.r$o$

E&e? 1or $.a ve? vivia tra5>Qi&o e $ati$%eito O 1ro'ra+a (e A9i'ai&co5$tit.ía 1er+a5e5te +e5$a'e+ ao $e. cora"3o Leva5tavaJ$e? to(o$ o$(ia$? 1roc.ra5(o a+ar a t.(o e a to(o$ 1ara 1ro$$e'.ir 5o$ ca+i5;o$ reto$?tra9a&;ava ativa+e5te Se &;e c;e'ava+ (e$eo$ a5$io$o$? i5>.ieta"#e$ 1arai5te5$i%icar $.a$ ativi(a(e$ %ora (o te+1o a1ro1ria(o? 9a$tava e$1erar $e

a&'./+ (e&e $e co+1a(ecia? $e o.tro$ o a1e&i(ava+ (e &o.co? (e$ertor o.%a5ta$i$ta? 1roc.rava e$>.ecer a i5co+1ree5$3o a&;eia co+ o 1er(3o $i5cero?re%&eti5(o 5a$ vee$ +.ita$ >.e? ta+9/+ e&e? o%e5(era o$ o.tro$? 1or i'5oJr5cia E$tava $e+ a+i'o$? $e+ a%eto$? $.1orta5(o o$ (e$e5ca5to$ (a$o&e(a(e >.e? $e 53o ti5;a co+1a5;eiro$ cari5;o$o$? ta+9/+ 53o 5ece$$itavate+er o$ $o%ri+e5to$ ori.5(o$ (a$ a+ia(e$ i5%i/i$ Proc.rava e5co5trar 5o (iao co&a9ora(or va&io$o >.e 53o &;e $.9traia a$ o1ort.5i(a(e$ Co+ e&e teciata1ete$ co+1&ica(o$? 9arraca$ e te5(a$? eercita5(oJ$e 5a 1aciK5ciai5(i$1e5$*ve& ao$ tra9a&;o$ o.tro$ >.e ai5(a o e$1erava+ 5a$ e5cr.i&;a(a$(a vi(a A 5oite era a 9K5"3o (o e$1írito A ei$tK5cia corria $e+ o.tro$1or+e5ore$ (e +aior i+1ort5cia? >.a5(o? .+ (ia? %oi $.r1ree5(i(o co+ a

vi$ita i5e$1era(a (e Bar5a9/O eJ&evita (e C;i1re e5co5travaJ$e e+ A5tio>.ia a 9ra"o$ co+ $/ria$

re$1o5$a9i&i(a(e$ A i'rea a&i %.5(a(a rec&a+ava a coo1era"3o (e $ervo$i5te&i'e5te$

I5+era$ (i%ic.&(a(e$ e$1irit.ai$ a $ere+ re$o&vi(a$? i5te5$o$ $ervi"o$ a%aer A i5$tit.i"3o %ora i5icia(a 1or (i$cí1.&o$ (e -er.$a&/+? $o9 o$ a&vitre$'e5ero$o$ (e Si+3o Pe(ro O eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ 1o5(ero. >.e(everia+ a1roveitar o 1erío(o (e ca&+a? 5o ca1ít.&o (a$ 1er$e'.i"#e$? 1ara>.e o$ &a"o$ (o Cri$to %o$$e+ (i&ata(o$ A5tio>.ia era (o$ +aiore$ ce5tro$o1er*rio$ N3o %a&tava+ co5tri9.i5te$ 1ara o c.$teio (a$ o9ra$? 1or>.e oe+1ree5(i+e5to 'ra5(io$o tivera re1erc.$$3o 5o$ a+9ie5te$ (e tra9a&;o +ai$;.+i&(e$ e5treta5to? e$ca$$eava+ o$ &e'íti+o$ tra9a&;a(ore$ (o 1e5$a+e5to Ai5(a? aí? e5tro. a co+1ree5$3o (e Pe(ro 1ara >.e 53o %a&ta$$e ao tece&3o (e

190



Tar$o o e5$eo (evi(o O9$erva5(o a$ (i%ic.&(a(e$? (e1oi$ (e i5(icar Bar5a9/1ara a (ire"3o (o 5c&eo (o Ca+i5;o? aco5$e&;o.Jo a 1roc.rar o co5verti(o(e Da+a$co? a %i+ (e >.e $.a ca1aci(a(e a&ca5"a$$e .+ ca+1o 5ovo (eeercício e$1irit.a&

Sa.&o rece9e. o a+i'o co+ i+e5$a a&e'ria

Ve5(oJ$e &e+9ra(o 1e&o$ ir+3o$ (i$ta5te$? ti5;a a i+1re$$3o (e rece9er.+ 5ovo a&e5toO co+1a5;eiro e1$ o e&eva(o 1&a5o (a i'rea >.e &;e rec&a+ava o

co5c.r$o %rater5o? o (e$(o9ra+e5to (o$ $ervi"o$? a co&a9ora"3o co5$ta5te (e>.e 1o(eria+ (i$1or 1ara a co5$tr."3o (a$ o9ra$ (e -e$.$JCri$to Bar5a9/ea&to. a (e(ica"3o (o$ ;o+e5$ ;.+i&(e$ >.e coo1erava+ co+ e&e Ai5$tit.i"3o? to(avia? rec&a+ava ir+3o$ (e(ica(o$? >.e co5;ece$$e+1ro%.5(a+e5te a Lei (e Moi$/$ e o Eva5'e&;o (o Me$tre? a %i+ (e 53o $er1re.(ica(a a tare%a (a i&.+i5a"3o i5te&ect.a&

O eJra9i5o e(i%ico.J$e co+ a 5arra"3o (o o.tro e 53o teve (vi(a$ e+ate5(er ao a1e&o A1e5a$ a1re$e5tava .+a co5(i"3o? >.a& a (e 1ro$$e'.ir 5o

$e. o%ício? (e +a5eira a 53o $er 1e$a(o ao$ $e.$ co5%ra(e$ (e A5tio>.ia I5ti&>.a&>.er o9e"3o (e Bar5a9/? 5e$$e $e5ti(o

Pre$$.ro$o e 1re$tativo? Sa.&o (e Tar$o e+ 9reve $e i5$ta&ava e+ A5tio>.ia? o5(e 1a$$o. a coo1erar ativa+e5te co+ o$ a+i'o$ (o Eva5'e&;oD.ra5te &ar'a$ ;ora$ (o (ia? co5$ertava ta1ete$ o. $e e5treti5;a 5o tra9a&;o(e tece&a'e+ De$tarte? 'a5;ava o 5ece$$*rio 1ara viver? tor5a5(oJ$e .++o(e&o 5o $eio (a 5ova i'rea Uti&ia5(o o 'ra5(e ca9e(a& (e e1eriK5cia$ *a(>.iri(o 5a$ re%re'a$ e 1a(eci+e5to$ (o +.5(o? a+ai$ o via+ oc.1ar o$1ri+eiro$ &.'are$ No$ Ato$ (o$ A1=$to&o$? ve+o$J&;e o 5o+e cita(o $e+1re1or &ti+o? >.a5(o $e re%ere+ ao$ co&a9ora(ore$ (e Bar5a9/ Sa.&o ;aviaa1re5(i(o a e$1erar Na co+.5i(a(e? 1re%eria o$ &a9ore$ +ai$ $i+1&e$ Se5tiaJ$e 9e+? ate5(e5(o ao$ (oe5te$ 5.+ero$o$ Recor(ava Si+3o Pe(ro e1roc.rava c.+1rir o$ 5ovo$ (evere$ 5a 1a.ta (a 9o5(a(e (e$1rete5$io$a?e+9ora i+1ri+i5(o e+ t.(o o tra"o (a $.a $i5ceri(a(e e %ra5>.ea? >.a$e*$1era$

A i'rea 53o era rica? +a$ a 9oaJvo5ta(e (o$ co+1o5e5te$ 1arecia 1rovKJ&a(e 'ra"a$ a9.5(a5te$

A5tio>.ia? ci(a(e co$+o1o&ita? tor5araJ$e .+ %oco (e 'ra5(e$ (eva$$i(#e$Na $.a 1ai$a'e+ e5%eita(a (e +*r+ore$ 1recio$o$? >.e (eiava+ e5trever ao1.&K5cia (o$ ;a9ita5te$? 1ro&i%erava to(a a e$1/cie (e a9.$o$ O$ %ort.5o$o$e5tre'ava+J$e ao$ 1raere$ &ice5cio$o$? (e$e5%rea(a+e5te O$ 9o$>.e$

arti%iciai$ re.5ia+ a$$e+9&/ia$ 'a&a5te$? o5(e cri+i5o$a to&er5ciacaracteriava to(o$ o$ 1ro1=$ito$ A ri>.ea 19&ica e5$eava 'ra5(e$1o$$i9i&i(a(e$ @$ etrava'5cia$ A ci(a(e e$tava c;eia (e +erca(ore$ >.e $e'.erreava+ $e+ tr/'.a$? (e a+9i"#e$ i5%eriore$? (e (ra+a$ 1a$$io5ai$ Ma$?(iaria+e5te? @ 5oite? $e re.5ia+? 5a ca$a $i5'e&a o5(e %.5cio5ava a c/&.&a (oCa+i5;o? 'ra5(e$ 'r.1o$ (e 1e(reiro$? (e $o&(a(o$ 1a.1/rri+o$? (e&avra(ore$ 1o9re$? a5$io$o$ to(o$ 1e&a +e5$a'e+ (e .+ +.5(o +e&;or A$+.&;ere$ (e co5(i"3o ;.+i&(e co+1arecia+? i'.a&+e5te? e+ 'ra5(e 5+ero A+aioria (o$ %re>Qe5ta(ore$ i5tere$$ava+J$e 1or co5$e&;o$ e co5$o&a"#e$?re+/(io$ 1ara a$ c;a'a$ (o cor1o e (o e$1írito

<era&+e5te? era+ Bar5a9/ e Ma5a;e5 o$ 1re'a(ore$ +ai$ (e$taca(o$?

+i5i$tra5(o o Eva5'e&;o @$ a$$e+9&/ia$ ;etero'K5ea$ Sa.&o (e Tar$o&i+itavaJ$e a coo1erar E&e +e$+o 5otara >.e -e$.$? 1or certo? reco+e5(ara

191



a9$o&.to reco+e"o e+ $.a$ e1eriK5cia$ Certa %eita? %e o 1o$$íve& 1orco5(.ir a$ 1re'a"#e$ 'erai$? +a$ 5a(a co5$e'.i. A 1a&avra? t3o %*ci& 5o.tro$te+1o$? 1arecia retrairJ$eJ&;e 5a 'ar'a5ta Co+1ree5(e. >.e era .$to1a(ecer a$ tort.ra$ (o rei5ício? e+ virt.(e (a o1ort.5i(a(e >.e 53o $o.9erava&oriar N3o o9$ta5te a$ 9arreira$ >.e $e a5te1.5;a+ @$ $.a$ ativi(a(e$? aJ

+ai$ $e (eio. ava$$a&ar 1e&o (e$5i+o Se oc.1ava a tri9.5a? ti5;a etre+a(i%ic.&(a(e 5a i5ter1reta"3o (a$ i(/ia$ +ai$ $i+1&e$ Por vee$? c;e'ava acorar (e ver'o5;a a5te o 19&ico >.e &;e a'.ar(ava a$ co5c&.$#e$ co+ar(e5te i5tere$$e? (a(a a %a+a (e 1re'a(or (e Moi$/$? 5o Te+1&o (e-er.$a&/+ A&/+ (i$$o? o $.9&i+e aco5teci+e5to (e Da+a$co cercavaJo (e5o9re e .$ta c.rio$i(a(e O 1r=1rio Bar5a9/? v*ria$ vee$? $.r1ree5(eraJ$eco+ a $.a (ia&/tica co5%.$a 5a i5ter1reta"3o (o$ Eva5'e&;o$ e re%&etia 5atra(i"3o (o $e. 1a$$a(o co+o ra9i5o? >.e 53o c;e'ara a co5;ecer 1e$$oa&J+e5te? e 5a ti+i(e >.e o a$$o+ava? .$to 5o +o+e5to (e co5>.i$tar o19&ico Por e$$e +otivo? %oi a%a$ta(o (i$creta+e5te (a 1re'a"3o e a1roveita(o5o.tro$ +i$tere$ Sa.&o? 1or/+? co+1ree5(ia e 53o (e$a5i+ava Se 53o era

1o$$íve& re're$$ar? (e 1ro5to ao &a9or (a 1re'a"3o? 1re1ararJ$eJia? (e 5ovo?1ara i$$o Ne$$e i5t.ito? reti5;a ir+3o$ ;.+i&(e$ 5a $.a te5(a (e tra9a&;o e?e5>.a5to a$ +3o$ tecia+ co+ $e'.ra5"a? e5ta9.&ava co5ver$a$ $o9re a+i$$3o (o Cri$to 5oite? 1ro+ovia 1a&e$tra$ 5a i'rea co+ a coo1era"3o (eto(o$ o$ 1re$e5te$ E5>.a5to 53o $e or'a5iava a (ire"3o $.1erior 1ara otra9a&;o (a$ a$$e+9&/ia$? $e5tavaJ$e co+ o$ o1er*rio$ e $o&(a(o$ >.eco+1arecia+ e+ 'ra5(e 5+ero I5tere$$ava a ate5"3o (a$ &ava(eira$? (a$ ove5$ (oe5te$? (a$ +3e$ ;.+i&(e$ Lia? @$ vee$? trec;o$ (a Lei e (oEva5'e&;o? e$ta9e&ecia co+1ara"#e$? 1rovocava 1arecere$ 5ovo$ De5tro(a>.e&a$ ativi(a(e$ co5$ta5te$? a &i"3o (o Me$tre 1arecia $e+1re toca(a (e&.e$ 1ro're$$iva$ E+ 9reve? o eJ(i$cí1.&o (e <a+a&ie& tor5avaJ$e .+ a+i'oa+a(o (e to(o$ Sa.&o $e5tiaJ$e i+e5$a+e5te %e&i Ti5;a e5or+e $ati$%a"3o$e+1re >.e via a te5(a 1o9re re1&eta (e ir+3o$ >.e o 1roc.rava+? to+a(o$ (e$i+1atia A$ e5co+e5(a$ 53o %a&tava+ Gavia $e+1re tra9a&;o $.%icie5te 1ara53o $e tor5ar 1e$a(o a 5i5'./+ A&i co5;ece. Tr=%i+o? >.e &;e $eriaco+1a5;eiro %ie& e+ +.ito$ tra5$e$ (i%ícei$ a&i a9ra"o. Tito? 1e&a 1ri+eira ve?>.a5(o e$$e a95e'a(o co&a9ora(or +a& $aía (a i5%5cia

A ei$tK5cia? 1ara o eJra9i5o? 53o 1o(ia $er +ai$ tra5>Qi&a 5e+ +ai$ 9e&aEraJ&;e o (ia c;eio (a$ 5ota$ ;ar+o5io$a$ (o tra9a&;o (i'5o e co5$tr.tivo @5oite? reco&;iaJ$e @ i'rea e+ co+1a5;ia (o$ ir+3o$? e5tre'a5(oJ$e1rae5teiro @$ &i(e$ $.9&i+e$ (o Eva5'e&;o

A i5$tit.i"3o (e A5tio>.ia era? e5t3o? +.ito +ai$ $e(.tora >.e a 1r=1riai'rea (e -er.$a&/+ ViviaJ$e a&i 5.+ a+9ie5te (e $i+1&ici(a(e 1.ra? $e+>.a&>.er 1reoc.1a"3o co+ a$ (i$1o$i"#e$ ri'ori$ta$ (o .(aí$+o Gaviari>.ea? 1or>.e 53o %a&tava tra9a&;o To(o$ a+ava+ a$ o9ri'a"#e$ (i.t.r5a$?a'.ar(a5(o o re1o.$o (a 5oite 5a$ re.5i#e$ (a i'rea? >.a& .+a 9K5"3o (eDe.$ O$ i$rae&ita$? (i$ta5te$ (o %oco (a$ ei'K5cia$ %ari$aica$? coo1erava+co+ o$ 'e5tio$? $e5ti5(oJ$e to(o$ .5i(o$ 1or $o9era5o$ &a"o$ %rater5ai$Rarí$$i+o$ o$ >.e %a&ava+ 5a circ.5ci$3o e >.e? 1or co5$tit.íre+ %raca+i5oria? era+ co5ti(o$ 1e&o co5vite a+oro$o @ %rater5i(a(e e @.5i3o A$a$$e+9&/ia$ era+ (o+i5a(a$ 1or a$ce5(e5te$ 1ro%.5(o$ (e a+or e$1irit.a& A$o&i(arie(a(e e$ta9e&eceraJ$e co+ %.5(a+e5to$ (ivi5o$ A$ (ore$ e o$ 9i&o$

(e .+ 1erte5cia+ a to(o$ A .5i3o (e 1e5$a+e5to$ e+ tor5o (e .+ $= o9etivo(ava e5$eo a %or+o$a$ +a5i%e$ta"#e$ (e e$1irit.a&i(a(e E+ 5oite$

192



(eter+i5a(a$? ;avia %e5+e5o$ (e voe$ (ireta$ A i5$tit.i"3o (e A5tio>.ia %oi.+ (o$ raro$ ce5tro$ a1o$t=&ico$ o5(e $e+e&;a5te$ +a5i%e$ta"#e$ c;e'ara+ aati5'ir c.&+i55cia i5(e%i5íve& A %rater5i(a(e rei5a5te .$ti%icava e$$aco5ce$$3o (o C/. No$ (ia$ (e re1o.$o? a 1e>.e5a co+.5i(a(e or'a5iavae$t.(o$ eva5'/&ico$ 5o ca+1o A i5ter1reta"3o (o$ e5$i5o$ (e -e$.$ era

&eva(a a e%eito e+ a&'.+ reca5to a+e5o e $o&it*rio (a Nat.rea? >.a$e $e+1re@$ +ar'e5$ (o Oro5te$Sa.&o e5co5trara e+ t.(o i$$o .+ +.5(o (i%ere5te A 1er+a5K5cia e+

A5tio>.ia era i5ter1reta(a co+o .+ a.í&io (e De.$ A co5%ia5"a recí1roca? o$a+i'o$ (e(ica(o$? a 9oa co+1ree5$3o? co5$tit.e+ a&i+e5to $a'ra(o (a a&+aProc.rava va&erJ$e (a o1ort.5i(a(e? a %i+ (e e5ri>.ecer o ce&eiro í5ti+o

A ci(a(e e$tava re1&eta (e 1ai$a'e5$ +orai$ +e5o$ (i'5a$? +a$ o 'r.1o;.+i&(e (o$ (i$cí1.&o$ a55i+oS a.+e5tava $e+1re e+ &e'íti+o$ va&ore$e$1irit.ai$

A i'rea tor5o.J$e ve5er*ve& 1or $.a$ o9ra$ (e cari(a(e e 1e&o$ %e5+e5o$(e >.e $e co5$tit.íra or'a5i$+o ce5tra& b

Viaa5te$ i&.$tre$ vi$itava+J5a c;eio$ (e i5tere$$e O$ +ai$ 'e5ero$o$%aia+ >.e$t3o (e &;e a+1arar o$ e5car'o$ (e 9e5e+erK5cia $ocia& Foi aí >.e$.r'i.? certa ve? .+ +/(ico +.ito ove+? (e 5o+e L.ca$ De 1a$$a'e+ 1e&aci(a(e? a1roi+o.J$e (a i'rea a5i+a(o 1or $i5cero (e$eo (e a1re5(er a&'o(e 5ovo S.a ate5"3o %io.J$e? (e +o(o e$1ecia&? 5a>.e&e ;o+e+ (ea1arK5cia >.a$e r.(e? >.e %er+e5tava a$ o1i5i#e$? a5te$ >.e Bar5a9/e+1ree5(e$$e a a9ert.ra (o$ tra9a&;o$ A>.e&a$ atit.(e$ (e Sa.&oevi(e5cia5(o a 1reoc.1a"3o 'e5ero$a (e e5$i5ar e a1re5(er$i+.&ta5ea+e5te? i+1re$$io5ara5J5o a 1o5to (e a1re$e5tarJ$e ao eJra9i5o?(e$eo$o (e o.viJ&o co+ +ai$ %re>QK5cia

Poi$ 53o (i$$e o A1=$to&o $ati$%eito ? +i5;a te5(a e$t* @$ $.a$or(e5$

E e5>.a5to 1er+a5ece. 5a ci(a(e? a+9o$ $e e+1e5;ava+ (iaria+e5tee+ 1roveito$a$ 1a&e$tra$? co5cer5e5te$ ao e5$i5o (e -e$.$ Reto+a5(o ao$1o.co$ $e. 1o(er (e ar'.+e5ta"3o? Sa.&o (e Tar$o 53o tar(o. a i5c.tir 5oe$1írito (e L.ca$ a$ +ai$ $a(ia$ co5vic"#e$ De$(e a 1ri+eira e5trevi$ta? o;=$1e(e (e A5tio>.ia 53o +ai$ 1er(e. .+a $= (a>.e&a$ a$$e+9&/ia$ $i+1&e$e co5$tr.tiva$ Na v/$1era (e 1artir? %e .+a o9$erva"3o >.e +o(i%icaria 1ara$e+1re a (e5o+i5a"3o (o$ (i$cí1.&o$ (o Eva5'e&;o

Bar5a9/ ;avia ter+i5a(o o$ co+e5t*rio$ (a 5oite? >.a5(o o +/(ico to+o.a 1a&avra 1ara (e$1e(irJ$e Fa&ava e+ocio5a(o e? 1or %i+? co5$i(ero.

acerta(a+e5te Ir+3o$? a%a$ta5(oJ+e (e v=$? &evo o 1ro1=$ito (e tra9a&;ar 1e&o Me$tre?e+1re'a5(o 5i$$o to(o o ca9e(a& (e +i5;a$ %raca$ %or"a$ N3o te5;o (vi(aa&'.+a >.a5to @ ete5$3o (e$te +ovi+e5to e$1irit.a& Para +i+? e&etra5$%or+ar* o +.5(o i5teiro E5treta5to? 1o5(ero a 5ece$$i(a(e (ei+1ri+ir+o$ a +e&;or e1re$$3o (e .5i(a(e @$ $.a$ +a5i%e$ta"#e$ H.erore%erirJ+e ao$ tít.&o$ >.e 5o$ i(e5ti%ica+ a co+.5i(a(e N3o veo 5a 1a&avraca+i5;o .+a (e$i'5a"3o 1er%eita? >.e tra(.a o 5o$$o e$%or"o? O$ (i$cí1.&o$(o Cri$to $3o c;a+a(o$ viaore$? 1ere'ri5o$? ca+i5;eiro$ Ma$ ;* via5J(a5te$ e e$tia(a$ (e to(o$ o$ +atie$? O +a& te+? i'.a&+e5te? o$ $e.$ca+i5;o$? N3o $eria +ai$ .$to c;a+ar+oJ5o$ cri$t3o$ .5$ ao$ o.tro$

E$te tít.&o 5o$ recor(ar* a 1re$e5"a (o Me$tre? 5o$ (ar* e5er'ia e+ $e. 5o+ee caracteriar*? (e +o(o 1er%eito? a$ 5o$$a$ ativi(a(e$ e+ co5cor(5cia co+

193



o$ $e.$ e5$i5o$ A $.'e$t3o (e L.ca$ %oi a1rova(a co+ 'era& a&e'ria O 1r=1rio Bar5a9/

a9ra"o.Jo? e5ter5eci(a+e5te? a'ra(ece5(o o acerta(o a&vitre? >.e vi5;a$ati$%aer a certa$ a$1ira"#e$ (a co+.5i(a(e i5teira Sa.&o co5$o&i(o. $.a$i+1re$$#e$ ece&e5te$? a re$1eito (a>.e&a voca"3o $.1erior >.e co+e"ava a

eterioriarJ$eNo (ia $e'.i5te? o 5ovo co5verti(o (e$1e(i.J$e (o eJra9i5o co+&*'ri+a$ (e reco5;eci+e5to Partiria 1ara a <r/cia? +a$ %aia >.e$t3o (e&e+9r*J&o e+ to(o$ o$ 1or+e5ore$ (a 5ova tare%a Da 1orta (e $.a te5(a r$Jtica? o eJ(o.tor (a Lei co5te+1&o. o v.&to (e L.ca$ at/ >.e (e$a1arece$$e ao&o5'e? vo&ta5(o ao tear? (e o&;o$ +i(o$

<rata+e5te e+ocio5a(o reco5;ecia >.e? 5o trato (o Eva5'e&;o?a1re5(era a $er a+i'o %ie& e (e(ica(o Coteava o$ $e5ti+e5to$ (e a'ora co+a$ co5ce1"#e$ +ai$ a5ti'a$ e veri%icava 1ro%.5(a$ (i%ere5"a$ O.trora? $.a$re&a"#e$ $e 1re5(ia+ a co5ve5iK5cia$ $ociai$? o$ a%ei"oa(o$ vi5;a+ e$e'.ia+ $e+ (eiar 'ra5(e$ $i5ai$ e+ $.a a&+a vi9r*ti& a'ora? o cora"3o

re5ovaraJ$e e+ -e$.$JCri$to? tor5araJ$e +ai$ $e5$íve& e+ co5tacto co+ o(ivi5o? a$ (e(ica"#e$ $i5cera$ i5$c.&1ia+J$e 5e&e 1ara $e+1re

O a&vitre (e L.ca$ e$te5(e.J$e ra1i(a+e5te a to(o$ o$ 5c&eo$eva5'/&ico$? i5c&.$ive -er.$a&/+? >.e o rece9e. co+ e$1ecia& $i+1atia De5tro(e 9reve te+1o? e+ to(a 1arte? a 1a&avra cri$tia5i$+o $.9$tit.ia a 1a&avraca+i5;o

A i'rea (e A5tio>.ia co5ti5.ava o%erece5(o a$ +ai$ 9e&a$ e1re$$#e$evo&.tiva$ De to(a$ a$ 'ra5(e$ ci(a(e$ a%&.ia+ co&a9ora(ore$ $i5cero$ A$a$$e+9&/ia$ e$tava+ $e+1re c;eia$ (e reve&a"#e$ N.+ero$o$ ir+3o$1ro%etiava+? a5i+a(o$ (o E$1írito Sa5to XY Foi aí >.e A'a9o? 'ra5(ei5$1ira(o 1e&a$ %or"a$ (o 1&a5o $.1erior? rece9e. a +e5$a'e+ re%ere5te @$tri$te$ 1rova"#e$ (e >.e -er.$a&/+ $eria víti+a O$ orie5ta(ore$ (a i5$tit.i"3o%icara+ $o9re+a5eira i+1re$$io5a(o$ Por i5$i$tK5cia (e Sa.&o? Bar5a9/e1e(i. .+ +e5$a'eiro a Si+3o Pe(ro? e5via5(o 5otícia$ e eorta5(oJo @ vi'iJ&5cia O e+i$$*rio re're$$o.? trae5(o a i+1re$$3o (e $.r1re$a (o eJ1e$ca(or? >.e a'ra(ecia o$ a1e&o$ 'e5ero$o$

(1) Nig$é* dever. igorar >$e Es!"ri#o a#o desiga a legi0o dosEs!"ri#os sa#ifiados a l$ e o a*or, >$e oo!era* o* o Cris#odesde os !ri*eiros #e*!os da $*aidade + (No#a de E**a$el)

Co+ e%eito? (aí a +e$e$? .+ 1orta(or (a i'rea (e -er.$a&/+ c;e'avaa1re$$a(a+e5te a A5tio>.ia? trae5(o 5otícia$ a&ar+a5te$ e (o&oro$a$ E+&o5'a +i$$iva? Pe(ro re&atava a Bar5a9/ o$ &ti+o$ %ato$ >.e o aca9r.5;ava+E$crevia 5a (ata e+ >.e Tia'o? %i&;o (e [e9e(e.? $o%rera a 1e5a (e +orte? e+'ra5(e e$1et*c.&o 19&ico Gero(e$ A'ri1a 53o &;e to&erara a$ 1re'a"#e$c;eia$ (e $i5ceri(a(e e a1e&o$ .$to$? O ir+3o (e -o3o vi5;a (a <a&i&/ia co+ a1ri+itiva %ra5>.ea (o$ a55cio$ (o 5ovo Rei5o I5a(a1ta(o ao co5ve5cioJ5a&i$+o %ari$aico? &evara +.ito &o5'e o $e5ti(o (e $.a$ eorta"#e$ 1ro%.5(a$Veri%ico.J$e 1er%eita re1eti"3o (o$ aco5teci+e5to$ >.e a$$i5a&ara+ a +orte (eE$tev3o O$ .(e.$ ea$1erara+J$e co5tra a$ 5o"#e$ (e &i9er(a(e re&i'io$aS.a atit.(e? $i5cera e $i+1&e$? %oi &eva(a @ co5ta (e re9e&(ia Tre+e5(a$

1er$e'.i"#e$ irro+1era+ $e+ tr/'.a$ A +e5$a'e+ (e Pe(ro re&atavata+9/+ a$ 1e5o$a$ (i%ic.&(a(e$ (a i'rea A ci(a(e $o%ria %o+e e e1i(e+ia$

194



E5>.a5to a 1er$e'.i"3o cr.e& a1ertava o cerco? i5.+er*vei$ %i&a$ (e %a+i5to$ e(oe5te$ 9atia+J&;e @$ 1orta$ O eJ1e$ca(or $o&icitava (e A5tio>.ia o$ $oJcorro$ 1o$$ívei$

Bar5a9/ a1re$e5to. a$ 5otícia$? (e a&+a co5%ra5'i(a A &a9orio$aco+.5i(a(e $o&i(ario.J$e? (e 9o+ 'ra(o? 1ara ate5(er a -er.$a&/+

Reco&;i(a$ a$ cota$ (e a.í&io? o eJ&evita (e C;i1re 1ro5ti%ico.J$e a $er o1orta(or (a re$1o$ta (a i'rea Bar5a9/? 1or/+? 53o 1o(eria 1artir $= S.r'ira+(i%ic.&(a(e$ 5a e$co&;a (o co+1a5;eiro 5ece$$*rio Se+ ;e$itar? Sa.&o (eTar$o o%erece.J$e 1ara &;e %aer co+1a5;ia Tra9a&;ava 1or co5ta 1r=1ria e1&ico. ao$ a+i'o$ e (e$$e +o(o 1o(eria to+ar a i5iciativa (eaco+1a5;ar Bar5a9/? $e+ e$>.ecer a$ o9ri'a"#e$ >.e %icava+ @ $.a e$1era

O (i$cí1.&o (e Si+3o Pe(ro a&e'ro.J$e Aceito.? .9i&o$o? o o%ereci+e5toDaí a (oi$ (ia$? a+9o$ (e+a5(ava+ -er.$a&/+ corao$a+e5te A or5a(a

era a$$a (i%íci&? +a$ o$ (oi$ ve5cera+ o$ ca+i5;o$ 5o +e5or 1rao (e te+1oI+e5$a$ $.r1re$a$ a'.ar(ava+ o$ e+i$$*rio$ (e A5tio>.ia? >.e * 53o

e5co5trara+ Si+3o Pe(ro e+ -er.$a&/+ A$ a.tori(a(e$ ;avia+ e%et.a(o a

1ri$3o (o eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+? &o'o a1=$ a (o&oro$a eec."3o (o %i&;o(e [e9e(e. A+ar'a$ 1rova"#e$ ;avia+ caí(o $o9re a i'rea e $e.$(i$cí1.&o$ Sa.&o e Bar5a9/ %ora+ rece9i(o$ e$1ecia&+e5te 1or Pr=coro? >.eo$ i5%or+o. (e to(o$ o$ $.ce$$o$ Por ;aver $o&icita(o 1e$$oa&+e5te oca(*ver (e Tia'o 1ara (arJ&;e $e1.&t.ra? Si+3o Pe(ro %ora 1re$o? $e+co+1ai3o e co+ to(o o (e$re$1eito? 1e&o$ cri+i5o$o$ $e>.ae$ (e Gero(e$Ma$? (ia$ (e1oi$? .+ a5o vi$itara o c*rcere (o A1=$to&o? re$tit.i5(oJo @&i9er(a(e O 5arra(or re%eri.J$e ao %eito? co+ o$ o&;o$ %.&'.ra5te$ (e %/Co5to. o 9i&o (o$ ir+3o$ >.a5(o Pe(ro $.r'i. @ 5oite co+ o re&ato (a $.a&i9erta"3o O$ co+1a5;eiro$ +ai$ 1o5(era(o$ i5(.ira+J5o? e5t3o? a $air (e-er.$a&/+ e e$1erar 5a i'rea i5ci1ie5te (e -o1e a 5or+a&i(a(e (a $it.a"3oPr=coro co5to. co+o o A1=$to&o re&.tara e+ a>.ie$cer a e$$e a&vitre (o$ +ai$1r.(e5te$ -o3o e Fi&i1e ;avia+ 1arti(o A$ a.tori(a(e$ a1e5a$ to&erava+ ai'rea e+ co5$i(era"3o @ 1er$o5a&i(a(e (e Tia'o? >.e? 1e&a$ $.a$ atit.(e$ (e1ro%.5(o a$ceti$+o i+1re$$io5ava a +e5ta&i(a(e 1o1.&ar? cria5(o e+ tor5o(e&e .+a at+o$%era (e re$1eito i5ta5'íve& Na +e$+a 5oite (a &i9erta"3o? 1orate5(erJ&;e a i5$i$tK5cia? Pe(ro %ora co5(.i(o @ i'rea 1e&o$ a+i'o$ De$eava%icar? (e$1reoc.1a(o (a$ co5$e>QK5cia$ +a$? >.a5(o vi. a ca$a c;eia (ee5%er+o$? (e %a+i5to$? (e +e5(i'o$ a5(rao$o$? ;o.ve (e ce(er a Tia'o a(ire"3o (a co+.5i(a(e e 1artir 1ara -o1e? a %i+ (e >.e o$ 1o9rei5;o$ 53otive$$e+ a $it.a"3o a'rava(a 1or $.a ca.$a

Sa.&o +o$travaJ$e 'ra5(e+e5te i+1re$$io5a(o co+ t.(o a>.i&o -.5to (eBar5a9/? trato. &o'o (e o.vir a 1a&avra (e Tia'o? o %i&;o (e A&%e. O A1=$to&orece9e.Jo$ (e 9o+ 'ra(o? +a$? 1o(ia+J$eJ&;e 5otar (e$(e &o'o o$ receio$ ei5>.ieta"#e$ Re1eti. a$ i5%or+a"#e$ (e Pr=coro? e+ vo 9aia? co+o $ete+e$$e a 1re$e5"a (e (e&atore$ a&e'o. a 5ece$$i(a(e (e tra5$i'K5cia co+a$ a.tori(a(e$ i5voco. o 1rece(e5te (a +orte (o %i&;o (e [e9e(e. re%eri.J$e@$ +o(i%ica"#e$ e$$e5ciai$ >.e i5tro(.ira 5a i'rea Na a.$K5cia (e Pe(ro?criara 5ova$ (i$ci1&i5a$ Ni5'./+ 1o(eria %a&ar (o Eva5'e&;o $e+ re%erirJ$e @Lei (e Moi$/$ A$ 1re'a"#e$ $= 1o(eria+ $er o.vi(a$ 1e&o$ circ.5ci$o$ Ai'rea e$tava e>.i1ara(a @$ $i5a'o'a$ Sa.&o e o co+1a5;eiro o.vira+J5o co+'ra5(e $.r1re$a E5tre'ara+J&;e e+ $i&K5cio o a.í&io %i5a5ceiro (e A5tio>.ia

A a.$K5cia eve5t.a& (e Si+3o tra5$%or+ara a e$tr.t.ra (a o9ra eva5'/&ica Ao$ (oi$ rec/+Jc;e'a(o$ t.(o 1arecia i5%erior e (i%ere5te Bar5a9/? $o9ret.(o?

195



5otara a&'o? e+ 1artic.&ar W >.e o %i&;o (e A&%e.? e&eva(o @ c;e%ia 1rovi$=ria?53o o$ co5vi(o. 1ara $e ;o$1e(are+ 5a i'rea vi$ta (i$$o? o (i$cí1.&o (ePe(ro %oi 1roc.rar a ca$a (e $.a ir+3 Maria Marco$? +3e (o %.t.ro eva5'e&i$ta?>.e o$ rece9e. co+ 'ra5(e 9i&o Sa.&o $e5ti.J$e 9e+ 5o a+9ie5te (e%rater5i(a(e 1.ra e $i+1&e$ Bar5a9/? 1or $.a ve? reco5;ece. >.e a ca$a (a

ir+3 $e tor5ara o 1o5to 1re(i&eto (o$ ir+3o$ +ai$ (e(ica(o$ ao Eva5'e&;o A&i$e re.5ia+? @ 5oite? @$ oc.&ta$? co+o $e a ver(a(eira i'rea (e -er.$a&/+;o.ve$$e tra5$%eri(o $.a $e(e 1ara .+ re(.i(o círc.&o %a+i&iar O9$erva5(oa$ a$$e+9&/ia$ í5ti+a$ (o $a5t.*rio (o+/$tico? o eJra9i5o recor(o. a1ri+eira re.5i3o (e Da+a$co T.(o era a%a9i&i(a(e? cari5;o? aco&;i+e5to A+3e (e -o3o Marco$ era .+a (a$ (i$cí1.&a$ +ai$ (e$a$$o+9ra(a$ e'e5ero$a$ Reco5;ece5(o a$ (i%ic.&(a(e$ (o$ ir+3o$ (e -er.$a&/+? 53ovaci&ara e+ co&ocar $e.$ 9e5$ @ (i$1o$i"3o (e to(o$ o$ 5ece$$ita(o$? 5e+;e$ito. e+ a9rir a$ 1orta$ 1ara >.e a$ re.5i#e$ eva5'/&ica$? e+ $.a %ei"3o+ai$ 1.ra? 53o $o%re$$e+ $o&."3o (e co5ti5.i(a(e

A 1a&e$tra (e Sa.&o i+1re$$io5o.Ja viva+e5te Se(.ia+J5a? $o9ret.(o?

a$ (e$cri"#e$ (o a+9ie5te %rater5a& (a i'rea a5tio>.ia5a? c.a$ virt.(e$Bar5a9/ 53o ce$$ava (e '&o$ar i5$ta5te+e5te

Maria e1$ ao ir+3o o $e. 'ra5(e $o5;o H.eria (ar o %i&;o? ai5(a +.ito ove+? a -e$.$ De ;* +.ito vi5;a 1re1ara5(o o +e5i5o 1ara o a1o$to&a(oTo(avia? -er.$a&/+ a%o'avaJ$e e+ &.ta$ re&i'io$a$? $e+ tr/'.a$ A$1er$e'.i"#e$ $.r'ia+ e re$$.r'ia+ A or'a5ia"3o cri$t3 (a ci(a(ee1eri+e5tava 1ro%.5(a$ a&ter5ativa$ S= a 1aciK5cia (e Pe(ro co5$e'.ia+a5ter a co5ti5.i(a(e (o i(ea& (ivi5o N3o $eria +e&;or >.e -o3o Marco$ $etra5$%eri$$e 1ara A5tio>.ia? .5to (o tio Bar5a9/ 53o $e o1$ ao 1&a5o (a ir+3e5t.$ia$+a(a O ove+? a $e. t.r5o? $e'.ia a$ co5ver$a"#e$? +o$tra5(oJ$e$ati$%eito C;a+a(o a o1i5ar? Sa.&o 1erce9e. >.e o$ ir+3o$ (e&i9erava+ $e+co5$.&tar o i5tere$$a(o O ra1a aco+1a5;ava o$ 1roeto$? $e+1re ovia& e$orri(e5te Foi aí >.e o eJ(o.tor (a Lei? 1ro%.5(o co5;ece(or (a a&+a;.+a5a? (e$vio. a 1a&avra? 1roc.ra5(o i5tere$$*J&o +ai$ (ireta+e5te

-o3o (i$$e 9o5(o$a+e5te ? $e5te$? (e %ato? ver(a(eira voca"3o1ara o +i5i$t/rio

Se+ (vi(a co5%ir+o. o a(o&e$ce5te a&'o 1ert.r9a(o Ma$? co+o (e%i5e$ te.$ 1ro1=$ito$ tor5o. a 1er'.5tar o eJra9i5o

Pe5$o >.e o +i5i$t/rio (e -e$.$ / .+a '&=ria re$1o5(e. .+ ta5toaca5;a(o $o9 o ea+e (a>.e&e o&;ar ar(e5te e i5>.iri(or

Sa.&o re%&eti. .+ i5$ta5te e $e5te5cio.

Te.$ i5t.ito$ $3o &o.v*vei$? +a$ / 1reci$o 53o e$>.ecere$ >.e a +í5i+ae1re$$3o (e '&=ria +.5(a5a a1e5a$ c;e'a a1=$ o $ervi"o Se a$$i+aco5tece 5o +.5(o? >.e 53o $er* co+ o tra9a&;o 1ara o rei5o (o Cri$toMe$+o 1or>.e? 5a Terra? to(a$ a$ '&=ria$ 1a$$a+ e a (e -e$.$ / eter5a

O ove+ a5oto. a o9$erva"3o e? e+9ora (e$co5certa(o 1e&a 1ro%.5(e(o$ co5ceito$? acre$ce5to.

Si5toJ+e 1re1ara(o 1ara o$ &a9ore$ (o Eva5'e&;o e? a&/+ (i$$o? +a+3e%a +.ito 'o$to >.e e. a1re5(a o$ +e&;ore$ e5$i5a+e5to$ 5e$$e $e5ti(o? a%i+ (e tor5arJ+e .+ 1re'a(or (a$ ver(a(e$ (e De.$

Maria Marco$ o&;o. o %i&;o c;eia (e +ater5a& or'.&;o Sa.&o 1erce9e. a$it.a"3o? teve .+ (ito a&e're e (e1oi$ ace5t.o.

Si+? a$ +3e$ $e+1re 5o$ (e$ea+ to(a$ a$ '&=ria$ (e$te e (o o.tro+.5(o Por e&a$? 5.5ca ;averia ;o+e5$ 1erver$o$ Ma$? 5o >.e 5o$ (i

196



re$1eito? co5v/+ &e+9rar a$ tra(i"#e$ eva5'/&ica$ Ai5(a o5te+? &e+9rei a'e5ero$a i5>.ieta"3o (a e$1o$a (e [e9e(e.? a5$io$a 1e&a '&ori%ica"3o (o$%i&;i5;o$ -e$.$ &;e rece9e. o$ a5$eio$ +ater5ai$? +a$? 53o (eio. (e &;e1er'.5tar $e o$ ca5(i(ato$ ao Rei5o e$tava+ (evi(a+e5te 1re1ara(o$ 1ara9e9er (o $e. c*&ice E? ai5(a a'ora? vi+o$ >.e o c*&ice re$erva(o a Tia'o

co5ti5;a vi5a're t3o a+ar'o >.a5to o (a cr. (o Me$$ia$To(o$ $i&e5ciara+? +a$ Sa.&o co5ti5.o. e+ to+ 1rae5teiro? +o(i%ica5(o ai+1re$$3o 'era&

I$to 53o >.er (ier >.e (eva+o$ (e$a5i+ar a5te a$ (i%ic.&(a(e$? 1araa&iciar a$ '&=ria$ &e'íti+a$ (o Rei5o (e -e$.$? O$ o9$t*c.&o$ re5ova+ a$%or"a$ A %i5a&i(a(e (ivi5a (eve re1re$e5tar 5o$$o o9etivo $.1re+o Se a$$i+1e5$are$? -o3o? 53o (.vi(o (e te.$ %.t.ro$ tri.5%o$

M3e e %i&;o $orrira+ tra5>Qi&o$ A&i +e$+o? co+9i5ara+ a 1arti(a (o ove+? e+ co+1a5;ia (e Bar5a9/ O

tio (i$corre. ai5(a $o9re a$ (i$ci1&i5a$ i5(i$1e5$*vei$? o e$1írito (e $acri%íciorec&a+a(o 1e&a 5o9re +i$$3o Nat.ra&+e5te? $e A5tio>.ia re1re$e5tava .+

a+9ie5te (e 1ro%.5(a 1a? era ta+9/+ .+ 5c&eo (e tra9a&;o$ ativo$ eco5$ta5te$ -o3o 1reci$aria e$>.ecer >.a&>.er e1re$$3o (e e$+oreci+e5to?1ara e5tre'arJ$e? (e a&+a e cor1o? ao $ervi"o (o Me$tre? co+ a9$o&.taco+1ree5$3o (o$ (evere$ +ai$ .$to$

O ra1a 53o ;e$ito. 5o$ co+1ro+i$$o$? $o9 o o&;ar a+or*ve& (e $.a +3e?>.e &;e 9.$cava a+1arar a$ (eci$#e$ co+ a cora'e+ $i5cera (o cora"3o(evota(o a -e$.$

De5tro (e 1o.co$ (ia$ o$ trK$ (e+a5(ava+ a %or+o$a ci(a(e (o Oro5te$E5>.a5to -o3o Marco$ eta$iavaJ$e 5a co5te+1&a"3o (a$ 1ai$a'e5$? Sa.&o eBar5a9/ e5treti5;a+J$e e+ &o5'a$ 1a&e$tra$? re&ativa+e5te ao$ i5tere$$e$'erai$ (o Eva5'e&;o O eJra9i5o vo&tava $.+a+e5te i+1re$$io5a(o co+ a$it.a"3o (a i'rea (e -er.$a&/+ De$earia $i5cera+e5te ir at/ -o1e? 1araavi$tarJ$e co+ Si+3o Pe(ro No e5ta5to? o$ ir+3o$ (i$$.a(ira+J5o (e o %aer A$ a.tori(a(e$ +a5ti5;a+J$e vi'i&a5te$ A +orte (o A1=$to&o c;e'ara a $errec&a+a(a 1or v*rio$ +e+9ro$ (o Si5/(rio e (o Te+1&o H.a&>.er +ovi+e5to+ai$ i+1orta5te? 5o ca+i5;o (e -o1e? 1o(eria (ar ao @ tira5ia (o$ 1re1o$to$;ero(ia5o$

Fra5ca+e5te (iia Sa.&o a Bar5a9/? +o$tra5(oJ$e a1ree5$ivo ?re're$$o (e 5i+o >.a$e a9ati(o ao$ 5o$$o$ $ervi"o$ (e A5tio>.ia -er.$a&/+(* i+1re$$3o (e 1ro%.5(o (e$+a5te&o e ace5t.a(a i5(i%ere5"a 1e&a$ &i"#e$ (oCri$to A$ a&ta$ >.a&i(a(e$ (e Si+3o Pe(ro? 5a c;e%ia (o +ovi+e5to? 53o +e

(eia+ (vi(a$ +a$ 1reci$a+o$ cerrar %i&eira$ e+ tor5o (e&e Mai$ >.e 5.5ca+e co5ve5"o (a $.9&i+e rea&i(a(e (e >.e -e$.$ veio ao >.e era $e.? +a$ 53o%oi co+1ree5(i(o

Si+ o9te+1erava o eJ&evita (e C;i1re? (e$eo$o (e (i$$i1ar a$a1ree5$#e$ (o co+1a5;eiro ? co5%io? a5te$ (e t.(o? 5o Cri$to (e1oi$?e$1ero +.ito (e Pe(ro

E5treta5to i5$i5.ava o o.tro $e+ vaci&ar ? 1reci$a+o$ co5$i(erar>.e e+ t.(o (eve ei$tir .+a 1a.ta (e e>.i&í9rio 1er%eito Na(a 1o(ere+o$%aer $e+ o Me$tre? +a$ 53o / &ícito e$>.ecer >.e -e$.$ i5$tit.i. 5o +.5(o.+a o9ra eter5a e? 1ara i5ici*J&a? e$co&;e. (oe co+1a5;eiro$ Certo? e$te$5e+ $e+1re corre$1o5(era+ @ e1ectativa (o Se5;or co5t.(o? 53o (eiara+

(e $er o$ e$co&;i(o$ A$$i+? ta+9/+ 1reci$a+o$ ea+i5ar a $it.a"3o (ePe(ro

197



E&e /? $e+ co5te$ta"3o? o c;e%e &e'íti+o (o co&/'io a1o$t=&ico? 1or $e.e$1írito $.1erior a%i5a(o co+ o 1e5$a+e5to (o Cri$to? e+ to(a$ a$ cirJc.5$t5cia$ +a$? (e +o(o a&'.+ 1o(er* o1erar $oi5;o Co+o $a9e+o$? (o$(oe a+i'o$ (e -e$.$? >.atro %icara+ e+ -er.$a&/+? co+ re$i(K5cia %ia -o3o%oi o9ri'a(o a retirarJ$e Fi&i1e co+1e&i(o a a9a5(o5ar a ci(a(e? co+ a %a+í&ia

Tia'o vo&ta ao$ 1o.co$ 1ara a$ co+.5i(a(e$ %ari$aica$ H.e $er* (e Pe(ro $e&;e %a&tar a coo1era"3o (evi(aBar5a9/ 1arece. +e(itar $eria+e5te Te5;o .+a i(/ia >.e 1arece vir (e +ai$ a&to (i$$e o eJ(o.tor (a Lei

$i5cera+e5te co+ovi(oE co5ti5.o.

S.1o5;o >.e o Cri$tia5i$+o 53o ati5'ir* $e.$ %i5$? $e e$1erar+o$ t3oJ$= (o$ i$rae&ita$ a5>.i&o$a(o$ 5o or'.&;o (a Lei -e$.$ a%ir+o. >.e $e.$(i$cí1.&o$ viria+ (o Orie5te e (o Oci(e5te N=$? >.e 1re$$e5ti+o$ ate+1e$ta(e? e e.? 1ri5ci1a&+e5te? >.e a co5;e"o 5o$ $e.$ 1aroi$+o$? 1or;aver (e$e+1e5;a(o o 1a1e& (e ver(.'o? 1reci$a+o$ atrair e$$e$ (i$cí1.&o$

H.ero (ier? Bar5a9/? >.e te+o$ 5ece$$i(a(e (e 9.$car o$ 'e5tio$ o5(e>.er >.e $e e5co5tre+ S= a$$i+ rei5te'rarJ$eJ*o +ovi+e5to e+ %.5"3o (e.5iver$a&i(a(e

O (i$cí1.&o (e Si+3o Pe(ro %e .+ +ovi+e5to (e e$1a5toO eJra9i5o 1erce9e. o 'e$to (e e$tra5;ea e 1o5(ero. (e +o(o co5ci$o 5at.ra& 1rever co+ i$$o +.ito$ 1rote$to$ e &.ta$ e5or+e$ 5o e5ta5to?

53o co5$i'o vi$&.+9rar o.tro$ rec.r$o$ N3o / .$to e$>.ecer o$ 'ra5(e$$ervi"o$ (a i'rea (e -er.$a&/+ ao$ 1o9re$ e 5ece$$ita(o$? e creio +e$+o >.ea a$$i$tK5cia 1ie(o$a (o$ $e.$ tra9a&;o$ te+ $i(o? +.ita$ vee$? $.a t*9.a (e$a&va"3o Ei$te+? 1or/+? o.tro$ $etore$ (e ativi(a(e? o.tro$ ;orio5te$e$$e5ciai$ Po(ere+o$ ate5(er a +.ito$ (oe5te$? o%ertar .+ &eito (e re1o.$oao$ +ai$ i5%e&ie$ +a$ $e+1re ;o.ve e ;aver* cor1o$ e5%er+o$ e ca5$a(o$?5a Terra Na tare%a cri$t3? $e+e&;a5te e$%or"o 53o 1o(er* $er e$>.eci(o? +a$ ai&.+i5a"3o (o e$1írito (eve e$tar e+ 1ri+eiro &.'ar Se o ;o+e+ tro.e$$e oCri$to 5o í5ti+o? o >.a(ro (a$ 5ece$$i(a(e$ $eria co+1&eta+e5te +o(i%ica(o A co+1ree5$3o (o Eva5'e&;o e (a ee+1&i%ica"3o (o Me$tre re5ovaria a$5o"#e$ (e (or e $o%ri+e5to O 5ece$$ita(o e5co5traria rec.r$o$ 5o 1r=1rioe$%or"o? o (oe5te $e5tiria? 5a e5%er+i(a(e +ai$ &o5'a? .+ e$coa(o.ro (a$i+1er%ei"#e$ 5i5'./+ $eria +e5(i'o? 1or>.e to(o$ teria+ &. cri$t3 1ara oa.í&io +t.o? e? 1or %i+? o$ o9$t*c.&o$ (a vi(a $eria+ a+a(o$ co+ocorri'e5(a$ 9e5(ita$ (e Pai a+oro$o a %i&;o$ i5>.ieto$

Bar5a9/ 1arece. e5t.$ia$+arJ$e co+ a i(/ia Ma$? (e1oi$ (e 1e5$ar .++i5.to? acre$ce5to. E5treta5to? e$$e e+1ree5(i+e5to 53o (everia 1artir (e -er.$a&/+ Pe5$o >.e 53o $e5te5cio. Sa.&o? (e 1ro5to Seria a9$.r(o a'ravar

a$ 1reoc.1a"#e$ (e Pe(ro Ece(e a t.(o e$$e +ovi+e5to (e 1e$$oa$5ece$$ita(a$ e a9ati(a$? co5ver'e5te$ (e to(a$ a$ 1roví5cia$? a &;e 9atere+@$ 1orta$ Si+3o e$t* i+1o$$i9i&ita(o 1ara o (e$(o9ra+e5to (e$$a tare%a

Ma$? e o$ o.tro$ co+1a5;eiro$ i5>.iri. Bar5a9/ reve&a5(o e$1írito(e $o&i(arie(a(e J O$ o.tro$? certo? ;3o (e 1rote$tar Pri5ci1a&+e5te a'ora? >.e o .(aí$+ovai a9$orve5(o o$ e$%or"o$ a1o$t=&ico$? / .$to 1rever +.ito$ c&a+ore$

Co5t.(o? a 1r=1ria Nat.rea (* &i"#e$ 5e$te $e5ti(o N3o c&a+a+o$ ta5toco5tra a (or E >.e+ 5o$ tra +aiore$ 9e5e%ício$ $ vee$? 5o$$a re(e5"3o

198



e$t* 5a>.i&o +e$+o >.e a5te$ 5o$ 1arecia ver(a(eira ca&a+i(a(e i5(i$1e5$*ve& $ac.(ir o +ara$+o (a i5$tit.i"3o (e -er.$a&/+? c;a+a5(o o$i5circ.5ci$o$? o$ 1eca(ore$? o$ >.e e$tea+ %ora (a Lei De o.tro +o(o? (e5tro(e a&'.5$ 1o.co$ a5o$? -e$.$ $er* a1re$e5ta(o co+o ave5t.reiro v.&'arNat.ra&+e5te? (e1oi$ (a +orte (e Si+3o? o$ a(ver$*rio$ (o$ 1ri5cí1io$

e5$i5a(o$ 1e&o Me$tre ac;ar3o 'ra5(e %aci&i(a(e e+ (et.r1ar a$ a5ota"#e$ (eLevi A Boa Nova $er* avi&ta(a e? $e a&'./+ 1er'.5tar 1e&o Cri$to? (a>.i aci5>Qe5ta a5o$? ter* co+o re$1o$ta >.e o Me$tre %oi .+ cri+i5o$o co+.+? ae1iar 5a cr. o$ (e$vio$ (a vi(a Re$tri5'ir o Eva5'e&;o a -er.$a&/+ $er*co5(e5*J&o @ eti5"3o? 5o %oco (e ta5to$ (i$$í(io$ re&i'io$o$? $o9 a 1o&ítica+e$>.i5;a (o$ ;o+e5$ Nece$$ita+o$ &evar a 5otícia (e -e$.$ a o.tra$'e5te$? &i'ar a$ o5a$ (e e5te5(i+e5to cri$t3o? a9rir e$tra(a$ 5ova$ Ser* +e$+o .$to >.e ta+9/+ %a"a+o$ a5ota"#e$ (o >.e $a9e+o$ (e-e$.$ e (e $.a (ivi5a ee+1&i%ica"3o O.tro$ (i$cí1.&o$? 1or ee+1&o?1o(eria+ e$crever o >.e vira+ e o.vira+? 1oi$? co+ a 1r*tica? vo.reco5;ece5(o >.e Levi 53o a5oto. +ai$ a+1&a+e5te o >.e $e $a9e (o Me$tre

G* $it.a"#e$ e %ato$ >.e 53o %ora+ 1or e&e re'i$tra(o$ N3o co5viria ta+9/+>.e Pe(ro e -o3o a5ota$$e+ $.a$ o9$erva"#e$ +ai$ í5ti+a$ N3o ;e$ito e+a%ir+ar >.e o$ 1=$tero$ ;3o (e re9.$car +.ita$ vee$ a tare%a >.e 5o$ %oico5%ia(a

Bar5a9/ re.9i&avaJ$e co+ 1er$1ectiva$ t3o $e(.tora$ A$ a(vertK5cia$(e Sa.&o era+ +ai$ >.e .$ta$ Gaveria >.e 1re$tar i5%or+a"#e$ a+1&a$ ao+.5(o

Te5$ ra3o (i$$e a(+ira(o ? 1reci$a+o$ 1e5$ar 5e$$e$ $ervi"o$?+a$ co+o

Ora e$c&arece. Sa.&o te5ta5(o a1&ai5ar a$ (i%ic.&(a(e$ ? $e>.i$ere$ c;e%iar >.a&>.er e$%or"o 5e$te $e5ti(o? 1o(e$ co5tar co+ a +i5;acoo1era"3o i5co5(icio5a& No$$o 1&a5o $eria (e$e5vo&vi(o 5a or'a5ia"3o (e+i$$#e$ a95e'a(a$? $e+ o.tro %ito >.e $ervir? (e %or+a a9$o&.ta? @ (i%.$3o (aBoa Nova (o Cri$to Co+e"aría+o$? 1or ee+1&o? e+ re'i#e$ 53o (e to(o(e$co5;eci(a$? %or+aría+o$ o ;*9ito (e e5$i5ar a$ ver(a(e$ eva5'/&ica$ ao$+ai$ v*rio$ a'r.1a+e5to$ e+ $e'.i(a? ter+i5a(a e$$a e1eriK5cia?(e+a5(aría+o$ o.tra$ o5a$? &evaría+o$ a &i"3o (o Me$tre a o.tra$ 'e5te$

O co+1a5;eiro o.viaJo? a%a'a5(o $i5cera$ e$1era5"a$ To+a(o (e 5ovo5i+o? (i$$e ao co5verti(o (e Da+a$co? e$9o"a5(o o 1ri+eiro 5+ero (o1ro'ra+a

De ;* +.ito? Sa.&o? te5;o 5ece$$i(a(e (e vo&tar @ +i5;a terra? a %i+ (e

re$o&ver certo$ 1ro9&e+a$ (e %a+í&ia H.e+ $a9e 1o(ería+o$ i5iciar o $ervi"oa1o$t=&ico atrav/$ (a$ a&(eia$ e ci(a(e$ (e C;i1re Co5%or+e o re$.&ta(o?1ro$$e'.iría+o$ 1or o.tra$ o5a$ E$to. i5%or+a(o (e >.e a re'i3o e+ >.e(e+ora A5tio>.ia (a Pi$í(ia / ;a9ita(a 1or 'e5te $i+1&e$ e 'e5ero$a? e$.1o5;o >.e co&;ería+o$ 9e&o$ re$.&ta(o$ 5o e+1ree5(i+e5to

Po(er*$ co5tar co+i'o re$1o5(e. Sa.&o (e Tar$o? re$o&.to A$it.a"3o re>.er o co5c.r$o (e ir+3o$ corao$o$ e a i'rea (o Cri$to 53o 1o(er*ve5cer co+ o co+o(i$+o

Co+1aro o Eva5'e&;o a .+ ca+1o i5%i5ito? >.e o Se5;or 5o$ (e. ac.&tivar A&'.5$ tra9a&;a(ore$ (eve+ %icar ao 1/ (o$ +a5a5ciai$? ve&a5(oJ&;e$a 1.rea? o.tro$ revo&ve+ a terra e+ o5a$ (eter+i5a(a$ +a$ 53o ;*

(i$1e5$ar a coo1era"3o (o$ >.e 1reci$a+ e+1.5;ar i5$tr.+e5to$ r.(e$?(e$%aer ci1oai$ i5te5$o$? cortar e$1i5;eiro$ 1ara e5$o&arar o$ ca+i5;o$

199



Bar5a9/ reco5;ece. a ece&K5cia (o 1roeto? +a$ co5$i(ero. To(avia? te+o$ ai5(a a ea+i5ar a >.e$t3o (o (i5;eiro Te5;o a&'.5$

rec.r$o$? +a$ i5$.%icie5te$ 1ara ate5(er a to(a$ a$ (e$1e$a$ Por o.tro &a(o?53o $eria 1o$$íve& $o9recarre'ar a$ i'rea$

A9$o&.ta+e5te a(ia5to. o eJra9i5o o5(e e$tacio5ar+o$? 1o(erei

eercer o +e. o%ício Por >.e 53o H.a&>.er a&(eia 1a.1/rri+a te+ $e+1reteare$ (e a&.'.e& Mo5tarei? e5t3o? .+a te5(a +=ve&Bar5a9/ ac;o. 'ra"a 5o e1e(ie5te e 1o5(ero. Te.$ $acri%ício$ 53o $er3o 1e>.e5o$ N3o receia$ a$ (i%ic.&(a(e$

i+1revi$ívei$ Por >.K i5terro'o. Sa.&o co+ %ir+eaCerto? $e De.$ 53o +e 1er+iti. a vi(a e+ %a+í&ia %oi 1ara >.e +e

(e(ica$$e ec&.$iva+e5te ao $e. $ervi"o Por o5(e 1a$$ar+o$? +o5tare+o$ ate5(a $i5'e&a J E o5(e 53o ;o.ver ta1ete$? a co5$ertar e a tecer? ;aver*$a5(*&ia$

O (i$cí1.&o (e Si+3o Pe(ro e5t.$ia$+o.J$e O re$to (a via'e+ %oi

(e(ica(o ao$ 1roeto$ (a %.t.ra ec.r$3o Gavia? e5treta5to? .+a coi$a aco5$i(erar A&/+ (a 5ece$$i(a(e (e $.9+eter o 1&a5o @ a1rova"3o (a i'rea (e A5tio>.ia? era i5(i$1e5$*ve& 1e5$ar 5o ove+ -o3o Marco$ Bar5a9/ 1roc.ro.i5tere$$ar o $o9ri5;o 5a$ co5ver$a"#e$ E+ 9reve? o ra1a co5ve5ce.J$e (e>.e (everia i5cor1orarJ$e @ +i$$3o? ca$o a a$$e+9&/ia a5tio>.ia5a 53o a(e$a1rova$$e I5tere$$o.J$e 1or to(a$ a$ +i5cia$ (o 1ro'ra+a tracea(oSe'.iria o tra9a&;o (e -e$.$? %o$$e o5(e %o$$e

E $e ;o.ver +.ito$ o9$t*c.&o$ 1er'.5to. Sa.&o avi$a(a+e5te Sa9erei ve5cKJ&o$ re$1o5(e. -o3o? co5victo Ma$ / 1o$$íve& ve5;a+o$ a e1eri+e5tar (i%ic.&(a(e$ $e+ co5ta

co5ti5.ava o eJra9i5o 1re1ara5(oJ&;e o e$1írito J Se o Cri$to? >.e era $e+1eca(o? e5co5tro. .+a cr. e5tre a1o(o$ e %&a'e&o$? >.a5(o e5$i5ava a$ver(a(e$ (e De.$? >.e 53o (eve+o$ e$1erar e+ 5o$$a co5(i"3o (e a&+a$%r*'ei$ e i5(i'e5te$

Gei (e e5co5trar a$ %or"a$ 5ece$$*ria$Sa.&o co5te+1&o.Jo? a(+ira(o (a %ir+e re$o&."3o >.e $.a$ 1a&avra$

(eiara+ tra5$1arecer? e o9$ervo. Se (ere$ .+ te$te+.5;o t3o 'ra5(e co+o a cora'e+ >.e reve&a$? 53o

te5;o (vi(a$ >.a5to @ 'ra5(ea (e t.a +i$$3oE5tre co5%orta(ora$ e$1era5"a$? o 1roeto ter+i5o. co+ %or+o$a$

1er$1ectiva$ (e tra9a&;o 1ara o$ trK$

Na 1ri+eira re.5i3o? (e1oi$ (e re&atar a$ o9$erva"#e$ 1e$$oai$co5cer5e5te$ @ i'rea (e -er.$a&/+? Bar5a9/ e1$ o 1&a5o @ a$$e+9&/ia? >.eo o.vi. ate5ta+e5te A&'.5$ a5ci3e$ %a&ara+ (a &ac.5a >.e $e a9riria 5a i'rea?e1.$era+ o (e$eo (e >.e $e 53o >.e9ra$$e o co5.5to ;ar+o5io$o e%rater5a& No e5ta5to? o ora(or vo&to. a e1&icar a$ 5ece$$i(a(e$ 5ova$ (oEva5'e&;o Pi5to. o$ >.a(ro$ (e -er.$a&/+ co+ a %i(e&i(a(e 1o$$íve&? %e a$+.&a (e $.a$ co5ver$a"#e$ co+ Sa.&o (e Tar$o e $a&ie5to. a co5ve5iK5cia(e c;a+ar 5ovo$ tra9a&;a(ore$ ao $ervi"o (o Me$tre

H.a5(o trato. o 1ro9&e+a co+ to(a a 'ravi(a(e >.e &;e era (evi(a? o$c;e%e$ (a co+.5i(a(e +.(ara+ (e atit.(e E$ta9e&ece.J$e o acor(o 'era& De%ato? a $it.a"3o e1&a5a(a 1or Bar5a9/ era +.ito $/ria Se.$ 1arecere$

vee+e5te$ era+ +ai$ >.e .$to$ Se 1er$evera$$e o +ara$+o 5a$ i'rea$? oCri$tia5i$+o e$tava (e$ti5a(o a 1erecer A&i +e$+o? o (i$cí1.&o (e Si+3o

200



rece9e. a a>.ie$cK5cia irre$trita e? 5o i5$ta5te (a$ 1rece$? a vo (o E$1íritoSa5to $e %e o.vir 5o a+9ie5te (e $i+1&ici(a(e 1.ra? i5c.&ca5(o %o$$e+Bar5a9/ e Sa.&o (e$taca(o$ 1ara a eva5'e&ia"3o (o$ 'e5tio$

A>.e&a reco+e5(a"3o $.1erior? a>.e&a vo >.e 1rovi5;a (o$ arca5o$ce&e$te$? ecoo. 5o cora"3o (o eJra9i5o co+o .+ c5tico (e vit=ria e$1irit.a&

Se5tia >.e aca9ava (e atrave$$ar i+e5$o (e$erto 1ara e5co5trar (e 5ovo a+e5$a'e+ (oce e eter5a (o Cri$to Por co5>.i$tar a (i'5i(a(e e$1irit.a&? $=e1eri+e5tara 1a(eci+e5to$? (e$(e a ce'.eira (o&oro$a (e Da+a$co

A5$iara 1or -e$.$ Tivera $e(e a9ra$a(ora e terríve& Pe(ira e+ v3o aco+1ree5$3o (o$ a+i'o$? (e9a&(e 9.$cara o ter5o aco5c;e'o (a %a+í&ia Ma$?a'ora? >.e a 1a&avra +ai$ a&ta o c;a+ava ao $ervi"o? (eiavaJ$e e+1o&'ar 1or 9i&o$ i5%i5ito$ Era o $i5a& (e >.e ;avia $i(o co5$i(era(o (i'5o (o$ e$%or"o$co5%ia(o$ ao$ (i$cí1.&o$ Re%&eti5(o co+o a$ (ore$ 1a$$a(a$ &;e 1arecia+1e>.e5i5a$ e i5%a5ti$? co+1ara(a$ @ a&e'ria i+e5$a >.e &;e i5.5(ava a a&+a?Sa.&o (e Tar$o c;oro. co1io$a+e5te? J e1eri+e5ta5(o +aravi&;o$a$$e5$a"#e$ Ne5;.+ (o$ ir+3o$ 1re$e5te$? 5e+ +e$+o Bar5a9/? 1o(eria

ava&iar a 'ra5(io$i(a(e (o$ $e5ti+e5to$ >.e a>.e&a$ &*'ri+a$ reve&ava+ ToJ+a(o (e 1ro%.5(a e+o"3o? o eJ(o.tor (a Lei reco5;ecia >.e -e$.$ $e(i'5ava (e aceitar $.a$ o9&ata$ (e 9oaJvo5ta(e? $.a$ &.ta$ e $acri%ício$ OMe$tre c;a+avaJo e? 1ara re$1o5(er ao a1e&o? iria ao$ co5%i5$ (o +.5(o

N.+ero$o$ co+1a5;eiro$ co&a9orara+ 5a$ 1rovi(K5cia$ i5iciai$? e+ %avor(o e+1ree5(i+e5to

De5tro e+ 1o.co? c;eio$ (e co5%ia5"a e+ De.$? Sa.&o e Bar5a9/?$e'.i(o$ 1or -o3o Marco$? (e$1e(ia+J$e (o$ ir+3o$? a ca+i5;o (e Se&K.cia A via'e+ 1ara o &itora& (ecorre. e+ a+9ie5te (e +.ita a&e'ria De >.a5(o a>.a5(o? re1o.$ava+ @ +ar'e+ (o Oro5te? 1ara a +ere5(a $a&.tar $o+9ra(o$ carva&;o$? 5a 1a (o$ 9o$>.e$ e5%eita(o$ (e %&ore$? o$ +i$$io5*rio$co+e5tara+ a$ 1ri+eira$ e$1era5"a$

E+ Se&K.cia 53o %oi (e+ora(a a e$1era (e e+9arca"3o A ci(a(e e$tava$e+1re c;eia (e 1ere'ri5o$ >.e (e+a5(ava+ o Oci(e5te? $e5(o %re>Qe5ta(a1or e&eva(o 5+ero (e 5avio$ (e to(a or(e+ E5t.$ia$+a(o$ co+ oaco&;i+e5to (o$ ir+3o$ (e %/? Bar5a9/ e Sa.&o e+9arcara+ 1ara C;i1re? $o9a i+1re$$3o (e co+ove5te e cari5;o$a (e$1e(i(a

C;e'ara+ @ i&;a? co+ o ove+ -o3o Marco$? $e+ i5ci(e5te$ (i'5o$ (e+e5"3o E$tacio5a(o$ e+ Cíti.+ 1or +.ito$ (ia$? aí $o&.cio5o. Bar5a9/v*rio$ a$$.5to$ (e $e. i5tere$$e %a+i&iar

A5te$ (e $e retirare+? vi$itara+ a $i5a'o'a? 5.+ $*9a(o? co+ o 1ro1=$ito

(e i5iciar o +ovi+e5to Co+o c;e%e (a +i$$3o? Bar5a9/ to+o. a 1a&avra?1roc.ro. co5.'ar o teto (a Lei? ea+i5a(o 5a>.e&e (ia? @$ &i"#e$ (oEva5'e&;o? 1ara (e$tacar a $.1eriori(a(e (a +i$$3o (o Cri$to Sa.&o 5oto.>.e o co+1a5;eiro e1&a5ava o a$$.5to co+ re$1eito a&'o ece$$ivo @$ traJ(i"#e$ .(aica$ ViaJ$e c&ara+e5te >.e (e$eava? a5te$ (e t.(o? co5>.i$tar a$$i+1atia$ (o a.(it=rio e+ a&'.5$ 1o5to$? (e+o5$trava o te+or (e e5cetar otra9a&;o? a9ri5(o a$ &.ta$ t3o e+ (e$acor(o co+ o $e. te+1era+e5to O$i$rae&ita$ +o$trara+J$e $.r1ree5(i(o$? +a$ $ati$%eito$ O9$erva5(o o >.a(ro?Sa.&o 53o $e $e5ti. 1&e5a+e5te co5%orta(o Faer re1aro$ a Bar5a9/ $eriai5'rati(3o e i5(i$ci1&i5a co5cor(ar co+ o $orri$o (o$ co+1atrício$1er$evera5te$ 5o$ erro$ (o %i5'i+e5to %ari$aico $eria 5e'ar %i(e&i(a(e ao

Eva5'e&;oProc.ro. re$i'5arJ$e e e$1ero.

201



A +i$$3o 1ercorre. 5.+ero$a$ &oca&i(a(e$? e5tre vi9ra"#e$ (e &ar'a$$i+1atia$ E+ A+ato5te? o$ +e5$a'eiro$ (a Boa Nova (e+orara+ +ai$ (e.+a $e+a5a A 1a&avra (e Bar5a9/ era 1ro%.5(a+e5te co5te+1oria(oraCaracteriavaJ$e? e+ t.(o? 1e&o 'ra5(e c.i(a(o? (e 53o o%e5(er o$ +e&i5(re$ .(aico$

De1oi$ (e 'ra5(e$ e$%or"o$? c;e'ara+ a NeaJPa%o$? o5(e re$i(ia oProc5$.& A $e(e (o <over5o 1rovi5cia& era .+a %or+o$a ci(a(e c;eia (ee5ca5to$ 5at.rai$ e >.e $e a$$i5a&ava 1or $=&i(a$ e1re$$#e$ (e c.&t.ra O(i$cí1.&o (e Pe(ro? 1or/+? e$tava ea.$to N.5ca tivera &a9ore$ a1o$t=&ico$t3o i5te5$o$ Co5;ece5(o a (e%iciK5cia (o ver9o (e Sa.&o 5o$ $ervi"o$ (ai'rea (e A5tio>.ia? te+ia co5%iar ao eJra9i5o a$ re$1o5$a9i&i(a(e$ (ireta$ (oe5$i5a+e5to

N3o o9$ta5te $e5tirJ$e ca5$a(í$$i+o? %e a 1re'a"3o 5a $i5a'o'a? 5o$*9a(o i+e(iato @ c;e'a(a Ne$$e (ia? e5treta5to? e&e e$tava (ivi5a+e5te i5$J1ira(o A a1re$e5ta"3o (o Eva5'e&;o %oi %eita co+ raro 9ri&;a5ti$+o O 1r=1rioSa.&o co+ove.J$e 1ro%.5(a+e5te O Kito %oi i5ece(íve& A $e'.5(a

a$$e+9&/ia re.5i. o$ e&e+e5to$ +ai$ %i5o$ .(e.$ e ro+a5o$ a'&o+erava+J$ea5$io$o$ O eJ&evita %e 5ova a1o&o'ia (o Cri$to? 9or(a5(o co5ceito$ (e+aravi&;o$a 9e&ea e$1irit.a& O eJ(o.tor (a Lei? co+ o$ tra9a&;o$i5%or+ativo$ (a +i$$3o? ate5(ia 1raero$a+e5te a to(a$ a$ co5$.&ta$? 1e(i(o$?i5%or+a"#e$

Ne5;.+a ci(a(e +a5i%e$tara ta+a5;o i5tere$$e? >.a5to a>.e&a o$ro+a5o$? e+ 'ra5(e 5+ero? ia+ $o&icitar e$c&areci+e5to$ >.a5to ao$ o9eJtivo$ (o$ +e5$a'eiro$? rece9ia+ 5otícia$ (o Cri$to? reve&a5(o 9i&o$ ee$1era5"a$ (e$%aia+J$e e+ 'e$to$ (e e$1o5t5ea 9o5(a(e E5t.$ia$+a(o$co+ o Kito? Sa.&o e Bar5a9/ or'a5iara+ re.5i#e$ e+ ca$a$ 1artic.&are$?e$1ecia&+e5te ce(i(a$ 1ara e$$e %i+ 1e&o$ $i+1atia5te$ (a (o.tri5a (e -e$.$?o5(e e5cetara+ %or+o$o +ovi+e5to (e c.ra$ Co+ a&e'ria i5%i5ita? o tece&3o(e Tar$o vi. c;e'ar a ete5$a %i&eira (o$ %i&;o$ (o Ca&v*rio Era+ +3e$ator+e5ta(a$? (oe5te$ (e$i&.(i(o$? a5ci3e$ $e+ 5e5;.+a e$1era5"a? =r%3o$$o%re(ore$? >.e a'ora 1roc.rava+ a +i$$3o A 5otícia (a$ c.ra$ .&'a(a$i+1o$$ívei$ e5c;e. NeaJPa%o$ (e 'ra5(e a$$o+9ro O$ +i$$io5*rio$i+1.5;a+ a$ +3o$? %ae5(o 1rece$ %ervoro$a$ ao Me$$ia$ Naare5o (eo.tra$ vee$? (i$tri9.ia+ *'.a 1.ra? e+ $e. 5o+e Etre+a+e5te ca5$a(o eac;a5(o >.e o 5ovo a.(it=rio 53o re>.eria +aior er.(i"3o? Bar5a9/e5carre'o. o co+1a5;eiro (a$ 1re'a"#e$ (a Boa Nova +a$? co+ 'ra5(e$.r1re$a? veri%ico. >.e Sa.&o $e +o(i%icara ra(ica&+e5te Se. ver9o 1arecia

i5%&a+a(o (e 5ova &. tirava (o Eva5'e&;o i&a"#e$ t3o 1ro%.5(a$ >.e o eJ&evita o e$c.tava a'ora $e+ (i$$i+.&ar o 1r=1rio e$1a5to Notava?1artic.&ar+e5te? o cari5;o (o eJ(o.tor 5o a1re$e5tar o$ e5$i5a+e5to$ (oCri$to ao$ +e5(i'o$ e $o%re(ore$ Fa&ava co+o a&'./+ >.e ;o.ve$$e co5viJvi(o co+ o Se5;or? 1or &ar'o$ a5o$ Re%eriaJ$e a certo$ &a5ce$ (a$ &i"#e$ (oMe$tre co+ .+ +a5a5cia& (e &*'ri+a$ 5o$ o&;o$ Pro(i'io$a$ co5$o&a"#e$(erra+ava+J$e 5o e$1írito (a$ t.r9a$ Dia e 5oite? ;avia o1er*rio$ ee$t.(io$o$ co1ia5(o a$ a5ota"#e$ (e Levi

O$ aco5teci+e5to$ a9a&ara+ a o1i5i3o (a ci(a(e e+ 1e$o O$ re$.&ta(o$era+ o$ +ai$ co5%orta(ore$ Foi >.a5(o e5or+e $.r1re$a c;e'o. ao E$1írito(o$ +i$$io5*rio$

A +a5;3 ia a&ta Sa.&o ate5(ia a 5.+ero$o$ 5ece$$ita(o$ >.a5(o .+&e'io5*rio ro+a5o $e %e a5.5ciar

202



Bar5a9/ e o co+1a5;eiro (eiara+ o$ $ervi"o$ e5tre'.e$ a -o3o Marco$ e%ora+ ate5(er

O Proc5$.& S/r'io Pa.&o (i$$e o +e5$a'eiro? $o&e5e +a5(aco5vi(arJvo$ a vi$it*J&o e+ 1a&*cio

A +e5$a'e+ era +.ito +ai$ .+a or(e+ >.e $i+1&e$ co5vite O (i$cí1.&o

(e Si+3o co+1ree5(e. (e 1ro5to e re$1o5(e. A'ra(ece+o$ (e cora"3o e ire+o$ ai5(a ;oeO eJra9i5o e$tava co5%.$o N3o $= o co5te(o 1o&ítico (o %ato $.r1ree5(iaJ

o? $o9re+a5eira E+ v3o? 1roc.rava recor(arJ$e (e a&'.+a coi$a S/r'ioPa.&o N3o co5;eceria a&'./+ co+ e$$e 5o+e B.$co. re&e+9rar o$ ove5$(e ori'e+ ro+a5a? (o $e. co5;eci+e5to A%i5a&? veioJ&;e @ +e+=ria a 1a&e$tra(e Pe(ro $o9re a 1er$o5a&i(a(e (e E$tev3o e co5c&.i. >.e o Proc5$.& 53o1o(ia $er o.tro $e53o o $a&va(or (o ir+3o (e A9i'ai&

Se+ co+.5icar a$ í5ti+a$ i+1re$$#e$ a Bar5a9/? ea+i5o. a $it.a"3o e+$.a co+1a5;ia H.ai$ o$ o9etivo$ (a (e&ica(a í5ti+a"3o Se'.5(o a vo19&ica? o c;e%e 1o&ítico vi5;a $o%re5(o 1erti5a e5%er+i(a(e De$earia c.rarJ

$e o.? >.e+ $a9e? 1rovocar .+ +eio (e e1.&$*J&o$ (a i&;a? i5(.i(o 1e&o$ .(e.$ A $it.a"3o? e5treta5to? 53o $e re$o&veria 1or co5et.ra$

I5c.+9i5(o -o3o Marco$ (e ate5(er a >.a5to$ $e i5tere$$a$$e+ 1e&a(o.tri5a? 5o re%ere5te a i5%or+e$ 5ece$$*rio$? o$ (oi$ a+i'o$ 1.$era+J$e aca+i5;o? re$o&.ta+e5te

Co5(.i(o$ atrav/$ (e 'a&eria$ ete5$a$? %ora+ (ar co+ .+ ;o+e+re&ativa+e5te +o"o? (eita(o e+ &ar'o (iv3 e (eia5(o 1erce9er etre+oa9ati+e5to Ma'ro? 1*&i(o? reve&a5(o $i5'.&ar (e$e5ca5to (a vi(a? o Proc5$.&e5tre+o$trava? to(avia? .+a 9o5(a(e i+e5$a 5a $.ave irra(ia"3o (o o&;ar;.+i&(e e +e&a5c=&ico

Rece9e. o$ +i$$io5*rio$ co+ +.ita $i+1atia? a1re$e5ta5(oJ&;e$ .+ +a'o .(e. (e 5o+e Bare$.$? >.e (e &o5'a (ata o vi5;a trata5(o S/r'io Pa.&o?1r.(e5te+e5te? +a5(o. >.e o$ '.ar(a$ e $ervo$ $e retira$$e+ A1e5a$ o$>.atro $e vira+ a $=$? e+ círc.&o +.ito í5ti+o? %a&o. o e5%er+o co+ a+ar'a$ere5i(a(e

Se5;ore$? (iver$o$ a+i'o$ +e (era+ 5otícia (o$ vo$$o$ Kito$ 5e$taci(a(e (e NeaJPa%o$ Te5(e$ c.ra(o +o&/$tia$ 1eri'o$a$? (evo&vi(o a %/ ai5+ero$ (e$cre5te$? co5$o&a(o +í$ero$ $o%re(ore$ G* +ai$ (e .+ a5ove5;o c.i(a5(o (e +i5;a $a(e arr.i5a(a Ne$ta$ co5(i"#e$? e$to. >.a$ei5.ti&ia(o 1ara a vi(a 19&ica

A1o5ta5(o Bare$.$ >.e? 1or $.a ve? %iava o o&;ar +a&icio$o 5o$

vi$ita5te$? o c;e%e ro+a5o 1ro$$e'.i. G* +.ito co5tratei o$ $ervi"o$ (e$te vo$$o co5terr5eo? a5$io$o eco5%ia5te 5a ciK5cia (e 5o$$a /1oca? +a$ o$ re$.&ta(o$ tK+ $i(oi5$i'5i%ica5te$ Ma5(ei c;a+arJvo$? (e$eo$o (e e1eri+e5tar o$ vo$$o$co5;eci+e5to$ N3o e$tra5;ei$ +i5;a atit.(e Se 1.(e$$e? teria i(o 1roc.rarJvo$ e+ 1e$$oa? 1oi$ co5;e"o o &i+ite (e +i5;a$ 1rerro'ativa$ co+o ve(e$?1or/+? $o. a5te$ (e t.(o .+ 5ece$$ita(o

Sa.&o o.vi. a>.e&a$ (ec&ara"#e$? 1ro%.5(a+e5te co+ovi(o 1e&a 9o5(a(e5at.ra& (o i&.$tre e5%er+o Bar5a9/ e$tava at5ito? $e+ $a9er o >.e (ier OeJ(o.tor (a Lei? e5treta5to? $e5;or (a $it.a"3o e >.a$e certo (e >.e a1er$o5a'e+ era a +e$+a >.e %i'.rava 5a ei$tK5cia (o +*rtir vitorio$o? to+o.

a 1a&avra e (i$$e co5victa+e5te No9re Proc5$.&? te+o$ co5o$co? (e %ato? o 1o(er (e .+ 'ra5(e

203



+/(ico Po(e+o$ c.rar? >.a5(o o$ e5%er+o$ e$tea+ (i$1o$to$ aco+1ree5(KJ&o e $e'.iJ&o

Ma$ >.e+ / e&e 1er'.5to. o e5%er+o C;a+aJ$e Cri$to -e$.$ S.a %=r+.&a / $a'ra(a co5ti5.ava o tece&3o?

co+ K5%a$e e (e$ti5aJ$e a +e(icar? a5te$ (e t.(o? a ca.$a (e to(o$ o$

+a&e$ Co+o $a9e+o$? to(o$ o$ cor1o$ (a Terra ter3o (e +orrer A$$i+? 1or%or"a (e &ei$ 5at.rai$ i5e&.t@vei$? a+ai$ tere+o$? 5e$te +.5(o? a9$o&.ta $a(e%í$ica No$$o or'a5i$+o $o%re a a"3o (e to(o$ o$ 1roce$$o$ a+9ie5te$ O ca&ori5co+o(a? o %rio 5o$ %a tre+er? a a&i+e5ta"3o 5o$ +o(i%ica? o$ ato$ (a vi(a(eter+i5a+ a +.(a5"a (o$ ;*9ito$ Ma$ o Sa&va(or 5o$ e5$i5a a 1roc.rar.+a $a(e +ai$ rea& e 1recio$a? >.e / a (o e$1írito Po$$.i5(oJa? tere+o$tra5$%or+a(o a$ ca.$a$ (e 1reoc.1a"3o (e 5o$$a vi(a? e ;a9i&ita+oJ5o$ a'oar a re&ativa $a(e %í$ica >.e o +.5(o 1o(e o%erecer 5a$ $.a$ e1re$$#e$tra5$it=ria$

E5>.a5to Bare$.$? ir5ico e $orri(e5te? e$c.tava o I5tr=ito? S/r'io Pa.&oaco+1a5;ava a 1a&avra (o eJra9i5o? ate5to e co+ovi(o

Co5t.(o? co+o e5co5trar e$$e +/(ico 1er'.5to. o Proc5$.&? +ai$1reoc.1a(o co+ a c.ra (o >.e co+ o e&eva(o $e5ti(o +eta%í$ico (a$o9$erva"#e$ o.vi(a$

E&e / a 9o5(a(e 1er%eita e$c&arece. Sa.&o (e Tar$o e $.a a"3oco5$o&a(ora e$t* e+ to(a 1arte A5te$ +e$+o >.e o co+1ree5(a+o$? cercaJ5o$ co+ a e1re$$3o (o $e. a+or i5%i5ito

O9$erva5(o o e5t.$ia$+o co+ >.e o +i$$io5*rio tar$e5$e %a&ava? o c;e%e1o&ítico (e NeaJPa%o$ 9.$co. a a1rova"3o (e Bare$.$ co+ o&;ar i5(a'a(or

O +a'o .(e.? evi(e5cia5(o 1ro%.5(o (e$1reo? ec&a+o. -.&'*va+o$ >.e e$tiv/$$ei$ a1are&;a(o$ (e a&'.+a ciK5cia 5ova N3o

>.ero acre(itar 5o >.e o."o Aca$o +e $.1o5(e$ .+ i'5ora5te? re&ativa+e5teao %a&$o 1ro%eta (e Naar/ O.$ai$ %ra5>.ear o 1a&*cio (e .+ 'over5a(or? e+5o+e (e .+ +i$er*ve& car1i5teiro

Sa.&o +e(i. to(a a ete5$3o (a>.e&a$ iro5ia$? re$1o5(e5(o $e+ $ei5ti+i(ar

A+i'o? >.a5(o e. a%ive&ava a +*$cara %ari$aica? ta+9/+ a$$i+1e5$ava +a$? a'ora? co5;e"o a '&orio$a &. (o Me$tre? o Fi&;o (o De.$Vivo

E$$a$ 1a&avra$ era+ (ita$ 5.+ to+ (e co5vic"3o t3o ar(e5te >.e o 1r=1rioc;ar&at3o i$rae&ita $e %iera &ívi(o Bar5a9/ ta+9/+ e+1a&i(ecera? e5>.a5to o5o9re 1atrício o9$ervava o ar(oro$o 1re'a(or co+ vi$íve& i5tere$$e De1oi$ (e

a5'.$tio$a e1ectativa? S/r'io Pa.&o vo&to. a (ier N3o te5;o o (ireito (e (.vi(ar (e 5i5'./+? e5>.a5to a$ 1rova$co5c&.(e5te$ 53o +e &eve+ a %aKJ&o

E 1roc.ra5(o %iar a %i$io5o+ia (e Sa.&o? >.e &;e e5%re5tava o o&;ar1er>.iri(or? $ere5a+e5te co5ti5.o.

Fa&ai$ (e$$e Cri$to -e$.$? e5c;e5(oJ+e (e a$$o+9ro A&e'ai$ >.e $.a9o5(a(e 5o$ a$$i$te a5te$ +e$+o (e o co5;ecer+o$ Co+o o9ter .+a 1rovaco5creta (e vo$$a a%ir+ativa

Se 53o e5te5(o o Me$$ia$ (e >.e $oi$ +e5$a'eiro$? co+o $a9er $e $.aa$$i$tK5cia +e i5%&.e5cio. a&'.+ (ia Sa.&o &e+9ro. re1e5ti5a+e5te a$ 1a&e$tra$ (e Si+3o Pe(ro? ao &;e 5arrar

o$ a5tece(e5te$ (o +*rtir (o Cri$tia5i$+o N.+ i5$ta5te a&i5;o. o$ +í5i+o$e1i$=(io$ E va&e5(oJ$e (e to(a$ a$ o1ort.5i(a(e$ 1ara (e$tacar o a+or

204



i5%i5ito (e -e$.$? co+o aco5tece. 5o$ +e5ore$ %ato$ (a $.a carreiraa1o$t=&ica? $e5te5cio. co+ $i5'.&ar e5to5o

Proc5$.&? o.viJ+e Para reve&arJvo$? o. +e&;or?a %i+ (e &e+9rarJvo$ a +i$eric=r(ia (e -e$.$ (e Naar/?o 5o$$o Sa&va(or? c;a+arei vo$$a ate5"3o 1ara .+ aco5teci+e5to i+1orta5te

E5>.a5to Bar5a9/ +a5i%e$tava 1ro%.5(a $.r1re$a? e+ %ace (a(e$a$$o+9ra(a atit.(e (o co+1a5;eiro? o 1o&ítico a'."ava a c.rio$i(a(e N3o / a 1ri+eira ve >.e e1eri+e5tai$ .+a 'rave e5%er+i(a(e G*

>.a$e (e a5o$? ao te5tar(e$ o$ 1ri+eiro$ 1a$$o$ 5a vi(a 19&ica?e+9arca$te$ 5o 1orto (e Ce%a&5ia e+ (e+a5(a (e$ta i&;a Via*vei$ 1araCiti.+? +a$? a5te$ >.e o 5avio a1orta$$e e+ Cori5to? %o$te$ aco+eti(o (e%e9re terríve&? o cor1o a9erto e+ %eri(a$ ve5e5o$a$

Bra5c.ra (e cera e$ta+1avaJ$e 5o $e+9&a5te (o c;e%e (e NeaJPa%o$Co&oca5(o a +3o 5o 1eito? co+o a co5ter a$ 1.&$a"#e$ ace&era(a$ (o cora"3o?er'.e.JSe etre+a+e5te 1ert.r9a(o

Co+o $a9ei$ t.(o i$$o +.r+.ro. aterra(o

N3o / $= (i$$e o +i$$io5*rio? $ere5o ? e$1erai o re$to V*rio$ (ia$1er+a5ece$te$ e5tre a vi(a e a +orte De9a&(e o$ +/(ico$ (e 9or(oco+e5tara+ vo$$a e5%er+i(a(e Vo$$o$ a+i'o$ %.'ira+ H.a5(o %ica$te$ (eto(o a9a5(o5a(o? 53o o9$ta5te o 1re$tí'io 1o&ítico (o vo$$o car'o? o Me$$ia$Naare5o vo$ +a5(o. a&'./+? 5o $i&K5cio (e $.a +i$eric=r(ia (ivi5a

O Proc5$.&? co+ o (e$1ertar (a$ ve&;a$ re+i5i$cK5cia$? $e5tiaJ$e1ro%.5(a+e5te co+ovi(o

H.e+ teria $i(o o +e5$a'eiro (o Sa&va(or 1ro$$e'.ia Sa.&o?e5>.a5to Bar5a9/ o co5te+1&ava co+ i5a.(ito a$$o+9ro U+ (e vo$$o$í5ti+o$ U+ a+i'o e+i5e5te U+ (o$ co&e'a$ i&.$tre$ >.e 1re$e5ciava+vo$$a$ (ore$ N3o A1e5a$ .+ e$cravo ;.+i&(e? .+ $ervi"a& a55i+o (o$re+o$ ;o+ici(a$ -eie& ve&o. 1or v=$? (ia e 5oite E o >.e a CiK5cia (o +.5(o53o co5$e'.i. %aer? %KJ&o o cora"3o e+1o$$a(o 1e&o a+or (o Cri$toCo+1ree5(ei$ a'ora Vo$$o a+i'o Bare$.$ %a&a (e .+ car1i5teiro $e+J5o+e$ (e .+ Me$$ia$ >.e 1re%eri. a co5(i"3o (a ;.+i&(a(e $.1re+a 1ara 5o$traer a$ torre5te$ 1recio$a$ (e $.a$ 'ra"a$

Si+? -e$.$ ta+9/+? co+o a>.e&e e$cravo >.e vo$ re$ta9e&ece. a $a(e1er(i(a? %eJ$e $ervo (o ;o+e+ 1ara co5(.iJ&o a .+a vi(a +e&;or H.a5(oto(o$ 5o$ a9a5(o5a+? E&e e$t* co5o$co >.a5(o o$ a+i'o$ %o'e+? $.a9o5(a(e +ai$ $e a1roi+a Para %orrar+oJ5o$ (a$ +í$era$ co5ti5'/5cia$(e$ta vi(a +orta&? / 1reci$o crer 5e&e e $e'.iJ&o $e+ (e$ca5$o

A5te a$ &*'ri+a$ co5v.&$iva$ (o Proc5$.&? Bar5a9/? at.r(i(o?co5$i(erava O5(e %ora o co+1a5;eiro co&;er t3o 1ro%.5(a$ reve&a"#e$ A $e.ver? 5a>.e&e i5$ta5te? Sa.&o (e Tar$o e$taria i&.+i5a(o 1e&o (o+ +aravi&;o$o(a$ 1ro%ecia$

Se5;ore$? t.(o i$$o / a ver(a(e 1.ra Tro.e$te$J+e a $a5ta 5otícia (e.+ Sa&va(or ec&a+o. S/r'io Pa.&o

Reco5;ece5(o a ca1it.&a"3o (o 'e5ero$o 1atrício >.e &;e rec;eava a9o&$a (e %arto$ rec.r$o$? o +a'o i$rae&ita? a1e$ar (e +.ito $.r1re$o? ec&a+o.co+ e5er'ia

Me5tira S3o +e5tiro$o$ T.(o i$$o / o9ra (e Sata5*$ E$te$ ;o+e5$$3o 1orta(ore$ (e $orti&/'io$ i5%a+e$ (o Ca+i5;o A9aio a e1&ora"3o vi&

A 9oca &;e e$1.+ava? o$ o&;o$ re9ri&;ava+ (e c=&era Sa.&o +a5ti5;aJ$eca&+o? i+1a$$íve&? >.a$e $orri(e5te De1oi$? ti+9ra5(o %orte

205



Aca&+aiJvo$? a+i'o A %ria 53o / a+i'a (a ver(a(e e >.a$e $e+1ree$co5(e i5co5%e$$*vei$ i5tere$$e$ Ac.$aiJ5o$ (e +e5tiro$o$? +a$ 5o$$a$1a&avra$ 53o $e (e$viara+ .+a &i5;a (a rea&i(a(e (o$ aco5teci+e5to$ A&e'ai$>.e 5o$$o e$%or"o 1roce(e (e Sata5*$? 5o e5ta5to? o5(e * $e vi. +aiori5coerK5cia O5(e e5co5traría+o$ .+ a(ver$*rio tra9a&;a5(o co5tra $i

+e$+o A%ir+ai$ >.e $o+o$ 1orta(ore$ (e $orti&/'io$ $e o a+or co5$tit.i e$$eta&i$+3? 5=$ o trae+o$ 5o cora"3o? a5$io$o$ 1or co+.5icar a to(o$ o$ $ere$$.a 9e5/%ica i5%&.K5cia Fi5a&+e5te? &a5"ai$ a 5=$ o.tro$ a 1ec;a (ee1&ora(ore$ $a'ae$? >.a5(o a>.i vie+o$ c;a+a(o$ 1or a&'./+ >.e 5o$;o5ro. co+ $i5ceri(a(e e co5%ia5"a e? (e +o(o a&'.+? 1o(ería+o$ o%erecera$ 'ra"a$ (o Sa&va(or a tít.&o +ercat=rio

Se'.i.J$e aca&ora(a (i$c.$$3o Bare$.$ %aia e+1e5;o e+ (e+o5$trar ai5%eriori(a(e (o$ i5t.ito$ (e Sa.&o? e5>.a5to e$te $e e$%or"ava e+ ti+9rar5o9rea e e cor(ia&i(a(e

E+9a&(e o Proc5$.& te5tava (i$$.a(ir o .(e. (e co5ti5.ar 5a re>.e$ta e5a>.e&e (ia1a$3o Bar5a9/? 1or $.a ve? co5%ia5(o +.ito +ai$ 5o$ 1o(ere$

e$1irit.ai$ (o a+i'o? aco+1a5;ava o (i$cri+e $e+ oc.&tar a(+ira"3o 1e&o$i5%i5ito$ rec.r$o$ >.e o +i$$io5*rio tar$e5$e e$tava reve&a5(o

A 1o&K+ica * (.rava +ai$ (e ;ora? >.a5(o o +a'o %e .+a a&.$3o +ai$%eri5a @ 1er$o5a&i(a(e e %eito$ (e -e$.$JCri$to

E+ atit.(e +ai$ e5/r'ica? o A1=$to&o $e5te5cio. T.(o %i 1or co5ve5cerJvo$ $e+ (e+o5$tra"#e$ +ai$ (ireta$? (e

+a5eira a 53o %erir a 1arte re$1eit*ve& (e vo$$a$ co5vic"#e$ to(avia? e$tai$ce'o e / 5e$$a co5(i"3o >.e 1o(erei$ e5er'ar a &. Co+o v=$? ta+9/+ *vivi e+ treva$ e? 5o i5$ta5te (o +e. e5co5tro 1e$$oa& co+ o Me$$ia$? %oi5ece$$*rio >.e a$ treva$ $e a(e5$a$$e+ e+ +e. e$1írito? a %i+ (e >.e a &.re$$.r'i$$e +ai$ 9ri&;a5te Terei$ i'.a&+e5te e$$e 9e5e%ício A vi$3o (o cor1o%ec;arJ$eJvo$J*? 1ara >.e 1o$$ai$ (ivi$ar a ver(a(e e+ e$1írito

Ne$$e co+e5o$? Bare$.$ (e. .+ 'rito E$to. ce'oE$ta9e&ece.J$e a&'.+a co5%.$3o 5o reci5to Bar5a9/ a(ia5to.J$e?

a+1ara5(o o i$rae&ita >.e tateava a%&ito O tece&3o e o 'over5a(ora1roi+ara+J$e $.r1ree5(i(o$ Fora+ c;a+a(o$ a&'.5$ $ervo$ >.eate5(era+ a$ 5ece$$i(a(e$ (o +o+e5to? cari5;o$o$ e $o&ícito$ Por >.atro&o5'a$ ;ora$? Bare$.$ c;oro.? +er'.&;a(o 5a $o+9ra e$1e$$a >.e &;ei5va(ira o$ o&;o$ ca5$a(o$ Ao %i+ (e$$e te+1o? o$ +i$$io5*rio$ orara+ (e oe&;o$ Bra5(a $ere5i(a(e e$ta9e&ece.J$e 5o va$to a1o$e5to E+ $e'.i(a?

Sa.&o i+1$J&;e a$ +3o$ 5a %ro5te e? co+ .+ $.$1iro (e a&ívio? o ve&;o i$rae&itareco9ro. a vi$ta? retira5(oJ$e co5%.$o e $.c.+9i(oO Proc5$.&? 1or/+? viva+e5te i5tere$$a(o 5o$ %ato$ i5te5$o$ (a>.e&e

(ia? c;a+o. o$ +i$$io5*rio$ e+ 1artic.&ar e %a&o. $e5$i9i&ia(o A+i'o$? creio 5a$ ver(a(e$ (ivi5a$ >.e a5.5ciai$ e (e$eo

$i5cera+e5te co+1arti&;ar (o Rei5o e$1era(o Na(a o9$ta5te? co5viria i5teirarJ+e (o$ vo$$o$ o9etivo$ (e tra9a&;o? (o$ vo$$o$ 1&a5o$ e5%i+ E$to. cie5te (e>.e 53o +erca(eai$ o$ (o5$ e$1irit.ai$ (e >.e $oi$ 1orta(ore$? e 1ro1o5;oJ+e a.i&iarJvo$ co+ o$ +e.$ 1r/$ti+o$ e+ t.(o >.e +e %or 1o$$íve&

Po(eria $a9er o$ 1roeto$ >.e vo$ a5i+a+O$ (oi$ +i$$io5*rio$ e5treo&;ara+J$e? $.r1re$o$ Bar5a9/ ai5(a 53o ;avia

$aí(o (o e$1a5to >.e o co+1a5;eiro &;e ca.$ara Sa.&o? 1or $.a ve? +a&(i$$i+.&ava o 1r=1rio a$$o+9ro 1e&o a.í&io e$1irit.a& >.e o9tivera 5o a%3 (e

206



co5%.5(ir o$ +a&icio$o$ i5t.ito$ (e Bare$.$Reco5;ece5(o? co5t.(o? o e&eva(o e $i5cero i5tere$$e (o c;e%e 1o&ítico (a

1roví5cia? e$c&arece. co+ .9i&o$o$ co5ceito$ O Sa&va(or %.5(o. a re&i'i3o (o a+or e (a ver(a(e? i5$tit.i"3o i5vi$íve& e

.5iver$a&? o5(e $e aco&;a+ to(o$ o$ ;o+e5$ (e 9oaJvo5ta(e No$$o %i+ / (ar

%ei"3o vi$íve& @ o9ra (ivi5a? e$ta9e&ece5(o te+1&o$ >.e $e ir+a5e+ 5o$+e$+o$ 1ri5cí1io$? e+ $e. 5o+e Ava&ia+o$ a (e&ica(ea (e $e+e&;a5te te5ta+e e e$ta+o$ cre5te$ (e >.e

a$ +aiore$ (i%ic.&(a(e$ v3o $.r'ir e+ 5o$$o ca+i5;o W >.a$e i+1o$$íve&e5co5trar o ca9e(a& ;.+a5o i5(i$1e5$*ve& ao co+eti+e5to +a$ / %or"o$o+ovi+e5tar o 1&a5o H.a5(o %a&;e+ o$ e&e+e5to$ (a i5$tit.i"3o vi$íve&?e$1erare+o$ 5a i'rea i5%i5ita? o5(e? 5a$ &.e$ (a .5iver$a&i(a(e? -e$.$ $er* oc;e%e $.1re+o (e to(a$ a$ %or"a$ >.e $e co5$a're+ ao 9e+

TrataJ$e (e $.9&i+e i5iciativa a1arteo. o Proc5$.& evi(e5cia5(o5o9re i5tere$$e

O5(e e5ceta$te$ a co5$tr."3o (o$ $a5t.*rio$

No$$a +i$$3o e$t* co+e"a5(o 1reci$a+e5te a'ora O$ (i$cí1.&o$ (oMe$$ia$ %.5(ara+ a$ i'rea$ (e -er.$a&/+ e A5tio>.ia Por e5>.a5to? 53ote+o$ o.tro$ 5c&eo$ e(.cativo$? a&/+ (e$$e$ G* +.ito$ cri$t3o$ e+ to(a1arte? +a$ $.a$ re.5i#e$ $e %ae+ e+ (o+icí&io$ 1artic.&are$ N3o 1o$$.e+te+1&o$? 1ro1ria+e5te? >.e o$ ;a9i&ite+ a +ai$ e%icie5te e$%or"o (e a$$i$tK5ciae 1ro1a'a5(a

NeaJPa%o$ ter*? e5t3o? a 1ri+eira i'rea? %i&;a (o vo$$o tra9a&;o (iretoSa.&o 53o $a9ia co+o tra(.ir $.a 'rati(3o 1or a>.e&e 'e$to (e

'e5ero$i(a(e e$1o5t5ea Pro%.5(a+e5te co+ovi(o? a(ia5to.J$e? e5t3o? e?co+ o ci(a(3o cí1rio? a'ra(ece. a (*(iva >.e vi5;a 1re$ti'iar e %aci&itar a o9raa1o$to&ar

O$ trK$ %a&ara+ ai5(a &ar'o te+1o $o9re o$ e+1ree5(i+e5to$ e+1er$1ectiva S/r'io Pa.&o 1e(i.J&;e$ i5(ica$$e+ a$ 1e$$oa$ ca1ae$ (eco5$tr.ir o 5ovo te+1&o? e5>.a5to Bar5a9/ e o co+1a5;eiro e1.5;a+ $.a$eS1era5"aS

So+e5te @ 5oite o$ +i$$io5*rio$ 1.(era+ vo&tar @te5(a ;.+i&(e (a$1re'a"#e$

E$to. i+1re$$io5a(o (iia Bar5a9/? recor(a5(o o ocorri(o H.e%ie$te Te5;o 1ara +i+ >.e ;oe / o (ia +aior (a t.a ei$tK5cia T.a 1a&avrati5;a .+ ti+9re $a'ra(o e (i%ere5te a5i+aJte? a'ora? o (o+ (a$ 1ro%ecia$ A&/+ (i$$o? o Me$tre a'racio.Jte co+ o 1o(er (e (o+i5ar a$ i(/ia$ +a&i'5a$

Vi$te co+o o c;ar&at3o $e5ti. a i5%&.K5cia (e e5er'ia$ 1o(ero$a$ >.a5(o%ie$te o te. a1e&oSa.&o o.vi. ate5to e co+ a +aior $i+1&ici(a(e ace5t.o. Ta+9/+ 53o $ei co+o tra(.ir +e. e$1a5to 1e&a$ 'ra"a$ o9ti(a$ Foi

1e&o Cri$to >.e 5o$ tor5a+o$ i5$tr.+e5to$ (a co5ver$3o (o Proc5$.&? 1oi$ aver(a(e / >.e (e 5=$ +e$+o$ 5a(a va&e+o$

N.5ca e$>.ecerei o$ aco5teci+e5to$ (e ;oe tor5o. o eJ&evita?a(+ira(o

E (e1oi$ (e .+a 1a.$a Sa.&o? >.a5(o A5a5ia$ te 9atio. 53o c;e'o. a $.'erir a +.(a5"a (o

te. 5o+e

N3o +e &e+9rei (i$$oPoi$ $.1o5;o >.e? (orava5te? (eve$ co5$i(erar t.a vi(a co+o 5ova Fo$te

207



i&.+i5a(o 1e&a 'ra"a (o Me$tre? tive$te o te. Pe5teco$te$? %o$te $a'ra(o A1=$Jto&o 1ara o$ &a9ore$ (ivi5o$ (a re(e5"3o

O eJ(o.tor (a Lei 53o (i$$i+.&o. a 1r=1ria a(+ira"3o e co5c&.i. +.ito $i'5i%icativo 1ara +i+ >.e .+ c;e%e 1o&ítico $ea atraí(o 1ara

-e$.$? 1or 5o$$o i5ter+/(io? +e$+o 1or>.e? 5o$$a tare%a co5c&a+a o$ 'e5tio$

ao So& (ivi5o (o Eva5'e&;o (e $a&va"3oI5ti+a+e5te? recor(o. o$ &a"o$ $.9&i+e$ >.e o &i'ava+ @ +e+=ria (eE$tev3o? a 'e5ero$a i5%&.K5cia (o 1atrício ro+a5o >.e o &i9ertara (o$ tra9a&;o$(.ro$ (a e$cravi(3o e? i5voca5(o a +e+=ria (o +*rtir? 5.+ a1e&o $i&e5cio$o?%a&o. co+ovi(o

Sei? Bar5a9/? >.e +.ito$ (o$ 5o$$o$ co+1a5;eiro$ trocara+ (e 5o+e>.a5(o $e co5vertera+ ao a+or (e -e$.$ >.i$era+ a$$i5a&ar (e$$e +o(o $.a$e1ara"3o (o$ e5'a5o$ %atai$ (o +.5(o N3o >.i$ va&erJ+e (o rec.r$o? (e>.a&>.er +o(o Ma$ a tra5$%or+a"3o (o 'over5a(or? a &. (a 'ra"a >.e 5o$aco+1a5;o. 5o c.r$o (o$ aco5teci+e5to$ (e ;oe? &eva+J+e? i'.a&+e5te? a1roc.rar .+ +otivo (e 1ere5e$ &e+9ra5"a$

De1oi$ (e &o5'a 1a.$a? (a5(o a e5te5(er >.a5to re%&etira 1ara to+ara>.e&a re$o&."3o? %a&o.

Ra#e$ í5ti+a$? a9$o&.ta+e5te re$1eit*vei$? o9ri'a+J+e a reco5;ecer?(orava5te? .+ 9e5%eitor 5o c;e%e 1o&ítico (e$ta i&;a Se+ trocar %or+a&+e5te+e. 5o+e 1a$$arei a a$$i5arJ+e @ ro+a5a

M.ito 9e+ re$1o5(e. o co+1a5;eiro ? e5tre Sa.&o e Pa.&o5e5;.+a (i%ere5"a ei$te? a 53o $er a (o ;*9ito (e 'ra%ia o. (e 1ro55cia A(eci$3o $er* .+a %or+o$a ;o+e5a'e+ ao 5o$$o 1ri+eiro tri.5%o +i$$io5*rio .5to (o$ 'e5tio$? ao +e$+o te+1o >.e co5$tit.ir* a'ra(*ve& &e+9ra5"a (e .+e$1írito t3o 'e5ero$o Ne$$e %ato 9a$eo.J$e a +.(a5"a (e .+a &etra 5o 5o+e (o eJ(i$cí1.&o (e<a+a&ie& Car*ter í5te'ro e e5/r'ico? o ra9i5o (e -er.$a&/+? 5e+ +e$+o tra5$%orJ+a(o e+ +o(e$to tece&3o? >.i$ +o(i%icar? 1orta$ a (e5tro (o Cri$tia5i$+o? a$.a %i(e&i(a(e i5ata Se $ervira a Moi$/$ co+o Sa.&o? co+ o +e$+o 5o+e;averia (e $ervir i'.a&+e5te a -e$.$JCri$to Se errara e %ora 1erver$o? 5a1ri+eira co5(i"3o? a1roveitaria a o1ort.5i(a(e (o$ C/.$? corri'iria a ei$tK5ciae $eria .+ ;o+e+ 9o+ e .$to 5a $e'.5(a Ne$$e 1artic.&ar? 53o c;e'o. aco5$i(erar >.a&>.er $.'e$t3o (o$ a+i'o$ Fora o 1ri+eiro 1er$e'.i(or (ai5$tit.i"3o cri$t3? ver(.'o i5%&eíve& (o 1ro$e&iti$+o a&vorece5te? +a$ %aia>.e$t3o (e co5ti5.ar co+o Sa.&o? 1ara &e+9rarJ$e (e to(o o +a& e e5vi(ar

e$%or"o$ 1ara %aer to(o o 9e+ ao $e. a&ca5ce Ma$? 5a>.e&e i5$ta5te? a&e+9ra5"a (e E$tev3o %a&avaJ&;e 9ra5(a+e5te ao cora"3o E&e %ora o $e.+aior ee+1&o 1ara a +arc;a e$1irit.a& Era o -eie& 9e+Ja+a(o (e A9i'ai&Para 1roc.r*J&o? a+9o$ $e ;avia+ 1ro+eti(o ir? $e+ vaci&a"#e$? %o$$e ao5(e%o$$e O$ (oi$ ir+3o$ (e Cori5to e$tava+ vivo$? (e ta& +o(o? e+ $.a a&+a $e5J$íve&? >.e 53o era 1o$$íve& a1a'ar 5a +e+=ria o$ +í5i+o$ %ato$ (e $.a vi(a A+3o (e -e$.$ o e5ca+i5;ara ao Proc5$.&? o &i9erta(or (e -eie& (o$ 'ri&;#e$(o cativeiro o eJe$cravo (e+a5(ara -er.$a&/+ 1ara tor5arJ$e (i$cí1.&o (oCri$to O eJra9i5o $e5tiaJ$e (ito$o? 1or ter $i(o a.i&ia(o 1e&a$ %or"a$ (ivi5a$?tor5a5(oJ$e 1or $.a ve &i9erta(or (e S/r'io Pa.&o? e$cravia(o ao $o%ri+e5toe @$ i&.$#e$ 1eri'o$a$ (o +.5(o Era .$to 'ravar 5a +e+=ria .+a &e+9ra5"a

i5(e&/ve& (a>.e&e >.e? víti+a (e&e e+ -er.$a&/+? era a'ora ir+3o a9e5"oa(o?o >.a& 53o co5$e'.ia e$>.ecer 5o$ +ai$ %.'ae$ i5$ta5te$ (a vi(a e (o $e.

208



+i5i$t/rioDaí 1or (ia5te o co5verti(o (e Da+a$co? e+ +e+=ria (o i5o&vi(*ve&

1re'a(or (o Eva5'e&;o? >.e $.c.+9ira a 1e(ra(a$? 1a$$o. a a$$i5arJ$e Pa.&o?at/ ao %i+ (e $e.$ (ia$

A 5otícia (a c.ra e (a co5ver$3o (o Proc5$.& e5c;e. NeaJPa%o$ (e

'ra5(e a$$o+9roO$ +i$$io5*rio$ 53o +ai$ tivera+ (e$ca5$o E+9ora o 1rote$to >.a$ea1a'a(o (o$ i$rae&ita$? a co+.5i(a(e cre$ce. etraor(i5aria+e5te I5te'ra(o5o$ 9e5$ (a $a.(e? o c;e%e 1rovi5cia& %or5ece. o 5ece$$*rio @ co5$tr."3o (ai'rea O +ovi+e5to era etraor(i5*rio E o$ (oi$ +e5$a'eiro$ (o Eva5'e&;o53o ce$$ava+ (e re5(er 'ra"a$ a De.$

O tri.5%o cercavaJo$ (e 1ro%.5(a co5$i(era"3o? >.a5(o Pa.&o %oi 1roc.ra(o1or Bare$.$ >.e &;e $o&icitava .+a 1a&avra co5%i(e5cia& O eJra9i5o 53o;e$ito. Era .+a 9oa oca$i3o 1ara 1rovar ao ve&;o i$rae&ita o$ $e.$ 1ro1=$ito$'e5ero$o$ e $i5cero$ Rece9e.Jo? 1oi$? co+ to(a a a%a9i&i(a(e

Bare$.$ 1arecia to+a(o (e 'ra5(e aca5;a+e5to A1=$ c.+1ri+e5tar o

+i$$io5*rio? ate5cio$o? e1ri+i.J$e co+ certo e+9ara"o A%i5a&? 1reci$ava (e$%aer o +a&Je5te5(i(o? 5o ca$o (o Proc5$.&

Ni5'./+? +ai$ (o >.e e.? (e$eava ta5to a $a(e (o e5%er+o? e? 1orco5$e'.i5te? 5i5'./+ +ai$ a'ra(eci(o @ vo$$a i5terve5"3o? &i9erta5(oJo (ee5%er+i(a(e t3o (o&oro$a

So. +.ito 'rato ao vo$$o 1arecer e re'oioJ+e co+ a vo$$aco+1ree5$3o (i$$e Pa.&o? co+ 'e5ti&ea

E5treta5toO vi$ita5te vaci&ava $e (evia o. 53o e1or $e.$ o9etivo$ +ai$ í5ti+o$

Ate5to @$ reticK5cia$ $e+ 1re$.+irJ&;e$ a ca.$a? o eJra9i5o a(ia5to.J$e9e5/vo&o

H.e (e$eai$ (ier Co+ %ra5>.ea Na(a (e ceri+5ia$ Aco5tece retr.co. +ai$ a5i+a(o >.e ve5;o a%a'a5(o a i(/ia (e

co5$.&tarJvo$ a re$1eito (o$ vo$$o$ (o5$ e$1irit.ai$ Pe5$o >.e 53o ;aver*+aior te$o.ro 1ara tri.5%ar 5a vi(a

Pa.&o e$tava co5%.5(i(o? $e+ $a9er >.e r.+o to+aria a co5ver$a"3oMa$? %oca5(o o 1o5to +ai$ (e&ica(o (a 1rete5$3o? Bare$.$ co5ti5.o.

H.a5to 'a5;ai$ 5o vo$$o +i5i$t/rio <a5;o a +i$eric=r(ia (e De.$ (i$$e o +i$$io5*rio? co+1ree5(e5(o?

e5t3o? to(o o a&ca5ce (a>.e&a vi$ita i5e$1era(a ? vivo (o +e. tra9a&;o (etece&a'e+ e 53o $eria &ícito +erca(ear co+ o >.e 1erte5ce ao Pai >.e e$t*

5o$ c/.$ J >.a$e i5críve& +.r+.ro. o +a'o arre'a&a5(o o$ o&;o$ E. e$tavaco5victo (e J >.e traíei$ co5vo$co certo$ ta&i$+3$? >.e +e (i$1.5;a aco+1rar 1or >.a&>.er 1re"o

E e5>.a5to o eJra9i5o o co5te+1&ava c;eio (e co+i$era"3o 1e&a $.ai'5or5cia? o vi$ita5te 1ro$$e'.i.

J Ma$? $er* críve& >.e %a"ai$ $e+e&;a5te$ o9ra$ $e+ co5tri9.i"3o (e$orti&/'io$

O +i$$io5*rio %io.Jo +ai$ ate5to e +.r+.ro. S= co5;e"o .+ $orti&/'io e%icie5te H.a& / i5terro'o. o +a'o (e o&;ar %ai$ca5te e co9i"o$o

o (a %/ e+ De.$ co+ $acri%ício (e 5=$ +e$+o$O ve&;o i$rae&ita (e+o5$tro. 53o e5te5(er to(a a $i'5i%ica"3o (a>.e&a$

209



1a&avra$? o9eta5(o Si+? +a$ a vi(a te+ $.a$ 5ece$$i(a(e$ .r'e5te$ i5(i$1e5$*ve&

1rever e a+ea&;ar rec.r$o$Pa.&o 1e5$o. .+ +i5.to e (i$$e De +i+ +e$+o? 5a(a te5;o co+ >.e vo$ e$c&arecer Ma$ De.$ te+

$e+1re .+a re$1o$ta 1ara 5o$$a$ 1reoc.1a"#e$ +ai$ $i+1&e$ Co5$.&te+o$$.a$ eter5a$ ver(a(e$Vea+o$ >.a& a +e5$a'e+ (e$ti5a(a ao vo$$o cora"3oIa a9rir o Eva5'e&;o? co5%or+e $e. co$t.+e? >.a5(o o vi$ita5te o9$ervo. Na(a co5;e"o (e$$e &ivro Para +i+? 1orta5to? 53o 1o(er* traer

a(vertK5cia a&'.+aO +i$$io5*rio co+1ree5(e. a re&.t5cia e ace5t.o. H.e co5;ecei$ e5t3o Moi$/$ e o$ Pro%eta$To+o. (o ro&o (e 1er'a+i5;o$ o5(e $e 1o(ia &er a Lei Miti'a e o (e. ao

ve&;o +a&icio$o? 1ara >.e o a9ri$$e e+ a&'.+a $e5te5"a? ao aca$o? $e'.5(o

o$ ;*9ito$ (a /1oca No e5ta5to Bare$.$? co+ evi(e5te +*Jvo5ta(e?acre$ce5to.

S= &eio o$ Pro%eta$? (e oe&;o$ Po(ei$ &er co+o >.i$er(e$? 1or>.e o ato (e co+1ree5(er / o >.e 5o$

i5tere$$a? a5te$ (e t.(o A$$i5a&a5(o $.a$ 1re$.5"#e$ %ari$aica$? o c;ar&at3o aoe&;o.J$e e a9ri.

$o&e5e+e5te o teto? $o9 o o&;ar $ere5o e 1er>.iri(or (o eJra9i5o O ve&;oi$rae&ita %eJ$e 1*&i(o E$9o"o. .+ 'e$to 1ara $e a9$trair (a &eit.ra +a$ Pa.&o1erce9e. o +ovi+e5to $.ti& e? a1roi+a5(oJ$e? %a&o. co+ a&'.+a vee+K5cia

Leia+o$ a +e5$a'e+ 1er+a5e5te (o$ e+i$$*rio$ (e De.$TratavaJ$e (e .+ %ra'+e5to (o$ Prov/r9io$? >.e Bare$.$ 1ro5.5cio. e+

vo a&ta? co+ e5or+e (e$a1o5ta+e5to

D.a$ coi$a$ te 1e(i 53o +a$ 5e'.e$? a5te$ >.e e. +orra A%a$ta (e+i+ a$ vai(a(e$ e a$ +e5tira$ N3o +e (K$ a 1o9rea? 5e+ a ri>.eaCo5ce(eJ+e a1e5a$ o a&i+e5to (e >.e 5ece$$ito? 1ara 53o aco5tecer>.e? e$ta5(o %arto? e. te 5e'.e e 1er'.5te J H.e+ / -eov* o. >.e?e$ta5(o 1o9re? +e 1o5;a a %.rtar e 1ro%a5e o 5o+e (e +e. De.$ XY

O +a'o &eva5to.J$e atara5ta(o? O 1r=1rio +i$$io5*rio e$tava $.r1re$o Vi$te$? a+i'o i5terro'o. Pa.&o a 1a&avra (a ver(a(e / +.ito

e&o>Qe5te Ser* 'ra5(e ta&i$+3? 5a ei$tK5cia? o $a9er+o$ viver co+ o$ 5o$$o$1r=1rio$ rec.r$o$? $e+ eor9itar (o 5ece$$*rio ao 5o$$o e5ri>.eci+e5toe$1irit.a&

E%etiva+e5te re$1o5(e. o c;ar&at3o e$te 1roce$$o (e co5$.&ta$ /+.ito i5tere$$a5te Vo. +e(itar $eria+e5te 5a e1eriK5cia (e ;oe

Lo'o e+ $e'.i(a $e (e$1e(ia? (e1oi$ (e +a$ti'ar a&'.5$ +o5o$$í&a9o$>.e +a& (i$%ar"ava+ a 1ert.r9a"3o >.e to(o o e+1o&'ara

I+1re$$io5a(o? o tece&3o co5$a'ra(o ao Cri$to a5oto. a$ 1ro%.5(a$eorta"#e$? 1ara co5$o&i(ar o $e. 1ro'ra+a (e ativi(a(e$ e$1irit.ai$? i$e5to (ei5tere$$e$ i5%eriore$

A +i$$3o 1er+a5ece. e+ NeaJPa%o$ ai5(a a&'.5$ (ia$? $o9recarre'a(a (e

+.ito tra9a&;o -o3o Marco$ co&a9orava co+ o$ rec.r$o$ ao $e. a&ca5ceto(avia? (e ve e+ >.a5(o? Bar5a9/ $.r1ree5(iaJo e5tri$teci(o e >.eio$o

210



N3o e$1erava e5co5trar t3o v.&to$a cota (e tra9a&;o

(1) Provérbios, a!"#$lo %3&, vers"$los de 5 a F

J Ma$? a$$i+ / +e&;or ace5t.ava Pa.&o _ o $ervi"o (o 9e+ / a

+.ra&;a (e%e5$iva (a$ te5ta"#e$O ra1a co5%or+avaJ$e co5t.(o? $.a co5trarie(a(e era evi(e5te A&/+ (i$$o? %ie& o9$erva(or (o .(aí$+o? 53o o9$ta5te a 1ai3o 1e&o

Eva5'e&;o? o %i&;o (e Maria Marco$ $e5tia 'ra5(e$ e$cr1.&o$? co+ a &ar'.ea(e vi$ta$ (o tio e (o +i$$io5*rio? re&ativa+e5te ao$ 'e5tio$ De$eava $ervir a-e$.$? $i+? (e to(o o cora"3o? +a$ 53o 1o(ia (i$ta5ciar o Me$tre (a$ tra(i"#e$(o 9er"o

E5>.a5to a$ $e+e5te$ &a5"a(a$ e+ C;i1re co+e"ava+ a 'er+i5ar 5aterra (o$ cora"#e$? o$ tra9a&;a(ore$ (o Me$$ia$ a9a5(o5ava+ NeaJPa%o$?a9$orvi(o$ e+ va$ta$ e$1era5"a$

De1oi$ (e +.ito co5%a9.&are+? Pa.&o e Bar5a9/ re$o&vera+ e$te5(er a

+i$$3o ao$ 1ovo$ (a Pa5%í&ia? co+ 'ra5(e e$c5(a&o 1ara -o3o Marco$? >.e$e a(+irava (e $e+e&;a5te a&vitre

Ma$ >.e %aer+o$ co+ e$$a 'e5te t3o e$tra5;a Per'.5to. o ra1a co5traria(o Sa9e+o$? e+ -er.$a&/+? >.e e$$e1aí$ / 1ovoa(o 1or criat.ra$ $.1i5a+e5te i'5ora5te$ E? ao (e+ai$? >.e a&iei$te+ &a(r#e$ 1or to(a 1arte

No e5ta5to o9te+1ero. Pa.&o? co5victo ? 1e5$o >.e (eve+o$1roc.rar a re'i3o? .$ta+e5te 1or i$$o Para o.tro$? .+a via'e+ a A&ea5(ria1o(e o%erecer +aior i5tere$$e +a$ to(o$ e$$e$ 'ra5(e$ ce5tro$ e$t3o c;eio$(e +e$tre$ (a 1a&avra Po$$.e+ $i5a'o'a$ i+1orta5te$? co5;eci+e5to$e&eva(o$? 'ra5(e$ e1oe5te$ (e ciK5cia e ri>.ea Se 53o $erve+ a De.$ /1or +*Jvo5ta(e o. e5(.reci+e5to (e cora"3o A Pa5%í&ia? ao co5tr*rio? / +.ito1o9re? r.(i+e5tar e carece5te (e &. e$1irit.a& A5te$ (e e5$i5ar e+-er.$a&/+? o Me$tre 1re%eri. +a5i%e$tarJ$e e+ Ca%ar5a.+ e 5o.tra$ a&(eia$>.a$e a55i+a$? (a <a&i&/ia

A5te o ar'.+e5to irretor>.íve&? -o3o a9$teveJ$e (e i5$i$tirDe5tro (e 1o.co$ (ia$? $i5'e&a e+9arca"3o (eiavaJo$ e+ At*&ia? o5(e

Pa.&o e Bar5a9/ e5co5trara+ $i5'.&ar e5ca5to 5a$ 1ai$a'e5$ >.ecirc.5(ava+ o Ce$tro

Ne$$a &oca&i(a(e +.ito 1o9re? 1re'ara+ a Boa Nova ao ar &ivre? co+ Kitoi+e5$o

O9$erva5(o 5o co+1a5;eiro .+ tra"o $.1erior? Bar5a9/ co+o >.ee5tre'ara a c;e%ia (o +ovi+e5to ao eJra9i5o? c.a 1a&avra? e5t3o? $a9ia(e$1ertar e5ca5ta(ore$ arre9ata+e5to$? O 1ovo $i+1&e$ aco&;e. a 1re'a"3o(e Pa.&o? co+ 1ro%.5(o i5tere$$e E&e %a&ava (e -e$.$? co+o (e .+ 1rí5ci1ece&e$tia&? >.e vi$itara o +.5(o e %ora e$1erar o$ $(ito$ a+a(o$ 5a e$%era (a'&ori%ica"3o e$1irit.a& ViaJ$e a ate5"3o >.e o$ ;a9ita5te$ (e At*&ia(i$1e5$ara+ ao a$$.5to A&'.5$ 1e(ira+ c=1ia$ (a$ &i"#e$ (o Eva5'e&;o?o.tro$ 1roc.rava+ o9$e>.iar o$ +e5$a'eiro$ (o Me$tre co+ o >.e 1o$$.ía+(e +e&;or M.ito co+ovi(o$? rece9ia+ a$ cari5;o$a$ (*(iva$ (o$ 5ovo$a+i'o$? >.e? >.a$e $e+1re? $e co5$tit.ía+ e+ 1rato$ (e 13o? &ara5a$ o.1eie

A 1er+a5K5cia 5a &oca&i(a(e tro.era 5ovo$ 1ro9&e+a$ Era i5(i$1e5$*ve&a&'.+a ativi(a(e c.&i5*ria Bar5a9/? (e&ica(a+e5te? (e$i'5o. o $o9ri5;o 1ara

211



o +i$ter? +a$ o ra1a 53o co5$e'.ia (i$%ar"ar a co5trarie(a(e Nota5(oJ&;e oco5$tra5'i+e5to? Pa.&o a(ia5to.J$e? 1re$$.ro$o

N3o 5o$ i+1re$$io5e+o$ co+ o$ 1ro9&e+a$ 5at.rai$ Proc.re+o$re$tri5'ir? (orava5te? a$ 5ece$$i(a(e$ e 'o$to$ a&i+e5tare$ Co+ere+o$a1e5a$ 13o? %r.ta$? +e& e 1eie

De$tarte? o tra9a&;o (e coi5;a %icar* $i+1&i%ica(o e re(.i(o @ 1re1ara"3o(o$ 1eie$ a$$a(o$? 5o >.e te5;o 'ra5(e 1r*tica? (e$(e o +e. retiro &* 5oTa.ro H.e -o3o 53o $e a+o%i5e co+ o 1ro9&e+a? 1oi$ / .$to >.e e$$a 1arte%i>.e a +e. car'o

N3o o9$ta5te a atit.(e 'e5ero$a (e Pa.&o? o ra1a co5ti5.o. aca9r.5;a(oE+ 9reve a +i$$3o a&.'ava .+ 9arco? &ar'a5(oJ$e 1ara Per'e Ne$ta

ci(a(e? (e re'.&ar i+1ort5cia 1ara a re'i3o e+ >.e $e &oca&iava? a5.5ciara+o Eva5'e&;o co+ i+e5$a (e(ica"3o Na 1e>.e5a $i5a'o'a? e5c;era+ o$*9a(o (e 'ra5(e +ovi+e5to A&'.5$ .(e.$ e 5.+ero$o$ 'e5tio$ 5a +aioria'e5te 1o9re e $i+1&e$? aco&;era+ o$ +i$$io5*rio$? c;eio$ (e 9i&o A$ 5otícia$(o Cri$to (e$1ertara+ $i5'.&ar c.rio$i(a(e e e5ca5ta+e5to O +o(e$to

1ar(ieiro? a&.'a(o 1or Bar5a9/? %icava re1&eto (e criat.ra$ a5$io$a$ 1or o9terc=1ia (a$ a5ota"#e$ (e Levi Pa.&o re'oiavaJ$e E1eri+e5tava a&e'ria i5J(e%i5íve& ao co5tacto (a>.e&e$ cora"#e$ ;.+i&(e$ e $i+1&e$? >.e &;e (ava+ aoe$1írito ca5$a(o (e ca$.í$tica a (oce i+1re$$3o (e vir'i5(a(e e$1irit.a& A&'.5$ i5(a'ava+ (a 1o$i"3o (e -e$.$ 5a ;ierar>.ia (o$ (e.$e$ (o1a'a5i$+o o.tro$ (e$eava+ $a9er a ra3o 1or >.e ;avia+ cr.ci%ica(o oMe$$ia$? $e+ co5$i(era"3o ao$ $e.$ e&eva(o$ tít.&o$? co+o Me5$a'eiro (oEter5o A re'i3o e$tava c;eia (e $.1er$ti"#e$ e cre5(ice$ A c.&t.ra .(aicare$tri5'iaJ$e ao a+9ie5te %ec;a(o (a$ $i5a'o'a$ A +i$$3o? 53o o9$ta5teco5$a'rar $e. +aior e$%or"o ao$ i$rae&ita$? 1re'a5(o 5o círc.&o (o$ >.e$e'.ia+ a Lei (e Moi$/$? i5tere$$ara a$ ca+a(a$ +ai$ o9$c.ra$ (o 1ovo? e+ra3o (a$ c.ra$ e (o co5vite a+oro$o ao Eva5'e&;o? +ovi+e5to e$$e 5o >.a&o$ tra9a&;a(ore$ (e -e$.$ 1.5;a+ to(o o $e. e+1e5;o

P&e5a+e5te $ati$%eito$? Pa.&o e Bar5a9/ re$o&vera+ $e'.ir (a&i +e$+o1ara A5tio>.ia (e Pi$í(ia I5%or+a(o a e$$e re$1eito? -o3o Marco$ 53oco5$e'.i. $o1itar o$ í5ti+o$ receio$? 1or +ai$ te+1o? e 1er'.5to.

S.1.5;a >.e 53o iría+o$ a&/+ (a Pa5%í&ia Co+o? 1oi$? c;e'ar at/ A5tio>.ia N3o te+o$ rec.r$o$ 1ara atrave$$ar ta+a5;o$ 1reci1ício$ A$%&ore$ta$ e$t3o i5%e$ta(a$ (e 9a5(i(o$? o rio e5cac;oeira(o 53o %ac.&ta otr5$ito (e 9arca$ E a$ 5oite$ Co+o (or+ir

E$$a via'e+ 53o $e 1o(e te5tar $e+ a5i+ai$ e $ervo$? coi$a >.e 53o

te+o$Pa.&o re%&eti. .+ +i5.to e ec&a+o. Ora? -o3o? >.a5(o tra9a&;a+o$ 1ara a&'./+? (eve+o$ %aKJ&o co+

a+or -.&'o >.e a5.5ciar o Cri$to @>.e&e$ >.e 53o o co5;ece+? e+ vi$ta (e$.a$ 5.+ero$a$ (i%ic.&(a(e$ 5at.rai$? re1re$e5ta .+a '&=ria 1ara 5=$ Oe$1írito (e $ervi"o 5.5ca atira a 1arte +ai$ (i%íci& 1ara o$ o.tro$ O Me$tre 53otra5$%eri. $.a cr. ao$ co+1a5;eiro$ E+ 5o$$o ca$o? $e tiv/$$e+o$ +.ito$e$cravo$ e cava&o$? 53o $eria+ e&e$ o$ carre'a(ore$ (a$ re$1o5$a9i&i(a(e$+ai$ 1e$a(a$? 5o >.e $e re%ere @$ >.e$t#e$ 1ro1ria+e5te +ateriai$ Otra9a&;o (e -e$.$? e5treta5to? / t3o 'ra5(e ao$ 5o$$o$ o&;o$ >.e (eve+o$(i$1.tar ao$ o.tro$ >.a&>.er 1arte (e $.a eec."3o? e+ 9e5e%ício 1r=1rio

O ra1a 1arece. +ai$ a5'.$tia(o A e5er'ia (e Pa.&o era (e$co5certa5te Ma$ 53o $eria +ai$ 1r.(e5te co5ti5.o. +.ito 1*&i(o (e+a5(ar+o$

212



A&ea5(ria e or'a5iar 1e&o +e5o$ a&'.5$ rec.r$o$ +ai$ %*cei$E5>.a5to Bar5a9/ aco+1a5;ava o (i*&o'o co+ a $ere5i(a(e >.e &;e era

1ec.&iar? o eJra9i5o co5ti5.o. D*$ (e+a$ia(a i+1ort5cia ao$ o9$t*c.&o$ -* 1e5$a$te 5a$

(i%ic.&(a(e$ >.e o Se5;or certa+e5te ve5ce. 1ara vir ter co5o$co Ai5(a >.e

1.(e$$e atrave$$ar &ivre+e5te o$ a9i$+o$ e$1irit.ai$ 1ara c;e'ar ao 5o$$ocírc.&o (e 1erver$i(a(e e i'5or5cia? te+o$ (e co5$i(erar a +.ra&;a (e &o(o (e5o$$a$ vi$cerai$ +i$/ria$ E t. te e$1a5ta$ a1e5a$ co+ o$ 1a&+o$ (eca+i5;o >.e 5o$ $e1ara+ (a Pi$í(ia

O ove+ ca&o.J$e? evi(e5te+e5te co5traria(o A ar'.+e5ta"3o era %orte(e+ai$? a $e.$ o&;o$? e 53o &;e e5$eava >.a&>.er 5ova o9e"3o

5oite? Bar5a9/? vi$ive&+e5te 1reoc.1a(o? a1roi+o.J$e (o co+1a5;eiro?e1o5(oJ&;e a$ i5te5"#e$ (o $o9ri5;o O ra1a re$o&vera re're$$ar a-er.$a&/+? (e >.a&>.er +o(o Pa.&o o.vi. ca&+a+e5te a$ e1&ica"#e$? co+o>.e+ 53o 1o(ia o1or >.a&>.er e+9ar'o @ (eci$3o

N3o 1o(ería+o$ aco+1a5;*J&o? 1e&o +e5o$? at/ a&'.+ 1o5to +ai$

1r=i+o (o (e$ti5o 1er'.5to. o eJ&evita (e C;i1re? co+o tio $o&ícito De$ti5o 1er'.5to. Pa.&o a(+ira(o Ma$ * te+o$ o 5o$$o De$(e

o 1ri+eiro e5te5(i+e5to? 1&a5ea+o$ a ec.r$3o a A5tio>.ia N3o 1o$$oi+1e(ir >.e %a"a$ co+1a5;ia ao ra1a 1or +i+? co5t.(o? 53o (evo +o(i%icar oroteiro tra"a(o Ca$o re$o&va$ re're$$ar? $e'.irei $oi5;o -.&'o >.e a$e+1re$a$ (e -e$.$ tK+ $e. +o+e5to .$to (e at.a"3o W 1reci$o a1roveit*J&oSe (eiar+o$ a vi$ita @ Pi$í(ia 1ara o +K$ 1r=i+o? ta&ve $ea tar(e

Bar5a9/ re%&eti. a&'.5$ +i5.to$? retr.ca5(o co5victa+e5te T.a o9$erva"3o / i5co5te$t*ve& N3o 1o$$o >.e9rar o$ co+1ro+i$$o$

A&/+ (o +ai$? -o3o e$t* ;o+e+ e 1o(er* vo&tar $= Te+ o (i5;eiroi5(i$1e5$*ve& a e$$e %i+? e+ virt.(e (o$ c.i(a(o$ +ater5o$

O (i5;eiro >.a5(o 53o 9e+ a1roveita(o re+ato. Pa.&otra5>Qi&a+e5te $e+1re (i$$o&ve o$ &a"o$ e a$ re$1o5$a9i&i(a(e$ +ai$$a5ta$

A co5ver$a"3o ter+i5o.? e5>.a5to Bar5a9/ vo&tava a aco5$e&;ar o$o9ri5;o? a&ta+e5te i+1re$$io5a(o

Daí a (oi$ (ia$? a5te$ (e to+ar a 9arca >.e o &evaria @ %o (o Ce$tro? o %i&;o(e Maria Marco$ (e$1e(iaJ$e (o eJ(o.tor (e -er.$a&/+ co+ .+ $orri$oco5tra%eito

Pa.&o a9ra"o.Jo $e+ a&e'ria e %a&o. e+ to+ (e $ere5a a(vertK5cia De.$ te a9e5"oe e te 1rotea N3o te e$>.e"a$ (e >.e a +arc;a 1ara o

Cri$to / %eita i'.a&+e5te 1or %i&eira$ To(o$ (eve+o$ c;e'ar 9e+ e5treta5to?o$ >.e $e (e$'arra+ tK+ (e c;e'ar 9e+ 1or co5ta 1r=1ria Si+ (i$$e o ove+ e5ver'o5;a(o ? 1roc.rarei tra9a&;ar e $ervir a

De.$? (e to(a a +i5;a a&+a Fae$ 9e+ e c.+1rir*$ te. (ever a$$i+ 1roce(e5(o ec&a+o. o eJ

ra9i5o co5victo Le+9ra $e+1re >.e Davi(? e5>.a5to e$teve oc.1a(o? %oi %ie& ao To(oJ

Po(ero$o? +a$? >.a5(o (e$ca5$o.? e5tre'o.J$e ao a(.&t/rio Sa&o+3o?(.ra5te o$ $ervi"o$ 1e$a(o$ (a co5$tr."3o (o Te+1&o? %oi 1.ro 5a %/? +a$?>.a5(o c;e'o. ao re1o.$o? %oi ve5ci(o 1e&a (eva$$i(3o -.(a$ co+e"o. 9e+e %oi (i$cí1.&o (ireto (o Se5;or? +a$ 9a$to. a i+1re$$3o (a tri.5%a& e5tra(a (o

Me$tre e+ -er.$a&/+ 1ara >.e ce(e$$e @ trai"3o e @ +orte Co+ ta5to$ ee+J1&o$ e1o$to$ ao$ 5o$$o$ o&;o$? $er* ti& 53o ve5;a+o$ 5.5ca a (e$ca5$ar

213



O $o9ri5;o (e Bar5a9/ 1arti.? $i5cera+e5te toca(o 1or e$$a$ 1a&avra$?>.e o $e'.iria+? (e %.t.ro? co+o a1e&o co5$ta5te

Lo'o a1=$ o i5ci(e5te? o$ (oi$ +i$$io5*rio$ (e+a5(ara+ a$ e$tra(a$i+1/rvia$ Pe&a 1ri+eira ve? %ora+ o9ri'a(o$ a 1er5oitar ao re&e5to? 5o $eio (aNat.rea Ve5ce5(o 1reci1ício$? e5co5trara+ .+a 'r.ta roc;o$a 5a >.a& $e

oc.&tara+? 1ara re1o.$ar o cor1o +orti%ica(o e (ori(o O $e'.5(o (ia (a+arc;a e$coo.J$eJ&;e$ co+ a cora'e+ i5(+ita (e $e+1re A a&i+e5ta"3oco5$tit.íaJ$e (e a&'.5$ 13e$ trai(o$ (e Per'e e %r.ta$ $i&ve$tre$? co&;i(a$ a&i eaco&* Re$o&.to$ e 9e+J;.+ora(o$? e5%re5tava+ e ve5cia+ to(o$ o$ =9ice$De >.a5(o e+ ve? era i5(i$1e5$*ve& 'a5;ar a o.tra +ar'e+ (o rio? aoto1are+ 9arreira$ i5tra5$1o5ívei$ EiJ&o$ e5t3o a1a&1a5(o o *&veo (a$torre5te$? ca.te&o$o$? co+ &o5'a$ vara$ ver(e$? o. (e$9rava5(o o$ ca+i5;o$1eri'o$o$ e i'5ora(o$

A $o&i(3o &;e$ $.'eria 9e&o$ 1e5$a+e5to$ Sa'ra(o oti+i$+o etrava$ava(o$ +e5ore$ co5ceito$ A+9o$ a%a'ava+ cari5;o$a$ &e+9ra5"a$ (o 1a$$a(oa%etivo e e$1era5"o$o Co+o ;o+e5$ e1eri+e5tava+ to(a$ a$ 5ece$$i(a(e$

;.+a5a$? +a$ era 1ro%.5(a+e5te co+ove(ora a %i(e&i(a(e co+ >.e $ee5tre'ava+ ao Cri$to? co5%ia5(o ao $e. a+or a rea&ia"3o (o$ $a5ti%ica(o$(e$eo$ (e .+a vi(a +ai$ a&ta

Na $e'.5(a 5oite aco+o(ara+J$e e+ 1e>.e5a caver5a? a&'o (i$ta5te (otri&;o e$treito? &o'o a1=$ o$ (erra(eiro$ to5$ (o cre1$c.&o De1oi$ (e%r.'a&í$$i+a re%ei"3o? 1a$$ara+ a co+e5tar a5i+a(a+e5te o$ %eito$ (a i'rea(e -er.$a&/+ Noite %ec;a(a e ai5(a $.a$ voe$ >.e9rava+ o 'ra5(e $i&K5cioDe$(o9ra5(o o$ a$$.5to$? 1a$$ara+ a %a&ar (a$ ece&K5cia$ (o Eva5'e&;o?ea&ta5(o a 'ra5(ea (a +i$$3o (e -e$.$JCri$to

Se o$ ;o+e5$ $o.9e$$e+ (iia Bar5a9/ %ae5(o co+1ara"#e$ To(o$ $e re.5iria+ e+ tor5o (o Se5;or e (e$ca5$aria+ re+atava

Pa.&o c;eio (e co5vic"3o E&e / o Prí5ci1e >.e rei5ar* $o9re to(o$ Ni5'./+ tro.e a e$te +.5(o ri>.ea +aior A; co+e5tava o (i$cí1.&o (e Si+3o Pe(ro o te$o.ro (e >.e %oi

+e5$a'eiro e5'ra5(ecer* a Terra 1ara $e+1reE a$$i+ 1ro$$e'.ia+? va&e5(oJ$e (e 1recio$a$ i+a'e5$ (a vi(a co+.+

1ara $i+9o&iar o$ 9e5$ eter5o$? >.a5(o $i5'.&ar +ovi+e5to &;e$ (e$1erto.ate5"3o Doi$ ;o+e5$ ar+a(o$ 1reci1itara+J$e $o9re a+9o$? @ %raca &. (e.+a toc;a ace$a e+ re$i5a$

A 9o&$a 'rito. .+ (o$ +a&%eitore$

Bar5a9/ e+1a&i(ece. &i'eira+e5te? +a$ Pa.&o e$tava $ere5o e i+1a$$íve& E5tre'.e+ o >.e tK+ o. +orre+ ec&a+o. o o.tro 9a5(i(o? a&"a5(oo 1.5;a&

O&;a5(o %ia+e5te o co+1a5;eiro? o eJra9i5o or(e5o. D*J&;e$ o (i5;eiro >.e re$ta? De.$ $.1rir* 5o$$a$ 5ece$$i(a(e$ (e

o.tro +o(oBar5a9/ e$vaio. a 9o&$a >.e traia e5tre a$ (o9ra$ (a t5ica? e5>.a5to o$

+a&%eitore$ reco&;ia+? *vi(o$? a 1e>.e5a >.a5tiaRe1ara5(o 5o$ 1er'a+i5;o$ (o Eva5'e&;o >.e o$ +i$$io5*rio$

co5$.&tava+ @ &. (a toc;a i+1rovi$a(a? .+ (o$ &a(r#e$ i5terro'o.(e$co5%ia(o e ir5ico

H.e (oc.+e5to$ $3o e$$e$ Fa&*vei$ (e .+ 1rí5ci1e o1.&e5toO.vi+o$ re%erK5cia$ a .+ te$o.ro H.e $i'5i%ica t.(o i$$o

214



Co+ a(+ir*ve& 1re$e5"a (e e$1írito? Pa.&o e1&ico. Si+? (e %ato e$te$ 1er'a+i5;o$ $3o o roteiro (o i+e5$o te$o.ro >.e 5o$

tro.e o Cri$to -e$.$? >.e ;* (e rei5ar $o9re o$ 1rí5ci1e$ (a TerraU+ (o$ 9a5(i(o$? 'ra5(e+e5te i5tere$$a(o? ea+i5o. o ro&o (a$

a5ota"#e$ (e Levi

H.e+ e5co5trar e$$e te$o.ro 1ro$$e'.ia Pa.&o? re$o&.to ? 5.5ca+ai$ $e5tir* 5ece$$i(a(e$O$ &a(r#e$ '.ar(ara+ o Eva5'e&;o c.i(a(o$a+e5te A'ra(ecei a De.$ 53o vo$ tirar+o$ a vi(a (i$$e .+ (e&e$E a1a'a5(o a toc;a 9r..&ea5te? (e$a1arecera+ 5a e$c.ri(3o (a 5oite

H.a5(o $e vira+ a $=$? Bar5a9/ 53o co5$e'.i. (i$$i+.&ar o a$$o+9ro E a'ora 1er'.5to. co+ vo trK+.&a A +i$$3o co5ti5.a 9e+ '&o$o. Pa.&o c;eio (e 9o+ 5i+o ? 53o

co5t*va+o$ co+ a ece&e5te o1ort.5i(a(e (e tra5$+itir a Boa Nova ao$&a(r#e$

O (i$cí1.&o (e Pe(ro? a(+ira5(oJ$e (e ta+a5;a $ere5i(a(e? vo&to. a

(ier Ma$? &evara+J5o$? ta+9/+? o$ (erra(eiro$ 13e$ (e ceva(a? 9e+ co+o

a$ ca1a$ Gaver* $e+1re a&'.+a %r.ta 5a e$tra(a e$c&arecia Pa.&o? (eci(i(o

e? >.a5to @$ co9ert.ra$? 53o te5;a+o$ +aior c.i(a(o? 1oi$ 53o 5o$ %a&tar* o+.$'o (a$ *rvore$

E? (e$eo$o (e tra5>Qi&iar o co+1a5;eiro? acre$ce5tava De %ato? 53o te+o$ +ai$ (i5;eiro? +a$ .&'o 53o $er* (i%íci& co5$e'.ir

tra9a&;o co+ o$ ta1eceiro$ (e A5tio>.ia (e Pi$í(ia A&/+ (i$$o? a re'i3o e$t*+.ito (i$ta5te (o$ 'ra5(e$ ce5tro$ e 1o$$o &evar certa$ 5ovi(a(e$ ao$ co&e'a$(o o%ício E$ta circ.5$t5cia $er* va5tao$a 1ara 5=$

De1oi$ (e tecere+ e$1era5"a$ 5ova$? (or+ira+ ao re&e5to? $o5;a5(o co+a$ a&e'ria$ (o Rei5o (e De.$

No (ia $e'.i5te? Bar5a9/ co5ti5.ava 1reoc.1a(o I5ter1e&a(o 1e&oco+1a5;eiro? co5%e$$o. co+1.5'i(o

E$to. re$i'5a(o co+ a carK5cia a9$o&.ta (e rec.r$o$ +ateriai$? +a$53o 1o$$o e$>.ecer >.e 5o$ $.9traira+ ta+9/+ a$ a5ota"#e$ eva5'/&ica$>.e 1o$$.ía+o$ Co+o reco+e"ar 5o$$a tare%a Se te+o$ (e cor 'ra5(e 1arte(o$ e5$i5a+e5to$? 53o 1o(ere+o$ co5%erir to(a$ a$ e1re$$#e$

Pa.&o? to(avia? %e .+ 'e$to $i'5i%icativo e? (e$a9otoa5(o a t5ica? retiro.a&'.+a coi$a >.e '.ar(ava .5to (o cora"3o

E5'a5a$Jte? Bar5a9/ (i$$e co+ .+ $orri$o oti+i$ta ? te5;o a>.i oEva5'e&;o >.e +e recor(a a 9o5(a(e (e <a+a&ie& Foi .+ 1re$e5te (e Si+3oPe(ro ao +e. ve&;o +e5tor? >.e? 1or $.a ve? +o (e. 1o.co a5te$ (e +orrer

O +i$$io5*rio (e C;i1re a1erto. 5a$ +3o$ o te$o.ro (o Cri$to O 9i&ovo&to. a i&.+i5arJ&;e o cora"3o Po(eria+ (i$1e5$ar to(o o co5%orto (o +.5(o?+a$ a 1a&avra (e -e$.$ era i+1re$ci5(íve& Ve5ce5(o o9$t*c.&o$ (e to(a $orte?c;e'ara+ a A5tio>.ia %.5(a+e5te a9ati(o$ Pa.&o? 1ri5ci1a&+e5te? a(eter+i5a(o$ +o+e5to$ (a 5oite? $e5tiaJ$e ca5$a(o e %e9ri& Bar5a9/ ti5;a%re>Qe5te$ ace$$o$ (e to$$e O 1ri+eiro co5tacto co+ a 5at.rea ;o$ti&acarretara ao$ (oi$ +e5$a'eiro$ (o Eva5'e&;o %orte$ (e$e>.i&í9rio$ or'5ico$

N3o o9$ta5te a 1rec*ria $a(e? o tece&3o (e Tar$o 1roc.ro. i5%or+arJ$e?

&o'o 5a +a5;3 (a c;e'a(a? $o9re a$ te5(a$ (e arte%ato$ (e co.ro ei$te5te$5a ci(a(e

215



A5tio>.ia (e Pi$í(ia co5tava 'ra5(e 5+ero (e i$rae&ita$ Se. +ovi+e5toco+ercia& era +ai$ >.e re'.&ar? A$ via$ 19&ica$ o$te5tava+ &oa$ 9e+ $orti(a$e 1e>.e5a$ i5($tria$ varia(a$

Co5%ia5(o 5a Provi(K5cia Divi5a? a&.'ara+ .+ >.arto +.ito $i+1&e$? e?e5>.a5to Bar5a9/ re1o.$ava (a %a(i'a etre+a? Pa.&o 1roc.ro. .+a (a$

te5(a$ i5(ica(a$ 1or .+ 5e'ocia5te (e %r.ta$U+ .(e. (e 9o+ a$1ecto? cerca(o (e trK$ a.i&iare$? e5tre 5.+ero$a$1rate&eira$ co+ $a5(*&ia$? ta1ete$ e o.tra$ .ti&i(a(e$ 5.+ero$a$? ati5e5te$ @$.a 1ro%i$$3o? (iri'ia ete5$a 9a5ca (e $ervi"o Cie5te (o $e. 5o+e? (a(o oi5tere$$e (e $.a i5(a'a"3o .5to ao co+ercia5te re%eri(o? o eJ(o.tor (e-er.$a&/+ c;a+o. 1e&o $e5;or I9rai+? $e5(o ate5(i(o co+ e5or+ec.rio$i(a(e

A+i'o e1&ico. Pa.&o? $e+ ro(eio$ ? $o. vo$$o co&e'a (e o%ício e?1re+i(o 1or 5ece$$i(a(e$ .r'e5te$? ve5;o $o&icitarJvo$ o i+e5$o o9$/>.io (ea(+itirJ+e 5a$ ativi(a(e$ (a vo$$a te5(a Te5;o (e %aer &o5'a via'e+ e? 53o1o$$.i5(o rec.r$o a&'.+? a1e&o 1ara vo$$a 'e5ero$i(a(e? e$1era5(o %avor*ve&

aco&;i+e5toO ta1eceiro co5te+1&avaJo co+ $i+1atia? +a$? .+ ta5to (e$co5%ia(o

E$1a5tavaJ$e e a'ra(avaJ$e? $i+.&ta5ea+e5te? (a $.a %ra5>.ea e(e$e+9ara"o De1oi$ (e re%&etir a&'.+ te+1o? re$1o5(e. a&'o va'a+e5te

No$$o tra9a&;o / +.ito e$ca$$o e? 1ara .$ar (e $i5ceri(a(e? 53o(i$1o5;o (e ca1ita& 1ara re+.5erar a +.ito$ e+1re'a(o$ Ne+ to(o$co+1ra+ $a5(*&ia$ o$ arrea+e5to$ (e tro1a %ica+ @ e$1era (a$ carava5a$>.e $o+e5te 1a$$a+ (e te+1o$ a te+1o$ 1o.co$ ta1ete$ ve5(e+o$? e $e53o %o$$e+ o$ teci(o$ (e co.ro 1ara te5(a$ i+1rovi$a(a$? $.1o5;o >.e 53otería+o$ o 5ece$$*rio 1ara +a5ter o 5e'=cio Co+o ve(e$? 53o $eria %*ci&arra5arJvo$ tra9a&;o

E5treta5to tor5o. o eJra9i5o? co+ovi(o co+ a $i5ceri(a(e (oi5ter&oc.tor ? o.$o i5$i$tir 5o 1e(i(o Ser* t3oJ$= 1or a&'.5$ (ia$ A&/+ (o+ai$? %icaria $ati$%eito e+ tra9a&;ar a troco (e 13o e teto? 1ara +i+ e .+co+1a5;eiro e5%er+o

O 9o5(o$o I9rai+ $e5$i9i&io.J$e co+ a>.e&a co5%i$$3o De1oi$ (e .+a1a.$a &o5'a? e+ >.e o ta1eceiro (e A5tio>.ia ai5(a ;e$itava e5tre o $i+ e o53o? Pa.&o re+ato.

T3o 'ra5(e / a +i5;a 5ece$$i(a(e >.e i5$i$to co5vo$co? e+ 5o+e (eDe.$

E5trai (i$$e o 5e'ocia5te? ve5ci(o 1e&a ar'.+e5ta"3o

E+9ora (oe5te? o e+i$$*rio (o Cri$to atiro.J$e ao tra9a&;o co+ a%3 U+ve&;o tear %oi i5$ta&a(o a1re$$a(a+e5te? .5to @ 9a5ca c;eia (e %aca$? +arte&o$e 1e"a$ (e co.ro

Pa.&o e5tro. a tra9a&;ar? te5(o .+ o&;ar a+i'o e .+a 9oa 1a&avra 1araca(a co+1a5;eiro Lo5'e (e $e i+1or 1e&o$ co5;eci+e5to$ $.1eriore$ >.e1o$$.ía? o9$ervava o $i$te+a (e tra9a&;o (o$ a.i&iare$ (e I9rai+ e $.'eria5ova$ 1rovi(K5cia$ %avor*vei$ ao $ervi"o? co+ 9o5(a(e? $e+ a%eta"3o

Co+ovi(o 1e&a$ $.a$ (ec&ara"#e$ $i5cera$? o (o5o (a ca$a +a5(o. are%ei"3o a Bar5a9/? e5>.a5to o eJra9i5o ve5cia 'a&;ar(a+e5te a$ 1ri+eira$(i%ic.&(a(e$? e1eri+e5ta5(o o 9i&o (e .+ 'ra5(e tri.5%o

Na>.e&a 5oite? .5to (o co+1a5;eiro (e &.ta$? e&evo. a -e$.$ a 1rece (o

+ai$ e5tra5;a(o a'ra(eci+e5to A+9o$ co+e5tara+ a 5ova $it.a"3o T.(o ia9e+? +a$ era 5ece$$*rio 1e5$ar 5o (i5;eiro i5(i$1e5$*ve&? co+ >.e ate5(er

216



ao a&.'.e& (o >.artoE(i%ica(o 5a ee+1&i%ica"3o (o a+i'o? a'ora era Bar5a9/ >.e 1roc.rava

co5%ort*J&o N3o i+1orta? -e$.$ &evar* e+ co5ta a 5o$$a 9oaJvo5ta(e? 53o 5o$

(eiar* ao (e$a+1aro

No (ia $e'.i5te? >.a5(o Pa.&o re're$$o. (a o%ici5a? teve (e e$1erar oco+1a5;eiro? co+ a&'.+a a5$ie(a(e O +e5$a'eiro (e I9raí+? >.e &evara are%ei"3o (e Bar5a9/? 53o o ;avia e5co5tra(o A1=$ a&'.+a i5>.ieta"3o? o eJra9i5o a9ri.J&;e a 1orta co+ i5ece(íve& $.r1re$a O (i$cí1.&o (e Pe(ro 1areciaetre+a+e5te a9ati(o? +a$ 1ro%.5(a a&e'ria &;e tra5$9or(ava (o o&;arE1&ico. >.e ta+9/+ e&e co5$e'.ira tra9a&;o re+.5era(or E+1re'araJ$e co+.+ o&eiro 5ece$$ita(o (e o1er*rio$ 1ara a1roveitar o 9o+ te+1o A9ra"ara+J$e co+ovi(o$ Se ;o.ve$$e+ a&ca5"a(o o (o+í5io (o +.5(o? co+ a %ort.5a%*ci&? 53o e1eri+e5taria+ ta5to 9i&o Pe>.e5a %ra"3o (e $ervi"o ;o5e$to &;e$9a$tava ao cora"3o i&.+i5a(o 1or -e$.$JCri$to

No 1ri+eiro $*9a(o (e 1er+a5K5cia e+ A5tio>.ia? o$ ara.to$ (o

Eva5'e&;o (iri'ira+J$e @ $i5a'o'a &oca& I9rai+? $ati$%eití$$i+o co+ acoo1era"3o (o 5ovo e+1re'a(o? (eraJ&;e (.a$ t5ica$ .$a(a$? >.e Pa.&o eBar5a9/ e5ver'ara+ co+ a&e'ria

To(a a 1o1.&a"3o te+e5te a De.$ co+1ri+iaJ$e 5o reci5to Se5tara+J$eo$ (oi$ 5o &oca& re$erva(o ao$ vi$ita5te$ o. (e$co5;eci(o$ Ter+i5a(o oe$t.(o e co+e5t*rio$ (a Lei e (o$ Pro%eta$? o (iretor (o$ $ervi"o$ re&i'io$o$1er'.5to.J&;e$? e+ vo a&ta? $e (e$earia+ (ier a&'.+a$ 1a&avra$ ao$1re$e5te$

De 1ro5to? Pa.&o &eva5to.J$e e aceito. o co5vite Diri'i.J$e @ +o(e$tatri9.5a e+ atit.(e 5o9re e co+e"o. a (i$correr $o9re a Lei? to+a(o (ee&o>QK5cia $.9&i+e O a.(it=rio? 53o a%eito a raciocí5io$ t3o a&to$? $e'.iaJ&;e a1a&avra %&.e5te co+o $e ;o.vera e5co5tra(o .+ 1ro%eta a.tK5tico? a e$1a&;ar+aravi&;a$ O$ i$rae&ita$ 53o ca9ia+ e+ $i (e co5te5te$ H.e+ era a>.e&e;o+e+ (e >.e+ $e 1o(eria or'.&;ar o 1r=1rio Te+1&o (e -er.$a&/+ E+ (a(o+o+e5to? co5t.(o? a$ 1a&avra$ (o ora(or 1a$$ara+ a $er >.a$ei5co+1ree5$ívei$ 1ara to(o$

Se. ver9o $.9&i+e a5.5ciava .+ Me$$ia$ >.e * viera ao +.5(o A&'.5$ .(e.$ a'."ara+ o$ o.vi(o$ TratavaJ$e (o Cri$to -e$.$? 1or i5ter+/(io (e>.e+ a$ criat.ra$ (everia+ e$1erar a 'ra"a e a ver(a(e (a $a&va"3o O eJ(o.tor o9$ervo. >.e 5.+ero$a$ %i$io5o+ia$ +o$trava+J$e co5traria(a$? +a$ a+aioria e$c.tavaJo co+ i5(e%i5íve& vi9ra"3o (e $i+1atia A re&a"3o (o$ %eito$

(e -e$.$? $.a ee+1&i%ica"3o (ivi5a? a +orte 5a cr.? arra5cava+ &*'ri+a$ (oa.(it=rio O 1r=1rio c;e%e (a $i5a'o'a e$tava 1ro%.5(a+e5te $.r1ree5(i(oTer+i5a(a a &o5'a ora"3o? o 5ovo +i$$io5*rio %oi a9ra"a(o 1or 'ra5(e

5+ero (e a$$i$te5te$ I9rai+? >.e aca9ava (e co5;ecKJ&o $o9 5ovo a$1ecto?c.+1ri+e5to.Jo ra(ia5te

E.$t*>.io? o o&eiro >.e (era tra9a&;o a Bar5a9/? a1roi+o.J$e 1ara a$$a.(a"#e$? a&ta+e5te $e5$i9i&ia(o O$ (e$co5te5te$? 5o e5ta5to? 53o%a&tara+ O Kito (e Pa.&o co5trario. o e$1írito %ari$e. (a a$$e+9&/ia

No (ia i+e(iato? A5tio>.ia (e Pi$í(ia e$tava e+1o&'a(a 1e&o a$$.5to Ate5(a (e I9rai+ e a o&aria (e E.$t*>.io %ora+ &ocai$ (e 'ra5(e$ (i$c.$$#e$ ee5te5(i+e5to$ Pa.&o %a&o.? e5t3o? (a$ c.ra$ >.e $e 1o(eria+ %aer e+ 5o+e

(o Me$tre U+a ve&;a tia (o $e. 1atr3o %oi c.ra(a (e e5%er+i(a(e 1erti5a?co+ a $i+1&e$ i+1o$i"3o (a$ +3o$ e a$ 1rece$ ao Cri$to Doi$ %i&;i5;o$ (o

217



o&eiro re$ta9e&ecera+J$e co+ a i5terve5"3o (e Bar5a9/ O$ (oi$ e+i$$*rio$ (oEva5'e&;o 'a5;ara+ &o'o +.ito co5ceito A 'e5te $i+1&e$ vi5;a $o&icitarJ&;e$ora"#e$? c=1ia$ (o$ e5$i5o$ (e -e$.$? e5>.a5to +.ito$ e5%er+o$ $ere$ta9e&ecia+ Se o 9e+ e$tava cre$ce5(o? a a5i+o$i(a(e co5tra e&e$ ta+9/+cre$cia? (a 1arte (o$ +ai$ a&ta+e5te co&oca(o$ 5a ci(a(e I5icio.J$e o

+ovi+e5to co5tr*rio ao Cri$to N3o o9$ta5te a co5ti5.i(a(e (a$ 1re'a"#e$ (ePa.&o? a.+e5tava? e5tre o$ i$rae&ita$ 1o(ero$o$? a 1er$e'.i"3o? o a1o(o e airo5ia O$ +e5$a'eiro$ (a Boa Nova? e5treta5to? 53o (e$a5i+ara+ Co5%ortaJ(o$ 1e&o$ +ai$ $i5cero$? %.5(ara+ a i'rea 5a ca$a (e I9rai+ H.a5(o t.(o ia9e+? ei$ >.e o eJra9i5o? ai5(a e+ co5$e>QK5cia (a$ vici$$it.(e$e1eri+e5ta(a$ 5a trave$$ia (o$ 15ta5o$ (a Pa5%í&ia? cai 'rave+e5tee5%er+o? 1reoc.1a5(o a to(o$ o$ ir+3o$ D.ra5te .+ +K$? e$teve $o9 ai5%&.K5cia +a&i'5a (e .+a %e9re (evora(ora Bar5a9/ e o$ 5ovo$ a+i'o$ %ora+i5ece(ívei$ e+ c.i(a(o$

E1&ora5(o o i5ci(e5te? o$ i5i+i'o$ (o Eva5'e&;o 1.$era+J$e e+ ca+1o?iro5ia5(o a $it.a"3o Gavia +ai$ (e trK$ +e$e$ >.e o$ (oi$ a5.5ciava+ o

5ovo Rei5o? re%or+ava+ a$ 5o"#e$ re&i'io$a$ (o 1ovo? c.rava+ a$ +o&/$tia$+ai$ 1erti5ae$ e? 1or >.e +otivo o 1o(ero$o 1re'a(or 53o $e c.rava a $i+e$+o Fervi&;ava+? a$$i+? o$ (ito$ +or(ae$ e o$ co5ceito$ (e1ri+e5te$

O$ co5%ra(e$? e5treta5to? %ora+ (e .+a (e(ica"3o $e+ &i+ite$ Pa.&o %oitrata(o co+ etre+o$ (e ter5.ra? 5o &ar (e I9rai+? co+o $e ;o.ve$$ee5co5tra(o .+ 5ovo &ar

A1=$ a co5va&e$ce5"a? o (e$a$$o+9ra(o tece&3o vo&to. +ai$ a&vi$$areiro @1re'a"3o (a$ ver(a(e$ 5ova$

O9$erva5(oJ&;e a cora'e+? o$ e&e+e5to$ .(aico$? ra&a(o$ (e (e$1eito?tra+ara+ $.a e1.&$3o $e+ >.a&>.er co5(e$ce5(K5cia Por v*rio$ +e$e$ oeJ(o.tor (e -er.$a&/+ &.to. co5tra o$ 'o&1e$ (o %ari$aí$+o (o+i5a5te 5aci(a(e? +a5te5(oJ$e $.1erior a ca&5ia$ e i5$.&to$ Ma$? >.a5(o reve&ava $e.1o(er (e re$o&."3o e %ir+ea (e 5i+o? ei$ >.e o$ i$rae&ita$ (e$co5te5te$a+ea"a+ I9rai+ e E.$t*>.io co+ a $.1re$$3o (e re'a&ia$ e 9a5i+e5to O$(oi$ a5ti'o$ ;a9ita5te$ (e A5tio>.ia (e Pi$í(ia era+ ac.$a(o$ co+o1arti(*rio$ (a revo&."3o e (a (e$or(e+ A&ta+e5te co+ovi(o$? rece9era+ a5oti%ica"3o (e >.e $o+e5te a retira(a (e Pa.&o e Bar5a9/ 1o(eria $a&v*J&o$ (oc*rcere e (a %&a'e&a"3o

O$ +i$$io5*rio$ (e -e$.$ co5$i(era+ a 1e5o$a $it.a"3o (o$ a+i'o$ ere$o&ve+ 1artir I9rai+ te+ o$ o&;o$ ra$o$ (e &*'ri+a$ E.$t*>.io 53oco5$e'.e e$co5(er o a9ati+e5to A5te a$ i5terro'a"#e$ (e Bar5a9/? o eJraJ

9i5o e1#e o 1&a5o (a$ ativi(a(e$ %.t.ra$ De+a5(aria+ Ic5io Pre'aria+ a&ia$ ver(a(e$ (e De.$ O (i$cí1.&o (e Si+3o Pe(ro a1rova $e+ ;e$itarRe.5i5(o o$ ir+3o$ e+ 5oite +e+or*ve& 1ara >.a5to$ &;e vivera+ a$ 1roJ%.5(a$ e+o"#e$? o$ +e5$a'eiro$ (a Boa Nova $e (e$1e(e+ Por +ai$ (e oito+e$e$ ;avia+ e5$i5a(o o Eva5'e&;o A%ro5tara+ o+9aria$ e a1o(o$? ;avia+co5;eci(o 1rova"#e$ 9e+ a+ar'a$

Se.$ &a9ore$ e$tava+ $e5(o 1re+ia(o$ 1e&o +.5(o co+ o 9a5i+e5to?co+o $e e&e$ %o$$e+ cri+i5o$o$ co+.5$? +a$ a i'rea (o Cri$to e$tava%.5(a(a Pa.&o %a&o. 5i$$o? >.a$e co+ or'.&;o? 53o o9$ta5te a$ &*'ri+a$ >.e&;e ro&ava+ (o$ o&;o$ O$ 5ovo$ (i$cí1.&o$ (o Me$tre 53o (everia+ e$tra5;ara$ i5co+1ree5$#e$ (o +.5(o? +e$+o 1or>.e? o 1r=1rio Sa&va(or 53o

e$ca1ara @ cr. (a i'5o+í5ia? acre$ce5ta5(o >.e a 1a&avra cri$t3o $i'5i%icava$e'.i(or (o Cri$to Para (e$co9rir e co5;ecer a$ $.9&i+i(a(e$ (o Rei5o (e

218



Se5;or co5$e'.i. (ier o%e'a5te ? 53o $ei 1or >.K? te5;o rece9i(o'ra5(e i+1re$$3o co+ a vo$$a 1a&avra

O >.e te5;o e5$i5a(o e$c&arece. Pa.&o 53o / +e. ve+ (e -e$.$?>.e 5o$ (e$ea to(o o 9e+

De >.a&>.er +o(o? 1or/+ (i$$e e&a co+ +ai$ ti+i(e ? a+oJvo$

+.ito Pa.&o a$$.$to.J$e N3o co5tava co+ e$$a (ec&ara"3o A e1re$$3oa+oJvo$ +.ito 53o era artic.&a(a e+ to+ (e %rater5i(a(e 1.ra? +a$ co+&aivo$ (e 1artic.&ari$+o >.e o A1=$to&o 1erce9e. $o9re+a5eira i+1re$$io5a(oDe1oi$ (e +e(itar +.ito 5a $it.a"3o i+1revi$ta? re$1o5(e. co5victo

Fi&;a? o$ >.e $e a+a+ e+ e$1írito? .5e+J$e e+ Cri$to 1ara a eter5i(a(e(a$ e+o"#e$ +ai$ $a5ta$ +a$? >.e+ $a9e e$t* a+a5(o a car5e >.e vai+orrer

Te5;o 5ece$$i(a(e (a vo$$a a%ei"3o ec&a+o. a ove+? (e o&;ar&acri+o$o

Si+ e$c&arece. o eJra9i5o ? +a$ o$ (oi$ te+o$ 5ece$$i(a(e (a

a%ei"3o (o Cri$to So+e5te a+1ara(o$ 5e&e 1o(ere+o$ e1eri+e5tar a&'.+5i+o e+ 5o$$a$ %ra>.ea$

N3o 1o(erei e$>.ecerJvo$ $o&."o. a +o"a? (e$1erta5(oJ&;eco+1ai3o

Pa.&o %ico. 1e5$ativo Recor(o. a +oci(a(e Le+9ro. o$ $o5;o$ >.etecera ao &a(o (e A9i'ai& N.+ +i5.to? $e. e$1írito (eva$$o. .+ +.5(o (e$.ave$ e a5'.$tio$a$ re+i5i$cK5cia$ e co+o $e vo&ta$$e (e .+ +i$terio$o1aí$ (e $o+9ra$? ec&a+o. co+o $e %a&a$$e co5$i'o +e$+o

Si+? o a+or / $a5to? +a$ a 1ai3o / ve5e5o$a Moi$/$ reco+e5(o. >.ea+*$$e+o$ a De.$ aci+a (e t.(o e o Me$tre acre$ce5to. >.e 5o$a+*$$e+o$ .5$ ao$ o.tro$? e+ to(a$ a$ circ.5$t5cia$ (a vi(a

E %ia5(o o$ o&;o$? a'ora +.ito 9ri&;a5te$? 5a ove+ >.e c;orava?ec&a+o. >.a$e acri+o5io$o

N3o te a1aio5e$ 1or .+ ;o+e+ %eito (e &o(o e (e 1eca(o? e >.e $e(e$ti5a a +orrer

Tec&a ai5(a 53o vo&tara a $i (a 1r=1ria $.r1re$a? >.a5(o o 5oivo (e$o&a(o1e5etro. 5o reci5to (e$erto Ta+íri$ %a a$ 1ri+eira$ o9e"#e$ e+ 'ra5(e$9ra(o$? ao 1a$$o >.e o +e5$a'eiro (a Boa Nova &;e o.ve a$ re1ri+e5(a$ co+'ra5(e $ere5i(a(e A 5oiva re1&ica +a&J;.+ora(a Rea%ir+a $.a $i+1atia 1orPa.&o? e1#e %ra5ca+e5te a$ i5te5"#e$ +ai$ í5ti+a$? O ra1a e$ca5(a&iaJ$e?O A1=$to&o e$1era 1acie5te+e5te >.e o 5oivo o i5terro'.e E? >.a5(o

co5voca(o a .$ti%icarJ$e? e1&ica e+ to+ %rater5a& A+i'o? 53o te aca9r.5;e$ 5e+ te ea&te$? e+ %ace (o$ $.ce$$o$ >.e $eori'i5a+ (e 1ro%.5(a$ i5co+1ree5$#e$ T.a 5oiva e$t* $i+1&e$+e5te e5%er+aE$ta+o$ a5.5cia5(o o Cri$to? +a$ o Sa&va(or te+ o$ $e.$ i5i+i'o$ oc.&to$ e+to(a 1arte? co+o a &. te+ 1or i5i+i'a a treva 1er+a5e5te Ma$ a &. ve5ce atreva (e >.a&>.er 5at.rea I5icia+o$ o &a9or +i$$io5*rio 5e$ta ci(a(e? $e+'ra5(e$ o9$t*c.&o$ O$ .(e.$ 5o$ ri(ic.&aria+ e? to(avia? 5a(a e5co5trara+e+ 5o$$o$ ato$ >.e .$ti%i>.e a 1er$e'.i"3o (ec&ara(a O$ 'e5tio$ 5o$a9ra"a+ co+ a+or No$$o e$%or"o (e$e5vo&veJ$e 1aci%ica+e5te e 5a(a 5o$i5(. ao (e$5i+o O$ a(ver$*rio$ i5vi$ívei$? (a ver(a(e e (o 9e+? certo $e&e+9rara+ (e i5%&.e5ciar e$ta 1o9re cria5"a? 1ara %aKJ&a i5$tr.+e5to

1ert.r9a(or (e 5o$$a tare%a W 1o$$íve& >.e 53o +e co+1ree5(a$ (e 1ro5to5o e5ta5to? a rea&i(a(e 53o /o.tra

220



Ta+íri$? co5t.(o? (eia5(o e5trever >.e 1a(ecia (a +e$+a i5%&.K5cia1er5icio$a? 9ra(o. e5raiveci(o

Soi$ .+ %eiticeiro i+.5(o E$ta / >.e / a ver(a(e Mi$ti%ica(or (o 1ovo$i+1&=rio e r.(e? 53o 1a$$ai$ (e re&e$ $e(.tor (e +o"a$ i+1re$$io5*vei$I5$.&tai$ .+a viva e .+ ;o+e+ ;o5e$to? >.a& $o.? i5$i5.a5(oJvo$ 5o e$1írito

%r*'i& (e .+a =r%3 (e 1aiE$1.+ava (e c=&era Pa.&o o.vi.J&;e a$ (iatri9e$? co+ 'ra5(e 1re$e5"a (ee$1írito

H.a5(o o +o"o ca5$o. (e e$9ravear? o A1=$to&o to+o. o +a5to? %e .+'e$to (e (e$1e(i(a e ace5t.o.

H.a5(o $o+o$ $i5cero$? e$ta+o$ e+ re1o.$o i5v.&5er*ve& +a$ ca(a.+ aceita a ver(a(e co+o 1o(e Pe5$a? 1oi$? e e5te5(e co+o 1.(ere$

E a9a5(o5o. o reci5to 1ara ir ter co+ Bar5a9/O$ 1are5te$ (e Tec&a? 1or/+? 53o (e$ca5$ara+ e+ %ace (o >.e

co5$i(erava+ .+ .&traeNa +e$+a 5oite? va&e5(oJ$e (o 1reteto? a$ a.tori(a(e$ .(aica$ (e Ic+o

or(e5ara+ a 1ri$3o (o e+i$$*rio (a Boa Nova A %i&eira (o$ (e$co5te5te$ a%&.i.@ 1orta (e O5e$í%oro? voci%era5(o i+1ro1/rio$ A1e$ar (a i5ter%erK5cia (o$a+i'o$? Pa.&o %oi arra$ta(o ao c*rcere? o5(e $o%re. o $.1&ício (o$ tri5ta e 5ovea"oite$ Ac.$a(o co+o $e(.tor e i5i+i'o (a$ tra(i"#e$ (a %a+í&ia? ao (e+ai$9&a$%e+o e revo&.cio5*rio? %oi i5(i$1e5$*ve& +.ita (e(ica"3o (o$ co5%ra(e$rec/+Jco5verti(o$ 1ara re$tit.irJ&;e a &i9er(a(e De1oi$ (e ci5co (ia$ (e 1ri$3o co+ $evero$ ca$ti'o$? Bar5a9/ o rece9e.e.&ta5te (e a&e'ria O ca$o (e Tec&a reve$tira 1ro1or"#e$ (e 'ra5(e e$c5(a&o? +a$ o A1=$to&o? 5a 1ri+eira 5oite (e &i9er(a(e? re.5i. a i'rea (o+/$tica? %.5(a(aco+ O5e$í%oro? e e$c&arece. a $it.a"3o? 1ara co5;eci+e5to (e to(o$

Bar5a9/ co5$i(ero. i+1o$$íve& a&i %icare+ 1or +ai$ te+1o Novo atrito co+a$ a.tori(a(e$ 1o(eria 1re.(icarJ&;e$ a tare%a Pa.&o? e5treta5to? +o$travaJ$e9a$ta5te re$o&.to

Se 1reci$o? vo&taria a 1re'ar o Eva5'e&;o 5a via 19&ica? reve&a5(o aver(a(e ao$ 'e5tio$? * >.e o$ %i&;o$ (e I$rae& $e co+1raia+ 5o$ (e$vio$c&a+oro$o$

C;a+a(o a o1i5ar? O5e$í%oro 1o5(ero. a $it.a"3o (a 1o9re +o"a?tra5$%or+a(a e+ o9eto (a iro5ia 1o1.&ar Tec&a era 5oiva e =r%3 (e 1ai Ta+íri$;avia cria(o a &e5(a (e >.e Pa.&o 53o 1a$$ava (e 1o(ero$o %eiticeiro Se? 5a>.a&i(a(e (e 5oiva? e&a %o$$e e5co5tra(a 5ova+e5te .5to (o A1=$to&o?

+a5(ava a tra(i"3o >.e %o$$e co5(e5a(a @ %o'.eiraCie5te (a$ $.1er$ti"#e$ re'io5ai$? o eJra9i5o 53o ;e$ito. .+ +i5.toDeiaria Ic5io? 5o (ia i+e(iato N3o >.e ca1it.&a$$e (ia5te (o i5i+i'oi5vi$íve&? +a$ 1or>.e a i'rea e$tava %.5(a(a e 53o era .$to coo1erar 5o+artírio +ora& (e .+a cria5"a

A (eci$3o (o A1=$to&o +erece. a1rova"3o 'era& A$$e5tara+J$e a$ 9a$e$1ara a co5ti5.a"3o (o a1re5(ia(o eva5'/&ico O5e$i%oro e o$ (e+ai$ ir+3o$a$$.+ira+ o co+1ro+i$$o (e ve&ar 1e&a$ $e+e5te$ rece9i(a$ co+o (*(ivace&e$tia&

No c.r$o (a$ co5ver$a"#e$? Bar5a9/ e$tava 1e5$ativo Para o5(e iria+N3o $eria .$to 1e5$ar 5a vo&ta A$ (i%ic.&(a(e$ av.&tava+ (ia a (ia e a $a(e

(e a+9o$? (e$(e a i5ter5a"3o 5a$ +ar'e5$ (o Ce$tro? era +.ito i5co5$ta5te?O (i$cí1.&o (e Pe(ro? co5t.(o? co5;ece5(o o 5i+o e o e$1írito (e re$o&."3o

221



(o co+1a5;eiro? e$1ero. 1acie5te+e5te >.e o a$$.5to a%&ora$$e e$1o5t5ea e5at.ra&+e5te

E+ $ocorro (o$ $e.$ c.i(a(o$? .+ (o$ a+i'o$ 1re$e5te$ i5terro'o. Pa.&oco+ vivaci(a(e

H.a5(o 1rete5(e+ 1artir

A+a5;3 re$1o5(e. o A1=$to&o Ma$? 53o $er* +e&;or re1o.$ar a&'.5$ (ia$ Te5(e$ a$ +3o$ i5c;a(a$ eo ro$to %eri(o 1e&o$ a"oite$

O eJ(o.tor $orri. e %a&o. 1rae5teiroO $ervi"o / (e -e$.$ e 53o 5o$$o Se c.i(ar+o$ +.ito (e 5=$ +e$+o$?

5e$$e ca1ít.&o (e $o%ri+e5to$? 53o (are+o$ co5ta (o reca(o e $e1ara&i$ar+o$ a +arc;a 5o$ &a5ce$ (i%ícei$? %icare+o$ co+ o$ tro1e"o$ e 53oco+ o Cri$to

Se.$ ar'.+e5to$ 1itore$co$ e co5c&.(e5te$ e$1a&;ava+ .+a at+o$%era (e9o+J;.+or

Vo&tarei$ a A5tio>.ia 1er'.5to. O5e$í%oro co+ ate5"3o

Bar5a9/ a'."o. o$ o.vi(o$ 1ara co5;ecer (eta&;a(a+e5te a re$1o$ta?e5>.a5to o co+1a5;eiro retr.cava

Certo >.e 53o A5tio>.ia * rece9e. a Boa Nova (a re(e5"3o E aLica5ia

O&;a5(o a'ora 1ara o eJ&evita (e C;i1re? co+o a $o&icitar a $.aa1rova"3o? ace5t.ava

Marc;are+o$ 1ara a %re5te N3o e$t*$ (e acor(o? Bar5a9/ O$ 1ovo$(a re'i3o 1reci$a+ (o Eva5'e&;o Se e$ta+o$ t3o $ati$%eito$ co+ a$ 5otícia$(o Cri$to? 1or >.e 5e'*J&a$ ao$ >.e 5ece$$ita+ (o 9ati$+o (a ver(a(e e (a5ova %/

O co+1a5;eiro %e .+ $i5a& a%ir+ativo e co5cor(o.? re$i'5a(oSe+ (vi(a Ire+o$ 1ara a %re5te -e$.$ 5o$ a.i&iar*E o$ 1re$e5te$ 1a$$ara+ a co+e5tar a 1o$i"3o (e Li$tra? 9e+ co+o o$

co$t.+e$ i5tere$$a5te$ (a $.a 'e5te $i+1&e$ O5e$í%oro ti5;a &* .+a ir+3viva? 1or 5o+e L=i(e Daria .+a carta (e reco+e5(a"3o ao$ +i$$io5*rio$Seria+ ;=$1e(e$ (e $.a ir+3? (.ra5te o te+1o >.e 1reci$a$$e+

O$ (oi$ 1re'oeiro$ (o Eva5'e&;o re.9i&ara+J$e Pri5ci1a&+e5te Bar5a9/53o ca9ia e+ $i (e co5te5ta+e5to? a%a$ta5(o a i(/ia tri$te (e %icare+co+1&eta+e5te i$o&a(o$

No (ia $e'.i5te? $o9 co+ovi(o$ a(e.$e$? o$ +i$$io5*rio$ to+ava+ ae$tra(a >.e o$ co5(.iria ao 5ovo ca+1o (e &.ta$

A1=$ via'e+ 1e5o$í$$i+a? c;e'ara+ @ 1e>.e5a ci(a(e? 5.+ cre1$c.&o1ar(ace5to E$tava+ ea.$to$ A ir+3 (e O5e$í%oro? 5o e5ta5to? %oi 1r=(i'a e+ 'e5ti&ea$ Ve&;a viva (e

.+ 're'o a9a$ta(o? L=i(e +orava e+ co+1a5;ia (e $.a %i&;a E.5ice?i'.a&+e5te viva? e (e $e. 5eto Ti+=teo? c.a i5te&i'K5cia e 'e5ero$o$$e5ti+e5to$ (e +e5i5o co5$tit.ía+ o +aior e5ca5to (a$ (.a$ $e5;ora$ O$+e5$a'eiro$ (a Boa Nova %ora+ rece9i(o$ 5e$$e &ar co+ i5e>.ívoca$ 1rova$(e $i+1atia O i5ece(íve& cari5;o (e$$a %a+í&ia %oi .+ 9*&$a+o co5%orta(or1ara a+9o$ Co5%or+e $e. ;*9ito? Pa.&o re%eri.J$e 5a 1ri+eira o1ort.5i(a(eao (e$eo i+e5$o (e tra9a&;ar? (.ra5te o te+1o (e $.a 1er+a5K5cia e+ Li$tra?(e +o(o a 53o $e tor5ar 1a$$íve& (e +a&e(icK5cia o. crítica? +a$ a (o5a (a

ca$a o1$J$e ter+i5a5te+e5te Seria+ $e.$ ;=$1e(e$Ba$tava a reco+e5(a"3o (e O5e$í%oro 1ara >.e %ica$$e+ tra5>Qi&o$ A&/+

222



(i$$o? e1&icava Li$tra era .+a ci(a(e +.ito 1o9re? 1o$$.ia a1e5a$ (.a$te5(a$ ;.+i&(e$? o5(e 5.5ca $e %aia+ ta1ete$

Pa.&o e$tava +.ito $e5$i9i&ia(o co+ o aco&;i+e5to cari5;o$o Na +e$+a5oite (a c;e'a(a? o9$ervo. a ter5.ra co+ >.e Ti+=teo? te5(o 1o.co +ai$ (etree a5o$? to+ava o$ 1er'a+i5;o$ (a Lei (e Moi$/$ e o$ E$crito$ Sa'ra(o$

(o$ Pro%eta$ Deio. o A1=$to&o >.e a$ (.a$ $e5;ora$ co+e5ta$$e+ a$reve&a"#e$ e+ co+1a5;ia (o +e$+o? at/ >.e %o$$e c;a+a(o a i5tervirH.a5(o ta& $e (e.? a1roveito. o e5$eo 1ara %aer a 1ri+eira a1re$e5ta"3o (oCri$to ao cora"3o e5&eva(o (o$ o.vi5te$ T3o &o'o co+e"o. a %a&ar? o9$ervo. a1ro%.5(a i+1re$$3o (a$ (.a$ +.&;ere$? c.o$ o&;o$ 9ri&;ava+ e5ter5eci(o$+a$ o 1e>.e5o Ti+=teo o.viaJo co+ tai$ (e+o5$tra"#e$ (e i5tere$$e >.e?+.ita$ vee$? &;e acaricio. a %ro5te 1e5$ativa

O$ 1are5te$ (e O5e$í%oro rece9era+ a Boa Nova co+ 9i&o$ i5%i5ito$ No(ia i+e(iato 53o $e %a&o. (e o.tra coi$a O ra1a %aia i5terro'a"#e$ (e to(ae$1/cie O A1=$to&o? 1or/+? ate5(iaJo co+ a&e'ria e i5tere$$e %rater5ai$

D.ra5te trK$ (ia$ o$ +i$$io5*rio$ e5tre'ara+J$e a cari(o$o (e$ca5$o (a$

e5er'ia$ %í$ica$Pa.&o a1roveito. a oca$i3o 1ara co5ver$ar &ar'a+e5te co+ Ti+=teo? .5to

(o 'ra5(e c.rra& o5(e a$ ca9ra$ $e reco&;ia+So+e5te 5o $*9a(o? 1roc.rara+ to+ar co5tacto +ai$ í5ti+o co+ a

1o1.&a"3o Li$tra e$tava c;eia (a$ +ai$ e$tra5;a$ &e5(a$ e cre5(ice$ A$%a+í&ia$ .(aica$ era+ +.ito rara$ e o 1ovo $i+1&=rio aceitava co+o ver(a(e$to(o$ o$ $í+9o&o$ +ito&='ico$ A ci(a(e 53o 1o$$.ia $i5a'o'a? +a$ .+1e>.e5o te+1&o co5$a'ra(o a -1iter? >.e o$ ca+1o5e$e$ aceitava+ co+o o1ai a9$o&.to (o$ (e.$e$ (o O&i+1o Gavia .+ c.&to or'a5ia(o A$ re.5i#e$e%et.ava+J$e 1erio(ica+e5te? o$ $acri%ício$ era+ 5.+ero$o$

N.+a 1ra"a 5.a +ovi+e5tavaJ$e O +erca(o 1arco? 1e&a +a5;3Pa.&o co+1ree5(e. >.e 53o e5co5traria +e&;or &oca& 1ara o 1ri+eiro

co5tacto (ireto co+ o 1ovoDe ci+a (e .+a tri9.5a i+1rovi$a(a (e 1e(ra$ $.1er1o$taS? co+e"o. a

1re'a"3o e+ vo %orte e co+ove(ora O$ 1o1.&are$ a'&o+erara+J$e (e $9ito A&'.5$ $.r'ia+ (a$ ca$a$ 1ací%ica$? 1ara veri%icar o +otivo (o co+1actoa.5ta+e5to Ni5'./+ $e &e+9ro. (a$ a>.i$i"#e$ (e car5e? (e %r.ta$? (ever(.ra$ To(o$ >.eria+ o.vir o (e$co5;eci(o %ora$teiro

O A1=$to&o %a&o.? 1ri+eira+e5te? (a$ 1ro%ecia$ >.e ;avia+ a5.5cia(o avi5(a (o Naare5o e? e+ $e'.i(a 1a$$o. a re&atar o$ %eito$ (e -e$.$ e5tre o$;o+e5$ Pi5to. a 1ai$a'e+ (a <a&i&/ia co+ a$ core$ +ai$ 9ri&;a5te$ (o $e.

'/5io (e$critivo? %a&o. (a ;.+i&(a(e e (a a95e'a"3o (o Me$$ia$ H.a5(o $ere%eria @$ c.ra$ 1ro(i'io$a$ >.e o Cri$to rea&iara? 5oto. >.e .+ 1e>.e5o'r.1o (e a$$i$te5te$ &;e (iri'ia+ c;.%a$ I5%&a+a(o (e %ervor 5a $.a1are5/tica? Pa.&o recor(o. o (ia e+ >.e vira E$tev3o c.rar .+a ove+ +.(a?e+ 5o+e (o Se5;or

Cre5te (e >.e o Me$tre 53o o (e$a+1araria? 1a$$eo. o o&;ar 1e&a t.r9a5.+ero$a A (i$t5cia (e a&'.5$ +etro$ e5er'o. .+ +e5(i'o +i$er*ve&? >.e$e arra$tava 1e5o$a+e5te I+1re$$io5a(o co+ o (i$c.r$o eva5'/&ico? oa&eia(o (e Li$tra a1roi+o.J$e 9racea5(o 5o $o&o e? $e5ta5(oJ$e co+(i%ic.&(a(e? %io. o$ o&;o$ 5o 1re'a(or >.e o o9$ervava $.+a+e5te co+ovi(o

Re5ova5(o o$ va&ore$ (a $.a %/? Pa.&o co5te+1&o.Jo co+ e5er'ia e %a&o.

co+ a.tori(a(eA+i'o? e+ 5o+e (e -e$.$? &eva5taJte

223



O +í$ero? o&;o$ %io$ 5o A1=$to&o? &eva5to.J$e co+ %*ci&i(a(e? e5>.a5to a+.&ti(3o (ava 'rito$? $.r1ree5(i(a A&'.5$ rec.ara+ aterra(o$ O.tro$1roc.rara+ o v.&to (e Pa.&o e o (e Bar5a9/? co5te+1&a5(oJo$? (e$&.+9ra(o$e $ati$%eito$ O a&eia(o co+e"o. a $a&tar (e a&e'ria Co5;eci(o 5a ci(a(e? (e&o5'a (ata? a c.ra 1ro(i'io$a 53o (eiava a +e5or (vi(a

M.ita$ 1e$$oa$ $e aoe&;ara+ O.tra$ correra+ ao$ >.atro ca5to$ (eLi$tra 1ara a5.5ciar >.e o 1ovo ;avia rece9i(o a vi$ita (o$ (e.$e$ A 1ra"ae5c;e.J$e e+ 1o.co$ +i5.to$ To(o$ >.eria+ ver o +e5(i'o rei5te'ra(o 5o$$e.$ +ovi+e5to$ &ivre$ E$1a&;o.J$e o $.ce$$o? ra1i(a+e5te Bar5a9/ e Pa.&oera+ -1iter e Mercrio (e$ci(o$ (o O&i+1o O$ A1=$to&o$? .9i&o$o$ co+ a(*(iva (e -e$.$? +a$? 1ro%.5(a+e5te $.r1ree5(i(o$ co+ a atit.(e (o$&ica5io$? 1erce9era+ &o'o o +a&Je5te5(i(o E+ +eio (o re$1eito 'era&? Pa.&o$.9i. (e 5ovo @ tri9.5a i+1rovi$a(a? e1&ica5(o >.e e&e e o co+1a5;eiro era+$i+1&e$ criat.ra$ +ortai$? rea&"a5(o a +i$eric=r(ia (o Cri$to? >.e $e (i'5ararati%icar a 1ro+e$$a (o Eva5'e&;o? 5a>.e&e +i5.to i5e$>.ecíve& De9a&(e?1or/+? +.&ti1&icava o$ $e.$ e$c&areci+e5to$ To(o$ &;e o.via+ a 1a&avra

'e5.%&eo$? e+ atit.(e e$t*tica Foi aí >.e .+ ve&;o $acer(ote? 1ara+e5ta(o$e'.5(o o$ ;*9ito$ (a /1oca? $.r'i. i5e$1era(a+e5te co5(.i5(o (oi$ 9oi$e5'ri5a&(a(o$ (e %&ore$? co+ a(e+a5e$ e +e$.ra$ $o&e5e$ E+ vo a&ta? o+i5i$tro (e -1iter co5vi(a o 1ovo ao ceri+o5ia& (o $acri%ício ao$ (e.$e$ vivo$

Pa.&o 1erce9e o +ovi+e5to 1o1.&ar e? (e$ce5(o ao ce5tro (a 1ra"a? 'ritaco+ to(a %or"a (o$ 1.&+#e$? a9ri5(o a t5ica 5a a&t.ra (o 1eito

N3o co+etai$ $acri&/'io$ 53o $o+o$ (e.$e$ Ve(e $o+o$ $i+1&e$criat.ra$ (e car5e Se'.i(o (e 1erto 1or Bar5a9/? arre9ata (a$ +3o$ (o ve&;o $acer(ote a(e&ica(a tra5"a (e co.ro >.e 1re5(ia o$ a5i+ai$? $o&ta5(o o$ (oi$ to.ro$1ací%ico$? >.e $e 1.$era+ a (evorar a$ ver(e$ coroa$

O +i5i$tro (e -1iter >.i$ 1rote$tar? ca&a5(oJ$e e+ $e'.i(a? +.ito(e$a1o5ta(o E e5tre o$ +ai$ etrava'a5te$ co+e5t*rio$? o$ +i$$io5*rio$9atera+ e+ retira(a? a5$io$o$ 1or .+ &oca& (e ora"3o? o5(e 1.(e$$e+ e&evara -e$.$ $e.$ voto$ (e a&e'ria e reco5;eci+e5to

<ra5(e tri.5%o (i$$e Bar5a9/ >.a$e or'.&;o$o A$ (*(iva$ (oCri$to %ora+ 5.+ero$a$? o Se5;or &e+9raJ$e (e 5=$

Pa.&o %ico. 1e5$ativo e re(ar'Qi. H.a5(o rece9e+o$ +.ito$ %avore$? 1reci$a+o$ 1e5$ar 5o$ +.ito$

te$te+.5;o$ Pe5$o >.e e1eri+e5tare+o$ 'ra5(e$ 1rova"#e$ A&i*$? 53o(eve+o$ e$>.ecer >.e a vit=ria (a e5tra(a (o Me$tre e+ -er.$a&/+ 1rece(e.

o$ $.1&ício$ (a cr.O co+1a5;eiro? co5$i(era5(o o e&eva(o $e5ti(o (a>.e&a$ a%ir+a"#e$?e5tro. a +e(itar e+ 1ro%.5(o $i&K5cio

L=i(e e a %i&;a e$tava+ ra(ia5te$ A c.ra (o a&eia(o co5%eria ao$+e5$a'eiro$ (a Boa Nova $i5'.&ar $it.a"3o (e evi(K5cia Pa.&o va&e.J$e (ao1ort.5i(a(e 1ara %.5(ar o 1ri+eiro 5c&eo (o Cri$tia5i$+o 5a 1e>.e5a ci(a(e A$ 1rovi(K5cia$ i5iciai$ %ora+ to+a(a$ 5a re$i(K5cia (a 'e5ero$a viva? >.e1$ @ (i$1o$i"3o (o$ +i$$io5*rio$ to(o$ o$ rec.r$o$ ao $e. a&ca5ce

Ta& co+o e+ NeaJPa%o$? e$ta9e&ecera+ 5.+ ca$e9re +.ito ;.+i&(e a $e(e(a$ ativi(a(e$ (e i5%or+a"#e$ e (e a.í&io E+ &.'ar (e -o3o Marco$? era o1e>.e5o Ti+=teo >.e+ a.i&iava e+ to(o$ o$ +i$tere$ N.+ero$a$ 1e$$oa$

co1iava+ o Eva5'e&;o? (.ra5te o (ia? e5>.a5to o$ e5%er+o$ acorria+ (e to(a1arte? careci(o$ (e i+e(iata a$$i$tK5cia

224



N3o o9$ta5te ta& Kito? cre$cia i'.a&+e5te a a5i+o$i(a(e (e .5$ ta5to$?co5tra a 5ova (o.tri5a

O$ 1o.co$ .(e.$ (e Li$tra (e&i9erara+ co5$.&tar a$ a.tori(a(e$ (e Ic5io?re&ativa+e5te ao$ (oi$ (e$co5;eci(o$ E %oi i$$o o 9a$ta5te 1ara >.e $et.rva$$e+ o$ ;orio5te$ O$ co+i$$io5*rio$ re're$$ara+ co+ .+ acervo (e

5otícia$ i5'rata$ O ca$o (e Tec&a era 1i5ta(o a core$ 5e'ra$ Pa.&o e Bar5a9/era+ ac.$a(o$ (e 9&a$%e+o$? %eiticeiro$? &a(r#e$ e $e(.tore$ (e +.&;ere$;o5e$ta$ Pa.&o? 1ri5ci1a&+e5te? era a1re$e5ta(o co+o revo&.cio5*rio te+íve&?O a$$.5to? e+ Li$tra? %oi (i$c.ti(o i5tra +.ro$? O$ a(+i5i$tra(ore$ (a ci(a(eco5vi(ara+ o $acer(ote (e -1iter a e5trar 5a ca+1a5;a co5tra o$e+9.$teiro$ e? co+ a +e$+a %aci&i(a(e co+ >.e ;avia+ acre(ita(o 5a $.aco5(i"3o (e (e.$e$? 1a$$ara+ to(o$ a atri9.ir ao$ 1re'a(ore$ a$ +aiore$1erver$#e$ Co+9i5ara+J$e 1rovi(K5cia$ cri+i5o$a$ De$(e a c;e'a(a (o$(oi$ (e$co5;eci(o$? >.e %a&ava+ e+ 5o+e (e .+ 5ovo 1ro%eta? Li$tra vivia$o9re$$a&ta(a 1or i(/ia$ (i%ere5te$ Era 1reci$o coi9ir o$ a9.$o$ A 1a&avra (ePa.&o era a.(acio$a e re>.eria corretivo e%ica Fi5a&+e5te? (e&i9erara+ >.e o

%o'o$o 1re'a(or %o$$e a1e(rea(o 5a 1ri+eira oca$i3o >.e %a&a$$e e+ 19&icoI'5ora5(o o >.e $e tra+ava? o A1=$to&o (o$ 'e5tio$? (eia5(o Bar5a9/

aca+a(o 1or ece$$o (e tra9a&;o? %eJ$e aco+1a5;ar (o 1e>.e5o Ti+=teo? 5o$*9a(o i+e(iato? ao e5tar(ecer? %oi at/ @ 1ra"a 19&ica o5(e? +ai$ .+a ve?a5.5cio. a$ ver(a(e$ e 1ro+e$$a$ (o Eva5'e&;o (o Rei5o

O &o'ra(o.ro a1re$e5tava +ovi+e5to i5v.&'ar O 1re'a(or 5oto. a1re$e5"a (e +.ita$ %i$io5o+ia$ $.$1eita$ e a9$o&.ta+e5te (e$co5;eci(a$To(o$ &;e aco+1a5;ava+ o$ +í5i+o$ 'e$to$ co+ evi(e5te c.rio$i(a(e

Co+ a +*i+a $ere5i(a(e? $.9i. @ tri9.5a e co+e"o. a %a&ar (a$ '&=ria$eter5a$ >.e o Se5;or -e$.$ ;avia trai(o @ G.+a5i(a(e $o%re(ora Noe5ta5to? +a& ;avia i5icia(o o $er+3o eva5'/&ico? >.a5(o? ao$ 'rito$ %.rio$o$(o$ +ai$ ea&ta(o$? co+e"ara+ a c;over 1e(ra$ e+ 9ar(a

Pa.&o recor(o. $.9ita+e5te a %i'.ra i5e$>.ecíve& (e E$tev3o Certo? oMe$tre &;e re$ervara o +e$+o 'K5ero (e +orte? 1ara >.e $e re(i+i$$e (o +a&i5%&i'i(o ao +*rtir (a i'rea (e -er.$a&/+ O$ 1e>.e5o$ e (.ro$ 'ra5io$caía+J&;e 5o$ 1/$? 5o 1eito? 5a %ro5te

Se5ti. o $a5'.e a e$correrJ&;e (a ca9e"a %eri(a e aoe&;o.J$e? $e+ .+a>.eia? ro'a5(o a -e$.$ >.e o %orta&ece$$e 5o a5'.$tio$o tra5$e

No$ 1ri+eiro$ +o+e5to$? Ti+=teo? aterra(o? 1$J$e a 'ritar? $.1&ica5(o$ocorro +a$ .+ ;o+e+ (e 9ra"o$ at&/tico$ a1roi+aJ$e ca.to e +.r+.raJ&;e5o o.vi(o

Ca&aJte $e >.ere$ $er ti& $ t.? <aio ec&a+o. o 1e>.e5o (e o&;o$ &acri+o$o$?e1eri+e5ta5(o certo co5%orto e+ reco5;ecer .+ ro$to a+i'o 5o 1a5(e+5ioe+ >.e $e via

Si+ (i$$e o o.tro 9aii5;o ? a>.i e$to. 1ara $ocorrer o A1=$to&oN3o 1o$$o e$>.ecer >.e e&e c.ro. +i5;a +3e

E o&;a5(o o +ovi+e5to (a t.r9a cri+i5o$a? acre$ce5to. N3o te+o$ te+1o a 1er(er N3o tar(ar* >.e o &eve+ ao +o5t.ro Se ta&

$e (er? 1roc.ra $e'.irJ5o$ co+ .+ 1o.co (e *'.a Se o +i$$io5*rio 53o$.c.+9ir? 1re$tar*$ o$ 1ri+eiro$ $ocorro$? at/ >.e e. co5$i'a 1reve5ir t.a+3e

Se1arara+J$e i+e(iata+e5te Ra&a(o (e a%&i"3o? o ra1a vi. o 1re'a(or (e oe&;o$? o&;o$ %ito$ 5o c/.? 5.+ tra5$1orte i5e$>.ecíve& Fi&ete$ (e $a5'.e

225



(e$cia+J&;e (a %ro5te %rat.ra(aE+ (a(o +o+e5to? a ca9e"a 1e5(e. e o cor1o to+9o. (e$a+1ara(o A

+.&ti(3o 1arecia to+a(a (e a$$o+9ro Preva&ece5(oJ$e (a $it.a"3o e+ >.e53o $e o9$ervava+ (iretrie$ 1r/via$? <aio i5$i5.o.J$e A1roi+o.J$e (o A1=$to&o i5er+e? %e .+ 'e$to $i'5i%icativo 1ara o 1ovo e 9ra(o.

O %eiticeiro e$t* +ortoS.a %i'.ra 'i'a5te$ca (e$1ertara a$ $i+1atia$ (a t.r9a i5co5$cie5teE$tr.'ira+ a1&a.$o$

O$ >.e ;avia+ 1ro+ovi(o o 5e%a5(o ate5ta(o (e$a1arecera+ <aio co+J1ree5(e. >.e 5i5'./+ o.$ava a$$.+ir a re$1o5$a9i&i(a(e i5(ivi(.a& E+e$tra5;a$ vi9ra"#e$? 9ra(ava+ o$ +ai$ 1erver$o$

Fora (a$ 1orta$ %ora (a$ 1orta$ Feiticeiro ao +o5t.ro Feiticeiro ao+o5t..ro

O a+i'o (e Pa.&o? (i$%ar"a5(o a co+i$era"3o co+ 'e$to$ (e iro5ia? %a&o.@ +.&ti(3o $ati$%eita

Levarei o$ (e$1oo$ (o 9r.o

A t.r9a %e .+ a&ari(o e5$.r(ece(or e <aio 1roc.ro. arra$tar o +i$$io5*rioco+ a ca.te&a 1o$$íve& Atrave$$ara+ vie&a$ ete5$a$? e+ 'rito$? at/ >.e? ati5J'i5(o .+ &oca& (e$erto? .+ ta5to (i$ta5te (o$ +.ro$ (e Li$tra? (eiara+ Pa.&o$e+i+orto? 5a +o5t.reira (o &io

O &ata'3o i5c&i5o.J$e? co+o a veri%icar a +orte (o a1e(rea(o? eo9$erva5(o? c.i(a(o$a+e5te? >.e ai5(a vivia? 'rito.

Deie+oJ&o ao$ c3e$? >.e $e i5c.+9ir3o (o re$to W 1reci$o ce&e9rar o%eito co+ a&'.+ vi5;o

E $e'.i5(o o &í(er (a>.e&a tar(e? a +.&ti(3o 9ate. e+ retira(a? e5>.a5toTi+=teo $e a1roi+ava (o &oca&? va&e5(oJ$e (a$ $o+9ra$ (a 5oite >.eco+e"ava a %ec;arJ$e Corre5(o a .+ 1o"o? 53o +.ito (i$ta5te? e >.e $e(e$ti5ava @ $erve5tia 19&ica? o 1e>.e5o e5c;e. o 'orro i+1er+e*ve&? (e *'.a1.ra? 1re$ta5(o o$ 1ri+eiro$ $ocorro$ ao %eri(o Ba5;a(o e+ &*'ri+a$? 5oto.>.e Pa.&o re$1irava co+ (i%ic.&(a(e? co+o $e ;o.ve$$e +er'.&;a(o e+1ro%.5(o (e$+aio? O ove+ &i$tre5$e a$$e5to.J$e ao $e. &a(o? 9a5;o.J&;e ate$ta %eri(a co+ etre+o$ (e cari5;o Mai$ a&'.5$ +i5.to$ e o A1=$to&o vo&tavaa $i 1ara ea+i5ar a $it.a"3o

Ti+=teo o i5%or+o. (e t.(o M.ito co+1.5'i(o? Pa.&o a'ra(ece. a De.$?1oi$ reco5;ecia >.e $o+e5te a +i$eric=r(ia (o A&tí$$i+o 1o(eria ter o1era(o o+i&a're? 1or $e>Qe$tr*J&o ao$ 1ro1=$ito$ cri+i5o$o$ (a t.r9a i5co5$cie5te

Decorri(a$ (.a$ ;ora$? trK$ v.&to$ $i&e5cio$o$ a1roi+ava+J$e M.ito a%&ito?

Bar5a9/ (eiara o &eito? 53o o9$ta5te o e$ta(o %e9ri&? 1ara aco+1a5;ar L=i(e eE.5ice? >.e? avi$a(a$ 1or <aio? acorria+ co+ o$ 1ri+eiro$ $ocorro$To(o$ re5(era+ 'ra"a$ a -e$.$? e5>.a5to Pa.&o to+ava 1e>.e5a (o$e (e

vi5;o reco5%orta(or Or'a5ia"3o e$1irit.a& 1o(ero$a? a1e$ar (a$ $evícia$%í$ica$? o tece&3o (e Tar$o &eva5to.J$e e re're$$o. a ca$a co+ o$ a+i'o$?&eve+e5te a+1ara(o 1or Bar5a9/? >.e &;e o%erecera o 9ra"o a+i'o O re$to (a 5oite 1a$$o.J$e e+ co5ver$a"#e$ cari5;o$a$ O$ (oi$e+i$$*rio$ (a Boa Nova te+ia+ a're$$3o (o 1ovo @$ 'e5ero$a$ $e5;ora$ >.eo$ ;avia+ ;o$1e(a(o e $ocorri(o Era 1reci$o 1artir? 1ara evitar +aiore$i5c+o(o$ e co+1&ica"#e$

E+ v3o a 1a&avra (e L=i(e $e %e o.vir? 1roc.ra5(o (i$$.a(ir o$ 1re'oeiro$

(o Cri$to (e9a&(e Ti+=teo 9eio. a$ +3o$ (e Pa.&o e &;e 1e(i. >.e 53o1arti$$e Receo$o$ (e +ai$ tri$te$ co5$e>QK5cia$? (e1oi$ (e coor(e5are+ a$

226



i5$tr."#e$ 5ece$$*ria$ @ i'rea 5a$ce5te? tra5$1.$era+ a$ 1orta$ (a ci(a(e aoa+a5;ecer? e+ (ire"3o a Der9e? >.e %icava a&'o (i$ta5te

De1oi$ (e 1e5o$a ca+i5;a(a? ati5'ira+ o 5ovo $etor (e tra9a&;o? o5(e;averia+ (e e$ta'iar +ai$ (e .+ a5o E+9ora e5tre'.e$ ao tra9a&;o +a5.a&?co+ >.e 'a5;ava+ o 13o (a vi(a? o$ (oi$ co+1a5;eiro$ 1reci$ara+ (e $ei$

+e$e$ 1ara re$ta9e&ecer a $a(e co+1ro+eti(a Co+o tece&3o e o&eiroa55i+o$? Pa.&o e Bar5a9/ (eiara+J$e %icar e+ Der9e &o5'o te+1o? $e+(e$1ertar a c.rio$i(a(e 19&ica S= (e1oi$ (e re%eito$ (o$ a9a&o$ $o%ri(o$?reco+e"ara+ a Boa Nova (o Rei5o (e -e$.$ Vi$ita5(o o$ arre(ore$?1rovocara+ 'ra5(e i5tere$$e (a 'e5te $i+1&e$? 1e&o Eva5'e&;o (a re(e5"3oPe>.e5a$ co+.5i(a(e$ cri$t3$ %ora+ %.5(a(a$ e+ a+9ie5te (e +.ita$a&e'ria$

A1=$ +.ito te+1o (e &a9or? re$o&vera+ re're$$ar ao 5c&eo ori'i5a& (o $e.e$%or"o

Ve5ce5(o eta1a$ (i%ícei$? vi$itara+ e e5coraara+ to(o$ o$ ir+3o$e$ca&o5a(o$ 5a$ (iver$a$ re'i#e$ (a Lica5ia? Pi$í(ia e Pa5%í&ia

De Per'e (e$cera+ a At*&ia? (e o5(e e+9arcara+ co+ (e$ti5o a Se&K.ciae (a&i 'a5;ara+ A5tio>.ia

A+9o$ ;avia+ e1eri+e5ta(o a (i%ic.&(a(e (o$ $ervi"o$ +ai$ r.(e$ M.itave $e vira+ 1er1&eo$ co+ o$ 1ro9&e+a$ i5tri5ca(o$ (a e+1re$a e+ troca (a(e(ica"3o %rater5a&? ;avia+ rece9i(o re+o>.e$? a"oite$ e ac.$a"#e$ 1/r%i(a$co5t.(o? atrav/$ (o a9ati+e5to %í$ico e (o$ 'i&vae$? irra(iava+ o5(a$i5vi$ívei$ (e i5te5$o 9i&o e$1irit.a& W >.e? e5tre o$ e$1i5;o$ (a e$tra(ae$ca9ro$a? o$ (oi$ co+1a5;eiro$ (e$a$$o+9ra(o$ +a5ti5;a+ ereta a cr.(ivi5a e co5$o&a(ora? e$1a&;a5(o a +a5c;eia$ a$ $e+e5te$ 9e5(ita$ (oEva5'e&;o (e Re(e5"3o

227



2-$#as !elo Evagel7o

O re're$$o (e Pa.&o e Bar5a9/ %oi a$$i5a&a(o e+ A5tío>.ia co+ i+e5$o

re'oio A co+.5i(a(e %rater5a& a(+iro.? 1ro%.5(a+e5te co+ovi(a? o %eito (o$ir+3o$ >.e ;avia+ &eva(o a re'i#e$ t3o 1o9re$? e (i$ta5te$? a$ $e+e5te$(ivi5a$ (a ver(a(e e (o a+or

Por +.ita$ 5oite$ co5$ec.tiva$? o$ rec/+Jc;e'a(o$ a1re$e5tara+ ore&at=rio ver9a& (e $.a$ ativi(a(e$? $e+ o+itir .+ (eta&;e A i'rea a5tio>.e5$evi9ro. (e a&e'ria e re5(e. 'ra"a$ ao C/.

O$ (oi$ (e(ica(o$ +i$$io5*rio$ ;avia+ vo&ta(o e+ .+a %a$e (e 'ra5(e$(i%ic.&(a(e$ 1ara a i5$tit.i"3o A+9o$ 1erce9era+J5a$? co5tri$ta(o$ A$co5te5(a$ (e -er.$a&/+ e$te5(ia+J$e a to(a a co+.5i(a(e (e A5(io>.ia a$&.ta$ (a circ.5ci$3o e$tava+ ace$a$ O$ 1r=1rio$ c;e%e$ +ai$ e+i5e5te$e$tava+ (ivi(i(o$ 1e&a$ a%ir+ativa$ (o'+*tica$ T3o a&to 'ra. ati5'ira+ o$ (i$J

cri+e$? >.e a$ voe$ (o E$1írito Sa5to 53o +ai$ $e +a5i%e$tava+ Ma5a;e5?c.o$ e$%or"o$ 5a i'rea era+ i5(i$1e5$*vei$? +a5ti5;aJ$e a (i$t5cia? e+ vi$ta(a$ (i$c.$$#e$ e$t/rei$ e ve5e5o$a$ O$ ir+3o$ ac;ava+J$e etre+a+e5teco5%.$o$ U5$ era+ 1arti(*rio$ (a circ.5ci$3o o9ri'at=ria? o.tro$ $e 9atia+1e&a i5(e1e5(K5cia irre$trita (o Eva5'e&;o E+i5e5te+e5te 1reoc.1a(o? o1re'a(or tar$e5$e o9$ervo. a$ 1o&K+ica$ %.rio$a$? a re$1eito (e a&i+e5to$1.ro$ e i+1.ro$

Te5ta5(o e$ta9e&ecer a ;ar+o5ia 'era& e+ tor5o (o$ e5$i5a+e5to$ (oDivi5o Me$tre? Pa.&o to+ava i5.ti&+e5te a 1a&avra? e1&ica5(o >.e o Eva5'e&;oera &ivre e >.e a circ.5ci$3o era? t3oJ$o+e5te? .+a caracterí$tica co5ve5cio5a&(a i5to&er5cia .(aica N3o o9$ta5te $.a a.tori(a(e i5co5te$te? >.e $e

a.reo&ava (e 1re$tí'io 1era5te a co+.5i(a(e i5teira? e+ vi$ta (o$ 'ra5(e$va&ore$ e$1irit.ai$ co5>.i$ta(o$ 5a +i$$3o? o$ (e$e5te5(i+e5toS 1er$i$tia+

A&'.5$ e&e+e5to$ c;e'a(o$ (e -er.$a&/+ co+1&icara+ ai5(a +ai$ a$it.a"3o O$ +e5o$ ri'oro$o$ %a&ava+ (a a.tori(a(e a9$o&.ta (o$ A1=$to&o$'a&i&e.$ Co+e5tavaJ$e? @ $orre&%a? >.e a 1a&avra (e Pa.&o e Bar5a9/? 1or+.ito i5$1ira(a >.e %o$$e 5a$ &i"#e$ (o Eva5'e&;o? 53o era 9a$ta5te+e5tea.toria(a 1ara %a&ar e+ 5o+e (e -e$.$

A i'rea (e A5tio>.ia o$ci&ava 5.+a 1o$i"3o (e i+e5$a 1er1&ei(a(ePer(era o $e5ti(o (e .5i(a(e >.e a caracteriava? (o$ 1ri+=r(io$ Ca(a >.a&(o.tri5ava (o 1o5to (e vi$ta 1e$$oa& O$ 'e5tio$ era+ trata(o$ co+ o+9aria$or'a5iava+J$e +ovi+e5to$ a %avor (a circ.5ci$3o

Forte+e5te i+1re$$io5a(o$ co+ a $it.a"3o? Pa.&o e Bar5a9/ co+9i5a+.+ rec.r$o etre+o De&i9era+ co5vi(ar Si+3o Pe(ro 1ara .+a vi$ita 1e$$oa&@ i5$tit.i"3o (e A5tio>.ia

Co5;ece5(oJ&;e o e$1írito &i9erto (e 1reco5ceito$ re&i'io$o$? o$ (oi$co+1a5;eiro$ e5(ere"a+J&;e &o5'a +i$$iva? e1&ica5(o >.e o$ tra9a&;o$ (oEva5'e&;o 1reci$ava+ (o$ $e.$ 9o5$ o%ício$? i5$i$ti5(o 1e&a $.a at.a"3o1re$ti'io$a

O 1orta(or e5tre'o. a carta? c.i(a(o$a+e5te? e? co+ 'ra5(e $.r1re$a 1arao$ cri$t3o$ a5tio>.e5o$? o eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ c;e'o. @ ci(a(e?evi(e5cia5(o 'ra5(e a&e'ria? e+ ra3o (o 1erío(o (e re1o.$o %í$ico >.e $e &;e(e1arava 5a>.e&a ec.r$3o

Pa.&o e Bar5a9/ 53o ca9ia+ e+ $i (e co5te5te$ Aco+1a5;a5(o Si+3o?viera -o3o Marco$ >.e 53o a9a5(o5ara? (e to(o? a$ ativi(a(e$ eva5'/&ica$ O

228



'r.1o vive. &i5(a$ ;ora$ (e co5%i(K5cia$ í5ti+a$? a 1ro1=$ito (a$ via'e5$+i$$io5*ria$? re&ata(a$ i5te&i'e5te+e5te 1e&o eJra9i5o? e re&ativa+e5te ao$%ato$ >.e $e (e$e5ro&ava+ e+ -er.$a&/+? (e$(e a +orte (o %i&;o (e [e9e(e.?co5ta(o$ 1or Si+3o Pe(ro? co+ $i5'.&ar co&ori(o

De1oi$ (e 9e+ i5%or+a(o (a $it.a"3o re&i'io$a e+ A5tio>.ia? o eJ

1e$ca(or acre$ce5tava E+ -er.$a&/+? 5o$$a$ &.ta$ $3o a$ +e$+a$ De .+ &a(o a i'rea c;eia(e 5ece$$ita(o$? to(o$ o$ (ia$ (e o.tro a$ 1er$e'.i"#e$ $e+ tr/'.a$ Noce5tro (e to(a$ a$ ativi(a(e$? 1er+a5ece Tia'o co+ a$ +ai$ rí$1i(a$ei'K5cia$ $ vee$? $o. te5ta(o a &.tar 1ara re$ta9e&ecer a &i9er(a(e (o$1ri5cí1io$ (o Me$tre +a$? co+o 1roce(er H.a5(o a te+1e$ta(e re&i'io$aa+ea"a (e$tr.ir o 1atri+5io >.e co5$e'.i+o$ o%erecer ao$ a%&ito$ (o +.5(o?o %ari$aí$+o e$9arra 5a o9$erv5cia ri'oro$a (o co+1a5;eiro e / o9ri'a(o a1ara&i$ar a a"3o cri+i5o$a? e5ceta(a (e$(e +.ito te+1o Se tra9a&;ar 1or$.1ri+irJ&;e a i5%&.K5cia? e$tarei 1reci1ita5(o a i5$tit.i"3o (e -er.$a&/+ 5oa9i$+o (a (e$tr.i"3o 1e&a$ tor+e5ta$ 1o&ítica$ (a 'ra5(e ci(a(e E o 1roJ

'ra+a (o Cri$to e o$ 5ece$$ita(o$ $eria .$to 1re.(icar+o$ o$ +ai$(e$%avoreci(o$ 1or ca.$a (e .+ 1o5to (e vi$ta 1e$$oa&

E a5te a ate5"3o 1ro%.5(a (e Pa.&o e Bar5a9/? o 9o5(o$o co+1a5;eiroco5ti5.ava

Sa9e+o$ >.e -e$.$ 53o (eio. .+a $o&."3o (ireta ao 1ro9&e+a (o$i5circ.5ci$o$? +a$ e5$i5o. >.e 53o $er* 1e&a car5e >.e ati5'ire+o$ o Rei5o? e$i+ 1e&o raciocí5io e 1e&o cora"3o Co5;ece5(o? 1or/+? a at.a"3o (oEva5'e&;o 5a a&+a 1o1.&ar? o %ari$aí$+o a.torit*rio 53o 5o$ 1er(e (e vi$ta et.(o e5vi(a 1or eter+i5ar a *rvore (o Eva5'e&;o? >.e ve+ (e$a9roc;a5(oe5tre o$ $i+1&e$ e o$ 1ací%ico$ i5(i$1e5$*ve&? 1oi$? to(o o c.i(a(o (e 5o$$a1arte? a %i+ (e 53o ca.$ar+o$ 1re.ío$? (e >.a&>.er 5at.rea? @ 1&a5ta (ivi5a

O$ co+1a5;eiro$ %aia+ &ar'o$ 'e$to$ (e a1rova"3o Reve&a5(o $.ai+e5$a ca1aci(a(e 1ara 5ortear .+a i(/ia e co5'ra"ar o$ 5.+ero$o$1ro$/&ito$ e+ (iver'K5cia? Si+3o Pe(ro ti5;a .+a 1a&avra a(e>.a(a 1ara ca(a$it.a"3o? .+ e$c&areci+e5to .$to 1ara o 1ro9&e+a +ai$ $i5'e&o

A co+.5i(a(e a5tio>.ia5a re'oiavaJ$e O$ 'e5tio$ 53o oc.&tava+ o 9i&o >.e &;e$ ia 5a&+a O 'e5ero$o A1=$to&o a to(o$ vi$itava 1e$$oa&+e5te?$e+ (i$ti5"3o o. 1re%erK5cia

A5te1.5;a $e+1re .+ 9o+ $orri$o @$ a1ree5$#e$ (o$ a+i'o$ >.ereceava+ a a&i+e5ta"3o i+1.ra e co$t.+ava 1er'.5tar o5(e e$tava+ a$$.9$t5cia$ >.e 53o %o$$e+ a9e5"oa(a$ 1or De.$ Pa.&o aco+1a5;avaJ&;e o$

1a$$o$ $e+ (i$$i+.&ar í5ti+a $ati$%a"3oN.+ &o.v*ve& e$%or"o (e co5'ra"a+e5to? o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ %aia>.e$t3o (e &ev*J&o a to(o$ o$ &.'are$ o5(e ;o.ve$$e ir+3o$ 1ert.r9a(o$ 1e&a$i(/ia$ (a circ.5ci$3o o9ri'at=ria E$ta9e&ece.J$e? ra1i(a+e5te? 5ot*ve&+ovi+e5to (e co5%ia5"a e .5i%or+i(a(e (e o1i5i3o To(o$ o$ co5%ra(e$e.&tava+ (e co5te5ta+e5to

Ei$? 1or/+? >.e c;e'a+ (e -er.$a&/+ trK$ e+i$$*rio$ (e Tia'o Trae+carta$ 1ara Si+3o? >.e o$ rece9e co+ +.ita$ (e+o5$tra"#e$ (e e$ti+a Daí1or (ia5te? +o(i%icaJ$e o a+9ie5te O eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+? t3o (a(o @$i+1&ici(a(e e @ i5(e1e5(K5cia e+ Cri$to -e$.$? retraiJ$e i+e(iata+e5te N3o+ai$ ate5(e ao$ co5vite$ (o$ i5circ.5ci$o$ A$ %e$tivi(a(e$ í5ti+a$ e

cari5;o$a$? or'a5ia(a$ e+ $.a ;o5ra? * 53o co5ta+ co+ a $.a 1re$e5"aa&e're e a+i'a Na i'rea? +o(i%ico. a$ +í5i+a$ atit.(e$ Se+1re e+

229



co+1a5;ia (o$ +e5$a'eiro$ (e -er.$a&/+? >.e 5.5ca o (eiava+? 1areciaa.$tero e tri$te? a+ai$ $e re%eri5(o @ &i9er(a(e >.e o Eva5'e&;o o.tor'ara @co5$ciK5cia ;.+a5a

Pa.&o o9$ervo. a tra5$%or+a"3o? to+a(o (e 1ro%.5(o (e$'o$to Para o $e.e$1írito ;a9it.a(o? (e +o(o irre$trito? @ &i9er(a(e (e o1i5i3o? o %ato era

c;oca5te e (o&oro$o A'ravaraJo a circ.5$t5cia (e 1artir .$ta+e5te (e .+ cre5te co+o Si+3o?a&ta+e5te cate'oria(o e re$1eit*ve& e+ to(o$ o$ $e5ti(o$ Co+o i5ter1retara>.e&e 1roce(i+e5to e+ co+1&eto (e$acor(o co+ o >.e $e e$1eravaPo5(era5(o a 'ra5(ea (a $.a tare%a .5to (o$ 'e5tio$? a +e5or 1er'.5ta (o$a+i'o$? 5e$$e 1artic.&ar? (eiavaJo co5%.$o Na $.a 1ai3o 1e&a$ atit.(e$%ra5ca$? 53o era (o$ tra9a&;a(ore$ >.e co5$e'.e+ e$1erar E a1=$ (.a$$e+a5a$ (e e1ecta"3o a5$io$a? (e$eo$o (e 1ro1orcio5ar .+a $ati$%a"3o ao$5.+ero$o$ e&e+e5to$ i5circ.5ci$o$ (e A5tio>.ia? co5vi(a(o a %a&ar 5a tri9.5a1ara o$ co+1a5;eiro$? co+e"o. 1or ea&tar a e+a5ci1a"3o re&i'io$a (o+.5(o? (e$(e a vi5(a (e -e$.$JCri$to

Pa$$o. e+ revi$ta a$ 'e5ero$a$ (e+o5$tra"#e$ >.e o Me$tre (era ao$1.9&ica5o$ e ao$ 1eca(ore$ Pe(ro o.viaJo? a$$o+9ra(o co+ ta5ta er.(i"3o erec.r$o (e ;er+e5K.tica 1ara e5$i5ar ao$ o.vi5te$ o$ 1ri5cí1io$ +ai$ (i%ícei$?O$ +e5$a'eiro$ (e Tia'o e$tava+ i'.a&+e5te $.r1ree5(i(o$? a a$$e+9&/iao.via o ora(or ate5ta+e5te

E+ (a(o i5$ta5te? o tece&3o (e Tar$o o&;o. %iaJ+e5te 1ara o A1=$to&o'a&i&e. e ec&a+o.

Ir+3o$? (e%e5(e5(o o 5o$$o $e5ti+e5to (e .5i%ica"3o e+ -e$.$? 53o1o$$o (i$%ar"ar 5o$$o (e$'o$to e+ %ace (o$ &ti+o$ aco5teci+e5to$ H.erore%erirJ+e @ atit.(e (o 5o$$o ;=$1e(e +.ito a+a(o? Si+3o Pe(ro? a >.e+(evería+o$ c;a+ar +e$tre? $e e$$e tít.&o 53o co.9e$$e (e %ato e (e (ireitoao 5o$$o Sa&va(or XY

A $.r1re$a %oi 'ra5(e e o e$1a5to 'era& O A1=$to&o (e -er.$a&/+ ta+9K+e$tava $.r1re$o? +a$ 1arecia +.ito ca&+o O$ e+i$$*rio$ (e Tia'o reve&ava+1ro%.5(o +a&Je$tar Bar5a9/ e$tava &ívi(o E Pa.&o 1ro$$e'.ia $o9ra5ceiro

Si+3o te+ 1er$o5i%ica(o 1ara 5=$ .+ ee+1&o vivo O Me$tre 5oJ&o(eio. co+o roc;a (e %/ i+orta& No $e. cora"3o 'e5ero$o te+o$ (e1o$ita(oa$ +ai$ va$ta$ e$1era5"a$

Co+o i5ter1retar $e. 1roce(i+e5to? a%a$ta5(oJ$e (o$ ir+3o$ i5circ.5ci$o$?(e$(e a c;e'a(a (o$ +e5$a'eiro$ (e -er.$a&/+ A5te$ (i$$o? co+1arecia ao$5o$$o$ $er#e$ í5ti+o$? co+ia (o 13o (e 5o$$a$ +e$a$ Se a$$i+ 1roc.ro

e$c&arecer a >.e$t3o? a9erta+e5te? 53o / 1e&o (e$eo (e e$ca5(a&iar a >.e+>.er >.e $ea? +a$ 1or>.e $= acre(ito 5.+ Eva5'e&;o &ivre (e to(o$ o$1reco5ceito$ err5eo$ (o +.5(o? co5$i(era5(o >.e a 1a&avra (o Cri$to 53oe$t* a&'e+a(a ao$ i5tere$$e$ i5%eriore$ (o $acer(=cio? (e >.a&>.er 5at.rea

(1) As observações de Pa$lo a E!"s#ola aos 8.la#as (a!"#$lo '&,vers"$los 11 e 12) refere*Gse a $* fa#o a#erior H re$i0o dos dis"!$los+ (No#a de E**a$el)

O a+9ie5te carre'araJ$e (e 5ervo$i$+o O$ 'e5tio$ (e A5tio>.ia %itava+

o ora(or? e5ter5eci(o$ e 'rato$ O$ $i+1atia5te$ (o %ari$aí$+o? ao co5tr*rio?

53o e$co5(ia+ $e. ra5cor? e+ %ace (a>.e&a cora'e+ >.a$e a.(acio$a Ne$$ei5$ta5te? (e o&;o$ i5%&a+a(o$ 1or $e5ti+e5to$ i5(e%i5ívei$? Bar5a9/ to+o. a

230



1a&avra? e5>.a5to o ora(or %aia .+a 1a.$a? e co5$i(ero. Pa.&o? $o. (o$ >.e &a+e5ta+ t.a atit.(e 5e$te 1a$$o Co+ >.e (ireito

1o(er*$ atacar a vi(a 1.ra (o co5ti5.a(or (e Cri$to -e$.$I$$o? i5>.iriaJo e&e e+ to+ a&ta+e5te co+ove(or? co+ a vo e+9ar'a(a (e

&*'ri+a$ Pa.&o e Pe(ro era+ o$ $e.$ +e&;ore$ e +ai$ caro$ a+i'o$

Lo5'e (e $e i+1re$$io5ar co+ a 1er'.5ta? o ora(or re$1o5(e. co+ a+e$+a %ra5>.ea Te+o$? $i+? .+ (ireito o (e viver co+ a ver(a(e? o (e a9o+i5ar a

;i1ocri$ia? e? o >.e / +ai$ $a'ra(o o (e $a&var o 5o+e (e Si+3o (a$arre+eti(a$ %ari$aica$? c.a$ $i5.o$i(a(e$ co5;e"o? 1or co5$tit.íre+ o 9*ratroe$c.ro (e o5(e 1.(e $air 1ara a$ c&ari(a(e$ (o Eva5'e&;o (a re(e5"3o

A 1a&e$tra (o eJra9i5o co5ti5.o. r.(e e %ra5ca De >.a5(o e+ >.a5(o?Bar5a9/ $.r'ia co+ .+ a1arte? tor5a5(o a co5te5(a +ai$ re+i(a

E5treta5to? e+ to(o o c.r$o (a (i$c.$$3o? a %i'.ra (e Pe(ro era a +ai$i+1re$$io5a5te 1e&a a.'.$ta $ere5i(a(e (o $e+9&a5te tra5>Qi&o

Na>.e&e$ r*1i(o$ i5$ta5te$? o A1=$to&o 'a&i&e. co5$i(ero. a $.9&i+i(a(e (a

$.a tare%a 5o ca+1o (e 9ata&;a e$1irit.a&? 1e&a$ vit=ria$ (o Eva5'e&;o De .+&a(o e$tava Tia'o? c.+1ri5(o e&eva(a +i$$3o .5to (o .(aí$+o (e $.a$atit.(e$ co5$erva(ora$ $.r'ia+ i5ci(e5te$ %e&ie$ 1ara a +a5.te5"3o (a i'rea(e -er.$a&/+? er'.i(a co+o .+ 1o5to i5icia& 1ara a cri$tia5ia"3o (o +.5(o(e o.tro &a(o e$tava a %i'.ra 1o(ero$a (e Pa.&o? o a+i'o (e$a$$o+9ra(o (o$'e5tio$? 5a eec."3o (e .+a tare%a $.9&i+e (e $e.$ ato$ ;er=ico$? (erivavato(a .+a torre5te (e i&.+i5a"3o 1ara o$ 1ovo$ i(=&atra$ H.a& o +aior a $e.$o&;o$ (e co+1a5;eiro >.e co5vivera co+ o Me$tre e (e&e rece9era a$ +ai$a&ta$ &i"#e$ Na>.e&a ;ora? o eJ1e$ca(or ro'o. a -e$.$ &;e co5ce(e$$e ai5$1ira"3o 5ece$$*ria 1ara a %ie& o9$erv5cia (o$ $e.$ (evere$ Se5ti. oe$1i5;o (a +i$$3o crava(o e+ 1&e5o 1eito? i+1o$$i9i&ita(o (e $e .$ti%icar co+a $= i5te5cio5a&i(a(e (e $e.$ ato$? a +e5o$ >.e 1rovoca$$e +aior e$c5(a&o1ara a i5$tit.i"3o cri$t3? >.e +a& a&vorecia 5o +.5(o De o&;o$ +i(o$?e5>.a5to Pa.&o e Bar5a9/ $e (e9atia+? teve a i+1re$$3o (e ver 5ova+e5te oSe5;or? 5o (ia (o Ca&v*rio Ni5'./+ o co+1ree5(era Ne+ +e$+o o$(i$cí1.&o$ a+a(o$ E+ $e'.i(a? 1arece. vKJ&o e1ira5te 5a cr. (o +artírioU+a %or"a oc.&ta co5(.iaJo a 1o5(erar o +a(eiro co+ ate5"3o A cr. (oCri$to 1areciaJ&;e? a'ora? .+ $í+9o&o (e 1er%eito e>.i&í9rio U+a &i5;a;orio5ta& e .+a &i5;a vertica&? .$ta1o$ta$? %or+ava+ %i'.ra$ a9$o&.ta+e5tereta$ Si+? o i5$tr.+e5to (o $.1&ício e5viavaJ&;e .+a $i&e5cio$a +e5$a'e+

Era 1reci$o $er .$to? $e+ 1arcia&i(a(e o. %a&$a i5c&i5a"3o? O Me$tre a+ara

a to(o$? i5(i$ti5ta+e5te Re1artira o$ 9e5$ eter5o$ co+ to(a$ a$ criat.ra$ Ao$e. o&;ar co+1a$$ivo e +a'55i+o? 'e5tio$ e .(e.$ era+ ir+3o$E1eri+e5tava? a'ora? $i5'.&ar ac.i(a(e 1ara ea+i5ar co5$cie5cio$a+e5tea$ circ.5$t5cia$ Devia a+ar a Tia'o 1e&o $e. c.i(a(o 'e5ero$o co+ o$i$rae&ita$? 9e+ co+o a Pa.&o (e Tar$o 1e&a $.a (e(ica"3o etraor(i5*ria ato(o$ >.a5to$ 53o co5;ecia+ a i(/ia (o De.$ .$to

O eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ 5oto. >.e a +aioria (a a$$e+9&/ia &;e (iri'iac.rio$o$ o&;are$ O$ co+1a5;eiro$ (e -er.$a&/+ (eiava+ 1erce9er c=&eraí5ti+a? 5a etre+a 1a&i(e (o ro$to To(o$ 1arecia+ co5voc*J&o @ (i$c.$$3oBar5a9/ ti5;a o$ o&;o$ ver+e&;o$ (e c;orar e Pa.&o 1arecia ca(a ve +ai$%ra5co? ver9era5(o a ;i1ocri$ia co+ a $.a &='ica %.&+i5a5te O A1=$to&o

1re%eriria o $i&K5cio? (e +o(o a 53o 1ert.r9ar a %/ ar(e5te (e >.a5to$ $earre9a5;ava+ 5a i'rea $o9 a$ &.e$ (o Eva5'e&;o +e(i. a ete5$3o (a $.a

231



re$1o5$a9i&i(a(e 5a>.e&e +i5.to i5e$>.ecíve& E5co&eriarJ$e $eria 5e'ar o$va&ore$ (o Cri$to e 1er(er $.a$ o9ra$ i5c&i5arJ$e 1ara Tia'o $eria a1arcia&i(a(e (ar a9$o&.ta ra3o ao$ ar'.+e5to$ (e Pa.&o? 53o $eria .$toProc.ro. arre'i+e5tar 5a +e5te o$ e5$i5a+e5to$ (o Me$tre e &e+9ro. ai5o&vi(*ve& $e5te5"a o >.e (e$ea$$e $er o +aior? %o$$e o $ervo (e to(o$

E$$e 1receito 1ro1orcio5o.J&;e i+e5$o co5$o&o e 'ra5(e %or"a e$1irit.a& A 1o&K+ica ia ca(a ve +ai$ ar(i(a Etre+ava+J$e o$ 1arti(o$ Aa$$e+9&/ia e$tava re1&eta (e coc;ic;o$ a9a%a(o$ Era 5at.ra& 1rever .+a%ra5ca e1&o$3o

Si+3o Pe(ro &eva5to.J$e A %i$io5o+ia e$tava $ere5a? +a$ o$ o&;o$e$tava+ orva&;a(o$ (e &*'ri+a$ >.e 53o c;e'ava+ a correr

Va&e5(oJ$e (e .+a 1a.$a +ai$ &o5'a? er'.e. a VO[ >.e &o'o a1ai'.o. ot.+.&to

Ir+3o$ (i$$e 5o9re+e5te +.ito te5;o erra(o 5e$te +.5(o N3o /$e're(o 1ara 5i5'./+ >.e c;e'.ei a 5e'ar o Me$tre 5o i5$ta5te +ai$ (o&oro$o(o Eva5'e&;o Te5;o +e(i(o a +i$eric=r(ia (o Se5;or 1e&a 1ro%.5(i(a(e (o

a9i$+o (e +i5;a$ %ra>.ea$ Se errei e5tre o$ ir+3o$ +.ito a+a(o$ (e A5tio>.ia? 1e"o 1er(3o (e +i5;a$ %a&ta$ S.9+etoJ+e ao vo$$o .&'a+e5to ero'o a to(o$ >.e $e $.9+eta+ ao .&'a+e5to (o A&tí$$i+o

A e$t.1e%a"3o %oi 'era& Co+1ree5(e5(o o e%eito? o eJ1e$ca(or co5c&.i. a .$ti%icativa? (ie5(o

Reco5;eci(a a ete5$3o (a$ +i5;a$ 5ece$$i(a(e$ e$1irit.ai$ ereco+e5(a5(oJ+e @$ vo$$a$ 1rece$? 1a$$e+o$? ir+3o$? ao$ co+e5t*rio$ (oEva5'e&;o (e ;oe

A a$$i$tK5cia e$tava a$$o+9ra(a co+ o (e$%ec;o i+1revi$to E$1eravaJ$e>.e Si+3o Pe(ro %ie$$e .+ &o5'o (i$c.r$o e+ re1re$*&ia Ni5'./+ co5$e'.iareco9rarJ$e (a $.r1re$a

O Eva5'e&;o (everia $er co+e5ta(o 1e&o A1=$to&o 'a&i&e.? +e(ia5teco+9i5a"3o 1r/via? +a$ o eJ1e$ca(or? a5te$ (e $e5tarJ$e (e 5ovo? ec&a+o.+.ito $ere5o

Pe"o ao 5o$$o ir+3o Pa.&o (e Tar$o o o9$/>.io (e co5$.&tar eco+e5tar a$ a5ota"#e$ (e Levi N3o o9$ta5te o co5$tra5'i+e5to 5at.ra&? o eJra9i5o co5$i(ero. o e&eva(oa&ca5ce (a>.e&e 1e(i(o? re5ovo. 5.+ *1ice to(o$ o$ $e5ti+e5to$ etre+i$ta$(o cora"3o ar(e5te e? 5.+ %or+o$o i+1rovi$o? %a&o. (a &eit.ra (o$1er'a+i5;o$ (a Boa Nova

A atit.(e 1o5(era(a (e Si+3o Pe(ro $a&vara a i'rea 5a$ce5te

Co5$i(era5(o o$ e$%or"o$ (e Pa.&o e (e Tia'o? 5o $e. .$to va&or? evitara oe$c5(a&o e o t.+.&to 5o reci5to (o $a5t.*rio c.$ta (e $.a a95e'a"3o%rater5a&? o i5ci(e5te 1a$$o. >.a$e i5a1erce9i(o 5a ;i$t=ria (a cri$ta5(a(e1ri+itiva? e 5e+ +e$+o a re%erK5cia &eve (e Pa.&o 5a e1í$to&a ao$ <*&ata$? a(e$1eito (a %or+a rí'i(a? e1re$$io5a& (o te+1o? 1o(e (ar i(/ia (o 1eri'oi+i5e5te (e e$c5(a&o >.e 1airo. $o9re a i5$tit.i"3o cri$t3? 5a>.e&e (ia+e+or*ve&

A re.5i3o ter+i5o. $e+ 5ovo$ atrito$ Si+3o a1roi+o.J$e (e Pa.&o e%e&icito.Jo 1e&a 9e&ea e e&o>QK5cia (o (i$c.r$o Fe >.e$t3o (e vo&tar aoi5ci(e5te 1ara ver$*J&o co+ re%erK5cia$ a+i$to$a$ O 1ro9&e+a (o 'e5ti&i$+o?(iia e&e? +erecia? (e %ato? +.ito i5tere$$e

Co+o (e$er(ar (a$ &.e$ (o Cri$to o >.e ;avia 5a$ci(o (i$ta5te (a$co+.5i(a(e$ .(aica$? $e o 1r=1rio Me$tre a%ir+ara >.e o$ (i$cí1.&o$

232



c;e'aria+ (o Oci(e5te e (o Orie5te A 1a&e$tra $.ave e 'e5ero$a rea1roi+o. Pa.&o e Bar5a9/? e5>.a5to o eJ

1e$ca(or (i$corria i5te5cio5a&+e5te? aca&+a5(o o$ 5i+o$O eJ(o.tor (a Lei co5ti5.o. a (e%e5(er $.a te$e co+ ar'.+e5ta"3o

$=&i(a Co5$tra5'i(o a 1ri5cí1io? e+ %ace (a 9e5evo&K5cia (o 'a&i&e. e1a5(i.J

$e 5at.ra&+e5te? rea(>.iri5(o a $ere5i(a(e í5ti+a O 1ro9&e+a era co+1&eoTra5$1ortar o Eva5'e&;o 1ara o .(aí$+o 53o $eria a$%iiarJ&;e a$1o$$i9i&i(a(e$ (ivi5a$ 1er'.5tava Pa.&o? %ir+a5(o $e. 1o5to (e vi$ta Ma$?e o e$%or"o +i&e5*rio (o$ .(e.$ i5terro'ava Pe(ro? a(verti5(o >.e? a $e.ver? $e -e$.$ a%ir+ara $.a +i$$3o co+o o eato c.+1ri+e5to (a Lei? 53o era1o$$íve& a%a$tarJ$e a 5ova (a a5ti'a reve&a"3o Proce(er (e o.tro +o(o $eriaarra5car (o tro5co vi'oro$o o 'a&;o ver(ea5te? (e$ti5a(o a %r.te$cer

Ea+i5a5(o a>.e&e$ ar'.+e5to$ 1o5(ero$o$? Pa.&o (e Tar$o &e+9ro.?e5t3o? >.e $eria rao*ve& 1ro+over e+ -er.$a&/+ .+a a$$e+9&/ia (o$corre&i'io5*rio$ +ai$ (e(ica(o$? 1ara ve5ti&ar o a$$.5to co+ +aior a+1&it.(eO$ re$.&ta(o$? a $e. ver? $eria+ 9e5/%ico$? 1or a1re$e5tare+ .+a 5or+a .$ta

(e a"3o? $e+ +ar'e+ a $o%i$+a$ t3o (e 'o$to e ;*9ito %ari$aico$Co+o a&'./+ >.e $e $e5ti$$e +.ito a&e're 1or e5co5trar a c;ave (e .+

1ro9&e+a (i%íci&? Si+3o Pe(ro a5.i. (e 9o+ 'ra(o @ 1ro1o$ta? a$$e'.ra5(oi5tere$$arJ$e 1ara >.e a re.5i3o $e %ie$$e >.a5to a5te$ Í5ti+a+e5te?co5$i(ero. >.e $eria =ti+a o1ort.5i(a(e 1ara o$ (i$cí1.&o$ (e A5tio>.iao9$ervare+ a$ (i%ic.&(a(e$ cre$ce5te$ e+ -er.$a&/+

5oite? to(o$ o$ ir+3o$ co+1arecera+ @ i'rea 1ara a$ (e$1e(i(a$ (eSi+3o e 1ara a$ 1rece$ ;a9it.ai$ Pe(ro oro. co+ $a5ti%ica(o %ervor e aco+.5i(a(e $e5ti.J$e e5vo&vi(a e+ 9e5/%ica$ vi9ra"#e$ (e 1a

O i5ci(e5te a to(o$ (eiara ta& o. >.a& 1er1&ei(a(e? +a$? a$ atit.(e$1r.(e5te$ e a%*vei$ (o 1e$ca(or co5$e'.ira+ +a5ter a coe$3o 'era& e+ tor5o(o Eva5'e&;o? 1ara co5ti5.a"3o (a$ tare%a$ $a5ti%ica5te$

De1oi$ (e o9$ervar a 1&e5a reco5ci&ia"3o (e Pa.&o e Bar5a9/? Si+3oPe(ro re're$$o. a -er.$a&/+ co+ o$ +e5$a'eiro$ (e Tia'o

E+ A5tio>.ia? a $it.a"3o co5ti5.o. i5$t*ve& A$ (i$c.$$#e$ e$t/rei$1ro$$e'.ia+ ace$a$

A i5%&.K5cia .(aia5te co+9atia a 'e5ti&i(a(e e o$ cri$t3o$ &ivre$ o1.5;a+re$i$tK5cia %or+a& ao co5ve5cio5a&i$+o 1reco5ceit.o$o O eJra9i5o?e5treta5to? 53o (e$ca5$ava Co5voco. re.5i#e$? 5a$ >.ai$ e$c&arece. a$%i5a&i(a(e$ (a a$$e+9&/ia >.e Si+3o &;e$ 1ro+etera e+ -er.$a&/+? 5a1ri+eira o1ort.5i(a(e Co+9ate5te ativo? +.&ti1&ico. a$ e5er'ia$ 1r=1ria$ 5a

$.$te5ta"3o (a i5(e1e5(K5cia (o Cri$tia5i$+o e 1ro+ete. 1.9&ica+e5te >.etraria carta$ (a i'rea (o$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$? >.e 'ara5ti$$e+ a 1o$i"3o (o$'e5tio$ 5a (o.tri5a co5$o&a(ora (e -e$.$? a&ia5(oJ$e a$ i+1o$i"#e$ a9$.r(a$?5o ca$o (a circ.5ci$3o

S.a$ 1rovi(K5cia$ e 1ro+e$$a$ ace5(ia+ 5ova$ &.ta$ O$ o9$erva(ore$ri'oro$o$ (o$ 1receito$ a5ti'o$ (.vi(ava+ (e $e+e&;a5te$ co5ce$$#e$ 1or1arte (e -er.$a&/+

Pa.&o 53o (e$a5i+o. Í5ti+a+e5te? i(ea&iava $.a c;e'a(a @ i'rea (o$ A1=$to&o$? 1a$$ava e+ revi$ta? 5a i+a'i5a"3o $.1erecita(a? to(a aar'.+e5ta"3o 1o(ero$a a e+1re'ar? e viaJ$e ve5ce(or 5a >.e$t3o >.e $e (e&iJ5eava a $e.$ o&;o$ co+o (e e$$e5cia& i+1ort5cia 1ara o %.t.ro (o Eva5'e&;o

Proc.raria +o$trar a e&eva(a ca1aci(a(e (o$ 'e5tio$ 1ara o $ervi"o (e -e$.$Co5taria o$ Kito$ o9ti(o$ 5a &o5'a ec.r$3o (e +ai$ (e >.atro a5o$? atrav/$

233



(a$ re'i#e$ 1o9re$ e >.a$e (e$co5;eci(a$? o5(e a 'e5ti&i(a(e ;avia rece9i(oa$ 5otícia$ (o Me$tre co+ i5te5$o 9i&o e co+1ree5$3o +.ito +ai$ e&eva(a>.e a (o$ $e.$ ir+3o$ (e ra"a A&ar'a5(o o$ 1roeto$ 'e5ero$o$? (e&i9ero.&evar e+ $.a co+1a5;ia o ove+ Tito? >.e? e+9ora ori.5(o (a$ %i&eira$ 1a'3$ e53o o9$ta5te co5tar vi5te a5o$ i5co+1&eto$? re1re$e5tava 5a i'rea (e

A5tio>.ia .+a (a$ +ai$ &ci(a$ i5te&i'K5cia$ a $ervi"o (o Se5;or De$(e avi5(a (e Tar$o? Tito a%ei"oaraJ$eJ&;e co+o .+ ir+3o 'e5ero$o Nota5(oJ&;e aí5(o&e &a9orio$a? Pa.&o e5$i5araJ&;e o o%ício (e ta1eceiro e %ora e&e o $e.$.9$tit.to 5a te5(a ;.+i&(e? 1or to(o o te+1o >.e (.ro. a 1ri+eira +i$$3o Ora1a $eria .+ e1oe5te (o 1o(er re5ova(or (o Eva5'e&;o Certa+e5te?>.a5(o %a&a$$e 5a re.5i3o? $.r1ree5(eria o$ +ai$ (o.to$ co+ o$ $e.$ar'.+e5to$ (e a&to teor ee'/tico

Acaricia5(o e$1era5"a$? Pa.&o (e Tar$o to+o. to(a$ a$ 1rovi(K5cia$ 1ara>.e o Kito (e $e.$ 1&a5o$ 53o %a&;a$$e

Ao %i+ (e >.atro +e$e$? .+ e+i$$*rio (e -er.$a&/+ traia a e$1era(a5oti%ica"3o (e Pe(ro? re%ere5te @ a$$e+9&/ia Coa(.va(o 1e&a o1ero$i(a(e (e

Bar5a9/? o eJra9i5o ace&ero. a$ 1rovi(K5cia$ i5(i$1e5$*vei$ Na v/$1era (e1artir? $.9i. @ tri9.5a e re5ovo. a 1ro+e$$a (a$ co5ce$$#e$ e$1era(a$ 1e&o'e5ti&i$+o? i5$e5$íve& ao $orri$o ir5ico >.e a&'.5$ i$rae&ita$ (i$%ar"ava+ca.te&o$a+e5te

Na +a5;3 i+e(iata? a 1e>.e5a carava5a 1arti. Co+1.5;a+J5a Pa.&o eBar5a9/? Tito e +ai$ (oi$ ir+3o$? >.e o$ aco+1a5;ava+ e+ car*ter (ea.i&iare$

Fiera+ .+a via'e+ va'aro$a? e$ca&a5(o e+ to(a$ a$ a&(eia$? 1ara a$1re'a"#e$ (a Boa Nova? (i$$e+i5a5(o c.ra$ e co5$o&a"#e$

De1oi$ (e +.ito$ (ia$? c;e'ara+ a -er.$a&/+? o5(e %ora+ rece9i(o$ 1orSi+3o? co+ i5ece(íve& co5te5ta+e5to E+ co+1a5;ia (e -o3o? o 'e5ero$o A1=$to&o o%erece.J&;e$ %rater5a& aco&;i(a Ficara+ to(o$ 5o (e1arta+e5to e+>.e $e &oca&iava+ 5.+ero$o$ 5ece$$ita(o$ e (oe5te$ Pa.&o e Bar5a9/ea+i5ara+ a$ +o(i%ica"#e$ i5tro(.i(a$ 5a ca$a

O.tro$ 1avi&;#e$? e+9ora ;.+i&(e$? e$te5(ia+J$e a&/+? co9ri5(o 53o1e>.e5a *rea

O$ $ervi"o$ a.+e5tara+ e1&icava Si+3o? 9o5(o$a+e5te o$e5%er+o$? >.e 5o$ 9ate+ @$ 1orta$? +.&ti1&ica+J$e to(o$ o$ (ia$ Foi 1reci$oco5$tr.ir 5ova$ (e1e5(K5cia$

A %i&eira (e catre$ 1arecia 53o ter %i+ A&eia(o$ e ve&;i5;o$ (i$traía+J$e ao$o&? e5tre a$ *rvore$ a+i'a$ (o >.i5ta&

Pa.&o e$tava a(+ira(o co+ a a+1&it.(e (a$ o9ra$ Daí a 1o.co? Tia'o eo.tro$ co+1a5;eiro$ vi5;a+ $a.(ar o$ ir+3o$ (a i5$tit.i"3o a5tio>.e5$e OeJra9i5o %io. o A1=$to&o >.e c;e%iava a$ 1rete5$#e$ (o .(aí$+o O %i&;o (e A&%e. a1areciaJ&;e? a'ora? ra(ica&+e5te tra5$%or+a(o S.a$ %ei"#e$ era+ (e.+ +e$tre (e I$rae&? co+ to(a$ a$ caracterí$tica$ i5(e%i5ívei$ (o$ ;*9ito$%ari$aico$ N3o $orria O$ o&;o$ (eiava+ 1erce9er .+a 1re$.5"3o (e$.1eriori(a(e >.e raiava 1e&a i5(i%ere5"a Se.$ 'e$to$ era+ +e(i(o$ co+o o$(e .+ $acer(ote (o Te+1&o? 5o$ ato$ ceri+o5iai$ O tece&3o (e Tar$o tiro.$.a$ i&a"#e$ í5ti+a$ e e$1ero. a 5oite e+ >.e $e i5iciaria+ a$ (i$c.$$#e$1re1arat=ria$ c&ari(a(e (e a&'.+a$ toc;a$? $e5tava+J$e e+ tor5o (eete5$a +e$a (iver$a$ 1er$o5a'e5$ >.e Pa.&o 53o co5;ecia Era+ 5ovo$

coo1era(ore$ (a i'rea (e -er.$a&/+? e1&icava Pe(ro? co+ 9o5(a(e O eJra9i5o e Bar5a9/ 53o tivera+ 9oa i+1re$$3o? @ 1ri+eira vi$ta O$

234



co+ +.ita 1r.(K5cia $e+ o%e5(er r.(e+e5te a 5i5'./+O eJra9i5o e$c.to. a$ a(+oe$ta"#e$ (o A1=$to&o e? recor(a5(o a$ &.ta$

a >.e e&e 1r=1rio a$$i$tira 5o a+9ie5te %ari$aico? 1$J$e a +e(itar$i&e5cio$a+e5te

Mai$ a&'.5$ 1a$$o$ e ati5'ira+ a $a&a tra5$%or+a(a e+ (or+it=rio (e

Pe(ro e -o3o E5trara+ E5>.a5to Bar5a9/ e o %i&;o (e [e9e(e. $ee5tre'ava+ a a5i+a(a 1a&e$tra? Pa.&o $e5to.J$e ao &a(o (o eJ1e$ca(or? +erJ'.&;a5(oJ$e e+ 1ro%.5(o$ 1e5$a+e5to$

De1oi$ (e a&'.5$ i5$ta5te$? o eJ(o.tor (a Lei? $ai5(o (a $.a a9$tra"3o?c;a+o. Pe(ro? +.r+.ra5(o

C.$taJ+e co5cor(ar co+ a circ.5ci$3o (e Tito? +a$ 53o veo o.trorec.r$o

Atraí(o$ 1or a>.e&a co5%i$$3o? Bar5a9/ e -o3o 1.$era+J$e ta+9/+ a o.viJ&o ate5ta+e5te

Ma$? c.rva5(oJ+e @ 1rovi(K5cia co5ti5.o. co+ i5ece(íve&%ra5>.ea ? 53o 1o$$o (eiar (e reco5;ecer 5o %ato .+a (a$ +ai$ a&ta$

(e+o5$tra"#e$ (e %i5'i+e5to Co5cor(arei 5a>.i&o >.e 53o aceito (e +o(oa&'.+ H.a$e +e arre1e5(o (e ter a$$.+i(o co+1ro+i$$o$ co+ o$ 5o$$o$a+i'o$ (e A5tio>.ia 53o $.1.5;a >.e a 1o&ítica a9o+i5*ve& (a$ $i5a'o'a$;o.ve$$e i5va(i(o tota&+e5te a i'rea (e -er.$a&/+

O %i&;o (e [e9e(e. %io. 5o co5verti(o (e Da+a$co o$ o&;o$ +.ito &ci(o$?ao 1a$$o >.e Si+3o re$1o5(ia $ere5a+e5te

A $it.a"3o /? (e %ato? +.ito (e&ica(a Pri5ci1a&+e5te (e1oi$ (o $acri%ício(e a&'.5$ co+1a5;eiro$ +ai$ a+a(o$ e 1re$ti+o$o$? a$ (i%ic.&(a(e$ re&i'io$a$e+ -er.$a&/+ +.&ti1&ica+J$e to(o$ o$ (ia$

E va'.ea5(o o o&;ar 1e&o a1o$e5to? co+o $e >.i$e$$e tra(.ir %ie&+e5te o$e. 1e5$a+e5to co5ti5.o.

H.a5(o $e a'ravo. a $it.a"3o? co'itei (a 1o$$i9i&i(a(e (e +e tra5$%erir1ara o.tra co+.5i(a(e e+ $e'.i(a? 1e5$ei e+ aceitar a &.ta e rea'ir +a$?.+a 5oite? t3o 9e&a co+o e$ta? orava e. 5e$te >.arto? >.a5(o 1erce9i a1re$e5"a (e a&'./+ >.e $e a1roi+ava (eva'ari5;o E. e$tava (e oe&;o$>.a5(o a 1orta $e a9ri. co+ i+e5$a $.r1re$a 1ara +i+

Era o Me$tre Se. ro$to era o +e$+o (o$ %or+o$o$ (ia$ (e Ti9ería(e$Fito.J+e 'rave e ter5o? e %a&o. Pe(ro? ate5(e ao$ %i&;o$ (o Ca&v*rio?a5te$ (e 1e5$ar 5o$ te.$ ca1ric;o$ A +aravi&;o$a vi$3o (.ro. .+ +i5.to?+a$? &o'o a1=$? 1.$J+e a recor(ar o$ ve&;i5;o$? o$ 5ece$$ita(o$? o$ i'5oJra5te$ e (oe5te$ >.e 5o$ 9ate+ @ 1orta O Se5;or reco+e5(avaJ+e ate5"3o

1ara o$ 1orta(ore$ (a cr. De$(e e5t3o? 53o (e$eei +ai$ >.e $erviJ&o$O A1=$to&o ti5;a o$ o&;o$ +i(o$ e Pa.&o $e5tiaJ$e 9a$ta5tei+1re$$io5a(o? 1oi$ &e+9rava >.e o.vira a e1re$$3o %i&;o$ (o Ca&v*rio (o$&*9io$ e$1irit.ai$ (e A9i'ai&? >.a5(o (a $.a '&orio$a vi$3o? 5o $i&K5cio (a 5oite?ao a1roi+arJ$e (e Tar$o

Co+ e%eito? 'ra5(e / a &.ta co5cor(o. o co5verti(o (e Da+a$co?1arece5(o +ai$ tra5>Qi&o

E +o$tra5(oJ$e co5victo (a 5ece$$i(a(e (e ea+i5ar o rea&i$+o (a vi(aco+.+? 53o o9$ta5te a 9e&ea (a$ 1ro(i'io$a$ +a5i%e$ta"#e$ (o 1&a5oi5vi$íve&? vo&to. a (ier

E5treta5to? 1reci$a+o$ e5co5trar .+ +eio (e &i9ertar a$ ver(a(e$

eva5'/&ica$ (o co5ve5cio5a&i$+o ;.+a5o H.a& a ra3o 1ri5ci1a& (a1re1o5(er5cia %ari$aica 5a i'rea (e -er.$a&/+

237



Si+3o Pe(ro e$c&arece. $e+ re9."o$ A$ +aiore$ (i%ic.&(a(e$ 'ira+ e+ tor5o (a >.e$t3o +o5et*ria E$ta

ca$a a&i+e5ta +ai$ (e ce+ 1e$$oa$? (iaria+e5te? a&/+ (o$ $ervi"o$ (ea$$i$tK5cia ao$ e5%er+o$? ao$ =r%3o$ e ao$ (e$a+1ara(o$ Para a +a5.te5"3o(o$ tra9a&;o$ $3o i5(i$1e5$*vei$ +.ita cora'e+ e +.ita %/? 1or>.e a$ (ívi(a$

co5traí(a$ co+ o$ $ocorre(ore$ (a ci(a(e $3o i5evit*vei$ Ma$ o$ (oe5te$ i5terro'o. Pa.&o? ate5cio$o 53o tra9a&;a+ (e1oi$(e +e&;ora(o$ Si+ e1&ico. o A1=$to&o ? or'a5iei $ervi"o$ (e 1&a5ta"3o 1ara o$re$ta9e&eci(o$ e i+1o$$i9i&ita(o$ (e $e a.$e5tare+ &o'o (e -er.$a&/+ Co+i$$o? a ca$a 53o te+ 5ece$$i(a(e (e co+1rar ;orta&i"a$ e %r.ta$ H.a5to ao$+e&;ora(o$? v3o to+a5(o o e5car'o (e e5%er+eiro$ (o$ +ai$ (e$%avoreci(o$(a $a(e E$$a 1rovi(K5cia 1er+iti. a (i$1e5$a (e (oi$ ;o+e5$ re+.5era(o$?>.e 5o$ a.i&iava+ 5a a$$i$tK5cia ao$ &o.co$ i5c.r*vei$ o. (e c.ra +ai$ (i%íci&Co+o vK$? e$te$ (eta&;e$ 53o %ora+ e$>.eci(o$ e +e$+o a$$i+ a i'rea e$t*o5era(a (e (e$1e$a e (ívi(a$ >.e $= a coo1era"3o (o .(aí$+o 1o(e ate5.ar

o. (e$%aerPa.&o co+1ree5(e. >.e Pe(ro ti5;a ra3o No e5ta5to? a5$io$o (e

1ro1orcio5ar i5(e1e5(K5cia ao$ e$%or"o$ (o$ ir+3o$ (e i(ea&? co5$i(ero. A(virto? e5t3o? >.e 1reci$a+o$ i5$ta&ar a>.i e&e+e5to$ (e $ervi"o >.e

;a9i&ite+ a ca$a a viver (e rec.r$o$ 1r=1rio$ O$ =r%3o$? o$ ve&;o$ e o$;o+e5$ a1roveit*vei$ 1o(er3o e5co5trar ativi(a(e$ a&/+ (o$ tra9a&;o$a'ríco&a$ e 1ro(.ir a&'.+a coi$a 1ara a re5(a i5(i$1e5$*ve& Ca(a >.a&tra9a&;aria (e co5%or+i(a(e co+ a$ 1r=1ria$ %or"a$? $o9 a (ire"3o (o$ ir+3o$+ai$ e1eri+e5ta(o$ A 1ro(."3o (o $ervi"o 'ara5tiria a +a5.te5"3o 'era&

Co+o $a9e+o$? o5(e ;* tra9a&;o ;* ri>.ea? e o5(e ;* coo1era"3o ;*1a o 5ico rec.r$o 1ara e+a5ci1ar a i'rea (e -er.$a&/+ (a$ i+1o$i"#e$(o %ari$aí$+o? c.a$ arti+a5;a$ co5;e"o (e$(e o 1ri5cí1io (e +i5;a vi(a

Pe(ro e -o3o e$tava+ +aravi&;a(o$ A i(/ia (e Pa.&o era ece&e5te Vi5;aao e5co5tro (e $.a$ 1reoc.1a"#e$ a5$io$a$? 1e&a$ (i%ic.&(a(e$ >.e 1arecia+53o ter %i+

O 1roeto / etraor(i5*rio (i$$e Pe(ro e viria re$o&ver 'ra5(e$1ro9&e+a$ (e 5o$$a vi(a

O %i&;o (e [e9e(e.? >.e ti5;a o$ o&;o$ ra(ia5te$ (e 9i&o? ataco.? 1or $.ave? o a$$.5to? o9eta5(o

Ma$? o (i5;eiro O5(e e5co5trar o$ %.5(o$ i5(i$1e5$*vei$ ao 'ra5(io$oe+1ree5(i+e5to

O eJra9i5o e5tro. e+ 1ro%.5(a +e(ita"3o e e$c&arece. O Me$tre a.i&iar* 5o$$o$ 9o5$ 1ro1=$ito$ Bar5a9/ e e.e+1ree5(e+o$ &o5'a ec.r$3o a $ervi"o (o Eva5'e&;o e vive+o$? e+ to(o o$e. tra5$c.r$o? a e1e5$a$ (o 5o$$o tra9a&;o E. tece&3o? e&e o&eiro? e+ativi(a(e 1rovi$=ria 5o$ &.'are$ o5(e 1a$$a+o$

Rea&ia(a a 1ri+eira e1eriK5cia? 1o(ería+o$ vo&tar a'ora @$ +e$+a$re'i#e$ e vi$itar o.tra$? 1e(i5(o rec.r$o$ 1ara a i'rea (e -er.$a&/+Provaría+o$ 5o$$o (e$i5tere$$e 1e$$oa&? vive5(o @ c.$ta (e 5o$$o e$%or"o ereco&;ería+o$ a$ (*(iva$ 1or to(a 1arte? co5$cie5te$ (e >.e? $e te+o$ tra9aJ&;a(o 1e&o Cri$to? $er* .$to ta+9/+ 1e(ir+o$ 1or a+or ao Cri$to A co&eta viriae$ta9e&ecer a &i9er(a(e (o Eva5'e&;o e+ -er.$a&/+? 1or>.e re1re$e5taria o

+ateria& i5(i$1e5$*ve& a e(i%ica"#e$ (e%i5itiva$ 5o 1&a5o (o tra9a&;ore+.5era(or

238



E$tava e$9o"a(o? a$$i+? o 1ro'ra+a a >.e o 'e5ero$o A1=$to&o (a'e5ti&i(a(e ;averia (e $.9+eterJ$e 1e&o re$to (e $e.$ (ia$ No $e.(e$e+1e5;o teria (e $o%rer a$ +ai$ cr./i$ ac.$a"#e$ +a$? 5o $a5t.*rio (o$e. cora"3o (evota(o e $i5cero? Pa.&o? (e 1ar co+ o$ 'ra5(io$o$ $ervi"o$a1o$t=&ico$? &evaria a co&eta e+ %avor (e -er.$a&/+? at/ ao %i+ (a $.a

ei$tK5cia terre$treO.vi5(oJ&;e o$ 1&a5o$? Si+3o &eva5to.J$e e a9ra"o.Jo? (ie5(o co+ovi(o Si+? +e. a+i'o? 53o %oi e+ v3o >.e -e$.$ te 9.$co. 1e$$oa&+e5te @$

1orta$ (e Da+a$coFato 1o.co v.&'ar 5a $.a vi(a? Pa.&o ti5;a o$ o&;o$ ra$o$ (e 1ra5to Fito.

o eJ1e$ca(or (e +o(o $i'5i%icativo? co5$i(era5(o í5ti+a+e5te $.a$ (ívi(a$(e 'rati(3o ao Sa&va(or? e +.r+.ro.

N3o %arei +ai$ >.e o +e. (ever N.5ca 1o(erei o&vi(ar >.e E$tev3o $ai.(o$ catre$ (e$ta ca$a? o$ >.ai$ * $ervira+ i'.a&+e5te a +i+ 1r=1rio

To(o$ e$tava+ etre+a+e5te $e5$i9i&ia(o$ Bar5a9/ co+e5to. a i(/iaco+ e5t.$ia$+o e e5ri>.ece. o 1&a5o (e 5.+ero$o$ 1or+e5ore$

Ne$$a 5oite? o$ (e(ica(o$ (i$cí1.&o$ (o Cri$to $o5;ara+ co+ ai5(e1e5(K5cia (o Eva5'e&;o e+ -er.$a&/+ co+ a e+a5ci1a"3o (a i'rea?i$e5ta (a$ a9$.r(a$ i+1o$i"#e$ (a $i5a'o'a

No (ia i+e(iato 1roce(e.J$e $o&e5e+e5te @ circ.5ci$3o (e Tito? $o9 a(ire"3o c.i(a(o$a (e Tia'o e co+ a 1ro%.5(a re1.'55cia (e Pa.&o (e Tar$o

A$ a$$e+9&/ia$ 5ot.r5a$ co5ti5.ara+ 1or +ai$ (e .+a $e+a5a Na$1ri+eira$ 5oite$? 1re1ara5(o terre5o 1ara a(vo'ar a9erta+e5te a ca.$a (a'e5ti&i(a(e? o eJ1e$ca(or (e Ca%ar5a.+ $o&icito. ao$ re1re$e5ta5te$ (e A5tio>.ia e1.$e$$e+ a i+1re$$3o (a$ vi$ita$ ao$ 1a'3o$ (e C;i1re? Pa5%í&ia?Pi$í(ia e Lica5ia Pa.&o? %.5(a+e5te co5traria(o co+ a$ ei'K5cia$ a1&ica(a$a Tito? 1e(i. a Bar5a9/ %a&a$$e e+ $e. 5o+e

O eJ&evita (e C;i1re %e ete5$o re&ato (e to(o$ o$ aco5teci+e5to$?1rovoca5(o i+e5$a $.r1re$a a >.a5to$ &;e o.via+ a$ re%erK5cia$ aoetraor(i5*rio 1o(er (o Eva5'e&;o? e5tre a>.e&e$ >.e ai5(a 53o ;avia+e$1o$a(o .+a cre5"a 1.ra E+ $e'.i(a? ate5(e5(o ai5(a a o9$erva"#e$ (ePa.&o? Tito %a&o.? 1ro%.5(a+e5te co+ovi(o co+ a i5ter1reta"3o (o$e5$i5a+e5to$ (o Cri$to e +o$tra5(o 1o$$.ir %or+o$o$ (o5$ (e 1ro%ecia?%ae5(oJ$e a(+irar 1e&o 1r=1rio Tia'o? >.e o a9ra"o. +ai$ (e .+a ve

Ao ter+o (o$ tra9a&;o$? (i$c.tiaJ$e ai5(a a o9ri'atorie(a(e (a circ.5ci$3o1ara o$ 'e5tio$ O eJra9i5o $e'.ia o$ (e9ate$? $i&e5cio$o? a(+ira5(o o 1o(er(e re$i$tK5cia e to&er5cia (e Si+3o Pe(ro

H.a5(o o eJ1e$ca(or reco5;ece. >.e a$ (iver'K5cia$ 1ro$$e'.iria+i5(e%i5i(a+e5te? &eva5to.J$e e 1e(i. a 1a&avra? %ae5(o a 'e5ero$a e $*9iaeorta"3o (e >.e o$ Ato$ (o$ A1=$to&o$ Xca1ít.&o 2`? ver$íc.&o$ 6 e Y%or5ece+ 5otícia

Ir+3o$ co+e"o. Pe(ro? e5/r'ico e $ere5o ? 9e+ $a9ei$ >.e? (e ;*+.ito? De.$ 5o$ e&e'e. 1ara >.e o$ 'e5tio$ o.vi$$e+ a$ ver(a(e$ (oEva5'e&;o e cre$$e+ 5o $e. Rei5o

O Pai? >.e co5;ece o$ cora"#e$? (e. ao$ circ.5ci$o$ e ao$ i5circ.5ci$o$ a1a&avra (o E$1írito Sa5to No (ia '&orio$o (o Pe5teco$te$ a$ voe$ %a&ara+ 5a1ra"a 19&ica (e -er.$a&/+? 1ara o$ %i&;o$ (e I$rae& e (o$ 1a'3o$ O To(oJPo(ero$o (eter+i5o. >.e a$ ver(a(e$ %o$$e+ a5.5cia(a$ i5(i$ti5ta+e5te

-e$.$ a%ir+o. >.e o$ coo1era(ore$ (o Rei5o c;e'aria+ (o Orie5te e (oOci(e5te N3o co+1ree5(o ta5ta$ co5trov/r$ia$? >.a5(o a $it.a"3o / t3o c&ara

239



(e$eava ei9ir o (oc.+e5to co+o +e5$a'e+ (e e+a5ci1a"3o (a 'e5ti&i(a(eI5ter1e&a(o 1e&o eJ1e$ca(or? >.a5(o $e ac;ava+ a $=$? $o9re a$

i+1re$$#e$ 1e$$oai$ (o$ tra9a&;o$? o eJ(o.tor (e -er.$a&/+ e$c&arece. co+.+ $orri$o

E+ $.+a? e$to. $ati$%eito Fico. re$o&vi(o o +ai$ (i%íci& (o$ 1ro9&e+a$ A

o9ri'atorie(a(e (a circ.5ci$3o 1ara o$ 'e5tio$ re1re$e5tava .+ cri+e ao$+e.$ o&;o$H.a5to @$ e+e5(a$ (e Tia'o? 53o +e i+1re$$io5a+? 1or>Qa5to a i(o&atria

e a &.ria $3o ato$ (ete$t*vei$ 1ara a vi(a 1artic.&ar (e ca(a .+ e? >.a5to @$re%ei"#e$? $.1o5;o >.e to(o cri$t3o 1o(er* co+er co+o +e&;or &;e 1are"a?(e$(e >.e o$ ece$$o$ $ea+ evita(o$

Pe(ro $orri. e e1&ico. ao eJra9i5o $e.$ 5ovo$ 1&a5o$ Co+e5to.?e$1era5"o$o? a i(/ia (a co&eta 'era& e+ %avor (a i'rea (e -er.$a&/+? e?evi(e5cia5(o a 1ec.&iar 1r.(K5cia? %a&o. 1reoc.1a(o

Te. 1roeto (e ec.r$3o e 1ro1a'a5(a (a Boa Nova? 1roc.ra5(oa5'ariar a&'.5$ rec.r$o$ 1ara $o&."3o (e 5o$$o$ +ai$ $/rio$ e5car'o$? ca.$aJ

+e .$ta $ati$%a"3o e5treta5to? ve5;o re%&eti5(o 5a $it.a"3o (a i'reaa5tio>.e5a Pe&o >.e o9$ervei (e vi$o? co5c&.o >.e a i5$tit.i"3o 5ece$$ita (e$ervi(ore$ (e(ica(o$ >.e $e $.9$tit.a+ 5o$ tra9a&;o$ co5$ta5te$ (e ca(a (iaT.a a.$K5cia? ao (e+ai$ co+ Bar5a9/? trar* (i%ic.&(a(e$? ca$o 53o to+e+o$a$ 1rovi(K5cia$ 1reci$a$ Ei$ 1or >.e te o%ere"o a coo1era"3o (e (oi$co+1a5;eiro$ (evota(o$? >.e +e tK+ $.9$tit.í(o a>.i 5o$ e5car'o$ +ai$1e$a(o$ TrataJ$e (e Si&a$ e Bar$a9*$? (oi$ (i$cí1.&o$ a+i'o$ (a 'e5ti&i(a(e e(o$ 1ri5cí1io$ &i9erai$ De ve e+ >.a5(o? e5tra+ e+ (e$acor(o co+ Tia'o?co+o / 5at.ra&? e? $e'.5(o creio? $er3o =ti+o$ a.i&iare$ (o te. 1ro'ra+a

Pa.&o vi. 5o a&vitre a 1rovi(K5cia >.e (e$eava -.5to (e Bar5a9/? >.e1artici1ava (a co5ver$a"3o? a'ra(ece. ao eJ1e$ca(or? 1ro%.5(a+e5te$e5$i9i&ia(o A i'rea (a A5tio>.ia teria o$ rec.r$o$ 5ece$$*rio$ >.e o$tra9a&;o$ eva5'/&ico$ re>.eria+ A +e(i(a 1ro1o$ta eraJ&;e +.ito 'rata?+e$+o 1or>.e? (e$(e &o'o tivera 1or Si&a$ 'ra5(e $i+1atia? 1re$.+i5(o 5e&e.+ co+1a5;eiro &ea&? e1e(ito e (e(ica(o

O$ +i$$io5*rio$ (e A5tio>.ia ai5(a $e (e+orara+ trK$ (ia$ 5a ci(a(e? a1=$o e5cerra+e5to (o co5$e&;o? te+1o e$$e >.e Bar5a9/ a1roveito. 1arare1o.$ar e+ ca$a (a ir+3 Pa.&o? co5t.(o? (ec&i5o. (o co5vite (e MariaMarco$ e 1er+a5ece. 5a i'rea? e$t.(a5(o a $it.a"3o %.t.ra? e+ co+1a5;ia(e Si+3o Pe(ro e (o$ (oi$ 5ovo$ co&a9ora(ore$

E+ at+o$%era (e 'ra5(e ;ar+o5ia? o$ tra9a&;a(ore$ (o Eva5'e&;o

ver$ara+ to(o$ o$ re>.i$ito$ (o 1roetoFato (i'5o (e 5ota a rec&.$3o (e Pa.&o? .5to ao$ A1=$to&o$ 'a&i&e.$? a+ai$ $ai5(o @ r.a? 1ara 53o e5trar e+ co5tacto co+ o ce5*rio vivo (o $e.1a$$a(o t.+.&t.o$o

Fi5a&+e5te? t.(o 1ro5to e a.$ta(o? a +i$$3o $e (i$1$ a re're$$ar Gaviae+ to(a$ a$ %i$io5o+ia$ .+ $i5a& (e 'rati(3o e (e e$1era5"a $a5ti%ica(a 5o$(ia$ (o 1orvir Veri%icavaJ$e? 5o e5ta5to? .+ (eta&;e c.rio$o? >.e /i5(i$1e5$*ve& (e$tacar So&icita(o 1e&a ir+3? Bar5a9/ (i$1.$eraJ$e a aceitar aco5tri9.i"3o (e -o3o Marco$? e+ 5ova te5tativa (e a(a1ta"3o ao $ervi"o (oEva5'e&;o Co5$i(era5(o a 9oa i5te5"3o co+ >.e ace(era ao$ 1e(i(o$ (air+3? o eJ&evita (e C;i1re ac;o. (e$5ece$$*rio co5$.&tar o co+1a5;eiro (e

e$%or"o$ co+.5$ Pa.&o? 1or/+? 53o $e +a'oo. Aco&;e. a re$o&."3o (eBar5a9/? .+ ta5to a(+ira(o? a9ra"o. o ove+ a%et.o$a+e5te e e$1ero. >.e o

241



(i$cí1.&o (e Pe(ro $e 1ro5.5cia$$e? >.a5to ao %.t.roO 'r.1o? acre$ci(o (e Si&a$? Bar$a9*$ e -o3o Marco$? 1$J$e a ca+i5;o

1ara A5tio>.ia? 5a$ +e&;ore$ (i$1o$i"#e$ (e ;ar+o5iaRevea5(oJ$e 5a tare%a (e 1re'a"3o (a$ ver(a(e$ eter5a$? a5.5ciava+ o

Rei5o (e De.$ e %aia+ c.ra$ 1or o5(e 1a$$ava+

C;e'a(o$ ao (e$ti5o? co+ 'ra5(e$ +a5i%e$ta"#e$ (e 9i&o (a 'e5ti&i(a(e?or'a5iara+ o 1&a5o co&i+a(o 1ara (arJ&;e i+e(iata e%iciK5cia Pa.&o e1$ o1ro1=$ito (e vo&tar @$ co+.5i(a(e$ cri$t3$ * %.5(a(a$? e$te5(e5(o a ec.r$3oeva5'/&ica 1or o.tra$ re'i#e$ o5(e o Cri$tia5i$+o 53o %o$$e co5;eci(o O1&a5o +erece. a1rova"3o 'era& A i5$tit.i"3o a5tio>.e5a %icaria co+ acoo1era"3o (ireta (e Bar$a9*$ e Si&a$? o$ (oi$ co+1a5;eiro$ (evota(o$ >.e?at/ a&i? ;avia+ co5$tit.í(o (.a$ %orte$ co&.5a$ (e tra9a&;o e+ -er.$a&/+

A1re$e5ta(o o re&at=rio ver9a& (o$ e$%or"o$ e+ 1er$1ectiva? Pa.&o eBar5a9/ e5trara+ a co'itar (a$ &ti+a$ (i$1o$i"#e$ 1artic.&are$

A'ora (i$$e o eJ&evita (e C;i1re ? e$1ero co5cor(e$ co+ o >.ere$o&vi re&ativa+e5te a -o3o

-o3o Marco$ i5terro'o. Pa.&o a(+ira(o Si+? (e$eo &ev*J&o co5o$co? a %i+ (e a%ei"o*J&o @ tare%aO eJra9i5o %ra5i. o $o9rece5;o 5.+ 'e$to +.ito $e.? >.a5(o

co5traria(o? e ec&a+o. N3o co5cor(o te. $o9ri5;o e$t* ai5(a +.ito ove+ 1ara o co+eti+e5to E5treta5to? 1ro+eti @ +i5;a ir+3 aco&;KJ&o e+ 5o$$o$ &a9ore$ N3o 1o(e $erE$ta9e&ece.J$e e5tre o$ (oi$ .+a co5te5(a (e 1a&avra$? 5a >.a& Bar5a9/

(eiava 1erce9er $e. (e$co5te5ta+e5to O eJra9i5o 1roc.rava .$ti%icarJ$e?ao 1a$$o >.e o (i$cí1.&o (e Pe(ro a&e'ava o co+1ro+i$$o a$$.+i(o ei+1.'5ava? co+ ta& o. >.a& a+ar'.ra? a atit.(e (o co+1a5;eiro? O eJ(o.tor?co5t.(o? 53o $e (eio. co5ve5cer A rea(+i$$3o (e -o3o Marco$? (iia? 53oera .$ta Po(eria %a&;ar 5ova+e5te? %.'ir ao$ co+1ro+i$$o$ a$$.+i(o$?(e$1rear a o1ort.5i(a(e (o $acri%ício Le+9rava a$ 1er$e'.i"#e$ (e A5tio>.ia(e Pi$í(ia? a$ e5%er+i(a(e$ i5evit*vei$? a$ (ore$ +orai$ e1eri+e5ta(a$ e+Ic5io? o a1e(rea+e5to cr.e& 5a 1ra"a (e Li$tra Aca$o o ra1a e$taria1re1ara(o? e+ t3o 1o.co te+1o? 1ara co+1ree5(er o a&ca5ce (e to(o$ e$$e$aco5teci+e5to$? e+ >.e a a&+a era co+1e&i(a a re'oiarJ$e co+ ote$te+.5;o

Bar5a9/ e$tava +a'oa(o? (e o&;o$ +i(o$ A%i5a&? (i$$e e+ to+ co+ove(or? 5e5;.+ (e$$e$ ar'.+e5to$ +e

co5ve5ce e +e e$c&arece? e+ co5$ciK5cia Pri+eira+e5te? 53o veo 1or >.e(e$%aer 5o$$o$ &a"o$ a%etivo$O eJra9i5o 53o o (eio. ter+i5ar e co5c&.i. I$$o 5.5ca No$$a a+ia(e e$t* +.ito aci+a (e$ta$ circ.5$t5cia$

No$$o$ e&o$ $3o $a'ra(o$ Poi$ 9e+ ace5t.o. Bar5a9/ ? co+o i5ter1retar? e5t3o? t.a rec.$a

Por >.e 5e'ar+o$ ao ra1a .+a 5ova e1eriK5cia (e tra9a&;o re'e5erativoN3o $er* %a&ta (e cari(a(e (e$1rear .+ e5$eo ta&ve 1rovi(e5cia&

Pa.&o %io. (e+ora(a+e5te o a+i'o e acre$ce5to. Mi5;a i5t.i"3o? 5e$te $e5ti(o? / (iver$a (a t.a H.a$e $e+1re? Bar5a9/?

a a+ia(e a De.$ / i5co+1atíve& co+ a a+ia(e ao +.5(o Leva5ta5(oJ5o$

1ara a eec."3o %ie& (o (ever? a$ 5o"#e$ (o +.5(o $e &eva5ta+ co5tra 5=$Parece+o$ +a.$ e i5'rato$ Ma$? o.veJ+e 5i5'./+ e5co5trar* %ec;a(a$ a$

242



1orta$ (a o1ort.5i(a(e? 1or>.e / o To(oJPo(ero$o >.e+ 5oJ&a$ a9re Aoca$i3o / a +e$+a 1ara to(o$? +a$ o$ ca+1o$ (eve+ $er (i%ere5te$ Notra9a&;o 1ro1ria+e5te ;.+a5o? a$ e1eriK5cia$ 1o(e+ $er re5ova(a$ to(o$ o$(ia$ I$$o / .$to Ma$ co5$i(ero >.e? 5o $ervi"o (o Pai? $e i5terro+1e+o$ atare%a co+e"a(a? / $i5a& (e >.e ai5(a 53o te+o$ to(a$ a$ e1eriK5cia$

i5(i$1e5$*vei$ ao ;o+e+ co+1&eto Se a criat.ra ai5(a 53o $a9e to(a$ a$5o"#e$ +ai$ 5o9re$? re&ativa$ @ $.a vi(a e (evere$ terre$tre$? co+o co5$a'rarJ$e co+ Kito ao $ervi"o (ivi5o Nat.ra&+e5te >.e 53o 1o(e+o$ a.iar $e e$teo. a>.e&e * ter+i5o. o c.r$o (e $.a$ (e+o5$tra"#e$ ;.+a5a$ e >.e? (e ;oe1or (ia5te? e$tea a1to ao $ervi"o (o Eva5'e&;o? 1or>.e? 5e$te 1artic.&ar? ca(a.+ $e reve&ar* 1or $i Creio? +e$+o? >.e te. $o9ri5;o ati5'ir* e$$a 1o$i"3o?co+ +ai$ a&'.+a$ &.ta$ N=$? e5treta5to? $o+o$ %or"a(o$ a co5$i(erar >.e 53ova+o$ te5tar .+a e1eriK5cia? +a$ .+ te$te+.5;o

Co+1ree5(e$ a (i%ere5"aBar5a9/ co+1ree5(e. o i+e5$o a&ca5ce (a>.e&a$ ra#e$ co5ci$a$?

irre%.t*vei$? e ca&o.J$e 1ara (ier (aí a +o+e5to$

Te5$ ra3o De$ta ve 53o 1o(erei? 1orta5to? ir co5ti'oPa.&o $e5ti. to(a a tri$tea >.e tra5$9or(ava (a>.e&a$ 1a&avra$ e? (e1oi$

(e +e(itar &o5'o te+1o? ace5t.o. N3o 5o$ e5tri$te"a+o$ E$to. re%&eti5(o 5a 1o$$i9i&i(a(e (e t.a 1arti(a?

co+ -o3o Marco$? 1ara C;i1re E&e e5co5traria? a&i? .+ ca+1o a(e>.a(o ao$tra9a&;o$ >.e &;e $3o 5ece$$*rio$ e? ao +e$+o te+1o? c.i(aria (aor'a5ia"3o >.e %.5(a+o$ 5a i&;a De5tro (e$te 1&a5o? co5ti5.aría+o$ e+coo1era"3o 1er%eita? +e$+o 5o >.e $e re%ere @ co&eta 1ara a i'rea (e-er.$a&/+ De$5ece$$*rio $er* (ier (a .ti&i(a(e (e t.a 1re$e5"a e+ NeaJPa%o$ e Sa&a+i5a H.a5to a +i+? to+aria a Si&a$? i5ter5a5(oJ+e 1e&o Ta.ro? ea i'rea (e Ã5tio>.ia %icar* co+ a coo1era"3o (e Bar$a9*$ e Tito

Bar5a9/ %ico. co5te5tí$$i+o O 1roeto 1arece.J&;e a(+ir*ve& Pa.&oco5ti5.ava? a $e.$ o&;o$? co+o o co+1a5;eiro (a$ $o&."#e$ o1ort.5a$

E (e5tro (e 9reve$ (ia$? a ca+i5;o (e C;i1re? o5(e $erviria a -e$.$ at/>.e 1arti$$e? +ai$ tar(e? 1ara Ro+a? Bar5a9/ %oi co+ o $o9ri5;o 1araSe&K.cia? (e1oi$ (e $e a9ra"are+? e&e e Pa.&o? co+o (oi$ ir+3o$ +.itoa+a(o$? >.e o Me$tre c;a+ava a (i%ere5te$ (e$ti5o$

243



4Peregriações e sarif"ios

E+ co+1a5;ia (e Si&a$? >.e $e ;ar+o5iara co+ a$ $.a$ a$1ira"#e$ (e

tra9a&;o? o eJra9i5o 1arti. (e A.tio>.ia? i5ter5a5(oJ$e 1e&a$ +o5ta5;a$ eati5'i5(o $.a ci(a(e 5ata&? (e1oi$ (e e5or+e$ (i%ic.&(a(e$ Breve? oco+1a5;eiro i5(ica(o 1or Si+3o Pe(ro ;a9it.avaJ$e co+ o $e. +/to(o (etra9a&;o Si&a$ era .+ te+1era+e5to 1ací%ico? >.e $e e5ri>.ecia (e 5ot*vei$>.a&i(a(e$ e$1irit.ai$? 1e&o $e. (evota+e5to i5te'ra& ao Divi5o Me$tre Pa.&o?1or $.a ve? e$tava 1&e5a+e5te $ati$%eito co+ a $.a co&a9ora"3o Pa&+i&;a5(o&o5'o$ e i+1/rvio$ ca+i5;o$? a&i+e5tava+J$e 1arca+e5te? >.a$e $= (e %r.ta$$i&ve$tre$ eve5t.a&+e5te e5co5tra(a$ O (i$cí1.&o (e -er.$a&/+? to(avia?reve&ava a&e'ria .5i%or+e e+ to(a$ a$ circ.5$t5cia$

A5te$ (e ati5'ir Tar$o? 1re'ara+ a Boa Nova? 5o c.r$o +e$+o (a via'e+So&(a(o$ ro+a5o$? e$cravo$ +i$/rri+o$? carava5eiro$ ;.+i&(e$? rece9era+ (e

$e.$ &*9io$ a$ co5%orta(ora$ 5otícia$ (e -e$.$ E 53o 1o.co$ e$crevera+? @1re$$a? .+a >.e o.tra (a$ a5ota"#e$ (e Levi? 1re%eri5(o a$ >.e +ai$ $ea.$tava+ ao $e. ca$o 1artic.&ar Por e$$e 1roce$$o? o Eva5'e&;o (i%.5(iaJ$e?ca(a ve +ai$? e5c;e5(o (e e$1era5"a$ o$ cora"#e$

Na ci(a(e (o $e. 9er"o? +ai$ $e5;or (a$ co5vic"#e$ 1r=1ria$? o tece&3o>.e $e co5$a'rara a -e$.$ e$1a&;o. a +a5c;eia$ o$ 9i&o$ (o Eva5'e&;o (aRe(e5"3o M.ito$ a(+irara+ o co5terr5eo? ca(a ve +ai$ $i5'.&ar+e5tetra5$%or+a(o o.tro$ 1ro$$e'.ira+ 5a tare%a i5'rata (a iro5ia e (o &a+e5t*ve&e$>.eci+e5to (e $i +e$+o$ Pa.&o? 5o e5ta5to? $e5tiaJ$e %orte 5a %/? co+o5.5ca De%ro5to. a ve&;a ca$a e+ >.e 5a$cera? revi. o $ítio a+e5o o5(e9ri5cara o$ 1ri+eiro$ te+1o$ (a i5%5cia co5te+1&o. o ca+1o (e e$1orte$

o5(e '.iara $.a 9i'a ro+a5a +a$ e.+o. a$ recor(a"#e$ $e+ &;e$ $o%rer ai5%&.K5cia (e1re$$iva? 1or>.e t.(o e5tre'ava ao Cri$to co+o 1atri+5io e+c.a 1o$$e 1o(eria e5trar +ai$ tar(e? >.a5(o ;o.ve$$e c.+1ri(o $e. (ivi5o+a5(ato

De1oi$ (e 9reve 1er+a5K5cia 5a ca1ita& (a Ci&ícia? Pa.&o e Si&a$1roc.rara+ a&ca5"ar o$ c.+e$ (o Ta.ro? e+1ree5(e5(o 5ova eta1a (a r.(e1ere'ri5a"3o e+ co+e"o

Noite$ ao re&e5to? $acri%ício$ 5.+ero$o$? a+ea"a$ (e +a&%eitore$? 1eri'o$$e+ co5ta %ora+ e5%re5ta(o$ 1e&o$ +i$$io5*rio$ >.e? to(a$ a$ 5oite$?e5tre'ava+ ao Divi5o Me$tre o$ re$.&ta(o$ (a reco&ta e? 1e&a +a5;3? ro'ava+@ $.a +i$eric=r(ia 53o &;e$ %a&ta$$e co+ a va&io$a o1ort.5i(a(e (e tra9a&;o?

1or +ai$ (.ra >.e %o$$e a tare%a (i*riaC;eio$ (e$$a co5%ia5"a ativa? c;e'ara+ a Der9e? o5(e o eJra9i5o

a9ra"o. co+ovi(a+e5te o$ a+i'o$ >.e a&i c;e'ara a %aer? a1=$ a (o&oro$aco5va&e$ce5"a? >.a5(o (a 1ri+eira ec.r$3o

O Eva5'e&;o co5ti5.ava? a e$te5(er $e. raio (e a"3o e+ to(o$ o$ $etore$Pro%.5(a+e5te $e5$i9i&ia(o? o co5verti(o (e Da+a$co? 5o (e$(o9ra+e5to5at.ra& (o $ervi"o? co+e"o. a o9ter 5otícia$ (a a"3o (e Ti+=teo O ove+ %i&;o(e E.5ice? 1e&o >.e &;e i5%or+ava+? $o.9era e5ri>.ecer? (e +a5eira1ro(i'io$a? o$ co5;eci+e5to$ a(>.iri(o$ A 1e>.e5a cri$ta5(a(e (e Der9e *&;e (evia 'ra5(e$ 9e5e%ício$ Por +ai$ (e .+a ve? o 5ovo (i$cí1.&o a&iacorrera e+ +i$$#e$ ativa$ Di$$e+i5ava c.ra$ e co5$o&a"#e$ Se. 5o+e eraa9e5"oa(o (e to(o$ C;eio (e 9i&o? a1=$ o t/r+i5o (e $.a$ tare%a$ 5a>.e&aci(a(e 1e>.e5i5a? o eJra9i5o (e+a5(o. Li$tra? co+ a5$ie(a(e cari5;o$a

244



L=i(e o rece9e.? 9e+ co+o a S.a$? co+ a +e$+a $ati$%a"3o (a 1ri+eirave To(o$ >.eria+ 5otícia$ (e Bar5a9/? >.e Pa.&o 53o (eiava (e %or5ecer?$o&ícito e 1rae5teiro Na tar(e (e$$e (ia? o co5verti(o (e Da+a$co a9ra"o.Ti+=teo co+ i+e5$a a&e'ria a tra5$9or(arJ&;e (a a&+a O ra1a c;e'ava (a%ai5a (i*ria .5to (o$ re9a5;o$ E+ 9reve$ +i5.to$? Pa.&o co5;ecia a ete5$3o

(o$ $e.$ 1ro're$$o$ e co5>.i$ta$ e$1irit.ai$ A co+.5i(a(e (e Li$tra e$tavarica (e 'ra"a$ O +o"o cri$t3o co5$e'.ira a re5ova"3o (e +.ita 'e5te (oi$ .(e.$ (o$ +ai$ i5%&.e5te$ 5a a(+i5i$tra"3o 19&ica? (e$taca(o$ e5tre o$ >.e1ro+overa+ a &a1i(a"3o (o A1=$to&o? era+ a'ora $e'.i(ore$ %i/i$ (a (o.tri5a(o Cri$to C.i(avaJ$e (a co5$tr."3o (e .+a i'rea? o5(e o$ (oe5te$ %o$$e+a+1ara(o$ e a$ cria5"a$ a9a5(o5a(a$ e5co5tra$$e+ .+ 5i5;o aco&;e(orPa.&o re'oio.J$e

Na>.e&a +e$+a 5oite? ;o.ve e+ Li$tra 'ra5(e a$$e+9&/ia O A1=$to&o (o$'e5tio$ e5co5tro. .+a at+o$%era cari5;o$a? >.e &;e 1ro(i'a&iava 'ra5(eco5%orto E1$ o o9etivo (e $.a via'e+? reve&a5(o $.a$ 1reoc.1a"#e$ 1e&a(i%.$3o (o Eva5'e&;o e acre$ce5ta5(o o a$$.5to 1erti5e5te @ i'rea (e

-er.$a&/+ Co+o e+ Der9e? to(o$ o$ co+1a5;eiro$ co5tri9.íra+ co+ o 1o$J$íve& Pa.&o 53o ca9ia e+ $i (e co5te5ta+e5to? o9$erva5(o o tri.5%o ta5'íve&(o e$%or"o (e Ti+=teo 5a$ ca+a(a$ 1o1.&are$

A1roveita5(o $.a 1a$$a'e+ 1or Li$tra? a 9o5(o$a L=i(e co5%i(e5cio.J&;e$.a$ 5ece$$i(a(e$ 1artic.&are$ E&a e E.5ice ti5;a+ 1are5te$ 5a <r/cia? 1or1arte (o 1ai (e $e. 5eto? o$ >.ai$ &;e$ rec&a+ava+ a 1re$e5"a 1e$$oa&? a %i+(e >.e 53o &;e$ %a&ta$$e+ co+ o$ $ocorro$ a%et.o$o$? O$ rec.r$o$ >.e &;e$re$tava+? e+ Li$tra? e$tava+ 1re$te$ a e$'otarJ$e

Por o.tro &a(o? (e$eava >.e Ti+=teo $e co5$a'ra$$e ao $ervi"o (e -e$.$?i&.+i5a5(o o cora"3o e a i5te&i'K5cia A 'e5ero$a ve&;i5;a e a %i&;a 1roetava+?e5t3o? a +.(a5"a (e%i5itiva e co5$.&tava+ o A1=$to&o $o9re a 1o$$i9i&i(a(e (eaceitar a co+1a5;ia (o ra1a? 1e&o +e5o$ (.ra5te a&'.+ te+1o? 53o $= 1ara>.e e&e a(>.iri$$e 5ovo$ va&ore$ 5o terre5o (a 1r*tica? co+o ta+9/+ 1or>.ei$$o %aci&itaria a tra5$%erK5cia (e to(o$ 1ara &.'ar t3o (i$ta5te

Pa.&o ace(e. (e 9o+ 'ra(o Aceitaria a coo1era"3o (e Ti+=teo co+$i5cero 1raer O ra1a? a $e. t.r5o? co5;ece5(o a (eci$3o? 53o $a9ia co+otra(.ir $e. 1ro%.5(o reco5;eci+e5to? co+ tra5$1orte$ (e a&e'ria

Na$ v/$1era$ (a 1arti(a? Si&a$ e5tro. 1r.(e5te+e5te 5o a$$.5to e1er'.5to. ao A1=$to&o $e 53o era (e 9o+ a&vitre o1erar a circ.5ci$3o (o +o"o?a %i+ (e >.e o .(aí$+o 53o 1ert.r9a$$e o$ &a9ore$ a1o$t=&ico$ E+ $ocorro (e$.a ar'Qi"3o? i5vocava o$ o9$t*c.&o$ e &.ta$ acer9a$ (e -er.$a&/+ Pa.&o

+e(ito. 9a$ta5te? recor(o. a 5ece$$i(a(e (e e$1a&;ar o Eva5'e&;o $e+e$c5(a&o 1ara 5i5'./+? e co5cor(o. co+ a +e(i(a ave5ta(a Ti+=teo teria(e 1re'ar 1.9&ica+e5te Co5viveria co+ o$ 'e5tio$? +a$? +aior+e5te? co+ o$i$rae&ita$? $e5;ore$ (a$ $i5a'o'a$ e (e o.tro$ ce5tro$? o5(e a re&i'i3o era+i5i$tra(a ao 1ovo Era .$to re%&etir 5a 1rovi(K5cia 1ara >.e o +o"o 53o %o$$ei5co+o(a(o e+ $.a co+1a5;ia

O %i&;o (e E.5ice o9e(ece. $e+ ;e$ita"3o Daí a (ia$? (e$1e(i5(oJ$e (o$ir+3o$ e (a$ 'e5ero$a$ +.&;ere$ >.e %icava+ a c;orar 5o$ voto$ (e 1a e+De.$? o$ +i$$io5*rio$ (e+a5(ara+ Ic5io? c;eio$ (e cora'e+ i5(+ita e (o%ir+e 1ro1=$ito (e $ervir a -e$.$

No e$1írito a+oro$o (e 1re'a"3o e %rater5i(a(e? (i&ata5(o o 1o(er (o

Eva5'e&;o re(e5tor $o9re a$ a&+a$ e a+ai$ e$>.ece5(o o a.í&io @ i'rea (e-er.$a&/+? o$ (i$cí1.&o$ vi$itara+ to(a$ a$ 1e>.e5i5a$ a&(eia$ (a <a&*cia?

245



Si&a$ e Ti+=teo ca&ara+J$e re$1eito$oSSai5(o @ r.a c;eia (e $o&? 1e&a +a5;3? ei$ >.e o A1=$to&o %ia o o&;ar

5.+a ca$a (e co+/rcio e 1ara &* $e (iri'e co+ a5$io$a a&e'ria Era L.ca$ >.e1arecia %aer co+1ra$

O eJra9i5o a1roi+o.J$e co+ o$ (i$cí1.&o$? e 9ate.J&;e cari5;o$a+e5te

5o o+9ro Por a>.i (i$$e Pa.&o? co+ 'ra5(e $orri$o A9ra"ara+J$e a&e're+e5te O 1re'a(or (o Eva5'e&;o a1re$e5to. ao

+/(ico o$ 5ovo$ co+1a5;eiro$? %a&a5(oJ&;e (o$ o9etivo$ (e $.a ec.r$3o 1ora>.e&a$ 1ara'e5$ L.ca$? a $e. t.r5o? e1&ico. >.e? ;avia (oi$ a5o$? erae5carre'a(o (o$ $ervi"o$ +/(ico$? a 9or(o (e 'ra5(e e+9arca"3o a&ia5cora(a? e+ tr5$ito 1ara Sa+otr*cia

Pa.&o rece9e. a i5%or+a"3o co+ 1ro%.5(o i5tere$$e M.ito i+1re$$io5a(oco+ o e5co5tro? (e.J&;e a co5;ecer a reve&a"3o a.(itiva (o roteiro? 9e+ co+oa vi(K5cia (a v/$1era

E co5victo (a a$$i$tK5cia (o Me$tre 5a>.e&e i5$ta5te? %a&ava co+

$e'.ra5"a E$to. certo (e >.e o Se5;or 5o$ e5via o$ rec.r$o$ 5ece$$*rio$ 5a t.a

1e$$oa Preci$a+o$ tra5$1ortarJ5o$ @ Mace(5ia? +a$ e$ta+o$ $e+ (i5;eiro H.a5to a i$$o re$1o5(e. L.ca$? co+ %ra5>.ea ? 53o te

1reoc.1e$ Se 53o te5;o %ort.5a? te5;o ve5ci+e5to$ Sere+o$ co+1a5;eiro$(e via'e+ e t.(o 1a'arei co+ +.ita $ati$%a"3o

A 1a&e$tra 1ro$$e'.i. a5i+a(a? re&ata5(o o a5ti'o ;=$1e(e (e A5tio>.iaa$ $.a$ co5>.i$ta$ 1ara -e$.$ Na$ $.a$ via'e5$? ;avia a1roveita(o to(a$ a$o1ort.5i(a(e$ e+ 1ro& (o Eva5'e&;o? tra5$+iti5(o a >.a5to$ $e &;ea1roi+ava+ o$ te$o.ro$ (a Boa Nova H.a5(o co5to. >.e e$tava $= 5o+.5(o? co+ a 1arti(a (a 'e5itora 1ara a e$%era e$1irit.a&? Pa.&o %eJ&;e 5ovao9$erva"3o? ace5t.a5(o

Ora? L.ca$? $e te e5co5tra$ $e+ co+1ro+i$$o$ i+e(iato$? 1or >.e 53ote (e(ica$ i5teira+e5te ao$ tra9a&;o$ (o Me$tre Divi5o

A 1er'.5ta 1ro(.i. certa e+o"3o 5o +/(ico? co+o $e va&e$$e 1or .+areve&a"3o Pa$$a(a a $.r1re$a? L.ca$ acre$ce5to.? .+ ta5to i5(eci$o

Si+? +a$ ;* >.e co5$i(erar o$ (evere$ (a 1ro%i$$3o Ma$? >.e+ %oi -e$.$ $e53o o Divi5o M/(ico (o +.5(o i5teiro At/ a'ora

te5$ c.ra(o cor1o$? >.e? (e >.a&>.er +o(o? ce(o o. tar(e ;3o (e 1erecerTratar (o e$1írito 53o $eria .+ e$%or"o +ai$ .$to Co+ i$$o 53o >.ero (ier>.e $e (eva (e$1rear a +e(ici5a 1ro1ria+e5te (o +.5(o 5o e5ta5to? e$$a

tare%a %icaria 1ara a>.e&e$ >.e ai5(a 53o 1o$$.e+ o$ va&ore$ e$1irit.ai$ >.etrae$ co5ti'o Se+1re acre(itei >.e a +e(ici5a (o cor1o / .+ co5.5to (ee1eriK5cia$ $a'ra(a$? (e >.e o ;o+e+ 53o 1o(er* 1re$ci5(ir? at/ >.e $ere$o&va a %aer a e1eriK5cia (ivi5a e i+.t*ve&? (a c.ra e$1irit.a&

L.ca$ +e(ito. $eria+e5te 5e$$a$ 1a&avra$ e re1&ico. Te5$ ra3o H.ere$ coo1erar co5o$co 5a eva5'e&ia"3o (a Mace(5ia

i5terro'o. o eJra9i5o $e5ti5(oJ$e tri.5%a5te Irei co5ti'o co5c&.i. L.ca$E5tre o$ >.atro (i$cí1.&o$ (o Cri$to ;o.ve e5or+e 9i&oNo (ia $e'.i5te? a +i$$3o 5ave'ava 1ara a Sa+otr*cia L.ca$ e1&ico.J$e

co+o 1(e?

So&icita5(o ao co+a5(o a 1er+i$$3o (e $e a%a$tar 1or .+ a5o (o$ $ervi"o$a $e. car'o E 1or>.e a1re$e5ta$$e $.9$tit.to? co5$e'.i. co+ %aci&i(a(e o $e.

247



i5te5to A 9or(o? co+o %aia e+ to(a 1arte? Pa.&o a1roveito. to(o$ o$ e5$eo$ 1ara

a 1re'a"3o A$ +e5ore$ +ar'e5$ era+ 'ra5(e$ te+a$ eva5'/&ico$ 5o $e. raciocí5io

$.1erior? O 1r=1rio co+a5(a5te? ro+a5o (e 9oa tK+1era? a9a5(o5avaJ$e

1raero$a+e5te ao 'o$to (e o.viJ&oFoi 5e$$a$ via'e5$ >.e Pa.&o (e Tar$o travo. re&a"#e$ co+ 'ra5(e círc.&o(e $i+1atia5te$ (o Eva5'e&;o? co5>.i$ta5(o 5.+ero$o$ a+i'o$? cita(o$ 5a$%.t.ra$ e1í$to&a$

De$e+9arca(o$? o$ +i$$io5*rio$? e5ri>.eci(o$ co+ a coo1era"3o (eL.ca$? (e$ca5$ara+ (oi$ (ia$ e+ Ne*1o&i$? (iri'i5(oJ$e e+ $e'.i(a 1araFi&i1e$ H.a$e @$ 1orta$ (a ci(a(e? Pa.&o $.'eri. >.e L.ca$ e Ti+=teo $e (iriJ'i$$e+? 1or o.tro$ ca+i5;o$? 1ara Te$$a&5ica? o5(e o$ >.atro $e re.5iria++ai$ tar(e Co+ e$$e 1ro'ra+a? 5e+ .+a a&(eia %icaria e$>.eci(a e a$$e+e5te$ (o Rei5o (e De.$ $eria+ e$1a&;a(a$ 5o$ +eio$ +ai$ $i+1&e$ Ai(/ia %oi a1rova(a co+ $ati$%a"3o

L.ca$ 53o (eio. (e 1er'.5tar $e Ti+=teo era circ.5ci(a(o Co5;ecia a$trica$ (o$ .(e.$ e 53o (e$eava atrito$ 5a$ $.a$ tare%a$ i5iciai$

E$$e 1ro9&e+a e$c&arece. o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ * %oi5ece$$aria+e5te ate5(i(o A$ (.a$ ;.+i&;a"#e$ i5%&i'i(a$ a .+ ove+co5%ra(e >.e &evei a -er.$a&/+? 53o a co5$e&;o (a $i5a'o'a? +a$ a .+are.5i3o (a i'rea? &evara+J+e a re%&etir 5a $it.a"3o (e Ti+=teo? >.e 1reci$ar*?+.ita$ vee$? (o$ %avore$ (o$ i$rae&ita$ 5o c.r$o (a$ 1re'a"#e$ At/ >.e De.$o1ere a circ.5ci$3o (e ta5to$ cora"#e$ e5(.reci(o$? / i5(i$1e5$*ve& $ai9a+o$a'ir co+ 1r.(K5cia? $e+ atrito$ >.e 5o$ i5.ti&ie+ o$ e$%or"o$

E$c&areci(o o a$$.5to? e5trara+ 5a ci(a(e o5(e o +/(ico e o ove+ (eLi$tra (e$ca5$aria+ .+ 1o.co? a5te$ (e to+are+ o r.+o (e Te$$a&5ica 1ore$tra(a$ (i%ere5te$? (e +o(o a +.&ti1&icar o$ %r.to$ (a +i$$3o

Go$1e(ara+J$e 5.+ a&9er'.e >.a$e +i$er*ve& >.e a 1o1.&a"3o (a ci(a(ere$ervava ao$ e$tra5'eiro$ De1oi$ (e trK$ 5oite$ ao re&e5to? o$ a+i'o$ (e-e$.$ (iri'ira+J$e @ ca$a (e ora"3o? >.e %icava @ +ar'e+ (o rio <a5'a$Fi&i1e$ 53o 1o$$.ía $i5a'o'a e o $a5t.*rio (e$ti5a(o @$ 1rece$? e+9orato+a$$e o tit.&o (e ca$a? 53o era +ai$ >.e .+ reca5to a+e5o (a Nat.rea?ro(ea(o (e +.ro$ e+ r.í5a$

Cie5te (a $it.a"3o re&i'io$a (a ci(a(e? Pa.&o (iri'i.J$e 1ara &* co+ o$co+1a5;eiro$ M.ito $.r1ree5(i(o$? e5treta5to? o$ +i$$io5*rio$ 53oe5co5trara+ $e53o $e5;ora$ e +e5i5a$ e+ ora"3o O eJra9i5o 1e5etro.

re$o&.ta+e5te 5o círc.&o %e+i5i5o e %a&o. (o$ o9etivo$ (o Eva5'e&;o? co+o $ee$tive$$e (ia5te (e i+e5$o 19&ico A$ +.&;ere$ e$tava+ +a'5etia(a$ 1or$.a 1a&avra ar(oro$a e $.9&i+e E5.'ava+ (i$creta+e5te a$ &*'ri+a$ >.e&;e$ a%&.ia+ ao ro$to? ao rece9ere+ 5otícia$ (o Me$tre? e .+a (e&a$? c;a+a(aLí(ia? viva (i'5a e 'e5ero$a? a1roi+o.J$e (o$ +i$$io5*rio$ e? co5%e$$a5(oJ$e co5verti(a ao Sa&va(or e$1era(o? o%ereciaJ&;e$ a 1r=1ria ca$a 1ara%.5(are+ a 5ova i'rea

Pa.&o (e Tar$o co5te+1&o.Ja (e o&;o$ +i(o$ E$c.ta5(oJ&;e a vo(e$9or(a5te (e cri$ta&i5a $i5ceri(a(e? recor(o. >.e 5o Orie5te? 5o (iai5e$>.ecíve& (o Ca&v*rio? $= a$ +.&;ere$ ;avia+ aco+1a5;a(o -e$.$ 5o(o&oro$o tra5$e? $e5(o a$ 1ri+eira$ criat.ra$ >.e o vira+ 5a '&orio$a

re$$.rrei"3o e era+ ai5(a e&a$ >.e? e+ (oce re.5i3o e$1irit.a&? vi5;a+rece9er a 1a&avra (o Eva5'e&;o 5o Oci(e5te? 1e&a 1ri+eira ve E+ $i&e5cio$a

248



co5te+1&a"3o? o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ %io. o 'ra5(e 5+ero (e +e5i5a$ >.e$e aoe&;ava+ @ $o+9ra cari5;o$a (a$ *rvore$ O9$erva5(oJ&;e$ o$ trae$+.ito c&aro$? teve a i+1re$$3o (e >.e via @ $.a %re5te .+ 'racio$o 9a5(o (e1o+9a$ +.ito a&va$? 1re$te$ a (e$%erir o vo '&orio$o (o$ e5$i5a+e5to$ (oCri$to? 1e&o$ c/.$ +aravi&;o$o$ (a E.ro1a

Foi 1or i$$o >.e? co5traria+e5te @ e1ectativa (o$ co+1a5;eiro$? oe5/r'ico 1re'a(or re$1o5(e. @ Lí(ia e+ to+ +.ito a%*ve& Aceita+oS vo$$a ;o$1e(a'e+De$(e a>.e&e +i5.to? travo.J$e e5tre Pa.&o (e Tar$o e $.a cari5;o$a

i'rea (e Fi&i1e$ a +ai$ %or+o$a a+ia(eLí(ia? c.a ca$a era +.ito a9a$ta(a? e+ vi$ta (o +ovi+e5to co+ercia& (e

1r1.ra$? aco&;e. o$ (i$cí1.&o$ (o Me$$ia$ co+ 9i&o i5(e$critíve& E5>.a5toi$$o? L.ca$ e Ti+=teo co5ti5.ava+ a via'e+ Si&a$ e o eJ(o.tor (e -er.$a&/+co5$a'rava+J$e ao $ervi"o (o Eva5'e&;o? e5tre o$ 'e5ero$o$ %i&i1e5$e$

A ci(a(e $i5'.&ariavaJ$e 1or $e. e$1írito ro+a5o Gavia 5a$ r.a$ v*rio$te+1&o$ (e(ica(o$ ao$ (e.$e$ a5ti'o$ E co+o a1e5a$ a$ +.&;ere$

1roc.rava+ o reci5to (a ca$a (e ora"#e$? Pa.&o? co+ o (e$a$$o+9ro >.e ocaracteriava? (e&i9ero. %aer 1re'a"#e$ (o Eva5'e&;o 5a 1ra"a 19&ica

Na +e$+a /1oca? 1o$$.ía Fi&i1e$ .+a 1ito5i$a >.e $e ce&e9riara 5a$re(o5(ea$ Co+o 5a$ tra(i"#e$ (e De&%o$? $.a$ 1a&avra$ era+ i5ter1reta(a$co+o or*c.&o i5%a&íve& TratavaJ$e (e .+a ra1ari'a c.o$ 1atr#e$ 1roc.rara++erca5ti&iar $e.$ 1o(ere$ 1$í>.ico$ A +e(i.5i(a(e era .ti&ia(a 1or E$1írito$+e5o$ evo&.í(o$? >.e $e co+1raia+ e+ (ar 1a&1ite$ $o9re +otivo$ (e or(e+te+1ora& A $it.a"3o era a&ta+e5te re5(o$a 1ara o$ >.e a e1&orava+(e$cari(o$a+e5te Aco5tece. >.e a ove+ e$tava 1re$e5te @ 1ri+eira1re'a"3o (e Pa.&o? rece9i(a 1e&o 1ovo co+ Kito i5ece(íve& Ter+i5a(o ae1o$i"3o eva5'/&ica? o$ +i$$io5*rio$ o9$erva+ a +o"a >.e? e+ 'ra5(e$9ra(o$ >.e i+1re$$io5ava+ o 19&ico? $e 1#e a ec&a+ar

Rece9ei o$ e5via(o$ (o De.$ A&tí$$i+o E&e$ a5.5cia+ a $a&va"3oPa.&o e Si&a$ %icara+ .+ ta5to 1er1&eo$ e5treta5to? 5a(a re1&icara+?

co5$erva5(o o i5ci(e5te 5o cora"3o? e+ atit.(e (i$creta No (ia $e'.i5te?1or/+? re1etiaJ$e o %ato e? (.ra5te .+a $e+a5a? o$ (i$cí1.&o$ (o Eva5'e&;oo.vira+? a1=$ a$ 1re'a"#e$? a e5ti(a(e >.e $e a$$e5;oreava (a ove+?atira5(oJ&;e$ e&o'io$ e tít.&o$ 1o+1o$o$

O eJra9i5o? 5o e5ta5to? (e$(e a 1ri+eira +a5i%e$ta"3o 1roc.rara $a9er>.e+ era a ra1ari'a a55i+a e %ico. co5;ece5(o o$ a5tece(e5te$ (o ca$oE$ti+.&a(o$ 1e&o 'a5;o %*ci&? o$ 1atr#e$ ;avia+ i5$ta&a(o .+ 'a9i5ete o5(e a

1ito5i$a ate5(ia @$ co5$.&ta$ E&a? 1or $.a ve? (e víti+a ia 1a$$a5(o a $=cia(a e+1re$a? >.e 1i5'.e$ era+ o$ re5(i+e5to$ Pa.&o? >.e 5.5ca $e co5J%or+o. co+ a +erca5cia (o$ 9e5$ ce&e$te$? 1erce9e. o +eca5i$+o oc.&to (o$aco5teci+e5to$ e? $e5;or (e to(o$ o$ 1artic.&are$ (o a$$.5to? e$1ero. >.e ovi$ita5te (o i5vi$íve& 5ova+e5te a1arece$$e

A$$i+? ter+i5a(a a 1re'a"3o 5a 1ra"a? >.a5(o a ove+ co+e"o. a 'ritarRece9ei o$ +e5$a'eiro$ (a re(e5"3o N3o $3o ;o+e5$? $3o a5o$ (o

A&tí$$i+o o co5verti(o (e Da+a$co (e$ce. (a tri9.5a a 1a$$o$ %ir+e$ e?a1roi+a5(oJ$e (a &oc.tora (o+i5a(a 1or e$tra5;a i5%&.K5cia? í5ti+o. ae5ti(a(e +a5i%e$ta5te? e+ to+ i+1erativo

E$1írito 1erver$o? 53o $o+o$ a5o$? $o+o$ tra9a&;a(ore$ e+ &.ta co+

a$ 1r=1ria$ %ra>.ea$? 1or a+or ao Eva5'e&;o e+ 5o+e (e -e$.$JCri$toor(e5o >.e te retire$ 1ara $e+1re Proi9oJte? e+ 5o+e (o Se5;or? e$taJ

249



9e&ecere$ co5%.$3o e5tre a$ criat.ra$? i5ce5tiva5(o i5tere$$e$ +e$>.i5;o$ (o+.5(o e+ (etri+e5to (o$ $a'ra(o$ i5tere$$e$ (e De.$

I+e(iata+e5te? a 1o9re ra1ari'a reco9ro. e5er'ia$ e &i9erto.J$e (aat.a"3o +a&%aea

O %ato 1rovoco. e5or+e a(+ira"3o 1o1.&ar

O 1r=1rio Si&a$ >.e? (e a&'.+ +o(o? $e co+1raia e+ o.vir a$ a%ir+a"#e$(a 1ito5i$a? i5ter1reta5(oJa$ co+o .+ co5%orto e$1irit.a&? e$tava 9o>.ia9ertoH.a5(o $e vira+ a $=$? >.i$ &;e (i$$e$$e Pa.&o o$ +otivo$ >.e o &evara+

a $e+e&;a5te atit.(e? e 1er'.5to.J&;e Aca$o 53o %a&ava e&a (o 5o+e (e De.$ S.a 1ro1a'a5(a 53o $eria 1ara

5=$ va&io$o a.í&ioO A1=$to&o $orri. e $e5te5cio. Porve5t.ra? Si&a$? 1o(erJ$eJ* 5a Terra .&'ar >.a&>.er tra9a&;o a5te$ (e

co5c&.í(o A>.e&e E$1írito 1o(eria %a&ar e+ De.$? +a$ 53o vi5;a (e De.$ H.e

%ie+o$ 1ara rece9er e&o'io$ Dia e 5oite? e$ta+o$ &.ta5(o co5tra a$

i+1er%ei"#e$ (e 5o$$a a&+a -e$.$ +a5(o. >.e e5$.&*$$e+o$? a %i+ (ea1re5(er+o$ (.ra+e5te N3o i'5ora$ co+o vivo e+ 9ata&;a co+ o e$1i5;o(o$ (e$eo$ i5%eriore$ E5t3o Seria .$to aceitar+o$ tít.&o$ i+ereci(o$ >.a5(oo Me$tre reeito. o >.a&i%icativo (e 9o+ C&aro >.e? $e a>.e&e E$1írito vie$$e(e -e$.$? o.tra$ $eria+ $.a$ 1a&avra$ E$ti+.&aria 5o$$o e$%or"o?co+1ree5(e5(o 5o$$a$ %ra>.ea$

A&/+ (o +ai$? 1roc.rei i5%or+arJ+e a re$1eito (a ove+ e $ei >.e e&a /;oe a c;ave (e 'ra5(e +ovi+e5to co+ercia&

Si&a$ i+1re$$io5o.J$e co+ o$ e$c&areci+e5to$ +ai$ >.e .$to$ Ma$? (a5(oa e5te5(er $.a$ (i%ic.&(a(e$ 1ara o$ co+1ree5(er i5te'ra&+e5te? acre$ce5to.

To(avia? $er* o i5ci(e5te .+a &i"3o 1ara 53o e5treter+o$ re&a"#e$ co+o 1&a5o i5vi$íve& J Co+o 1.(e$te c;e'ar a $e+e&;a5te co5c&.$3o re$1o5(e. o eJra9i5o+.ito a(+ira(o J O Cri$tia5i$+o $e+ o 1ro%eti$+o $eria .+ cor1o $e+ a&+a Se %ec;ar+o$a 1orta (e co+.5ica"3o co+ a e$%era (o Me$tre? co+o rece9er $e.$ e5$i5o$O$ $acer(ote$ $3o ;o+e5$? o$ te+1&o$ $3o (e 1e(ra H.e $eria (e 5o$$atare%a $e+ a$ &.e$ (o 1&a5o $.1erior Do $o&o 9rota +.ito a&i+e5to? +a$?a1e5a$ 1ara o cor1o 1ara a 5.tri"3o (o e$1írito / 5ece$$*rio a9rir a$1o$$i9i&i(a(e$ (e 5o$$a a&+a 1ara o A&to e co5tar co+ o a+1aro (ivi5o Ne$$e1artic.&ar? to(a a 5o$$a ativi(a(e re1o.$a 5a$ (*(iva$ rece9i(a$ -* 1e5$a$te

5o Cri$to $e+ re$$.rrei"3o e $e+ i5terc+9io co+ o$ (i$cí1.&o$ Ni5'./+1o(er* %ec;ar a$ 1orta$ >.e 5o$ co+.5ica+ co+ o C/. O Cri$to e$t* vivo e 5.5ca +orrer* Co5vive. co+ o$ a+i'o$? (e1oi$ (oCa&v*rio? e+ -er.$a&/+ e 5a <a&i&/ia tro.e .+a c;.va (e &. e $a9e(oria ao$coo1era(ore$ 'a&i&e.$? 5o Pe5teco$teS c;a+o.J+e @$ 1orta$ (e Da+a$co+a5(o. .+ e+i$$*rio 1ara a &i9erta"3o (e Pe(ro? >.a5(o o 'e5ero$o1e$ca(or c;orava 5o c*rcere

A vo (e Pa.&o ti5;a ace5to$ +aravi&;o$o$? 5e$$a$ 1ro%.5(a$ evoca"#e$Si&a$ co+1ree5(e. e ca&o.J$e? (e o&;o$ ra$o$ (e 1ra5to

O i5ci(e5te? e5treta5to? teria +ai$ va$ta$ re1erc.$$#e$? a&/+ (a>.e&a$ >.eo$ A1=$to&o$ (o Me$tre 1o(eria+ e$1erar A 1ito5i$a 53o +ai$ rece9e. a vi$ita

(a e5ti(a(e >.e (i$tri9.ía 1a&1ite$ (e to(a $orte E+ v3o? o$ co5$.&e5te$vicia(o$ &;e 9atera+ @ 1orta Ve5(oJ$e 1riva(o$ (a re5(a %*ci&? o$ 1re.(ica(o$

250



%o+e5tara+ &ar'o +ovi+e5to (e revo&ta co5tra o$ +i$$io5*rio$ E$1a&;avaJ$e o9oato (e >.e Fi&i1e$? e+ virt.(e (a a.(*cia (o 1re'a(or revo&.cio5*rio? %ora1riva(a (a a$$i$tK5cia (o$ E$1írito$ (e De.$ O$ %a5*tico$ ea&tara+J$e

Daí a trK$ (ia$? Pa.&o e Si&a$ %ora+ $.r1ree5(i(o$? e+ 1&e5a 1ra"a? co+ .+ata>.e (o 1ovo e %ora+ 1re$o$ a tro5co$ 1e$a(í$$i+o$ e %&a'e&a(o$? $e+

co+1ai3o So9 o$ a1.1o$ (a +a$$a i'5ora5te? $.9+etera+J$e? co+ ;.+i&J(a(e? ao $.1&ício H.a5(o $a5'rava+ $o9 a$ vara$ i+1ie(o$a$? ;o.ve ai5terve5"3o (a$ a.tori(a(e$ e %ora+ e5t3o co5(.i(o$ ao c*rcere? a9ati(o$ eca+9a&ea5te$ De5tro (a 5oite e$c.ra e (o&oro$a? i5ca1acita(o$ (e (or+ir?1e&a$ (ore$ cr.(e&í$$i+a$? o$ (i$cí1.&o$ (e -e$.$ vi'iara+ e+ 1rece$ .5'i(a$(e &.+i5o$o %ervor

L* %ora? r.'ia a te+1e$ta(e e+ trov#e$ terrívei$ e ve5to$ $i9i&a5te$ Fi&i1e$i5teira 1arecia a9a&a(a e+ $e.$ a&icerce$ 1e&a tor+e5ta %ra'oro$a Pa$$ava (a+eiaJ5oite e o$ (oi$ A1=$to&o$ orava+ e+ vo a&ta O$ 1ri$io5eiro$ vii5;o$?ve5(oJo$ e+ ora"3o? 1arecia+ aco+1a5;*J&o$? 1e&a e1re$$3o (o ro$to Pa.&oco5te+1&o.Jo$? atrav/$ (a$ 'ra(e$? e? a1roi+a5(oJ$e? a c.$to? co+e"o. a

1re'ar o Rei5o (e De.$ Ao co+e5tar a te+1e$ta(e i+1revi$ta >.e $e a9atera$o9re o 5i+o (o$ (i$cí1.&o$? e5>.a5to -e$.$ (or+ia 5a 9arca? .+ %ato+aravi&;o$o %eri. o$ o&;o$ (o$ e5carcera(o$ A$ 1orta$ 1e$a(a$ (a$ 5.+eJro$a$ ce&a$ $e a9rira+ $e+ r.í(o Si&a$ %ico. &ívi(o Pa.&o co+1ree5(e. e $ai.ao e5co5tro (o$ co+1a5;eiro$ Co5ti5.o. 1re'a5(o a$ ver(a(e$ eter5a$ (oSe5;or? co+ e5to5a"3o i+1re$$io5a5te e ve5(o .+a$ (ee5a$ (e ;o+e5$ (e1eito ;ir$.to? 9ar9a$ &o5'a$? %i$io5o+ia$ tacit.r5a$? co+o $e e$tive$$e+1&e5a+e5te e$>.eci(o$ (o +.5(o? o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ %a&o.? co+ +ai$e5t.$ia$+o? (a +i$$3o (o Cri$to e 1e(i. >.e 5i5'./+ te5ta$$e %.'ir O$ >.e$e reco5;ece$$e+ c.&1a(o$ a'ra(ece$$e+ ao Pai o$ 9e5e%ício$ (acorri'e5(a o$ >.e $e .&'a$$e+ i5oce5te$ (e$$e+ e1a5$3o ao re'oio?1or>.e $= o$ +artírio$ (o .$to 1o(ia+ $a&var o +.5(o E$$e$ ar'.+e5to$ (ePa.&o co5tivera+ to(a a e$tra5;a e re(.i(a a$$e+9&/ia Ni5'./+ 1roc.ro.a&ca5"ar a 1orta (e $aí(a? $e53o >.e? re.5i5(oJ$e e+ tor5o (a>.e&e(e$co5;eci(o? >.e t3o 9e+ $a9ia %a&ar ao$ (e$'ra"a(o$? +.ito$ $e aoe&;ara+e+ 1ra5to? co5verte5(oJ$e ao Sa&va(or >.e e&e a5.5ciava co+ 9o5(a(e ee5er'ia

Ao a&vorecer? a+ai5a(a a tor+e5ta? &eva5taJ$e o carcereiro? 1ert.r9a(o1e&o voerio $i5'.&ar Ve5(o a$ 1orta$ a9erta$ e te+e5(o a $.are$1o5$a9i&i(a(e? te5ta +atarJ$e? i5$ti5tiva+e5te Ma$ Pa.&o ava5"a e i+1o$J$i9i&itaJ&;e o 'e$to etre+o? e1&ica5(oJ&;e a ocorrK5cia To(o$ o$

e5carcera(o$ re're$$ara+ ;.+i&(e$ ao $e. c.9íc.&o L.ca5o? o carcereiro?co5verteJ$e @ 5ova (o.tri5a A5te$ >.e a c&ari(a(e (i.r5a i5va(i$$e a1ai$a'e+? eiJ&o >.e tra ao$ A1=$to&o$ o$ $ocorro$ (e e+er'K5cia? 1e5$a5(oJ&;e$ a$ %eri(a$? $e5$i9i&ia(o co+o 5.5ca Re$i(i5(o a&i +e$+o? co5(. o$(i$cí1.&o$ ao i5terior (o+/$tico? +a5(a $ervirJ&;e$ a&i+e5to e vi5;oreco5%orta5te Lo'o 5a$ 1ri+eira$ ;ora$? o$ .ie$ %i&i1e5$e$ $3o i5%or+a(o$(o$ %ato$ C;eio$ (e te+or? +a5(a+ &i9ertar o$ 1re'a(ore$ +a$? Pa.&o?(e$ea5(o o%erecer 'ara5tia$ ao $ervi"o cri$t3o >.e $e i5iciava 5a i'rea%.5(a(a e+ ca$a (e Lí(ia? a&e'a $.a co5(i"3o (e ci(a(3o ro+a5o? a %i+ (ei5%.5(ir +ai$ re$1eito ao$ +a'i$tra(o$ (e Fi&i1e$ 1e&a$ i(/ia$ (o 1ro%eta5aare5o Rec.$a a or(e+ (e $o&t.ra 1ara ei'ir a 1re$e5"a (o$ .íe$? >.e

co+1arece+ receo$o$ O A1=$to&o a5.5ciaJ&;e$ o Rei5o (e De.$ e? ei9i5(o$e.$ tít.&o$? o9ri'aJo$ a e$c.tar $.a$ (i$$erta"#e$ re&ativa+e5te a -e$.$ FKJ

251



O$ ir+3o$ (e Ber/ia i5$i$tia+ 1e&a $.a 1arti(a Era .+a te+eri(a(e1rovocar 5ovo$ atrito$ Foi aí >.e Pa.&o (e&i9ero. 1r e+ 1r*tica .+ ve&;o1&a5o Vi$itaria Ate5a$ $ati$%ae5(o .+ ve&;o i(ea& M.ita$ vee$? i+J1re$$io5a(o co+ a c.&t.ra ;e&K5ica rece9i(a e+ Tar$o? a&i+e5tara o (e$eo (eco5;ecerJ&;e o$ +o5.+e5to$ '&orio$o$? o$ te+1&o$ $o9er9o$? o e$1írito $*9io e

&ivre H.a5(o ai5(a +.ito ove+? co'itara (e$$a vi$ita @ ci(a(e +a'5i%ice5te(o$ ve&;o$ (e.$e$? (i$1o$to a &evarJ&;e o$ te$o.ro$ (a %/? '.ar(a(o$ e+-er.$a&/+ 1roc.raria a$ a$$e+9&/ia$ c.&ta$ e i5(e1e5(e5te$ e %a&aria (eMoi$/$ e (a $.a Lei Pe5$a5(o? a'ora? 5a rea&ia"3o (e ta& 1roeto?co5$i(erava >.e &evaria &.e$ +.ito +ai$ rica$ ao e$1írito ate5ie5$e a5.5ciaria@ ci(a(e %a+o$a o Eva5'e&;o (e -e$.$ Certo? >.a5(o %a&a$$e 5a 1ra"a19&ica? 53o e5co5traria o$ t.+.&to$? t3o (o 'o$to i$rae&ita A5te'oava o1raer (e %a&ar @ +.&ti(3o a%ei"oa(a ao trato (a$ coi$a$ e$1irit.ai$I5(.9itave&+e5te? o$ %i&=$o%o$ e$1erava+ 5otícia$ (o Cri$to? co+ i+1aciK5ciaTeria+ 5a$ $.a$ 1re'a"#e$ eva5'/&ica$ o ver(a(eiro $e5ti(o (a vi(a

E+9a&a(o 1or e$$a$ e$1era5"a$? o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ (eci(i. a via'e+?

aco+1a5;a(o (e a&'.5$ a+i'o$ +ai$ %i/i$ E$te$? 1or/+? re're$$ara+ (a$1orta$ ate5ie5$e$? (eia5(oJo co+1&eta+e5te $=

Pa.&o 1e5etro. 5a ci(a(e 1o$$.í(o (e 'ra5(e e+o"3o Ate5a$ ai5(ao$te5tava 5.+ero$a$ 9e&ea$ eteriore$ O$ +o5.+e5to$ (e $.a$ tra(i"#e$ve5er*vei$ e$tava+ >.a$e to(o$ (e 1/ 9ra5(a$ ;ar+o5ia$ vi9rava+ 5o c/.+.ito a.& va&e$ ri$o5;o$ ata1etava+J$e (e %&ore$ e 1er%.+e$ A 'ra5(e a&+a(o A1=$to&o eta$io.J$e 5a co5te+1&a"3o (a Nat.rea Recor(o. o$ 5o9re$%i&=$o%o$ >.e ;avia+ re$1ira(o a>.e&e$ +e$+o$ are$? re+eJ+oro. o$ %a$to$'&orio$o$ (o 1a$$a(o ate5ie5$e? $e5ti5(oJ$e tra5$1orta(o a +aravi&;o$o$a5t.*rio E5treta5to? o tra5$e.5te (a$ r.a$ 53o &;e 1o(ia ver a a&+a? e (ePa.&o vira+ a1e5a$ o cor1o e$>.*&i(o >.e a$ 1riva"#e$ tor5ara+ e=ticoM.ita 'e5te o to+o. 1or +e5(i'o? %arra1o ;.+a5o (a 'ra5(e +a$$a >.ec;e'ava? e+ %&.o co5tí5.o? (o Orie5te (e$a+1ara(o O e+i$$*rio (oEva5'e&;o? 5o e5t.$ia$+o (e $.a$ 'e5ero$a$ i5te5"#e$? 53o 1o(ia 1erce9era$ (e$e5co5tra(a$ o1i5i#e$ a $e. re$1eito C;eio (e 9o+ 5i+o? re$o&ve.1re'ar 5a 1ra"a 19&ica? 5a tar(e (e$$e +e$+o (ia A5$iava 1or (e%ro5tar oe$1írito ate5ie5$e? ta& co+o * (e%ro5tara a$ 'ra5(ea$ +ateriai$ (a ci(a(e

Se. e$%or"o? 5o e5ta5to? %oi $e'.i(o (e 1e5o$o i5$.ce$$o I5+era$1e$$oa$ a1roi+ara+J$e 5o 1ri+eiro +o+e5to +a$? >.a5(o &;e o.vira+ a$re%erK5cia$ a -e$.$ e @ re$$.rrei"3o? 'ra5(e 1arte (o$ a$$i$te5te$ ro+1e. e+'ar'a&;a(a$ (e irrita5te iro5ia

Ser* e$te %i&=$o%o .+ 5ovo (e.$ 1er'.5tava .+ tra5$e.5te co+ ar(e 1i&;/ria E$t* +.ito (e$aeita(o 1ara ta5to re$1o5(ia o i5ter1e&a(o O5(e * $e vi. .+ (e.$ a$$i+ i5(a'ava ai5(a o.tro Ve(e co+o

&;e tre+e+ a$ +3o$ Parece (oe5te e e5%ra>.eci(o A 9ar9a / $e&va'e+ e e$t*c;eio (e cicatrie$

E &o.co ec&a+ava .+ a5ci3o co+ va$ta$ 1re$.5"#e$ (e $a9e(oria N3o 1erca+o$ te+1o

Pa.&o t.(o o.via? 5oto. a %i&a (o$ retira5te$? i5(i%ere5te$ e e5(.reci(o$? ee1eri+e5to. +.ito %rio 5o cora"3o Ate5a$ e$tava +.ito (i$ta5cia(a (a$ $.a$e$1era5"a$ A a$$e+9&/ia 1o1.&ar (e.J&;e a i+1re$$3o (e e5or+e a.5ta+e5to

(e criat.ra$ e5ve5e5a(a$ (e %a&$a c.&t.ra Por +ai$ (e .+a $e+a5a1er$evero. 5a$ 1re'a"#e$ 19&ica$ $e+ re$.&ta(o$ a1reci*vei$ Ni5'./+ $e

253



i5tere$$o. 1or -e$.$ e? +.ito +e5o$? e+ o%erecerJ&;e ;o$1e(a'e+ 1or .+a$i+1&e$ >.e$t3o (e $i+1atia Era a 1ri+eira ve? (e$(e >.e i5iciara a tare%a+i$$io5*ria? >.e $e retiraria (e .+a ci(a(e $e+ %.5(ar .+a i'rea Na$ a&(eia$+ai$ r$tica$? $e+1re a1arecia a&'./+ >.e co1iava a$ a5ota"#e$ (e Levi 1araco+e"ar o &a9or ev*5'/&ico 5o reci5to ;.+i&(e (e .+ &ar E+ Ate5a$ 5i5'./+

a1arece. i5tere$$a(o 5a &eit.ra (o$ teto$ eva5'/&ico$ E5treta5to? %oi ta5ta ai5$i$tK5cia (e Pa.&o .5to (e a&'.+a$ 1er$o5a'e5$ e+ evi(K5cia? >.e o &evaJra+ ao Are=1a'o? 1ara to+ar co5tacto co+ o$ ;o+e5$ +ai$ $*9io$ ei5te&i'e5te$ (a /1oca

O$ co+1o5e5te$ (o 5o9re co5c&ave rece9era+J&;e a vi$ita co+ +ai$c.rio$i(a(e >.e i5tere$$e

O A1=$to&o a&i 1e5etrara 1or +ercK (e Dio5i$io? ;o+e+ c.&to e 'e5ero$o?>.e &;e ate5(era @$ $o&icita"#e$? a %i+ (e o9$ervar at/ o5(e ia a $.a cora'e+5a a1re$e5ta"3o (a (o.tri5a (e$co5;eci(a

Pa.&o co+e"o. i+1re$$io5a5(o o a.(it=rio ari$tocr*tico? re%eri5(oJ$e aoDe.$ (e$co5;eci(o? ;o+e5a'ea(o 5o$ a&tare$ ate5ie5$e$ S.a 1a&avra

vi9ra5te a1re$e5tava ca+9ia5te$ $i5'.&are$ a$ i+a'e5$ era+ +.ito +ai$ rica$e %or+o$a$ >.e a$ re'i$tra(a$ 1e&o a.tor (o$ Ato$ O 1r=1rio Dio5i$io e$tavaa(+ira(o O A1=$to&o reve&avaJ$eJ&;e +.ito (i%ere5te (e >.a5(o o vira 5a1ra"a 19&ica Fa&ava co+ a&ta 5o9rea? co+ K5%a$e a$ i+a'e5$ reve$tia+J$e(e etraor(i5*rio co&ori(o +a$? >.a5(o? co+e"o. a (i$correr $o9re are$$.rrei"3o? ;o.ve %orte e 1ro&o5'a(o +.r+rio A$ 'a&eria$ ria+ a 9a5(eira$(e$1re'a(a$? c;ovia+ re+o>.e$ acera(o$ A ari$tocracia I5te&ect.a& ate5ie5$e53o 1o(ia ce(er 5o$ $e.$ 1reco5ceito$ cie5tí%ico$

O$ +ai$ ir5ico$ (eiava+ o reci5to co+ 'ar'a&;a(a$ $arc*$tica$?e5>.a5to o$ +ai$ co+e(i(o$? e+ co5$i(era"3o a Dio5i$io? a1roi+ara+J$e (o A1=$to&o co+ $orri$o$ i5tra(.ívei$? (ec&ara5(o >.e o o.viria+ (e 9o+ 'ra(o1or o.tra ve? >.a5(o 53o $e (e$$e ao &.o (e co+e5tar a$$.5to$ (e %ic"3o

Pa.&o %ico.? 5at.ra&+e5te? (e$o&a(o No +o+e5to? 53o 1o(ia c;e'ar @co5c&.$3o (e >.e a %a&$a c.&t.ra e5co5trar* $e+1re? 5a $a9e(oria ver(a(eira?.+a e1re$$3o (e coi$a$ i+a'i5*ria$ e $e+ $e5ti(o A atit.(e (o Are=1a'o53o &;e 1er+iti. c;e'ar ao %i+ E+ 9reve o $.5t.o$o reci5to e$tava >.a$e$i&e5cio$o? O A1=$to&o? e5t3o? &e+9ro. >.e $eria 1re%eríve& arro$tar o t.+.&to(o$ .(e.$ O5(e ;o.ve$$e &.ta? ;averia $e+1re %r.to$ a co&;er A$ (i$c.$$#e$e o$ atrito$? e+ +.ito$ ca$o$? re1re$e5tava+ o revo&vi+e5to (a terra e$1irit.a&1ara a $e+e5te (ivi5a A&i? e5treta5to? e5co5trara a %riea (a 1e(ra O +*r+ore(a$ co&.5a$ $o9er9a$ (e.J&;e i+e(iata+e5te a i+a'e+ (a $it.a"3o A c.&t.ra

ate5ie5$e era 9e&a e 9e+ c.i(a(a? i+1re$$io5ava 1e&o eterior +a'5í%ico? +a$e$tava %ria? co+ a ri'i(e (a +orte i5te&ect.a& A1e5a$ Dio5i$io e .+a ove+ $e5;ora (e 5o+e D+ari$ e a&'.5$ $ervi"ai$

(o 1a&*cio 1er+a5ecia+ a $e. &a(o? etre+a+e5te co5$tra5'i(o$? e+9ora1ro1e5$o$ @ ca.$a

N3o o9$ta5te o (e$a1o5ta+e5to? Pa.&o (e Tar$o %e o 1o$$íve& 1or evitar a5.ve+ (e tri$tea >.e 1airava $o9re to(o$? a co+e"ar 1or e&e 1r=1rio E5$aio..+ $orri$o (e co5%or+a"3o e te5to. a&'o (e 9o+J;.+or Dio5i$io co5$o&i(o.?ai5(a +ai$? $.a a(+ira"3o 1e&a$ 1o(ero$a$ >.a&i(a(e$ e$1irit.ai$ (a>.e&e;o+e+ (e a1arK5cia %ra5i5a? t3o e5/r'ico e cio$o (e $.a$ co5vic"#e$

A5te$ (e $e retirare+? Pa.&o %a&o. 5a 1o$$i9i&i(a(e (e %.5(ar .+a i'rea?

ai5(a >.e %o$$e 5.+ ;.+i&(e $a5t.*rio (o+/$tico? o5(e $e e$t.(a$$e eco+e5ta$$e o Eva5'e&;o Ma$ o$ 1re$e5te$ 53o re'ateara+ ec.$ativa$ e

254



1reteto$ Dio5i$io a%ir+o. >.e &a+e5tava 53o &;e $er 1o$$íve& a+1arar oco+eti+e5to? (a(a a a5'$tia (e te+1o D+ari$ a&e'o. o$ i+1e(i+e5to$(o+/$tico$ o$ $ervo$ (o Are=1a'o? .+ 1or .+? +a5i%e$tara+ (i%ic.&(a(e$etre+a$ U+ era +.ito 1o9re? o.tro +.ito i5co+1ree5(i(o? e Pa.&o rece9e.to(a$ a$ rec.$a$ +a5te5(o $i5'.&ar e1re$$3o %i$io5+ica? co+o o $e+ea(or

>.e $e vK ro(ea(o $o+e5te (e 1e(ra$ e e$1i5;eiro$O A1=$to&o (o$ 'e5tio$ (e$1e(i.J$e co+ $ere5i(a(e +a$? t3o &o'o $e vi.$=? c;oro. co1io$a+e5te A >.e atri9.ir o (o&oro$o i5$.ce$$o N3o 1(eco+1ree5(er? i+e(iata+e5te? >.e Ate5a$ 1a(ecia (e $ec.&are$ i5toica"#e$i5te&ect.ai$? e? $.1o5(oJ$e (e$a+1ara(o 1e&a$ e5er'ia$ (o 1&a5o $.1erior? oeJra9i5o (e. e1a5$3o a terríve& (e$a&e5to N3o $e co5%or+ava co+ a %riea'era&? +e$+o 1or>.e? a 5ova (o.tri5a 53o &;e 1erte5cia e $i+ ao Cri$toH.a5(o 53o c;orava re%&eti5(o 5a 1r=1ria (or? c;orava 1e&o Me$tre? .&'a5(o>.e e&e? Pa.&o? 53o ;avia corre$1o5(i(o @ e1ectativa (o Sa&va(or

Por +.ito$ (ia$? 53o co5$e'.i. (e$%aer a 5.ve+ (e 1reoc.1a"#e$ >.e &;ee5$o+9ro. a a&+a To(avia? e5co+e5(avaJ$e a -e$.$ e $.1&icavaJ&;e 1rote"3o

1ara o$ 'ra5(e$ (evere$ (a $.a vi(aNe$$e 9.&c3o (e i5certea$ e a+ar'.ra$? $.r'i. o $ocorro (o Me$tre ao

A1=$to&o 9e+Ja+a(o Ti+=teo c;e'ara (e Cori5to? carre'a(o (e 9oa$ 5otícia$

255



6As E!"s#olas

O 5eto (e L=i(e traia ao eJra9i5o +.ita$ 5ovi(a(e$ co5%orta(ora$ -*

;avia i5$ta&a(o a$ (.a$ $e5;ora$ 5a ci(a(e? era 1orta(or (e a&'.5$ rec.r$o$ e%a&o.J&;e (o (e$e5vo&vi+e5to (a (o.tri5a cri$t3? 5a ve&;a ca1ita& (a Acaia U+a5otícia &;e %oi? $o9ret.(o? 1artic.&ar+e5te 'rata >.e Ti+=teo +e5cio5ava oe5co5tro co+ >.i&a e Pri$ca A>.e&a$ (.a$ criat.ra$? >.e $e &;e %iera+$o&i(*ria$ 5a$ (i%ic.&(a(e$ etre+a$ (o (e$erto? tra9a&;ava+ a'ora e+ Cori5to1e&a '&=ria (o Se5;or A&e'ro.J$e í5ti+a? 1ro%.5(a+e5te A&/+ (a$ +.ita$ra#e$ 1e$$oai$ >.e o c;a+ava+ a Acaia? i$to / @$ recor(a"#e$ i5(e&/vei$(e -eie& e A9i'ai&? o (e$eo (e a9ra"ar o ca$a& a+i'o %oi ta+9/+ .+acirc.5$t5cia (eci$iva (a $.a 1arti(a i+e(iata

O va&oro$o 1re'a(or $aía (e Ate5a$ a$$a a9ati(o O i5$.ce$$o? e+ %ace(a c.&t.ra 're'a? co+1e&iaJ&;e o e$1írito i5(a'a(or ao$ +ai$ tort.ra5te$

raciocí5io$ Co+e"ava a co+1ree5(er a ra3o 1or >.e o Me$tre 1re%erira a<a&i&/ia co+ o$ $e.$ coo1era(ore$ ;.+i&(e$ e $i+1&e$ (e cora"3o e5te5(ia+e&;or o +otivo (a 1a&avra %ra5ca (o Cri$to $o9re a $a&va"3o? e (eci%rava a $.a1re(i&e"3o 5at.ra& 1e&o$ (e$a+1ara(o$ (a $orte

Ti+=teo 5oto.J&;e a tri$tea $i5'.&ar e (e9a&(e 1roc.ro. co5ve5cKJ&o (aco5ve5iK5cia (e $e'.ir 1or +ar? e+ vi$ta (a$ %aci&i(a(e$ 5o Pire. E&e %e>.e$t3o (e ir a 1/? vi$ita5(o o$ $ítio$ i$o&a(o$ 5o 1erc.r$o

Ma$? $i5toJvo$ (oe5te o9etava o (i$cí1.&o? te5ta5(o (i$$.a(iJ&o N3o $er* +ai$ rao*ve& (e$ca5$ar(e$

Le+9ra5(o o$ (e$a&e5to$ e1eri+e5ta(o$? o A1=$to&o ace5t.ava E5>.a5to 1.(er+o$ tra9a&;ar? ;* >.e e$+ar+o$ 5o tra9a&;o .+ e&iir

1ara to(o$ o$ +a&e$ A&/+ (o +ai$? / .$to a1roveitar o te+1o e ao1ort.5i(a(e

-.&'o? e5treta5to .$ti%icava o ove+ a+i'o ? >.e 1o(eríei$ a(iar .+1o.co

A(iar 1or >.K re(ar'.i. o eJra9i5o %ae5(o o 1o$$íve& 1or (e$%aera$ +*'oa$ (e Ate5a$ Se+1re tive a co5vic"3o (e >.e De.$ te+ 1re$$a (o$ervi"o 9e+ %eito Se i$$o co5$tit.i .+a caracterí$tica (e 5o$$a$ +e$>.i5;a$ativi(a(e$ 5a$ coi$a$ (e$te +.5(o? co+o a(iar o. %a&tar co+ o$ (evere$$a'ra(o$ (e 5o$$a a&+a? 1ara co+ o To(oJPo(ero$o

O ra1a 1o5(ero. 5o acerto (a>.e&a$ a&e'a"#e$ e ca&o.J$e A$$i+ve5cera+ +ai$ (e $e$$e5ta >.i&+etro$? co+ a&'.5$ (ia$ (e +arc;a e

i5terva&o$ (e 1r/(ica$ Ne$$a tare%a e5tre 'e5te $i+1&e$? Pa.&o (e Tar$o $e5JtiaJ$e +ai$ %e&i O$ ;o+e5$ (o ca+1o rece9era+ a Boa Nova co+ +aiora&e'ria e co+1ree5$3o Pe>.e5a$ i'rea$ (o+/$tica$ %ora+ %.5(a(a$? 53o&o5'e (o 'o&%o (e Saro5

E5&eva(o 1e&a$ recor(a"#e$ caricio$a$ (e A9i'ai&? atrave$$o. o i$t+o e1e5etro. 5a ci(a(e? +ovi+e5ta(a e r.+oro$a A9ra"o. L=i(e e E.5ice 5.+aca$i5;a (o 1orto (e Ce5cr/ia e &o'o 1roc.ro. avi$tarJ$e co+ o$ ve&;o$ a+i'o$(o o*$i$ (e Da5

O$ trK$ a9ra"ara+J$e? to+a(o$ (e i5%i5ito 9i&o >.i&a e a co+1a5;eira%a&ara+ &o5'a+e5te (o$ $ervi"o$ eva5'/&ico$? ao$ >.ai$ ;avia+ $i(oc;a+a(o$ 1e&a +i$eric=r(ia (e -e$.$ De o&;o$ 9ri&;a5te$? co+o $e;o.ve$$e+ ve5ci(o 'ra5(e 9ata&;a? co5tara+ ao A1=$to&o ;avere+ rea&ia(o oi(ea& (e 1er+a5ecer e+ Ro+a? a&'.+ te+1o Co+o tece&#e$ ;.+i&(e$?

256



;a9itara+ .+ ve&;o ca$ar3o e+ r.í5a$? 5o Tra$tevere? %ae5(o a$ 1ri+eira$1re'a"#e$ (o Eva5'e&;o 5o a+9ie5te +e$+o (a$ 1o+1a$ ce$aria5a$ O$ .(e.$ ;avia+ (ec&ara(o '.erra %ra5ca ao$ 5ovo$ 1ri5cí1io$ De$(e o 1ri+eirore9ate (a Boa Nova? i5iciara+J$e 'ra5(e$ tor+e5ta$ 5o ';etto (o 9airro1o9re e (e$1rote'i(o Pri$ca re&ato. co+o .+ 'r.1o (e i$rae&ita$ a1aio5a(o$

&;e a$$a&tara o a1o$e5to? @ 5oite? co+ i5$tr.+e5to$ (e %&a'e&a"3o e ca$ti'o O+ari(o (e+oravaJ$e 5a o%ici5a? e a$$i+ 53o 1(e e&a e$>.ivarJ$e ao$i+1ie(o$o$ a"oite$ S= +.ito tar(e? %ora $ocorri(a 1or >.i&a? >.e a e5co5tro.9a5;a(a e+ $a5'.e O A1=$to&o tar$e5$e e.&tava Co5to. ao$ a+i'o$? 1or$.a ve? a$ (ore$ e1eri+e5ta(a$ e+ to(a 1arte? 1e&o 5o+e (e -e$.$JCri$to A>.e&e$ +artírio$ e+ co+.+ era+ a1re$e5ta(o$ co+o %avore$ (e -e$.$?co+o tít.&o$ eter5o$ (a $.a '&=ria H.e+ a+a i5>.ietaJ$e 1or (ar a&'.+a coi$ae o$ >.e a+ava+ o Me$tre $e5tia+J$e etre+a+e5te ve5t.ro$o$ e+ $o%rere+a&'o 1or (evota+e5to ao $e. 5o+e

De$eo$o (e rei5te'rarJ$e 5a $ere5i(a(e (e $.a$ rea&ia"#e$ ativa$?o&vi(a5(o a %riea ate5ie5$e? Pa.&o co+e5to. o 1roeto (a %.5(a"3o (e .+a

i'rea e+ Cori5to? ao >.e >.i&a e $.a +.&;er $e 1ro5ti%icara+ 1ara to(o$ o$$ervi"o$ Aceita5(oJ&;e$ o o%ereci+e5to 'e5ero$o? o eJra9i5o 1a$$o. a re$i(ire+ $.a co+1a5;ia? oc.1a5(oJ$e (iaria+e5te (o $e. o%icio

Cori5to era .+a $.'e$t3o 1er+a5e5te (e &e+9ra5"a$ >.eri(a$ (o $e.cora"3o Se+ co+.5icar ao$ a+i'o$ a$ re+i5i$cK5cia$ >.e &;e 9or9.&;ava+5a a&+a $e5$íve&? 1roc.ro. rever o$ $ítio$ a >.e A9i'ai& $e re%eria $e+1re co+e5&evo Co+ etre+o c.i(a(o? &oca&io. a re'i3o o5(e (everia ter ei$ti(o o1e>.e5o $ítio (o ve&;o -oc;e(e9? a'ora i5cor1ora(o ao i+e5$o acervo (e1ro1rie(a(e$ (o$ ;er(eiro$ (e Licí5io Mi5cio co5te+1&o. a ve&;a 1ri$3o (eo5(e a 5oiva 1.(era eva(irJ$e 1ara $a&varJ$e (o$ ce&era(o$ >.e &;e ;avia+a$$a$$i5a(o o 1ai e e$cravia(o o ir+3o +e(ito. 5o 1orto (e Ce5cr/ia? (eo5(e A9i'ai& 1artira? .+ (ia? 1ara co5>.i$tarJ&;e o cora"3o? $o9 o$ (e$í'5io$$.1eriore$ e i+.t*vei$ (o Eter5o

Pa.&o e5tre'o.J$e? (e cor1o e a&+a? ao $ervi"o r.(e O &a9or ativo (a$+3o$ 1ro1orcio5araJ&;e 9ra5(o e$>.eci+e5to (e Ate5a$ Co+1ree5(e5(o a5ece$$i(a(e (e .+ 1erío(o (e ca&+a? i5(.ira L.ca$ a (e$ca5$ar e+ Tra(e? * >.e Ti+=teo e Si&a$ ;avia+ e5co5tra(o tra9a&;o co+o carava5eiro$

A5te$? 1or/+? (e reto+ar a$ 1re'a"#e$? co+e"ara+ a c;e'ar a Cori5toe+i$$*rio$ (e Te$$a&5ica? (e Ber/ia e o.tro$ 1o5to$ (a Mace(5ia? o5(e%.5(ara $.a$ 9e+Ja+a(a$ i'rea$

A$ co+.5i(a(e$ ti5;a+ a$$.5to$ .r'e5te$? >.e re>.eria+ (e&ica(a$

i5terve5"#e$ (a $.a 1arte Se5ti5(oJ$e e+ (i%ic.&(a(e$ 1ara t.(o ate5(er co+a 1re$tea (evi(a? c;a+o. 5ova+e5te Si&a$ e Ti+=teo 1ara a coo1era"3oi5(i$1e5$*ve& A+9o$? va&e5(oJ$e (a$ o1ort.5i(a(e$ (a 1ro%i$$3o? 1o(eria+co5tri9.ir (e +a5eira e%ica 5a $o&."3o (o$ 1ro9&e+a$ i+1revi$to$

Co5%orta(o 1e&o co5c.r$o (o$ a+i'o$? Pa.&o %a&o.? 1e&a 1ri+eira ve? 5a$i5a'o'a S.a 1a&avra vi9ra5te &o'ro. Kito etraor(i5*rio -.(e.$ e 're'o$%a&ara+ (e -e$.$ co+ e5t.$ia$+o O tece&3o %oi co5vi(a(o a 1ro$$e'.ir 5o$co+e5t*rio$ re&i'io$o$? $e+a5a&+e5te

Ma$ t3o &o'o co+e"o. a a9or(ar a$ re&a"#e$ ei$te5te$ e5tre a Lei e oEva5'e&;o? re1o5tara+ o$ atrito$ O$ i$rae&ita$ 53o to&erava+ a $.1eriori(a(e(e -e$.$ $o9re Moi$/$? e? $e co5$i(erava+ o Cri$to co+o 1ro%eta (a ra"a? 53o

o $.1ortava+ co+o Sa&va(or Pa.&o aceito. o$ (e$a%io$? +a$ 53o co5$e'.i.(e+over cora"#e$ t3o e5(.reci(o$ a$ (i$c.$$#e$ 1ro&o5'ara+J$e 1or v*rio$

257



$*9a(o$? $e'.i(a+e5te? at/ >.e? .+ (ia? >.a5(o o ver9o i5%&a+a(o e $i5cero(o A1=$to&o .ria o$ erro$ %ari$aico$ co+ vee+K5cia? .+ (o$ c;e%e$ 1ri5ci1ai$(a $i5a'o'a í5ti+aJo co+ a$1erea

Ca&aJte? 1a&ra(or i+1.(e5te A $i5a'o'a te+ to&era(o te.$ e+9.$te$ 1orver(a(eiro$ 1ro(í'io$ (e 1aciK5cia +a$? e+ 5o+e (a +aioria? or(e5o >.e te

retire$ 1ara $e+1re N3o >.ere+o$ $a9er (o te. Sa&va(or? eter+i5a(o co+oo$ c3e$ (a cr.O.vi5(o e1re$$#e$ t3o (e$re$1eito$a$ ao Cri$to? o A1=$to&o $e5ti. o$

o&;o$ +i(o$ Re%&eti. +a(.ra+e5te 5a $it.a"3o e re1&ico. At/ a'ora? e+ Cori5to? 1roc.rei (ier a ver(a(e ao 1ovo e$co&;i(o 1or

De.$ 1ara o $a'ra(o (e1=$ito (a .5i(a(e (ivi5a +a$? $e 53o a aceitai$ (e$(e;oe? 1roc.rarei c.rarei o$ 'e5tio$ Caia+ $o9re v$ +e$+o$ a$ i5.$ta$+a&(i"#e$ &a5"a(a$ $o9re o 5o+e (e -e$.$JCri$to

A&'.5$ i$rae&ita$ +ai$ ea&ta(o$ >.i$era+ a're(iJ&o? 1rovoca5(o t.+.&toMa$ .+ ro+a5o (e 5o+e Tito -.$to? 1re$e5te @ a$$e+9&/ia? e >.e? (e$(e a1ri+eira 1re'a"3o? $e5tiraJ$e %orte+e5te atraí(o 1e&a 1o(ero$a 1er$o5a&i(a(e

(o A1=$to&o? a1roi+o.J$e e e$te5(e.J&;e o$ 9ra"o$ (e a+i'o Pa.&o 1(e $airi5c=&.+e (o reci5to? e5ca+i5;a5(oJ$e 1ara a re$i(K5cia (o 9e5%eitor? >.e 1$@ $.a (i$1o$i"3o to(o$ o$ e&e+e5to$ i+1re$ci5(ívei$ @ or'a5ia"3o (e .+ai'rea ativa

O tece&3o e$tava .9i&o$o Era a 1ri+eira co5>.i$ta 1ara .+a %.5(a"3o(e%i5itiva

Tito -.$to? co+ a.í&io (e to(o$ o$ $i+1atia5te$ (o Eva5'e&;o? a(>.iri..+a ca$a 1ara i5ício (o$ $ervi"o$ re&i'io$o$ >.i&a e Pri$ca %ora+ o$1ri5ci1ai$ co&a9ora(ore$? a&/+ (e L=i(e e E.5ice? 1ara >.e $e eec.ta$$e+ o$1ro'ra+a$ tra"a(o$ 1or Pa.&o? (e acor(o co+ a >.eri(a or'a5ia"3o (e A5tio>.ia

A i'rea (e Cori5to co+e"o.? e5t3o? a 1ro(.ir o$ %r.to$ +ai$ rico$ (ee$1irit.a&i(a(e A ci(a(e era %a+o$a 1or $.a (eva$$i(3o? +a$ o A1=$to&oco$t.+ava (ier >.e (o$ 15ta5o$ 5a$cia+? +.ita$ vee$? o$ &írio$ +ai$ 9e&o$e co+o o5(e ;* +.ito 1eca(o ;* +.ito re+or$o e $o%ri+e5to? e+ i(e5ti(a(e(e circ.5$t5cia$? a co+.5i(a(e cre$ce.? (ia a (ia? re.5i5(o o$ cre5te$ +ai$(iver$o$? >.e c;e'ava+ a5$io$o$ 1or a9a5(o5ar a>.e&a Ba9i&5ia i5ce5(ia(a1e&o$ vício$

Co+ a 1re$e5"a (e Pa.&o? a i'rea (e Cori5to a(>.iria $i5'.&ar i+1ort5ciae >.a$e (iaria+e5te c;e'ava+ e+i$$*rio$ (a$J re'i#e$ +ai$ a%a$ta(a$ Era+1orta(ore$ (a <a&*cia a 1e(ire+ 1rovi(K5cia$ 1ara a$ i'rea$ (e Pi$í(ia

co+1a5;eiro$ (e Ic5io? (e Li$tra? (e Te$$a&5ica? (e C;i1re? (e -er.$a&/+E+ tor5o (o A1=$to&o %or+o.J$e .+ 1e>.e5o co&/'io (e $e'.i(ore$? (e co+J1a5;eiro$ 1er+a5e5te$? >.e co+ e&e coo1erava+ 5o$ +í5i+o$ tra9a&;o$Pa.&o? e5treta5to? 1reoc.1avaJ$e i5te5$a+e5te O$ a$$.5to$ era+ .r'e5te$>.3o varia(o$ N3o 1o(ia o&vi(ar o tra9a&;o (e $.a +a5.te5"3o a$$.+iraco+1ro+i$$o$ 1e$a(o$ co+ o$ ir+3o$ (e Cori5to (evia e$tar ate5to @ co&eta(e$ti5a(a a -er.$a&/+ 53o 1o(ia (e$1rear a$ co+.5i(a(e$ a5terior+e5te%.5(a(a$ Ao$ 1o.co$? co+1ree5(e. >.e 53o 9a$tava e5viar e+i$$*rio$ O$1e(i(o$ c;ovia+ (e to(o$ o$ $ítio$ 1or o5(e 1era+9.&ara? &eva5(o a$a&ví$$ara$ (a Boa Nova O$ ir+3o$? cari5;o$o$ e co5%ia5te$? co5tava+ co+ a$.a $i5ceri(a(e e (e(ica"3o? co+1e&i5(oJo a &.tar i5te5$a+e5te

Se5ti5(oJ$e i5ca1a (e ate5(er a to(a$ a$ 5ece$$i(a(e$ ao +e$+o te+1o?o a95e'a(o (i$cí1.&o (o Eva5'e&;o? va&e5(oJ$e? .+ (ia? (o $i&K5cio (a 5oite?

258



>.a5(o a i'rea $e e5co5trava (e$erta? ro'o. a -e$.$? co+ &*'ri+a$ 5o$ o&;o$?53o &;e %a&ta$$e co+ o$ $ocorro$ 5ece$$*rio$ ao c.+1ri+e5to i5te'ra& (atare%a

Ter+i5a(a a ora"3o? $e5ti.J$e e5vo&vi(o e+ 9ra5(a c&ari(a(e Teve ai+1re$$3o 5íti(a (e >.e rece9ia a vi$ita (o Se5;or <e5.%&eo? e1eri+e5ta5(o

i5(iíve& co+o"3o? o.vi. .+a a(vertK5cia $ere5a e cari5;o$a N3o te+a$ (iia a vo ? 1ro$$e'.e e5$i5a5(o a ver(a(e e 53o teca&e$? 1or>.e e$to. co5ti'o

O A1=$to&o (e. c.r$o @$ &*'ri+a$ >.e &;e %&.ía+ (o cora"3o A>.e&ec.i(a(o a+oro$o (e -e$.$? a>.e&a eorta"3o e+ re$1o$ta ao $e. a1e&o?1e5etrava+J&;e a a&+a e+ o5(a$ caricio$a$ A a&e'ria (o +o+e5to (ava 1araco+1e5$ar to(a$ a$ (ore$ e 1a(eci+e5to$ (o ca+i5;o De$eo$o (e a1roveitara $a'ra(a i5$1ira"3o (o +o+e5to >.e %.'ia? 1e5$o. 5a$ (i%ic.&(a(e$ 1araate5(er @$ v*ria$ i'rea$ %rater5a$ Ta5to 9a$to. 1ara >.e a vo (.&cí$$i+aco5ti5.a$$e

N3o te ator+e5te$ co+ a$ 5ece$$i(a(e$ (o $ervi"o 5at.ra& >.e 53o

1o$$a$ a$$i$tir 1e$$oa&+e5te a to(o$? ao +e$+o te+1o Ma$ / 1o$$íve& ato(o$ $ati$%aere$? $i+.&ta5ea+e5te? 1e&o$ 1o(ere$ (o e$1írito

Proc.ro. ati5ar co+ o $e5ti(o .$to (a %ra$e? +a$ teve (i%ic.&(a(e í5ti+a (eo co5$e'.ir

E5treta5to? a vo 1ro$$e'.ia co+ 9ra5(.ra J Po(er*$ re$o&ver o 1ro9&e+a e$creve5(o a to(o$ o$ ir+3o$ e+ +e.5o+e o$ (e 9oaJvo5ta(e $a9er3o co+1ree5(er? 1or>.e o va&or (a tare%a 53oe$t* 5a 1re$e5"a 1e$$oa& (o +i$$io5*rio? +a$ 5o co5te(o e$1irit.a& (o $e.ver9o? (a $.a ee+1&i%ica"3o e (a $.a vi(a Dorava5te? E$tev3o 1er+a5ecer* +ai$ co5c;e'a(o a ti? tra5$+iti5(oJte+e.$ 1e5$a+e5to$? e o tra9a&;o (e eva5'e&ia"3o 1o(er* a+1&iarJ$e e+9e5e%ício (o$ $o%ri+e5to$ e (a$ 5ece$$i(a(e$ (o +.5(o

O (e(ica(o a+i'o (o$ 'e5tio$ vi. >.e a &. $e eti5'.ira o $i&K5cio vo&taraa rei5ar e5tre a$ 1are(e$ $i5'e&a$ (a i'rea (e Cori5to +a$? co+o $e ;o.vera$orvi(o a *'.a (ivi5a (a$ c&ari(a(e$ eter5a$? co5$ervava o E$1írito+er'.&;a(o e+ 9i&o i5tra(.íve& Reco+e"aria o &a9or co+ +ai$ a%i5co?+a5(aria @$ co+.5i(a(e$ +ai$ (i$ta5te$ a$ 5otícia$ (o Cri$to

De %ato? &o'o 5o (ia $e'.i5te? c;e'ara+ 1orta(ore$ (e Te$$a&5ica co+5otícia$ (e$a'ra(a9i&í$$i+a$ O$ .(e.$ ;avia+ co5$e'.i(o (e$1ertar? 5ai'rea? 5ova$ e e$tra5;a$ (vi(a$ e co5te5(a$ Ti+=teo corro9orava co+o9$erva"#e$ 1e$$oai$ Rec&a+ava+ a 1re$e5"a (o A1=$to&o co+ .r'K5cia?

+a$ e$te (e&i9ero. 1r e+ 1r*tica o a&vitre (o Me$tre? e recor(a5(o >.e -e$.$&;e 1ro+etera a$$ociar E$tev3o @ (ivi5a tare%a? .&'o. 53o (ever at.ar 1or $i $=e c;a+o. Ti+=teo e Si&a$ 1ara re(i'ir a 1ri+eira (e $.a$ %a+o$a$ e1í$to&a$

A$$i+ co+e"o. o +ovi+e5to (e$$a$ carta$ i+ortai$? c.a e$$K5ciae$1irit.a& 1rovi5;a (a e$%era (o Cri$to? atrav/$ (a co5tri9.i"3o a+oro$a (eE$tev3o co+1a5;eiro a95e'a(o e %ie& (a>.e&e >.e $e ;avia arvora(o? 5a+oci(a(e? e+ 1ri+eiro 1er$e'.i(or (o Cri$tia5i$+o

Perce9e5(o o e&eva(o e$1írito (e coo1era"3o (e to(a$ a$ o9ra$ (ivi5a$?Pa.&o (e Tar$o 5.5ca 1roc.rava e$crever $= 9.$cava cercarJ$e? 5o +o+e5to?(o$ co+1a5;eiro$ +ai$ (i'5o$? $ocorriaJ$e (e $.a$ i5$1ira"#e$? co5$cie5te (e>.e o +e5$a'eiro (e -e$.$? >.a5(o 53o e5co5tra$$e 5o $e. to5o $e5ti+e5ta&

a$ 1o$$i9i&i(a(e$ 1reci$a$ 1ara tra5$+itir o$ (e$eo$ (o Se5;or? teria 5o$a+i'o$ i5$tr.+e5to$ a(e>.a(o$

259



De$(e e5t3o? a$ carta$ a+a(a$ e c/&e9re$? te$o.ro (e vi9ra"#e$ (e .++.5(o $.1erior? era+ co1ia(a$ e $e5ti(a$ e+ to(a 1arte E Pa.&o co5ti5.o. ae$crever $e+1re? i'5ora5(o? co5t.(o? >.e a>.e&e$ (oc.+e5to$ $.9&i+e$?e$crito$ +.ita$ vee$ e+ ;ora (e a5'$tia$ etre+a$? 53o $e (e$ti5ava+ a.+a i'rea 1artic.&ar? +a$ @ cri$ta5(a(e .5iver$a& A$ e1í$to&a$ &o'rara+ Kito

r*1i(o O$ ir+3o$ a$ (i$1.tava+ 5o$ ri5c#e$ +ai$ ;.+i&(e$? 1or $e. co5te(o(e co5$o&a"#e$? e o 1r=1rio Si+3o Pe(ro? rece9e5(o a$ 1ri+eira$ c=1ia$? e+-er.$a&/+? re.5i. a co+.5i(a(e e? &e5(oJa$? co+ovi(o? (ec&aro. >.e a$ carta$(o co5verti(o (e Da+a$co (evia+ $er i5ter1reta(a$ co+o carta$ (o Cri$to ao$(i$cí1.&o$ e $e'.i(ore$? a%ir+a5(o? ai5(a? >.e e&a$ a$$i5a&ava+ .+ 5ovo1erío(o &.+i5o$o 5a ;i$t=ria (o Eva5'e&;o

A&ta+e5te co5%orta(o? o eJ(o.tor (a Lei 1roc.ro. e5ri>.ecer a i'rea (eCori5to (e to(a$ a$ e1eriK5cia$ >.e traia (a i5$tit.i"3o a5tio>.e5$e O$cri$t3o$ (a ci(a(e vivia+ 5.+ ocea5o (e 9i&o$ i5(e%i5ívei$ A i'rea 1o$$.ía$e. (e1arta+e5to (e a$$i$tK5cia ao$ >.e 5ece$$itava+ (e 13o? (e ve$t.*rio?(e re+/(io$ Ve5era5(a$ ve&;i5;a$ reveava+J$e 5a tare%a $a5ta (e ate5(er

ao$ +ai$ (e$%avoreci(o$ Diaria+e5te? @ 5oite? ;avia re.5i#e$ 1ara co+e5tar.+a 1a$$a'e+ (a vi(a (o Cri$to e+ $e'.i(a @ 1re'a"3o ce5tra& e ao+ovi+e5to (a$ +a5i%e$ta"#e$ (e ca(a .+? to(o$ e5trava+ e+ $i&K5cio? a %i+(e 1o5(erar o >.e rece9ia+ (o C/. atrav/$ (o 1ro%eti$+o O$ 53o ;a9it.a(o$ao (o+ (a$ 1ro%ecia$ 1o$$.ía+ %ac.&(a(e$ c.ra(ora$? >.e era+ a1roveita(a$a %avor (o$ e5%er+o$? e+ .+a $a&a 1r=i+a O +e(i.5i$+o eva5'e&ia(o? (o$te+1o$ +o(er5o$? / o +e$+o 1ro%eti$+o (a$ i'rea$ a1o$t=&ica$

Co+o aco5tecia? 1or vee$? e+ A5tio>.ia? $.r'ia+ ta+9/+ a&i 1e>.e5i5a$(i$c.$$#e$ e+ tor5o (e 1o5to$ +ai$ (i%ícei$ (e i5ter1reta"3o? >.e Pa.&o $ea1re$$ava a aca&+ar? $e+ 1re.ío (a %rater5i(a(e e(i%ica(ora

Ao %i+ (o$ tra9a&;o$ (e ca(a 5oite? .+a 1rece cari5;o$a e $i5ceraa$$i5a&ava o i5$ta5te (e re1o.$o

A i5$tit.i"3o 1ro're(ia a o&;o$ vi$to$ A&ia5(oJ$e @ 'e5ero$i(a(e (e Tito-.$to? o.tro$ ro+a5o$ (e %ort.5a a1roi+ara+J$e (o Eva5'e&;o? e5ri>.ece5(oa or'a5ia"3o (e 1o$$i9i&i(a(e$ 5ova$ O$ i$rae&ita$ 1o9re$ e5co5trava+ 5ai'rea .+ &ar 'e5ero$o? o5(e De.$ $e &;e$ +a5i%e$tava e+ (e+o5$tra"#e$ (e9o5(a(e? ao co5tr*rio (a$ $i5a'o'a$? e+ c.o reci5to? e+ ve (e 13o 1ara a%o+e vora? (e 9*&$a+o 1ara a$ c;a'a$ (o cor1o e (a a&+a? e5co5trava+a1e5a$ a ri$1i(e (e 1receito$ tir5ico$? 5o$ &*9io$ (e $acer(ote$ $e+1ie(a(e

Irrita(o$ co+ o Kito i5ece(íve& (o e+1ree5(i+e5to (e Pa.&o (e Tar$o?

>.e $e (e+orava 5a ci(a(e * 1or .+ a5o e $ei$ +e$e$? te5(o %.5(a(o .+ver(a(eiro e 1er%eito a9ri'o 1ara o$ %i&;o$ (o Ca&v*rio? o$ .(e.$ (e Cori5totra+ara+ .+ +ovi+e5to terríve& (e 1er$e'.i"3o ao A1=$to&o A $i5a'o'ae$vaiavaJ$e Era 5ece$$*rio eti5'.ir a ca.$a (o $e. (e$1re$tí'io $ocia& OeJra9i5o (e -er.$a&/+ 1a'aria +.ito caro a a.(*cia (a 1ro1a'a5(a (oMe$$ia$ Naare5o e+ (etri+e5to (e Moi$/$

Era 1roc5$.& (a Acaia? co+ re$i(K5cia e+ Cori5to? .+ ro+a5o 'e5ero$o ei&.$tre? >.e co$t.+ava a'ir $e+1re (e acor(o co+ a .$ti"a? e+ $.a vi(a19&ica Ir+3o (e SK5eca? -5io <*&io era ;o+e+ (e 'ra5(e 9o5(a(e e %i5ae(.ca"3o O 1roce$$o i5icia(o co5tra o eJra9i5o %oi @$ $.a$ +3o$? $e+ >.ePa.&o tive$$e a +í5i+a 5otícia e era t3o 'ra5(e a 9a'a'e+ (e ac.$a"#e$

&eva5ta(a$ 1e&o$ i$rae&ita$? >.e o a(+i5i$tra(or %oi co+1e&i(o a (eter+i5ar a1ri$3o (o A1=$to&o 1ara o i5>./rito i5icia& A $i5a'o'a 1e(i.? co+ 1artic.&ar

260



e+1e5;o? >.e &;e %o$$e (e&e'a(a a tare%a (e co5(.ir o ac.$a(o ao tri9.5a&Lo5'e (e co5;ecer o +=ve& (o 1e(i(o? o 1roc5$.& co5ce(e. a 1er+i$$3o5ece$$*ria? (eter+i5a5(o o co+1areci+e5to (o$ i5tere$$a(o$ @ a.(iK5cia19&ica (o (ia $e'.i5te

De 1o$$e (a or(e+? o$ i$rae&ita$ +ai$ ea&ta(o$ (e&i9erara+ 1re5(er Pa.&o

5a v/$1era? 5.+ +o+e5to e+ >.e o %ato 1.(e$$e e$ca5(a&iar to(a aco+.5i(a(e A 5oite? .$ta+e5te >.a5(o o eJra9i5o co+e5tava o Eva5'e&;o? to+a(o (e

1ro%.5(a$ i5$1ira"#e$? o 'r.1o ar+a(o 1aro. @ 1orta? (e$taca5(oJ$e a&'.5$ .(e.$ +ai$ e+i5e5te$ >.e $e (iri'ira+ ao i5terior

Pa.&o o.vi. a vo (e 1ri$3o? co+ etre+a $ere5i(a(e O.tro ta5to? 1or/+?53o aco5tece. co+ a a$$e+9&/ia Go.ve 'ra5(e t.+.&to 5o reci5to A&'.5$+o"o$ +ai$ ea&ta(o$ a1a'ara+ a$ toc;a$? +a$ o A1=$to&o va&oro$o? 5.+a1e&o $o&e5e Je co+ove(or? 9ra(o. a&to

Ir+3o$? aca$o >.erei$ o Cri$to $e+ te$te+.5;o A 1er'.5ta re$$oo. 5o a+9ie5te? co5te5(o to(o$ o$ 5i+o$ Se+1re

$ere5o? o eJra9i5o or(e5o. >.e ace5(e$$e+ a$ &.e$ e? e$te5(e5(o o$1.&$o$ 1ara o$ .(e.$ a(+ira(o$? (i$$e co+ ace5to i5e$>.ecíve&

E$to. 1ro5toU+ co+1o5e5te (o 'r.1o? (e$1eita(o co+ a>.e&a $.1eriori(a(e e$1irit.a&?

ava5"o. e (e.J&;e co+ o$ a"oite$ e+ 1&e5o ro$to A&'.5$ cri$t3o$ 1rote$tara+? o$ 1orta(ore$ (a or(e+ (e <*&io revi(ara+

co+ a$1erea? +a$ o 1ri$io5eiro? $e+ (e+o5$trar a +ai$ &eve revo&ta? c&a+o.e+ vo +ai$ a&ta

Ir+3o$? re'oie+oJ5o$ e+ Cri$to -e$.$ E$tea+o$ tra5>Qi&o$ e .9i&o$o$ 1or>.e o Se5;or 5o$ .&'o. (i'5o$ <ra5(e $ere5i(a(e e$ta9e&ece.J$e? e5t3o? 5a a$$e+9&/ia V*ria$ +.&;ere$$o&."ava+ 9aii5;o >.i&a e a e$1o$a (iri'ira+ ao A1=$to&o .+ i5o&vi(*ve&o&;ar e a 1e>.e5a carava5a (e+a5(o. o c*rcere? 5a $o+9ra (a 5oite Atira(oao %.5(o (e .+a e5ovia +i(a? Pa.&o %oi ata(o ao tro5co (o $.1&ício e ;o.ve(e $.1ortar a %&a'e&a"3o (o$ tri5ta e 5ove a"oite$ E&e 1r=1rio e$tava$.r1ree5(i(o S.9&i+e 1a 9a5;avaJ&;e o cora"3o (e 9ra5(o$ co5$o&o$ N3oo9$ta5te $e5tirJ$e $oi5;o? e5tre 1er$e'.i(ore$ cr./i$? e1eri+e5tava 5ovaco5%ia5"a 5o Cri$to Ne$$a$ (i$1o$i"#e$? 53o &;e (oía+ a$ ver'a$ta(a$i+1ie(o$a$ (e9a&(e o$ ver(.'o$ e$1ica"ava+J&;e o e$1írito ar(e5te? co+i5$.&to$ e iro5ia$ Na 1rova r.(e e (o&oro$a? co+1ree5(e.? a&e're+e5te? >.e;avia ati5'i(o a re'i3o (e 1a (ivi5a? 5o +.5(o i5terior? >.e De.$ co5ce(e a

$e.$ %i&;o$ (e1oi$ (a$ &.ta$ acer9a$ e i5ce$$a5te$ 1or e&e$ +a5ti(a$ 5aco5>.i$ta (e $i +e$+o$ De o.tra$ vee$? o a+or 1e&a .$ti"a o co5(.ira a$it.a"#e$ a1aio5a(a$? a (e$eo$ +a& co5ti(o$? a 1o&K+ica$ rí$1i(a$ +a$ a&i?e5%re5ta5(o o$ a"oite$ >.e &;e caía+ 5o$ o+9ro$ $e+i5.$? a9ri5(o $.&co$$a5're5to$? ti5;a .+a &e+9ra5"a +ai$ viva (o Cri$to? a i+1re$$3o (e e$tarc;e'a5(o ao$ $e.$ 9ra"o$ +i$ericor(io$o$? (e1oi$ (e ca+i5;a(a$ terrívei$ e*$1era$? (e$(e a ;ora e+ >.e ;avia caí(o @$ 1orta$ (e Da+a$co? $o9 .+ate+1e$ta(e (e &*'ri+a$ e treva$ S.9+er$o e+ 1e5$a+e5to$ $.9&i+e$? Pa.&o(e Tar$o $e5ti. o $e. 1ri+eiro 'ra5(e Kta$e N3o +ai$ o.vi. o$ $arca$+o$(o$ a&'oe$ i5%&eívei$? $e5ti. >.e $.a a&+a (i&atavaJ$e ao i5%i5ito?e1eri+e5ta5(o $a'ra(a$ e+o"#e$ (e i5(e%i5íve& ve5t.ra Bra5(o $o5o &;e

a5e$te$io. o cora"3o e? $o+e5te 1e&a +a(r.'a(a? vo&to. a $i (o caricio$o(e$ca5$o? O $o& vi$itavaJo a&e're? atrav/$ (a$ 'ra(e$ O va&oro$o (i$cí1.&o (o

261



Eva5'e&;o &eva5to.J$e 9e+ (i$1o$to? reco+1$ a$ ve$te$ e e$1ero.1acie5te+e5te

S= (e1oi$ (o +eioJ(ia? trK$ $o&(a(o$ (e$cera+ ao c*rcere (a$ (i$ci1&i5a$ .(aica$? retira5(o o 1ri$io5eiro 1ara co5(.iJ&o @ 1re$e5"a (o 1roc5$.&

Pa.&o co+1arece. @ 9arra (o tri9.5a&? co+ i+e5$a $ere5i(a(e J O reci5to

e$tava c;eio (e i$rae&ita$ ea&ta(o$ +a$ o A1=$to&o? 5oto. >.e a a$$e+9&/ia$e co+1.5;a? 5a +aioria? (e 're'o$ (e %i$io5o+ia $i+1*tica? +.ito$ (e&e$$e.$ co5;eci(o$ 1e$$oai$ (o$ tra9a&;o$ (e a$$i$tK5cia (a i'rea

-5io <*&io? +.ito cio$o (o $e. car'o? $e5to.J$e $o9 o o&;ar a5$io$o (o$e$1ecta(ore$ c;eio$ (e i5tere$$e

O 1roc5$.&? (e co5%or+i(a(e co+ a 1rae? teria (e o.vir a$ 1arte$ e+&ití'io? a5te$ (e 1ro5.5ciar >.a&>.er .&'a+e5to? a1e$ar (a$ >.eia$ eac.$a"#e$ eara(a$ e+ 1er'a+i5;o

Pe&o$ .(e.$ %a&aria .+ (o$ +aiore$ (a $i5a'o'a? (e 5o+e S=$te5e$ +a$?co+o 53o a1arece$$e o re1re$e5ta5te (a i'rea (e Cori5to 1ara a (e%e$a (o A1=$to&o? a a.tori(a(e rec&a+o. o c.+1ri+e5to (a +e(i(a $e+ 1er(a (e

te+1o Pa.&o (e Tar$o? +.ito $.r1ree5(i(o? ro'ava í5ti+a+e5te a -e$.$ %o$$eo 1atro5o (e $.a ca.$a? >.a5(o $e (e$taco. .+ ;o+e+ >.e $e 1ro5ti%icava a(e1or e+ 5o+e (a I'rea Era Tito -.$to? o ro+a5o 'e5ero$o? >.e 53o(e$1reava o e5$eo (o te$te+.5;o Veri%ico.J$e? e5t3o? .+ %ato i5e$1era(oO$ 're'o$ (a a$$e+9&/ia 1rorro+1era+ e+ %re5/tico$ a1&a.$o$

-5io <*&io (eter+i5o. >.e o$ ac.$a(ore$ i5icia$$e+ a$ (ec&ara"#e$19&ica$ 5ece$$*ria$

S=$te5e$ e5tro. a %a&ar co+ 'ra5(e a1rova"3o (o$ .(e.$ 1re$e5te$ Ac.$ava Pa.&o (e 9&a$%e+o? (e$ertor (a Lei? %eiticeiro Re%eri.J$e ao $e.1a$$a(o? acri+o5io$a+e5te Co5to. >.e o$ 1r=1rio$ 1are5te$ o ;avia+a9a5(o5a(o O 1roc5$.& o.via ate5to? +a$ 53o (eio. (e +a5ter .+a atit.(ec.rio$a Co+ o i5(ica(or (a (ireita co+1ri+ia .+ o.vi(o? $e+ ate5(er @e$t.1e%a"3o 'era& O +aiora& (a $i5a'o'a? 5o e5ta5to? (e$co5certavaJ$e co+a>.e&e 'e$to Ter+i5a5(o o &i9e&o a1aio5a(o >.a5to i5.$to? S=$te5e$i5terro'o. o a(+i5i$tra(or (a Acaia? re&ativa+e5te @ $.a atit.(e? >.e ei'ia .+e$c&areci+e5to? a %i+ (e 53o $er to+a(a 1or (e$co5$i(era"3o

<*&io? 1or/+? +.ito ca&+o? re$1o5(e. %ae5(o ;.+ori$+o S.1o5;o 53o e$tar a>.i 1ara (ar $ati$%a"3o (e +e.$ ato$ 1e$$oai$ e

$i+ 1ara ate5(er ao$ i+1erativo$ (a .$ti"a Ma$? e+ o9e(iK5cia ao c=(i'o (a%rater5i(a(e ;.+a5a? (ec&aro >.e? a +e. ver? to(o a(+i5i$tra(or o. .i e+ca.$a a&;eia (ever* re$ervar .+ o.vi(o 1ara a ac.$a"3o e o.tro 1ara a

(e%e$aE5>.a5to o$ .(e.$ %ra5ia+ o $o9rece5;o etre+a+e5te co5%.5(i(o$? o$corí5tio$ ria+ 'o$ta+e5te O 1r=1rio Pa.&o ac;o. +.ita 'ra"a 5a co5%i$$3o (o1roc5$.&? $e+ 1o(er (i$%ar"ar o $orri$o 9o+ >.e &;e i&.+i5o. re1e5ti5a+e5tea %i$io5o+ia

Pa$$a(o o i5ci(e5te ;.+orí$tico? Tito -.$to a1roi+o.J$e e %a&o.$.ci5ta+e5te (a +i$$3o (o A1=$to&o S.a$ 1a&avra$ o9e(ecia+ a &ar'o $o1ro(e i5$1ira"3o e 9e&ea e$1irit.a& -5io <*&io? o.vi5(o a ;i$t=ria (o co5verti(o(e Da+a$co? (o$ &*9io$ (e .+ co+1atrício? +o$tro.J$e +.ito i+1re$$io5a(o eco+ovi(o De >.a5(o e+ ve? o$ 're'o$ 1rorro+1ia+ e+ ec&a+a"#e$ (ea1&a.$o e co5te5ta+e5to O$ i$rae&ita$ co+1ree5(era+ >.e 1er(ia+ terre5o

(e +o+e5to a +o+e5to Ao %i+ (o$ tra9a&;o$? o c;e%e 1o&ítico (a Acaia to+o. a 1a&avra 1ara

262



co5c&.ir >.e 53o via cri+e a&'.+ 5o (i$cí1.&o (o Eva5'e&;o >.e o$ .(e.$(evia+? a5te$ (e >.a&>.er ac.$a"3o i5.$ta? ea+i5ar a o9ra 'e5ero$a (ai'rea (e Cori5to? 1or>Qa5to? 5a $.a o1i5i3o? 53o ;avia a'ravo (o$ 1ri5cí1io$i$rae&ita$ >.e a $= co5trov/r$ia (e 1a&avra$ 53o .$ti%icava vio&K5cia$? co5Jc&.i5(o 1e&a %rivo&i(a(e (a$ ac.$a"#e$ e (ec&ara5(o 53o (e$ear a %.5"3o (e

.i e+ a$$.5to (a>.e&a 5at.reaCa(a co5c&.$3o %or+.&a(a era r.i(o$a+e5te a1&a.(i(a 1e&o$ corí5tio$H.a5(o -5io <*&io (ec&aro. >.e Pa.&o (evia co5$i(erarJ$e e+ 1&e5a

&i9er(a(e? o$ a1&a.$o$ ati5'ira+ ao (e&írio A a.tori(a(e reco+e5(o. >.e aretira(a $e %ie$$e e+ or(e+ +a$ o$ 're'o$ a'.ar(ara+ a (e$ci(a (eS=$te5e$? e >.a5(o $.r'i. a %i'.ra $o&e5e (o +e$tre atacara+ $e+ 1ie(a(eE$ta9e&eci(o e5or+e t.+.&to 5a e$ca(a &o5'a >.e $e1arava o Tri9.5a& (a via19&ica? Tito -.$to acerco.J$e a%&ito (o 1roc5$.& e 1e(i. >.e i5tervie$$e <*&io?e5treta5to? co5ti5.a5(o a 1re1ararJ$e 1ara re're$$ar a ca$a? (iri'i. a Pa.&o .+o&;ar (e $i+1atia e acre$ce5to.? ca&+a+e5te

N3o 5o$ 1reoc.1e+o$ O$ .(e.$ e$t3o +.ito ;a9it.a(o$ a e$$e$

t.+.&to$ Se e.? co+o .i? re$'.ar(ei .+ o.vi(o? 1areceJ+e >.e S=$te5e$(everia re$'.ar(ar ocor1o i5teiro? 5a >.a&i(a(e (e ac.$a(or

E (e+a5(o. o i5terior (o e(i%ício e+ atit.(e i+1a$$íve& Foi e5t3o >.ePa.&o? $.r'i5(o 5o to1o (a e$ca(a? 9ra(o.

Ir+3o$? a1ai'.aiJvo$ 1or a+or ao Cri$to A eorta"3o cai. e+ c;eio $o9re a t.r9a 5.+ero$a e t.+.&t.*ria O e%eito

%oi i+e(iato Ce$$ara+ o$ r.+ore$ e o$ i+1ro1/rio$ O$ &ti+o$ co5te5(ore$1ara&i$ara+ o$ 9ra"o$ i5>.ieto$ O co5verti(o (e Da+a$co acorre. 1re$$.ro$oe+ $ocorrer S=$te5e$? c.o ro$to $a5'rava O ac.$a(or i+1&ac*ve& (o (ia %oico5(.i(o @ $.a re$i(K5cia 1e&o$ cri$t3o$ (e Cori5to? 1or ate5(ere+ ao$ a1eJ&o$ (e Pa.&o? co+ etre+o$ c.i(a(o$

<ra5(e+e5te (e$1eita(o$ co+ o i5$.ce$$o? o$ i$rae&ita$ (a ci(a(e+a>.i5ara+ 5ova$ i5ve$ti(a$? +a$ o A1=$to&o? re.5i5(o a co+.5i(a(e (oEva5'e&;o? (ec&aro. >.e (e$eava 1artir 1ara a $ia? a %i+ (e ate5(er ai5$i$te5te$ c;a+a(o$ (e -o3o XY? 5a %.5(a"3o (e%i5itiva

(1) /o0o iiio$ s$as a#ividades a igrea *is#a de Jfeso, *$i#o edo,e*bora 0o se desligasse de /er$salé* + (No#a de E**a$el)

(a i'rea (e %e$o O$ corí5tio$ 1rote$tara+ a+i$to$a+e5te? 1roc.ra5(o retKJ

&o? +a$ o eJra9i5o e1$ co+ %ir+ea a co5ve5iK5cia (a via'e+? co5ta5(ore're$$ar +.ito 9reve To(o$ o$ coo1era(ore$ (a i'rea e$tava+ (e$o&a(o$Pri5ci1a&+e5te Fe9e? 5ot*ve& co&a9ora(ora (o $e. e$%or"o a1o$t=&ico e+Cori5to? 53o co5$e'.ia oc.&tar a$ &*'ri+a$ (o cora"3o O (evota(o (i$cí1.&o(e -e$.$ %e ver >.e a i'rea e$tava %.5(a(a? $o&icita5(o a1e5a$ aco5ti5.i(a(e (e ate5"3o e cari5;o (o$ co+1a5;eiro$ N3o $eria .$to? a $e.ver? e5%re5tar 5ova+e5te a ira (o$ i$rae&ita$? 1arece5(oJ&;e rao*ve& e$1erar oco5c.r$o (o te+1o 1ara a$ rea&ia"#e$ 5ece$$*ria$

De5tro (e .+ +K$? 1arti. e+ (e+a5(a (e %e$o? &eva5(o co5$i'o >.i&a ea e$1o$a? >.e $e (i$1.$era+ a aco+1a5;*J&o

De$1e(i5(oJ$e (a ci(a(e? teve o 1e5$a+e5to vo&ta(o 1ara o 1ret/rito? 1ara

a$ e$1era5"a$ (e ve5t.ra terre$tre >.e o$ a5o$ ;avia+ a9$orvi(o Vi$ito. o$$ítio$ o5(e A9i'ai& e o ir+3o ;avia+ 9ri5ca(o 5a i5%5cia? $at.ro.J$e (e

263



recor(a"#e$ $.ave$ e i5e$>.ecívei$ e? 5o 1orto (e Ce5cr/ia? &e+9ra5(o a1arti(a (a 5oiva 9e+Ja+a(a? ra1o. a ca9e"a? re5ova5(o o$ voto$ (e %i(e&i(a(eeter5a? co5$oa5te o$ co$t.+e$ 1o1.&are$ (a /1oca

De1oi$ (e via'e+ (i%íci&? re1&eta (e i5ci(e5te$ 1e5o$o$? Pa.&o e o$co+1a5;eiro$ c;e'ara+ ao 1o5to (e$ti5a(o

A i'rea (e %e$o e5%re5tava 1ro9&e+a$ tort.ra5te$ -o3o &.tava $eria+e5te1ara >.e o e$%or"o eva5'/&ico 53o (e'e5era$$e e+ 1o&K+ica$ e$t/rei$ Ma$ o$tece&#e$ c;e'a(o$ (e Cori5to (era+J&;e +3o %orte 5a coo1era"3oi+1re$ci5(íve&

E+ +eio (a$ aca&ora(a$ (i$c.$$#e$ >.e ;o.ve (e +a5ter co+ o$ .(e.$?5a $i5a'o'a? o eJra9i5o 53o o&vi(o. certa$ rea&ia"#e$ $e5ti+e5tai$ >.ea&+eava (e$(e +.ito Co+ (e&ica(ea etre+a? vi$ito. a M3e (e -e$.$ 5a $.aca$i5;a $i5'e&a? >.e (ava 1ara o +ar I+1re$$io5o.J$e %orte+e5te co+ a;.+i&(a(e (a>.e&a criat.ra $i+1&e$ e a+oro$a? >.e +ai$ $e a$$e+e&;ava a .+a5o ve$ti(o (e +.&;er Pa.&o (e Tar$o i5tere$$o.J$e 1e&a$ $.a$ 5arrativa$cari(o$a$? a re$1eito (a 5oite (o 5a$ci+e5to (o Me$tre? 'ravo. 5o í5ti+o $.a$

(ivi5a$ i+1re$$#e$ e 1ro+ete. vo&tar 5a 1ri+eira o1ort.5i(a(e? a %i+ (ereco&;er o$ (a(o$ i5(i$1e5$*vei$ ao Eva5'e&;o >.e 1rete5(ia e$crever 1ara o$cri$t3o$ (o %.t.ro Maria co&oco.J$e @ $.a (i$1o$i"3o? co+ 'ra5(e a&e'ria

O A1=$to&o? e5treta5to? (e1oi$ (e coo1erar a&'.+ te+1o 5a co5$o&i(a"3o(a i'rea? co5$i(era5(o >.e >.i&a e Pri$ca $e e5co5trava+ 9e+ i5$ta&a(o$ e$ati$%eito$? re$o&ve. 1artir? 9.$ca5(o 5ovo$ r.+o$ De9a&(e o$ ir+3o$1roc.rara+ (i$$.a(iJ&o? ro'a5(o %ica$$e 5a ci(a(e 1or +ai$ te+1oPro+ete5(o re're$$ar &o'o >.e a$ circ.5$t5cia$ 1er+iti$$e+? a&e'o. >.e1reci$ava ir a -er.$a&/+? &evar a Si+3o Pe(ro o %r.to (a co&eta (e a5o$co5$ec.tivo$ 5o$ &.'are$ >.e 1ercorrera O %i&;o (e [e9e(e.? >.e co5;ecia o1roeto a5ti'o? (e.J&;e ra3o 1ara e+1ree5(er a via'e+ $e+ +ai$ (e+ora

Co+o * $e e5co5tra$$e+ 5ova+e5te a $e. &a(o? Si&a$ e Ti+=teo %iera+J&;e co+1a5;ia 5e$$a 5ova ec.r$3o

Atrav/$ (e e5or+e$ (i%ic.&(a(e$? +a$ 1re'a5(o $e+1re a Boa Nova co+ver(a(eiro e5t.$ia$+o (evocio5a&? c;e'ara+ ao 1orto (e Ce$ar/ia? J o5(e1er+a5ecera+ a&'.5$ (ia$? i5$tr.i5(o o$ i5tere$$a(o$ 5o co5;eci+e5to (oEva5'e&;o Da&i? (iri'ira+J$e a 1/ 1ara -er.$a&/+? (i$tri9.i5(o co5$o&a"#e$ ec.ra$? ao &o5'o (o$ ca+i5;o$ C;e'a(o$ @ ca1ita& (o .(aí$+o? o eJ1e$ca(or(e Ca%ar5a.+ rece9e.Jo$ co+ 9i&o$ i5ece(ívei$ Si+3o Pe(ro a1re$e5tava'ra5(e a9ati+e5to %í$ico? e+ virt.(e (a$ &.ta$ terrívei$ e i5ce$$a5te$ 1ara >.ea i'rea $.1orta$$e? $e+ +aiore$ a9a&o$? a$ te+1e$ta(e$ 1ri+itiva$ $e.$

o&;o$? 1or/+? '.ar(ava+ a +e$+a $ere5i(a(e caracterí$tica (o$ (i$cí1.&o$%i/i$Pa.&o e5tre'o.J&;e? a&e're+e5te? a 1e>.e5a %ort.5a? c.a a1&ica"3o iria

a$$e'.rar +aior i5(e1e5(K5cia @ i5$tit.i"3o (e -er.$a&/+? 1ara o(e$e5vo&vi+e5to .$to (a o9ra (o Cri$to

Pe(ro a'ra(ece. co+ovi(o e a9ra"o.Jo co+ &*'ri+a$ O$ 1o9re$? o$=r%3o$? o$ ve&;o$ (e$a+1ara(o$ e o$ co5va&e$ce5te$ teria+ (orava5te .+ae$co&a a9e5"oa(a (e tra9a&;o $a5ti%ica5te

Pe(ro 5oto. >.e o eJra9i5o ta+9/+ e$tava a&>.e9ra(o (e cor1o M.ito+a'ro? +.ito 1*&i(o? ca9e&o$ * 'ri$a&;o$? t.(o 5e&e (e5.5ciava a i5te5$i(a(e(a$ &.ta$ e+1e5;a(a$ A$ +3o$ e o ro$to e$tava+ c;eio$ (e cicatrie$

O eJ1e$ca(or? (ia5te (o >.e via? %a&o.J&;e co+ e5t.$ia$+o (a$ $.a$e1í$to&a$? >.e $e e$1a&;ava+ 1or to(a$ a$ i'rea$? &i(a$ co+ avi(e

264



atroe$? 1arecia a&ca5"ar .+a co+1ree5$3o +ai$ e&eva(a e +ai$ rica (e &.e$M.&ti1&ica5(o a$ c.ra$ +aravi&;o$a$? Pa.&o? .+ (ia? te5(o i+1o$to a$ +3o$$o9re a&'.5$ (oe5te$? %oi ro(ea(o 1or c&ari(a(e i5(e%i5íve& (o +.5(o e$1irit.a& A$ voe$ $a5ti%ica(a$? >.e $e +a5i%e$tava+ e+ -er.$a&/+ e A5tio>.ia? %a&ara+5a 1ra"a 19&ica

E$$e %ato teve e5or+e re1erc.$$3o e (e. +aior a.tori(a(e ao$ar'.+e5to$ (o A1=$to&o? e+ co5tra(ita ao$ .(e.$E+ %e$o 53o $e %a&ava (e o.tra coi$a O eJra9i5o %ora e&eva(o ao

a1o'e. (a co5$i(era"3o? (e .+ (ia 1ara o.tro O$ i$rae&ita$ 1er(ia+ terre5oe+ to(a a &i5;a O tece&3o va&e.J$e (o e5$eo 1ara &a5"ar raíe$ eva5'/&ica$+ai$ %.5(a$ 5o$ cora"#e$ Sec.5(a5(o o e$%or"o (e -o3o? 1roc.ro. i5$ta&ar 5ai'rea o$ $ervi"o$ (e a$$i$tK5cia ao$ +ai$ (e$%avoreci(o$ (a %ort.5a Ai5$tit.i"3o e5ri>.eciaJ$e (e va&ore$ e$1irit.ai$ Co+1ree5(e5(o a i+1ort5cia(a or'a5ia"3o (e %e$o 1ara to(a a $ia? Pa.&o (e Tar$o (e&i9ero. 1ro&o5'ar?a&i? a $.a 1er+a5K5cia Viera+ (i$cí1.&o$ (a Mace(5ia >.i&a e a e$1o$ati5;a+ re're$$a(o (e Cori5to Ti+=teo? Si&a$ e Tito coo1erava+ ativa+e5te

vi$ita5(o a$ %.5(a"#e$ cri$t3$ * e$ta9e&eci(a$ A$$i+ vi'oro$a+e5te a.i&ia(o?o 'e5ero$o A1=$to&o +.&ti1&icava a$ c.ra$ e o$ 9e5e%ício$ e+ 5o+e (o Se5;orTra9a&;a5(o 1e&a vit=ria (o$ 1ri5cí1io$ (o Me$tre? %e >.e +.ito$a9a5(o5a$$e+ cre5(ice$ e $.1er$ti"#e$ 1eri'o$a$? 1ara $e e5tre'are+ ao$9ra"o$ a+oro$o$ (o Cri$to

E$$e rit+o (e tra9a&;o %ec.5(o 1er(.rava ;* +ai$ (e (oi$ a5o$? >.a5(o$.r'i. .+ aco5teci+e5to (e va$ta re1erc.$$3o e5tre o$ e%/$io$

A ci(a(e votava .+ c.&to e$1ecia& @ (e.$a Dia5a Pe>.e5i5a$ e$t*t.a$?i+a'e5$ %ra'+e5t*ria$ (a (ivi5(a(e +ito&='ica $.r'ia+ e+ to(o$ o$ ca5to$?9e+ co+o 5o$ a(or5o$ (a 1o1.&a"3o A 1re'a"3o (e Pa.&o? e5treta5to?+o(i%icara a$ 1re%erK5cia$ (o 1ovo H.a$e 5i5'./+ $e i5tere$$ava +ai$ 1e&aa>.i$i"3o (a$ i+a'e5$ (a (e.$a E$$e c.&to? 1or/+? era t3o &.crativo >.e o$o.rive$ (a /1oca? c;e%ia(o$ 1or .+ artí%ice (e 5o+e De+/trio? i5iciara+vee+e5te 1rote$to 1era5te a$ a.tori(a(e$ co+1ete5te$

O$ 1re.(ica(o$ a&e'ava+ >.e a ca+1a5;a (o A1=$to&o a5i>.i&ava a$+e&;ore$ tra(i"#e$ 1o1.&are$ (a ci(a(e 5ot*ve& e %&ore$ce5te O c.&to a Dia5avi5;a (o$ a5te1a$$a(o$ e +erecia +ai$ re$1eito a&/+ (i$$o? to(a .+a c&a$$e(e ;o+e5$ v*&i(o$ %icava $e+ tra9a&;o

De+/trio +ovi+e5to.J$e? O$ o.rive$ re.5ira+J$e e 1a'ara+a+oti5a(ore$ Sa9ia+ >.e Pa.&o %a&aria 5o teatro? 5a>.e&a +e$+a 5oite >.e$.ce(e. @$ co+9i5a"#e$ (e%i5itiva$ Pa'o$ 1e&o$ artí%ice$? o$ +a&icio$o$

co+e"ara+ a e$1a&;ar 9oato$ e5tre o$ +ai$ cr/(.&o$I5$i5.ava+ >.e o eJra9i5o 1re1aravaJ$e 1ara arro+9ar o te+1&o (eDia5a? a %i+ (e >.ei+ar o$ o9eto$ (o C.&to Acre$ce5tava+ >.e a +a&taico5oc&a$ta $airia (o teatro 1ara eec.tar o 1roeto Si5i$tro Irritara+J$e o$5i+o$ O 1&a5o (e De+/trio ca&ava %.5(o 5a i+a'i5a"3o (o$ +ai$ $i+1&=rio$ Ao e5tar(ecer? 'ra5(e +a$$a 1o1.&ar 1o$to.J$e 5a va$ta 1ra"a? e+ atit.(ee1ecta5te A 5oite %ec;o.? a +.&ti(3o cre$cia $e+1re Ao ace5(ere+J$e 5oteatro a$ 1ri+eira$ &.e$? o$ o.rive$ acre(itara+ >.e o A1=$to&o &* e$tive$$eCo+ i+1reca"#e$ e 'e$to$ a+ea"a(ore$? a +.&ti(3o ava5"o. e+ %.rio$a 'rita?+a$ $o+e5te <aio e Ari$tarco? ir+3o$ (a Mace(5ia? a&i $e e5co5trava+?1re1ara5(o o a+9ie5te (a$ 1re'a"#e$ (a 5oite A+9o$ %ora+ 1re$o$ 1e&o$

ea&ta(o$ Veri%ica5(o a a.$K5cia (o eJra9i5o? a +a$$a i5co5$cie5tee5ca+i5;o.J$e 1ara a te5(a (e >.i&a e Pri$ca Pa.&o? 5o e5ta5to? &* 53o

266



e$tava A o%ici5a $i5'e&a (o ca$a& cri$t3o %oi tota&+e5te (e$+a5te&a(a a 'o&1e$

i+1ie(o$o$ Teare$ >.e9ra(o$? 1e"a$ (e co.ro atira(a$ @ r.a? %.rio$a+e5tePor %i+? o ca$a& %oi 1re$o? $o9 o$ a1.1o$ (a t.r9a eacer9a(a

A 5otícia e$1a&;o.J$e co+ etre+a ra1i(e A co&.5a revo&.cio5*ria

arre9a5;ava a(ere5te$ e+ to(a$ a$ r.a$? (a(o o $e. car*ter %e$tivo De9a&(eacorrera+ $o&(a(o$ 1ara co5ter a +.&ti(3o O$ +aiore$ e$%or"o$ tor5ava+J$ei5tei$ De ve e+ >.a5(o De+/trio a$$o+ava a .+a tri9.5a i+1rovi$a(a e(iri'iaJ$e ao 1ovo e5ve5e5a5(o o$ 5i+o$

Reco&;i(o @ re$i(K5cia (e .+ a+i'o? Pa.&o (e Tar$o i5teiro.J$e (o$ %ato$'rave$ >.e $e (e$e5ro&ava+ 1or $.a ca.$a Se. 1ri+eiro i+1.&$o %oi $e'.ir&o'o ao e5co5tro (o$ co+1a5;eiro$ ca1t.ra(o$? 1ara &i9ert*J&o$? +a$ o$ ir+3o$i+1e(ira+J&;e a $aí(a E$$a 5oite (o&oro$a %icaria i5e$>.ecíve& e+ $.a vi(a Ao&o5'e? o.viaJ$e a 'ritaria e$te5t=rica <ra5(e / a Dia5a (e %e$o <ra5(e /a Dia5a (e %e$o Ma$ o A1=$to&o? co5$tra5'i(o @ %or"a? 1e&o$ co+1a5;eiro$?;o.ve >.e (e$i$tir (e e$c&arecer a +a$$a 1o1.&ar? 5a 1ra"a 19&ica

S= +.ito tar(e? o e$criv3o (a ci(a(e co5$e'.i. %a&ar ao 1ovo? co5cita5(oJoa &evar a ca.$a a .ío? a9a5(o5a5(o o &o.co 1ro1=$ito (e %aer .$ti"a 1e&a$1r=1ria$ +3o$ A a$$e+9&/ia (i$1er$o.J$e? 1o.co a5te$ (a +eiaJ5oite? +a$ $= ate5(e. @a.tori(a(e (e1oi$ (e ver <aio? Ari$tarco e o ca$a& (e tece&#e$ tra5ca%ia(o$ 5ae5ovia

No (ia $e'.i5te? o 'e5ero$o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ %oi? e+ co+1a5;ia (e-o3o? o9$ervar o$ (e$tro"o$ (a te5(a (e >.i&a T.(o e+ %ra5'a&;o$ 5a via19&ica Pa.&o re%&eti. co+ i+e5$a +*'oa 5o$ a+i'o$ 1re$o$ e %a&o. ao %i&;o (e[e9e(e.? co+ o$ o&;o$ +area(o$ (e &*'ri+a$

Co+o t.(o i$to +e co5tri$ta >.i&a e Pri$ca tK+ $i(o +e.$co+1a5;eiro$ (e &.ta? (e$(e a$ 1ri+eira$ ;ora$ (a +i5;a co5ver$3o a -e$.$Por e&e$ (evia e. $o%rer t.(o? 1e&o +.ito a+or >.e &;e$ (evo a$$i+? 53o .&'orao*ve& >.e $o%ra+ 1or +i5;a ca.$a

A ca.$a / (o Cri$to re$1o5(e. -o3o co+ acertoO eJra9i5o 1arece. co5%or+arJ$e co+ a o9$erva"3o e $e5te5cio. Si+? o Me$tre 5o$ co5$o&ar*E? (e1oi$ (e co5ce5trarJ$e &o5'a+e5te? +.r+.ro. E$ta+o$ e+ &.ta$ i5ce$$a5te$ 5a $ia? ;* +ai$ (e vi5te a5o$ A'ora?

1reci$o retirarJ+e (a -5ia? $e+ (e+ora O$ 'o&1e$ viera+ (e to(o$ o$ &a(o$Pe&o 9e+ >.e (e$ea+o$? %ae+J5o$ to(o o +a& >.e 1o(e+ Ai (e 5=$ $e 53o

tro./$$e+o$ a$ +arca$ (o Cri$to -e$.$O 1re'a(or va&oro$o? t3o (e$a$$o+9ra(o e re$i$te5te? c;orava -o3o1erce9e.? co5te+1&o.J&;e o$ ca9e&o$ 1re+at.ra+e5te e5ca5eci(o$ e 1roc.ro.(e$viar o a$$.5to

N3o te v*$ 1or e5>.a5to (i$$e $o&ícito ? ai5(a /$ 5ece$$*rio a>.i I+1o$$íve& re$1o5(e. co+ tri$tea ? a revo&."3o (o$ artí%ice$

co5ti5.aria To(o$ o$ ir+3o$ 1a'aria+ caro a +i5;a co+1a5;ia Ma$ 53o 1rete5(e$ e$crever o Eva5'e&;o? co5$oa5te a$ recor(a"#e$ (e

Maria 1er'.5to. +e&i%&.a+e5te o %i&;o (e [e9e(e. ver(a(e co5%ir+o. o eJra9i5o co+ $ere5i(a(e a+ar'a ?

e5treta5to? / %or"o$o 1artir Ca$o 53o +ai$ vo&te? e5viarei .+ co+1a5;eiro 1ara

co&;er a$ (evi(a$ a5ota"#e$ Co5t.(o? 1o(eria$ %icar co5o$co

267



O tece&3o (e Tar$o %ito. o co+1a5;eiro co+ tra5>Qi&i(a(e e e1&ico.? e+atit.(e ;.+i&(e

Ta&ve e$tea$ e5'a5a(o Na$ci 1ara .+a &.ta $e+ tr/'.a$? >.e (ever*1reva&ecer at/ ao %i+ (o$ +e.$ (ia$ A5te$ (e e5co5trar a$ &.e$ (oEva5'e&;o? errei cri+i5o$a+e5te? e+9ora co+ o $i5cero (e$eo (e $ervir a

De.$ Fraca$$ei? +.ito ce(o? 5a e$1era5"a (e .+ &arTor5eiJ+e o(ia(o (e to(o$? at/ >.e o Se5;or $e co+1a(ece$$e (e +i5;a$it.a"3o +i$er*ve&? c;a+a5(oJ+e @$ 1orta$ (e Da+a$co E5t3o? e$ta9e&ece.J$e .+ a9i$+o e5tre +i5;a a&+a e o 1a$$a(o A9a5(o5a(o 1e&o$ a+i'o$ (ai5%5cia? tive (e 1roc.rar o (e$erto e reco+e"ar a vi(a Da tri9.5a (o Si5/(rio?re're$$ei ao tear 1e$a(o e r$tico H.a5(o vo&tei a -er.$a&/+? o .(aí$+o co5J$i(ero.J+e (oe5te e +e5tiro$o E+ Tar$o e1eri+e5tei o a9a5(o5o (o$1are5te$ +ai$ caro$ E+ $e'.i(a? reco+ecei e+ A5tio>.ia a tare%a >.e +eco5(.ia ao $ervi"o (e De.$ De$(e e5t3o? tra9a&;ei $e+ (e$ca5$o? 1or>.e+.ito$ $/c.&o$ (e $ervi"o 53o (aria+ 1ara 1a'ar >.a5to (evo ao Cri$tia5i$+oE $ai @$ 1re'a"#e$ Pere'ri5ei 1or (iver$a$ ci(a(e$? vi$itei ce5te5a$ (e

a&(eia$? +a$ (e 5e5;.+ &.'ar +e retirei $e+ &.ta *$1era Se+1re $aí 1e&a1orta (o c*rcere? 1e&o a1e(rea+e5to? 1e&o 'o&1e (o$ a"oite$ Na$ via'e5$ 1or+ar? * e1eri+e5tei o 5a.%r*'io +ai$ (e .+a ve 5e+ +e$+o 5o 9oo e$treito(e .+a e+9arca"3o? te5;o 1o(i(o evitar a &.ta Ma$ -e$.$ +e te+ e5$i5a(o a$a9e(oria (a 1a i5terior? e+ 1er%eita co+.5;3o (e $e. a+or

E$$a$ 1a&avra$ era+ (ita$ e+ to+ (e ;.+i&(a(e t3o $i5cera >.e o %i&;o (e[e9e(e. 53o co5$e'.ia e$co5(er $.a a(+ira"3o

$ %e&i? Pa.&o (i$$e e&e co5victo ? 1or>.e e5te5(e$te o 1ro'ra+a(e -e$.$ a te. re$1eito N3o te (oa a recor(a"3o (o$ +artírio$ $o%ri(o$? 1or>.eo Me$tre %oi co+1e&i(o a retirarJ$e (o +.5(o 1e&o$ tor+e5to$ (a cr.Re'oie+oJ5o$ co+ a$ 1ri$#e$ e $o%ri+e5to$

Se o Cri$to 1arti. $a5'ra5(o e+ %eri(a$ t3o (o&oro$a$? 53o te+o$ o (ireito(e aco+1a5;*J&o $e+ "icatrie$

O A1=$to&o (o$ 'e5tio$ 1re$to. e5or+e ate5"3o a e$$a$ 1a&avra$co5$o&a(ora$ e +.r+.ro.

ver(a(e A&/+ (o +ai$ acre$ce5to. o co+1a5;eiro e+ocio5a(o ? (eve+o$

co5tar co+ ca&v*rio$ 5.+ero$o$ Se o Cor(eiro I+ac.&a(o 1a(ece. 5a cr. (ai'5o+í5ia? (e >.a5ta$ cr.e$ 5ece$$itare+o$ 1ara ati5'ir a re(e5"3o -e$.$veio ao +.5(o 1or i+e5$a +i$eric=r(ia Ace5o.J5o$ 9ra5(a+e5te?co5voca5(oJ5o$ a .+a vi(a +e&;or A'ora? +e. a+i'o? co+o o$

a5te1a$$a(o$ (e I$rae&? >.e $aíra+ (o cativeiro (o E'ito @ c.$ta (e $acri%ício$etre+o$? 1reci$a+o$ %.'ir (a e$cravi(3o (o$ 1eca(o$? vio&e5ta5(oJ5o$ a 5=$+e$+o$? (i$ci1&i5a5(o o e$1írito? a %ia (e 5o$ .5tar+o$ ao Me$tre?corre$1o5(e5(o @ $.a i+e5$a 9o5(a(e

Pa.&o +e5eo. a ca9e"a? 1e5$ativo? e ace5t.o. De$(e >.e o Se5;or $e (i'5o. co5vocarJ+e ao $ervi"o (o Eva5'e&;o?

53o te5;o +e(ita(o 5o.tra coi$aNe$$e rit+o cor(ia& co5ver$ara+ +.ito te+1o? at/ >.e o A1=$to&o (o$

'e5tio$ co5c&.i. +ai$ co5%orta(o O >.e (e t.(o co5c&.o / >.e +i5;a tare%a 5o Orie5te e$t* %i5(a O

e$1írito (e $ervi"o ei'e >.e +e v* a&/+ Te5;o a e$1era5"a (e 1re'ar o

Eva5'e&;o (o Rei5o? e+ Ro+a? 5a E$1a5;a e e5tre o$ 1ovo$ +e5o$co5;eci(o$

268



Se. o&;ar e$tava c;eio (e vi$#e$ '&orio$a$ e -o3o +.r+.ro.;.+i&(e+e5te

— De.$ a9e5"oar* o$ te.$ ca+i5;o$ De+oro.J$e ai5(a e+ %e$o? +ovi+e5ta5(o o$ +e&;ore$ e+1e5;o$ a%avor (o$ 1ri$io5eiro$ Co5$e'.i(a a &i9er(a(e (o$ (ete5to$? re$o&ve. (eiar a

-5ia (e5tro (o +e5or 1rao 1o$$íve& E$tava? 1or/+? 1ro%.5(a+e5te a9ati(oDirJ$eJia >.e a$ &ti+a$ &.ta$ ;avia+ coo1era(o 5o (e$+a5te&o (e $.a$+e&;ore$ e5er'ia$ Aco+1a5;a(o (e a&'.5$ a+i'o$ (iri'i.J$e 1ara Tra(e?o5(e $e (e+oro. a&'.5$ (ia$? e(i%ica5(o o$ ir+3o$ 5a %/ A %a(i'a? e5treta5to?ace5t.avaJ$e ca(a ve +ai$ A$ 1reoc.1a"#e$ e5ervara+J5o E1eri+e5tava5o í5ti+o 1ro%.5(a (e$o&a"3o? >.e a i5$5ia a'ravava (ia a (ia Pa.&o? >.e5.5ca e$>.ecera a ter5.ra (o$ ir+3o$ (e Fi&i1e$? (e&i9ero.? e5t3o? 1roc.rar a&i.+ a9ri'o? a5$io$o (e re1o.$ar a&'.5$ +o+e5to$ O A1=$to&o %oi aco&;i(o co+i5e>.ívoca$ 1rova$ (e cari5;o e co5$i(era"3o A$ cria5"a$ (a i5$tit.i"3o(e$(o9rara+J$e e+ (e+o5$tra"#e$ (e a%et.o$a ter5.ra O.tra a'ra(*ve&$.r1re$a a&i o e$1erava L.ca$ e5co5travaJ$e aci(e5ta&+e5te 5a ci(a(e e %oi

a9ra"*J&o E$$e e5co5tro rea5i+o.J&;e o 5i+o a9ati(o Avi$ta5(oJ$e co+ oa+i'o? o +/(ico a&ar+o.J$e Pa.&o 1arece.J&;e etre+a+e5te (e9i&ita(o?tri$te? 53o o9$ta5te a %/ i5a9a&*ve& >.e &;e 5.tria o cora"3o e tra5$9or(ava (o$&*9io$ E1&ico. >.e e$tivera (oe5te? >.e +.ito $o%rera 5a$ &ti+a$ 1re'a"#e$(e %e$o? >.e e$tava $oi5;o e+ Fi&i1e$? (e1oi$ (o re're$$o (e a&'.5$ a+i'o$>.e o ;avia+ aco+1a5;a(o? >.e o$ co&a9ora(ore$ +ai$ %i/i$ ;avia+ 1arti(o1ara Cori5to? o5(e o a'.ar(ava+

M.ito $.r1ree5(i(o? L.ca$ t.(o o.vi. $i&e5cio$o e 1er'.5to. H.a5(o 1artir*$ Prete5(o a>.i %icar (.a$ $e+a5a$E (e1oi$ (e va'.ear o$ o&;o$ 5a 1ai$a'e+? co5c&.i. e+ to+ >.a$e

a+ar'o A&i*$? +e. caro L.ca$? .&'o $er e$ta a &ti+a ve >.e (e$ca5$o e+

Fi&i1e$ Ma$? 1or >.K N3o ;* +otivo$ 1ara 1re$$e5ti+e5to$ t3o tri$te$Pa.&o 5oto. a 1reoc.1a"3o (o a+i'o e a1re$$o.J$e a (e$%aerJ&;e a$

1ri+eira$ i+1re$$#e$ S.1o5;o >.e terei (e 1artir 1ara o Oci(e5te e$c&arece. co+ .+

$orri$o M.ito 9e+ re$1o5(e. L.ca$ rea5i+a(o Vo. .&ti+ar o$ a$$.5to$

>.e a>.i +e tro.era+ e irei co5ti'o a Cori5to

O A1=$to&o a&e'ro.J$e Re.9i&avaJ$e co+ a 1re$e5"a (e .+co+1a5;eiro (o$ +ai$ (e(ica(o$ L.ca$ ta+9/+ e$tava $ati$%eito co+ a1o$$i9i&i(a(e (e a$$i$tiJ&o 5a via'e+ Co+ 'ra5(e e$%or"o 1roc.rava (i$$i+.&ara 1e5o$a i+1re$$3o >.e a $a(e (o A1=$to&o &;e ca.$ara Ma'rí$$i+o? ro$to1*&i(o? o&;o$ e5cova(o$? o eJra9i5o (ava a i+1re$$3o (e 1ro%.5(a +i$/riaor'5ica O +/(ico? 5o e5ta5to? %e o 1o$$íve& 1or oc.&tar $.a$ (o&oro$a$co5et.ra$

Co+o (e ;*9ito? Pa.&o (e Tar$o? (.ra5te a via'e+ at/ Cori5to? %a&o. (o1roeto (e c;e'ar a Ro+a? 1ara &evar @ ca1ita& (o I+1/rio a +e5$a'e+ (oa+or (o Cri$to -e$.$ A co+1a5;ia (e L.ca$? a +.(a5"a (a$ 1ai$a'e5$revi'orava+J&;e a$ %or"a$ %í$ica$ O 1r=1rio +/(ico e$tava $.r1ree5(i(o co+ a

rea"3o 5at.ra& (a>.e&e ;o+e+ (e vo5ta(e 1o(ero$aPe&o ca+i5;o? atrav/$ (a$ 1re'a"#e$ oca$io5ai$ (e .+ &o5'o iti5er*rio?

269



.5tara+J$eJ&;e$ a&'.5$ co+1a5;eiro$ +ai$ (evota(o$Nova+e5te e+ Cori5to? o eJra9i5o rati%ico. a$ $.a$ e1í$to&a$? reor'a5io.

a+oro$a+e5te o$ >.a(ro$ (e $ervi"o$ (a i'rea e? 5o círc.&o (o$ +ai$ í5ti+o$?53o %a&ava (e o.tra coi$a $e53o (o 'ra5(io$o 1roeto (e vi$itar Ro+a? 5o i5t.ito(e a.i&iar o$ cri$t3o$? * ei$te5te$ 5a ci(a(e (o$ C/$are$? a e$ta9e&ecere+

i5$tit.i"#e$ $e+e&;a5te$ @$ (e -er.$a&/+? (e A5tio>.ia? (e Cori5to e o.tro$1o5to$ +ai$ i+1orta5te$ (o Orie5te Ne$$e +eio te+1o? rea(>.iri. a$ e5er'ia$&ate5te$ (o or'a5i$+o (e9i&ita(o De$(o9ravaJ$e 5o 1&a5o? coor(e5a5(o i(/ia$e +ai$ i(/ia$ (o 1ro'ra+a co&i+a(o? 5a i+1eria& +etr=1o&e Ave5to.5.+ero$a$ 1rovi(K5cia$ Pe5$o. e+ 1re1arar $.a c;e'a(a? %ae5(oJa1rece(er (e carta 5a >.a& reca1it.&a$$e a (o.tri5a co5$o&a(ora (o Eva5'e&;o e5o+ea$$e? co+ $a.(a"#e$ a%et.o$a$? to(o$ o$ ir+3o$ (o $e. co5;eci+e5to5o a+9ie5te ro+a5o >.i&a e Pri$ca ti5;a+ vo&ta(o (e %e$o 1ara a ca1ita& (oI+1/rio? 5o i5t.ito (e reco+e"ar a vi(a Seria+ a.i&iare$ (i&eto$ Para e$$e%i+? Pa.&o e+1re'o. a&'.5$ (ia$ 5a re(a"3o (o c/&e9re (oc.+e5to?co5c&.i5(oJo co+ .+a car'a (e $a.(a"#e$ 1artic.&are$ e ete5$a$ Foi aí >.e

$e veri%ico. .+ e1i$=(io e$ca$$a+e5te co5;eci(o 1e&o$ $e'.i(ore$ (oCri$tia5i$+o Co5$i(era5(o >.e to(o$ o$ ir+3o$ e 1re'a(ore$ era+ criat.ra$ece$$iva+e5te oc.1a(a$ 5o$ +ai$ varia(o$ +i$tere$ e >.e Pa.&o c.$taria ae5co5trar 1orta(or 1ara a +i$$iva %a+o$a? a ir+3 (e 5o+e Fe9e? 'ra5(ecoo1era(ora (o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ 5o 1orto (e Ce5cr/ia? co+.5ico.J&;e >.eteria (e ir a Ro+a? e+ vi$ita a 1are5te$? e $e o%erecia? (e 9o+ 'ra(o? a &evar o(oc.+e5to (e$ti5a(o a i&.+i5ar a cri$ta5(a(e 1=$tera

Pa.&o e.&to. (e co5te5ta+e5to? a&i*$ ete5$ivo a to(a a co5%raria Ae1í$to&a %oi ter+i5a(a co+ e5or+e e5t.$ia$+o e 9i&o T3o &o'o 1arti. ae+i$$*ria ;er=ica? o eJra9i5o re.5i. a 1e>.e5a co+.5i(a(e (o$ (i$cí1.&o$(i&eto$ 1ara a$$e5tar a$ 9a$e$ (e%i5itiva$ (a 'ra5(e ec.r$3o Co+e"o.e1&ica5(o >.e o i5ver5o e$tava a co+e"ar? +a$? t3o (e1re$$a vo&ta$$e ote+1o (e 5ave'a"3o? e+9arcaria 1ara Ro+a De1oi$ (e .$ti%icar a ece&K5cia(o 1&a5o? vi$to * e$tar i+1&a5ta(o o Eva5'e&;o 5a$ re'i#e$ +ai$ i+1orta5te$(o Orie5te? 1e(i. ao$ a+i'o$ í5ti+o$ &;e (i$$e$$e+ co+o e at/ >.e 1o5to &;e$$eria 1o$$íve& $ec.5(*J&o

Ti+=teo a&e'o. >.e E.5ice 53o 1o(ia? 5o +o+e5to? (i$1e5$ar $e.$c.i(a(o$? (a(o o %a&eci+e5to (a ve5era5(a L=i(e Se'.5(o e1$? 1reci$avare're$$ar a Te$$a&5ica e Ari$tarco o $ec.5(o. 5e$$e 1arecer S=1atro %a&o.(e $.a$ (i%ic.&(a(e$ e+ Ber/ia <aio 1rete5(ia 1artir 1ara Der9e 5o (ia$e'.i5te Tí>.ico e Tr=%i+o a&e'ara+ a 5ece$$i(a(e .r'e5te (e ire+ a %e$o?

(e o5(e 1rete5(ia+ +.(ar 1ara A5tio>.ia? 9er"o 5ata& (e a+9o$H.a$e to(o$ o$ (e+ai$ e$tava+ i+1o$$i9i&ita(o$ (e 1artici1ar (aec.r$3o A1e5a$ Si&a$ a%ir+o. >.e 1o(eria %aKJ&o? %o$$e co+o %o$$eC;e'a(a? 1or/+? a ve (e L.ca$? >.e $e +a5tivera at/ e5t3o ca&a(o? (i$$e e&ee$tar 1ro5to e re$o&vi(o a co+1arti&;ar (o$ tra9a&;o$ e a&e'ria$ (a +i$$3o (eRo+a De to(a a a$$e+9&/ia? (oi$ a1e5a$ 1o(eria+ aco+1a5;*J&o

Pa.&o? to(avia? +o$tro.J$e co5%or+a(o e $ati$%eití$$i+o Ba$tava+J&;eSi&a$ e L.ca$? ;a9it.a(o$ ao$ $e.$ +/to(o$ (e 1ro1a'a5(a e co+ o$ +ai$9e&o$ tít.&o$ (e tra9a&;o e (e(ica"3o @ ca.$a (e -e$.$

T.(o corria @$ +aravi&;a$? o 1&a5o co+9i5a(o a.$1iciava 'ra5(e$e$1era5"a$? >.a5(o? 5o (ia i+e(iato? .+ 1ere'ri5o? 1o9re e tri$te? $.r'ia e+

Cori5to? (e$e+9arca(o (e .+a (a$ &ti+a$ e+9arca"#e$ c;e'a(a$ ao Pe&oJ1o5e$o 1ara a a5cora'e+ &o5'a (o i5ver5o Vi5;a (e -er.$a&/+? 9ate. @$

270



1orta$ (a i'rea e 1roc.ro. i5$ta5te+e5te 1or Pa.&o? a %i+ (e e5tre'arJ&;e .+acarta co5%i(e5cia& De%ro5ta5(o o $i5'.&ar +e5$a'eiro? o A1=$to&o $.r1ree5(e.J$e

TratavaJ$e (o ir+3o A9(ia$? a >.e+ Tia'o i5c.+9ira (e e5tre'ar a cartaao eJra9i5o E$te? to+o.Ja e (e$(o9ro.Ja .+ ta5to 5ervo$o

+e(i(a >.e ia &e5(o? +ai$ 1*&i(o $e %aiaTratavaJ$e (e .+ (oc.+e5to 1artic.&ar? (a +ai$ a&ta i+1ort5cia O %i&;o (e A&%e. co+.5icava ao eJ(o.tor (a Lei o$ (o&oro$o$ aco5teci+e5to$ >.e $e(e$e5ro&ava+ e+ -er.$a&/+ Tia'o avi$ava >.e a i'rea $o%ria 5ova evio&e5tí$$i+a 1er$e'.i"3o (o Si5/(rio O$ ra9i5o$ ;avia+ (eci(i(o reatar o %io(a$ tort.ra$ i5%&i'i(a$ ao$ cri$t3o$ Si+3o Pe(ro %ora 9a5i(o (a ci(a(e <ra5(e5+ero (e co5%ra(e$ era+ a&vo (e 5ova$ 1er$e'.i"#e$ e +artírio$

A i'rea %ora a$$a&ta(a 1or %ari$e.$ $e+ co5$ciK5cia e $= 53o $o%rera(e1re(a"#e$ (e +aior v.&to e+ virt.(e (o re$1eito >.e o 1ovo &;e co5$a'ravaDe5tro (e $.a$ atit.(e$ co5ci&iat=ria$? co5$e'.ira a1&acar o$ 5i+o$ +ai$ea&ta(o$? +a$ o Si5/(rio a&e'ava a 5ece$$i(a(e (e .+ e5te5(i+e5to co+

Pa.&o? a %i+ (e co5ce(er tr/'.a$ A a"3o (o A1=$to&o (o$ 'e5tio$? i5ce$$a5te eativa? co5$e'.ira &a5"ar a$ $e+e5te$ (e -e$.$ e+ to(a 1arte De to(o$ o$&a(o$? o Si5/(rio rece9ia co5$.&ta$? rec&a+a"#e$? 5otícia$ a&ar+a5te$ A$$i5a'o'a$ ia+ %ica5(o (e$erta$ Ta& $it.a"3o re>.eria e$c&areci+e5to$Ba$ea(o 5e$$e$ 1reteto$? o +aior Tri9.5a& (o$ I$rae&ita$ (e$%ec;aratre+e5(o$ ata>.e$ co5tra a or'a5ia"3o cri$t3 e+ -er.$a&/+ Tia'o re&atavao$ aco5teci+e5to$ co+ 'ra5(e $ere5i(a(e e ro'ava a Pa.&o (e Tar$o 53oa9a5(o5a$$e a i'rea 5a>.e&a ;ora (e &.ta$ acer9a$ E&e? Tia'o? e$tavae5ve&;eci(o e ca5$a(o Se+ a co&a9ora"3o (e Pe(ro? te+ia $.c.+9ir Pe(ia?e5t3o? ao co5verti(o (e Da+a$co %o$$e a -er.$a&/+? a%ro5ta$$e a$1er$e'.i"#e$ 1or a+or a -e$.$? 1ara >.e o$ (o.tore$ (o Si5/(rio e (o Te+1&o%ica$$e+ 9a$ta5te+e5te e$c&areci(o$ Acre(itava >.e &;e 53o 1o(eria a(vir5e5;.+ +a&? 1or>Qa5to o eJra9i5o $a9eria +e&;or (iri'irJ$e @$ a.tori(a(e$re&i'io$a$ 1ara >.e a ca.$a &o'ra$$e .$to Kito A via'e+ a -er.$a&/+ teria$o+e5te .+ o9etivo e$c&arecer o Si5/(rio? co+o $e %aia i5(i$1e5$*ve&De1oi$ (i$$o? >.e Tia'o co5$i(erava (e $.+a i+1ort5cia 1ara $a&var a i'rea(a ca1ita& (o .(aí$+o? Pa.&o vo&taria tra5>Qi&o e %e&i 1ara o5(e &;ea1ro.ve$$e

A +e5$a'e+ e$tava criva(a (e ec&a+a"#e$ a+ar'a$ e (e a1e&o$vee+e5te$

Pa.&o (e Tar$o ter+i5o. a &eit.ra e &e+9ro. o 1a$$a(o Co+ >.e (ireito &;e

%aia o A1=$to&o 'a&i&e. $e+e&;a5te 1e(i(o Tia'o $e+1re $e co&ocara e+1o$i"3o a5ta'5ica E+ >.e 1e$a$$e @ $.a í5(o&e i+1et.o$a? %ra5ca?i5>.e9ra5t*ve&? 53o 1o(ia o(i*J&o e5treta5to? 53o $e $e5tia 1er%eita+e5te a%i+co+ o %i&;o (e A&%e.? a 1o5to (e $e tor5ar $e. co+1a5;eiro a(e>.a(o e+ &a5cet3o (i%íci& Proc.ro. .+ reca5to $o&it*rio (a i'rea? $e5to. e +e(ito.E1eri+e5ta5(o certa$ re&.t5cia$ í5ti+a$ e+ re5.5ciar @ 1arti(a 1ara Ro+a?53o o9$ta5te o 1roeto %or+.&a(o e+ %e$o 5a$ v/$1era$ (a revo&."3o (o$o.rive$? (e $= vi$itar a ca1ita& (o I+1/rio (e1oi$ (e 5ova ec.r$3o a-er.$a&/+? 1roc.ro. co5$.&tar o Eva5'e&;o? 1or (e$%aer t3o 'ra5(e1er1&ei(a(e De$e5ro&o. o$ 1er'a+i5;o$ e? a9ri5(oJo$ ao aca$o? &e. aa(vertK5cia (a$ a5ota"#e$ (e Levi Co5ci&iaJte (e1re$$a co+ o te.

a(ver$*rio XYDia5te (e$$a$ 1a&avra$ .(icio$a$? 53o (i$$i+.&o. o a$$o+9ro? rece9e5(oJ

271



a$ co+o .+ a&vitre (ivi5o 1ara >.e 53o (e$1rea$$e a o1ort.5i(a(e (ee$ta9e&ecer co+ o A1=$to&o 'a&i&e. o$ &a"o$ $acro$$a5to$ (a +ai$ 1.ra%rater5i(a(e N3o era .$to a&i+e5tar ca1ric;o$ 1e$$oai$ 5a o9ra (o Cri$to No%eito e+ 1er$1ectiva? 53o era Tia'o o i5tere$$a(o 5a $.a 1re$e5"a e+-er.$a&/+ era a i'rea? era a $a'ra(a i5$tit.i"3o >.e $e tor5ara t.tora (o$

1o9re$ e (o$ i5%e&ie$ Provocar a$ ira$ %ari$aica$

(1) Ma#e$s, a!"#$lo &, vers"$lo ' + (No#a de E**a$el)

$o9re e&a? 53o $eria &a5"ar .+a te+1e$ta(e (e i+1revi$ívei$ co5$e>QK5cia$1ara o$ 5ece$$ita(o$ e (e$%avoreci(o$ (o +.5(o Recor(o. a .ve5t.(e e a&o5'a 1er$e'.i"3o >.e c;e'ara a +over co5tra o$ (i$cí1.&o$ (o Cr.ci%ica(oTeve a 5íti(a recor(a"3o (o (ia e+ >.e e%et.ara a 1ri$3o (e Pe(ro e5tre o$a&eia(o$ e o$ e5%er+o$ >.e o cercava+? $o&."a5te$ Le+9ro. >.e -e$.$ o c;a+ara 1ara o (ivi5o $ervi"o? @$ 1orta$ (eDa+a$co >.e? (e$(e e5t3o? $o%rera e 1re'ara? $acri%ica5(oJSe a $i +e$+o e

e5$i5a5(o a$ ver(a(e$ eter5a$? or'a5ia5(o i'rea$ a+oro$a$ e aco&;e(ora$?o5(e o$ %i&;o$ (o Ca&v*rio tive$$e+ co5$o&o e a9ri'o? (e co5%or+i(a(e co+a$ eorta"#e$ (e A9i'ai& e a$$i+ c;e'o. @ co5c&.$3o (e >.e (evia ao$$o%re(ore$ (e -er.$a&/+ a&'.+a coi$a >.e era 1reci$o re$tit.ir E+ o.tro$te+1o$? %o+e5tara a co5%.$3o? 1rivaraJo$ (a a$$i$tK5cia cari5;o$a (e E$tev3o?i5iciara 9a5i+e5to$ i+1ie(o$o$ M.ito$ (oe5te$ %ora+ o9ri'a(o$ a re5e'ar oCri$to e+ $.a 1re$e5"a? 5a ci(a(e (o$ ra9i5o$ N3o $eria a>.e&a a oca$i3oa(e>.a(a 1ara re$'atar a (ívi(a e5or+e Pa.&o (e Tar$o i&.+i5a(o a'ora1e&a$ +ai$ $a5ta$ e1eriK5cia$ (a vi(a? co+ o Me$tre A+a(o? &eva5to.J$e e a1a$$o$ re$o&.to$ (iri'i.J$e ao 1orta(or >.e o e$1erava e+ atit.(e ;.+i&(e

A+i'o? ve+ (e$ca5$ar? >.e 9e+ 1reci$a$ Levar*$ a re$1o$ta e+ 9reve$(ia$

Irei$ a -er.$a&/+ i5terro'o. A9(ia$ co+ certa a5$ie(a(e? co+o $eco5;ece$$e a i+1ort5cia (o a$$.5to

Si+ re$1o5(e. o A1=$to&oO e+i$$*rio %oi trata(o co+ to(o o cari5;o Pa.&o 1roc.ro. o.virJ&;e a$

i+1re$$#e$ 1e$$oai$ $o9re a 1er$e'.i"3o 5ova+e5te (e$%ec;a(a co5tra o$(i$cí1.&o$ (o Cri$to 9.$co. %ir+ar i(/ia$ $o9re o >.e co+1etia %aer +a$? 53oco5$e'.ia %.rtarJ$e a certa$ 1reoc.1a"#e$ i+1erio$a$ e a1are5te+e5tei5$o&vei$ Co+o 1roce(er e+ -er.$a&/+ H.e e$1/cie (e e$c&areci+e5to$(everia 1re$tar ao$ ra9i5o$ (o Si5/(rio H.a& o te$te+.5;o >.e co+1etia (ar

<ra5(e+e5te a1ree5$ivo? a(or+ece. a>.e&a 5oite? (e1oi$ (e 1e5$a+e5to$tort.ra5te$ e ea.$tivo$ So5;o.? 1or/+? >.e $e e5co5trava e+ &o5'a e c&arae$tra(a to5aLia(a (e +aravi&;o$o$ c&ar#e$ o1a&i5o$ N3o (era +.ito$ 1a$$o$?>.a5(o %oi a9ra"a(o 1or (.a$ e5ti(a(e$ cari5;o$a$ e a+i'a$ Era+ -eie& e A9i'ai&? >.e o e5&a"ava+ co+ i5(iíve& cari5;o Eta$ia(o? 53o 1(e +.r+.rar.+a 1a&avra A9i'ai& a'ra(ece.J&;e a ter5.ra (a$ &e+9ra5"a$ co+ovi(a$? e+Cori5to? %a&o.J&;e (o$ 9i&o$ (o $e. cora"3o e re+ato. co+ a&e'ria

N3o te i5>.iete$? Pa.&o W 1reci$o ir a -er.$a&/+ 1ara o te$te+.5;oi+1re$ci5(íve&

No í5ti+o? o A1=$to&o reco5$i(erava o 1&a5o (e ec.r$3o a Ro+a? 5o $e.5o9re i5t.ito (e e5$i5ar a$ ver(a(e$ cri$t3$ 5a $e(e (o I+1/rio Ba$to. 1e5$*J

&o? 1ara >.e a vo >.eri(a $e %ie$$e o.vir 5ova+e5te? e+ ti+9re %a+i&iarTra5>Qi&iaJte? 1or>.e ir*$ a Ro+a c.+1rir .+ $.9&i+e (ever 53o?

272



1or/+? co+o >.ere$? +a$ (e acor(o co+ o$ (e$í'5io$ (o A&tí$$i+oE &o'o e$9o"a5(o a5'e&ica& $orri$o De1oi$? e5t3o? $er* a 5o$$a .5i3o eter5a& e+ -e$.$JCri$to? 1ara a (ivi5a

tare%a (o a+or e (a ver(a(e @ &. (o Eva5'e&;o A>.e&a$ 1a&avra$ caíra+J&;e 5a&+a co+ a %or"a (e .+a 1ro%.5(a

reve&a"3o O A1=$to&o (o$ 'e5tio$ 53o $a9eria e1&icar o >.e $e 1a$$o. 5o+a'o (o $e. E$1írito Se5tia? $i+.&ta5ea+e5te? (or e 1raer? 1reoc.1a"3o ee$1era5"a A $.r1re$a 1arece. i+1e(ir o $e'.i+e5to (a vi$3o i5e$>.ecíve&-eie& e a ir+3? e5(ere"a5(oJ&;e 'e$to$ a+oro$o$? 1arecia+ (e$a1arecer5.+a %aia (e 5/voa$ tra5$1are5te$ Acor(o. e+ $o9re$$a&to e co5c&.i.?(e$(e &o'o? >.e (evia 1re1ararJ$e 1ara o$ (erra(eiro$ te$te+.5;o$

No (ia $e'.i5te? co5voco. .+a re.5i3o (o$ a+i'o$ e co+1a5;eiro$ (eCori5to Ma5(o. >.e A9(ia$ e1&ica$$e? (e viva vo? a $it.a"3o (e -er.$a&/+ ee1$ o 1&a5o (e 1a$$ar 1e&a ca1ita& (o .(aí$+o a5te$ (e $e'.ir 1ara Ro+aTo(o$ co+1ree5(era+ o$ $a'ra(o$ i+1erativo$ (a 5ova re$o&."3o L.ca$?to(avia? a(ia5to.J$e e 1er'.5to.

De acor(o co+ a +o(i%ica"3o (o 1roeto? >.a5(o 1rete5(e$ 1artir De5tro (e 1o.co$ (ia$ re$1o5(e. re$o&.to I+1o$$íve& re$1o5(e. o +/(ico ? 53o 1o(ere+o$ co5cor(ar co+ a

t.a via'e+? a 1/? a -er.$a&/+ a&/+ (e t.(o? 1reci$a$ (e$ca5$ar a&'.5$ (ia$(e1oi$ (e ta5ta$ &.ta$

O eJra9i5o re%&eti. .+ +o+e5to e co5cor(o.Te5$ ra3o Ficarei e+ Cori5to a&'.+a$ $e+a5a$ 5o e5ta5to? 1rete5(o

%aer a via'e+ 1or eta1a$? 5o i5t.ito (e vi$itar a$ co+.5i(a(e$ cri$t3$? 1oi$te5;o a i5t.i"3o _(e +i5;a 1arti(a 9reve? 1ara Ro+a? e (e >.e 53o +ai$ vereia$ i'rea$ a+a(a$? e+ cor1o +orta&

E$$a$ 1a&avra$ era+ 1ro5.5cia(a$ e+ to+ +e&a5c=&ico L.ca$ e o$ (e+ai$co+1a5;eiro$ %icara+ $i&e5cio$o$ e o A1=$to&o co5ti5.o.

A1roveitarei o te+1o i5$tr.i5(o A1=&o $o9re o$ tra9a&;o$ i5(i$1e5$*vei$(o Eva5'e&;o? 5a$ (iver$a$ re'i#e$ (a Acaia

E+ $e'.i(a? (e$%ae5(o a i+1re$$3o (e $.a$ a%ir+ativa$ +e5o$a5i+a(ora$? 5o toca5te @ via'e+ a Ro+a? i5c.ti. 5ovo a&e5to ao a.(it=rio?e+iti5(o co5ceito$ oti+i$ta$ e e$1era5"o$o$ Tra"o. va$to 1ro'ra+a 1ara o$(i$cí1.&o$? reco+e5(a5(o ativi(a(e$ @ +aioria? e5tre a$ co+.5i(a(e$ (e to(aa Mace(5ia? a %i+ (e >.e to(o$ o$ ir+3o$ e$tive$$e+ a 1o$to$ 1ara a$ $.a$(e$1e(i(a$ o.tro$ %ora+ (e$1ac;a(o$ 1ara a $ia co+ i(K5tica$ i5$tr."#e$

Decorri(o$ trK$ +e$e$ (e 1er+a5K5cia e+ Cori5to? 5ova$ 1er$e'.i"#e$

(o$ .(e.$ %ora+ (e$%ec;a(a$ co5tra a i5$tit.i"3o A $i5a'o'a 1ri5ci1a& (a Acaia ;avia rece9i(o $ecreta$ 5oti%ica"#e$ (e -er.$a&/+ Na(a +e5o$ >.e ae&i+i5a"3o (o A1=$to&o? a >.a&>.er 1re"o

Pa.&o 1erce9e. a i5$í(ia e (e$1e(i.J$e 1r.(e5te+e5te (o$ corí5tio$?1arti5(o e+ co+1a5;ia (e L.ca$ e Si&a$? a 1/? 1ara vi$itar a$ i'rea$ (eMace(5ia

Por to(a a 1arte 1re'o. a 1a&avra (o Eva5'e&;o? co5ve5ci(o (e >.e era a&ti+a ve >.e %iava a>.e&a$ 1ai$a'e5$

De$1e(iaJ$e? co+ovi(o? (o$ ve&;o$ a+i'o$ (e o.tro$ te+1o$ Faiareco+e5(a"#e$? 5o to+ (e >.e+ ia 1artir 1ara $e+1re M.&;ere$reco5;eci(a$? a5ci3e$ e cria5"a$ acorria+ a 9eiarJ&;e a$ +3o$ co+

e5ter5eci+e5to C;e'a5(o a Fi&i1e$? c.a co+.5i(a(e %rater5a& &;e %a&ava +ai$i5ti+a+e5te ao cora"3o? $.a 1a&avra $.$cito. torre5te$ (e &*'ri+a$ A i'rea

273



a+oro$a? >.e viceava 1ara -e$.$ @ +ar'e+ (o <a5'a$? co5$a'rava ao A1=$to&o (o$ 'e5tio$ $i5'.&ar a%ei"3o Lí(ia e $e.$ 5.+ero$o$ a.i&iare$? 5.+i+1.&$o +.ito ;.+a5o? >.eria+ retKJ&o e+ $.a co+1a5;ia? i5$i$tia+ 1ara >.e53o 1ro$$e'.i$$e? receo$o$ (a$ 1er$e'.i"#e$ (o %ari$ai$+o E o A1=$to&o?$ere5o e co5%ia5te? ace5t.ava

N3o c;orei$? ir+3o$ Co5victo e$to. (o >.e +e co+1ete %aer e 53o(evo e$1erar %&ore$ e (ia$ %e&ie$ C.+1reJ+e a'.ar(ar o %i+? 5a 1a (oSe5;or -e$.$ A ei$tK5cia ;.+a5a / (e tra9a&;o i5ce$$a5te e o$ (erra(eiro$$o%ri+e5to$ $3o a coroa (o te$te+.5;o

Era+ eorta"#e$ c;eia$ (e e$1era5"a$ e a&e'ria$? 1or co5%ortar o$ +ai$tí+i(o$ e re5ovar a %/ 5o$ cora"#e$ %raco$ e $o%re(ore$

Da5(o 1or ter+i5a(a a tare%a 5a$ o5a$ (e Fi&i1e$ Pa.&o e o$co+1a5;eiro$ 5ave'ara+ co+ (e$ti5o a Tra(e Ne$ta ci(a(e? o A1=$to&o %e?co+ i5ece(íve& Kito? a (erra(eira 1re'a"3o 5a $/ti+a 5oite (e $.a c;e'a(a?veri%ica5(oJ$e o c/&e9re i5ci(e5te co+ o ove+ .tico? >.e cai. (e .+a a5e&a(o terceiro a5(ar (o 1r/(io e+ >.e $e rea&iava+ a$ 1r*tica$ eva5'/&ica$?

$e5(o i+e(iata+e5te $ocorri(o 1e&o eJra9i5o? >.e o co&;e. $e+i+orto e(evo&ve.J&;e a vi(a e+ 5o+e (e -e$.$

E+ Tra(e? o.tro$ co5%ra(e$ $e re.5ira+ @ 1e>.e5a carava5a Ate5to$ @reco+e5(a"3o (e Pa.&o? 1artira+ co+ L.ca$ e Si&a$ 1ara A$$$? a %i+ (eco5tratar a 1re"o +=(ico a&'.+ ve&;o 9arco (e 1e$ca(ore$? 1or>Qa5to o A1=$to&o 1re%eria viaar (e$$e +o(o e5tre a$ i&;a$ e 1orto$ 5.+ero$o$? 1ara(e$1e(irJ$e (o$ a+i'o$ e ir+3o$ >.e 1or a&i +o.reava+ A$$i+ aco5tece. e?e5>.a5to o$ co&a9ora(ore$ to+ava+ e+9arca"3o co5%ort*ve&? o eJra9i5o1a&+i&;o. +ai$ (e vi5te >.i&+etro$ (e e$tra(a? $= 1e&o 1raer (e a9ra"ar o$co5ti5.a(ore$ ;.+i&(e$ (a $.a 'ra5(io$a %ai5a a1o$t=&ica

A(>.iri5(o e+ $e'.i(a .+ 9arco +.ito or(i5*rio? Pa.&o e o$ (i$cí1.&o$1ro$$e'.ira+ a via'e+ 1ara -er.$a&/+? (i$tri9.i5(o co5$o&a"#e$ e $ocorro$e$1irit.ai$ @$ co+.5i(a(e$ ;.+i&(e$ e o9$c.ra$

E+ to(a$ a$ 1raia$ era+ 'e$to$ co+ove(ore$? a(e.$e$ a+ar'.ro$o$ E+%e$o? 1or/+? a ce5a %oi +.ito +ai$ tri$te? 1or>.e o A1=$to&o $o&icitara oco+1areci+e5to (o$ a5ci3e$ e (o$ a+i'o$? 1ara %a&arJ&;e$ 1artic.&ar+e5te aocora"3o N3o (e$eava (e$e+9arcar? 5o i5t.ito (e 1reve5ir 5ovo$ co5%&ito$ >.e&;e retar(a$$e+ a +arc;a +a$? e+ te$te+.5;o (e a+or e reco5;eci+e5to? aco+.5i(a(e e+ 1e$o &;e %oi ao e5co5tro? $e5$i9i&ia5(oJ&;e a a&+a a%et.o$a

A 1r=1ria Maria? ava5"a(a e+ a5o$? acorrera (e &o5'e e+ co+1a5;ia (e-o3o e o.tro$ (i$cí1.&o$? 1ara &evar .+a 1a&avra (e a+or ao 1a&a(i5o

i5ti+orato (o Eva5'e&;o (e $e. Fi&;o O$ a5ci3e$ rece9era+J5o co+ar(oro$a$ (e+o5$tra"#e$ (e a+ia(e? a$ cria5"a$ o%erecia+J&;e +ere5(a$ e%&ore$

Etre+a+e5te co+ovi(o? Pa.&o (e Tar$o 1re&ecio5o. e+ (e$1e(i(a e?>.a5(o a%ir+o. o 1re$$e5ti+e5to (e >.e 53o +ai$ a&i vo&taria e+ cor1o +orta&?;o.ve 'ra5(e$ e1&o$#e$ (e a+ar'.ra e5tre o$ e%/$io$

Co+o >.e toca(o$ 1e&a 'ra5(ea e$1irit.a& (a>.e&e +o+e5to? >.a$e to(o$$e aoe&;ara+ 5o ta1ete 9ra5co (a 1raia e 1e(ira+ a De.$ 1rote'e$$e o(evota(o 9ata&;a(or (o Cri$to

Rece9e5(o t3o 9e&a$ +a5i%e$ta"#e$ (e cari5;o? o eJra9i5o a9ra"o.? .+1or .+? (e o&;o$ +o&;a(o$ A +aioria atiravaJ$eJ&;e 5o$ 9ra"o$ a+oro$o$?

$o&."a5(o? 9eia5(oJ&;e a$ +3o$ ca&o$a$ e r.(e$ A9ra"a5(o? 1or &ti+o? @M3e Sa5tí$$i+a? Pa.&o to+o.J&;e a (e$tra e 5e&a (e1$ .+ 9eio (e ter5.ra

274



%i&ia& A via'e+ co5ti5.o. co+ a$ +e$+a$ caracterí$tica$ Ro(e$? P*tara? Tiro?

Pto&e+ai(a e? %i5a&+e5te? Ce$ar/ia Ne$ta ci(a(e? ;o$1e(ara+J$e e+ ca$a (eFi&i1e? >.e a&i %iara re$i(K5cia (e$(e +.ito te+1o O ve&;o co+1a5;eiro (e&.ta$ i5%or+o. Pa.&o (o$ %ato$ +í5i+o$ (e -er.$a&/+? o5(e +.ito e$1erava+

(o $e. e$%or"o 1e$$oa& 1ara co5ti5.a"3o (a i'rea M.ito ve&;i5;o? o 'e5ero$o'a&i&e. %a&o. (a 1ai$a'e+ e$1irit.a& (a ci(a(e (o$ ra9i5o$? $e+ (i$%ar"ar o$receio$ >.e a $it.a"3o &;e ca.$ava N3o $o+e5te i$$o co5$tra5'e. o$+i$$io5*rio$ A'a9o? * co5;eci(o (e Pa.&o e+ A5tio>.ia? viera (a -.(/ia e?e+ tra5$e +e(i5ico 5a 1ri+eira re.5i3o í5ti+a e+ ca$a (e Fi&i1e? %or+.&o. o$+ai$ (o&oro$o$ vaticí5io$ A$ 1er$1ectiva$ era+ t3o $o+9ria$ >.e o 1r=1rioL.ca$ c;oro. O$ a+i'o$ ro'ara+ a Pa.&o (e Tar$o >.e 53o 1arti$$e Seria1re%eríve& a &i9er(a(e e a vi(a a 9e5e%ício (a ca.$a

E&e? 1or/+? $e+1re (i$1o$to e re$o&.to? re%eri.J$e ao Eva5'e&;o? co+e5to.a 1a$$a'e+ e+ >.e o Me$tre 1ro%etiava o$ +artírio$ >.e o a'.ar(ava+ 5acr. e co5c&.ía arre9ata(a+e5te

Por >.e c;orar+o$ +a'oa5(o o cora"3o O$ $e'.i(ore$ (o Cri$to(eve+ e$tar 1ro5to$ 1ara t.(o Por +i+? e$to. (i$1o$to a (ar te$te+.5;o?ai5(a >.e te5;a (e +orrer e+ -er.$a&/+ 1e&o 5o+e (o Se5;or -e$.$

A i+1re$$3o (o$ vaticí5io$ (e A'a9o ai5(a 53o ;avia (e$a1areci(o?>.a5(o a ca$a (e Fi&i1e rece9e. 5ova $.r1re$a? 5o (ia i+e(iato O$ cri$t3o$J(e Ce$ar/ia &evara+ @ 1re$e5"a (o eJra9i5o .+ e+i$$*rio (e Tia'o? (e 5o+eM5a$o5 O A1=$to&o 'a&i&e. $o.9era (a c;e'a(a (o co5verti(o (e Da+a$co ao1orto 1a&e$ti5e5$e e (eraJ$e 1re$$a e+ $e co+.5icar co+ e&e? +e(ia5te .+1orta(or (evota(o @ ca.$a co+.+ M5a$o5 e1&ico. ao eJra9i5o o +otivo (e$.a 1re$e5"a? a(verti5(oJo (o$ 1eri'o$ >.e arro$taria e+ -er.$a&/+? o5(e o=(io $ectari$ta e$%ervi&;ava e ati5'ia a$ +ai$ atroe$ 1er$e'.i"#e$ Da(a$ aea&ta"3o e a vi'i&5cia (o .(aí$+o? Pa.&o 53o (everia 1roc.rari+e(iata+e5te a i'rea? +a$? ;o$1e(arJ$e e+ ca$a (e&e? +e5$a'eiro? o5(eTia'o iria %a&arJ&;e e+ 1artic.&ar e a$$i+ re$o&vere+ o >.e +e&;or co5vie$$eao$ $a'ra(o$ i5tere$$e$ (o Cri$tia5i$+o I$to 1o$to? o A1=$to&o (o$ 'e5tio$$eria rece9i(o 5a i5$tit.i"3o (e -er.$a&/+? 1ara (i$c.tir co+ o$ at.ai$ (iretore$o$ (e$ti5o$ (a ca$a

Pa.&o ac;o. +.ito rao*vei$ o$ c.i(a(o$ e $.'e$t#e$ (e Tia'o? +a$1re%eri. $e'.ir o$ a&vitre$ ver9ai$ (o 1orta(or

A5'.$tio$a$ $o+9ra$ 1airava+ 5o e$1írito (o$ co+1a5;eiro$ (o 'ra5(e A1=$to&o? >.a5(o a carava5a? $e'.i(a (e M5a$o5? $e (e$&oco. (e Ce$ar/ia

1ara a ca1ita& (o .(aí$+o Co+o $e+1re? Pa.&o (e Tar$o a5.5cio. a BoaNova 5o$ 9.r'o$ +ai$ ;.+i&(e$ A1=$ a&'.5$ (ia$ (e +arc;a va'aro$a? 1ara >.e to(o$ o$ tra9a&;o$

a1o$t=&ico$ %o$$e+ $.%icie5te+e5te ate5(i(o$? o$ (i$cí1.&o$ (o Eva5'e&;otra5$1.$era+ a$ 1orta$ (a ci(a(e (o$ ra9i5o$? a$$o+a(o$ (e 'rave$1reoc.1a"#e$

E5ve&;eci(o e a&>.e9ra(o? o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ co5te+1&o. o$ e(i%ício$(e -er.$a&/+? (e+ora5(o o o&;ar 5a 1ai$a'e+ *ri(a e tri$te >.e &;e recor(avao$ a5o$ (a +oci(a(e t.+.&t.o$a e +orta 1ara $e+1re E&evo. o 1e5$a+e5to a-e$.$ e 1e(i.J&;e >.e o i5$1ira$$e 5o c.+1ri+e5to (o $a'ra(o +i5i$t/rio

275



7: *ar#"rio e* /er$salé*

O9e(ece5(o @$ reco+e5(a"#e$ (e Tia'o? Pa.&o (e Tar$o ;o$1e(o.J$e e+

ca$a (e M5a$o5? a5te$ (e >.a&>.er e5te5(i+e5to co+ a i'rea O A1=$to&o'a&i&e. 1ro+ete. vi$it*J&o 5a +e$+a 5oitePre$$e5ti5(o aco5teci+e5to$ (e i+1ort5cia 5a>.e&a %a$e (e $.a

ei$tK5cia? o eJra9i5o a1roveito. o (ia tra"a5(o 1&a5o$ (e tra9a&;o 1ara o$(i$cí1.&o$ +ai$ (ireto$

5oite? >.a5(o e$1e$$o +a5to (e $o+9ra$ e5vo&via a ci(a(e? Tia'oa1arece.? c.+1ri+e5ta5(o o co+1a5;eiro e+ atit.(e +.ito ;.+i&(e Ta+9/+e&e e$tava e5ve&;eci(o? ea.$to? (oe5te O co5verti(o (e Da+a$co? ao co5Jtr*rio (e o.tra$ vee$? e1eri+e5to. etre+a $i+1atia 1e&a $.a 1e$$oa? >.e1arecia i5teira+e5te +o(i%ica(a 1e&o$ reve$e$ e tri9.&a"#e$ (a vi(a

Troca(a$ a$ 1ri+eira$ i+1re$$#e$ re&ativa+e5te @$ via'e5$ e %eito$

eva5'/&ico$? o co+1a5;eiro (e Si+3o Pe(ro 1e(i. ao eJra9i5o &;e +arca$$e&.'ar e ;ora e+ >.e 1.(e$$e+ %a&ar +ai$ i5ti+a+e5tePa.&o ate5(e. (e 1ro5to? $e'.i5(o a+9o$ 1ara .+ a1o$e5to 1artic.&arO %i&;o (e A&%e. co+e"o. e1&ica5(o o +otivo (e $.a$ 'rave$ a1ree5$#e$

Gavia +ai$ (e .+ a5o >.e o$ ra9i5o$ E&iadí+ e E5oc; (e&i9erara+ reviver o$1roce$$o$ (e 1er$e'.i"#e$ i5icia(o$ 1or e&e? Pa.&o? >.a5(o (a $.a+ovi+e5ta(a 'e$t3o 5o Si5/(rio A&e'ara+ >.e o a5ti'o (o.tor i5ci(ira 5o$$orti&/'io$ e %eiti"aria$ (a e$1ria 'rei? co+1ro+ete5(o a ca.$a (o .(aí$+o? e53o era .$to co5ti5.ar to&era5(o a $it.a"3o? t3oJ$o+e5te 1or>.e o (o.tortar$e5$e 1er(era a ra3o? 5o ca+i5;o (e Da+a$co A i5iciativa 'a5;arae5or+e 1o1.&ari(a(e 5o$ círc.&o$ re&i'io$o$ (e -er.$a&/+ e o +aior i5$tit.to

&e'i$&ativo (a ra"a o Si5/(rio a1rovo. a$ +e(i(a$ 1ro1o$ta$Reco5;ece5(o >.e a o9ra eva5'e&ia(ora (e Pa.&o 1ro(.ia +aravi&;o$o$%r.to$ (e e$1era5"a e+ to(a a 1arte? co5%or+e a$ 5otícia$ i5ce$$a5te$? (eto(a$ a$ $i5a'o'a$ (a$ re'i#e$ 1or e&e 1ercorri(a$? o 'ra5(e Tri9.5a& co+e"o.1or (ecretar a 1ri$3o (o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ N.+ero$o$ 1roce$$o$ (e1er$e'.i"3o i5(ivi(.a&? (eia(o$ a +eio 1or Pa.&o (e Tar$o? >.a5(o (e $.ai5e$1era(a co5ver$3o? %ora+ re$ta.ra(o$ e? o >.e era +ai$ 'rave >.a5(o%a&eci(o$ o$ r/.$? era a 1e5a a1&ica(a ao$ (e$ce5(e5te$? >.e? a$$i+? era+tort.ra(o$? ;.+i&;a(o$? (e$o5ra(o$

O eJra9i5o t.(o o.via ca&a(o? e$t.1e%atoTia'o 1ro$$e'.ia? e$c&arece5(o >.e t.(o %iera 1or ate5.ar o$ ri'ore$ (a

$it.a"3oMo9i&iara i5%&.K5cia$ 1o&ítica$ ao $e. a&ca5ce? co5$e'.i5(o ate5.ar .+a$

ta5ta$ $e5te5"a$ +ai$ i5í>.a$ N3o o9$ta5te o 9a5i+e5to (e Pe(ro? 1roc.ro.+a5ter o$ $ervi"o$ (e a$$i$tK5cia ao$ (e$va&i(o$? 9e+ co+o a co&5ia (e$ervi"o? %.5(a(a 1or i5$1ira"3o (o co5verti(o (e Da+a$co e 5a >.a& o$co5va&e$ce5te$ e (e$a+1ara(o$ e5co5trava+ 1recio$o a+9ie5te (e ativi(a(ere+.5era(a e 1ací%ica De1oi$ (e v*rio$ e5te5(i+e5to$ co+ o Si5/(rio? 1ori5ter+/(io (e a+i'o$ i5%&.e5te$ 5o .(aí$+o? teve a $ati$%a"3o (e a9ra5(ar ori'or (a$ ei'K5cia$ a $ere+ a1&ica(a$ 5o ca$o (e&e? Pa.&o O eJ(o.tor (eTar$o %icaria co+ &i9er(a(e (e a'ir? 1o(eria co5ti5.ar 1ro1.'5a5(o $.a$co5vic"#e$ í5ti+a$ (aria? 1or/+? .+a $ati$%a"3o 19&ica ao$ 1reco5ceito$ (era"a? ate5(e5(o ao$ >.e$ito$ >.e o Si5/(rio &;e a1re$e5taria 1or i5ter+/(io (eTia'o? >.e $e +o$trava $e. a+i'o O co+1a5;eiro (e Si+3o Pe(ro e1&icava

276



>.e a$ ei'K5cia$ era+ +.ito ri'oro$a$ a 1ri5cí1io? +a$ a'ora? +ercK (ee5or+e$ e$%or"o$? ci5'ia+J$e a .+a o9ri'a"3o (e $o+e5o$

Pa.&o (e Tar$o e$c.tavaJo etre+a+e5te $e5$i9i&ia(o Do5o (e &.+i5o$oca9e(a& eva5'/&ico? e5te5(ia c;e'a(o o +o+e5to (e te$te+.5;ar $e.(evota+e5to ao Me$tre? .$ta+e5te atrav/$ (o +e$+o =r'3o (e 1er$e'.i"3o

>.e a $.a i'5or5cia e5'e5(rara e+ o.tro$ te+1o$ Na>.e&e$ +i5.to$ r*1i(o$?$.ti&io. a +5e+5ica e &o9ri'o. o$ >.a(ro$ terrívei$ (e o.trora Ve&;o$tort.ra(o$ e+ $.a 1re$e5"a? 1ara $e5tir o 1raer (a a1o$ta$ia cri$t3? co+ are1eti"3o (o voto (e %i(e&&(a(e eter5a a Moi$/$ +3e$ (e %a+í&ia arra5ca(a$ (e$e.$ &are$ o9$c.ro$? o9ri'a(a$ a .rar 1e&a A5ti'a Lei? >.e re5e'ava+ ocar1i5teiro (e Naar/? a9o+i5a5(o a cr. (o $e. +artírio e i'5o+í5ia O$$o&."o$ (a>.e&a$ +.&;ere$ ;.+i&(e$? >.e a9.rava+ (a %/ 1or>.e $e via+%eri(a$ 5o >.e 1o$$.ía+ (e +ai$ 5o9re? o i5$ti5to +ater5a&? c;e'ava+? a'ora?a $e.$ o.vi(o$ co+o 9ra(o$ (e a5'$tia? c&a+a5(o re$'ate$ (o&oro$o$ To(a$a$ ce5a$ a5ti'a$ (e$(o9rava+J$eJ&;e 5a reti5a e$1irit.a&? $e+ o+i$$3o (o+ai$ i5$i'5i%ica5te 1or+e5or Mo"o$ ro9.$to$? arri+o$ (e %a+í&ia$ 5.+ero$a$?

>.e $aía+ +.ti&a(o$ (o c*rcere ove5$ _>.e 1e(ia+ vi5'a5"a? cria5"a$ >.erec&a+ava+ o$ 1ai$ e5carcera(o$ E5te$ta5(o a$ revoca"#e$ e5ca1e&a(a$?1a$$o. ao >.a(ro (a +orte ;orríve& (e E$tev3o co+ a$ 1e(ra(a$ e i5$.&to$ (o1ovo revi. Pe(ro e -o3o a9ati(o$ e ;.+i&(e$? @ 9arra (o Tri9.5a&? co+o $e%o$$e+ +a&%eitore$ e cri+i5o$o$ A'ora? a&i e$tava e&e 1era5te o %i&;o (e A&%e.?>.e 5.5ca o co+1ree5(era (e %or+a i5te'ra&? a %a&arJ&;e e+ 5o+e (o 1a$$a(oe e+ 5o+e (o Cri$to? co+o a co5cit*J&o ao re$'ate (e $.a$ (erra(eira$ (ívi(a$a5'.$tio$a$

Pa.&o (e Tar$o $e5ti. >.e .+a &*'ri+a &;e a1o5tava 5o$ o&;o$? $e+ c;e'ara cair H.e e$1/cie (e tort.ra &;e e$taria re$erva(a H.ai$ a$ (eter+i5a"#e$(a a.tori(a(e re&i'io$a a >.e Tia'o $e re%eria co+ evi(e5te i5tere$$e

H.a5(o o co+1a5;eiro (e Si+3o %e .+a 1a.$a +ai$ &o5'a? o eJra9i5o1er'.5to. +.ito co+ovi(o

H.e 1rete5(e+ e&e$ (e +i+O %i&;o (e A&%e. %io. 5e&e o$ o&;o$ $ere5o$ e e1&ico. De1oi$ (e +.ito re&.tare+? o$ i$rae&ita$ co5're'a(o$ e+ 5o$$a i'rea

v3o 1e(irJte? a1e5a$? >.e 1a'.e$ a$ (e$1e$a$ (e >.atro ;o+e5$ 1o9re$? >.e%iera+ voto (e 5aire.? co+1arece5(o co+ e&e$ 5o te+1&o? (.ra5te $ete (ia$co5$ec.tivo$? 1ara >.e to(o o 1ovo 1o$$a ver >.e co5ti5.a$ 9o+ .(e. e &ea&%i&;o (e A9ra3o 1ri+eira vi$ta? a (e+o5$tra"3o 1o(er* 1arecer 1.eri&e5treta5to? co&i+a? co+o vK$? $ati$%aer a vai(a(e %ari$aica

O eJra9i5o %e .+ 'e$to +.ito $e.? >.a5(o co5traria(o? e re1&ico. Pe5$ei >.e o Si5/(rio ia ei'ir +i5;a +orte Tia'o co+1ree5(e.>.a5to (e re1.'55cia tra5$9or(ava (e $e+e&;a5te o9$erva"3o e o9eto.

Be+ $ei >.e i$$o te re1.'5a e? co5t.(o? i5$i$to 1ara >.e ace(a$? 53o1or 5=$? 1ro1ria+e5te? +a$ 1e&a i'rea e 1e&o$ >.e (e %.t.ro 5o$ ;aa+ (e$ec.5(ar

I$$o o9te+1ero. Pa.&o? co+ e5or+e (e$e5ca5to 53o re1re$e5ta5o9rea a&'.+a E$$a ei'K5cia / .+a iro5ia 1ro%.5(a e vi$a re(.irJ5o$ acria5"a$? (e t3o %ti& >.e /

N3o / 1er$e'.i"3o? / ;.+i&;a"3o / o (e$eo (e ei9ir ;o+e5$ co5$cie5te$co+o $e %o$$e+ +e5i5o$ vo&vei$ e i'5ora5te$

Tia'o? 1or/+? to+a5(o .+a atit.(e cari5;o$a >.e o eJra9i5o a+ai$ &;e$.r1ree5(era e+ >.a&>.er circ.5$t5cia$ (a vi(a? %a&o. co+ etre+a ter5.ra

277



%rater5a&? reve&a5(oJ$e ao co+1a5;eiro $.r1ree5(i(o? 1or o.tro 1ri$+aSi+? Pa.&o? co+1ree5(o t.a .$ta aver$3o O Si5/(rio? co+ i$$o? 1rete5(e

ac;i5ca&;ar 5o$$a$ co5vic"#e$ Sei >.e a tort.ra 5a 1ra"a 19&ica te (oeria+e5o$ e5treta5to? $.1#e$ >.e i$$o 53o re1re$e5te? 1ara +i+ .+a (or (e+.ito$ a5o$ Acre(itaria$? aca$o? >.e +i5;a$ atit.(e$ 5a$ce$$e+ (e .+

%a5ati$+o i5co5$cie5te e cri+i5o$o Co+1ree5(i? +.ito ce(o? (e$(e a 1ri+eira1er$e'.i"3o? >.e a tare%a (e ;ar+o5ia"3o (a i'rea? co+ o$ .(e.$? e$tava+ai$ 1artic.&ar+e5te e+ +i5;a$ +3o$ Co+o $a9e$? o %ari$aí$+o $e+1revive. 5.+a e.9era5te o$te5ta"3o (e ;i1ocri$ia +a$? co5ve5;a+o$? ta+9/+?>.e / o 1arti(o (o+i5a5te? tra(icio5a&? (a$ 5o$$a$ a.tori(a(e$ re&i'io$a$De$(e o 1ri+eiro (ia? te5;o $i(o o9ri'a(o a ca+i5;ar co+ o$ %ari$e.$ +.ita$+i&;a$ 1ara co5$e'.ir a&'.+a coi$a 5a +a5.te5"3o (a i'rea (o Cri$toFi5'i+e5to N3o .&'.e$ ta& M.ita$ vee$ o Me$tre 5o$ e5$i5o.? 5a <a&i&/ia?>.e o +e&;or te$te+.5;o e$t* e+ +orrer (eva'ari5;o? (iaria+e5te? 1e&a vit=ria(a $.a ca.$a 1or i$$o +e$+o? a%ia5"ava >.e De.$ 53o (e$ea a +orte (o1eca(or? 1or>.e / 5a eti5"3o (e 5o$$o$ ca1ric;o$ (e ca(a (ia >.e

e5co5tra+o$ a e$ca(a &.+i5o$a 1ara a$ce5(er ao $e. i5%i5ito a+or A ate5"3o>.e te5;o (e(ica(o ao$ .(e.$ / 'K+ea (o cari5;o >.e co5$a'ra$ ao$'e5tio$ A ca(a .+ (e 5=$ co5%io. -e$.$ .+a tare%a (i%ere5te 5a %or+a? +a$i(K5tica 5o %.5(o Se +.ita$ vee$ te5;o 1rovoca(o %a&$a$ i5ter1reta"#e$ (a$+i5;a$ atit.(e$? t.(o i$$o / +*'oa 1ara +e. E$1írito ;a9it.a(o @ $i+1&ici(a(e(o a+9ie5te 'a&i&e. De >.e 5o$ va&eria o co5%&ito (e$tr.i(or? >.a5(o te+o$'ra5(io$o$ (evere$ a c.i(ar I+1ortaJ5o$ $a9er +orrer? 1ara >.e 5o$$a$i(/ia$ $e tra5$+ita+ e %&ore$"a+ 5o$ o.tro$ A$ &.ta$ 1e$$oai$? ao co5tr*rio?e$tio&a+ a$ +e&;ore$ e$1era5"a$ Criar $e1ara"#e$ e 1roc&a+ar $e.$1re.ío$? (e5tro (a i'rea (o Cri$to? 53o $eria eter+i5ar+o$ a 1&a5ta $a'ra(a(o Eva5'e&;o 1or 5o$$a$ 1r=1ria$ +3o$

A 1a&avra (e Tia'o toava i+a5ta(a (e 9o5(a(e e $a9e(oria e va&ia 1orco5$o&a(ora reve&a"3o O$ 'a&i&e.$ era+ +.ito +ai$ $*9io$ >.e >.a&>.er (o$ra9i5o$ +ai$ c.&to$ (e -er.$a&/+ E&e? >.e c;e'ara ao +.5(o re&i'io$o atrav/$(e e$co&a$ %a+o$a$? >.e tivera $e+1re 5a +oci(a(e? a i5$1ira"3o (e .+<a+a&ie&? a(+irava a'ora a>.e&e$ ;o+e5$ a1are5te+e5te r$tico$? vi5(o$ (a$c;o.1a5a$ (e 1e$ca? >.e? e+ -er.$a&/+? a&ca5"ava+ i5e$>.ecívei$ vit=ria$i5te&ect.ai$? $o+e5te 1or>.e $a9ia+ ca&ar >.a5(o o1ort.5o? a&ia5(o @e1eriK5cia (a vi(a .+a e5or+e e1re$$3o (e 9o5(a(e e re55cia? @ %ei"3o (oDivi5o Me$tre

O co5verti(o (e Da+a$co e5trevi. o %i&;o (e A&%e. 1or .+ 5ovo 1ri$+a

Se.$ ca9e&o$ 'ri$a&;o$? o r.'o$o e +aci&e5to ro$to? %a&ava+ (e tra9a&;o$*r(.o$ e i5ce$$a5te$ A'ora? 1erce9ia >.e a vi(a ei'e +ai$ co+1ree5$3o >.eco5;eci+e5to Pre$.+ia co5;ecer o A1=$to&o 'a&i&e. co+ o $e. ca9e(a&1$ico&='ico? e? 5o e5ta5to? c;e'ava @ co5c&.$3o (e >.e a1e5a$ 5a>.e&ei5$ta5te 1.(era co+1ree5(KJ&o 5o tít.&o >.e &;e co+1etia

H.a5(o o co+1a5;eiro (e Si+3o Pe(ro %e .+a 1a.$a +ai$ &o5'a? Pa.&o(e Tar$o co5te+1&o.Jo co+ i+e5$a $i+1atia e %a&o. co+ovi(a+e5te

Veo >.e te5$ ra3o? +a$ a ei'K5cia re>.er (i5;eiro H.a5to terei (e1a'ar 1e&a $e5te5"a Se're'a(o e (i$ta5te (o .(aí$+o ;* +.ito$ a5o$?i'5oro $e o$ ceri+o5iai$ $o%rera+ a&tera"#e$ a1reci*vei$

O$ 1receito$ $3o o$ +e$+o$ re$1o5(e. Tia'o ? * >.e $er*$

o9ri'a(o a te 1.ri%icare$ co+ e&e$ e? $e'.5(o a$ tra(i"#e$? c.$tear*$ a co+1ra(e >.i5e ove&;a$? a&/+ (o$ co+e$tívei$ 1receit.ai$

278



.+ a9$.r(o o9eto. o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ Co+o $a9e$? a a.tori(a(e re&i'io$a ei'e (e ca(a 5aire. trK$ a5i+ai$

1ara o$ $ervi"o$ (a co5$a'ra"3o D.ra ei'K5cia (i$$e Pa.&o co+ovi(o No e5ta5to re1&ico. Tia'o? co+ .+ $orri$o ? 5o$$a 1a va&e +.ito

+ai$ >.e i$$o e? a&/+ (e&a? $o+o$ o9ri'a(o$ a 53o co+1ro+eter o %.t.ro (oCri$tia5i$+oO co5verti(o (e Da+a$co (e$ca5$o. o ro$to 5a +3o (ireita 1or &o5'o

te+1o? (a5(o a 1erce9er a a+1&it.(e (e $.a$ +e(ita"#e$? e aca9o. %a&a5(oe+ (ia1a$3o >.e traía a $.a e5or+e $e5$i9i&i(a(e

Tia'o? co+o t. +e$+o? ati5'i ;oe .+ 5íve& +ai$ a&to (e co+1ree5$3o(a vi(a E5te5(o +e&;or o$ te.$ ar'.+e5to$ A ei$tK5cia ;.+a5a / 9e+ .+aa$ce5$3o (a$ treva$ 1ara a &. A .ve5t.(e? a 1re$.5"3o (e a.tori(a(e? ace5tra&ia"3o (e 5o$$a e$%era 1e$$oa&? acarreta+ +.ita$ i&.$#e$? &aiva5(o (e$o+9ra$ a$ coi$a$ +ai$ $a5ta$ A$$i$teJ+e o (ever (e c.rvarJ+e @$ eiJ'K5cia$ (o .(aí$+o? co5$e>Qe5te$ (e .+a 1er$e'.i"3o 1or +i+ 1r=1rio

i5icia(a e+ o.tro$ te+1o$DeteveJ$e? evi(e5cia5(o (i%ic.&(a(e 1ara co5%e$$arJ$e 1&e5a+e5te Ma$

to+a5(o .+a atit.(e +ai$ ;.+i&(e? co+o >.e+ 53o e5co5tra o.tro rec.r$o?1ro$$e'.i. >.a$e tí+i(o

Na$ +i5;a$ &.ta$? 5.5ca +e 1re$.+i víti+a? co5$i(era5(oJ+e $e+1reco+o a5ta'o5i$ta (o +a& S= -e$.$? e+ $.a 1.rea e a+or i+ac.&a(o$? 1o(iaa&e'ar a co5(i"3o (e a5o viti+a(o 1or 5o$$a +a&(a(e $o+9ria >.a5to a +i+?1or +ai$ >.e +e a1e(rea$$e+ e %eri$$e+? $e+1re .&'.ei >.e era +.ito 1o.coe+ re&a"3o ao >.e +e co+1etia $o%rer 5o$ .$to$ te$te+.5;o$ A'ora? 1or/+?Tia'o? e$to. 1reoc.1a(o co+ .+ 1e>.e5i5o o9$t*c.&o

Co+o 53o i'5ora$? te5;o vivi(o a9$o&.ta+e5te (o +e. tra9a&;o (e tece&3oe? 1re$e5te+e5te? 53o (i$1o5;o (e (i5;eiro co+ >.e 1o$$a 1rover @$(e$1e$a$ e+ 1er$1ectiva

Seria a 1ri+eira ve >.e ;o.ve$$e (e recorrer @ 9o&$a a&;eia? >.a5(o a$o&."3o (o a$$.5to (e1e5(e ec&.$iva+e5te (e +i+

S.a$ 1a&avra$ (e+o5$trava+ aca5;a+e5to? a&ia(o @ tri$tea co+.+e5tee1eri+e5ta(a 5o$ (ia$ (e ;.+i&;a"3o e (e i5%ort5io A5te a>.e&a e1re$$3o(e re55cia? Tia'o? 5.+ +ovi+e5to (e 'ra5(e e$1o5ta5ei(a(e? to+o.J&;e a+3o e 9eio.Ja +.r+.ra5(o

N3o te a%&ia$ $a9e+o$ e+ -er.$a&/+ (a ete5$3o (e te.$ e$%or"o$1e$$oai$ e 53o $eria rao*ve& >.e a i'rea $e (e$i5tere$$a$$e (e$$a$

i+1o$i"#e$ >.e $e 53o .$ti%ica+ No$$a i5$tit.i"3o 1a'ar* to(a$ a$(e$1e$a$ N3o / 1o.co co5cor(are$ co+ o $acri%ícioCo5ver$ara+ ai5(a &o5'o te+1o? co+ re&a"3o ao$ 1ro9&e+a$ i5tere$$a5te$

@ 1ro1a'a5(a eva5'/&ica e? 5o (ia $e'.i5te? Pa.&o e o$ co+1a5;eiro$co+1arecera+ 5a i'rea (e -er.$a&/+? rece9i(o$ 1or Tia'o aco+1a5;a(o (eto(o$ o$ a5ci3e$ .(e.$? $i+1atia5te$ (o Cri$to e $e'.i(ore$ (e Moi$/$?co5're'a(o$ 1ara o.viJ&o

A re.5i3o co+e"o. co+ ri'oro$o ceri+o5ia&? 1erce9e5(o o eJra9i5o aete5$3o (a$ i5%&.K5cia$ %ari$aica$ 5o i5$tit.to >.e $e (e$ti5ava @ $e+e5teira&.+i5o$a (o Divi5o Me$tre

Se.$ co+1a5;eiro$? aco$t.+a(o$ @ i5(e1e5(K5cia (o Eva5'e&;o? 53o

co5$e'.ia+ oc.&tar a $.r1re$a +a$? co+ .+ 'e$to? o co5verti(o (e Da+a$co%e >.e to(o$ 1er+a5ece$$e+ $i&e5cio$o$

279



Co5vi(a(o a e1&icarJ$e? o eJra9i5o &e. .+ &o5'o re&at=rio (e $.a$ativi(a(e$ .5to (o$ 'e5tio$? ;ave5(oJ$e co+ +.ita 1o5(era"3o e i5ece(íve&1r.(K5cia

O$ .(e.$? >.e? co5t.(o? 1arecia+ (e%i5itiva+e5te i5$ta&a(o$ 5a i'rea?+a5te5(o a$ ve&;a$ atit.(e$ (o$ +e$tre$ (e I$rae&? 1e&o $e. vo'a& Cai5a5?

%or+.&ara+ ao eJ(o.tor co5$e&;o$ e ce5$.ra$ A&e'ara+ >.e ta+9/+ era+cri$t3o$? +a$? ri'oro$o$ o9$erva(ore$ (a Lei A5ti'a >.e Pa.&o 53o (everiatra9a&;ar co5tra a circ.5ci$3o e &;e c.+1ria (ar a+1&a $ati$%a"3o (e $e.$ ato$

Co+ 1ro%.5(a a(+ira"3o (o$ co+1a5;eiro$? o eJra9i5o +a5ti5;aJ$eca&a(o? rece9e5(o a$ o9.r'at=ria$ e re1ree5$#e$ co+ i+1revi$ta $ere5i(a(e

Por %i+? Cai5a5 %e a 1ro1o$ta a >.e Tia'o $e re%erira 5a v/$1era A %i+ (e$ati$%aer a ei'K5cia (o Si5/(rio? o tece&3o (e Tar$o (everia 1.ri%icarJ$e 5oTe+1&o? co+ >.atro .(e.$ 1a.1/rri+o$ >.e ;avia+ %eito voto (e 5aire.$?%ica5(o o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ o9ri'a(o a c.$tear to(a$ a$ (e$1e$a$

O$ a+i'o$ (e Pa.&o $.r1ree5(era+JSe? ai5(a +ai$? >.a5(o o vira+&eva5tarJ$e 5a a$$e+9&/ia 1reco5ceit.o$a e co5%e$$arJ$e 1ro5to a ate5(er a

í5ti+a"3oO re1re$e5ta5te (o$ a5ci3e$ (i$corre.? ai5(a? 1e(a5te e (e+ora(a+e5te

$o9re o$ 1receito$ (a ra"a? o.vi(o 1or Pa.&o co+ 9eati%ica 1aciK5ciaRe're$$a5(o @ ca$a (e M5a$o5? o eJra9i5o 1roc.ro. i5%or+ar o$

co+1a5;eiro$ (a$ ra#e$ (a $.a atit.(e Ga9it.a(o$ a acatarJ&;e a$ (eci$#e$co5%ia(a+e5te? (i$1e5$ara+J$e (e 1er'.5ta$ >.i"* $.1/r%&.a$? +a$(e$eava+ aco+1a5;ar o A1=$to&o ao Te+1&o (e -er.$a&/+? 1arae1eri+e5tare+ a&'.+a coi$a (a $.a re55cia $i5cera? co+ re&a"3o ao %.t.ro(o eva5'e&i$+o Pa.&o %ri$o. a co5ve5iK5cia (e $e'.ir $=? +a$ Tr=%i+o? >.eai5(a $e (e+orava a&'.5$ (ia$ e+ -er.$a&/+? a5te$ (e re're$$ar a A5tio>.ia?i5$i$ti. e co5$e'.i. >.e o A1=$to&o &;e aceita$$e a co+1a5;ia

O co+1areci+e5to (e Pa.&o (e Tar$o 5o Te+1&o? aco+1a5;a5(o >.atroir+3o$ (e ra"a? e+ +í$ero e$ta(o (e 1o9rea? a %i+ (e co+ e&e$ 1.ri%icarJ$e e1a'arJ&;e$ a$ (e$1e$a$ (o voto? ca.$o. e5or+e $e5$a"3o e+ to(o$ o$círc.&o$ (o %ari$aí$+o Ace5(era+J$e (i$c.$$#e$ vio&e5ta$ e r.(e$ A$$i+ >.evi. o eJra9i5o ;.+i&;a(o? o Si5/(rio 1rete5(ia i+1or $e5te5"a$ 5ova$ -* 53o&;e 9a$tava+ a$ i+1o$i"#e$ a5teriore$ J No $e'.5(o (ia (a $a5ti%ica"3o? o+ovi+e5to 1o1.&ar cre$cera 5o Te+1&o e+ 1ro1or"#e$ a$$.$ta(ora$ To(o$>.eria+ ver o c/&e9re (o.tor >.e e5&o.>.ecera @$ 1orta$ (e Da+a$co? (evi(oao $orti&/'io (o$ 'a&i&e.$ Pa.&o o9$ervava a e%erve$cK5cia (o ce5*rio e+ tor5o(a $.a 1er$o5a&i(a(e e 1e(ia a -e$.$ 53o &;e %a&ta$$e co+ a$ e5er'ia$

$.%icie5te$ No terceiro (ia? @ %a&ta (e o.tro 1reteto 1ara co5(e5a"3o +aior?a&'.5$ (o.tore$ a&e'ara+ >.e Pa.&o ti5;a o atrevi+e5to (e $e %aeraco+1a5;ar ao$ &.'are$ $a'ra(o$ 1or .+ ;o+e+ (e ori'e+ 're'a? e$tra5;o@$ tra(i"#e$ i$rae&ita$ Tr=%i+o 5a$cera e+ A5tio>.ia? (e 1ai$ 're'o$? te5(ovivi(o +.ito$ a5o$ e+ %e$o e5treta5to? a1e$ar (o $a5'.e >.e &;e corria 5a$veia$? co5;ecia o$ 1receito$ (o .(aí$+o e 1ortavaJ$e? 5o$ reci5to$co5$a'ra(o$ ao c.&to? co+ i5ece(íve& re$1eito A$ a.tori(a(e$? co5t.(o? 53o>.i$era+ 1o5(erar tai$ 1artic.&ari(a(e$ Era 1reci$o co5(e5ar Pa.&o (e Tar$o5ova+e5te? ;avia+ (e %aKJ&o a >.a&>.er 1re"o

O eJra9i5o 1erce9e. a tra+a >.e $e (e&i5eava e ro'o. ao (i$cí1.&o 53o+ai$ o aco+1a5;a$$e ao +o5te Mori*? o5(e $e 1roce$$ava+ o$ $ervi"o$

re&i'io$o$ O =(io %ari$aico? 1or/+? co5ti5.ava a %er+e5tarNa v/$1era (o &ti+o (ia (a 1.ri%ica"3o .(aica? o co5verti(o (e Da+a$co

280



co+1arece. @$ ceri+5ia$ co+ a +e$+a ;.+i&(a(e Lo'o? 1or/+? >.e $eco&oco. e+ 1o$i"3o (e rar ao &a(o (o$ co+1a5;eiro$? a&'.5$ ea&ta(o$ ocercara+ co+ e1re$$#e$ e atit.(e$ a+ea"a(ora$

Morte ao (e$ertor Pe(ra$ @ trai"3o 'rito. .+a vo e$te5t=rica?a9a&a5(o o reci5to

Pa.&o teve a i+1re$$3o (e >.e e$$e$ 9ra(o$ era+ a $e5;a 1ara +aiore$vio&K5cia$? 1or>.e? i+e(iata+e5te? e$to.ro. .+a 'ritaria i5%er5a& A&'.5$ .(e.$ %re+e5te$ a'arrara+J5o 1e&a 'o&a (a t5ica? o.tro$ travara+J&;e o$9ra"o$? vio&e5ta+e5te? arra$ta5(oJo 1ara o 'ra5(e 1*tio re$erva(o ao$+ovi+e5to$ (o 'ra5(e 19&ico

Pa'ar*$ te. cri+e (iia+ .5$ 5ece$$*rio >.e +orra$ I$rae& $e e5ver'o5;a (e t.a 1re$e5"a 5o

+.5(o 9ra(ava+ o.tro$ +ai$ %.rio$o$ O A1=$to&o (o$ 'e5tio$ e5tre'o.J$e $e+ a +í5i+a re$i$tK5cia N.+re&a5ce? co5$i(ero. o$ o9etivo$ 1ro%.5(o$ (e $.a vi5(a a -er.$a&/+?co5c&.i5(o >.e 53o %ora co5voca(o t3oJ$= 1ara a o9ri'a"3o 1.eri& (e aco+J

1a5;ar ao Te+1&o >.atro ir+3o$ (e ra"a? (e$o&a(o$ 5a $.a i5(i'K5ciaC.+1riaJ&;e a%ir+ar? 5a ci(a(e (o$ ra9i5o$? a %ir+ea (e $.a$ co5vic"#e$E5te5(ia? a'ora? a $.ti&ea (a$ circ.5$t5cia$ >.e o co5(.ia+ ao te$te+.5;o Pri+eira+e5te? a reco5ci&ia"3o e o +e&;or co5;eci+e5to (e .+co+1a5;eiro co+o Tia'o? o9e(ece5(o a .+a (eter+i5a"3o >.e &;e 1arecera>.a$e i5%a5ti& e+ $e'.i(a? o 'ra5(e e5$eo (e 1rovar a %/ e a co5$a'ra"3o (e$.a a&+a a -e$.$JCri$to Co+ e5or+e $.r1re$a? to+a(o (e 1ro%.5(a$ e(o&oro$a$ re+i5i$cK5cia$? 5oto. >.e o$ i$rae&ita$ ea&ta(o$ (eiava+J5o @+ercK (a +.&ti(3o %.rio$a? .$ta+e5te 5o 1*tio o5(e E$tev3o ;avia $i(oa1e(rea(o vi5te a5o$ atr*$ A&'.5$ 1o1.&are$ (e$vaira(o$ arre9atara+J5o @%or"a? 1re5(e5(oJo ao tro5co (o$ $.1&ício$ E5'o&%a(o 5a$ $.a$ &e+9ra5"a$? o'ra5(e A1=$to&o +a& $e5tia o$ 9o%et#e$ >.e &;e a1&icava+ R*1i(o?arre'i+e5to. a$ +ai$ $i5'.&are$ re%&e#e$ E+ -er.$a&/+? o Me$tre Divi5o1a(ecera o$ +artírio$ +ai$ (o&oro$o$ a&i +e$+o? o 'e5ero$o -eie& $e i+o&ara1or a+or ao Eva5'e&;o? $o9 o$ 'o&1e$ e c;.% a$ (a 1o1.&a"a Se5ti.J$e e5t3oe5ver'o5;a(o 1e&o $.1&ício i5%&i'i(o ao ir+3o (e A9i'ai&? ori.5(o (e $.a$1r=1ria$ i5iciativa$ So+e5te a'ora? ata(o ao 1o$te (o $acri%ício? co+1ree5(iaa ete5$3o (o $o%ri+e5to >.e o %a5ati$+o e a i'5or5cia ca.$ava+ ao +.5(oE re%&eti. O Me$tre / o Sa&va(or (o$ ;o+e5$ e a>.i 1a(ece. 1e&a re(e5"3o(a$ criat.ra$ E$tev3o era $e. (i$cí1.&o? (evota(o e a+oro$o? e a>.ie1eri+e5to. i'.a&+e5te? o$ $.1&ício$ (a +orte -e$.$ era o Fi&;o (e De.$?

-eie& era $e. A1=$to&o E e&e N3o e$tava a&i o 1a$$a(o a rec&a+ar re$'ate$(o&oro$o$ N3o $eria .$to 1a(ecer +.ito? 1e&o +.ito >.e +artiriara o$o.tro$ Era rao*ve& >.e $e5ti$$e a&e'ria 5a>.e&e$ i5$ta5te$ a+ar'o$? 53o $=1or to+ar a cr. e $e'.ir o Me$tre 9e+Ja+a(o? co+o 1or ter ti(o o e5$eo (e$o%rer o >.e -eie& ;avia e1eri+e5ta(o co+ 'ra5(e a+ar'.ra E$$a$ re%&e#e$ 1ro1orcio5ava+J&;e a&'.+ co5$o&o A co5$ciK5cia $e5tiaJ$e +ai$ &eve Ia (ar te$te+.5;o (a %/? e+ -er.$a&/+? o5(e $e e5co5trara co+o ir+3o (e A9i'ai& e? (e1oi$ (a +orte? 1o(ia a1roi+arJ$e (o $e. cora"3o'e5ero$o? %a&a5(oJ&;e co+ 9i&o (o$ $e.$ 1r=1rio$ $acri%ício$ Pe(irJ&;eJia1er(3o e ea&taria a 9o5(a(e (e De.$? >.e o co5(.ira ao +e$+o &.'ar? 1arao$ re$'ate$ .$to$ A&o5'a5(o o o&;ar? e5trevi. a 1e>.e5a 1orta (e ace$$o ao

1e>.e5o a1o$e5to o5(e e$tivera co+ a 5oiva a+a(a e $e. ir+3o 1re$te$ a(e$1re5(erJ$e (o +.5(o 5a$ a'o5ia$ etre+a$ Parecia o.vir ai5(a a$

281



(erra(eira$ 1a&avra$ (e E$tev3o +i$t.ra(a$ (e 9o5(a(e e 1er(3oMa& 53o $aíra (e $.a$ re+i5i$cK5cia$? >.a5(o a 1ri+eira 1e(ra(a o

(e$1erto. 1ara e$c.tar o voerio (o 1ovoO 'ra5(e 1*tio e$tava re1&eto (e i$rae&ita$ $a5;.(o$ O9.r'at=ria$

$arc*$tica$ cortava+ o$ are$ O e$1et*c.&o era o +e$+o (o (ia e+ >.e

E$tev3o 1artira (a Terra? O$ +e$+o$ i+1ro1/rio$? a$ %i$io5o+ia$ e$car5i5;a$(o$ ver(.'o$? a +e$+a %riea i+1&ac*ve& (o$ carra$co$ (o %a5ati$+o? O1r=1rio Pa.&o 53o $e %.rtava @ a(+ira"3o? ao veri%icar a$ coi5ci(K5cia$$i5'.&are$ A$ 1ri+eira$ 1e(ra$ acertara+J&;e 5o 1eito e 5o$ 9ra"o$? %eri5(oJoco+ vio&K5cia

E$ta $er* e+ 5o+e (a Si5a'o'a (o$ ci&ício$ (iia .+ ove+? e+ coro(e 'ar'a&;a(a$

A 1e(ra 1a$$o. $i9i&a5(o e (i&acero.? 1e&a 1ri+eira ve? o ro$to (o A1=$to&o U+ %i&ete (e $a5'.e co+e"o. a e5$o1arJ&;e a$ ve$ti(.ra$ Ne+ .++i5.to? 1or/+? (eio. (e e5carar o$ carra$co$ co+ a $.a (e$co5certa5te$ere5i(a(e

Tr=%i+o e L.ca$? e5treta5to? cie5te$ (a 'ravi(a(e (a $it.a"3o? (e$(e o$1ri+eiro$ i5$ta5te$? atrav/$ (e .+ a+i'o >.e 1re$e5ciara? a ce5a i5icia& (o$.1&ício? 1roc.rara+ i+e(iata+e5te o $ocorro (a$ a.tori(a(e$ ro+a5a$Receo$o$ (e 5ova$ co+1&ica"#e$? 53o (ec&i5ara+ a$ ver(a(eira$ co5(i"#e$(o co5verti(o (e Da+a$co A&e'ava+? a1e5a$? tratarJ$e (e .+ ;o+e+ >.e53o (evia 1a(ecer 5a$ +3o$ (o$ i$rae&ita$ %a5*tico$ e i5co5$cie5te$

U+ tri9.5o +i&itar or'a5io. i5co5ti5e5ti .+ tro"o (e $o&(a(o$ Deia5(o a%orta&ea? 1e5etrara+ 5o a+1&o *trio? co+ 5i+o (eci(i(o A +a$$a (e&irava5.+ t.r9i&;3o (e a&terca"#e$ e 'ritaria$ e5$.r(ece(ora$ Doi$ ce5t.ri#e$?o9e(ece5(o @$ or(e5$ (o co+a5(o? ava5"ara+? re$o&.to$? (e$ata5(o o1ri$io5eiro e arre9ata5(oJo @ +.&ti(3o >.e o (i$1.tava a5$io$a

A9aio o i5i+i'o (o 1ovo W .+ cri+i5o$o W .+ +a&%eitorE$tra"a&;e+o$ o &a(r3o

Pairava+ 5o ar a$ ec&a+a"#e$ +ai$ e$tra5;a$ N3o e5co5tra5(o ra9i5o$(e re$1o5$a9i&i(a(e 1ara o$ e$c&areci+e5to$ i+1re$ci5(ívei$? o tri9.5o ro+a5o+a5(o. >.e o ac.$a(o %o$$e a&'e+a(o O +i&itar e$tava co5ve5ci(o (e >.e $etratava (e 1eri'o$o +a&%eitor >.e? (e ;* +.ito? $e tra5$%or+ara e+ terríve&1e$a(e&o (o$ ;a9ita5te$ (a 1roví5cia N3o e5co5trava o.tra e1&ica"3o 1ara .$ti%icar ta5to =(io

O 1eito co5t.$o? %eri(o 5o ro$to e 5o$ 9ra"o$? o A1=$to&o $e'.i. 1ara aTorre A5t5ia? e$co&ta(o 1e&o$ 1re1o$to$ (e C/$ar? e5>.a5to a +.&ti(3o

e5ca.(ava o 1e>.e5o corteo? 9ra(a5(o $e+ ce$$ar Morra MorraIa 1e5etrar o 1ri+eiro 1*tio (a 'ra5(e %orta&ea ro+a5a >.a5(o Pa.&o?co+1ree5(e5(o a%i5a& >.e 53o %ora a -er.$a&/+ t3oJ$= 1ara aco+1a5;ar>.atro 5aire.$ 1a.1/rri+o$ ao +o5te Mori*? e $i+ 1ara (ar .+ te$te+.5;o+ai$ e&o>Qe5te (o Eva5'e&;o? i5terro'o. o tri9.5o co+ ;.+i&(a(e

Per+iti$? 1orve5t.ra? >.e vo$ (i'a a&'.+a coi$a Perce9e5(oJ&;e a$+a5eira$ (i$ti5ta$? a 5o9re i5%&e3o (a 1a&avra e+ 1.ro 're'o? o c;e%e (acoorte re1&ico. +.ito a(+ira(o

N3o /$ t. o 9a5(i(o e'í1cio >.e? ;* a&'.+ te+1o? or'a5io. a +a&ta (e&a(r#e$ >.e (eva$ta+ e$ta$ 1ara'e5$

N3o $o. &a(r3o re$1o5(e. Pa.&o? 1arece5(o .+a %i'.ra e$tra5;a? e+

vi$ta (o $a5'.e >.e &;e co9ria o ro$to e a t5ica $i5'e&a ? $o. ci(a(3o (eTar$o e ro'oJvo$ 1er+i$$3o 1ara %a&ar ao 1ovo

282



O +i&itar ro+a5o %ico. 9o>.ia9erto co+ ta+a5;a (i$ti5"3o (e 'e$to$ e 53oteve o.tro rec.r$o $e53o ce(er? e+9ora ;e$ita5te

Se5ti5(oJ$e 5.+ (o$ $e.$ 'ra5(e$ +o+e5to$ (e te$te+.5;o? Pa.&o (eTar$o $.9i. a&'.5$ (e'ra.$ (a e$ca(aria e5or+e e co+e"o. a %a&ar e+;e9raico? i+1re$$io5a5(o a +.&ti(3o co+ a 1ro%.5(a $ere5i(a(e e e&e'5cia

(o (i$c.r$o Co+e"o. e1&ica5(o $.a$ 1ri+eira$ &.ta$? $e.$ re+or$o$ 1or;aver 1er$e'.i(o o$ (i$cí1.&o$ (o Me$tre Divi5o ;i$torio. a via'e+ aDa+a$co? a i5%i5ita 9o5(a(e (e -e$.$ >.e &;e 1er+itira a vi$3o '&orio$a?(iri'i5(oJ&;e 1a&avra$ (e a(vertK5cia e 1er(3o Rico (a$ re+i5i$cK5cia$ (eE$tev3o %a&o. (o erro >.e ;avia co+eti(o e+ co5$e5tir 5a $.a +orte

O.vi5(oJ&;e a 1a&avra ci5e&a(a (e +i$terio$a 9e&ea? C&*.(io Lí$ia$?tri9.5o ro+a5o >.e e%et.ara a 1ri$3o? e1eri+e5to. $e5$a"#e$ i5(e%i5ívei$Por $.a ve? ;avia rece9i(o certo$ 9e5e%ício$ (a>.e&e Cri$to i5co+1ree5(i(o a>.e $e re%eria o ora(or e+ circ.5$t5cia$ t3o a+ar'a$ To+a(o (e e$cr1.&o$?+a5(o. c;a+ar o tri9.5o [e&%o$? (e ori'e+ e'í1cia? >.e a(>.irira certo$ tít.&o$ro+a5o$? 1e&a e1re$$3o (e $.a e5or+e %ort.5a? e $o&icito.

A+i'o (i$$e co+ vo >.a$e i+1erce1tíve& ? 53o (e$eo to+ar a>.icerta$ (eci$#e$? re&ativa+e5te ao ca$o (e$te ;o+e+ A +.&ti(3o e$t* ea&ta(ae / 1o$$íve& >.e ocorra+ aco5teci+e5to$ +.ito 'rave$ De$earia t.acoo1era"3o i+e(iata

Se+ (vi(a re$1o5(e. o o.tro? re$o&.toE e5>.a5to Lí$ia$ 1roc.rava ea+i5ar? (e +o(o +i5.cio$o? a %i'.ra (o

A1=$to&o? >.e %a&ava (e +a5eira i+1re$$io5a5te? [e&%o$ (e$(o9ravaJ$e e+1rovi(K5cia$ o1ort.5a$ Re%or"o. a '.ar5i"3o (o$ $o&(a(o$? i5icio. a %or+at.ra(e .+ cor(3o (e i$o&a+e5to? 9.$ca5(o re$'.ar(ar o ora(or (e .+ ata>.ei+1revi$to

Pa.&o (e Tar$o? (e1oi$ (e circ.5$ta5cia(o re&at=rio (a $.a co5ver$3o?co+e"o. a %a&ar (a 'ra5(ea (o Cri$to? (a$ 1ro+e$$a$ (o Eva5'e&;o? e>.a5(o $e (eti5;a a co+e5tar $.a$ re&a"#e$ co+ o +.5(o e$1irit.a&? (e o5(erece9ia a$ +e5$a'e5$ co5%orta5te$ (o Me$tre? a +a$$a i5co5$cie5te? %.rio$a?a'ito.J$e e+ 5$ia$ +e$>.i5;a$ <ra5(e 5+ero (e i$rae&ita$ (e$1ia o +a5to?arroa5(o 1oeira 5o ar? 5.+ i+1.&$o caracterí$tico (e i'5or5cia e +a&(a(e

O +o+e5to era 'raví$$i+o O$ +ai$ ea&ta(o$ te5tara+ ro+1er o cor(3o(o$ '.ar(a$ 1ara tr.ci(ar o 1ri$io5eiro A a"3o (e [e&%o$ %oi r*1i(a Ma5(o.reco&;er o A1=$to&o ao i5terior (a Torre A5t5ia E e5>.a5to C&*.(io Lí$ia$ $ereco&;ia @ re$i(K5cia? a %i+ (e +e(itar .+ 1o.co 5a $.9&i+i(a(e (o$ co5ceito$o.viJ(o$? o co+1a5;eiro (e +i&ícia to+o. 1rovi(K5cia$ e5/r'ica$ 1ara

(i$1er$ar a +.&ti(3o N3o era+ 1o.co$ o$ >.e tei+ava+ e+ voci%erar 5a via19&ica? +a$ o c;e%e +i&itar +a5(o. (i$1er$ar o$ reca&citra5te$ @ 1ata (ecava&o

Co5(.i(o a .+a ce&a +i(a? Pa.&o $e5ti. >.e o$ $o&(a(o$ o tratava+co+ a +aior (e$co5$i(era"3o A$ %eri(a$ (oía+J&;e 1e5o$a+e5te Ti5;a a$1er5a$ (o&ori(a$ e tr1e'a$ A t5ica e$tava e+1a1a"a(a (e $a5'.e O$'.ar(a$ i+1ie(o$o$ e ir5ico$ a+arrara+J5o a 'ro$$a co&.5a? co5%eri5(oJ&;e otrata+e5to (e$ti5a(o ao$ cri+i5o$o$ co+.5$ O A1=$to&o? $e5ti5(oJ$e ea.$toe %e9ri&? c;e'o. @ co5c&.$3o (e >.e 53o &;e $eria %*ci& re$i$tir @ 5ova 1rova"3o(e +artírio Re%&eti. >.e 53o era .$to e5tre'arJ$e (e to(o @$ (i$1o$i"#e$1erver$a$ (o$ $o&(a(o$ >.e o '.ar(ava+ Le+9ro. >.e o Me$tre $e i+o&ara

5a cr.? $e+ re$i$tir @ cr.e&(a(e (a$ criat.ra$? +a$ ta+9/+ a%ir+ara >.e o Pai53o (e$ea a +orte (o 1eca(or N3o 1o(ia a&i+e5tar a 1re$.5"3o (e e5tre'arJ

283



$e co+o -e$.$? 1or>.e $o+e5te E&e 1o$$.ía 9a$ta5te a+or 1ara co5$tit.irJ$eE5via(o (o To(oJPo(ero$o e co+o $e reco5;ecia 1eca(or co5verti(o aoEva5'e&;o? era .$to o (e$eo (e tra9a&;ar at/ ao &ti+o (ia (e $.a$1o$$i9i&i(a(e$ 5a Terra? e+ %avor (o$ ir+3o$ e+ ;.+a5i(a(e e e+ 9e5e%ício(a 1r=1ria i&.+i5a"3o e$1irit.a&

Recor(o. a 1r.(K5cia >.e Pe(ro e Tia'o $e+1re te$te+.5;ara+ 1ara >.ea$ tare%a$ a e&e$ co5%ia(a$ 53o $o%re$$e+ 1re.ío$ i5.$ti%ic*vei$ e?veri%ica5(o a$ $.a$ e$ca$$a$ 1ro9a9i&i(a(e$ (e re$i$tK5cia %í$ica? 5a>.e&a ;orai5e$>.ecíve&? 'rito. ao$ $o&(a(o$

Pre5(e$te$J+e @ co&.5a re$erva(a ao$ cri+i5o$o$? >.a5(o 53o 1o(ei$i+1.tarJ+e %a&ta a&'.+a Veo? a'ora? >.e 1re1arai$ a"oite$ 1ara a%&a'e&a"3o? >.a5(o * +e e5co5tro 9a5;a(o e+ $a5'.e? 5o $.1&ício i+1o$to1e&a t.r9a i5co5$cie5te

U+ (o$ '.ar(a$? .+ ta5to ir5ico? 1roc.ro. cortarJ&;e a 1a&avra e$e5te5cio.

Ora e$ta N3o $oi$ .+ A1=$to&o (o Cri$to Co5$ta >.e te. Me$tre

+orre. 5a cr. ca&a(i5;o e? 1or %i+? ai5(a 1e(i. 1er(3o 1ara o$ a&'oe$?a&e'a5(o >.e i'5orava+ o >.e %aia+

O$ co+1a5;eiro$ (o e5'ra"a(o ro+1era+ e+ 'ar'a&;a(a$ e$trí(.&a$Pa.&o (e Tar$o? e5treta5to? evi(e5cia5(o to(a a 5o9rea (o cora"3o? 5o %.&'or(o o&;ar? re1&ico. $e+ ;e$ita"3o

Si+? ro(ea(o 1e&o 1ovo i'5ora5te e i5co5$cie5te? 5o (ia (o Ca&v*rio?-e$.$ 1e(i. a De.$ 1er(oa$$e a$ treva$ (e e$1írito e+ >.e $e $.9+er'ia a+.&ti(3o >.e &;e &eva5tara o +a(eiro (e i'5o+í5ia +a$ o$ a'e5te$ (o 'over5oi+1eria& 53o 1o(e+ $er a t.r9a >.e (e$co5;ece o$ 1r=1rio$ ato$ O$ $o&(a(o$(e C/$ar (eve+ $a9er o >.e %ae+? 1or>.e? $e i'5orai$ a$ &ei$? 1ara c.aeec."3o rece9ei$ $o&(o? $eria +ai$ .$to a9a5(o5ar(e$ o 1o$to

O$ '.ar(a$ %icara+ i+=vei$? to+a(o$ (e a$$o+9roPa.&o? e5treta5to? co5ti5.o. e+ vo %ir+e H.a5to a +i+? 1er'.5toJvo$ Ser* &ícito a"oitar(e$ .+ ci(a(3o

ro+a5o? a5te$ (e co5(e5a(oO ce5t.ri3o >.e 1re$i(ia o$ $ervi"o$ (a %&a'e&a"3o $.$1e5(e. o$ 1ri+eiro$

(i$1o$itivo$ [e&%o$ %oi c;a+a(o co+ e$1a5to Cie5te (o ocorri(o? o tri9.5oi5terro'o. o A1=$to&o? $.+a+e5te a(+ira(o

DieJ+e $ (e %ato ro+a5o Si+

A5te a %ir+ea (a re$1o$ta? [e&%o$ ac;o. rao*ve& +o(i%icar o trata+e5to

(o 1ri$io5eiro Receo$o (e co+1&ica"#e$? or(e5o. >.e o eJra9i5o %o$$eretira(o (o tro5co? 1er+iti5(oJ&;e %icar @ vo5ta(e 5o aca5;a(o +9ito (a ce&aSo+e5te e5t3o? Pa.&o (e Tar$o co5$e'.i. a&'.+ re1o.$o 5.+ &eito (.ro?rece9e5(o .+a 9i&;a (e *'.a trai(a co+ +ai$ re$1eito e co5$i(era"3oSacio. a $e(e i5te5$a e (or+i.? a1e$ar (a$ %eri(a$ $a5're5ta$ e (o&oro$a$[e&%o$? co5t.(o? 53o e$tava tra5>Qi&o De$co5;ecia? 1or co+1&eto? a co5(i"3o(o ac.$a(o Te+e5(o co+1&ica"#e$ 1re.(iciai$ 1ara a $.a 1o$i"3o? a&i*$ i5ve*ve& (o1o5to (e vi$ta 1o&ítico? 1roc.ro. avi$tarJ$e co+ o tri9.5o C&*.(io Li$ia$E$c&arece5(o o +otivo (e $.a 1reoc.1a"3o? o o.tro +.r+.ro.

I$$o +e $.r1ree5(e? 1or>.e a +i+ a%ir+o. >.e era .(e.? 5at.ra& (e

Tar$o (a C.i(a[e&%o$ e1&ico.? e5t3o? >.e ti5;a (i%ic.&(a(e 1ara (i$cer5ir a ca.$a?

284



co5c&.i5(o Pe&o >.e (ie$? e&e 1areceJ+e a5te$ .+ +e5tiro$o v.&'ar I$$o 53o ec&a+o. Li$ia$ ? 5at.ra&+e5te 1o$$.ir* tit.&o$ (e

ci(a(a5ia (o I+1/rio e a'i. 1or +otivo$ >.e 53o e$ta+o$ ;a9i&ita(o$ aa1reciar

Perce9e5(o >.e o a+i'o $e irritara í5ti+a+e5te co+ a$ $.a$ 1ri+eira$a&e'a"#e$? [e&%o$ a1re$$o.J$e a corri'ir Te.$ co5ceito$ $3o .$to$ Te5;o (e e+itiJ&o$ e+ co5$ciK5cia acre$ce5to. Lí$ia$ 9e+ i5$1ira(o

? 1or>.e e$$e ;o+e+? (e$co5;eci(o 1ara 5=$ a+9o$? %a&o. (e 1ro9&e+a$+.ito $/rio$

[e&%o$ 1e5$o. .+ i5$ta5te e 1o5(ero. Co5$i(era5(o t.(o i$$o? 1ro1o5;o $ea a1re$e5ta(o? a+a5;3? ao

Si5/(rio -.&'o >.e $o+e5te a$$i+ 1o(ere+o$ e5co5trar .+a %=r+.&a ca1a(e re$o&ver o a$$.5to

C&*.(io Lí$ia$ rece9e. o a&vitre co+ (i$1&icK5cia No í5ti+o? $e5tiaJ$e +ai$

1ro1e5$o a 1atro5ar a (e%e$a (o A1=$to&o S.a 1a&avra? i5%&a+a(a (e %/?i+1re$$io5araJo viva+e5te E+ 9reve$? r*1i(o$ +o+e5to$ (e +e(ita"3o?a5a&i$o. to(o$ o$ &a5ce$ 1r= e co5tra .+a at.a"3o (e$$a 5at.rea S.9trair oac.$a(o @ 1er$e'.i"3o (o$ +ai$ ea&ta(o$ era .+a a"3o .$ta +a$ (i$1.tarco+ o Si5/(rio era .+a atit.(e >.e rec&a+ava +ai$ 1r.(K5cia Co5;ecia o$ .(e.$? +.ito (e 1erto? e? 1or +ai$ (e .+a ve? e1eri+e5tara o 'ra. (e $.a$1ai#e$ e ca1ric;o$

Co+1ree5(e5(o? i'.a&+e5te? >.e 53o (everia (e$1ertar >.a&>.er $.$1eita(o co&e'a? co+ re&a"3o @$ $.a$ cre5"a$ re&i'io$a$? %e .+ 'e$to a%ir+ativo e(ec&aro.

Co5cor(o co+ o a&vitre A+a5;3? e5tre'*J&oJe+o$ ao$ .ie$co+1ete5te$ e+ +at/ria (e %/ Po(er*$ (eiar i$$o a +e. car'o? 1or>.e o1ri$io5eiro $er* aco+1a5;a(o (e e$co&ta >.e o 'ara5ta co5tra >.a&>.er vioJ&K5cia

E a$$i+ %oi Na +a5;3 $e'.i5te? o +ai$ a&to Tri9.5a& (o$ i$rae&ita$ %oi5oti%ica(o 1e&o tri9.5o C&*.(io Lí$ia$ (e >.e o 1re'a(or (o Eva5'e&;oco+1areceria 1era5te o$ .ie$ 1ara o$ i5>./rito$ 5ece$$*rio$? @$ 1ri+eira$;ora$ (a tar(e A$ a.tori(a(e$ (o Si5/(rio e1eri+e5tara+ e5or+e re'oioIa+? e5%i+? rever o (e$ertor (a Lei? %ace a %ace A 5otícia %oi e$1a&;a(a co+i5v.&'ar ra1i(e

Pa.&o? 1or $.a ve? 5a $o&i(3o (o c*rcere? $e5ti.J$e %e&icita(o co+ .+a

'ra5(e $.r1re$a? 5a>.e&a +a5;3 (e $o+9ria$ 1er$1ectiva$ >.e? co+1er+i$$3o (o tri9.5o? .+a ve&;a $e5;ora e $e. %i&;o? ai5(a ove+? 1e5etrava+5a ce&a a %i+ (e vi$it*J&o

Era $.a ir+3 Da&i&a co+ o $o9ri5;o E$te%5io? >.e co5$e'.ira+? (e1oi$ (e+.ito e$%or"o? 1er+i$$3o 1ara .+a e5trevi$ta &i'eira O A1=$to&o a9ra"o. a5o9re $e5;ora? co+ &*'ri+a$ (e e+o"3o E&a e$tava a&>.e9ra(a? e5ve&;eci(a?O ove+ E$te%5io to+o. a$ +3o$ (o tio e 9eio.Ja$ co+ ve5era"3o e ter5.ra

Da&i&a %a&o. (a$ $a.(a(e$ &o5'a$? recor(o. e1i$=(io$ %a+i&iare$ co+ a1oe$ia (o cora"3o %e+i5i5o? e o eJ(o.tor (e -er.$a&/+ rece9ia to(a$ a$5otícia$? 9oa$ e +*$? co+ i+1ert.r9*ve& $ere5i(a(e? co+o $e 1roce(e$$e+ (e.+ +.5(o +.ito (i%ere5te (o $e.

B.$co.? e5treta5to? co5%ortar a ir+3? >.e? a .+a re+i5i$cK5cia +ai$ (o&oJro$a? $e (e$%aia e+ 1ra5to$ Pa.&o ;i$torio. $.ci5ta+e5te a$ $.a$ via'e5$?

285



&.ta$? o9$t*c.&o$ (o$ ca+i5;o$ 1a&+i&;a(o$ 1or a+or (e -e$.$ A ve5er*ve&$e5;ora? e+9ora a&;eia @$ ver(a(e$ (o Cri$tia5i$+o? +.ito (e&ica(a+e5te 53o>.i$ tocar 5o$ a$$.5to$ re&i'io$o$? (ete5(oJ$e 5o$ +otivo$ a%et.o$o$ (e $.avi$ita %rater5a& e c;ora5(o co1io$a+e5te ao (e$1e(irJ$e N3o 1o(ia co+J1ree5(er a re$i'5a"3o (o A1=$to&o? 5e+ a1reciava (evi(a+e5te a $.a

re55ciaLa$ti+avaJ&;e? í5ti+a+e5te? a $orte e? 5o %.5(o? ta& co+o a +aioria (o$co+1atriota$? (e$(e5;ava a>.e&e -e$.$ >.e 53o o%erecia ao$ (i$cí1.&o$ $e53ocr.e$ e $o%ri+e5to$

Pa.&o (e Tar$o? to(avia? e1eri+e5tara 'ra5(e co5%orto co+ a $.a1re$e5"a $o9ret.(o? a i5te&i'K5cia e a vivaci(a(e (e E$te%5io? 5a &i'eira1a&e$tra +a5ti(a? 1ro1orcio5ava+J&;e e5or+e$ e$1era5"a$ 5o %.t.ro e$1irit.a&(o $o9ri5;o

Ai5(a re1a$$ava 5a +e5te e$$a 'rata i+1re$$3o >.a5(o 5.+ero$a e$co&ta$e 1o$tava .5to @ ce&a? 1ara aco+1a5;*J&o ao Si5/(rio? 5o +o+e5to o1ort.5o

Lo'o a1=$ o +eioJ(ia? co+1arece. @ 9arra (o Tri9.5a& e 1erce9e.? (e

1ro5to? >.e o ce5*c.&o (o$ 'ra5(e$ (o.tore$ (e -er.$a&/+ vivia .+ (o$ $e.$'ra5(e$ (ia$? re1&eto (e co+1acta +a$$a 1o1.&ar S.a 1re$e5"a 1rovocava.+a a&.vi3o (e co+e5t*rio$ To(o$ >.eria+ ver? co5;ecer o tr5$%.'a (a Lei? o(o.tor >.e re1.(iara e (e1ri+ira o$ tít.&o$ $a'ra(o$ So9re+a5eira co+ovi(o?o A1=$to&o &e+9ro. ai5(a .+a ve a %i'.ra (e E$tev3o Co+1etiaJ&;e? a'ora?(ar i'.a&+e5te o te$te+.5;o (o Eva5'e&;o (e ver(a(e e re(e5"3o A a'ita"3o(o Si5/(rio (avaJ&;e a +e$+a to5a&i(a(e (o$ te+1o$ a&i vivi(o$ A&i?1reci$a+e5te? i5%&i'ira a$ +ai$ (.ra$ ;.+i&;a"#e$ ao ir+3o (e A9i'ai& e ao$1ro$/&ito$ (e -e$.$ Era .$to? 1orta5to? e$1erar? a'ora? acer9o$ e re+i$$ore$$o%ri+e5to$ De1oi$? 1ara c+.&o (e a+ar'.ra? a $i5'.&ar coi5ci(K5cia o$.+oJ$acer(ote >.e 1re$i(ia o %eito c;a+avaJ$e ta+9/+ A5a5ia$ Aca$oIro5ia (o (e$ti5o

Ta& co+o $e veri%ico. co+ -eie&? &i(o o &i9e&o ac.$at=rio? (era+ a 1a&avraao A1=$to&o 1ara (e%e5(erJ$e? e+ ate5"3o @$ 1rerro'ativa$ (e 5a$ci+e5to

Pa.&o e5tro. a .$ti%icarJ$e? $.+a+e5te re$1eito$o Ri$o$ a9a%a(o$? 53oraro? >.e9rava+ o $i&K5cio a+9ie5te? a i5(iciare+ a ter+o+etria$arca$tica+e5te ;o$ti& (o a.(it=rio

H.a5(o a $.a a&ti&o>Qe5te orat=ria co+e"o. a i+1re$$io5ar 1e&a %i(e&i(a(e(o te$te+.5;o cri$t3o? o $.+oJ$acer(ote &;e i+1$ $i&K5cio e voci%ero.e5%*tico

U+ %i&;o (e I$rae&? ai5(a >.e 1orta(or (e tít.&o$ ro+a5o$? >.a5(o

(e$re$1eite a$ tra(i"#e$ (e$ta ca$a? co+ a%ir+ativa$ i5.rio$a$ @ +e+=ria (o$1ro%eta$? tor5aJ$e 1a$$íve& (e $evera$ re1ri+e5(a$ O ac.$a(o 1arece i'5oraro (ever (e e1&icarJ$e co5ve5ie5te+e5te? 1ara tre$variar e+ co5ceito$$i9i&i5o$? 1r=1rio$ (a $.a (e$re'ra(a e cri+i5o$a o9$e$$3o 1e&o car1i5teirorevo&.cio5*rio (e Naar/ Mi5;a a.tori(a(e 53o 1er+ite a9.$o$ 5o$ &.'are$$a5to$ Deter+i5o? 1oi$? >.e Pa.&o (e Tar$o $ea %eri(o 5a 9oca? e+ (e$a%ro5taao$ $e.$ ter+o$ i5$.&t.o$o$

O A1=$to&o e5(ere"o.J&;e .+ o&;ar (e $ere5i(a(e i5(iíve& e re1&ico. Sacer(ote? vi'iai o cora"3o 1ara 53o i5ci(ir(e$ e+ re1re$$#e$ i5.$ta$

O$ ;o+e5$? co+o v=$? $3o co+o a$ 1are(e$ 9ra5>.ea(a$ (o$ $e1.&cro$? +a$53o (evei$ i'5orar >.e ta+9/+ $erei$ %eri(o 1e&a .$ti"a (e De.$ Co5;e"o (e

$o9ra a$ &ei$ (e >.e vo$ tor5a$te$ eec.tor Se a>.i 1er+a5ecei$ 1ara .&'ar?co+o e 1or >.e +a5(ai$ %erir

286



A5te$? 1or/+? >.e 1.(e$$e 1ro$$e'.ir? .+ 1e>.e5o 'r.1o (e 1re1o$to$ (e A5a5ia$ ava5"o. co+ a"oite$ +i5$c.&o$? %eri5(oJo 5o$ &*9io$

O.$a$ i5.riar o $.+oJ$acer(ote ec&a+ava+ %.&o$ (e c=&era Pa'ar*$ o$ i5$.&to$

A$ &a+9a(a$ ri$cava+ o ro$to r.'o$o e ve5era5(o (o eJra9i5o? $o9 o$

a1&a.$o$ 'erai$Voe$ ir5ica$ e&evava+J$e? i5ce$$a5te$? (o $eio (a t.r9a re%ece U5$ 1eJ(ia+ +ai$ ri'or? o.tro$? e$te5t=rico$? rec&a+ava+ o a1e(rea+e5to A$ere5i(a(e (o A1=$to&o (ava 1&e5o te$te+.5;o e +ai$ acirrava o$ 5i+o$i+1.&$ivo$ e cri+i5o$o$ De$tacara+J$e certo$ 'r.1o$ (e i$rae&ita$ +ai$$oee$ e? coo1era5(o co+ o$ ver(.'o$? c.$1i5;a+a+J&;e o ro$to

<e5era&io.J$e o t.+.&to Pa.&o te5to. %a&ar? e1&icarJ$e +ai$(eta&;a(a+e5te? +a$ a co5%.$3o era ta& >.e 5a(a $e o.via e 5i5'./+ $ee5te5(ia

O $.+oJ$acer(ote 1er+itira a (e$or(e+ (e&i9era(a+e5te O$ e&e+e5to$1ri5ci1ai$ (o Si5/(rio (e$eava+ eter+i5ar o eJ(o.tor a >.a&>.er 1re"o O

Tri9.5a& $= $e 1re$tara ao .&'a+e5to (e e5tre+e? 1or>.e ;avia 1erce9i(o oi5tere$$e 1e$$oa& (e C&*.(io Lí$ia$ 1e&o 1ri$io5eiro N3o %ora i$$o? Pa.&o (eTar$o teria $i(o a$$a$$i5a(o e+ -er.$a&/+? 1ara $ati$%aer ao$ $e5ti+e5to$o(io$o$ (o$ i5i+i'o$ 'rat.ito$ (a $.a a9e5"oa(a tare%a a1o$t=&ica So&icita(o1e&o tri9.5o? 1re$e5te @ re.5i3o +e+oria&? A5a5ia$ co5$e'.i. re$ta9e&ecer aca&+a 5o a+9ie5te De1oi$ (e a1e&o$ (e$e$1era(o$? a a$$e+9&/ia e+.(ece.?e1ecta5te

Pa.&o ti5;a o ro$to a $a5'rar? a t5ica e+ %ra5'a&;o$ +a$? co+ $.r1re$a e1a$+o 'erai$? reve&ava 5o o&;ar? ao co5tr*rio (e o.tro$ te+1o$? e+circ.5$t5cia$ (e$$a 5at.rea? 'ra5(e tra5>Qi&i(a(e %rater5a&? (a5(o ae5te5(er >.e co+1ree5(ia e 1er(oava o$ a'ravo$ (a i'5or5cia

S.1o5(oJ$e e+ 1o$i"3o va5tao$a? o $.+o $acer(ote ace5t.o. e+ to+arro'a5te

Devia$ +orrer co+o te. Me$tre? 5.+a cr. (e$1reíve& De$ertor (a$tra(i"#e$ $a'ra(a$ (a 1*tria e 9&a$%e+o cri+i5o$o? 53o te 9a$ta+? 1or .$toca$ti'o? o$ $o%ri+e5to$ >.e co+e"a$ a e1eri+e5tar e5tre o$ &e'íti+o$ %i&;o$(e I$rae&

O A1=$to&o? 5o e5ta5to? &o5'e (e acovar(arJ$e? re1&ico. tra5>Qi&a+e5te -.ío a1re$$a(o o vo$$o N3o +ere"o a cr. (o Re(e5tor? 1or>.e a

$.a a.r/o&a / '&orio$a (e+ai$ 1ara +i+ e5treta5to? o$ +artírio$ to(o$ (o+.5(o $eria+ .$to$? a1&ica(o$ ao 1eca(or >.e $o. Te+ei$ o$ $o%ri+e5to$

1or>.e 53o co5;ecei$ a vi(a eter5a? co5$i(erai$ a$ 1rova"#e$ co+o >.e+5a(a vK a&/+ (e$te$ e%K+ero$ (ia$ (a ei$tK5cia ;.+a5a A 1o&ítica+e$>.i5;a vo$ (i$ta5cio. o e$1írito (a$ vi$#e$ $a'ra(a$ (o$ 1ro%eta$ O$cri$t3o$? $a9eiJo? co5;ece+ o.tra vi(a e$1irit.a&? $.a$ e$1era5"a$ 53ore1o.$a+ e+ tri.5%o$ +e5(ae$ >.e v3o a1o(recer co+ o cor1o 5o $e1.&cro A vi(a 53o / i$to >.e ve+o$ 5a 9a5a&i(a(e (e to(o$ o$ (ia$ terre$tre$ / a5te$a%ir+a"3o (e i+orta&i(a(e '&orio$a co+ -e$.$JCri$to

A 1a&avra (o ora(or 1arecia +a'5etiar? a'ora? a a$$e+9&/ia e+ 1e$o O1r=1rio A5a5ia$? 53o o9$ta5te a c=&era $.r(a? $e5tiaJ$e i5ca1a (e >.a&>.errea"3o? co+o $e a&'o (e +i$terio$o o co+1e&i$$e a o.vir at/ ao %i+I+1ert.r9*ve& e+ $.a $ere5i(a(e? Pa.&o (e Tar$o 1ro$$e'.i.

Co5ti5.ai a %erirJ+e E$carraiJ+e 5a %ace A"oitaiJ+e E$$e +artiro&='io+e ea&ta 1ara .+a e$1era5"a $.1erior? 1or>.e * criei 5o +e. í5ti+o .+

287



$a5t.*rio i5ta5'íve& @$ vo$$a$ +3o$ e o5(e -e$.$ ;* (e rei5ar 1ara Se+1re H.e (e$eai$ co5ti5.o. e+ vo %ir+e co+ a$ vo$$a$ arr.a"a$ e

1er$e'.i"#e$ A%i5a&? o5(e o +otivo 1ara ta5ta$ &.ta$ e$t/rei$ e (e$tr.i(ora$O$ cri$t3o$ tra9a&;a+? co+o o %e Moi$/$? 1ara a cre5"a e+ De.$ e e+ 5o$$a'&orio$a re$$.rrei"3o i5ti& (ivi(ir? %o+e5tar a (i$c=r(ia? te5tar e+1a5ar a

ver(a(e co+ a$ i&.$#e$ (o +.5(o O Eva5'e&;o (o Cri$to / o So& >.e i&.+i5aa$ tra(i"#e$ e o$ %ato$ (a A5ti'a LeiNe$$e í5teri+? 53o o9$ta5te a e$t.1e%a"3o (e +.ito$? e$ta9e&ece.J$e 5ova

9a&9r(ia O$ $a(.ce.$ atirara+J$e co5tra o$ %ari$e.$? co+ 'e$to$ ea1=$tro%e$ (e&ira5te$ E+ v3o? o $.+oJ$acer(ote 1roc.rava aca&+ar o$5i+o$ U+ 'r.1o +ai$ ea&ta(o te5tava a1roi+arJ$e (o eJra9i5o? (i$1o$to ae$tra5'.&*J&o

Foi aí >.e C&*.(io Lí$ia$? a1e&a5(o 1ara o$ $o&(a(o$? %eJ$e o.vir 5aa$$e+9&/ia? a+ea"a5(o o$ co5te5(ore$ S.r1ree5(i(o$ co+ o %ato i5$=&ito?1or>Qa5to o$ ro+a5o$ a+ai$ 1roc.rava+ i5tervir e+ a$$.5to$ re&i'io$o$ (ara"a? o$ trK%e'o$ i$rae&ita$ $.9+etera+J$e i+e(iata+e5te O tri9.5o (iri'i.J$e?

e5t3o? a A5a5ia$ e rec&a+o. o e5cerra+e5to (o$ tra9a&;o$? (ec&ara5(o >.e o1ri$io5eiro vo&taria ao c*rcere (a Torre A5t5ia? at/ >.e o$ .(e.$ re$o&ve$$e+ve5ti&ar o ca$o co+ +ai$ crit/rio e $ere5i(a(e

A$ a.tori(a(e$ (o Si5/(rio 53o (i$%ar"ara+ $e. e5or+e e$1a5to +a$?co+o o 'over5a(or (a 1roví5cia co5ti5.ava e+ Ce$ar/ia? 53o $eria rao*ve&(e$ate5(er ao $e. 1re1o$to e+ -er.$a&/+

A5te$ >.e $e veri%ica$$e+ 5ovo$ t.+.&to$? A5a5ia$ (ec&aro. >.e o .&'a+e5to (e Pa.&o (e Tar$o? co5$oa5te a or(e+ rece9i(a? 1ro$$e'.iria 5a1r=i+a $e$$3o (o Tri9.5a&? a rea&iarJ$e (aí a trK$ (ia$

O$ '.ar(a$ retirara+ o 1ri$io5eiro? co+ 'ra5(e ca.te&a? e5>.a5to o$i$rae&ita$ +ai$ e+i5e5te$ 9.$cava+ co5ter o$ 1rote$to$ i$o&a(o$ (o$ >.eac.$ava+ C&*.(io Lí$ia$ (e 1arcia& e $i+1atia5te (o 5ovo cre(o

Reco5(.i(o @ ce&a $i&e5cio$a? Pa.&o 1(e re$1irar e re%aer o 5i+o1ara e5%re5tar a $it.a"3o

E1eri+e5ta5(o .$ta $i+1atia 1or a>.e&e ;o+e+ va&oro$o e $i5cero? otri9.5o to+o. 5ova$ 1rovi(K5cia$ a $e. %avor O eJ(o.tor (a Lei e$tava +ai$$ati$%eito e a&ivia(o Teve .+ '.ar(a 1ara ate5(KJ&o e+ >.a&>.er 5ece$$i(a(e?rece9e. *'.a e+ a9.5(5cia? re+/(io? a&i+e5to$ e a vi$ita (o$ a+i'o$ +ai$í5ti+o$ E$$a$ +o$tra$ (e a1re"o +.ito o co+ovia+ E$1irit.a&+e5te? $e5tiaJ$e at/ +ai$ co5%orta(o (oíaJ&;e? 1or/+? o cor1o %eri(o? e %í$ica+e5te e$tavaea.$to De1oi$ (e 1a&e$trar a&'.5$ +i5.to$? co5%or+e a 1er+i$$3o rece9i(a?

co+ L.ca$ e Ti+=teo? $e5ti. >.e certa$ 1reoc.1a"#e$ (o&oro$a$ &;ea+ar'.rava+ o cora"3o Seria .$to 1e5$ar 5.+a via'e+ a Ro+a? >.a5(o $e.e$ta(o %í$ico era a$$i+ 1rec*rio Re$i$tiria 1or +.ito te+1o @$ tre+e5(a$ 1erJ$e'.i"#e$ i5icia(a$ e+ -er.$a&/+ Co5t.(o? a$ voe$ (o +.5(o $.1erior;avia+J&;e 1ro+eti(o e$$a via'e+ @ ca1ita& (o I+1/rio N3o (everia (.vi(ar(a$ 1ro+e$$a$ %eita$ e+ 5o+e (o Cri$to Certa %a(i'a? a&ia(a a 'ra5(ea+ar'.ra? co+e"ava a i5%ir+arJ&;e a$ e$1era5"a$ $e+1re ativa$ Ma$? cai5(o5.+a e$1/cie (e +o(orra? 1erce9e.? co+o (e o.tra$ vee$? >.e .+a vivac&ari(a(e i5.5(ava o c.9íc.&o? ao +e$+o te+1o >.e $.aví$$i+a vo &;e $.$J$.rrava

Re'oiaJte 1e&a$ (ore$ >.e re$'ata+ e i&.+i5a+ a co5$ciK5cia Ai5(a

>.e o$ $o%ri+e5to$ $e +.&ti1&i>.e+? re5ova o$ 9i&o$ (ivi5o$ (a e$1era5"a<.ar(a o te. 9o+ 5i+o? 1or>.e a$$i+ co+o te$ti%ica$te (e +i+? e+

288



-er.$a&/+? i+1orta >.e o %a"a$ ta+9/+ e+ Ro+aDe 1ro5to $e5ti. >.e 5ova$ %or"a$ &;e rete+1erava+ o co+9a&i(o

or'a5i$+o A c&ari(a(e (a +a5;3 $.r1ree5(e.Jo >.a$e 9e+ (i$1o$to Na$ 1ri+eira$ ;ora$(o (ia? E$te%5io 1roc.ravaJo co+ certa a5$ie(a(e Rece9i(o co+ a%et.o$o

i5tere$$e? o ra1a i5%or+o. o tio (o$ 'rave$ 1roeto$ >.e $e tra+ava+ 5a$o+9ra O$ .(e.$ ;avia+ .ra(o eter+i5ar o co5verti(o (e Da+a$co? ai5(a>.e 1ara i$$o ;o.ve$$e+ (e a$$a$$i5ar o 1r=1rio C&*.(io Lí$ia$ O a+9ie5te5o Si5/(rio era (e ativi(a(e$ o(io$a$ ProetavaJ$e +atar o 1re'a(or (a'e5ti&i(a(e? @ 1&e5a &. (o (ia? 5a 1r=i+a $e$$3o (o Tri9.5a& Mai$ (e>.are5ta co+1ar$a$? (o$ +ai$ %a5*tico$? ;avia+ 1ro+eti(o? $o&e5e+e5te? aco5$ec."3o (o $i5i$tro (e$í'5io Pa.&o t.(o o.vi. e? ca&+a+e5te c;a+a5(o o'.ar(a? (i$$eJ&;e

Pe"oJte co5(.ir e$te +o"o @ 1re$e5"a (o c;e%e (o$ tri9.5o$ 1ara >.eo o."a $o9re .+ a$$.5to .r'e5te

A$$i+? E$te%5io %oi &eva(o a C&*.(io Lí$ia$? a1re$e5ta5(oJ&;e a (e55cia?

O ar'.to e 5o9re 1atrício? co+ o tacto 1o&ítico >.e &;e caracteriava a$(eci$#e$? 1ro+ete. ea+i5ar (evi(a+e5te a >.e$t3o? $e+ (eiar 1re$.+ir aa(o"3o (e 1rovi(K5cia$ (e%i5itiva$ 1ara 9.r&ar a co5.ra A'ra(ece5(o aco+.5ica"3o? reco+e5(o. ao ove+ o +*i+o c.i(a(o 5o$ co+e5t*rio$ (a$it.a"3o? a %i+ (e 53o eacer9ar +aior+e5te o$ 5i+o$ 1arti(*rio$

Na $o&i(3o (o $e. 'a9i5ete? o tri9.5o ro+a5o 1e5$o. $eria+e5te 5a>.e&a$1er$1ectiva$ $o+9ria$ O Si5/(rio? 5a $.a ca1aci(a(e (e i5tri'ar? 1o(eria1ro+over +a5i%e$ta"#e$ (o 1ovo $e+1re ver$*ti& e a're$$ivo Ra9i5o$a1aio5a(o$ 1o(ia+ +o9i&iar %ací5ora$ e >.i"* a$$a$$i5*J&o e+ co5(i"#e$e$1etac.&are$ Ma$? a (e55cia 1artia (e .+ ove+? >.a$e cria5"a

A&/+ (i$$o? tratavaJ$e (e .+ $o9ri5;o (o 1ri$io5eiro Teria (ito a ver(a(eo. $eria +ero i5$tr.+e5to (e 1o$$íve& +i$ti%ica"3o a%etiva? 5a$ci(a (e .$ta$1reoc.1a"#e$ (a %a+í&ia

Ai5(a 9e+ 53o co5$e'.ira (e$tri5"ar a$ (vi(a$ 1ara %ir+ar co5(.ta?>.a5(o a&'./+ 1e(ia o o9$/>.io (e .+a e5trevi$ta De$eo$o (e atre'.arco'ita"#e$ a$$i+ 'rave$? ace(e. 1ro5ta+e5te A9ri. a 1orta &..o$a e .+ve&;i5;o (e $e+9&a5te ca&+o a1arece. $orri(e5te C&*.(io Li$ia$ a&e'ro.J$eCo5;eciaJo (e 1erto DeviaJ&;e %avore$? O vi$ita5te i5e$1era(o era Tia'o? >.evi5;a i5ter1or $.a 'e5ero$a i5%&.K5cia e+ %avor (o 'ra5(e a+i'o (e $.a$e(i%ica"#e$ eva5'/&ica$ O %i&;o (e A&%e. re1eti. o 1&a5o * (e5.5cia(o 1orE$te%5io? +i5.to$ a5te$ E %oi +ai$ &o5'e Co5to. a ;i$t=ria co+ove(ora (e

Pa.&o (e Tar$o? reve&a5(oJ$e co+o te$te+.5;a i+1arcia& (e to(a a $.a vi(a ee$c&arece5(o >.e o A1=$to&o viera @ ci(a(e? 1or i5$i$tK5cia (e $.a 1arte? a %i+(e co+9i5are+ +o+e5to$a$ 1rovi(K5cia$ ati5e5te$ @ 1ro1a'a5(a Co5c&.ía ae1o$i"3o ate5cio$a 1e(i5(o ao a+i'o i&.$tre +e(i(a$ e%icae$? 1ara evitar o+o5$tr.o$o ate5ta(o

Maior+e5te a1ree5$ivo a'ora? o tri9.5o 1o5(ero. Vo$$a$ co5$i(era"#e$ $3o .$ta$ e5treta5to? $i5to (i%ic.&(a(eS 1ara

coor(e5ar 1rovi(K5cia$ i+e(iata$ N3o $er* +e&;or a'.ar(ar >.e o$ %ato$ $ea1re$e5te+ e rea'ir? e5t3o? @ %or"a co+ a %or"a

Tia'o e$9o"o. .+ $orri$o (e (vi(a$ e $e5te5cio. So. (e 1arecer >.e vo$$a a.tori(a(e e5co5tre rec.r$o$ .r'e5te$

Co5;e"o a$ 1ai#e$ .(aica$ e o %.ror (e $.a$ +a5i%e$ta"#e$ N.5ca 1o(ereie$>.ecer o o(io$o %er+e5to (o$ %ari$e.$? 5o (ia (o Ca&v*rio Se receio 1e&a

289



$orte (e Pa.&o? te+o i'.a&+e5te 1or vo$ +e$+o A +.&ti(3o (e -er.$a&/+ / cri+i5o$a +.ita$ vee$Lí$ia$ %ra5i. a te$ta e re%&eti. &o5'o te+1o Ma$? arra5ca5(oJo (e $.a

i5(eci$3o? o ve&;o 'a&i&e. a1re$e5to.J&;e a i(/ia (e tra5$%erir o 1ri$io5eiro 1araCe$ar/ia? te5(o e+ vi$ta .+ .&'a+e5to +ai$ .$to A +e(i(a teria a virt.(e (e

$.9trair o A1=$to&o (o a+9ie5te irrita(o (e -er.$a&/+ e %aria a9ortar (e i5ício o1&a5o (e ;o+icí(io a&/+ (i$$o? o tri9.5o 1er+a5eceria a $a&vo (e $.$1eita$i5.$ta$? +a5te5(o í5te'ra$ a$ tra(i"#e$ (e re$1eito e+ tor5o (o $e. 5o+e?1or 1arte (o$ .(e.$ +a&evo&e5te$ e i5'rato$ O %eito $eria co5;eci(o a1e5a$(o$ +ai$ í5ti+o$ e o 1atrício (e$i'5aria .+a e$co&ta (e $o&(a(o$ corao$o$1ara aco+1a5;ar o 1ri$io5eiro? (eve5(o $air (e -er.$a&/+ (e1oi$ (e +eiaJ5oite

C&*.(io Lí$ia$ co5$i(ero. a ece&K5cia (a$ $.'e$t#e$ e 1ro+ete. 1J&a$e+ 1r*tica 5e$$a +e$+a 5oite

Lo'o >.e Tia'o $e (e$1e(i.? o ro+a5o c;a+o. (oi$ a.i&iare$ (eco5%ia5"a e (e. a$ 1ri+eira$ or(e5$ 1ara a %or+a"3o (a e$co&ta? %orte? (e

ce5to e tri5ta $o&(a(o$ (.e5to$ arc;eiro$ e $ete5ta cava&eiro$? $o9 c.a 1roteJ"3o Pa.&o (e Tar$o ;averia (e co+1arecer 1era5te o 'over5a(or F/&i? 5o'ra5(e 1orto 1a&e$ti5e5$e O$ 1re1o$to$? ate5(e5(o @$ i5$tr."#e$ rece9i(a$?re$ervara+ 1ara o 1ri$io5eiro .+a (a$ +e&;ore$ +o5taria$

A&ta 5oite? Pa.&o (e Tar$o %oi c;a+a(o co+ 'ra5(e $.r1re$a C&*.(ioLí$ia$ e1&ico.J&;e? e+ 1o.ca$ 1a&avra$? o o9etivo (e $.a (eci$3o e a ete5$acarava5a 1arti. e+ $i&K5cio? r.+o a Ce$ar/ia

Da(o o car*ter $ecreto (a$ 1rovi(K5cia$ to+a(a$? a via'e+ corre. $e+i5ci(e5te$ (i'5o$ (e +e5"3o A1e5a$ +.ita$ ;ora$ (e1oi$ 1artia+ (a Torre A5t5ia o$ re$1ectivo$ i5%or+e$? co5ve5ce5(oJ$e o$ .(e.$? co+ 'ra5(e(e$a1o5ta+e5to? (a i5.ti&i(a(e (e >.ai$>.er re1re$*&ia$

E+ Ce$ar/ia o 'over5a(or rece9e. a e1e(i"3o co+ e5or+e e$1a5toCo5;ecia o re5o+e (e Pa.&o e 53o era e$tra5;o @$ &.ta$ >.e $.$te5tava co+o$ ir+3o$ (e ra"a? +a$ a>.e&a carava5a (e >.atroce5to$ ;o+e5$ ar+a(o$?1ara 1rote'er .+ 1re$o? era (e ca.$ar a(+ira"3o

De1oi$ (o 1ri+eiro i5terro'at=rio? o 1re1o$to +*i+o (o I+1/rio? 5a1roví5cia? $e5te5cio.

Ate5to @ ori'e+ .(aica (o ac.$a(o? 5a(a 1o$$o .&'ar $e+ o.vir o=r'3o co+1ete5te? (e -er.$a&/+

E +a5(o. >.e o Si5/(rio $e %ie$$e re1re$e5tar 5a $e(e (o <over5o? co+a +aior .r'K5cia

O$ i$rae&ita$ e$tava+ $.+a+e5te $ati$%eito$ co+ a or(e+Co5$e>Qe5te+e5te? ci5co (ia$ (e1oi$ (a re+o"3o (o A1=$to&o? o 1r=1rio A5a5ia$ %iera >.e$t3o (e c;e%iar o co5.5to (e a.tori(a(e$ (o Si5/(rio e (oTe+1&o? >.e acorrera+ a Ce$ar/ia co+ o$ 1roeto$ +ai$ e$tra5;o$?re&ativa+e5te @ $it.a"3o (o a(ver$*rio O$ ve&;o$ ra9i5o$? co5;ece5(o o 1o(er(a &='ica e a %or+o$.ra (a 1a&avra (o eJ(o.tor (e Tar$o? %iera+J$eaco+1a5;ar (e T/rt.&o? .+a (a$ +ai$ 5ot*vei$ +e5ta&i(a(e$ >.e coo1erava+5o co&e5(o $o(a&ício

I+1rovi$a(o o Tri9.5a& 1ara (eci(ir o %eito? o ora(or (o Si5/(rio teve a1riori(a(e (a 1a&avra? .$a5(oJa e+ tre+e5(a$ ac.$a"#e$ co5tra o i5(icia(or/.? (e$e5;a5(o a core$ 5e'ra$ to(a$ a$ ativi(a(e$ (o Cri$tia5i$+o? e terJ

+i5a5(o 1or 1e(ir ao 'over5a(or a e5tre'a (o ac.$a(o ao$ $e.$ ir+3o$ (era"a? a %i+ (e $er 1or e&e$ (evi(aJ+e5te .&'a(o

290



Co5ce(i(o ao eJra9i5o o e5$eo (e e1&icarJ$e? Pa.&o co+e"o. a %a&arco+ 'ra5(e $ere5i(a(e F/&i &;e o9$ervo. &o'o o$ e&eva(o$ (ote$ i5te&ect.ai$?o$ 1ri+ore$ (ia&/tico$ e o.viaJ&;e a ar'.+e5ta"3o co+ i5v.&'ar i5tere$$e O$a5ci3e$ (e -er.$a&/+ 53o $a9ia+ oc.&tar a 1r=1ria ira Se 1o$$íve&? teria+e$1o$tea(o o A1=$to&o a&i +e$+o? ta& a irrita"3o >.e o$ a$$o+ava? a co5tra$tar

co+ a tra5>Qi&i(a(e tra5$1are5te (a orat=ria e (a 1e$$oa (o ora(or a(ver$oO 'over5a(or teve 'ra5(e e+9ara"o 1ara 1ro5.5ciar o vere(ict.+ De.+ &a(o? via o$ a5ci3e$ (e I$rae& e+ atit.(e >.a$e co&/rica? rec&a+a5(o(ireito$ (e ra"a (o o.tro? co5te+1&ava o A1=$to&o (o Eva5'e&;o? ca&+o?i+1ert.r9*ve&? $e5;or e$1irit.a& (o a$$.5to? a e$c&arecer to(o$ o$ 1o5to$o9$c.ro$ (o 1roce$$o $i5'.&ar? co+ a $.a 1a&avra e&e'a5te e re%&eti(a

Reco5;ece5(o o etre+o va&or (a>.e&e ;o+e+ %ra5i5o e e5ve&;eci(o?c.o$ ca9e&o$ 1arecia+ e5ca5eci(o$ 1or (o&oro$a$ e $a'ra(a$ e1eriK5cia$? o'over5a(or F/&i +o(i%ico.? a1re$$a(a+e5te? $.a$ 1ri+eira$ i+1re$$#e$ ee5cerro. o$ tra9a&;o$ 5e$te$ ter+o$

Se5;ore$? reco5;e"o >.e o 1roce$$o / +ai$ 'rave (o >.e .&'.ei @

1ri+eira vi$taNe$te ca$o? re$o&vo a(iar a $e5te5"a (e%i5itiva? at/ >.e o tri9.5o C&*.(io

Lí$ia$ $ea co5ve5ie5te+e5te o.vi(oO$ a5ci3e$ +or(era+ o$ &*9io$ De9a&(e o $.+oJ$acer(ote $o&icito. a

co5ti5.a"3o (o$ tra9a&;o$ O +a5(at*rio (e Ro+a 53o +o(i%ico. o 1o5to (evi$ta e a 'ra5(e a$$e+9&/ia (i$$o&ve.J$e? co+ i+e5$o 1e$ar (o$ i$rae&ita$co5$tra5'i(o$ a re're$$ar? etre+a+e5te (e$a1o5ta(o$

F/&i? e5treta5to? 1a$$o. a co5$i(erar o 1ri$io5eiro co+ +aior (e%erK5ciaNo (ia $e'.i5te? %oi vi$it*J&o? co5ce(e5(oJ&;e 1er+i$$3o 1ara rece9er o$a+i'o$ 5a $a&a (o e1e(ie5te De1ree5(e5(o >.e Pa.&o 'oava (e 'ra5(e1re$tí'io e5tre e 1era5te to(o$ o$ $e'.i(ore$ (a (o.tri5a (o 1ro%eta 5aare5o?i+a'i5o.? (e$(e &o'o? tirar a&'.+ 1roveito (a $it.a"3o Ca(a ve >.e o vi$iJtava? $.r1ree5(iaJ&;e +aior ac.i(a(e +e5ta&? a i5tere$$*J&o 1e&a $.a 1a&e$traviva e 1a&1ita5te (e o9$erva"#e$ $*9ia$? 5o co5ceito e 5a e1eriK5cia (a vi(a

Certo (ia? o 'over5a(or a9or(o. eito$a+e5te o 1ri$+a (o$ i5tere$$e$1e$$oai$? i5$i5.a5(oJ&;e a va5ta'e+ (a $.a &i9erta"3o? (e +a5eira a ate5(er@$ a$1ira"#e$ (a co+.5i(a(e cri$t3? a >.e e+1re$tava ta5to re&evo

Pa.&o? 1or/+? o9$ervo. re$o&.toN3o $o. ta5to (e vo$$a o1i5i3o Se+1re co5$i(erei >.e a 1ri+eira

virt.(e (o cri$t3o / e$tar 1ro5to 1ara o9e(ecer @ vo5ta(e (e De.$? e+>.a&>.er 1arte Certo? 53o e$to. (eti(o @ reve&ia (e $.a a$$i$tK5cia e 1rote"3o?

e (e$ta %or+a acre(ito >.e -e$.$ .&'a +e&;or co5$ervarJ+e 1ri$io5eiro? 5o$(ia$ >.e corre+ ServiJ&oJei? 1oi$? co+o $e e$tive$$e e+ 1&e5a &i9er(a(e (ecor1o

E5treta5to? co5ti5.o. F/&i? $e+ cora'e+ 1ara %erir (ireta+e5te o 1o5to? vo$$a i5(e1e5(K5cia 53o $eria coi$a +.ito (i%íci&

Co+o a$$i+ N3o te5(e$ a+i'o$ rico$ e i5%&.e5te$ e+ to(o$ o$ reca5to$ 1rovi5ciai$

i5terro'o. o 1re1o$to 'over5a+e5ta&? (e +a5eira a+9í'.a H.e (e$eai$ (ier co+ i$$o 1er'.5to. o A1=$to&o 1or $.a ve Creio >.e $e co5$e'.í$$ei$ o (i5;eiro $.%icie5te 1ara ate5(er ao$

i5tere$$e$ 1e$$oai$ (e >.a5to$ ;aa+ (e %.5cio5ar 5o 1roce$$o? e$taríei$

co+1&eta+e5te &ivre (a a"3o (a .$ti"a? (e5tro (e 1o.co$ (ia$Pa.&o co+1ree5(e. a$ i5$i5.a"#e$ +a& ve&a(a$ e 5o9re+e5te revi(o.

291



J Perce9o a'ora Fa&ai$ (e .+a .$ti"a co5(icio5a(a ao ca1ric;o cri+i5o$o(o$ ;o+e5$ E$$a .$ti"a 53o +e i5tere$$a SerJ+eJ* 1re%eríve& co5;ecer a +orte 5oc*rcere? a $ervir (e o9$t*c.&o @ re(e5"3o e$1irit.a& (o +ai$ ;.+i&(e (o$%.5cio5*rio$ (e Ce$ar/ia DarJ&;e$ (i5;eiro e+ troca (e .+a i5(e1e5(K5cia

i&ícita? $eria ;a9it.*J&o$ ao a1e'o (o$ 9e5$ >.e &;e$ 53o 1erte5ce+ Mi5;aativi(a(e $eria? e5t3o? .+ e$%or"o reco5;eci(a+e5te 1erver$o A&/+ (o +ai$?>.a5(o te+o$ a co5$ciK5cia 1.ra? 5i5'./+ 5o$ 1o(e to&;er a &i9er(a(e e e.+e $i5to a>.i t3o &ivre co+o &* %ora? 5a 1ra"a 19&ica O 'over5a(or rece9e. a o9$erva"3o %ra5ca e *$1era? (i$%ar"a5(o o $e.e5&eio A &i"3o ;.+i&;avaJo (.ra+e5te e? (e$(e e5t3o? (e$i5tere$$o.J$e (aca.$a -* ;avia? 1or/+? co+e5ta(o? e5tre o$ a+i'o$ +ai$ í5ti+o$? a 1riviJ&e'ia(a i5te&i'K5cia (o 1ri$io5eiro (e Ce$ar/ia e? (aí a (ia$? $.a ove+ e$1o$aDr.$i&a +a5i%e$tavaJ&;e o (e$eo (e co5;ecer e o.vir o A1=$to&o A $e. +a.'ra(o? 53o 1o(e5(o e$>.ivarJ$e? aca9o. 1or &ev*J&a @ 1re$e5"a (o eJra9i5o

-.(ia (e ori'e+? Dr.$i&a 53o $e co5te5to.? >.a& %iera o +ari(o? co+

$i+1&e$ i5(a'a"#e$ $.1er%iciai$ De$eo$a (e $o5(arJ&;e a$ i(/ia$ +ai$1ro%.5(a$? 1e(i.J&;e .+ co+e5t*rio 'era& (a 5ova (o.tri5a >.e e$1o$ara e1roc.rava (i%.5(ir

Pera5te (e$taca(a$ %i'.ra$ (a Corte Provi5cia&? o va&oro$o A1=$to&o (o$'e5tio$ %e 9ri&;a5te 1a5e'írico (o Eva5'e&;o? re$$a&ta5(o a i5o&vi(*ve&ee+1&i%ica"3o (o Cri$to e o$ (evere$ (o 1ro$e&iti$+o >.e re1o5tava (e to(o$o$ reca5to$ (o +.5(o A +aioria (o$ o.vi5te$ e$c.tavaJo co+ evi(e5te$+o$tra$ (e i5tere$$e +a$? >.a5(o e&e co+e"o. a %a&ar (a re$$.rrei"3o e (o$(evere$ (o ;o+e+ e+ %ace (a$ re$1o5$a9i&i(a(e$ 5o +.5(o e$1irit.a&? o'over5a(or %eJ$e 1*&i(o e i5terro+1e. a 1re'a"3o

Por ;oe 9a$ta (i$$e co+ a.tori(a(e Me.$ %a+i&iare$ 1o(er3oo.virJvo$ (e o.tra %eita? $e &;e$ a1ro.ver? 1oi$ >.a5to a +i+ 53o creio 5aei$tK5cia (e De.$

Pa.&o (e Tar$o rece9e. a o9$erva"3o co+ $ere5i(a(e e re$1o5(e. co+9e5evo&K5cia

A'ra(e"o a (e&ica(ea (a vo$$a (ec&ara"3o e to(avia? $e5;or'over5a(or? o.$o e5carecerJvo$ a 5ece$$i(a(e (e 1o5(erar o a$$.5to? 1or>.e?>.a5(o .+ ;o+e+ a%ir+a 53o aceitar a 1ater5i(a(e (o To(oJPo(ero$o? / >.e?e+ re'ra? $e arreceia (o .&'a+e5to (e De.$

F/&i &a5"o.J&;e .+ o&;ar raivo$o e retiro.J$e co+ o$ $e.$? 1ro+ete5(o a $i1r=1rio (eiar o 1ri$io5eiro e5tre'.e @ $.a $orte

vi$ta (i$$o? e+9ora re$1eita(o 1e&a %ra5>.ea e &ea&(a(e? Pa.&o ;o.ve(e a+ar'ar (oi$ a5o$ (e rec&.$3o e+ Ce$ar/ia? te+1o e$$e a1roveita(o e+re&a"#e$ co5$ta5te$ co+ a$ $.a$ i'rea$ 9e+Ja+a(a$ I5.+er*vei$+e5$a'e5$ ia+ e vi5;a+? trae5(o co5$.&ta$ e &eva5(o 1arecere$ ei5$tr."#e$

A e$$e te+1o? o eJ(o.tor (e -er.$a&/+ c;a+o. a ate5"3o (e L.ca$1ara o ve&;o 1roeto (e e$crever .+a 9io'ra%ia (e -e$.$? va&e5(oJ$e (a$i5%or+a"#e$ (e Maria &a+e5to. 53o 1o(er ir a %e$o? i5c.+9i5(oJo (e$$e traJ9a&;o? >.e re1.tava (e ca1ita& i+1ort5cia 1ara o$ a(e1to$ (o Cri$tia5i$+o? O+/(ico a+i'o $ati$%eJ&;e i5te'ra&+e5te o (e$eo? &e'a5(o @ 1o$teri(a(e o1recio$o re&ato (a vi(a (o Me$tre? rico (e &.e$ e e$1era5"a$ (ivi5a$

Ter+i5a(a$ a$ a5ota"#e$ eva5'/&ica$? o e$1írito (i5+ico (o A1=$to&o (a'e5ti&i(a(e e5carece. a 5ece$$i(a(e (e .+ tra9a&;o >.e %ia$$e a$ ativi(a(e$

292



a1o$t=&ica$ &o'o a1=$ a 1arti(a (o Cri$to? 1ara >.e o +.5(o co5;ece$$e a$'&orio$a$ reve&a"#e$ (o Pe5teco$te$? e a$$i+ $e ori'i5o. o +a'5í%ico re&at=rio(e L.ca$? >.e / Ato$ (o$ A1=$to&o$

N3o o9$ta5te a co5(i"3o (e 1ri$io5eiro? o co5verti(o (e Da+a$co 53ore&ao. o tra9a&;o .+ $= (ia? va&e5(oJ$e (e to(o$ o$ rec.r$o$ ao $e. a&ca5ce?

e+ %avor (a (i%.$3o (a Boa NovaO te+1o corria c/&ere O$ i$rae&ita$? 5o e5ta5to? 5.5ca (e$i$tira+ (o1ri+itivo 1&a5o (e e&i+i5ar o va&oro$o ca+1e3o (a$ ver(a(e$ (o C/. O'over5a(or %oi a9or(a(o? v*ria$ vee$? $o9re a o1ort.5i(a(e (e ree5viar oe5carcera(o a -er.$a&/+ e5treta5to? ao &e+9rarJ$e (e Pa.&o? a co5$ciK5cia&;e vaci&ava A&/+ (o >.e 1or $i +e$+o o9$ervara? o.vira o tri9.5o C&*.(ioLí$ia$ >.e &;e %a&ara (o eJra9i5o co+ i5(i$%ar"*ve& re$1eito Mai$ 1or +e(o(o$ 1o(ere$ $o9re5at.rai$ atri9.í(o$ ao A1=$to&o? >.e 1or (e(ica"3o ao$ $e.$(evere$ (e a(+i5i$tra(or? re$i$ti. a to(a$ a$ i5ve$ti(a$ (o$ .(e.$? +a5te5(oJ$e %ir+e 5o 1ro1=$ito (e c.$to(iar o ac.$a(o? at/ >.e $.r'i$$e o e5$eo (e .+ .&'a+e5to +ai$ 1o5(era(o

Doi$ a5o$ (e 1ri$3o co5tava a %o&;a corri(a (o 'ra5(e a+i'o (o$ 'e5tio$U+a or(e+ i+1eria& tra5$%erira F/&i 1ara a a(+i5i$tra"3o (e o.tra 1roví5ciaSe+ e$>.ecer a +*'oa >.e a %ra5>.ea (e Pa.&o &;e ca.$ara? %e >.e$t3o (eo a9a5(o5ar @ 1r=1ria $orte

O 5ovo 'over5a(or? P=rcio Fe$to? c;e'o. a Ce$ar/ia e+ +eio (e r.i(o$a$+a5i%e$ta"#e$ 1o1.&are$ -er.$a&/+ 53o 1o(eria e$>.ivarJ$e @$ ;o+e5a'e5$1o&ítica$ e? t3o &o'o a$$.+ira o 1o(er? o i&.$tre 1atrício %oi vi$itar a 'ra5(eci(a(e (o$ ra9i5o$ O Si5/(rio a1roveito. o e5$eo 1ara re>.i$itar?i5$ta5te+e5te? o ve&;o i5i+i'o (e ta5to$ a5o$ U+ 'r.1o (e (o.tore$ (a Lei A5ti'a 9.$co. avi$tarJ$e? ceri+o5io$a+e5te? co+ o 'e5ero$o ro+a5o?$o&icita5(o a re$tit.i"3o (o 1ri$io5eiro 1ara .&'a+e5to (o Tri9.5a& re&i'io$oFe$to rece9e. a co+i$$3o? cava&;eire$ca+e5te? e +o$tro.J$e i5c&i5a(o aate5(er? +a$? 1r.(e5te 1or í5(o&e e 1or (ever (o car'o? (ec&aro. >.e 1re%eria$o&.cio5ar a >.e$t3o e+ Ce$ar/ia? o5(e $e &;e %ac.&tava co5;ecer o a$$.5toco+ o$ (eta&;e$ i+1re$ci5(ívei$ Para e$$e %i+? co5vi(ava o$ ra9i5o$ aaco+1a5;*J&o 5o $e. re're$$o O$ i$rae&ita$ e.&tara+ (e co5te5ta+e5toE$1a&;ara+J$e o$ +ai$ $i5i$tro$ 1roeto$? 1ara a rece1"3o (o A1=$to&o e+-er.$a&/+

O 'over5a(or a&i %ico. (e (ia$? +a$? a5te$ >.e re're$$a$$e? a&'./+ $ee5ca+i5;ava a Ce$ar/ia? (e cora"3o o1ri+i(o e a5$io$o Era L.ca$? >.e?e$%or"a(o e $o&ícito? 1ro1.5;aJ$e i5%or+ar o 1ri$io5eiro (e to(a$ a$ $i5'.&are$

ocorrK5cia$ Pa.&o (e Tar$o o.viaJo co+ ate5"3o e $ere5i(a(e +a$? >.a5(o oco+1a5;eiro 1a$$o. a re&atar o$ 1&a5o$ (o Si5/(rio? o a+i'o (o 'e5ti&i$+o %eJ$e 1*&i(o E$tava (e%i5itiva+e5te a$$e5ta(o >.e o tr5$%.'a $eria cr.ci%ica(o?co+o o Divi5o Me$tre? 5o +e$+o &oca& (a Caveira Gavia 1re1arativo$ 1arae5ce5ar %ie&+e5te o (ra+a (o Ca&v*rio O ac.$a(o carre'aria a cr. at/ &*?arro$ta5(o o$ $arca$+o$ (a 1o1.&a"a e ;avia at/ >.e+ %a&a$$e 5o $acri%ício (e(oi$ &a(r#e$? 1ara >.e $e re1eti$$e+ to(o$ o$ (eta&;e$ caracterí$tico$ (o+artírio (o Car1i5teiro

Po.ca$ vee$ o A1=$to&o +a5i%e$tara ta+a5;a i+1re$$3o (e e$1a5to Por%i+? acri+o5io$o e e5/r'ico? ec&a+o.

Te5;o e1eri+e5ta(o a"oite$? a1e(rea+e5to$ e i5$.&to$ 1or to(a 1arte?

+a$? (e to(a$ a$ 1er$e'.i"#e$ e 1rova"#e$? e$ta / a +ai$ a9$.r(aO 1r=1rio +/(ico 53o $a9ia co+o i5ter1retar e$$e co5ceito? >.a5(o o eJ

293



ra9i5o 1ro$$e'.i. Te+o$ (e evitar i$$o? 1or to(o$ o$ +eio$ ao 5o$$o a&ca5ce Co+o

e5carar e$$a (e&i9era"3o etrava'a5te (e re1etir a ce5a (o Ca&v*rio H.a& o(i$cí1.&o >.e teria a cora'e+ (e $.9+eterJ$e a e$$a %a&$a 1ar=(ia co+ a i(/ia+e$>.i5;a (e ati5'ir o 1&a5o (o Me$tre? 5o te$te+.5;o ao$ ;o+e5$ O

Si5/(rio e$t* e5'a5a(o Ni5'./+ 5o +.5(o &o'rar* .+ Ca&v*rio i'.a& ao (oCri$to Sa9e+o$ >.e e+ Ro+a o$ cri$t3o$ co+e"a+ a +orrer 5o $acri%ício?to+a(o$ 1or e$cravo$ +i$/rri+o$ O$ 1o(ere$ 1erver$o$ (o +.5(o(e$e5ca(eia+ a te+1e$ta(e (e i'5o+í5ia$ $o9re a %ro5te (o$ $e'.i(ore$ (oEva5'e&;o Se e. tiver (e te$ti%icar (e -e$.$? %*J&oJei e+ Ro+a Sa9erei +orrer .5to (o$ co+1a5;eiro$? co+o .+ ;o+e+ co+.+ e 1eca(or +a$ 53o +e$.9+eterei ao 1a1e& (e %a&$o i+ita(or (o Me$$ia$ 1ro+eti(o De$tarte? * >.e o1roce$$o vai $er 5ova+e5te (e9ati(o 1e&o 5ovo 'over5a(or? a1e&arei 1araC/$ar

O +/(ico %e .+ 'e$to (e a$$o+9ro Co+o a +aioria (o$ cri$t3o$e+i5e5te$ (e to(a$ a$ /1oca$? L.ca$ 53o co5$e'.ia co+1ree5(er a>.e&e

'e$to? i5ter1reta(o? @ 1ri+eira vi$ta? co+o 5e'ativa (o te$te+.5;oE5treta5to o9eto. co+ certa ;e$ita"3o -e$.$ 53o recorre. 1ara a$

a&ta$ a.tori(a(e$ 5o $acri%ício (a cr.? e e. receio >.e o$ (i$cí1.&o$ 53o$ai9a+ i5ter1retar t.a atit.(e? co+o co5v/+

Di$cor(o (e ti re$1o5(e. Pa.&o? re$o&.to$e a$ co+.5i(a(e$ cri$t3$ 53o 1.(ere+ co+1ree5(er +i5;a re$o&."3o? 1re%iro1a$$ar a $e.$ o&;o$ co+o 1e(a5te e (e$ate5to? 5e$ta ;ora $i5'.&ar (e +i5;avi(a So. 1eca(or e (evo (e$1rear o e&o'io (o$ ;o+e5$ Se +e co5(e5are+?53o e$tar3o e+ erro So. i+1er%eito e 1reci$o te$te+.5;ar 5e$$a co5(i"3over(a(eira (e +i5;a vi(a De o.tro +o(o $eria 1ert.r9ar +i5;a co5$ciK5cia?1rovoca5(o .+ %a&$o a1re"o ;.+a5o

M.ito i+1re$$io5a(o? L.ca$ '.ar(o. a &i"3o i5e$>.ecíve&TrK$ (ia$ (e1oi$ (e$$a e5trevi$ta? o 'over5a(or re're$$ava @ $e(e (o

<over5o 1rovi5cia&? aco+1a5;a(o (e 5.+ero$o $/>.ito (e i$rae&ita$ (i$1o$to$a co5$e'.ir a e5tre'a (o %a+o$o 1ri$io5eiro

P=rcio Fe$to? co+ a $ere5i(a(e >.e &;e +arcava a$ atit.(e$ 1o&ítica$?1roc.ro. co5;ecer i+e(iata+e5te a $it.a"3o Revi. o 1roce$$o+etic.&o$a+e5te? i5teira5(oJ$e (o$ tít.&o$ (e ci(a(a5ia ro+a5a (o ac.$a(o?(e acor(o co+ a &e'i$&a"3o e+ vi'or E 5ota5(o a i5$i$tK5cia (o$ ra9i5o$ >.e(e5otava+ e5or+e a5$ie(a(e 1e&a $o&."3o (o a$$.5to? co5voco. .+a re.5i3o1ara 5ovo ea+e (a$ (ec&ara"#e$ (o ac.$a(o? 5o i5t.ito (e $ati$%aer a

1o&ítica re'io5a& (e -er.$a&/+O co5verti(o (e Da+a$co? a&>.e9ra(o (e cor1o? +a$ $e+1re revi'ora(o(e e$1írito? co+1arece. @ a$$e+9&/ia $o9 o$ o&;are$ ra5coro$o$ (o$ ir+3o$(e ra"a? >.e 1&eiteava+ $.a re+o"3o a to(o c.$to O Tri9.5a& (e Ce$ar/iaatraía 'ra5(e +.&ti(3o? a5$io$a (e co5;ecer o 5ovo .&'a+e5to Di$c.tia+ o$i$rae&ita$? o$ cri$t3o$ co+e5tava+ o$ (e9ate$ e+ atit.(e (e%e5$iva Mai$ (e.+a ve? P=rcio Fe$to %oi o9ri'a(o a &eva5tar a vo? rec&a+a5(o ate5"3o e$i&K5cio

A9erto$ o$ tra9a&;o$ (a a$$e+9&/ia $i5'.&ar? o 'over5a(or i5terro'o. oac.$a(o? co+ e5er'ia c;eia (e 5o9rea

Pa.&o (e Tar$o? e5treta5to? re$1o5(e. a to(a$ a$ ar'Qi"#e$ co+ a

$ere5i(a(e >.e &;e era 1ec.&iar N3o o9$ta5te a +a5i%e$ta a5i+o$i(a(e (o$ .(e.$? (ec&aro. >.e e+ 5a(a o$ ;avia o%e5(i(o e 53o $e recor(ava (e

294



>.a&>.er ato (e $.a vi(a 5o >.a& ;o.ve$$e ataca(o o Te+1&o (e -er.$a&/+ o.a$ &ei$ (e C/$ar

Fe$to 1erce9e. >.e tratava co+ .+ e$1írito c.&to e e+i5e5te? e >.e 53o$eria t3o %*ci& e5tre'*J&o ao Si5/(rio? co5%or+e .&'ara a 1ri5cí1io A&'.5$ra9i5o$ ;avia+ i5$i$ti(o 1ara >.e or(e5a$$e a re+o"3o 1ara -er.$a&/+? 1.ra e

$i+1&e$+e5te? @ reve&ia (e >.ai$>.er 1receito$ &e'ai$ O 'over5a(or 53o;e$itaria? 5e$$e 1artic.&ar? %ae5(o va&er $.a i5%&.K5cia 1o&ítica +a$? 53o >.i$1raticar .+ ato ar9itr*rio a5te$ (e co5;e"er a$ >.a&i(a(e$ +orai$ (o ;o+e+%oca&ia(o 1e&a$ i5tri'a$ .(aica$ No í5ti+o? co5$i(erava >.e? $e $e trata$$e(e .+a 1er$o5a'e+ v.&'ar? 1o(eria e5tre'*J&o $e+ receio @ a.tori(a(e tir5ica(o Si5/(rio >.e? certo? o &i>Qi(aria +a$? o.tro ta5to 53o aco5teceria? ca$overi%ica$$e 5o9rea e i5te&i'K5cia 5o 1ri$io5eiro? 1or>Qa5to? co+ o $e. ac.ra(o$e5$o 1o&ítico? 53o (e$eava a(>.irir .+ i5i+i'o ca1a (e 1re.(ic*J&o a>.a&>.er te+1o Te5(o reco5;eci(o o$ a&to$ (ote$ i5te&ect.ai$ e +orai$ (o A1=$to&o? +o(i%ico. i5teira+e5te a $.a atit.(e Pa$$o. &o'o a co5$i(erar co++ai$ $everi(a(e o i5ter&oc.tor? c;e'a5(o @ co5c&.$3o (e >.e $eria cri+e a'ir

co+ 1arcia&i(a(e 5o %eito A&/+ (a c.&t.ra >.e o ac.$a(o ei9ia? tratavaJ$e (e.+ ci(a(3o ro+a5o 1or tít.&o$ &e'iti+a+e5te a(>.iri(o$ For+.&a5(o 5ova$co5et.ra$ e co+ i+e5$a $.r1re$a 1ara o$ re1re$e5ta5te$ co5%ia(o$ (oSi5/(rio? P=rcio Fe$to 1er'.5to. ao 1ri$io5eiro $e co5$e5tia e+ vo&tar a-er.$a&/+? a %i+ (e &* $er .&'a(o? 1era5te e&e 1r=1rio? 1e&o Tri9.5a& re&i'io$o(a $.a ra"a Pa.&o (e Tar$o? co+1ree5(e5(o a ci&a(a (o$ i$rae&ita$? re1&ico.tra5>Qi&a+e5te? e5c;e5(o a a$$e+9&/ia (e a$$o+9ro

Se5;or 'over5a(or? e$to. (ia5te (o Tri9.5a& (e C/$ar? a %i+ (e $er(e%i5itiva+e5te .&'a(o G* +ai$ (e (oi$ a5o$ e$1ero a (eci$3o (e .+1roce$$o >.e 53o 1o$$o co+1ree5(er Co+o $a9ei$? a 5i5'./+ o%e5(i Mi5;a1ri$3o (erivo.? t3oJ$=? (a$ i5tri'a$ re&i'io$a$ (e -er.$a&/+ De$a%io? 5e$te1artic.&ar? o co5ceito (o$ +ai$ ei'e5te$ Se 1rati>.ei a&'.+ ato i5(i'5o? 1e"o?e. +e$+o? a $e5te5"a (e +orte Co5voca(o a 5ovo .&'a+e5to? acre(iteitiv/$$ei$ a cora'e+ 5ece$$*ria 1ara ro+1er co+ a$ a$1ira"#e$ i5%eriore$ (oSi5/(rio? %ae5(o .$ti"a @ vo$$a &o5'a5i+i(a(e (e a(+i5i$tra(or co5$cie5Jcio$o e reto Co5ti5.o co5%ia5(o 5a vo$$a a.tori(a(e? 5a vo$$a i+1arcia&i(a(e?i$e5ta (e %avor? >.e 5i5'./+ 1o(er* ei'ir (o$ vo$$o$ e5car'o$ ;o5ro$o$ e(e&ica(o$ Ea+i5ai (eti(a+e5te a$ ac.$a"#e$ >.e +e retK+ 5o c*rcere (eCe$ar/ia Veri%icarei$ >.e 5e5;.+ 1o(er 1rovi5cia& 1o(er* e5tre'arJ+e @tira5ia (e -er.$a&/+ Reco5;ece5(o e$$a va&io$a circ.5$t5cia e i5voca5(o+e.$ tít.&o$? e+9ora creia $i5cera+e5te e+ vo$$a$ (e&i9era"#e$ $*9ia$ e

.$ta$? a1e&o? (e$(e *? 1ara C/$ar A atit.(e i5e$1era(a (o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ 1rovoco. 'era& e$1a5toP=rcio Fe$to? +.ito 1*&i(o? e5'o&%o.J$e e+ $/ria$ co'ita"#e$ De $.a c*te(ra(e .i? e5$i5ara? 'e5ero$a+e5te? o ca+i5;o (a vi(a a +.ito$ ac.$a(o$ e+a&%eitore$ e5treta5to? 5a>.e&a ;ora i5o&vi(*ve& (e $.a ei$tK5cia? e5co5trava.+ r/. >.e &;e %a&ava ao cora"3o A re$1o$ta (e Pa.&o va&ia .+ 1ro'ra+a (e .$ti"a e (e or(e+ Co+ i+e5$a (i%ic.&(a(e 1e(ia o re$ta9e&eci+e5to (aca&+a? 5o reci5to O$ re1re$e5ta5te$ (o .(aí$+o (i$c.tia+ aca&ora(a+e5tee5tre $i a&'.5$ cri$t3o$? +ai$ a1re$$a(o$? co+e5tava+ (e$%avorave&+e5te aatit.(e (o A1=$to&o? a1recia5(oJa $.1er%icia&+e5te? co+o $e co5$tit.í$$e .+a5e'a"3o (o te$te+.5;o O 'over5a(or re.5i.? @ 1re$$a? o 1e>.e5o co5$e&;o

(o$ ra9i5o$ +ai$ i5%&.e5te$O$ (o.tore$ (a Lei a5ti'a i5$i$tira+ 1e&a a(o"3o (e +e(i(a$ +ai$ e5/rJ

295



'ica$? 5o 1re$$.1o$to (e >.e Pa.&o $e +o(i%icaria co+ a&'.+a$ 9a$to5a(a$E5treta5to? $e+ (e$1rear a o1ort.5i(a(e (e +ai$ .+a 1re$ti'io$a &i"3o 1ara$.a vi(a 19&ica? o 'over5a(or cerro. o.vi(o$ @$ i5tri'a$ (e -er.$a&/+?a%ir+a5(o >.e (e +o(o a&'.+ 1o(ia tra5$i'ir 5o c.+1ri+e5to (o (ever?5a>.e&e $i'5i%icativo i5$ta5te (e $.a vi(a De$c.&1o.J$e? (e$a1o5ta(o? co+ o$

ve&;o$ 1o&ítico$ (o Si5/(rio e (o Te+1&o? >.e o %iava+ co+ o&;o$ ra5coro$o$e 1ro5.5cio. a$ c/&e9re$ 1a&avra$ A1e&a$te 1ara C/$ar Ir*$ a C/$arCo+ e$$a a5ti'a %=r+.&a %icara+ e5cerra(o$ o$ tra9a&;o$ (o 5ovo

.&'a+e5to O$ re1re$e5ta5te$ (o Si5/(rio retirara+J$e etre+a+e5teirrita(o$? ec&a+a5(o .+ (e&e$? e+ vo a&ta? 1ara o 1ri$io5eiro >.e rece9e. oi5$.&to $ere5a+e5te

S= o$ (e$ertore$ +a&(ito$ a1e&a+ 1ara C/$ar VaiJte 1ara o$ 'e5tio$?i5(i'5o i5tr.3o

O A1=$to&o %io.Jo co+ 9e5i'5i(a(e? e5>.a5to $e 1re1arava 1ara vo&tarao c*rcere

O 'over5a(or? $e+ 1er(er te+1o? (eter+i5o. $e a5ota$$e a 1eti"3o (or/.? 1ara 1ro$$e'.i+e5to (o %eito No (ia $e'.i5te (e+oro.J$e a e$t.(ar oca$o e $e5ti.J$e 1re$a (e 'ra5(e i5(eci$3o N3o 1o(ia e5viar o ac.$a(o @ca1ita& (o I+1/rio? $e+ .$ti%icar o$ +otivo$ (a 1ri$3o? 1or ta5to te+1o? 5o$c*rcere$ (e Ce$ar/ia Co+o 1roce(er Ma$? (ecorri(o$ a&'.5$ (ia$? Gero(e$ A'ri1a e Bere5ice vi5;a+ $a.(ar o 5ovo 'over5a(or? e+ vi$ita ceri+o5ioSa ei+1revi$ta O 1re1o$to i+1eria& 53o 1(e (i$$i+.&ar a$ 1reoc.1a"#e$ >.e oa9$orvia+? e (e1oi$ (a$ $o&e5i(a(e$ 1rotoco&are$? (evi(a$ a ;=$1e(e$ t3oi&.$tre$? Co5to. a A'ri1a a ;i$t=ria (e Pa.&o (e Tar$o? c.a 1er$o5a&i(a(ee+1o&'ava o$ +ai$ i5(i%ere5te$ O rei 1a&e$ti5e5$e? >.e co5;ecia a %a+a (oeJra9i5o? +a5i%e$to. (e$eo (e o9$erv*J&o (e 1erto? ao >.e Fe$to a5.i.$ati$%eití$$i+o? 53o $o+e5te 1e&a 1o$$i9i&i(a(e (e 1ro1orcio5ar .+ 1raer ao;=$1e(e 'e5ero$o? $e53o ta+9/+ 1or e$1erar (a$ i+1re$$#e$ (o +e$+o a&'o(e ti& 1ara i&.$trar o 1roce$$o (o A1=$to&o? >.e &;e i5c.+9ia e5viar 1araRo+a

P=rcio (e. a e$$e ato .+ car*ter %e$tivo Co5vi(o. a$ 1er$o5a&i(a(e$ +ai$e+i5e5te$ (e Ce$ar/ia? re.5i5(o &.i(a a$$e+9&/ia e+ tor5o (o rei? 5o +e&;ore +ai$ va$to a.(it=rio (a Corte Provi5cia& Pri+eira+e5te ;o.ve 9ai&a(o$ e+$ica e+ $e'.i(a? o co5verti(o (e Da+a$co? (evi(a+e5te e$co&ta(o? %oia1re$e5ta(o 1e&o 1r=1rio 'over5a(or? e+ ter+o$ (i$creto$? +a$ cor(iai$ e$i5cero$

Gero(e$ A'ri1a i+1re$$io5o.J$e &o'o? viva+e5te? co+ a %i'.ra a&>.e9ra(ae %ra5i5a (o A1=$to&o? c.o$ o&;o$ $ere5o$ tra(.ia+ a e5er'ia i5>.e9ra5t*ve&(a ra"a C.rio$o 1or co5;ecKJ&o +e&;or? +a5(o. >.e $e (e%e5(e$$e (e vivavo

Pa.&o co+1ree5(e. a 1ro%.5(a $i'5i%ica"3o (a>.e&e +i5.to e 1a$$o. a;i$toriar o$ tra5$e$ (a $.a ei$tK5cia co+ 'ra5(e er.(i"3o e $i5ceri(a(e O reio.via a$$o+9ra(o O eJra9i5o evoco. a i5%5cia? (eteveJ$e 5a$re+i5i$cK5cia$ (a +oci(a(e? e1&ico. $.a aver$3o ao$ $e'.i(ore$ (o Cri$to-e$.$ e? e.9era5te (e i5$1ira"3o? tra"o. o >.a(ro (o $e. e5co5tro co+ oMe$tre re(ivivo? @$ 1orta$ (e Da+a$co? @ viva &. (o $o& E+ $e'.i(a? 1a$$o.a e5.+erar o$ %eito$ (a o9ra (e 'e5ti&i(a(e? a$ 1er$e'.i"#e$ $o%ri(a$ e+ to(a

1arte 1or a+or ao Eva5'e&;o? co5c&.í5(o? co+ vee+K5cia? >.e? $e+ e+9ar'o?$.a$ 1re'a"#e$ 53o co5trariava+? a5te$ corro9orava+ a$ 1ro%ecia$ (a Lei

296



A5ti'a? (e$(e Moi$/$Da5(o c.r$o @ i+a'i5a"3o ar(e5te e %*ci&? o ora(or ti5;a o$ o&;o$ .9i&o$o$

e 9ri&;a5te$ A a$$e+9&/ia ari$tocr*tica e$tava e+i5e5te+e5te i+1re$$io5a(a co+ o$

%ato$ 5arra(o$? (e5ota5(o e5t.$ia$+o e a&e'ria Gero(e$ A'ri1a? +.ito 1*&i(o?

ti5;a a i+1re$$3o (e ;aver e5co5tra(o .+a (a$ +ai$ 1ro%.5(a$ voe$ (areve&a"3o (ivi5a P=rcio Fe$to 53o oc.&tava a $.r1re$a >.e &;e a$$a&tara$.9ita+e5te o e$1írito N3o 1re$.+ia 5o 1ri$io5eiro ta+a5;o ca9e(a& (e %/ e1er$.a$3o O.vi5(o o A1=$to&o (e$crever a$ ce5a$ +ai$ 9e&a$ (o $e.a1o$to&a(o co+ o$ o&;o$ re1&eto$ (e a&e'ria e (e &.? tra5$+iti5(o ao a.(it=rioate5to e co+ovi(o i(/ia$ i+1revi$ta$ e $i5'.&are$? o 'over5a(or co5$i(ero.>.e $e trataria (e .+ &o.co $.9&i+e e (i$$eJ&;e? e+ a&ta vo? 5a i5tercorrK5cia(e .+a 1a.$a +ai$ 1ro&o5'a(a

Pa.&o? /$ .+ (e$vaira(o A$ +.ita$ &etra$ %ae+Jte (e&irarO eJra9i5o? &o5'e (e $e ate+oriar? re$1o5(e. 5o9re+e5te E5'a5ai$Jvo$ N3o $o. .+ &o.co Dia5te (a vo$$a a.tori(a(e (e ro+a5o

i&.$tre? e. 53o +e atreveria a %a&ar (e$ta +a5eira? 1oi$ reco5;e"o >.e 53oe$tai$ (evi(a+e5te 1re1ara(o 1ara o.virJ+e O$ 1atrício$ (e A.'.$to $3ota+9/+ (e -e$.$JCri$to? +a$ ai5(a 53o co5;ece+ 1&e5a+e5te o Sa&va(or Aca(a >.a&? (eve+o$ %a&ar (e acor(o co+ $.a ca1aci(a(e e$1irit.a& A>.i?1or/+? $e5;or 'over5a(or? $e %a&o co+ o.$a(ia / 1or>.e +e (irio a .+ rei >.e53o i'5ora o $e5ti(o (e +i5;a$ 1a&avra$ Gero(e$ A'ri1a ter* o.vi(o Moi$/$?(e$(e a i5%5cia ro+a5o 1e&a c.&t.ra? +a$ a&i+e5to.J$e (a reve&a"3o (eDe.$ ao$ $e.$ a5te1a$$a(o$ Ne5;.+a (e +i5;a$ a%ir+a"#e$ &;e 1o(e $er(e$co5;eci(a De o.tro +o(o? e&e trairia $.a ori'e+ $a'ra(a? 1oi$ to(o$ o$%i&;o$ (a 5a"3o >.e aceito. o De.$ 5ico (eve+ co5;ecer a reve&a"3o (eMoi$/$ e (o$ 1ro%eta$ Cre(e$ a$$i+? rei A'ri1a

A 1er'.5ta ca.$o. e5or+e e$1a5to O 1r=1rio a(+i5i$tra(or 1rovi5cia& 53oteria cora'e+ (e $e (iri'ir ao rei co+ ta+a5;a (e$e5vo&t.ra O i&.$tre(e$ce5(e5te (e Â5ti1a$ e$tava a&ta+e5te $.r1ree5(i(o Etre+a 1a&i(eco9riaJ&;e o $e+9&a5te Ni5'./+? a$$i+? a+ai$ &;e ;o.vera %a&a(o e+ to(a a$.a vi(a

Perce9e5(oJ&;e a atit.(e +e5ta&? Pa.&o (e Tar$o co+1&eto. a 1o(ero$aar'.+e5ta"3o? acre$ce5ta5(o

Sei >.e cre(e$Co5%.$o co+ o (e$e+9ara"o (o ora(or? A'ri1a $ac.(i. a %ro5te co+o $e

(e$ea$$e e1.&$ar a&'.+a i(/ia i+1ort.5a? e$9o"o. .+ $orri$o va'o? (a5(o a

e5te5(er >.e e$tava $e5;or (e $i? e (i$$e e+ to+ (e 'raceoOra e$ta 1or 1o.co +e 1er$.a(e$ a %aer .+a 1ro%i$$3o (e %/ cri$t3O A1=$to&o 53o $e (e. 1or ve5ci(o e revi(o.Oa&* >.e? 1or 1o.co o. +.ito? vo$ %i/$$ei$ (i$cí1.&o (e -e$.$ 53o

$o+e5te v=$? +a$ to(o$ >.a5to$ 5o$ o.vira+ ;oeP=rcio Fe$to co+1ree5(e. >.e o rei e$tava +.ito +ai$ i+1re$$io5a(o (o >.e$e $.1.5;a e? (e$eo$o (e +o(i%icar o a+9ie5te? 1ro1$ >.e a$ a&ta$1er$o5a&i(a(e$ $e retira$$e+ 1ara a re%ei"3o (a tar(e? e+ 1a&*cio O eJra9i5o%oi reco5(.i(o ao c*rcere? (eia5(o 5o$ o.vi5te$ i+orre(o.ra i+1re$$3oBere5ice? $e5$i9i&ia(a? %oi a 1ri+eira a +a5i%e$tarJ$e? rec&a+a5(o (e+K5cia1ara o 1ri$io5eiro O$ (e+ai$ $e'.ira+ a +e$+a corre5te (e 9e5/vo&a

$i+1atia Gero(e$ A'ri1a te5to. .+a %=r+.&a (i'5a 1ara >.e o A1=$to&o %o$$ere$tit.i(o @ &i9er(a(e O 'over5a(or? 1or/+? e1&ico. >.e? co5;ece5(o a %i9ra

297



+ora& (e Pa.&o? to+ara a $/rio o $e. rec.r$o 1ara C/$ar? e$ta5(o *1er'a+i5;a(a$ a$ 1ri+eira$ i5$tr."#e$ a re$1eito Cio$o (a$ &ei$ ro+a5a$? 1$e+9ar'o$ ao a&vitre? e+9ora 1e(i$$e o $ocorro i5te&ect.a& (o rei 1ara a carta(e .$ti%ica"3o? co+ >.e o ac.$a(o (everia a1re$e5tarJ$e @ a.tori(a(eco+1ete5te? 5a ca1ita& (o I+1/rio De$eo$o (e co5$ervar $.a tra5>Qi&i(a(e

1o&ítica? o (e$ce5(e5te (o$ Gero(e$ 53o ave5to. >.a&>.er 5ova $.'e$t3o?&a+e5ta5(o a1e5a$ >.e o 1ri$io5eiro * ;o.ve$$e recorri(o e+ (erra(eirai5$t5cia Proc.ro. e5t3o coo1erar 5a re(a"3o (o (oc.+e5to? +o$tra5(oJ$eco5tr*rio ao 1re'a(or (o Eva5'e&;o t3oJ$= 1e&a circ.5$t5cia (e ;aver$.$cita(o +.ita$ &.ta$ re&i'io$a$ 5a ca+a(a 1o1.&ar? e+ (e$acor(o co+ a.5i(a(e (e %/ co&i+a(a 1e&o Si5/(rio co+o 9a&.arte (e%e5$ivo (a$ tra(i"#e$ (o .(aí$+o Para i$$o? o 1r=1rio rei a$$i5ara co+o te$te+.5;a? e+1re$ta5(o+aior i+1ort5cia @$ a&e'a"#e$ (o 1re1o$to i+1eria& P=rcio Fe$to re'i$tro. oa.í&io? etre+a+e5te $ati$%eito E$tava re$o&vi(o o 1ro9&e+a e Pa.&o (e Tar$o1o(eria 1artir co+ a 1ri+eira &eva (e $e5te5cia(o$? 1ara Ro+a

E$c.$a(o (ier >.e rece9e. a 5otícia co+ $ere5i(a(e De1oi$ (e .+

e5te5(i+e5to co+ L.ca$? 1e(i. >.e a i'rea (e -er.$a&/+ %o$$e avi$a(a? 9e+co+o a (e Sí(o5? o5(e o 5avio? certo? ;averia (e rece9er car'a e 1a$$a'eiro$To(o$ o$ a+i'o$ (e Ce$ar/ia %ora+ +o9i&ia(o$ 5o $ervi"o (a$ co+ove(ora$+e5$a'e5$ >.e o eJra9i5o (iri'i. @$ a+a(a$ i'rea$? +e5o$ Ti+=teo? L.ca$ e Ari$tarco? >.e $e 1ro1.5;a+ aco+1a5;*J&o @ ca1ita& (o I+1/rio

O$ (ia$ correra+? c/&ere$? at/ >.e c;e'o. o +o+e5to e+ >.e o ce5t.ri3o-&io co+ a $.a e$co&ta %oi 9.$car o$ 1ri$io5eiro$ 1ara a via'e+ tor+e5to$a Oce5t.ri3o ti5;a 1&e5o$ 1o(ere$ 1ara (eter+i5ar to(a$ a$ 1rovi(K5cia$ e? &o'o?evi(e5cia5(o $i+1atia 1e&o A1=$to&o? or(e5o. %o$$e e&e co5(.i(o @e+9arca"3o (e$a&'e+a(o? e+ co5tra$te co+ o$ (e+ai$ 1ri$io5eiro$

Otece&3o (e Tar$o? a1oia(o ao 9ra"o (e L.ca$? revi.? 1&aci(a+e5te? a te&ac&ara e 9ar.&;e5ta (a$ r.a$? a%a'a5(o a e$1era5"a (e .+a vi(a +ai$ a&ta? e+>.e o$ ;o+e5$ 1.(e$$e+ 'oar %rater5i(a(e e+ 5o+e (o Se5;or -e$.$ Se.cora"3o +er'.&;ava e+ (oce$ re%&e#e$ e 1rece$ ar(e5te$? >.a5(o %oi$.r1ree5(i(o co+ a co+1acta +.&ti(3o >.e $e 1re+ia e a'itava 5a ete5$a1ra"a a 9eiraJ+ar

Fi&a$ (e ve&;o$? (e ove5$ e cria5"a$? a'&o+erara+J$e .5to (e&e? a 1o.co$+etro$ (a 1raia %re5te? Tia'o a&>.e9ra(o e ve&;i5;o? vi5(o (e -er.$a&/+co+ 'ra5(e $acri%ício? 1or traerJ&;e o =$c.&o %rater5a& O ar(e5te (e%e5$or (a'e5ti&i(a(e 53o co5$e'.i. (o+i5ar a e+o"3o Ba5(o$ (e cria5"a$ atirara+J&;e%&ore$ O %i&;o (e A&%e.? reco5;ece5(o a 5o9rea (a>.e&e E$1írito ;er=ico?

to+o.J&;e a (e$tra e 9eio.Ja co+ e%.$3o A&i e$tava co+ to(o$ o$ cri$t3o$ (e-er.$a&/+? e+ co5(i"#e$ (e %aer a via'e+ A&i e$tava+ co5%ra(e$ (e -o1e? (eLi(a? (e A5ti1*tri$? (e to(o$ o$ >.a(ra5te$ 1rovi5ciai$ A$ cria5"a$ (a'e5ti&i(a(e .5ia+J$e ao$ 1e>.e5i5o$ .(e.$? >.e $a.(ava+ cari5;o$a+e5te o A1=$to&o 1ri$io5eiro Ve&;o$ a&eia(o$ a1roi+ava+J$e re$1eito$o$ eec&a+ava+

N3o (everíei$ 1artirM.&;ere$ ;.+i&(e$ a'ra(ecia+ o$ 9e5e%ício$ rece9i(o$ (e $.a$ +3o$

Doe5te$ c.ra(o$ co+e5tava+ a co&5ia (e tra9a&;o >.e e&e $.'erira e a.(araa %.5(ar 5a i'rea (e -er.$a&/+ e 1roc&a+ava+ $.a 'rati(3o e+ a&ta$ voe$O$ 'e5tio$? co5verti(o$ ao Eva5'e&;o? 9eiava+J&;e a$ +3o$? +.r+.ra5(o

H.e+ 5o$ e5$i5ar* (orava5te? a $er+o$ %i&;o$ (o A&tí$$i+oMe5i5o$ a+oro$o$ a1e'ava+J$eJ&;e @ t5ica? $o9 o$ o&;are$ (e +3e$

298



co5$ter5a(a$To(o$ &;e 1e(ia+ >.e %ica$$e? >.e 53o 1arti$$e? >.e vo&ta$$e 9reve 1ara

o$ $ervi"o$ a9e5"oa(o$ (e -e$.$S.9ita+e5te? recor(o. a ve&;a ce5a (a 1ri$3o (e Pe(ro? >.a5(o? e&e?

Pa.&o? arvora(o e+ ver(.'o (o$ (i$cí1.&o$ (o Eva5'e&;o? vi$itara a i'rea (e

-er.$a&/+? c;e%ia5(o .+a e1e(i"3o 1.5itiva A>.e&e$ cari5;o$ (o 1ovo &;e%a&ava+ 9ra5(a+e5te @ a&+a Si'5i%icava+ >.e * 53o era o a&'o i+1&ac*ve&>.e? at/ e5t3o? 53o 1.(era co+1ree5(er a +i$eric=r(ia (ivi5a tra(.ia+ a>.ita"3o (o $e. (/9ito co+ a a&+a (o 1ovo De co5$ciK5cia .+ ta5to a&ivia(a?recor(o.J$e (e A9i'ai& e co+e"o. a c;orar Se5tiaJ$e? a&i? co+o 5o $eio (o$%i&;o$ (o Ca&v*rio >.e o a9ra"ava+? reco5;eci(o$ A>.e&e$ +e5(i'o$? a>.eJ&e$ a&eia(o$? a>.e&a$ cria5ci5;a$ era+ a $.a %a+í&ia Na>.e&e i5e$>.ecíve&+i5.to (a $.a vi(a? $e5tiaJ$e 1&e5a+e5te i(e5ti%ica(o 5o rit+o (a ;ar+o5ia.5iver$a& Bri$a$ $.ave$ (e +.5(o$ (i%ere5te$ 9a&$a+iava+J&;e a a&+a? co+o$e ;o.ve$$e ati5'i(o .+a re'i3o (ivi5a? (e1oi$ (e ve5cer 'ra5(e 9ata&;a Pe&a1ri+eira ve? a&'.5$ 1e>.e5i5o$ c;a+ara+J&;e 1ai I5c&i5o.J$e? co+ +ai$

ter5.ra? 1ara a$ cria5ci5;a$ >.e o ro(eava+ I5ter1retava to(o$ o$ e1i$=(io$(a>.e&a ;ora i5o&vi(*ve& co+o .+a 9K5"3o (e -e$.$ >.e o &i'ava a to(o$ o$$ere$ $.a %re5te? o ocea5o e+ ca&+a a$$e+e&;avaJ$e a .+ ca+i5;o i5%i5itoe 1ro+i$$or (e +i$terio$a$ e i5e%*vei$ 9e&ea$

-&io? o ce5t.ri3o (a '.ar(a? a1roi+o.J$e co+ovi(o e %a&o. co+ 9ra5(.ra I5%e&i+e5te? c;e'o. o +o+e5to (e 1artirE? te$te+.5;a (a$ +a5i%e$ta"#e$ tri9.ta(a$ ao A1=$to&o? ta+9/+ e&e ti5;a

o$ o&;o$ +i(o$ M.ito$ r/.$ $e &;e ;avia+ * (e1ara(o 5a>.e&a$circ.5$t5cia$ e era+ to(o$ revo&ta(o$? (e$e$1era(o$? o. 1e5ite5te$ arre1e5J(i(o$ A>.e&e? 1or/+? e$tava $ere5o e >.a$e %e&i -9i&o i5(iíve& &;etra5$9or(ava (o$ o&;o$ 9ri&;a5te$ A&/+ (i$$o? $a9ia >.e a>.e&e ;o+e+?(e(ica(o ao 9e+ (e to(a$ a$ criat.ra$? 53o co+etera %a&ta a&'.+a Por i$$o+e$+o? co5$ervo.J$e ao $e. &a(o? co+o >.ere5(o co+1arti&;ar (o$tra5$1orte$ a%et.o$o$ (o 1ovo? co+o a (e+o5$trar a co5$i(era"3o >.e &;e+erecia

O A1=$to&o (o$ 'e5tio$ a9ra"o. o$ a+i'o$ 1e&a &ti+a ve To(o$c;orava+ (i$creta+e5te? @ +a5eira (o$ $i5cero$ (i$cí1.&o$ (e -e$.$? >.e 53o1ra5teia+ $e+ co5$o&o a$ +3e$ aoe&;ava+J$e co+ o$ %i&;i5;o$ 5a areia a&va?o$ ve&;o$? a1oia5(oJ$e a r.(e$ caa(o$? co+ i+e5$o e$%or"o To(o$ o$ >.ea9ra"ava+ o ca+1e3o (o Eva5'e&;o? 1.5;a+J$e (e oe&;o$? ro'a5(o aoSe5;or >.e a9e5"oa$$e o $e. 5ovo roteiro

Co5c&.í5(o a$ (e$1e(i(a$? Pa.&o ace5t.ava co+ $ere5i(a(e ;er=icaC;ore+o$ (e a&e'ria? ir+3o$ N3o ;* +aior '&=ria 5e$te +.5(o >.e a (ee$tar o ;o+e+ a ca+i5;o (e Cri$to -e$.$ O Me$tre %oi ao e5co5tro (o Pai?atrav/$ (o$ +artírio$ (a Cr. A9e5"oe+o$ 5o$$a cr. (e ca(a (ia 1reci$otraer+o$ a$ +arca$ (o Se5;or -e$.$ N3o acre(ito 1o$$a vo&tar a>.i? co+e$te a&>.e9ra(o cor1o (e +i5;a$ &.ta$ +ateriai$ E$1ero >.e o Se5;or +eco5ce(a o (erra(eiro te$te+.5;o e+ Ro+a e5treta5to? e$tarei co5vo$co 1e&ocora"3o vo&tarei @$ 5o$$a$ i'rea$ e+ E$1írito coo1erarei 5o vo$$o e$%or"o5o$ (ia$ +ai$ a+ar'o$ A +orte 53o 5o$ $e1arar*? ta& co+o 53o $e1aro. oSe5;or (a co+.5i(a(e (o$ (i$cí1.&o$ N.5ca e$tare+o$ (i$ta5te$ .5$ (o$o.tro$ e? 1or i$$o +e$+o? 1ro+ete. -e$.$ >.e e$taria ao 5o$$o &a(o at/ ao %i+

(o$ $/c.&o$-&io o.vi. a eorta"3o? co+ovi(a+e5te L.ca$ e Ari$tarco $o&."ava+

299



9aii5;o A $e'.ir? o A1=$to&o to+o. o 9ra"o (o +/(ico a+i'o e? $e'.i(o (e 1erto

1e&o ce5t.ri3o? ca+i5;o. re$o&.to e $ere5o e+ (e+a5(a (o 9arcoCe5te5a$ (e 1e$$oa$ aco+1a5;ara+ a$ +a5o9ra$ (a &ar'a(a? e+

$a5ti%ica(o reco&;i+e5to re'a(o (e &*'ri+a$ e 1rece$ E5>.a5to o 5avio $e

a%a$tava &e5to? Pa.&o e o$ co+1a5;eiro$ co5te+1&ava+ Ce$ar/ia? (e o&;o$.+e(eci(o$ A +.&ti(3o $i&e5cio$a? (o$ >.e %icava+ e+ 1ra5to? ace5ava eo5(eava 5a 1raia >.e a (i$t5cia? ao$ 1o.co$? (i&.ía -.9i&o$o e reco5;eci(o?Pa.&o (e Tar$o (e$ca5$ava o o&;ar 5o ca+1o (e $.a$ &.ta$ acer9a$? +eJ(ita5(o 5o$ &o5'o$ a5o$ (e vi&ta$ e re1ara"#e$ 5ece$$*ria$ Recor(ava ai5%5cia? o$ 1ri+eiro$ $o5;o$ (a .ve5t.(e? a$ i5>.ieta"#e$ (a +oci(a(e? o$$ervi"o$ (i'5i%ica5te$ (o Cri$to? $e5ti5(o >.e (eiava a Pa&e$ti5a 1ara $e+1re<ra5(io$o$ 1e5$a+e5to$ o e+1o&'ava+? >.a5(o L.ca$ $e a1roi+o. e?a1o5ta5(o a (i$t5cia o$ a+i'o$ >.e co5ti5.ava+ 'e5.%&eo$? ec&a+o.9ra5(a+e5te

Po.co$ %ato$ +e co+overa+ ta5to 5o +.5(o? co+o e$te Re'i$trarei

5a$ +i5;a$ a5ota"#e$ co+o %o$te a+a(o 1or >.a5to$ rece9era+ (a$ t.a$+3o$ %rater5ai$ o 9e5e%ício (e -e$.$

Pa.&o 1arece. 1o5(erar 1ro%.5(a+e5te a a(vertK5cia e ace5t.o. N3o? L.ca$ N3o e$creva$ $o9re virt.(e$ >.e 53o te5;o Se +e a+a$

53o (eve$ e1or +e. 5o+e a %a&$o$ .&'a+e5to$ Deve$ %a&ar? i$$o $i+? (a$1er$e'.i"#e$ 1or +i+ +ovi(a$ ao$ $e'.i(ore$ (o $a5to Eva5'e&;o (o %avor>.e o Me$tre +e (i$1e5$o. @$ 1orta$ (e Da+a$co? 1ara >.e o$ ;o+e5$ +ai$e+1e(er5i(o$ 53o (e$e$1ere+ (a $a&va"3o e a'.ar(e+ a $.a +i$eric=r(ia 5o+o+e5to .$to citar*$ o$ co+9ate$ >.e te+o$ trava(o (e$(e o 1ri+eiroi5$ta5te? e+ %ace (a$ i+1o$i"#e$ (o %ari$aí$+o e (a$ ;i1ocri$ia$ (o 5o$$ote+1o co+e5tar*$ o$ o9$t*c.&o$ ve5ci(o$? a$ ;.+i&;a"#e$ (o&oro$a$? a$(i%ic.&(a(e$ $e+ co5ta? 1ara >.e o$ %.t.ro$ (i$cí1.&o$ 53o e$1ere+ a reJ(e5"3o e$1irit.a& co+ o re1o.$o %a&$o (o +.5(o? co5%ia5te$ 5o %avori5co+1ree5$íve& (o$ (e.$e$ e $i+ co+ tra9a&;o$ *$1ero$? co+ $acri%ício$a9e5"oa(o$ 1e&o a1er%ei"oa+e5to (e $i +e$+o$ %a&ar*$ (e 5o$$o$ e5co5tro$co+ o$ ;o+e5$ 1o(ero$o$ e c.&to$ (e 5o$$o$ $ervi"o$ .5to (o$(e$%avoreci(o$ (a $orte? 1ara >.e o$ $e'.i(ore$ (o Eva5'e&;o? 5o %.t.ro? 53o$e arreceie+ (a$ $it.a"#e$ +ai$ (i%ícei$ e e$ca9ro$a$? co5$cie5te$ (e >.e o$+e5$a'eiro$ (o Me$tre o$ a$$i$tir3o? $e+1re >.e $e tor5e+ i5$tr.+e5to$&e'íti+o$ (a %rater5i(a(e e (o a+or? ao &o5'o (o$ ca+i5;o$ >.e $e (e$(o9ra+@ evo&."3o (a G.+a5i(a(e

E (e1oi$ (e &o5'a 1a.$a? e+ >.e o9$ervo. a ate5"3o co+ >.e L.ca$ &;eaco+1a5;o. o$ i5$1ira(o$ raciocí5io$? 1ro$$e'.i. e+ to+ $ere5o e %ir+e Ca&a $e+1re? 1or/+? a$ co5$i(era"#e$? o$ %avore$ >.e te5;a+o$

reco&;i(o 5a tare%a? 1or>.e e$$e 'a&ar(3o $= 1erte5ce a -e$.$ Foi E&e >.e+re+ove. 5o$$a$ +i$/ria$ a5'.$tio$a$? e5c;e5(o o 5o$$o v*c.o %oi $.a +3o>.e 5o$ to+o. cari(o$a+e5te e 5o$ reco5(.i. ao ca+i5;o $a5to N3o +eco5ta$te t.a$ &.ta$ a+ar'.ro$a$ 5o 1a$$a(o (i$ta5te N3o te co5tei co+o %.i1erver$o e i'5ora5te? e+ o.tro$ te+1o$ A$$i+ co+o i&.+i5o. +i5;a$ vere(a$$o+9ria$? @$ 1orta$ (e Da+a$co? &evo.Jte E&e @ i'rea (e A5tio>.ia? 1ara >.e&;e o.vi$$e$ a$ ver(a(e$ eter5ai$ Por +ai$ >.e te5;a+o$ e$t.(a(o? $e5ti+o$.+ a9i$+o e5tre 5=$ e a $a9e(oria eter5a 1or +ai$ >.e te5;a+o$ tra9a&;a(o?

53o 5o$ e5co5tra+o$ (i'5o$ (A>.e&e >.e 5o$ a$$i$te e '.ia (e$(e o 1ri+eiroi5$ta5te (a 5o$$a vi(a Na(a 1o$$.í+o$ (e 5=$ +e$+o$ O Se5;or e5c;e o

300



v*c.o (e 5o$$a a&+a e o1era o 9e+ >.e 53o 1o$$.í+o$ E$$e$ ve&;i5;o$trK+.&o$ >.e 5o$ a9ra"ara+ e+ &*'ri+a$? a$ cria5"a$ >.e 5o$ 9eiara+ co+ter5.ra? %iera+J5o ao Cri$to Tia'o e o$ co+1a5;eiro$ 53o viera+ (e-er.$a&/+ t3oJ$= 1ara +a5i%e$tarJ5o$ $.a %rater5i(a(e a%et.o$a viera+ traerte$te+.5;o$ (e a+or ao Me$tre >.e 5o$ re.5i. 5a +e$+a vi9ra"3o (e $o&i(aJ

rie(a(e $acro$$a5ta? e+9ora 53o $ai9a+ tra(.ir o +eca5i$+o oc.&to (e$$a$e+o"#e$ 'ra5(io$a$ e $.9&i+e$ No +eio (e t.(o i$$o? L.ca$? %o+o$ a1e5a$+í$ero$ $ervo$ >.e $e a1roveitara+ (o$ 9e5$ (o Se5;or 1ara 1a'ar a$1r=1ria$ (ívi(a$ E&e 5o$ (e. a +i$eric=r(ia 1ara >.e a .$ti"a $e c.+1ri$$eE$$e$ 9i&o$ e e$$a$ e+o"#e$ (ivi5a$ &;e 1erte5ce+ N3o te5;a+o$?1orta5to? a +í5i+a 1reoc.1a"3o (e re&atar e1i$=(io$ >.e (eiaria+ .+a 1ortaa9erta 1ara a vai(a(e i5co+1ree5$íve& H.e 5o$ 9a$te a 1ro%.5(a co5vic"3o(e ;aver+o$ &i>Qi(a(o 5o$$o$ (/9ito$ c&a+oro$o$

L.ca$ o.vi. a(+ira(o e$$a$ co5$i(era"#e$ o1ort.5a$ e .$ta$? $e+ $a9er(e%i5ir a $.r1re$a >.e &;e ca.$ava+

Te5$ ra3o (i$$e %i5a&+e5te ? $o+o$ %raco$ (e+ai$ 1ara 5o$

atri9.ir+o$ >.a&>.er va&or A&/+ (i$$o acre$ce5to. Pa.&o ? a 9ata&;a (o Cri$to e$t* co+e"a(a

To(a vit=ria 1erte5cer* ao $e. a+or e 53o ao 5o$$o e$%or"o (e $ervo$e5(ivi(a(o$ E$creve? 1orta5to? t.a$ a5ota"#e$ (o +o(o +ai$ $i+1&e$ e 5a(aco+e5te$ >.e 53o $ea 1ara '&ori%ica"3o (o Me$tre 5o $e. eva5'e&;o i+orta&

E5>.a5to L.ca$ 1roc.rava Ari$tarco 1ara tra5$+itirJ&;e a>.e&a$ $.'e$t#e$$*9ia$ e a%et.o$a$? o eJra9i5o co5ti5.o. %ita5(o o ca$ario (e Ce$ar/ia? >.e $ea1a'ava a'ora 5o ;orio5te A e+9arca"3o 5ave'ava $.ave+e5te? a%a$ta5(oJ$e (a co$ta Por &o5'a$ ;ora$? (eio.J$e %icar a&i? +e(ita5(o o 1a$$a(o >.e&;e $.r'ia ao$ o&;o$ e$1irit.ai$? >.a& i+e5$o cre1$c.&o Mer'.&;a(o 5a$ reJ+i5i$cK5cia$ e5trecorta(a$ (e 1rece$ a -e$.$? a&i 1er+a5ece. e+ $i'5i%icativo$i&K5cio? at/ >.e co+e"ara+ a 9ri&;ar 5o %ir+a+e5to +.ito a.& o$ 1ri+eiro$a$tro$ (a 5oite

301



F: !risioeiro do Cris#o

O 5avio (e A(ra+ítio (a Mí$ia? e+ >.e viaava+ o A1=$to&o e o$

co+1a5;eiro$? 5o (ia i+e(iato toco. e+ Sí(o5? re1eti5(oJ$e a$ ce5a$co+ove(ora$ (a v/$1era -&io 1er+iti. >.e o eJra9i5o %o$$e ter co+ o$a+i'o$? 5a 1raia? veri%ica5(oJ$e a$ (e$1e(i(a$ e5tre eorta"#e$ (ee$1era5"a$ e +.ita$ &*'ri+a$ Pa.&o (e Tar$o 'a5;o. a$ce5(K5cia +ora&$o9re o co+a5(a5te? +ari5;eiro$ e '.ar(a$ S.a 1a&avra vi9ra5te co5>.i$taraa$ ate5"#e$ 'erai$

Fa&ava (e -e$.$? 53o co+o (e .+a 1er$o5a&i(a(e i5ati5'íve&? +a$ co+o(e .+ +e$tre a+oro$o e a+i'o (a$ criat.ra$? a $e'.ir (e 1erto a evo&."3o ere(e5"3o (a G.+a5i(a(e terre5a (e$(e o$ $e.$ 1ri+=r(io$ To(o$ (e$eava+o.virJ&;e o$ co5ceito$? re&ativa+e5te ao Eva5'e&;o e >.a5to @ $.a 1roe"3o 5o%.t.ro (o$ 1ovo$

A e+9arca"3o %re>Qe5te+e5te (eiava (ivi$ar 1ai$a'e5$ 'ratí$$i+a$ aoo&;ar (o A1=$to&o De1oi$ (e co$tear a Fe5ícia? $.r'ira+ o$ co5tor5o$ (a i&;a(e C;i1re (e caricio$a$ recor(a"#e$ Na$ 1roi+i(a(e$ (e Pa5%í&ia e.&to.(e í5ti+a a&e'ria 1e&o (ever c.+1ri(o? e a$$i+ c;e'o. ao 1orto (e Mira? 5aLícia

Foi aí >.e -&io re$o&ve. to+ar 1a$$a'e+ co+ o$ co+1a5;eiro$ 5.+ae+9arca"3o a&ea5(ri5a? >.e $e (iri'ia 1ara a It*&ia De$$e +o(o? a via'e+co5ti5.o.? +a$ co+ 1er$1ectiva$ (e$%avor*vei$ O 5avio &evava ece$$o (ecar'a A&/+ (e 'ra5(e >.a5ti(a(e (e tri'o? ti5;a a 9or(o (.e5ta$ e $ete5ta e$ei$ 1e$$oa$ A1roi+avaJ$e o 1erío(o (i%íci& 1ara o$ tra9a&;o$ (e 5ave'a"3oO$ ve5to$ $o1rava+ (e rio? co5traria5(o a rota De1oi$ (e &o5'o$ (ia$? ai5(a

vo'ava+ 5a re'i3o (o Ca&(o Ve5ce5(o (i%ic.&(a(e$ etre+a$? co5$e'.ira+tocar e+ a&'.5$ 1o5to$ (e Creta

O9$erva5(o o$ o9$t*c.&o$ (a or5a(a e o9e(ece5(o @ 1r=1ria i5t.i"3o? o A1=$to&o? co5%ia(o 5a a+ia(e (e -&io? c;a+o.Jo e+ 1artic.&ar e $.'eri. oi5ver5eio e+ a&oiJLi+e5e$ O c;e%e (a coorte to+o. o a&vitre e+ co5J$i(era"3o e a1re$e5to.Jo ao co+a5(a5te e ao 1i&oto? o$ >.ai$ o ;o.vera+ 1or(e$ca9íve&

H.e $i'5i%ica i$$o? ce5t.ri3o 1er'.5to. o ca1it3o? e5%*tico? co+ .+$orri$o a&'o ir5ico

Dar cr/(ito a e$$e$ 1ri$io5eiro$ Poi$ e$to. a ver >.e $e trata (e a&'.+1&a5o (e %.'a? +a>.i5a(o co+ $.ti&ea e 1r.(K5cia Ma$? $ea co+o %or? o

a&vitre / i5aceit*ve&? 53o $= 1e&a co5%ia5"a >.e (eve+o$ ter e+ 5o$$o$rec.r$o$ 1ro%i$$io5ai$? co+o 1or>.e 1reci$a+o$ ati5'ir o 1orto (e FK5i? 1ara ore1o.$o 5ece$$*rio

O ce5t.ri3o (e$c.&1o.J$e co+o 1(e? retira5(oJ$e .+ ta5to vea(oDe$earia 1rote$tar? e$c&arece5(o >.e Pa.&o (e Tar$o 53o era .+ $i+1&e$ r/.co+.+ >.e 53o %a&ava 1or $i $=? +a$ ta+9/+ 1or L.ca$? >.e i'.a&+e5te %ora+aríti+o (o$ +ai$ co+1ete5te$ N3o &;e co5vi5;a? 1or/+? co+1ro+eter $.a9ri&;a5te $it.a"3o +i&itar e 1o&ítica? e+ a5ta'o5i$+o co+ a$ a.tori(a(e$1rovi5cia5a$ Era +e&;or 53o i5$i$tir? $o9 1e5a (e $er +a& co+1ree5(i(o 1e&o$;o+e5$ (e $.a c&a$$e Proc.ro. o A1=$to&o e %KJ&o $a9e(or (a re$1o$ta Pa.&o?&o5'e (e +a'oarJ$e? +.r+.ro. ca&+a+e5te

N3o 5o$ e5tri$te"a+o$ 1or i$$o E$to. certo (e >.e o$ =9ice$ ;3o (e $er+.ito +aiore$ (o >.e 1o$$a+o$ $.$1eitar Gavere+o$? 1or/+? (e &o'rar a&'.+

302



1roveito? 1or>.e? 5a$ ;ora$ a5'.$tio$a$? recor(are+o$ o 1o(er (e -e$.$? >.e5o$ avi$o. a te+1o A via'e+ co5ti5.o. e5tre receio$ e e$1era5"a$ O 1r=1rio ce5t.ri3o e$tavaa'ora co5ve5ci(o (a i5o1ort.5i(a(e (a arri9a(a e+ a&oiJLi+e5e$? 1or>.e?5o$ (oi$ (ia$ >.e $e $e'.ira+ ao co5$e&;o (o A1=$to&o? a$ co5(i"#e$

at+o$%/rica$ +e&;orara+ 9a$ta5te Lo'o? 1or/+? >.e $e %iera+ ao +ar a&to?r.+o a FK5i? .+ %.rac3o i+1revi$to cai. (e $9ito De 5a(a va&era+1rovi(K5cia$ i+1rovi$a(a$ A e+9arca"3o 53o 1o(ia e5%re5tar a te+1e$ta(e e%or"o$o %oi (ei*J&a @ +ercK (o ve5to i+1et.o$o? >.e a arre9ato. 1ara +.ito&o5'e? e5vo&ta e+ (e5$o 5evoeiro Co+e"ara+? e5t3o? 1a(eci+e5to$a5'.$tio$o$ 1ara a>.e&a$ criat.ra$ i5$.&a(a$ 5o a9i$+o revo&to (a$ o5(a$e5ca1e&a(a$ A tor+e5ta 1arecia eter5iarJ$e Gavia >.a$e (.a$ $e+a5a$ >.eo ve5to r.'ia i5ce$$a5te? (e$tr.i(or To(o o carre'a+e5to (e tri'o %oi a&ia(o?t.(o >.e re1re$e5tava ece$$o (e 1e$o? $e+ .ti&i(a(e i+e(iata? %oi tra'a(o1e&o +o5$tro i5$aci*ve& e r.'i(or

A %i'.ra (e Pa.&o %oi e5cara(a co+ ve5era"3o A tri1.&a"3o (o 5avio 53o

1o(ia e$>.ecer o $e. a&vitre O 1i&oto e o co+a5(a5te e$tava+ co5%.5(i(o$ e o1ri$io5eiro tor5araJ$e a&vo (e re$1eito e co5$i(era"3o .55i+e$ O ce5t.ri3o?1ri5ci1a&+e5te? 1er+a5ecia co5$ta5te+e5te .5to (e&e? cre5te (e >.e o eJra9i5o (i$1.5;a (e 1o(ere$ $o9re5at.rai$ e $a&va(ore$? O a9ati+e5to +ora& eo e5o e$1a&;ara+ o (e$5i+o e o terror O A1=$to&o 'e5ero$o? 5o e5ta5to?ac.(ia a to(o$? .+ 1or .+? o9ri'a5(oJo$ a $e a&i+e5tare+ e co5%orta5(oJo$+ora&+e5te De >.a5(o a >.a5(o? $o&tava o ver9o e&o>.e5te e? co+ a (evi(a1er+i$$3o (e -&io? %a&ava ao$ co+1a5;eiro$ (a ;ora a+ar'a? 1roc.ra5(oi(e5ti%icar a$ >.e$t#e$ e$1irit.ai$ co+ o e$1et*c.&o co5v.&$ivo (a Nat.rea

Ir+3o$ (iia e+ vo a&ta 1ara a a$$e+9&/ia e$tra5;a? >.e o o.viatra5$i(a (e a5'$tia e. creio >.e tocare+o$ 9reve a terra %ir+e E5treta5to?a$$.+a+o$ o co+1ro+i$$o (e a+ai$ o&vi(ar a &i"3o terríve& (e$ta ;oraProc.rare+o$ ca+i5;ar 5o +.5(o >.a& +ari5;eiro vi'i&a5te? >.e? i'5ora5(o o+o+e5to (a te+1e$ta(e? '.ar(a a certea (a $.a vi5(a A 1a$$a'e+ (aei$tK5cia ;.+a5a 1ara a vi(a e$1irit.a& a$$e+e&;aJ$e ao i5$ta5te a+ar'.ro$o>.e e$ta+o$ vive5(o 5e$te 9arco? ;* +.ito$ (ia$ N3o i'5orai$ >.e %o+o$avi$a(o$ (e to(o$ o$ 1eri'o$? 5o &ti+o 1orto >.e 5o$ co5vi(ava e$ta'iar? &ivre$(e aci(e5te$ (e$tr.i(ore$ B.$ca+o$ +ar a&to? (e 1r=1ria co5ta Ta+9/+Cri$to -e$.$ 5o$ co5ce(e o$ ce&e$te$ avi$o$ 5o $e. Eva5'e&;o (e L.? +a$?%re>Qe5te+e5te o1ta+o$ 1e&o a9i$+o (a$ e1eriK5cia$ (o&oro$a$ e tr*'ica$ Ai&.$3o? co+o o ve5to $.&? 1arece (e$+e5tir a$ a(vertK5cia$ (o Sa&va(or? e 5=$

co5ti5.a+o$ 1e&o ca+i5;o (a 5o$$a i+a'i5a"3o vicia(a e5treta5to? ate+1e$ta(e c;e'a (e re1e5te 1reci$o 1a$$ar (e .+a vi(a 1ara o.tra? a %i+(e reti%icar+o$ o r.+o i5i&.(íve& Co+e"a+o$ 1or a&iar o carre'a+e5to 1e$a(o(o$ 5o$$o$ e5'a5o$ cr./i$? a9a5(o5a+o$ o$ ca1ric;o$ cri+i5o$o$ 1araaceitar 1&e5a+e5te a vo5ta(e a.'.$ta (e De.$ Reco5;ece+o$ 5o$$ai5$i'5i%ic5cia e +i$/ria? a&ca5"aJ5o$ .+ t/(io i+e5$o (o$ erro$ >.e 5o$a&i+e5tava+ o cora"3o? ta& co+o $e5ti+o$ o 5a(a >.e re1re$e5ta+o$ 5e$tearca9o."o (e +a(eira$ %r*'ei$? %&.t.a5te 5o a9i$+o? to+a(o$ (e $i5'.&are5o? >.e 5o$ 1rovoca 5*.$ea$ etre+a$ O %i+ (a ei$tK5cia ;.+a5a /$e+1re .+a tor+e5ta co+o e$ta? 5a$ re'i#e$ (e$co5;eci(a$ (o +.5(oi5terior? 1or>.e 5.5ca e$ta+o$ a1erce9i(o$ 1ara o.vir a$ a(vertK5cia$ (ivi5a$

e 1roc.ra+o$ a te+1e$ta(e a5'.$tio$a e (e$tr.i(ora? 1e&o roteiro (e 5o$$a1r=1ria a.toria

303



A a$$e+9&/ia a+e(ro5ta(a o.viaJ&;e o$ co5ceito$? e+1o&'a(a (ei5o+i5*ve& 1avor

O9$erva5(o >.e to(o$ $e a9ra"ava+? co5%rater5ia5(oJ$e 5a a5'$tiaco+.+? co5ti5.ava

Co5te+1&e+o$ o >.a(ro (o$ 5o$$o$ $o%ri+e5to$ Ve(e co+o o 1eri'o

e5$i5a a %rater5i(a(e i+e(iata E$ta+o$ a>.i? 1atrício$ ro+a5o$? 5e'ocia5te$(e A&ea5(ria? 1&.tocrata$ (e Fe5ícia? a.tori(a(e$? $o&(a(o$? 1ri$io5eiro$?+.&;ere$ e cria5"a$ E+9ora (i%ere5te$ .5$ (o$ o.tro$? 1era5te De.$ a (or5o$ ir+a5a o$ $e5ti+e5to$ 1ara o +e$+o %i+ (e $a&va"3o e re$ta9e&eci+e5to(a 1a Creio >.e a vi(a e+ terra %ir+e $eria +.ito (i%ere5te? $e a$ criat.ra$ &*$e co+1ree5(e$$e+ ta& co+o aco5tece a>.i? a'ora? 5a$ va$ti(#e$ +ari5;a$

A&'.5$ $o1itava+ o (e$1eito? o.vi5(o a 1a&avra a1o$to&ar? +a$ a 'ra5(e+aioria acercavaJ$e? reco5;ece5(oJ&;e a i5$1ira"3o $.1erior e (e$eo$a (eco5%.'irJ$e @ $o+9ra (a $.a virt.(e ;er=ica

Decorri(o$ catore (ia$ (e cerra"3o e tor+e5ta o 9arco a&ea5(ri5oati5'i. a i&;a (e Ma&ta E5or+e? 'era& a&e'ria +a$? o co+a5(a5te? ao ver

a%a$ta(o o 1eri'o e $e5ti5(oJ$e ;.+i&;a(o co+ a atit.(e (o A1=$to&o (.ra5te avia'e+? $.'eri. a (oi$ $o&(a(o$ o a$$a$$í5io (o$ 1ri$io5eiro$ (e Ce$ar/ia?a5te$ >.e 1.(e$$e+ eva(irJ$e O$ 1re1o$to$ (o ce5t.ri3o a$$.+ira+ a1ater5i(a(e (e$$e a&vitre? +a$ -&io $e o1$? ter+i5a5te+e5te? (eia5(o1erce9er a tra5$%or+a"3o e$1irit.a& >.e o %e&icitava a'ora? @ &. (o Eva5'e&;ore(e5tor O$ 1re$o$ >.e $a9ia+ 5a(ar atirara+J$e @ *'.a corao$a+e5te o$(e+ai$ a'arrava+J$e ao$ 9ote$ i+1rovi$a(o$? 9.$ca5(o a 1raia

O$ 5at.rai$ (a I&;a? 9e+ co+o o$ 1o.co$ ro+a5o$ >.e &* re$i(ia+ a$ervi"o (a a(+i5i$tra"3o? aco&;era+ o$ 5*.%ra'o$ co+ $i+1atia +a$? 1or5.+ero$o$? 53o ;avia aco+o(a"3o 1ara to(o$ Frio i5te5$o e5re'e&ava o$+ai$ re$i$te5te$ Pa.&o? to(avia? (a5(o +o$tra$ (o $e. va&or e e1eriK5cia 5oa%ro5tar i5te+1/rie$? trato. (e (ar o ee+1&o ao$ +ai$ a9ati(o$? 1ara >.e $e%ie$$e %o'o? $e+ (e+ora <ra5(e$ %o'.eira$ %ora+ ace$a$ ra1i(a+e5te 1araa>.eci+e5to (o$ (e$a9ri'a(o$ +a$? >.a5(o o A1=$to&o atirava .+ %eie (era+o$ $eco$ @ &a9are(a cre1ita5te? .+a ví9ora cravo.J&;e 5a +3o o$ (e5te$ve5e5o$o$ O eJra9i5o $.$teveJa 5o ar co+ .+ 'e$to $ere5o? at/ >.e e&acaí$$e 5a$ c;a+a$? co+ e$t.1e%a"3o 'era& L.ca$ e Ti+=teo a1roi+ara+J$ea%&ito$ O c;e%e (a coorte e a&'.5$ a+i'o$ e$tava+ (e$o&a(o$ >.e o$5at.rai$ (a I&;a? o9$erva5(o o %ato? (ava+ a&ar+e? a$$evera5(o >.e o r/1ti&era (o$ +ai$ ve5e5o$o$ (a re'i3o? e >.e a$ víti+a$ 53o $o9revivia+ +ai$ >.e;ora$

O$ i5(í'e5a$? i+1re$$io5a(o$? a%a$tava+J$e (i$creta+e5te O.tro$?a$$.$ta(i"o$? a%ir+ava+ E$te ;o+e+ (eve $er .+ 'ra5(e cri+i5o$o? 1oi$? $a&va5(oJ$e (a$

o5(a$ 9ravia$? veio e5co5trar a>.i o ca$ti'o (o$ (e.$e$N3o era+ 1o.co$ o$ >.e a'.ar(ava+ a +orte (o A1=$to&o? co5ta5(o o$

+i5.to$ Pa.&o? 5o e5ta5to? a>.ece5(oJ$e co+o &;e era 1o$$íve&? o9$ervava ae1re$$3o %i$io5+ica (e ca(a .+ e orava co+ %ervor Dia5te (o 1ro'5=$tico(o$ 5ativo$ (a I&;a? Ti+=teo a1roi+o.J$e +ai$ i5ti+a+e5te e 9.$co.cie5ti%ic*J&o (o >.e (iia+ a $e. re$1eito

O eJra9i5o $orri. e +.r+.ro. N3o te i+1re$$io5e$ A$ o1i5i#e$ (o v.&'o $3o +.ito i5co5$ta5te$?

te5;o (i$$o e1eriK5cia 1r=1ria E$tea+o$ ate5to$ ao$ 5o$$o$ (evere$?1or>.e a i'5or5cia $e+1re e$t* 1ro5ta a tra5$itar (a +a&(i"3o ao e&o'io e

304



viceJver$a 9e+ 1o$$íve& >.e (a>.i a a&'.+a$ ;ora$ +e co5$i(ere+ .+(e.$

Co+ e%eito? >.a5(o vira+ >.e e&e 53o ac.$ara 5e+ +e$+o a +ai$ &evei+1re$$3o (e (or? o$ i5(í'e5a$ 1a$$ara+ a o9$erv*J&o co+o e5ti(a(e$o9re5at.ra& -* >.e $e +a5tivera i5(e5e ao ve5e5o (a ví9ora? 53o 1o(eria $er

.+ ;o+e+ co+.+? a5te$ a&'.+ e5via(o (o O&i+1o? a >.e to(o$ (everia+o9e(ecer A e$$e te+1o? o +ai$ a&to %.5cio5*rio (e Ma&ta? P9&io A1ia5o? c;e'ara ao

&oca& e or(e5ava a$ 1ri+eira$ 1rovi(K5cia$ 1ara $ocorrer o$ 5*.%ra'o$? $e5(oe&e$ co5(.i(o$ a va$to$ 'a&1#e$ (e$a9ita(o$? 1r=i+o (e $.a re$i(K5cia? &*rece9e5(o ca&(o$ >.e5te$? re+/(io e ro.1a$ O 1re1o$to i+1eria& re$ervo. o$+e&;ore$ c+o(o$ (a 1r=1ria +ora(ia 1ara o co+a5(a5te (o 5avio e o ce5Jt.ri3o -&io? ate5to ao 1re$tí'io (o$ re$1ectivo$ car'o$? at/ >.e 1.(e$$e+o9ter 5ova$ aco+o(a"#e$ 5a I&;a O c;e%e (a coorte? 5o e5ta5to? $e5ti5(oJ$ea'ora etre+a+e5te &i'a(o ao A1=$to&o (o$ 'e5tio$? $o&icito. ao 'e5ero$o%.5cio5*rio ro+a5o aco&;e$$e o eJra9i5o co+ a (e%erK5cia a >.e %aia .$? ao

+e$+o te+1o >.e e&o'iava a$ $.a$ virt.(e$ ;er=ica$Cie5te (a e&eva(a co5(i"3o e$1irit.a& (o co5verti(o (e Da+a$co e o.vi5(o

o$ %ato$ +aravi&;o$o$? >.e &;e atri9.ía+ 5o ca1ít.&o (a$ c.ra$? &e+9ro.co+ovi(a+e5te ao ce5t.ri3o

Ai5(a 9e+ Le+9ra5"a 1recio$a a vo$$a? +e$+o 1or>.e? te5;o a>.i+e. 1ai e5%er+o e (e$earia e1eri+e5tar a$ virt.(e$ (e$$e $a5to var3o (o1ovo (e I$rae& Co5vi(a(o 1or -&io? Pa.&o a>.ie$ce. (e$a$$o+9ra(o e a$$i+co+1arece. e+ ca$a (e P9&io Leva(o @ 1re$e5"a (o a5ci3o e5%er+o? i+1$J&;e a$ +3o$ ca&o$a$ e e5r.'a(a$? e+ 1rece co+ove(ora e ar(e5te O ve&;i5;o>.e ar(ia e $e co5$.+ia e+ %e9re &eta&? e1eri+e5to. i+e(iato a&ívio e re5(e.'ra"a$ ao$ (e.$e$ (e $.a cre5"a To+a(o (e $.r1re$a? P9&io A1&a5o vi.Jo&eva5tarJ$e 1roc.ra5(o a (e$tra (o 9e5%eitor 1ara .+ =$c.&o $a5to O eJra9i5o? 5o e5ta5to? va&e.J$e (a $it.a"3o e? a&i +e$+o? ea&to. o Divi5o Me$tre?1re'a5(o a$ ver(a(e$ eter5a$ e e$c&arece5(o >.e to(o$ o$ 9e5$ 1rovi5;a+ (o$e. cora"3o +i$ericor(io$o e .$to e 53o (e criat.ra$ 1o9re$ e %r*'ei$? >.a5toe&e

O 1re1o$to (o I+1/rio >.i$ co5;ecer o Eva5'e&;o i+e(iata+e5te Arra5ca5(o (a$ (o9ra$ (a t5ica? e+ %ra5'a&;o$? o$ 1er'a+i5;o$ (a BoaNova? 5ico 1atri+5io >.e &;e %icara 5a$ +3o$? (e1oi$ (a te+1e$ta(e? Pa.&o(e Tar$o 1a$$o. a ei9ir o$ 1e5$a+e5to$ e e5$i5o$ (e -e$.$? >.a$e co+

or'.&;o P9&io or(e5o. >.e o (oc.+e5to %o$$e co1ia(o? e 1ro+ete.i5tere$$arJ$e 1e&a $it.a"3o (o A1=$to&o? .ti&ia5(o $.a$ re&a"#e$ e+ Ro+a? a%i+ (e &;e co5$e'.ir a &i9er(a(e

A 5otícia (o %eito e$1a&;o.J$e e+ 1o.ca$ ;ora$ N3o $e %a&ava (e o.tracoi$a? $e53o (o ;o+e+ 1rovi(e5cia& >.e o$ (e.$e$ ;avia+ +a5(a(o @ I&;a?1ara >.e o$ (oe5te$ %o$$e+ c.ra(o$ e o 1ovo rece9e$$e 5ova$ reve&a"#e$

Co+ a co+1&acK5cia (e -&io? o eJra9i5o e o$ co+1a5;eiro$ o9tivera+.+ ve&;o $a&3o (o a(+i5i$tra(or? o5(e o$ $ervi"o$ eva5'/&ico$ %.5cio5ara+re'.&ar+e5te? (.ra5te o$ +e$e$ (o i5ver5o ri'oro$o M.&ti(#e$ (e e5%er+o$%ora+ c.ra(o$ Ve&;o$ +i$/rri+o$? 5a c&ari(a(e (o$ te$o.ro$ (o Cri$toa&ca5"ara+ 5ova$ e$1era5"a$ H.a5(o vo&to. a /1oca (a 5ave'a"3o? Pa.&o *

;avia cria(o e+ to(a a I&;a .+a va$ta %a+í&ia cri$t3? c;eia (e 1a e 5o9re$rea&ia"#e$ 1ara o %.t.ro

305



Ate5to ao$ i+1erativo$ (a $.a co+i$$3o? -&io re$o&ve. 1artir co+ o$1ri$io5eiro$ 5o 5avio Ca$tor e P=&.? >.e a&i i5ver5ara e $e (e$ti5ava @ It*&ia

No (ia (o e+9ar>.e? o A1=$to&o teve a co5$o&a"3o (e a%erir o i5tere$$ea%et.o$o (o$ 5ovo$ a+i'o$ (o Eva5'e&;o? rece9e5(o? $e5$i9i&ia(o?+a5i%e$ta"#e$ (e %rater5a& cari5;o A 9a5(eira a.'.$ta (o Cri$to ta+9/+ a&i

%icara (e$%ra&(a(a? 1ara $e+1reO 5avio (e+a5(o. a co$ta ita&ia5a (e9aio (e ve5to$ %avor*vei$C;e'a(o$ a Sirac.$a? 5a Sicí&ia? a+1ara(o 1e&o 'e5ero$o ce5t.ri3o? a'ora

(evota(o a+i'o? Pa.&o (e Tar$o a1roveito. o$ trK$ (ia$ (e 1er+a5K5cia 5aci(a(e? e+ 1re'a"#e$ (o Rei5o (e De.$? atrai5(o 5.+ero$a$ criat.ra$ aoEva5'e&;o

E+ $e'.i(a? a e+9arca"3o 1e5etro. o e$treito? toco. e+ R/'io? a1roa5(o(aí a Po.o&e$ XP.t/o&iY? 53o &o5'e (e Ve$vio

A5te$ (o (e$e+9ar>.e? o ce5t.ri3o a1roi+o.J$e (o A1=$to&o?re$1eito$a+e5te? e %a&o.

Me. a+i'o? at/ a'ora e$tive$te $o9 o a+1aro (a +i5;a a+ia(e

1e$$oa&? (ireta (a>.i 1or (ia5te? 1or/+? te+o$ (e viaar $o9 o$ o&;are$i5(a'a(ore$ (e >.a5to$ ;a9ita+ 5a$ 1roi+i(a(e$ (a +etr=1o&e e ;* >.eco5$i(erar vo$$a co5(i"3o (e 1ri$io5eiro

Nota5(oJ&;e o 5at.ra& co5$tra5'i+e5to? +e$c&a (e ;.+i&(a(e e re$1eito?Pa.&o ec&a+o.

Ora e$ta? -&io? 53o te i5co+o(e$ Sei >.e te5$ 5ece$$i(a(e (ea&'e+arJ+e o$ 1.&$o$ 1ara a eata eec."3o (e te.$ (evere$ A1re$$aJte a%aKJ&o? 1oi$ 53o +e $eria &ícito co+1ro+eter .+a a%ei"3o t3o 1.ra? >.a& a5o$$a

O c;e%e (a coorte ti5;a o$ o&;o$ +o&;a(o$? +a$? retira5(o a$ a&'e+a$ (a1e>.e5a 9o&$a? ace5t.o.

Di$1.to a a&e'ria (e %icar co5vo$co H.i$era $er? co+o v=$? .+1ri$io5eiro (o Cri$to

Pa.&o e$te5(e. a +3o? etre+a+e5te co+ovi(o? 1er+a5ece5(o &i'a(o aoce5t.ri3o? $o9 o o&;ar cari5;o$o (o$ trK$ co+1a5;eiro$

-&io (eter+i5o. >.e o$ 1ri$io5eiro$ co+.5$ %o$$e+ i5$ta&a(o$ e+ 1ri$#e$'ra(ea(a$ e >.e Pa.&o? Ti+=teo? Ari$tarco e L.ca$ %ica$$e+ e+ $.aco+1a5;ia? 5.+a 1e5$3o +o(e$ta

E+ %ace (a ;.+i&(a(e (o A1=$to&o e (e $e.$ co&a9ora(ore$? o c;e%e (acoorte 1arecia +ai$ 'e5ero$o e %rater5a& De$eo$o (e a'ra(ar ao ve&;o(i$cí1.&o (e -e$.$? +a5(o. $i5(icar? i+e(iata+e5te? $e e+ Po.o&e$ ;avia

cri$t3o$ e? e+ ca$o a%ir+ativo? >.e %o$$e+ @ $.a 1re$e5"a? 1ara co5;ecere+o$ tra9a&;a(ore$ (a $e+ea(.ra $a5ta O $o&(a(o i5c.+9i(o (a +i$$3o? (ai a1o.ca$ ;ora$? traia co5$i'o .+ 'e5ero$o ve&;i5;o (e 5o+e Seto F&*c.$?c.a %i$io5o+ia tra5$9or(ava a +ai$ viva a&e'ria Lo'o @ e5tra(a? a1roi+o.J$e(o ve&;o A1=$to&o e o$c.&o.J&;e a$ +3o$? re'o.Ja$ (e &*'ri+a$? e+ tra5$1orte$(e e$1o5t5eo cari5;o

E$ta9e&ece.J$e? i+e(iata+e5te? co5$o&a(ora 1a&e$tra (e >.e Pa.&o (eTar$o 1artici1ava co+ovi(o F&*c.$ i5%or+o. >.e a ci(a(e ti5;a ;* +.ito a $.ai'rea >.e o Eva5'e&;o 'a5;ava terre5o 5o$ cora"#e$ >.e a$ carta$ (o eJra9i5o era+ te+a (e +e(ita"3o e e$t.(o e+ to(o$ o$ &are$ cri$t3o$? >.ereco5;ecia+ e+ $.a$ ativi(a(e$ a +i$$3o (e .+ +e5$a'eiro (o Me$$ia$

$a&va(or To+a5(o a ve&;a 9o&$a arra5co.? a&i +e$+o? a c=1ia (a e1í$to&a ao$ro+a5o$? '.ar(a(a 1e&o$ co5%ra(e$ (e Po.o&e$ co+ e$1ecia& cari5;o

306



Pa.&o t.(o o.via 'rata+e5te i+1re$$io5a(o? 1arece5(oJ&;e >.e c;e'ava a.+ +.5(o 5ovo

-&io? 1or $.a ve? 53o ca9ia e+ $i (e co5te5te E? (a5(o &ar'a$ ao $e.e5t.$ia$+o 5at.ra&? Seto F&*c.$ e1e(i. reca(o$ ao$ co+1a5;eiro$ Ao$1o.co$? a +o(e$ta e$ta&a'e+ e5c;iaJ$e (e cara$ 5ova$ Era+ 1a(eiro$?

5e'ocia5te$ e artí%ice$ >.e vi5;a+? a5$io$o$? a1ertar a +3o (o a+i'o (a'e5ti&i(a(e To(o$ >.eria+ 9e9er o$ co5ceito$ (o A1=$to&o? vKJ&o (e 1erto?9eiarJ&;e a$ +3o$ Pa.&o e co+1a5;eiro$ %ora+ co5vi(a(o$ a %a&ar 5a i'rea@>.e&a +e$+a 5oite e? cie5te$ (e >.e o ce5t.ri3o 1rete5(ia 1artir 1ara Ro+a5o (ia i+e(iato? o$ $i5cero$ (i$cí1.&o$ (o Eva5'e&;o? e+ Po.o&e$? ro'ara+a -&io 1er+iti$$e a (e+ora (e Pa.&o e5tre e&e$? ao +e5o$ 1or $ete (ia$? ao>.e o c;e%e (a coorte ate5(e. (e 9o+ 'ra(o

A co+.5i(a(e vive. ;ora$ (e 9i&o i+e5$o Seto F&*c.$ e o$co+1a5;eiro$ e1e(ira+ (oi$ e+i$$*rio$ a Ro+a? 1ara >.e o$ a+i'o$ (aci(a(e i+1eria& tive$$e+ co5;eci+e5to (a vi5(a (o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ E?ca5ta5(o &o.vore$ 5o cora"3o? o$ cre5te$ 1a$$ara+ (ia$ (e i&i+ita(a ve5t.ra

Decorri(a a $e+a5a (e tra9a&;o$ %r.t.o$o$? %e&ie$? o ce5t.ri3o %e ver a5ece$$i(a(e (e 1artir

A (i$t5cia a ve5cer ece(ia (e (.e5to$ >.i&+etro$? co+ $ete (ia$ (e+arc;a co5$ec.tiva e %ati'a5te

O 1e>.e5o 'r.1o 1arti. aco+1a5;a(o (e +ai$ (e ci5>Qe5ta cri$t3o$ (ePo.o&e$? >.e $e'.ira+ o eJra9i5o at/ F=r.+ (e 1io? e+ cava&o$re$i$te5te$? +o5ta5(o cari5;o$a '.ar(a ao$ carro$ (o$ '.ar(a$ e 1ri$io5eiro$Ne$$a &oca&i(a(e? (i$ta5te (e Ro+a >.are5ta e 1o.ca$ +i&;a$? a'.ar(ava o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ a 1ri+eira re1re$e5ta"3o (o$ (i$cí1.&o$ (o Eva5'e&;o 5aci(a(e i+1eria& Era+ a5ci3e$ co+ovi(o$? cerca(o$ 1or a&'.5$ co+1a5;eiro$'e5ero$o$? >.e? 1or 1o.co? carre'ava+ o eJra9i5o 5o$ 9ra"o$ -&io 53o $a9iaco+o (i$%ar"ar a $.r1re$a >.e &;e ia 5a&+a -a+ai$ viaara co+ .+ 1ri$io5eiro(e ta+a5;o 1re$tí'io De F=r.+ (e 1io a carava5a (e+a5(o. o $ítio(e5o+i5a(o A$ TrK$ Taver5a$? acre$ci(a a'ora (o 'ra5(e veíc.&o >.e &evavao$ a5ci3e$ ro+a5o$? e $e+1re ro(ea(a (e cava&eiro$ %orte$ e 9e+ (i$1o$to$Ne$$a re'i3o? $i5'.&ar+e5te 5o+ea(a? e+ vi$ta (o 'ra5(e co5%orto (e $.a$;o$1e(aria$? o.tro$ carro$ e 5ovo$ a+i'o$ e$1erava+ Pa.&o (e Tar$o co+$.9&i+e$ (e+o5$tra"#e$ (e a&e'ria O A1=$to&o? a'ora? co5te+1&ava a$ re'i#e$(o L*cio e+1o&'a(o 1or e+o"#e$ $.ave$ e (oce$ Ti5;a a i+1re$$3o (e ;avera1orta(o a .+ +.5(o (i%ere5te (a $.a $ia c;eia (e co+9ate$ acer9o$

Co+ 1er+i$$3o (e -&io? a %i'.ra +ai$ re1re$e5tativa (o$ a5ci3e$ ro+a5o$

to+ara a$$e5to .5to (e Pa.&o? 5a>.e&e .9i&o$o %i+ (e via'e+ O ve&;o A1o&o(oro? (e1oi$ (e certi%icarJ$e (a $i+1atia (o c;e%e (a coorte 1e&a (o.tri5a(e -e$.$? tor5o.J$e +ai$ vivo e +i5.cio$o 5o $e. 5otici*rio ver9a&? ate5(e5(o@$ 1er'.5ta$ a%et.o$a$ (o A1=$to&o (o$ 'e5tio$

Vi5(e$ a Ro+a e+ 9oa /1oca ace5t.ava o ve&;i5;o e+ to+re$i'5a(o te+o$ a i+1re$$3o (e >.e 5o$$o$ $o%ri+e5to$ 1or -e$.$ v3o $er+.&ti1&ica(o$ E$ta+o$ e+ 4? +a$ ;* trK$ a5o$ >.e o$ (i$cí1.&o$ (oEva5'e&;o co+e"ara+ a +orrer 5a$ are5a$ (o circo 1e&o 5o+e a.'.$co (oSa&va(or

Si+ (i$$e Pa.&o (e Tar$o $o&icita+e5te E. ai5(a 53o ;avia $i(o 1re$o e+ -er.$a&/+? >.a5(o o.vi re%erK5cia$ @$

1er$e'.i"#e$ i5(ireta$? +ovi(a$ ao$ a(e1to$ (o Cri$tia5i$+o 1e&a$ a.tori(a(e$ro+a5a$

307



N3o $3o 1o.co$ acre$ce5to. o a5ci3o o$ >.e tK+ (a(o $e.$a5'.e 5o$ e$1et*c.&o$ ;o+ici(a$ No$$o$ co+1a5;eiro$ tK+ caí(o @$ce5te5a$? ao$ a1.1o$ (o 1ovo i5co5$cie5te? e$tra"a&;a(o$ 1e&a$ %era$ o. 5o$1o$te$ (o +artírio

O ce5t.ri3o? +.ito 1*&i(o? i5terro'o.

Ma$ co+o 1o(e $er i$$o G* +e(i(a$ &e'ai$ >.e .$ti%i>.e+ e$$e$ %eito$cri+i5o$o$ E >.e+ 1o(er* %a&ar e+ .$ti"a 5o 'over5o (e Nero re1&ico.

A1o&o(oro co+ .+ $orri$o (e $a5ta re$i'5a"3o Ai5(a a'ora? 1er(i .+ %i&;oa+a(o 5e$$a$ ;orroro$a$ car5i%ici5a$

— Ma$? co+o tor5o. o c;e%e (a coorte a(+ira(o J M.ito $i+1&e$+e5te e$c&arece. o ve&;i5;o o$ cri$t3o$ $3oco5(.i(o$ ao$ circo$ (o +artírio e (a +orte? co+o e$cravo$ %a&to$o$ e+i$/rri+o$ Co+o ai5(a 53o ei$te .+ %.5(a+e5to &e'a& >.e .$ti%i>.e $e+eJ&;a5te$ co5(e5a"#e$? a$ víti+a$ $3o (e$i'5a(a$ co+o cativo$ >.e +erecera+o$ $.1&ício$ etre+o$

Ma$ 53o ei$te .+ 1o&ítico? ao +e5o$? >.e 1o$$a (e$+a$carar o tor1e$o%i$+a

H.a$e to(o$ o$ e$ta(i$ta$ ;o5e$to$ e .$to$ e$t3o ei&a(o$? 1ara 53o%a&ar (o$ +.ito$ i5(.i(o$ ao $.icí(io 1e&o$ 1re1o$to$ (ireto$ (o I+1era(or Acre(ita+o$ >.e a 1er$e'.i"3o (ec&ara(a ao$ (i$cí1.&o$ (o Eva5'e&;o 53otar(ar* +.ito A +e(i(a te+ $i(o retar(a(a $o+e5te 1e&a i5terve5"3o (ea&'.+a$ $e5;ora$ co5verti(a$ a -e$.$? >.e t.(o tK+ %eito 1e&a (e%e$a (e5o$$o$ i(eai$ N3o %ora i$$o? ta&ve a $it.a"3o $e reve&a$$e +ai$ (o&oro$a

Preci$a+o$ 5e'ar a 5=$ +e$+o$ e to+ar a cr. ec&a+o. Pa.&o (eTar$o? co+1ree5(e5(o o ri'or (o$ te+1o$

T.(o i$$o / +.ito e$tra5;o 1ara 5=$ o.tro$ 1o5(ero. -&ioacerta(a+e5te ? 1oi$ 53o ve+o$ ra3o 1ara ta+a5;a tira5ia .+ co5traJ$e5$o a 1er$e'.i"3o ao$ a(e1to$ (o Cri$to? >.e tra9a&;a+ 1e&a %or+a"3o (e.+ +.5(o +e&;or? >.a5(o 1or aí +e(ra+ ta5ta$ co+.5i(a(e$ (e +a&%eitore$?a rec&a+are+ re1re$$3o &e'a& Co+ >.e 1reteto $e 1ro+ove e$$e +ovi+e5to$orrateiro

A1o&o(oro 1arece. co5ce5trarJ$e e re1&ico. Ac.$a+J5o$ (e i5i+i'o$ (o E$ta(o? a $o&a1arJ&;e a$ 9a$e$ 1o&ítica$ co+

i(/ia$ $.9ver$iva$ e (e$tr.i(ora$ A co5ce1"3o (e 9o5(a(e? 5o Cri$tia5i$+o?(* ao a >.e +.ito$ i5ter1rete+ +a& o$ e5$i5a+e5to$ (e -e$.$ O$ ro+a5o$a9a$ta(o$? o$ i&.$tre$? 53o to&era+ a i(/ia (e %rater5i(a(e ;.+a5a Para e&e$ o

i5i+i'o / i5i+i'o? o e$cravo / e$cravo? o +i$er*ve& / +i$er*ve& N3o &;e$ocorre a9a5(o5ar? 1or .+ +o+e5to $e>.er? o %e$ti+ (o$ 1raere$ %*cei$ ecri+i5o$o$? 1ara co'itar (a e&eva"3o (o 5íve& $ocia& Rarí$$i+o$ o$ >.e $e1reoc.1a+ co+ o$ 1ro9&e+a$ (a 1&e9e U+ 1atrício cari(o$o / a1o5ta(o co+iro5ia$ N.+ ta& a+9ie5te? o$ (e$%avoreci(o$ (a $orte e5co5trara+ 5o Cri$to-e$.$ .+ Sa&va(or 9e+Ja+a(o? e o$ avare5to$ .+ a(ver$*rio a e&i+i5ar? 1ara>.e o 1ovo 53o a&i+e5te e$1era5"a$ Ea+i5a(a e$$a circ.5$t5cia? 1o(e+o$i+a'i5ar o 1ro're$$o (a (o.tri5a cri$t3? e5tre o$ a%&ito$ e 1o9re$? te5(oJ$e e+vi$ta >.e Ro+a $e+1re %oi .+ e5or+e carro (e tri.5%o +.5(a5o? >.e $e'.eco+ o$ ver(.'o$ a.torit*rio$ e tir5ico$ 5a 9o&/ia? cerca(o (e +.&ti(#e$%a+i5ta$? >.e v3o a1a5;a5(o a$ +i'a&;a$ (e $o9eo A$ 1ri+eira$ 1re'a"#e$

cri$t3$ 1a$$ara+ (e$1erce9i(a$? +a$? >.a5(o a +a$$a 1o1.&ar (e+o5$tro.e5te5(er o e&eva(o a&ca5ce (a 5ova (o.tri5a? co+e"ara+ a$ &.ta$ acer9a$ De

308



c.&to &ivre e+ $.a$ +a5i%e$ta"#e$? o Cri$tia5i$+o 1a$$o. a $er ri'oro$aJ+e5te%i$ca&ia(o DiiaJ$e >.e 5o$$a$ c/&.&a$ era+ ori'i5*ria$ (e %eiti"aria$ e$orti&/'io$ E+ $e'.i(a? co+o $e veri%icara+ 1e>.e5a$ re9e&i#e$ (e e$cravo$?5o$ 1a&*cio$ 5o9re$ (a ci(a(e? 5o$$a$ re.5i#e$ (e 1rece$ e 9e5e%ício$e$1irit.ai$ %ora+ 1roi9i(a$ A$ a're+ia"#e$ %ora+ (i$$o&vi(a$ @ %or"a E+ vi$ta?

1or/+? (a$ 'ara5tia$ (e >.e 'oa+ a$ coo1erativa$ %.5er*ria$? 1a$$a+o$ a5o$ re.5ir a&ta 5oite 5o +a'o (a$ catac.+9a$ Ai5(a a$$i+? (e$co9erto$1e&o$ $e>.ae$ (o I+1era(or? 5o$$o$ 5c&eo$ (e ora"3o tK+ e1eri+e5ta(o1e$a(a$ tort.ra$

;orríve& t.(o i$$o ec&a+o. o ce5t.ri3o co+1.5'i(o e o >.ea(+ira / ;aver %.5cio5*rio$ (i$1o$to$ a eec.tar (eter+i5a"#e$ t3o i5.$ta$

A1o&o(oro $orri. e ace5t.o. A tira5ia co5te+1or5ea t.(o .$ti%ica N3o &evai$? v=$ +e$+o? .+

a1=$to&o 1ri$io5eiro E5treta5to? reco5;e"o >.e $oi$ (e&e .+ 'ra5(e a+i'o A co+1ara"3o (o ve&;o e ar'.to o9$erva(or %e e+1a&i(ecer &i'eira+e5te o

ce5t.ri3o

Si+? $i+ +.r+.rava e&e? te5ta5(o e1&icarJ$ePa.&o (e Tar$o? to(avia? reco5;ece5(o a 1o$i"3o e

o e+9ara"o (o a+i'o? ac.(i. e$c&arece5(o Ma$ a ver(a(e / >.e 53o %.i e5carcera(o 1or +a&va(e o. i5=1ia (o$

ro+a5o$? (e$co5;ece(ore$ (e -e$.$JCri$to? +a$ 1or +e.$ 1r=1rio$ ir+3o$ (era"a A&i*$? ta5to e+ -er.$a&/+ co+o e+ Ce$ar/ia? e5co5trei a +ai$ $i5cera9oaJvo5ta(e (o$ 1re1o$to$ (o I+1/rio

E+ t.(o i$$o? a+i'o$? 1re1o5(era+ a$ i5.5"#e$ (o $ervi"o (o Me$trePara o Kito i5(i$1e5$*ve& (o$ $e.$ e$%or"o$ re+i$$ore$? o$ (i$cí1.&o$ 53o1o(er3o ca+i5;ar 5o +.5(o $e+ a$ +arca$ (a cr.

O$ i5ter&oc.tore$ e5treo&;ara+J$e $ati$%eito$ A e1&ica"3o (o A1=$to&ovi5;a e&.ci(ar co+1&eta+e5te o 1ro9&e+a

O 'r.1o 5.+ero$o a&ca5"o. A&9a Lo5'a? o5(e 5ovo co5ti5'e5te (ecava&eiro$ e$1erava o va&oro$o +i$$io5*rio Daí at/ Ro+a? a carava5a +ove.J$e +ai$ va'aro$a? e1eri+e5ta5(o $.9&i+a(a$ $e5$a"#e$ (e a&e'ria Pa.&o (eTar$o? +.ito $e5$i9i&ia(o? a(+irava a 9e&ea $i5'.&ar (a$ 1ai$a'e5$(e$(o9ra(a$ ao &o5'o (a Via A1ia Mai$ a&'.5$ +i5.to$ e o$ viaore$ ati5'ia+a Porta Ca1e5a? o5(e ce5te5a$ (e +.&;ere$ e cria5"a$ a'.ar(ava+ o A1=$to&o Era .+ >.a(ro co+ove5te

O corteo 1aro. 1ara >.e o$ a+i'o$ o a9ra"a$$e+ E+i5e5te+e5tee+ocio5a(o? o ce5t.ri3o aco+1a5;o. a ce5a i5e$>.ecíve&? co5te+1&a5(o

a5ci3$ (e ca9e&o$ 5eva(o$ o$c.&a5(o a$ +3o$ (e Pa.&o? co+ i5%i5ito cari5;oO A1=$to&o? e5&eva(o 5a>.e&a$ e1&o$#e$ (e a%eto? 53o $a9ia $e ;avia (eco5te+1&ar o$ 1a5ora+a$ 1ro(i'io$o$ (a ci(a(e (a$ $ete co&i5a$? $e 1ara&i$aro c.r$o (a$ e+o"#e$ 1ara 1ro$ter5arJ$e e+ e$1írito? 5.+ 1reito .$to (ereco5;eci+e5to a -e$.$

O9e(ece5(o @$ 1o5(era"#e$ a+i'a$ (e A1o&o(oro? o 'r.1o (i$1er$o.J$eRo+a i5teira 9a5;avaJ$e $.ave+e5te 5o cre1$c.&o (e o1a&a$ Bri$a$

caricio$a$ $o1rava+? (e &o5'e? 9a&$a+ia5(o a tar(e >.e5te Co5$i(era5(o>.e Pa.&o 1reci$ava (e re1o.$o? o ce5t.ri3o re$o&ve. 1a$$ar a 5oite 5.+a;o$1e(aria e a1re$e5tarJ$e co+ o$ 1ri$io5eiro$ 5o (ia i+e(iato? ao H.arte& (o$Pretoria5o$? (e1oi$ (e re%eito$ (a &o5'a e ea.$tiva via'e+

So+e5te 5a +a5;3 $e'.i5te? co+1arece. 1era5te a$ a.tori(a(e$co+1ete5te$? a1re$e5ta5(o o$ ac.$a(o$ Fe&i e1e(ie5te a>.e&e? 1or>.e o

309



eJra9i5o $e5tiaJ$e 1er%eita+e5te reco5%orta(o Na v/$1era? L.ca$? Ti+=teo e Ari$tarco $e1arara+J$e (e&e? a %i+ (e $e i5$ta&are+ 5a co+1a5;ia (o$ ir+3o$(e i(ea&? at/ 1o(ere+ %iar a $.a 1o$i"3o

O ce5t.ri3o (e Ce$ar/ia e5co5tro. 5o H.arte& (a Via No+e5ta5a a&to$%.5cio5*rio$ >.e 1o(ia+ 1er%eita+e5te ate5(KJ&o? co+ re%erK5cia ao a$$.5to

>.e o traia @ ca1ita& (o I+1/rio +a$? %e >.e$t3o (e e$1erar o <e5era&Brr.$? a+i'o 1e$$oa& (o I+1era(or e co5;eci(o 1or $.a$ tra(i"#e$ (e;o5e$ti(a(e? 5o i5t.ito (e e$c&arecer o ca$o (o A1=$to&o

O <e5era& o ate5(e. co+ 1re$tea e $o&icit.(e e %ico. $.%icie5te+e5tei5%or+a(o (a ca.$a (o eJra9i5o? ta5to >.a5to (o$ $e.$ a5tece(e5te$1e$$oai$ e (a$ &.ta$ e $acri%ício$ >.e vi5;a a+ar'.ra5(o Pro+ete. e$t.(ar oca$o co+ o +aior i5tere$$e? (e1oi$ (e '.ar(ar? $o&ícito? o$ 1er'a+i5;o$re+eti(o$ 1e&a -.$ti"a (e Ce$ar/ia Na 1re$e5"a (o A1=$to&o? a%ir+o. aoce5t.ri3o >.e? ca$o o$ (oc.+e5to$ 1rova$$e+ a ci(a(a5ia ro+a5a (oac.$a(o? e&e 1o(eria 'oar (a$ va5ta'e5$ (a c.$t=(ia &i9era? 1a$$a5(o aviver %ora (o c*rcere? a1e5a$ aco+1a5;a(o 1or .+ '.ar(a? at/ >.e a

+a'5a5i+i(a(e (e C/$ar (eci(i$$e o $e. rec.r$oPa.&o %oi reco&;i(o @ 1ri$3o co+ o$ (e+ai$ co+1a5;eiro$? co+o +e(i(a

1re&i+i5ar ao ea+e (a (oc.+e5ta"3o trai(a -&io (e$1e(i.J$e co+ovi(o? o$'.ar(a$ a9ra"ara+ o eJra9i5o? co5tri$ta(o$ e re$1eito$o$ O$ a&to$%.5cio5*rio$ (o H.arte& aco+1a5;ara+ a ce5a co+ i5(i$%ar"*ve& $.r1re$aPri$io5eiro a&'.+ ;avia a&i e5tra(o? at/ e5t3o? co+ ta+a5;a$ +a5i%e$ta"#e$ (ecari5;o e a1re"o

De1oi$ (e .+a $e+a5a? e+ >.e &;e %ora 1er+iti(o o co5tacto 1er+a5e5teco+ L.ca$? Ari$tarco e Ti+=teo? o A1=$to&o rece9ia or(e+ 1ara %iar re$i(K5cia5a$ 1roi+i(a(e$ (a 1ri$3o 1rivi&/'io co5%eri(o 1e&o$ $e.$ tít.&o$? e+9orao9ri'a(o a 1er+a5ecer $o9 a$ vi$ta$ (e .+ '.ar(a 1o&icia&? at/ >.e o $e.rec.r$o %o$$e (e%i5itiva+e5te .&'a(o

A.i&ia(o 1e&o$ co5%ra(e$ (a ci(a(e? L.ca$ a&.'o. .+ a1o$e5to ;.+i&(e5a Via No+e5ta5a? 1ara &* $e tra5$%eri5(o o va&oro$o 1re'a(or (o Eva5'e&;o?c;eio (e cora'e+ e co5%ia5"a e+ De.$

Lo5'e (e e$+orecer (ia5te (o$ o9$t*c.&o$? co5ti5.o. re(i'i5(o e1í$to&a$co5$o&a(ora$ e $*9ia$ @$ co+.5i(a(e$ (i$ta5te$ No $e'.5(o (ia (e $.a 5ovai5$ta&a"3o? reco+e5(o. ao$ trK$ co+1a5;eiro$ 1roc.ra$$e+ tra9a&;o? 1ara53o $ere+ 1e$a(o$ ao$ ir+3o$? e1&ica5(o >.e e&e? Pa.&o? viveria (o 13o (o$e5carcera(o$? co+o era .$to? at/ >.e C/$ar 1.(e$$e ate5(er ao $e. a1e&o

A$$i+ o %e? (e %ato? e (iaria+e5te &* $e ia @$ 'ra(e$ (o ca&a9o."o? o5(e

to+ava a $.a ra"3o a&i+e5tar A1roveitava? e5t3o? e$$a$ ;ora$ (e co5vivK5ciaco+ o$ ce&era(o$ o. co+ a$ víti+a$ (a +a&(a(e ;.+a5a 1ara 1re'ar a$ver(a(e$ co5%orta(ora$ (o Rei5o? ai5(a >.e a&'e+a(o$ To(o$ o o.via+ e+(e$&.+9ra+e5to e$1irit.a&? .9i&o$o$ co+ a 5otícia (e >.e 53o $e e5co5trava+(e$a+1ara(o$ 1e&o Sa&va(or Era+ cri+i5o$o$ (o E$>.i&i5o? 9a5(i(o$ (a$re'i#e$ 1rovi5cia5a$? +a&%eitore$ (a S.9.rra? $ervo$ &a(r#e$ e5tre'.e$ @ .$ti"a 1e&o$ $e5;ore$ 1ara a 5ece$$*ria re'e5era"3o? e 1o9re$ 1er$e'.i(o$1e&o (e$1oti$+o (a /1oca? >.e $o%ria+ a terríve& i5%&.K5cia (o$ vício$ (aa(+i5i$tra"3o A 1a&avra (e Pa.&o (e Tar$o at.ava co+o 9*&$a+o (e $a5ta$ co5$o&a"#e$O$ 1ri$io5eiro$ 'a5;ava+ 5ova$ e$1era5"a$ e +.ito$ $e co5vertera+ ao

Eva5'e&;o? co+o O5/$i+o? o e$cravo re'e5era(o? >.e 1a$$o. @ ;i$t=ria (oCri$tia5i$+o 5a cari5;o$a e1í$to&a a Fi&K+o5

310



No terceiro (ia (a 5ova $it.a"3o? Pa.&o (e Tar$o c;a+o. o$ a+i'o$ 1arare$o&ver (eter+i5a(o$ e+1ree5(i+e5to$ >.e .&'ava i5(i$1e5$*vei$E5carece. a (i&i'K5cia (e .+ e5te5(i+e5to co+ o$ i$rae&ita$ Preci$avatra5$+itirJ&;e$ a$ c&ari(a(e$ (a Boa Nova No e5ta5to? era i+1o$$íve&? 5o+o+e5to? .+a vi$ita @ $i5a'o'a Se+ 1ara&i$ar? co5t.(o? o$ i+1.&$o$

(i5+ico$ (a $.a +e5ta&i(a(e vi'oro$a? 1e(i. a L.ca$ co5voca$$e o$ +aiorai$(o .(aí$+o 5a ca1ita& (o I+1/rio? a %i+ (e &;e$ a1re$e5tar .+a e1o$i"3o (e1ri5cí1io$? >.e $.1.5;a co5ve5ie5te

Na +e$+a tar(e? 'ra5(e 5+ero (e a5ci3e$ (e I$rae& co+1arecia+ 5o $e.a1o$e5to

Pa.&o (e Tar$o e1#e a$ 5otícia$ 'e5ero$a$ (o Rei5o (e De.$? e$c&arecea $.a 1o$i"3o? re%ereJ$e @$ 1recio$i(a(e$ (o Eva5'e&;o O$ o.vi5te$ +o$tra+J$e a&'o i5tere$$a(o$? +a$? cio$o$ (e $.a$ tra(i"#e$? aca9a+ to+a5(o atit.(ere$erva(a e (.vi(o$a

H.a5(o ter+i5o. a ora"3o e5t.$i*$tica? o ra9i Me5a5(ro ec&a+o. e+5o+e (o$ (e+ai$

J Vo$$a 1a&avra +erece 5o$$a +e&;or co5$i(era"3o e5treta5to? a+i'o?ai5(a 53o rece9e+o$ 5e5;.+a 5otícia (a -.(/ia? a vo$$o re$1eito Te+o$?to(avia? a&'.+ co5;eci+e5to (e$$e -e$.$ a >.e+ vo$ re%eri$ co+ ter5.ra eve5era"3o Fa&aJ$e (e&e? e+ Ro+a? co+o (e .+ revo&.cio5*rio cri+i5o$o? >.e+erece. o $.1&ício re$erva(o ao$ &a(r#e$ e +a&%eitore$? e+ -er.$a&/+ S.a(o.tri5a / ;avi(a 1or co5tr*ria @ e$$K5cia (a Lei (e Moi$/$ Se+ e+9ar'o?(e$ea+o$ $i5cera+e5te o.virJvo$ $o9re o 5ovo 1ro%eta? co+ a ca&+a5ece$$*ria Por o.tro &a(o / .$to >.e 53o $ea+o$ 5=$? a1e5a$? o$ o.vi5te$(e$$a$ 5otícia$ $i5'.&are$ Co5v/+ >.e vo$$o$ co5ceito$ $ea+ (iri'i(o$ @+aioria (o$ 5o$$o$ ir+3o$? a %i+ (e >.e o$ .&'a+e5to$ i$o&a(o$ 53o1re.(i>.e+ o$ i5tere$$e$ (o co5.5to Pa.&o (e Tar$o 1erce9e. a $.ti&ea (a o9$erva"3o e 1e(i. >.e +arca$$e+o (ia (a 1re'a"3o a .+a a$$e+9&/ia +aior? a&vitre e$$e >.e %oi rece9i(o 1e&o$ve&;o$ .(e.$ co+ .$to i5tere$$e

No (ia a1raa(o? va$ta a'&o+era"3o (e i$rae&ita$ co+1ri+iaJ$e e(e$9or(ava (o >.arto ;.+i&(e o5(e o eJra9i5o +o5tara a 5ova te5(a (etra9a&;o$ eva5'/&ico$ E&e 1re'o. a &i"3o (a Boa Nova e e1&ico.? 1acie5Jte+e5te? a +i$$3o '&orio$a (e -e$.$? (e$(e a +a5;3 at/ a tar(e A&'.5$ raro$ir+3o$ (e ra"a 1arecia+ co+1ree5(er o$ 5ovo$ e5$i5a+e5to$? e5>.a5to >.ea +aioria $e e5tre'ava a i5ter1e&a"#e$ r.i(o$a$ e a 1o&K+ica$ e$t/rei$ O A1=$to&o recor(o. o te+1o (e $.a$ via'e5$? ve5(o a&i a re1eti"3o eata (a$

ce5a$ irrita5te$ (a$ $i5a'o'a$ a$i*tica$? o5(e o$ .(e.$ $e e+1e5;ava+ e+co+9ate$ ac/rri+o$ A 5oite avii5;avaJ$e e a$ (i$c.$$#e$ 1ro$$e'.ia+ aca&ora(a$ O $o&

(e$1e(iaJ$e (a 1ai$a'e+? (o.ra5(o o c.+e (a$ co&i5a$ (i$ta5te$ O9$erva5(o>.e o eJra9i5o %iera .+a 1a.$a 1ara 'a5;ar a&'.+ %&e'o? L.ca$ a1roi+o.J$e e co5%i(e5cio.J&;e

D=iJ+e co5$tatar >.a5to e$%or"o (e$1e5(e$ 1ara ve5cer o e$1írito (o .(aí$+o

Pa.&o (e Tar$o +e(ito. a&'.5$ +o+e5to$ e re$1o5(e. Si+? veri%icar a re9e&(ia vo&.5t*ria (* e5%a(o ao cora"3o co5t.(o? a

e1eriK5cia (o +.5(o te+J+e e5$i5a(o a (i$cer5ir? (e a&'.+ +o(o? a 1o$i"3o

(o$ e$1írito$ G* (.a$ c&a$$e$ (e ;o+e5$ 1ara a$ >.ai$ $e tor5a +ai$ (i%íci& oco5tacto re5ova(or (e -e$.$ A 1ri+eira / a >.e vi e+ Ate5a$ e $e co5$tit.i

311



(o$ ;o+e5$ e5ve5e5a(o$ 1e&a %a&acio$a ciK5cia (a Terra ;o+e5$ >.e $ecri$ta&ia+ 5.+a $.1eriori(a(e i+a'i5*ria e +.ito 1re$.+e+ (e $i +e$+o$

S3o e$te$? a +e. ver? o$ +ai$ i5%e&ie$ A $e'.5(a / a >.e co5;ece+o$5o$ .(e.$ reca&citra5te$ >.e? 1o$$.i5(o .+ 1atri+5io 1recio$o (o 1a$$a(o?53o co+1ree5(e+ a %/ $e+ &.ta$ re&i'io$a$? 1etri%ica+J$e 5o or'.&;o (e ra"a e

1er$evera+ 5.+a %a&$a i5ter1reta"3o (e De.$ De ta& arte? e5te5(e+o$ +e&;ora 1a&avra (o Cri$to? >.e c&a$$i%ico. o$ $i+1&e$ e 1ací%ico$ (a Terra co+ocriat.ra$ 9e+Jave5t.ra(a$ Po.co$ 'e5tio$ c.&to$ e raro$ .(e.$ cre5te$ 5a Lei A5ti'a e$t3o 1re1ara(o$ 1ara a e$co&a 9e5(ita (a 1er%ei"3o co+ o Divi5oMe$tre

L.ca$ 1a$$o. a co5$i(erar o .$to co5ceito (o A1=$to&o +a$? a e$$ete+1o? a$ 1a&e$tra$ r.i(o$a$ e irrita5te$ (o$ i$rae&ita$ 1arecia+ o %er+e5tor*1i(o (e 1.'i&ato$ i5evit*vei$? O eJra9i5o? 1or/+? (e$eo$o (e 1a? $.9i.5ova+e5te @ tri9.5a e ec&a+o.

Ir+3o$? evite+o$ a$ co5te5(a$ e$t/rei$ e o."a+o$ a vo (a 1r=1riaco5$ciK5cia

Co5ti5.ai ea+i5a5(o a Lei e o$ Pro%eta$? 5o$ >.ai$ e5co5trarei$ $e+1rea 1ro+e$$a (o Me$$ia$? >.e * veio De$(e Moi$/$? to(o$ o$ +e5tore$ (eI$rae& re%erira+J$e ao Me$tre? co+ caractere$ (e %o'o N3o $o+o$ c.&1a(o$(a vo$$a $.r(e e$1irit.a& I5voca5(o a$ (i$c.$$#e$ %eri5a$ (e ;* 1o.co?recor(o a &i"3o (e I$aía$ >.a5(o (ec&ara >.e +.ito$ ;3o (e ver $e+ e5er'ar?e o.vir $e+ e5te5(er S3o o$ e$1írito$ e5(.reci(o$ >.e? a'rava5(o a$ 1r=1ria$e5%er+i(a(e$? c.&+i5a+ e+ &.ta$ (e$e$1era(ora$ 1ara >.e -e$.$ 1o$$a? +ai$tar(e? co5vertKJ&o$ e c.r*J&o$ co+ o 9*&$a+o (o $e. i5%i5ito a+or No e5ta5to?1o(ei$ e$tar co5victo$ (e >.e e$ta +e5$a'e+ $er* a.$1icio$a+e5te rece9i(a1e&o$ 'e5tio$ $i+1&e$ e i5%e&ie$? >.e $3o? 5a ver(a(e? o$ 9e+Jave5t.ra(o$ (eDe.$

A (ec&ara"3o %ra5ca e vee+e5te (o A1=$to&o cai. 5a a$$e+9&/ia co+o .+raio? i+1o5(o a9$o&.to $i&K5cio Ma$? (e$toa5(o (o$ $e5ti+e5to$ (a +aioria?.+ ve&;i5;o .(e. a1roi+o.J$e (o co5verti(o (e Da+a$co e (i$$e

Reco5;e"o o eato $e5ti(o (a vo$$a 1a&avra? +a$ (e$earia 1e(irJvo$>.e e$te Eva5'e&;o co5ti5.a$$e a $er +i5i$tra(o @ 5o$$a 'e5te G* $e'.i(ore$(e Moi$/$ 9e+Ji5te5cio5a(o$? >.e 1o(e+ a1roveitar o e5$i5o (e -e$.$?e5ri>.ece5(oJ$e co+ o$ $e.$ va&ore$ eter5o$

O a1e&o cari5;o$o e $i5cero era 1ro%eri(o e+ to+ co+ove(or Pa.&oa9ra"o. o $i+1atia5te (a 5ova (o.tri5a? %.5(a+e5te $e5$i9i&ia(o? eacre$ce5to.

E$te a1o$e5to ;.+i&(e / ta+9/+ vo$$o Vi5(e co5;ecer o 1e5$a+e5to(o Cri$to? $e+1re >.e vo$ a1ro.ver Po(erei$ co1iar to(a$ a$ a5ota"#e$ >.e1o$$.o

E 53o e5$i5ai$ 5a $i5a'o'a Por e5>.a5to? 1re$o co+o e$to.? 53o 1o(erei %aKJ&o? +a$ ;ei (e

e$crever .+a carta ao$ 5o$$o$ ir+3o$ (e 9oaJvo5ta(eDe5tro (e 1o.co$ +i5.to$? a co+1acta re.5i3o $e (i$$o&via co+ a$

1ri+eira$ $o+9ra$ (a 5oiteDaí 1or (ia5te? a1roveita5(o a$ &ti+a$ ;ora$ (e ca(a (ia? o$

co+1a5;eiro$ (e Pa.&o vira+ >.e e&e e$crevia .+ (oc.+e5to a >.e (e(icava1ro%.5(a ate5"3o $ vee$? era vi$to a e$crever co+ &*'ri+a$? co+o $e

(e$ea$$e %aer (a +e5$a'e+ .+ (e1=$ito (e $a5ta$ i5$1ira"#e$ E+ (oi$+e$e$ e5tre'ava o tra9a&;o a Ari$tarco 1ara co1i*J&o? (ie5(o

312



E$ta / a e1í$to&a ao$ ;e9re.$ Fi >.e$t3o (e 'ra%*J&a? va&e5(oJ+e (o$1r=1rio$ rec.r$o$? 1oi$ >.e a (e(ico ao$ +e.$ ir+3o$ (e ra"a e 1roc.reie$crevKJ&a co+ o cora"3o

O a+i'o co+1ree5(e. o $e. i5t.ito e? a5te$ (e co+e"ar a$ c=1ia$?(e$taco. o e$ti&o $i5'.&ar e a$ i(/ia$ 'ra5(io$a$ e i5co+.5$

E Pa.&o co5ti5.o. tra9a&;a5(o i5ce$$a5te+e5te a 9e5e%ício (e to(o$ A$it.a"3o? co+o 1ri$io5eiro? era a +ai$ co5%orta(ora 1o$$íve& FieraJ$e9e5%eitor (e$ve&a(o (e to(o$ o$ '.ar(a$ >.e &;e te$te+.5;ava+ o e$%or"oa1o$t=&ico A .5$ a&iviara o cora"3o co+ a$ a&e'ria$ (a Boa Nova a o.tro$c.rara +o&/$tia$ cr5ica$ e (o&oro$a$ Fre>Qe5te+e5te? o 9e5e%ício 53o $ere$tri5'ia ao i5tere$$a(o? 1or>.e o$ &e'io5*rio$ ro+a5o$ &;e traia+ o$1are5te$? o$ a%ei"oa(o$ e o$ a+i'o$? 1ara $e 9e5e%iciare+ ao co5tacto(a>.e&e ;o+e+ (e(ica(o ao$ i5tere$$e$ (e De.$ Lo'o ao terceiro (ia (eio.(e $er a&'e+a(o? 1or>.e o$ $o&(a(o$ (i$1e5$ava+ a %or+a&i(a(e? a1e5a$'.ar(a5(oJ&;e a 1orta co+o $i+1&e$ a+i'o$

N3o 1o.ca$ vee$? e$$e$ +i&itare$ 9e5/vo&o$ o co5vi(ava+ a 1a$$ear 1e&a

ci(a(e? e$1ecia&+e5te ao &o5'o (a Via A1ia? >.e $e ;avia tor5a(o o &oca& (a$.a 1re(i&e"3o

Se5$i9i&ia(o? o A1=$to&o a'ra(ecia e$$a$ 1rova$ (e co5(e$ce5(K5ciaO$ 9e5e%ício$ (o $e. co5vívio tor5ava+J$e (ia a (ia +ai$ evi(e5te$

I+1re$$io5a(o$ co+ a $.a 1a&e$tra e(.cativa e co+ a$ $.a$ +a5eira$ate5cio$a$? +.ito$ &e'io5*rio$? a5te$ re&a1$o$ e 5e'&i'e5te$? tra5$%or+ava+JSe e+ e&e+e5to$ tei$ @ a(+i5i$tra"3o e @ $ocie(a(e O$ '.ar(a$ co+e"ara+a (i$1.tar o $ervi"o (e $e5ti5e&a ao $e. a1o$e5to? e i$$o &;e va&ia 1e&o +e&;orate$ta(o (e va&or e$1irit.a&

Vi$ita(o? i5ce$$a5te+e5te? 1or ir+3o$ e e+i$$*rio$ (a$ $.a$ i'rea$>.eri(a$? (a Mace(5ia e (a $ia? 1ro$$e'.ia (e$(o9ra5(o e5er'ia$ 5a tare%a(e a+oro$a a$$i$tK5cia ao$ a+i'o$ e co&a9ora(ore$ (i$ta5te$? +e(ia5te carta$i5$1ira(í$$i+a$

Gavia >.a$e (oi$ a5o$ >.e o $e. rec.r$o a C/$ar aia e$>.eci(o 5a$+e$a$ (o$ .ie$ (i$1&ice5te$? >.a5(o $o9reveio .+ aco5teci+e5to (e +a'5ai+1ort5cia Certo (ia? .+ &e'io5*rio a+i'o &evo. ao co5verti(o (e Da+a$co.+ ;o+e+ (e %ei"#e$ +*$c.&a$ e e5/r'ica$? a1are5ta5(o >.are5ta a5o$ +ai$o. +e5o$ TratavaJ$e (e Ac*cio Do+ício? 1er$o5a&i(a(e (e 'ra5(e i5%&.K5cia1o&ítica? e >.e (e a&'.+ te+1o ti5;a ce'a(o e+ +i$terio$a$ circ.5$t5cia$

Pa.&o (e Tar$o o aco&;e. co+ 9o5(a(e e? (e1oi$ (e i+1orJ&;e a$ +3o$?e$c&arece5(oJo $o9re o >.e -e$.$ (e$eava (e >.a5to$ &;e a1roveitava+ a

+.5i%icK5cia? ec&a+o. co+ovi(a+e5te Ir+3o? a'ora? co5vi(oJte a ver? e+ 5o+e (o Se5;or -e$.$JCri$to Veo Veo 'rito. o ro+a5o to+a(o (e 9i&o i5%i5ito e &o'o? 5.+

+ovi+e5to i5$ti5tivo? aoe&;o.J$e e+ 1ra5to e +.r+.ro. J Vo$$o De.$ / ver(a(eiro

Pro%.5(a+e5te reco5;eci(o a -e$.$? o A1=$to&o (e.J&;e o 9ra"o 1ara >.e$e &eva5ta$$e e? a&i +e$+o? Do+ício 1roc.ro. co5;ecer o co5te(o e$1irit.a&(a 5ova (o.tri5a? a %i+ (e re%or+arJ$e e +.(ar (e vi(a So&ícito? a5oto. &o'o a$i5%or+a"#e$ re&ativa$ ao 1roce$$o (o eJra9i5o? ace5t.a5(o ao (e$1e(irJ$e

De.$ +e a.(ar* 1ara >.e 1o$$a retri9.ir o 9e+ >.e +e %ie$te$H.a5to @ vo$$a $it.a"3o? 53o (.vi(ei$ (o (e$%ec;o +ereci(o? 1or>.e? 5a

1r=i+a $e+a5a? tere+o$ re$o&vi(o o 1roce$$o co+ a a9$o&vi"3o (e C/$arDe %ato? (ecorri(o$ >.atro (ia$? o ve&;o $ervi(or (o Eva5'e&;o %oi

313



c;a+a(o a (e1or De co5%or+i(a(e co+ a$ or(e5$ &e'ai$? co+1arece. $oi5;o1era5te o$ .ie$? re$1o5(e5(o co+ a(+ir*ve& 1re$e5"a (e e$1írito @$+e5ore$ ar'Ui"#e$ >.e &;e %ora+ (e$%ec;a(a$ O$ +a'i$tra(o$ 1atrício$veri%icara+ a i5co5$i$tK5cia (o &i9e&o? a i5%a5ti&i(a(e (o$ ar'.+e5to$a1re$e5ta(o$ 1e&o Si5/(rio e? 53o $= ate5(e5(o @ $it.a"3o 1o&ítica (e Ac*cio?

>.e e+1e5;ara 5o %eito o$ 9o5$ o%ício$ (e >.e 1o(ia (i$1or? co+o 1e&a1ro%.5(a $i+1atia >.e a %i'.ra (o A1=$to&o (e$1ertava? i5$tr.íra+ o 1roce$$oco+ o$ +ai$ 5o9re$ 1arecere$? re$tit.i5(oJo? 1or i5ter+/(io (e Do+ício? 1ara overe(icto (o I+1era(or

O 'e5ero$o a+i'o (e Pa.&o re'oio.JSe co+ a vit=ria i5icia&? co5ve5ci(o(a 1r=i+a &i9er(a(e (o $e. 9e5%eitor Se+ 1er(a (e te+1o? +o9i&io. a$+e&;ore$ a+ia(e$? e5tre a$ >.ai$ co5tava Po1/ia Sa9i5a? co5$e'.i5(o?a%i5a&? a a9$o&vi"3o i+1eria&

Pa.&o (e Tar$o rece9e. a 5otícia co+ voto$ (e reco5;eci+e5to a -e$.$Mai$ >.e e&e 1r=1rio? re.9i&ava+J$e o$ a+i'o$? >.e ce&e9rara+ oaco5teci+e5to co+ e1a5$#e$ +e+or*vei$

O co5verti(o (e Da+a$co? e5treta5to? 53o vi. 5i$$o t3oJ$= .+ +otivo 1arare'oio 1e$$oa&? +a$ a o9ri'a"3o (e i5te5$i%icar a (i%.$3o (o Eva5'e&;o (e-e$.$

D.ra5te .+ +K$? 5o 1ri5cí1io (o a5o 4,? vi$ito. a$ co+.5i(a(e$ cri$t3$ (eto(o$ o$ 9airro$ (a ca1ita& (o I+1/rio S.a 1re$e5"a era (i$1.ta(a 1or to(o$o$ círc.&o$? >.e o rece9ia+ e5tre cari5;o$a$ +a5i%e$ta"#e$ (e re$1eito e (ea+or 1e&a $.a a.tori(a(e +ora&

Or'a5ia5(o 1&a5o$ (e $ervi"o 1ara to(a$ a$ i'rea$ (o+/$tica$ >.e%.5cio5ava+ 5a ci(a(e? e (e1oi$ (e i5+era$ 1r/(ica$ 'erai$ 5a$ catac.+9a$$i&e5cio$a$? o i5ca5$*ve& tra9a&;a(or re$o&ve. 1artir 1ara a E$1a5;a De9a&(ei5terviera+ o$ co&a9ora(ore$? ro'a5(oJ&;e >.e (e$i$ti$$e Na(a o (e+ove. De;* +.ito? a&i+e5tava o (e$eo (e vi$itar o Etre+o (o Oci(e5te e? $e %o$$e1o$$íve&? (e$earia +orrer co5victo (e ;aver &eva(o o Eva5'e&;o ao$ co5%i5$ (o+.5(o

314



13Ao eo#ro do Mes#re

$ v/$1era$ (a 1arti(a e+ 9.$ca (a 'e5ti&i(a(e e$1a5;o&a? ei$ >.e o

A1=$to&o rece9e .+a carta co+ove5te (e Si+3o Pe(ro O eJ1e$ca(or (eCa%ar5a.+ e$creviaJ&;e (e Cori5to? avi$a5(o $.a 1r=i+a c;e'a(a @ ci(a(ei+1eria& A +i$$iva era a%et.o$a e e5ter5ece(ora? c;eia (e co5%i(K5cia$a+ar'a$ e tri$te$ Pe(ro co5%iava ao a+i'o $.a$ (erra(eira$ (e$i&.$#e$ 5a $ia e +o$travaJ$eJ&;e viva+e5te i5tere$$a(o 1e&o >.e &;e $.ce(era e+Ro+a I'5ora5(o >.e o eJra9i5o %ora re$tit.i(o @ &i9er(a(e? 1roc.ravaco5%ort*J&o %rater5a&+e5te Ta+9/+ e&e? Si+3o? (e&i9erara ei&arJ$e .5to (o$ir+3o$ (a +etr=1o&e i+1eria&? e$1era5(o $er ti& ao a+i'o? e+ >.ai$>.er cirJc.5$t5cia$ Ai5(a 5o +e$+o (oc.+e5to í5ti+o? ro'ava a1roveita$$e o1orta(or 1ara co+.5icar ao$ co5%ra(e$ ro+a5o$ o 1ro1=$ito (e $e (e+orara&'.+ te+1o e5tre e&e$

O co5verti(o (e Da+a$co &e. e re&e. a +e5$a'e+ a+i'a? a&ta+e5te$e5$i9i&ia(oPe&o e+i$$*rio? ir+3o (a i'rea (e Cori5to? %oi avi$a(o (e >.e o ve5era5(o

A1=$to&o (e -er.$a&/+ c;e'aria ao 1orto (e Z$tia (e5tro (e (e (ia$? +ai$ o.+e5o$

N3o ;e$ito. .+ +o+e5to La5"o. +3o (e to(o$ o$ +eio$ ao $e. a&ca5ce?1reve5i. o$ í5ti+o$ e 1re1aro. .+a ca$a +o(e$ta? o5(e Pe(ro 1.(e$$e a&oarJ$e co+ a %a+í&ia Crio. o +e&;or a+9ie5te 1ara a rece1"3o (o re$1eit*ve&co+1a5;eiro Va&e5(oJ$e (o ar'.+e5to (e $.a 1r=i+a ec.r$3o @ E$1a5;a?(i$1e5$ava a$ (*(iva$ (o$ a+i'o$? i5(ica5(oJ&;e$ a$ 5ece$$i(a(e$ (e Si+3o?1ara >.e 5a(a &;e %a&ta$$e Tra5$1orto. >.a5to 1o$$.ía? e+ o9eto$ (e .$o

(o+/$tico? (o $i5'e&o a1o$e5to >.e a&.'ara .5to @ Porta Laver5a& 1ara aca$i5;a (e$ti5a(a a Si+3o? 1r=i+o (o$ ce+it/rio$ i$rae&ita$ (a Via 1ia E$$eee+1&o (e coo1era"3o %oi a&ta+e5te a1recia(o 1or to(o$ O$ ir+3o$ +ai$;.+i&(e$ %iera+ >.e$t3o (e o%erecer 1e>.e5i5a$ .ti&i(a(e$ ao A1=$to&ove5era5(o >.e c;e'aria (e$1rovi(o

I5%or+a(o (e >.e a e+9arca"3o e5trava 5o 1orto? o eJra9i5o &ar'o.J$e1re$$.ro$a+e5te 1ara Z$tia L.ca$ e Ti+=teo? $e+1re e+ $.a co+1a5;ia? .5to (e o.tro$ coo1era(ore$ (evota(o$? o a+1arava+ 5o$ 1e>.e5o$ aciJ(e5te$ (o ca+i5;o? (a5(oJ&;e o 9ra"o? a>.i e a&i

N3o %ora 1o$$íve& or'a5iar .+a rece1"3o +ai$ o$te5$iva A 1er$e'.i"3o$.r(a ao$ a(e1to$ (o Naare5o a1ertava o cerco 1or to(o$ o$ &a(o$ O$

&ti+o$ co5$e&;eiro$ ;o5e$to$ (o I+1era(or e$tava+ (e$a1arece5(o Ro+aa$$o+9ravaJ$e co+ a e5or+i(a(e e >.a5ti(a(e (e cri+e$ >.e $e re1etia+(iaria+e5te No9re$ %i'.ra$ (o 1atricia(o e (o 1ovo era+ víti+a$ (e ate5ta(o$cr./i$ At+o$%era (e terror (o+i5ava to(a$ a$ ativi(a(e$ 1o&ítica$ e? 5oc+1.to (e$$a$ ca&a+i(a(e$? o$ cri$t3o$ era+ o$ +ai$ r.(e+e5te ca$ti'a(o$?e+ vi$ta (a atit.(e ;o$ti& (e >.a5to$ $e aco+o(ava+ co+ o$ ve&;o$ (e.$e$ e$e re'a&ava+ co+ o$ 1raere$ (e .+a ei$tK5cia (i$$o&.ta e %*ci& O$$e'.i(ore$ (e -e$.$ era+ ac.$a(o$ e re$1o5$a9i&ia(o$ 1or >.ai$>.er(i%ic.&(a(e$ >.e $o9revi5;a+ Se caía .+a te+1e$ta(e +ai$ %orte? (eviaJ$e o%e5+e5o ao$ a(e1to$ (a 5ova (o.tri5a Se o i5ver5o era +ai$ ri'oro$o? aac.$a"3o 1e$ava $o9re e&e$? 1or>Qa5to 5i5'./+ co+o o$ (i$cí1.&o$ (oCr.ci%ica(o ;avia (e$1rea(o ta5to o$ $a5t.*rio$ (a cre5"a a5ti'a?a9o+i5a5(o o$ %avore$ e o$ $acri%ício$ ao$ 5.+e$ t.te&are$ A 1artir (o rei5a(o

315



(e C&*.(io? e$1a&;ava+J$e &e5(a$ tor1e$ a re$1eito (a$ 1r*tica$ cri$t3$ A%a5ta$ia (o 1ovo? *vi(o (a$ (i$tri9.i"#e$ (e tri'o 5a$ 'ra5(e$ %e$ta$ (o circo?i+a'i5ava $it.a"#e$ i5ei$te5te$? 'era5(o co5ceito$ etrava'a5te$ e a9$.r(o$?co+ re&a"3o ao$ cre5te$ (o Eva5'e&;o Por i$$o +e$+o? (e$(e o a5o (e 27?o$ cri$t3o$ i+9e&e$ era+ &eva(o$ ao Circo co+o e$cravo$ revo&.cio5*rio$ o.

re9e&(e$? >.e (everia+ (e$a1arecer A o1re$$3o a'ravaraJ$e (ia a (ia O$ro+a5o$ +ai$ o. +e5o$ i&.$tre$? 1e&o 5o+e o. 1e&a $it.a"3o %i5a5ceira? >.e$i+1atiava+ co+ a (o.tri5a (o Cri$to? co5ti5.ava+ i5(e5e$ (e 19&ico$vea+e$ +a$ o$ 1o9re$? o$ o1er*rio$? o$ %i&;o$ (a 1&e9e? era+ &eva(o$ ao+artírio? @$ ce5te5a$ A$$i+? o$ a+i'o$ (o Eva5'e&;o 53o 1re1arara+5e5;.+a ;o+e5a'e+ 19&ica @ c;e'a(a (e Si+3o Pe(ro Ao i5v/$?1roc.rara+ (ar ao %ato .+ c.5;o to(o í5ti+o? (e +a5eira a 53o (e$1ertarre1re$*&ia$ (o$ e$9irro$ (a $it.a"3o

Pa.&o (e Tar$o e$te5(e. o$ 9ra"o$ ao ve&;o a+i'o (e -er.$a&/+? to+a(o(e a&e'ria Si+3o tro.era a e$1o$a e o$ %i&;o$? a&/+ (e -o3o S.a 1a&avra'e5ero$a e$tava c;eia (e 5ovi(a(e$ 1ara o A1=$to&o (o 'e5ti&i$+o E+ 1o.co$

+i5.to$? %ico. $a9e5(o (a +orte (e Tia'o e (a$ 5ova$ tort.ra$ i5%&i'i(a$ 1e&oSi5/(rio @ i'rea (e -er.$a&/+ O ve&;o 1e$ca(or co5tava a$ &ti+a$ 1eri1/cia$(a $.a $orte? 9e+J;.+ora(o Co+e5tava o$ te$te+.5;o$ +ai$ 1e$a(o$ co+.+ $orri$o 5o$ &*9io$ e i5terca&ava to(a a 5arrativa (e &o.vore$ a De.$ De1oi$(e re1ortarJ$e @$ &.ta$ >.e e+1e5;ara e+ +.ita$ e re1eti(a$ 1ere'ri5a"#e$?co5tava ao eJra9i5o >.e $e re%.'iara a&'.5$ (ia$ e+ %e$o? .5to (e -o3o?$e5(o aco+1a5;a(o 1e&o %i&;o (e [e9e(e. at/ Cori5to? o5(e re$o&vera+(e+a5(ar a ca1ita& (o I+1/rio Pa.&o? 1or $.a ve? re&ato. a$ tare%a$ rece9i(a$(e -e$.$? 5o$ &ti+o$ a5o$? e era (e verJ$e o oti+i$+o e a cora'e+ (e$$e$;o+e5$ >.e? i5%&a+a(o$ (o e$1írito +e$$i5ico e a+oro$o (o Me$tre?co+e5tava+ a$ (e$i&.$#e$ e a$ (ore$ (o +.5(o co+o &*.rea$ (a vi(a

De1oi$ (a$ $.ave$ a&e'ria$ (o ree5co5tro? o 'r.1o $e e5ca+i5;o.(i$creta+e5te 1ara a ca$i5;a re$erva(a a Si+3o Pe(ro e $.a %a+í&ia

O eJ1e$ca(or? $e5ti5(o a ece&K5cia (a aco&;i(a cari5;o$a? 53oe5co5trava 1a&avra$ 1ara tra(.ir o$ 9i&o$ (a&+a Co+o Pa.&o >.a5(oc;e'o. a Po.o&e$? ti5;a a i+1re$$3o (e e$tar 5.+ +.5(o (i%ere5te (a>.e&ee+ >.e vivera at/ e5t3o

Co+ a $.a c;e'a(a? recr.(e$cera+ o$ $ervi"o$ a1o$t=&ico$ +a$ o1re'a(or (o 'e5ti&i$+o 53o a9a5(o5o. a i(/ia (e ir @ E$1a5;a A&e'a5(o >.ePe(ro o $.9$tit.iria co+ va5ta'e+? (e&i9ero. e+9arcar 5o (ia 1re%ia(o? 5.+1e>.e5o 5avio >.e $e (e$ti5ava @ co$ta 'a.&e$a N3o va&era+ a+i$to$o$

1rote$to$? 5e+ +e$+o a I5$i$tK5cia (e Si+3o 1ara >.e a(ia$$e a via'e+ Aco+1a5;a(o (e L.ca$? Ti+=teo e De+a$? o ve&;o a(vo'a(o (o$ 'e5tio$1arti. ao a+a5;ecer (e .+ (ia &i5(o? c;eio (e 1roeto$ 'e5ero$o$

A +i$$3o vi$ito. 1arte (a$ <*&ia$? (iri'i5(oJ$e ao territ=rio e$1a5;o&?(e+ora5(oJ$e +ai$ 5a re'i3o (e Torto$a E+ to(a 1arte? a 1a&avra e %eito$ (o A1=$to&o 'a5;ava+ 5ovo$ cora"#e$ 1ara o Cri$to? +.&ti1&ica5(o o$ $ervi"o$ (oEva5'e&;o e re5ova5(o a$ e$1era5"a$ 1o1.&are$? @ &. (o Rei5o (e De.$

E+ Ro+a? to(avia? a $it.a"3o 1ro$$e'.ia ca(a ve +ai$ 'rave Co+ a1erver$i(a(e (e Ti'e&i5o @ %re5te (a Pre%eit.ra (o$ Pretoria5o$? ace5t.araJ$e oterror e5tre o$ (i$cí1.&o$ (e -e$.$ Fa&tava $o+e5te .+ /(ito e+ >.e o$ci(a(3o$ ro+a5o$? $i+1atia5te$ (o Eva5'e&;o? %o$$e+ co5(e5a(o$

1.9&ica+e5te? 1or>.e o$ &i9erto$? o$ (e$ce5(e5te$ (e o.tro$ 1ovo$ e o$ %i&;o$(a 1&e9e * e5c;ia+ a$ 1ri$#e$

316



Si+3o Pe(ro? co+o %i'.ra (e re&evo (o +ovi+e5to? 53o ti5;a (e$ca5$oN3o o9$ta5te a %a(i'a 5at.ra& (a $e5ect.(e? 1roc.rava ate5(er a to(a$ a$5ece$$i(a(e$ e+er'e5te$ Se. e$1írito 1o(ero$o $o9re1.5;aJ$e a to(a$ a$vici$$it.(e$ e (e$e+1e5;ava o$ +í5i+o$ (evere$ co+ (evota+e5to +*i+o @ca.$a (a Ver(a(e A$$i$tia o$ (oe5te$? 1re'ava 5a$ catac.+9a$? 1ercorria

&o5'a$ (i$t5cia$? $e+1re a5i+o$o e $ati$%eito O$ cri$t3o$ (o +.5(o i5teiro a+ai$ 1o(er3o e$>.ecer a>.e&a %a&a5'e (e a95e'a(o$ >.e o$ 1rece(e. 5o$1ri+eiro$ te$te+.5;o$ (a %/? a%ro5ta5(o $it.a"#e$ (o&oro$a$ e i5.$ta$?re'a5(o co+ $a5'.e e &*'ri+a$ a $e+e5teira (o Cri$to? a9ra"a5(oJ$e+.t.a+e5te co5%orta(o$ 5a$ ;ora$ +ai$ 5e'ra$ (a ;i$t=ria (o Eva5'e&;o? 5o$e$1et*c.&o$ ;e(io5(o$ (o circo? 5a$ 1rece$ (e a%&i"3o >.e $e e&evava+ (o$ce+it/rio$ a9a5(o5a(o$

Ti'e&i5o? 'ra5(e i5i+i'o (o$ 1ro$/&ito$ (o Naare5o? 9.$cava a'ravar a$it.a"3o 1or to(o$ o$ +eio$ ao a&ca5ce (a $.a a.tori(a(e o(io$a e 1erver$a

O %i&;o (e [e9e(e. 1re1aravaJ$e 1ara re're$$ar @ $ia? >.a5(o .+ 'r.1o(e e$9irro$ (o$ 1er$e'.i(ore$ o co&;e. e+ 1re'a"3o cari5;o$a e i5$1ira(a? 5a

>.a& $e (e$1e(ia (o$ co5%ra(e$ (e Ro+a? co+ eorta"#e$ (e toca5tereco5;eci+e5to a -e$.$ A1e$ar (a$ ate5cio$a$ e1&ica"#e$? -o3o %oi 1re$o ee$9or(oa(o i+1ie(o$a+e5te E? co+ e&e? (ee5a$ (e ir+3o$ %ora+tra5ca%ia(o$ 5o$ c*rcere$ i+.5(o$ (o E$>.i&i5o

Pe(ro rece9e. a 5otícia (o&oro$a+e5te $.r1ree5(i(o Co5;ecia a ete5$3o(o$ tra9a&;o$ >.e a'.ar(ava+ 5a $ia o co+1a5;eiro 'e5ero$o e ro'o. aoSe5;or 53o o a9a5(o5a$$e? a %i+ (e o9ter a9$o&vi"3o .$ta Co+o 1roce(ere+ t3o (i%ícei$ circ.5$t5cia$ Recorre. @$ re&a"#e$ 1re$ti'io$a$ >.e a ci(a(e&;e o%erecia E5treta5to? $e.$ a%ei"oa(o$ era+ i'.a&+e5te 1o9re$ (e i5%&.K5cia1o&ítica 5o$ 'a9i5ete$ a(+i5i$trativo$ (a /1oca O$ cri$t3o$ (e 1o$i"3o%i5a5ceira +ai$ (e$taca(a 53o o.$ava+ e5%re5tar a o5(a ava$$a&a(ora? (e1er$e'.i"3o e tira5ia O a5ti'o c;e%e (a i'rea (e -er.$a&/+ 53o (e$a5i+o.Preci$ava &i9ertar o a+i'o? co5corre5(o? 1ara i$$o? co+ to(o o 1ote5cia& (ee5er'ia? 5a e$%era (e $.a$ 1o$$i9i&i(a(e$

Co+1ree5(e5(o a ti+i(e 5at.ra& (o$ ro+a5o$ $i+1atia5te$ (o Cri$to?9.$co. re.5ir a1re$$a(a+e5te .+a a$$e+9&/ia (e a+i'o$ í5ti+o$? 1araea+i5ar o ca$o

No +eio (o$ (e9ate$ a&'./+ $e &e+9ro. (e Pa.&oO A1=$to&o (o$ 'e5tio$ (i$1.5;a 5a ca1ita& (o I+1/rio (e 'ra5(e 5+ero

(e a%ei"oa(o$ e+i5e5te$ No ca$o (a $.a a9$o&vi"3o? a 1rovi(K5cia 1artira (ocírc.&o (i&eto (e Po1/ia Sa9i5a M.ito$ +i&itare$ co&a9ora(ore$ (e A%r5i.$

Brr.$ era+ $e.$ a(+ira(ore$ Ac*cio Do+ício? >.e (i$1.5;a (e va&io$o$e+1e5;o$ .5to (o$ 1retoria5o$? era $e. a+i'o (e(ica(o e i5co5(icio5a&Ni5'./+ +e&;or >.e o eJtece&3o (e Tar$o 1o(eria i5c.+9irJ$e (a (e&ica(a+i$$3o (e $a&var o 1ri$io5eiro N3o $eria rao*ve& 1e(ir $.a a.(aCo+e5tavaJ$e o car*ter .r'e5te (a +e(i(a? +e$+o 1or>.e? 5.+ero$o$cri$t3o$ +orria+ to(o$ o$ (ia$ 5a 1ri$3o (o E$>.i&i5o? víti+a$ (a$ >.ei+a(.ra$(e aeite %erve5te Ti'e&i5o e a&'.5$ co+1ar$a$ (a a(+i5i$tra"3o cri+i5o$a(i$traía+J$e co+ o$ $.1&ício$ (a$ víti+a$ O aeite era &a5"a(o ao$ i5%e&ie$5o 1o$te (o +artírio O.tra$ vee$? o$ 1ri$io5eiro$ +a5iata(o$ era+ +er'.&;aJ(o$ e+ 'ra5(e$ 9arri$ (e *'.a e+ e9.&i"3o O Pre%eito (o$ Pretoria5o$ ei'ia>.e o$ corre&i'io5*rio$ a$$i$ti$$e+ ao $.1&ício? 1ara e$car+e5to 'era& O$

e5carcera(o$ aco+1a5;ava+ a$ tri$te$ o1era"#e$? 9a5;a(o$ e+ 1ra5to$i&e5cio$o Veri%ica(a a +orte (a víti+a? .+ $o&(a(o $e e5carre'ava (e &a5"ar

317



a$ ví$cera$ ao$ 1eie$ %a+i5to$? 5o$ ta5>.e$ va$to$ (a$ 1ri$#e$ o(io$a$ Da(aa $it.a"3o 'era&? a1avora5te? 1o(erJ$eJia co5tar co+ a i5terve5"3o (e Pa.&o AE$1a5;a %icava +.ito (i$ta5te Era 1o$$íve& >.e a $.a vi5(a 53o a1roveita$$eao ca$o 1e$$oa& (e -o3o Pe(ro? 1or/+? co5$i(ero. a o1ort.5i(a(e (o rec.r$oe a(verti. >.e $e'.iria+ tra9a&;a5(o a %avor (o %i&;o (e [e9e(e. Na(a

i+1e(ia? 1or/+? (e recorrer (e$(e &o'o 1ara o 1re$tí'io (e Pa.&o? ai5(a 1or>.ea $it.a"3o 1iorava (e i5$ta5te a i5$ta5te A>.e&e a5o (e 40 co+e"ara co+terrívei$ 1er$1ectiva$ N3o $e 1o(ia (i$1e5$ar .+ ;o+e+ e5/r'ico e re$o&.to @%re5te (o$ i5tere$$e$ (a ca.$a

Da(o e$te 1arecer (o ve5era5(o A1=$to&o (e -er.$a&/+? a a$$e+9&/iaco5cor(o. co+ a +e(i(a ave5ta(a U+ ir+3o >.e $e tor5ara (evota(ocoo1era(or (e Pa.&o? e+ Ro+a? %oi +a5(a(o @ E$1a5;a? co+ .r'K5cia E$$ee+i$$*rio era Cre$cK5cio? >.e $ai. (e Z$tia? co+ e5or+e a5$ie(a(e? &eva5(oa +i$$iva (e Si+3o

O A1=$to&o (o$ 'e5tio$? (e1oi$ (e +.ito 1ere'ri5ar? (e+oravaJ$e e+Torto$a? o5(e co5$e'.ira re.5ir 'ra5(e 5+ero (e co&a9ora(ore$ (evota(o$ a

-e$.$ S.a$ ativi(a(e$ a1o$t=&ica$ co5ti5.ava+ ativa$? co5>.a5to ate5.a(a$?e+ virt.(e (o ca5$a"o %í$ico O +ovi+e5to (a$ e1í$to&a$ (i+i5.ira? +a$ 53o $ei5terro+1era (e to(o Ate5(e5(o @ 5ece$$i(a(e (a$ i'rea$ (o Orie5te? Ti+=teo1artira (a E$1a5;a 1ara a $ia? carre'a(o (e carta$ e reco+e5(a"#e$ a+i'a$E+ tor5o (o A1=$to&o a'r.1araJ$e 5ovo co5ti5'e5te (e coo1era(ore$ (i&i'e5te$e $i5cero$ E+ to(o$ o$ reca5to$? Pa.&o (e Tar$o e5$i5ava o tra9a&;o e are55cia? a 1a (a co5$ciK5cia e o c.&to (o 9e+

H.a5(o 1&a5eava 5ova$ via'e5$ 5a co+1a5;ia (e L.ca$ ei$ >.e $.r'ee+ Torto$a o +e5$a'eiro (e Si+3o

O eJra9i5o &K a carta e re$o&ve re're$$ar @ ci(a(e i+1eria&? i+e(iata+e5te Atrav/$ (a$ &i5;a$ a%et.o$a$ (o ve&;o a5ti'o? e5trevi. a 'ravi(a(e (o$aco5teci+e5to$ A&/+ (i$$o? -o3o 5ece$$itava vo&tar @ $ia N3o i'5orava ai5%&.K5cia 9e5/%ica >.e e&e eercia e+ -er.$a&/+

E+ %e$o? o5(e a i'rea $e co+1.5;a (e e&e+e5to$ .(aico$ e 'e5tio$? o%i&;o (e [e9e(e. %ora $e+1re .+ v.&to 5o9re e ee+1&ar? i5(e5e (e e$1írito$ectari$ta Pa.&o (e Tar$o 1a$$o. e+ revi$ta a$ 5ece$$i(a(e$ (o $ervi"oeva5'/&ico e5tre a$ co+.5i(a(e$ orie5tai$? e co5c&.i. 1e&a .r'K5cia (ore're$$o (e -o3o? (e&i9era5(o i5tervir 5o a$$.5to $e+ 1er(a (e te+1o

Co+o (e o.tra$ vee$? 5a(a va&era+ a$ co5$i(era"#e$ (o$ a+i'o$? 5otoca5te ao 1ro9&e+a (e $.a $a(e O ;o+e+ e5/r'ico e (eci(i(o? a1e$ar (o$ca9e&o$ 9ra5co$? +a5ti5;a o +e$+o 5i+o re$o&.to? e&eva(o e %ir+e? >.e o

caracteriara 5a +oci(a(e (i$ta5teFavoreci(o 1e&a 'ra5(e +ovi+e5ta"3o (e 9arco$? 5o$ 1ri5cí1io$ (e +aio(e 40? 53o &;e %oi (i%íci& retor5ar ao 1orto (e Z$tia? .5to (o$ co+1a5;eiro$

Si+3o Pe(ro rece9e.Jo e5ter5eci(o E+ 1o.ca$ ;ora$ o co5verti(o (eDa+a$co co5;ecia a $it.a"3o i5to&er*ve& cria(a e+ Ro+a 1e&a a"3o (e&it.o$a(e Ti'e&i5o -o3o co5ti5.ava e5carcera(o? a1e$ar (o$ rec.r$o$ &eva(o$ ao$tri9.5ai$? O a5ti'o 1e$ca(or (e Ca%ar5a.+? e+ $i'5i%icativa$ co5%i(K5cia$?reve&ava ao co+1a5;eiro >.e o cora"3o &;e 1re$$a'iava 5ova$ (ore$ ete$te+.5;o$ cr.cia5te$ U+ $o5;o 1ro%/tico a5.5ciavaJ&;e 1er$e'.i"#e$ e1rova$ *$1era$ N.+a (a$ &ti+a$ 5oite$? co5te+1&ara .+ >.a(ro $i5'.&ar? e+>.e .+a cr. (e 1ro1or"#e$ 'i'a5te$ca$ 1arecia e5vo&ver co+ $.a $o+9ra

to(a a %a+í&ia (o$ (i$cí1.&o$ (o Se5;or Pa.&o (e Tar$o o.vi.Jo? co+ i5tere$$e?+a5i%e$ta5(oJ$e (e i5teiro acor(o co+ o$ $e.$ 1re$$e5ti+e5to$ A1e$ar (o$

318



;orio5te$ carre'a(o$? (e&i9erara+ .+a a"3o co5.5ta 1ara &i9ertar o %i&;o (e[e9e(e.

Corria o +K$ (e .5;oO eJra9i5o (e$(o9ro.J$e e+ ativi(a(e$ i5te5$a$? 1roc.ro. Ac*cio

Do+icio? $o&icita5(o a $.a i5terve5"3o e va&i+e5to Mai$ ai5(a co5$i(era5(o

>.e a$ 1rovi(K5cia$ +oro$a$ 1o(eria+ re(.5(ar 5.+ %raca$$o? a.i&ia(o 1ora+i'o$ e+i5e5te$ 1roc.ro. avi$tarJ$e co+ 5.+ero$o$ *.&ico$ (a CorteI+1eria&? c;e'a5(o @ 1re$e5"a (e Po1/ia Sa9i5a? a %i+ (e ro'ar $e.$ 9o5$o%ício$? 5o ca$o (o %i&;o (e [e9e(e. A c/&e9re %avorita o.vi.J&;e a co5%i(K5ciaco+ e5or+e $.r1re$a A>.e&a$ reve&a"#e$ (e .+a vi(a eter5a? a>.e&aco5ce1"3o (a Divi5(a(e a$$.$tava+J5a E+9ora i5i+i'a (ec&ara(a (o$cri$t3o$? (a(a a $i+1atia >.e +a5ti5;a 1e&o .(aí$+o? Po1/ia i+1re$$io5o.J$eco+ a %i'.ra a$c/tica (o A1=$to&o e co+ o$ ar'.+e5to$ (e re%or"o ao $e.1e(i(o Se+ oc.&tar $.a a(+ira"3o? 1ro+ete. ate5(KJ&o? a1o5ta5(o (e$(e &o'oa$ 1rovi(K5cia$ i+e(iata$

Pa.&o retiro.J$e e$1era5"o$o (a a9$o&vi"3o (o co+1a5;eiro? 1or>.e

Sa9i5a 1ro+etera &i9ert*J&o (e5tro (e trK$ (ia$Vo&ta5(o @ co+.5i(a(e? (e. ciK5cia ao$ ir+3o$ (a e5trevi$ta >.e tivera

co+ a %avorita (e Nero +a$? ter+i5a(a a e1o$i"3o? 5oto.? a&'o $.r1re$o? >.ea&'.5$ co+1a5;eiro$ re1rovava+ a $.a i5iciativa Pe(i.? e5t3o? >.e oe$c&arece$$e+ e .$ti%ica$$e+ >.ai$>.er (vi(a$ S.r'ira+ %raca$co5$i(era"#e$ >.e e&e aco&;e. co+ a $.a i5e$'ot*ve& $ere5i(a(e

A&e'avaJ$e >.e 53o era &o.v*ve& (iri'irJ$e a .+a corte$3 (i$$o&.ta? 1arai+1etrar .+ %avor Se+e&;a5te 1roce(er a%i'.ravaJ$e (e %e$o a $e'.i(ore$ (oCri$to Po1/ia era +.&;er (e vi(a 5ota(a+e5te (i$$o&.ta? 9a5>.eteavaJ$e 5a$or'ia$ (o Pa&ati5o? caracteriavaJ$e 1or $.a &.ria e$ca5(a&o$a Seriarao*ve& 1e(irJ&;e 1rote"3o 1ara o$ (i$cí1.&o$ (e -e$.$

Pa.&o (e Tar$o aceito. a$ +o%i5a$ ar'Qi"#e$ co+ 9eatí%ica 1aciK5cia eo9eto.? $e5$ata+e5te

Re$1eito e acato a vo$$a o1i5i3o? +a$? a5te$ (e t.(o? co5$i(ero5ece$$*rio &i9ertar -o3o Fo$$e e. o 1ri$io5eiro e 53o ;averia (e .&'ar o ca$ot3o .r'e5te e t3o 'rave E$to. ve&;o? a&>.e9ra(o? e? 1orta5to? +e&;or +e %ora? e+ai$ ti& >.i"*? +e(itar 5a +i$eric=r(ia (e -e$.$? atrav/$ (a$ 'ra(e$ (oc*rcere Ma$ -o3o e$t* re&ativa+e5te +o"o? / %orte e (e(ica(o o Cri$tia5i$+o(a $ia 53o 1o(e (i$1e5$arJ&;e a ativi(a(e co5$tr.tiva? at/ >.e o.tro$tra9a&;a(ore$ $ea+ c;a+a(o$ @ $e+ea(.ra (ivi5a Co+ re%erK5cia @$ vo$$a$(vi(a$? 1or/+? c.+1reJ+e a(.ir .+ ar'.+e5to >.e re>.er 1o5(era"3o Por

>.e co5$i(erai$ i+1r=1ria .+a $o&icita"3o a Po1/ia Sa9i5a Teríei$ a +e$+ai(/ia? $e +e (iri'i$$e a Ti'e&i5o o. ao 1r=1rio i+1era(or N3o $er3o e&e$víti+a$ (a +e$+a 1ro$tit.i"3o >.e e$ti'+atia a$ %avorita$ (e $.a Corte Seco+9i5a$$e co+ .+ +i&itar e+9ria'a(o? (o Pa&ati5o? a$ 1rovi(K5cia$i+1re$ci5(ívei$ @ &i9erta"3o (o co+1a5;eiro? ta&ve a1&a.(í$$ei$ +e. 'e$to?$e+ re$tri"#e$

Ir+3o$? / i5(i$1e5$*ve& co+1ree5(er >.e a (erroca(a +ora& (a +.&;er?>.a$e $e+1re? ve+ (a 1ro$tit.i"3o (o ;o+e+ Co5cor(o e+ >.e Po1/ia 53o /a %i'.ra +ai$ co5ve5ie5te ao %eito? e+ virt.(e (a$ i5>.ieta"#e$ (a $.a vi(ae5treta5to? / a 1rovi(K5cia >.e a$ circ.5$t5cia$ i5(icara+ e 5=$ 1reci$a+o$&i9ertar o (evota(o (i$cí1.&o (o Se5;or A&i*$? 1roc.rei va&erJ+e (e $e+eJ

&;a5te$ rec.r$o$? recor(a5(o a eorta"3o (o Me$tre? 5a >.a& reco+e5(a ao;o+e+ 'ra5ear a+i'o$ co+ a$ ri>.ea$ (a i5i>Qi(a(e XY Co5$i(ero >.e

319



>.ai$>.er re&a"#e$ co+ o Pa&ati5o co5$tit.e+ e1re$$#e$ (a %ort.5a i5í>.a?+a$ $.1o5;o ti& +o9i&iar o$ >.e $e co5$erva+ +orto$ 5o 1eca(o 1araa&'.+ ato (e cari(a(e e (e %/? 1e&o >.a& $e (e$&i'.e+ (o$ &a"o$ co+ o1a$$a(o (e&it.o$o? a.i&ia(o$ 1e&a i5terce$$3o (e a+i'o$ %i/i$

A e&.ci(a"3o (o A1=$to&o e$1a&;o. 'ra5(e ca&+a e+ to(o o reci5to E+

1o.ca$ 1a&avra$? Pa.&o (e Tar$o %iera ver? ao$ co+1a5;eiro$? tra5$ce5(e5te$co5c&.$#e$ (e or(e+ e$1irit.a& A 1ro+e$$a 53o %a&;ara E+ trK$ (ia$ o %i&;o (e [e9e(e. era re$tit.í(o @

&i9er(a(e -o3o e$tava a9ati(í$$i+o O$ +a.$ trato$? a co5te+1&a"3o (o$>.a(ro$

(1) -$as Ca!"#$lo 14&, vers"$lo F + (No#a de E**a$el)

terrívei$ (o c*rcere? a e1ecta"3o a5'.$tio$a? ;avia+J&;e +er'.&;a(o oe$1írito e+ 1er1&ei(a(e$ (o&oro$a$

Pe(ro re'oiavaJ$e? +a$ o eJra9i5o? ate5to @ te5$3o a+9ie5te? $.'eri. o

re're$$o (o A1=$to&o 'a&i&e. @ $ia? $e+ 1er(a (e te+1o A i'rea (e %e$oe$1eravaJo -er.$a&/+ (evia co5tar co+ a $.a co&a9ora"3o (e$i5tere$$a(a ea+i'a -o3o 53o teve te+1o 1ara +.ita$ co5$i(era"#e$? 1or>.e Pa.&o? co+o>.e 1o$$.í(o (e a+ar'o$ 1re$$e5ti+e5to$? %oi ao 1orto (e Z$tia 1ara1re(i$1or o $e. e+9ar>.e? a1roveita5(o .+ 5avio 5a1o&ita5o 1re$te$ a &ar'ar1ara Mi&eto Co&;i(o 1e&a$ 1rovi(K5cia$ e i+1o$$i9i&ita(o (e re$i$tir ao re$o&.toeJra9i5o? o %i&;o (e [e9e(e. e+9arco. e+ %i5$ (e .5;o (e 40? e5>.a5to o$(e+ai$ a+i'o$ 1er+a5eceria+ e+ Ro+a 1ara a 9oa 9ata&;a e+ 1ro& (oEva5'e&;o

H.a5to +ai$ $o+9rio$ o$ ;orio5te$? +ai$ coe$o $e tor5ava o 'r.1o (o$ir+3o$ 5a %/? e+ Cri$to -e$.$ M.&ti1&icava+J$e a$ re.5i#e$ 5o$ ce+it/rio$(i$ta5te$ e a9a5(o5a(o$ Na>.e&e$ (ia$ (e $o%ri+e5to$? a$ 1re'a"#e$1arecia+ +ai$ 9e&a$

Pa.&o (e Tar$o e o$ coo1era(ore$ (e$(o9rava+J$e e+ e(i%ica"#e$e$1irit.ai$? >.a5(o a ci(a(e %oi $ac.(i(a? (e $9ito? 1or e$1a5to$oaco5teci+e5to Na +a5;3 (e 4 (e .&;o (e 40 irro+1e. vio&e5to i5cK5(io 5a$1roi+i(a(e$ (o <ra5(e Circo? a9ra5'e5(o to(a a re'i3o (o 9airro &oca&ia(oe5tre o C/&io e o Pa&ati5o O %o'o co+e"ara e+ va$to$ ar+a/5$ re1&eto$ (e+ateria& i5%&a+*ve& e 1ro1a'araJ$e co+ ra1i(e a$$o+9ro$a De9a&(e %ora+co5voca(o$ o$ o1er*rio$ e ;o+e5$ (o 1ovo 1ara ate5.arJ&;e a vio&K5cia e+v3o a t.r9a 5.+ero$a e co+1acta +ovi+e5to. rec.r$o$ 1ara a&iviar a $it.a"3o

A$ &a9are(a$ $.9ia+ $e+1re? a&a$tra5(oJ$e co+ %.ror? (eia5(o +o5t#e$ (ee$co+9ro$ e r.í5a$ Ro+a i5teira ac.(ia a ver o $i5i$tro e$1et*c.&o? *e+1o&'a(a 1e&a$ $.a$ 1ai#e$ a+ea"a(ora$ e terrívei$ O %o'o? co+1ro(i'io$a ra1i(e? (e. vo&ta ao Pa&ati5o e i5va(i. o Ve&a9ro O 1ri+eiro (ia%i5(avaJ$e co+ a5'.$tio$a$ 1er$1ectiva$ O %ir+a+e5to co9riaJ$e (e %.+oe$1e$$o? i&.+i5a5(oJ$e 'ra5(e 1arte (a$ co&i5a$ co+ o c&ar3o o(io$o (oi5cK5(io terríve& A$ e&e'a5te$ co5$tr."#e$ (o Ave5ti5o e (o C/&io 1arecia+*rvore$ $eca$ (e %&ore$ta e+ c;a+a$ Ace5t.araJ$e a (e$o&a"3o (a$ víti+a$(a e5or+e cat*$tro%e T.(o ar(ia 5a$ a(acK5cia$ (o F=r.+ Co+e"o. o Ko(oco+ i5%i5ita$ (i%ic.&(a(e$ A$ 1orta$ (a ci(a(e co5'e$tio5ava+J$e (e 1e$$oa$to+a(a$ (e 1ro%.5(o terror A5i+ai$ e$1avori(o$ corria+ ao &o5'o (a$ via$

19&ica$? co+o aco$$a(o$ 1or 1er$e'.i(ore$ i5vi$ívei$ Pr/(io$ a5ti'o$? (e$=&i(a co5$tr."3o? r.ia+ co+ $i5i$tro e$tro5(o To(o$ o$ ;a9ita5te$ (e Ro+a

320



(e$eava+ (i$ta5ciarJ$e (a o5a co+9.re5teNi5'./+ +ai$ $e atrevia a atacar a %o'.eira i5(+ita O $e'.5(o (ia

a1re$e5to.J$e co+ o +e$+o e$1et*c.&o i5e$>.ecíve& O$ 1o1.&are$ (e$i$tira+(e $a&var a&'.+a coi$a co5te5tava+J$e e+ 1o(er e5terrar o$ +orto$ $e+co5ta? e5co5tra(o$ 5o$ &ocai$ (e 1o$$íve& ace$$o Dee5a$ (e 1e$$oa$

1ercorria+ a$ r.a$ e+ 'ar'a&;a(a$ (e ;orríve& ace5to a &o.c.ra 'e5era&iavaJ$e e5tre a$ criat.ra$ +ai$ i+1re$$io5*vei$ Maca$ i+1rovi$a(a$ co5(.ia+%eri(o$ $e+ (e$ti5o certo Lo5'a$ 1roci$$#e$ i5va(ia+ o$ $a5t.*rio$ 1ara$a&var a$ $.5t.o$a$ i+a'e5$ (o$ (e.$e$ Mi&;are$ (e +.&;ere$aco+1a5;ava+ a %i'.ra i+1a$$íve& (o$ 5.+e$ t.te&are$? e+ (o&oro$a$$1&ica$? %ae5(o voto$ (e 1e5o$o$ $acri%ício$? e+ voe$ e$te5t=rica$ Go+e5$1ie(o$o$ a1a5;ava+? 5o re+oi5;o (a$ +.&ti(#e$ e$to5tea(a$? a$ cria5"a$+a$$acra(a$ o. a1e5a$ %eri(a$ To(a a o5a (e ace$$o a Via 1ia? e+ (ire"3o(e A&9a Lo5'a? e$tava e5t.1i(a (e retira5te$ a1re$$a(o$ e (e$i&.(i(o$Ce5te5a$ (e +3e$ 'ritava+ 1e&o$ %i&;i5;o$ (e$a1areci(o$ e? 53o raro?to+ava+J$e 1rovi(K5cia$? @ 1re$$a? 1ara $ocorrer a$ >.e e5&o.>.ecia+ A

1o1.&a"3o e+ 1e$o (e$eava a9a5(o5ar a ci(a(e? ao +e$+o te+1o A$it.a"3o tor5araJ$e 1eri'o$a A t.r9a a+oti5a(a atacava a$ &iteira$ (o$1atrício$ So+e5te o$ cava&eiro$ (e$a$$o+9ra(o$ co5$e'.ia+ ro+1er a +o&e;.+a5a? 1rovoca5(o 5ova$ 9&a$%K+ia$ e &a+e5ta"#e$

O %o'o * ;avia (evora(o? >.a$e tota&+e5te? o$ 1a&acete$ 5o9re$ e1recio$o$ (a$ Cari5a$ e co5ti5.ava (e$tro"a5(o o$ 9airro$ ro+a5o$? e5tre o$va&e$ e a$ co&i5a$? o5(e a 1o1.&a"3o era +.ito (e5$a D.ra5te .+a $e+a5a?(ia e 5oite? &avro. o %o'o (e$tr.i(or? e$1a&;a5(o (e$o&a"#e$ e r.í5a$ Da$catore circ.5$cri"#e$ e+ >.e $e (ivi(ia a +etr=1o&e i+1eria&? a1e5a$ >.atro%icara+ i5c=&.+e$ TrK$ era+ .+a a&.vi3o (e e$co+9ro$ %.+e'a5te$ e a$o.tra$ $ete co5$ervava+ t3oJ$= a&'.5$ ve$tí'io$ (o$ e(i%ício$ +ai$ 1recio$o$

O i+1era(or e$tava e+ 5cio XA5ti.+Y? >.a5(o irro+1e. a %o'.eira 1or e&e+e$+o i(ea&ia(a? 1oi$ a ver(a(e / >.e? (e$eo$o (e e(i%icar .+a ci(a(e 5ovaco+ o$ i+e5$o$ rec.r$o$ %i5a5ceiro$ >.e c;e'ava+ (a$ 1roví5cia$ tri9.t*ria$?1roetara o i5cK5(io %a+o$o? a$$i+ ve5ce5(o a o1o$i"3o (o 1ovo? >.e 53o(e$eava a tra5$%erK5cia (o$ $a5t.*rio$

A&/+ (e$$a +e(i(a (e or(e+ .r9a5í$tica? o %i&;o (e A'ri1i5a caracteriavaJ$e? e+ t.(o? 1e&a $.a ori'i5a&i(a(e $at5ica Pre$.+i5(oJ$e 'e5ia& arti$ta? 53o1a$$ava (e +o5$tr.o$o ;i$tri3o? a$$i5a&a5(o a $.a 1a$$a'e+ 1e&a vi(a 19&icaco+ cri+e$ i5(e&/vei$ e o(io$o$ N3o $eria i5tere$$a5te a1re$e5tar ao +.5(o.+a Ro+a e+ c;a+a$ Ne5;.+ e$1et*c.&o? a $e.$ o&;o$? $eria i5e$>.ecíve&

co+o e$$e De1oi$ (a$ ci5a$ +orta$? ree(i%icaria o$ 9airro$ (e$tr.í(o$ Seria'e5ero$o 1ara co+ a$ víti+a$ (a i+e5$a cat*$tro%e Pa$$aria @ ;i$t=ria (oI+1/rio co+o a(+i5i$tra(or +a'55i+o e a+i'o (o$ $(ito$ $o%re(ore$

A&i+e5ta5(o tai$ 1ro1=$ito$? co+9i5o. o ate5ta(o co+ o$ *.&ico$ (e $.a+aior co5%ia5"a e i5ti+i(a(e? a.$e5ta5(oJ$e (a ci(a(e 1ara 53o (e$1ertar$.$1eita$ 5o e$1írito (o$ 1o&ítico$ +ai$ ;o5e$to$

E5treta5to? 53o 1.(era 1rever? e&e 1r=1rio? a ete5$3o (a e$1a5to$aca&a+i(a(e O i5cK5(io to+ara 1ro1or"#e$ i5(e$e*vei$ Se.$ co5$e&;eiro$+e5o$ (i'5o$ 53o 1.(era+ 1re$$e5tir a a+1&it.(e (o (e$a$tre Arra5ca(o? @1re$$a? (o$ $e.$ 1raere$ cri+i5o$o$? o i+1era(or c;e'o. a te+1o (eo9$ervar o &ti+o (ia (e %o'o? veri%ica5(o o car*ter (a +e(i(a o(io$a

Diri'i5(oJ$e a .+ (o$ 1o5to$ +ai$ e&ev*(o$? co5te+1&o. o +o5t3o (e r.í5a$ e$e5ti. a 'ravi(a(e (a $it.a"3o O eter+í5io (a 1ro1rie(a(e 1artic.&ar ati5'ira

321



1ro1or"#e$ >.a$e i5%i5ita$ N3o $e 1.(era 1rever t3o (o&oro$a$co5$e>QK5cia$ Reco5;ece5(o a irrita"3o .$ta (o 1ovo? Nero 1roc.ro. %a&ar?e+ 19&ico? e$9o"a5(o a&'.+a$ &*'ri+a$ 5a $.a 1ro%.5(a ca1aci(a(e (e(i$$i+.&a"3o Pro+ete. a.i&iar a re$ta.ra"3o (a$ ca$a$ 1artic.&are$? (ec&aro.>.e co+1arti&;ava (o $o%ri+e5to 'era& e >.e Ro+a $e &eva5taria 5ova+e5te

$o9re o$ e$co+9ro$ %.+e'a5te$? +ai$ i+1o5e5te e +ai$ 9e&a I+e5$a +.&ti(3oo.viaJ&;e a 1a&avra? ate5ta ao$ $e.$ +í5i+o$ 'e$to$ O i+1era(or 5a $.a+í+ica teatra&? a$$.+ia atit.(e$ co+ove(ora$ Re%eriaJ$e ao$ $a5t.*rio$1er(i(o$? (e9.&;a(o e+ 1ra5to I5vocava a 1rote"3o (o$ (e.$e$? a ca(a %ra$e(e +aior e%eito A t.r9a $e5$i9i&iaraJ$e -a+ai$ o C/$ar $e +o$trara t3o1ater5a&+e5te co+ovi(o N3o $eria rao*ve& (.vi(ar (a$ $.a$ 1ro+e$$a$ eo9$erva"#e$

E+ (a(o i5$ta5te? a $.a 1a&avra vi9ro. +ai$ 1at/tica e e1re$$ivaCo+1ro+etiaJ$e? $o&e5e+e5te? co+ o 1ovo? a 1.5ir i5eorave&+e5te o$re$1o5$*vei$ Proc.raria o$ i5ce5(i*rio$? vi5'aria a (e$'ra"a ro+a5a $e+1ie(a(e Ro'ava? +e$+o? a to(o$ o$ ;a9ita5te$ (a ci(a(e coo1era$$e+ co+

e&e? 1roc.ra5(o e (e5.5cia5(o o$ c.&1a(o$Ne$$e í5teri+? >.a5(o o ver9o i+1eria& $e tor5ara +ai$ $i'5i%icativo? 5oto.J

$e >.e a +a$$a 1o1.&ar $e a'itava e$tra5;a+e5te Maioria e$+a'a(orair+a5avaJ$e? a'ora? 5.+ 'rito terríve&

Cri$t3o$ @$ %era$ $ %era$O %i&;o (e A'ri1i5a e5co5trara a $o&."3o >.e 1roc.rava E&e >.e 1roc.rava?

e+ v3o? 5o e$1írito $.1erJecita(o? a$ 5ova$ víti+a$ (a$ $.a$ +a>.i5a"#e$eecra5(a$? @$ >.ai$ 1.(e$$e atri9.ir a c.&1a (o$ $.ce$$o$ &a+e5t*vei$? vi.5o 9ra(o a+ea"a(or (a t.r9a .+a re$1o$ta @$ 1r=1ria$ co'ita"#e$ $i5i$tra$Nero co5;ecia o =(io >.e o v.&'o votava ao$ $e'.i(ore$ ;.+i&(e$ (oNaare5o? O$ (i$cí1.&o$ (o Eva5'e&;o +a5ti5;a+J$e a&;eio$ e $.1eriore$ ao$co$t.+e$ (i$$o&.to$ e 9r.tai$ (a /1oca N3o %re>Qe5tava+ o$ circo$?a%a$tava+J$e (o$ te+1&o$ 1a'3o$? 53o $e 1ro$ter5ava+ (ia5te (o$ í(o&o$ 5e+a1&a.(ia+ a$ tra(i"#e$ 1o&ítica$ (o I+1/rio A&/+ (i$$o? 1re'ava+e5$i5a+e5to$ e$tra5;o$ e 1arecia+ a'.ar(ar .+ 5ovo rei5o O 'ra5(e ;i$tri3o(o Pa&ati5o $e5ti. .+a o5(a (e a&e'ria i5va(irJ&;e o$ o&;o$ +ío1e$ eco5'e$to$ A e$co&;a (o 1ovo ro+a5o 53o 1o(eria $er +e&;or O$ cri$t3o$(evia+ $er +e$+o o$ cri+i5o$o$ So9re e&e$ (everia cair o '&*(io vi5'a(orTroco. .+ o&;ar i5te&i'e5te co+ Ti'e&i5o? co+o a e1ri+ir >.e ;avia+a1a5;a(o? ao aca$o? a $o&."3o i+1revi$ta e &o'o a%ir+o. @ +a$$a e5%.reci(a>.e to+aria 1rovi(K5cia$ i+e(iata$ 1ara re1ri+ir o$ a9.$o$ e ca$ti'ar o$

c.&1a(o$ (a cat*$tro%e %i5a&+e5te? >.e o i5cK5(io $eria co5$i(era(o cri+e (e&e$aJ+ae$ta(e e $acri&/'io? 1ara >.e o$ ca$ti'o$ ta+9/+ %o$$e+ece1cio5ai$

O 1ovo a1&a.(ia %re5etica+e5te? a5te'oa5(o a$ $e5$a"#e$ (o circo? co+e$'are$ (e %era$ e c5tico$ (e +artírio

A 5e%a5(a ac.$a"3o 1e$o. $o9re o$ (i$cí1.&o$ (e -e$.$? co+o %ar(o;e(io5(o

A$ 1ri+eira$ 1ri$#e$ rea&iara+J$e co+o %&a'e&o +a&(ito N.+ero$a$%a+í&ia$ re%.'iara+J$e 5o$ ce+it/rio$ e 5o$ arre(ore$ (a ci(a(e +eio(e$tr.í(a? receo$a$ (o$ a&'oe$ i+1&ac*vei$ PraticavaJ$e to(a a e$1/cie (ea9.$o$ -ove5$ i5(e%e$a$ era+ e5tre'.e$? 5o$ c*rcere$? ao i5$ti5to %ero (e

$o&(a(o$ $e+ e5tra5;a$ A5ci3e$ re$1eit*vei$ co5(.i(o$ @ e5ovia? $o9a&'e+a$ e 1a5ca(a$ O$ %i&;o$ arra5ca(o$ (o co&o +ater5a&? e5tre &*'ri+a$ e

322



a1e&o$ co+ove(ore$ Te+1e$ta(e $i5i$tra caíra $o9re o$ $e'.i(ore$ (oCr.ci%ica(o? >.e $e $.9+etia+ a 1.5i"#e$ i5.$ta$? (e o&;o$ 1o$to$ 5o c/.

De 5a(a va&era+? 1ara Nero? a$ 1o5(era"#e$ (o$ 1atrício$ i&.$tre$? >.eai5(a c.&tivava+ a$ tra(i"#e$ (e 1r.(K5cia e ;o5e$ti(a(e H.a5to$ $ea1roi+ava+ (a a.tori(a(e i+1eria&? co+ a va&io$a co5tri9.i"3o (e a&vitre$

.$to$? era+ (ec&ara(o$ $.$1eito$? a'rava5(o a $it.a"3oO %i&;o (e A'ri1i5a e $e.$ *.&ico$ i+e(iato$ (e&i9erara+ >.e $e o%erece$$eao 1ovo o 1ri+eiro e$1et*c.&o 5o 1ri5cí1io (e a'o$to (e 40? co+o 1o$itiva(e+o5$tra"3o (a$ 1rovi(K5cia$ o%iciai$? co5tra o$ $.1o$to$ a.tore$ (o 5e%a5(oate5ta(o A$ (e+ai$ víti+a$? i$to /? to(o$ o$ 1ri$io5eiro$ >.e c;e'a$$e+ aoc*rcere? (e1oi$ (a %e$ta i5icia&? $erviria+ (e or5a+e5to ao$ %.t.ro$ re'oio$? @+e(i(a >.e a ci(a(e 1.(e$$e reco+1orJ$e co+ a$ 5ova$ co5$tr."#e$ e+1er$1ectiva Para i$$o? (eter+i5araJ$e a ree(i%ica"3o i+e(iata (o <ra5(eCirco A5te$ (e ate5(er @$ 1r=1ria$ 5ece$$i(a(e$ (a Corte? o i+1era(or (e$eJ ava a$ $i+1atia$ (o 1ovo i'5ora5te e $o%re(or? a&i+e5ta5(o o >.e 1.(e$$e$ati$%aer $e.$ e$tra5;o$ ca1ric;o$

A 1ri+eira car5i%ici5a? (e$ti5a(a a (i$trair o 5i+o 1o1.&ar? %oi &eva(a ae%eito e+ ar(i5$ i+e5$o$? 5a 1arte >.e 1er+a5ecera i+.5e (a (e$tr.i"3o? 1ore5tre or'ia$ i5(ecoro$a$? (e >.e 1artici1ara+ a 1&e9e e a 'ra5(e %ra"3o (o1atricia(o >.e $e e5tre'ara @ (i$$o&."3o e ao (e$re'ra+e5to A %e$tivi(a(e1ro&o5'o.J$e 1or 5oite$ $.ce$$iva$? $o9 a c&ari(a(e (e e$1&K5(i(a i&.+i5a"3o eo rit+o ;ar+o5io$o (e 5.+ero$a$ or>.e$tra$? >.e i5.5(ava+ o ar (e +e&o(ia$e5ter5ece(ora$ No$ &a'o$ arti%iciai$ (e$&iava+ 9arco$ 'racio$o$?arti$tica+e5te i&.+i5a(o$ No $eio (a 1ai$a'e+? %avoreci(a 1e&a$ $o+9ra$ (a5oite? >.e a$ toc;a$ 1o(ero$a$ 53o co5$e'.ia+ a%a$tar (e to(o? re1a$tavaJ$ea (eva$$i(3o e+ o'o %ra5co Ao La(o (a$ e1re$$#e$ %e$tiva$? e5%i&eirava+J$ea$ (o +artírio (o$ 1o9re$ co5(e5a(o$ O$ cri$t3o$ era+ e5tre'.e$ ao 1ovo1ara o ca$ti'o >.e e&e .&'a$$e +ai$ .$to Para i$$o? co+ i5terva&o$ re'.&are$?o$ ar(i5$ e$tava+ c;eio$ (e cr.e$? (e 1o$te$? (e a"oite$ e 5.+ero$o$i5$tr.+e5to$ o.tro$ (e %&a'e&a"3o Gavia '.ar(a$ i+1eriai$ 1ara a.i&iare+ a$ativi(a(e$ 1.5itiva$ J E+ %o'.eira$ 1re1ara(a$? e5co5trava+J$e *'.a e aeite%erve5te? 9e+ co+o 1o5ta$ (e %erro e+ 9ra$a? 1ara o$ >.e (e$ea$$e+ a1&ic*J&a$

O$ 'e+i(o$ e $o&."o$ (o$ (e$'ra"a(o$ ca$ava+J$e iro5ica+e5te co+ a$5ota$ ;ar+o5io$a$ (o$ a&a(e$ U5$ e1irava+ e5tre &*'ri+a$ e 1rece$? ao$a1.1o$ (o 1ovo o.tro$? e5tre'ava+J$e e$toica+e5te ao +artírio?co5te+1&a5(o o c/. a&to e e$tre&a(o

A &i5'.a'e+ +ai$ %orte $er* 1o9re 1ara tra(.ir a$ (ore$ i+e5$a$ (a 'reicri$t3? 5a>.e&e$ (ia$ a5'.$tio$o$ N3o o9$ta5te o$ tor+e5to$ i5e5arr*vei$? o$$e'.i(ore$ %i/i$ (e -e$.$ reve&ara+ o 1o(er (a %/ @>.e&a $ocie(a(e 1erver$a e(eca(e5te? a%ro5ta5(o a$ tort.ra$ >.e &;e$ ca9ia+ I5terro'a(o$ 5o$ tri9.5ai$?e+ +o+e5to t3o tr*'ico? (ec&arava+ a9erta+e5te $.a co5%ia5"a e+ Cri$to-e$.$? aceita5(o o$ $o%ri+e5to$ co+ ;.+i&(a(e? 1or a+or ao $e. 5o+e A>.e&e ;eroi$+o 1arecia acirrar? ai5(a +ai$? o$ 5i+o$ (a +.&ti(3oa5i+a&ia(a

I5ve5tava+J$e 5ovo$ 'K5ero$ (e $.1&ício A 1erver$i(a(e a1re$e5tava?(iaria+e5te? 5+ero$ 5ovo$ e+ $.a ve5e5o$a %ac5(ia Ma$ o$ cri$t3o$1arecia+ 1o$$.i(o$ (e e5er'ia$ (i%ere5te$ (a$ co5;eci(a$ 5o$ ca+1o$ (e

9ata&;a$ $a5'.i5o&e5ta$ A 1aciK5cia i5ve5cíve&? a %/ 1o(ero$a? a ca1aci(a(e+ora& (e re$i$tK5cia? a$$o+9rava+ o$ +ai$ a%oito$ N3o %ora+ 1o.co$ o$ >.e

323



$e e5tre'ara+ ao $acri%ício? ca5ta5(o M.ita ve? (ia5te (e ta5ta cora'e+? o$ver(.'o$ i+1rovi$a(o$ te+era+ o +i$terio$o 1o(er tri.5%a5te (a +orte

Ter+i5a(a a c;aci5a (e a'o$to? co+ 'ra5(e e5t.$ia$+o 1o1.&ar? co5ti5.o.a 1er$e'.i"3o $e+ tr/'.a$? 1ara >.e 53o %a&ta$$e o co5ti5'e5te (e víti+a$ 5o$e$1et*c.&o$ 1eri=(ico$? o%ereci(o$ ao 1ovo e+ re'oio 1e&a reco5$tr."3o (a

ci(a(eDia5te (a$ tort.ra$ e (a car5i%ici5a? o cora"3o (e Pa.&o (e Tar$o $a5'rava(e (or A tor+e5ta o1erava co5%.$3o e+ to(o$ o$ $etore$ O$ cri$t3o$ (oOrie5te? e+ $.a +aioria? tra9a&;ava+ 1or (e$ertar (o ca+1o (a &.ta? %or"a(o$1or circ.5$t5cia$ i+1erio$a$ (a vi(a 1artic.&ar O ve&;o A1=$to&o? e5treta5to?.5i5(oJ$e a Pe(ro? re1rovava e$$a atit.(e ece"3o (e L.ca$? to(o$ o$coo1era(ore$ (ireto$? co5;eci(o$ (e$(e a $ia? ;avia+ re're$$a(o O eJtece&3o? to(avia? %ae5(o ca.$a co+.+ co+ o$ (e$a+1ara(o$? %e >.e$t3o (ea$$i$tiJ&o$ 5o tra5$e i5a.(ito A$ i'rea$ (o+/$tica$ e$tava+ $i&e5cio$a$ FeJc;a(o$ o$ 'ra5(e$ $a&#e$ a&.'a(o$ 5a S.9.rra 1ara a$ 1re'a"#e$ (a (o.tri5aRe$tava ao$ $e'.i(ore$ (o Me$tre a1e5a$ .+ +eio (e $e e5trevere+ e $e

reco5%ortare+ 5a 1rece e 5a$ &*'ri+a$ co+.5$ era a$ re.5i#e$ 5a$catac.+9a$ a9a5(o5a(a$ E a ver(a(e / >.e 53o 1o.1ava+ $acri%ício$ 1araacorrer a e$$e$ &.'are$ tri$te$ e er+o$ Era 5e$$e$ ce+it/rio$ e$>.eci(o$ >.ee5co5trava+ o co5%orto %rater5a&? 1ara o +o+e5to tr*'ico >.e o$ vi$itava A&iorava+? co+e5tava+ a$ &.+i5o$a$ &i"#e$ (o Me$tre e ;a.ria+ 5ova$ %or"a$1ara o$ te$te+.5;o$ i+1e5(e5te$

A+1ara5(oJ$e e+ L.ca$? Pa.&o (e Tar$o e5%re5tava o %rio (a 5oite? a$$o+9ra$ e$1e$$a$? o$ ca+i5;o$ *$1ero$ E5>.a5to Si+3o Pe(ro co'itava (eate5(er a o.tro$ $etore$? o eJra9i5o e5ca+i5;avaJ$e ao$ a5ti'o$ $e1.&cro$?&eva5(o ao$ ir+3o$ a%&ito$ a i5$1ira"3o (o Me$tre Divi5o? >.e &;e 9or9.&;ava5a a&+a ar(e5te M.ita$ vee$ a$ 1re'a"#e$ $e rea&iava+ a&ta +a(r.'a(a?>.a5(o $o9era5o $i&K5cio (o+i5ava a Nat.rea Ce5te5a$ (e (i$cí1.&o$e$c.tava+ a 1a&avra &.+i5o$a (o ve&;o A1=$to&o (o$ 'e5tio$? e1eri+e5ta5(oo 1o(ero$o i5%&.o (a $.a %/ Ne$$e$ reci5to$ $a'ra(o$? o co5verti(o (eDa+a$co a$$ociavaJ$e ao$ c5tico$ >.e $e +i$t.rava+ (e 1ra5to$ (o&oro$o$O e$1írito $a5ti%ica(o (e -e$.$? 5e$$e$ +o+e5to$? 1arecia 1airar 5a %ro5te(a>.e&e$ +*rtire$ a55i+o$? i5%.5(i5(oJ&;e$ e$1era5"a$ (ivi5a$

Doi$ +e$e$ ;avia+ (ecorri(o? a1=$ a %e$ta ;e(io5(a? e o +ovi+e5to (a$1ri$#e$ a.+e5tava (ia a (ia E$1erava+J$e 'ra5(e$ co+e+ora"#e$ A&'.5$e(i%ício$ 5o9re$ (o Pa&ati5o? reco5$tr.í(o$ e+ &i5;a$ $=9ria$ e e&e'a5te$?rec&a+ava+ ;o+e5a'e5$ (o$ 1o(ere$ 19&ico$ A$ o9ra$ (e ree(i%ica"3o (o

<ra5(e Circo e$tava+ a(ia5ta(í$$i+a$ Era i+1re$ci5(íve& 1ro'ra+ar %e$teo$co5(i'5o$ Para e$$e %i+? o$ c*rcere$ e$tava+ re1&eto$N3o %a&taria+ %i'.ra5te$ 1ara a$ ce5a$ tr*'ica$ Proetava+J$e 5a.J

+a>.ia$ 1itore$ca$? 9e+ co+o ca"a(a$ ;.+a5a$ 5o circo? e+ c.a are5a$eria+ i'.a&+e5te re1re$e5ta(a$ 1e"a$ %a+o$a$ (e $a9or +ito&='ico

O$ cri$t3o$ orava+? $o%ria+? e$1erava+Certa 5oite? Pa.&o (iri'ia ao$ ir+3o$ a 1a&avra a%et.o$a? 5o co+e5t*rio (o

Eva5'e&;o (e -e$.$ Se.$ co5ceito$ 1arecia+? +ai$ >.e 5.5ca? (ivi5a+e5tei5$1ira(o$ A$ 9ri$a$ (a +a(r.'a(a 1e5etrava+ a caver5a +ort.*ria? >.e $ei&.+i5ava (e a&'.+a$ toc;a$ 9r..&ea5te$ O reci5to e$tava re1&eto (e+.&;ere$ e cria5"a ? ao &a(o (e +.ito$ ;o+e5$ e+9."a(o$

De1oi$ (a 1re'a"3o co+ove(ora? o.vi(a 1or to(o$? co+ o$ o&;o$ +o&;a(o$(e &*'ri+a$? o eJtece&3o (e Tar$o 1ero&ava $o&ícito

324



Si+? ir+3o$? De.$ / +ai$ 9e&o 5o$ (ia$ tr*'ico$ H.a5(o a$ $o+9ra$a+ea"a+ o ca+i5;o? a &. / +ai$ 1recio$a e +ai$ 1.ra Ne$te$ (ia$ (e$o%ri+e5to e +orte? >.a5(o a +e5tira (e$tro5o. a ver(a(e e a virt.(e %oi$.9$tit.i(a 1e&o cri+e? &e+9re+o$ -e$.$ 5o +a(eiro i5%a+a5te A cr. te+?1ara 5=$ o.tro$? .+a (ivi5a +e5$a'e+ N3o (e$(e5;e+o$ o te$te+.5;o

$a'ra(o? >.a5(o o Me$tre? 53o o9$ta5te i+*c.&o? $= a&ca5"o. 5e$te +.5(o9ata&;a$ $i&e5cio$a$ e $o%ri+e5to$ i5(e%i5ívei$ Forta&e"a+oJ5o$ 5a i(/ia (e>.e $e. rei5o ai5(a 53o / (e$te +.5(o A&ce+o$ o e$1írito @ e$%era (o $e.a+or i+orta& A ci(a(e (o$ cri$t3o$ 53o e$t* 5a Terra e&a 53o 1o(eria $er a-er.$a&/+ >.e cr.ci%ico. o E5via(o Divi5o? 5e+ a Ro+a >.e $e co+1r*$ e+(erra+ar o $a5'.e (o$ +*rtire$ Ne$te +.5(o? e$ta+o$ e+ .+a %re5te (eco+9ate i5cr.e5to? tra9a&;a5(o 1e&o tri.5%o eter5o (a 1a (o Se5;or N3oe$1ere+o$? 1orta5to? re1o.$ar 5o &.'ar (o tra9a&;o e (o$ te$te+.5;o$ vivo$Da ci(a(e i5(e$tr.tíve& (a 5o$$a %/? -e$.$ 5o$ co5te+1&a e 9a&$a+ia ocora"3o Ca+i5;e+o$ ao $e. e5co5tro? atrav/$ (o$ $.1&ício$ e (a$1er1&ei(a(e$ (o&oro$a$ E&e a$ce5(e. ao Pai? (o ci+o (o Ca&v*rio 5=$ &;e

$e'.ire+o$ a$ 1e'a(a$? aceita5(o co+ ;.+i&(a(e o$ $o%ri+e5to$ >.e? 1or $e.a+or? 5o$ %ore+ re$erva(o$

O a.(it=rio 1arecia et*tico? o.vi5(o a$ 1a&avra$ 1ro%/tica$ (o A1=$to&oE5tre a$ &ae$ %ria$ e i+1a$$ívei$? o$ ir+3o$ 5a %/ $e5tia+J$e +ai$ .5i(o$ e5tre$i E+ to(o$ o$ o&;are$ ci5ti&ava a certea (a vit=ria e$1irit.a& Na>.e&a$e1re$$#e$ (e (or e (e e$1era5"a ;avia o t*cito co+1ro+i$$o (e $e'.ir oCr.ci%ica(o at/ ao $e. Rei5o (e L.

O ora(or %iera .+a 1a.$a? $e5ti5(oJ$e (o+i5a(o 1or e$tra5;a$co+o"#e$

Ne$$e i5$ta5te i5e$>.ecíve&? .+ +a'ote (e '.ar(a$ ro+1e. a%oito 5oreci5to O ce5t.ri3o Vo&+5io? @ te$ta (a 1atr.&;a ar+a(a? %aia í5ti+a"#e$ e+a&ta vo? e5>.a5to o$ cre5te$ 1ací%ico$ e$tarrecia+ $.r1re$o$

E+ 5o+e (e C/$ar 9ra(ava o 1re1o$to i+1eria&? e.&ta5(o (eco5te5ta+e5to E or(e5a5(o ao$ $o&(a(o$ >.e %ec;a$$e+ o círc.&o e+ tor5o(o$ cri$t3o$ i5(e%e$o$? co5ti5.ava 'rita5(o (e +o(o e$1etac.&ar E >.e5i5'./+ %.a H.e+ o te5tar? +orre co+o .+ c3o

A1oia5(oJ$e a %orte caa(o? 1oi$? 5e$$a 5oite 53o tivera a co+1a5;ia (eL.ca$? Pa.&o? erecto? evi(e5cia5(o $.a e5er'ia +ora&? ec&a+o. %ir+e+e5te

E >.e+ vo$ (i$$e >.e %.'iría+o$ I'5orai$? 1orve5t.ra? >.e o$ cri$t3o$co5;ece+ o Me$tre a >.e+ $erve+ Soi$ e+i$$*rio (e .+ 1rí5ci1e (o +.5(o?>.e e$te$ $e1.&cro$ e$1era+ +a$ 5=$ $o+o$ tra9a&;a(ore$ (o Sa&va(or

+a'55i+o e i+orta&Vo&+5io %ito.Jo $.r1re$o H.e+ $eria a>.e&e ve&;o? c;eio (e e5er'ia eco+9ativi(a(e

A1e$ar (a a(+ira"3o >.e &;e i5$1irava? o ce5t.ri3o +a5i%e$to. $e.(e$a'ra(o 5.+ $orri$o (e iro5ia Me(i5(o o eJra9i5o (e a&to a 9aio? co+o&;ar (e 1ro%.5(o (e$1reo? acre$ce5to.

Ate5te+ 9e+ 5o >.e a>.i (ie+ e %ae+E (e1oi$ (e .+a 'ar'a&;a(a? (iri'i.J$e a Pa.&o co+ i5$o&K5cia Co+o o.$a$ a%ro5tar a a.tori(a(e (e A.'.$to Deve+ ei$tir? (e %ato?

(i%ere5"a$ $i5'.&are$ e5tre o i+1era(or e o cr.ci%ica(o (e -er.$a&/+ N3o $eio5(e e$taria $e. 1o(er (e $a&va"3o 1ara (eiar $.a$ víti+a$ ao a9a5(o5o? 5o

%.5(o (o$ c*rcere$ o. 5o$ 1o$te$ (o +artírioE$$a$ 1a&avra$ era+ 1o5ti&;a(a$ (e +or(a iro5ia? +a$ o A1=$to&o

325



re$1o5(e. co+ a +e$+a 5o9rea (e Co5vic"3o E5'a5aiJvo$? ce5t.ri3o A$ (i%ere5"a$ $3o a1reci*vei$ >.e v=$

o9e(ecei$ a .+ i5%e&i e o(ie5to 1er$e'.i(or e 5=$ tra9a&;a+o$ 1or .+$a&va(or >.e a+a e 1er(oa O$ a(+i5i$tra(ore$ ro+a5o$? i+1e5$a(a+e5te?1o(er3o i5ve5tar cr.e&(a(e$ +a$ -e$.$ 5.5ca ce$$ar* (e 5.trir a %o5te (a$

9K5"3o$ A re$1o$ta 1ro(.ira 'ra5(e $e5$a"3o 5o a.(it=rio O$ cri$t3o$ 1arecia++ai$ ca&+o$ e co5%ia5te$? o$ $o&(a(o$ 53o oc.&tava+ a e5or+e i+1re$$3o >.eo$ (o+i5ava O ce5t.ri3o? e+9ora reco5;ece5(o o (e$a$$o+9ro (a>.e&ee$1írito varo5i&? 53o >.eria 1arecer %raco ao$ o&;o$ (o$ $.9a&ter5o$ e ec&a+o.irrita(o

Va+o$? L.cí&io trK$ 9a$to5a(a$ 5e$te ve&;o atrevi(oO 5o+ea(o ava5"o. 1ara o A1=$to&o? i+1a$$íve& A5te a a(+ira"3o

$i&e5cio$a (o$ 1re$e5te$? o 9a$t3o .5i. 5o ar? 9ate. e+ c;eio 5o ro$to (o A1=$to&o >.e? 5e+ 1or i$$o? $e a&tero. A$ trK$ 1a5ca(a$ %ora+ r*1i(a$ 5oe5ta5to? .+ %i&ete (e $a5'.e &;e e$corria (a %ace (i&acera(a

O eJra9i5o? a >.e+ ;avia+ to+a(o o caa(o (e a1oio? +a5ti5;aJ$e (e 1/co+ certa (i%ic.&(a(e? +a$ $e+ trair o 9o+ 5i+o >.e &;e caracteriava a a&+ae5/r'ica Fio. o$ ver(.'o$ co+ %ir+ea e $e5te5cio.

N3o 1o(ei$ %erir $e53o o cor1o Po(erei$ a+arrarJ+e (e 1/$ e +3o$>.e9rarJ+e a ca9e"a? +a$ a$ +i5;a$ co5vic"#e$ $3o i5ta5'ívei$? i5ace$$ívei$ao$ vo$$o$ 1roce$$o$ (e 1er$e'.i"3o

Dia5te (e ta5ta $ere5i(a(e? Vo&+5io >.a$e rec.o. aterra(o N3o 1o(iaco+1ree5(er a>.e&a e5er'ia +ora& >.e $e &;e (e1arava ao$ o&;o$ c;eio$ (ee$1a5to Co+e"ava a acre(itar >.e o$ cri$t3o$? (e$1rote'i(o$ e a55i+o$?reti5;a+ .+ 1o(er >.e a $.a i5te&i'K5cia 53o &o'rava ati5'ir I+1re$$io5a5(oJ$e co+ $e+e&;a5te re$i$tK5cia? or'a5io.? @ 1re$$a? a$ %i&a$ (o$ 1o9re$1er$e'.i(o$? >.e? ;.+i&(e$? o9e(ecia+ $e+ vaci&ar O ve&;o A1=$to&o tar$e5$eto+o. &.'ar e5tre o$ 1ri$io5eiro$ $e+ trair o +í5i+o 'e$to (e e5%a(o o.re9e&(ia

O9$erva5(o ate5ta+e5te a co5(.ta (o$ '.ar(a$? ec&a+o.? >.a5(o $e(e$&ocava o 9&oco (e víti+a$ e ver(.'o$? ao 1ri+eiro co5tacto co+ o re&e5to%rio (a +a(r.'a(a

Ei'i+o$ o +*i+o re$1eito 1ara co+ a$ +.&;ere$ e cria5"a$ JNi5'./+ o.$o. re$1o5(er @ o9$erva"3o? artic.&a(a e+ to+ 'rave (e

a(vertK5cia O 1r=1rio Vo&+5io 1arecia o9e(ecer i5co5$cie5te+e5te @$a(+oe$ta"#e$ (a>.e&e ;o+e+ (e %/ 1o(ero$a e i5ve5cíve&

O 'r.1o +arc;o. e+ $i&K5cio? atrave$$a5(o a$ e$tra(a$ (e$erta$?c;e'a5(o @ Pri$3o Ma+erti5a >.a5(o &i$trava+ o ;orio5te o$ 1ri+eiro$c&ar#e$ (a a.rora

Atira(o$? 1revia+e5te? 5.+ 1*tio e$c.ro? at/ $ere+ a&oa(o$i5(ivi(.a&+e5te 5a$ (ivi$#e$ 'ra(ea(a$ e i5%ecta$? o$ (i$cí1.&o$ (o Se5;ora1roveitara+ e$$e$ r*1i(o$ +o+e5to$ 1ara co5%orto +t.o? 1ara trocare+i(/ia$ e co5$e&;o$ e(i%ica5te$

Pa.&o (e Tar$o? to(avia? 53o (e$ca5$o. So&icito. a.(iK5cia aoa(+i5i$tra(or (a 1ri$3o? 1rerro'ativa co5%eri(a ao $e. tit.&o (e ci(a(a5iaro+a5a? $e5(o 1re$te$ ate5(i(o E1$ $.a (o.tri5a $e+ re9."o$ e? i+1re$J$io5a5(o a a.tori(a(e co+ $e. ver9o %&.e5te e $e(.tor? e5carece. a$

1rovi(K5cia$ ati5e5te$ ao $e. ca$o? 1e(i5(o a 1re$e5"a (e v*rio$ a+i'o$co+o Ac*cio Do+ício e o.tro$? 1ara (e1ore+ 5o co5cer5e5te @ $.a co5(.ta e

326



a5tece(e5te$ ;o5e$to$ O a(+i5i$tra(or vaci&ava 5a re$o&."3o a to+ar Ti5;aor(e5$ ter+i5a5te$ (e reco&;er ao c*rcere to(o$ o$ co+1o5e5te$ (ea$$e+9&/ia$ >.e $e %i&ia$$e+ @ cre5"a 1er$e'.i(a e eecra(a No e5ta5to? a$(eter+i5a"#e$ (e or(e+ $.1erior co5ti5;a+ certa$ re$tri"#e$? 5o $e5ti(o (e1re$ervar? (e a&'.+ +o(o? o$ ;.+i&iore$ XY? ao$ >.ai$ a Corte o%erecia

rec.r$o$ (e &i9er(a(e? ca$o 1re$ta$$e+ .ra+e5to a -1iter? a9.ra5(o o Cri$to-e$.$Ea+i5a5(o o$ tít.&o$ (e Pa.&o e co5;ece5(o? atrav/$ (e $e.$ i5%or+e$

ver9ai$? a$ 1re$ti'io$a$ re&a"#e$ (e >.e 1o(ia (i$1or 5o$ círc.&o$ ro+a5o$? oc;e%e (a Pri$3o Ma+erti5a re$o&ve. co5$.&tar Ac*cio Do+ício? $o9re a$1rovi(K5cia$ ca9ívei$ 5o ca$o

C;a+a(o ao e$t.(o (a >.e$t3o? o a+i'o (o A1=$to&o co+1arece. $o&ícito?1roc.ra5(o %a&ar co+ o 1ri$io5eiro? (e1oi$ (e &o5'a e5trevi$ta co+ o (iretor (a1ri$3o

Do+ício e1&ico. ao 9e5%eitor >.e a $it.a"3o era +.ito 'rave >.e oPre%eito (o$ Pretoria5o$ e$tava i5ve$ti(o (e 1&e5o$ 1o(ere$ 1ara (iri'ir a

ca+1a5;a co+o +e&;or e5te5(e$$e >.e to(a a 1r.(K5cia era i5(i$1e5$*ve& e>.e? co+o &ti+o rec.r$o? $= re$tava .+ a1e&o @ +a'5a5i+i(a(e (o i+1era(or?1era5te >.e+ o A1=$to&o (evia co+1arecer 1ara (e%e5(erJ$e 1e$$oa&+e5te?ca$o %o$$e (e%eri(a a 1eti"3o a1re$e5ta(a a C/$ar 5a>.e&e +e$+o (ia

(1) $*iliores era* as !essoas de odiç0o 7$*ilde se* >$al>$er #i#$lode digidade soial + (No#a de E**a$el)

O.vi5(o e$$a$ 1o5(era"#e$? o eJra9i5o recor(o. >.e .+a 5oite? e++eio @ te+1e$ta(e? e5tre a <r/cia e a I&;a (e Ma&ta? o.vira a vo 1ro%/tica (e.+ +e5$a'eiro (e -e$.$? >.e &;e a5.5ciava o co+1areci+e5to 1era5te C/$ar?$e+ e$c&arecer o$ +otivo$ (o eve5to N3o $eria a>.e&e o +o+e5to 1revi$toMi&;are$ (e ir+3o$ e$tava+ 1re$o$ o. e+ etre+a (e$o&a"3o

Ac.$a(o$ (e i5ce5(i*rio$? 53o ;avia+ e5co5tra(o .+a vo %ir+e ere$o&.ta >.e &;e$ a(vo'a$$e a ca.$a co+ o 1reci$o (e$a$$o+9ro Perce9iae+ Ac*cio a 1reoc.1a"3o 1e&a $.a &i9er(a(e +a$? 1or tr*$ (a$ i5$i5.a"#e$(e&ica(a$? ;avia .+ co5vite (i$creto 1ara >.e oc.&ta$$e a $.a %/ 1era5te oi+1era(or? 5a ;i1=te$e (e $er a(+iti(o @ rea& e5trevi$ta

Co+1ree5(ia o$ receio$ (o a+i'o? +a$? í5ti+a+e5te? (e$eava a&ca5"ara a.(iK5cia (e Nero? a %i+ (e e$c&arecKJ&o >.a5to ao$ $.9&i+e$ 1ri5cí1io$ (oCri$tia5i$+o Co5$tit.irJ$eJia a(vo'a(o (o$ ir+3o$ 1er$e'.i(o$ e (e$(ito$o$

A%ro5taria (e %ace a tira5ia ova5te? c&a+aria 1e&a reti%ica"3o (o $e. ato i5.$toSe %o$$e 5ova+e5te 1re$o? vo&taria ao c*rcere co+ a co5$ciK5cia e(i%ica(a 5oc.+1ri+e5to (e .+ $a'ra(o (ever

De1oi$ (e r*1i(a +e(ita"3o $o9re a co5ve5iK5cia (o rec.r$o >.e &;e1arecia 1rovi(e5cia&? i5$i$ti. co+ Do+ício 1ara >.e o 1atroci5a$$e co+ o$e+1e5;o$ ao $e. a&ca5ce

O a+i'o (o A1=$to&o +.&ti1&ico. ativi(a(e$ 1e$$oai$ 1ara a&ca5"ar o$ %i5$e+ vi$ta

Va&e5(oJ$e (o 1re$tí'io (e to(o$ o$ >.e vivia+ e+ co5(i"#e$ (e$.9a&ter5i(a(e .5to (o i+1era(or? co5$e'.i. a (e$ea(a a.(iK5cia 1ara >.ePa.&o (e Tar$o $e (e%e5(e$$e? co+o co5vi5;a? 5o a1e&o (ireto @ a.tori(a(e (e

A.'.$toNo (ia a1raa(o? %oi co5(.i(o e5tre '.ar(a$? @ 1re$e5"a (e Nero? >.e o

327



rece9e. c.rio$o 5.+ va$to $a&3o o5(e co$t.+ava re.5ir o$ %avorito$ ocio$o$(a $.a Corte cri+i5o$a e ecK5trica I5tere$$avaJ&;e a 1er$o5a&i(a(e (o eJra9i5o H.eria co5;ecer o ;o+e+ >.e +o9i&iara 'ra5(e 5+ero (e $e.$í5ti+o$ 1ara a1oiarJ&;e o rec.r$o A 1re$e5"a (o A1=$to&o (o$ 'e5tio$ ca.$o.J&;e e5or+e (ece1"3o H.e va&or 1o(eria ter a>.e&e ve&;o i5$i'5i%ica5te e

%ra5i5o Ao &a(o (e Ti'e&i5o e (e o.tro$ co5$e&;eiro$ 1erver$o$? %io.iro5ica+e5te a %i'.ra (e Pa.&o Era i5críve& ta+a5;o i5tere$$e e+ tor5o (e.+a criat.ra t3o v.&'ar H.a5(o $e (i$1.5;a a reca+9i*J&o @ 1ri$3o $e+ &;eo.vir o a1e&o? .+ (o$ *.&ico$ &e+9ro. >.e $eria co5ve5ie5te %ac.&tarJ&;e a1a&avra? 1ara >.e $e &;e a%eri$$e a i5(i'K5cia +e5ta& Nero? >.e a+ai$ 1er(iaoca$i3o (e o$te5tar $.a$ 1re$.5"#e$ artí$tica$? co5$i(ero. o a&vitre 9e+a1re$e5ta(o e or(e5o. ao 1ri$io5eiro >.e %a&a$$e @ vo5ta(e

La(ea(o 1or (oi$ '.ar(a$? o i5$1ira(o 1re'a(or (o Eva5'e&;o &eva5to. a%ro5te c;eia (e 5o9rea? %ito. C/$ar e o$ co+1a5;eiro$ (o $e. $/>.ito &evia5oe co+e"o.? re$o&.to

I+1era(or (o$ ro+a5o$? co+1ree5(o a 'ra5(ea (e$ta ;ora e+ >.e

vo$ %a&o? a1e&a5(o 1ara o$ vo$$o$ $e5ti+e5to$ (e 'e5ero$i(a(e e .$ti"a N3o+e (irio? a>.i? a .+ ;o+e+ %a&íve&? a .+a 1er$o5a&i(a(e ;.+a5a?$i+1&e$+e5te? +a$ ao a(+i5i$tra(or >.e (eve $er co5$cie5cio$o e .$to? ao+aior (o$ 1rí5ci1e$ (o +.5(o e >.e? a5te$ (e to+ar o cetro e a coroa (e .+I+1/rio i+e5$o? (eve co5$i(erarJ$e o 1ai +a'55i+o (e +i&;#e$ (e criat.ra$

A$ 1a&avra$ (o ve&;o A1=$to&o ecoava+ 5o reci5to co+ o car*ter (e .+a1ro%.5(a reve&a"3o O i+1era(or %iavaJo? a(+ira(o e e5ter5eci(o Se.te+1era+e5to ca1ric;o$o era $e5$íve& @$ re%erK5cia$ 1e$$oai$? o5(e 1reJ(o+i5a$$e+ a$ i+a'e5$ 9ri&;a5te$ Perce9e5(o >.e $e i+1.5;a ao re(.i(oa.(it=rio? o co5verti(o (e Da+a$co 1ro$$e'.i. +ai$ corao$o

Co5%ia5(o e+ vo$$a &o5'a5i+i(a(e? 1&eiteei e$ta ;ora i5e$>.ecíve&? a%i+ (e a1e&ar 1ara o vo$$o cora"3o? 53o $o+e5te 1or +i+? +a$ 1or +i&;are$(e ;o+e5$? +.&;ere$ e cria5"a$? >.e 1a(ece+ 5o$ c*rcere$ o. $.c.+9e+5o$ circo$ (o +artírio Fa&o? a>.i? e+ 5o+e (e$$a +.&ti(3o i5co5t*ve& (e$o%re(ore$? 1er$e'.i(a co+ re>.i5te$ (e cr.e&(a(e 1or %avorito$ (e vo$$aCorte? >.e (everia $er co5$tit.í(a (e ;o+e5$ í5te'ro$ e ;.+a5it*rio$

Aca$o 53o c;e'ar3o ao$ vo$$o$ o.vi(o$ o$ &a+e5to$ a5'.$tio$o$ (avi.ve? (a ve&;ice e (a or%a5(a(e O; A.'.$to i+1era5te (o tro5o (e C&*.(io?$a9ei >.e .+a o5(a (e 1erver$i(a(e e (e cri+e$ o(io$o$ varre o$ 9airro$ (aci(a(e i+1eria&? arra5ca5(o $o&."o$ (o&oro$o$ ao$ vo$$o$ t.te&a(o$+i$era5(o$ Ao &a(o (a vo$$a ativi(a(e 'over5a+e5ta&? 1or certo? ra$tea+

ví9ora$ ve5e5o$a$ >.e / 5ece$$*rio etir1ar? a 9e+ (a tra5>Qi&i(a(e e (otra9a&;o ;o5e$to (o vo$$o 1ovo E$$e$ coo1era(ore$ 1erver$o$ (e$via+vo$$o$ e$%or"o$ (o ca+i5;o reto? e$1a&;a+ terror e5tre a$ c&a$$e$(e$%avoreci(a$ (a $orte? a+ea"a+ o$ +ai$ i5%e&ie$ S3o e&e$ o$ ac.$a(ore$(o$ 1ro$/&ito$ (e .+a (o.tri5a (e a+or e re(e5"3o N3o acre(itei$ 5o e+9.$te(o$ $e.$ co5$e&;o$ >.e re$$.+a+ cr.e&(a(e Ni5'./+ tra9a&;o.? ta&ve?>.a5to o$ cri$t3o$? 5o $ocorro @$ víti+a$ (o i5cK5(io vora'i5o$o E5>.a5to o$1atrício$ i&.$tre$ %.'ia+ (e Ro+a (e$o&a(a? e5>.a5to o$ +ai$ ti+i(o$ $ereco&;ia+ ao$ &.'are$ +ai$ a9ri'a(o$ (e 1eri'o? o$ (i$cí1.&o$ (e -e$.$1ercorria+ o$ >.arteir#e$ e+ c;a+a$? a&ivia5(o a$ víti+a$ i5%ort.5a(a$ A&'.5$ i+o&ara+ a vi(a ao a&tr.í$+o (i'5i%ica(or

E 1or %i+? ve(e? o$ tra9a&;a(ore$ $i5cero$ (o Cri$to %ora+ reco+1e5$a(o$co+ a 1ec;a (e a.tore$ (o cri+e ;e(io5(o? (e ca&.5ia(ore$ $e+ e5tra5;a$

328



Aca$o 53o vo$ (oe. a co5$ciK5cia ao e5(o$$ar(e$ t3o i5%a+e$ a&e'a"#e$? @reve&ia (e .+a $i5(ic5cia i+1arcia& e ri'oro$a No e$%ervi&;ar (a$ ca&5ia$?53o vi $.r'ir .+a vo >.e vo$ e$c&arece$$e A(+ito >.e 1artici1ai$? certaJ+e5te? (e t3o tr*'ica$ i&.$#e$? 1or>.e 53o creio 5o (e$virt.a+e5to (a vo$$aa.tori(a(e re$erva(a @$ +e&;ore$ re$o&."#e$ e+ %avor (o I+1/rio W 1or i$$o

4 i+1era(or (o$ ro+a5o$ >.e? reco5;ece5(o o 'ra5(io$o 1o(ere5%eia(o e+ vo$$a$ +3o$? o.$o &eva5tar +i5;a vo 1ara e$c&arecerJvo$ Ate5tai 1ara a ete5$3o '&orio$a (e vo$$o$ (evere$ N3o vo$ e5tre'.ei$ @$a5;a (e 1o&ítico$ i5co5$cie5te$ e cr./i$ Le+9raiJvo$ (e >.e? 5.+a vi(a +ai$e&eva(a >.e e$ta? $erJvo$J3o 1e(i(a$ co5ta$ (e vo$$a co5(.ta 5o$ ato$19&ico$ N3o a&i+e5tei$ a 1rete5$3o (e >.e vo$$o cetro $ea eter5o Soi$+a5(at*rio (e .+ Se5;or 1o(ero$o? >.e re$i(e 5o$ C/.$ Para vo$co5ve5cer(e$ (a $i5'.&ari(a(e (e $e+e&;a5te $it.a"3o? vo&vei .+ o&;ar?a1e5a$? ao 1a$$a(o 9r.+o$o O5(e o$ vo$$o$ a5tece$$ore$ E+ vo$$o$1a&*cio$ %a.$to$o$ 1era+9.&ara+ '.erreiro$ tri.5%a5te$? rei$ i+1rovi$a(o$?;er(eiro$ vai(o$o$ (e $.a$ tra(i"#e$ O5(e e$t3o e&e$ A Gi$t=ria 5o$ co5ta

>.e c;e'ara+ ao tro5o co+ o$ a1&a.$o$ (e&ira5te$ (a$ +.&ti(#e$ Vi5;a+$o9er9o$? o$te5ta5(o +a'5i%icK5cia$ 5o$ carro$ (o tri.5%o? (ecreta5(o a +orte(o$ i5i+i'o$? a(or5a5(oJ$e co+ o$ (e$1oo$ $a5're5to$ (a$ víti+a$E5treta5to? 9a$to. .+ $o1ro 1ara >.e re$va&a$$e+ (o e$1&e5(or (o tro5o 1araa e$c.ri(3o (o $e1.&cro U5$ 1artira+ 1e&a$ co5$e>QK5cia$ %atai$ (o$ 1r=1rio$ece$$o$ (e$tr.i(ore$ o.tro$ a$$a$$i5a(o$ 1e&o$ %i&;o$ (a revo&ta e (o(e$e$1ero Recor(a5(o $e+e&;a5te $it.a"3o? 53o (e$eo tra5$%or+ar o c.&to(a vi(a e+ c.&to (a +orte? +a$ (e+o5$trar >.e a %ort.5a $.1re+a (o ;o+e+/ a 1a (a co5$ciK5cia 1e&o (ever c.+1ri(o

Por to(a$ e$$a$ ra#e$? a1e&o 1ara a vo$$a +a'5a5i+i(a(e? 53o $= 1or+i+ co+o 1or to(o$ o$ corre&i'io5*rio$ >.e 'e+e+ @ $o+9ra (o$ c*rcere$?e$1era5(o o '&*(io (a +orte

O9$erva5(oJ$e &o5'a 1a.$a 5o ver9o e&o>Qe5te (o ora(or? 1o(ia verJ$e ae$tra5;a $e5$a"3o >.e a $.a 1a&avra ;avia ca.$a(o Nero e$tava &ívi(oTi'e&i5o? 1ro%.5(a+e5te irrita(o? 1roc.rava .+ rec.r$o 1ara i5$i5.arJ$e co+a&'.+a o9$erva"3o +e5o$ (i'5a? a re$1eito (o 1o$t.&a5te A$ rara$ corte$3$1re$e5te$ 53o (i$%ar"ava+ a i5(iíve& co+o"3o >.e &;e$ a9a&ara o $i$te+a5ervo$o O$ a+i'o$ (o Pre%eito (o$ Pretoria5o$ +o$trava+J$e i5(i'5a(o$?r.9ro$ (e c=&era De1oi$ (e o.vir .+ *.&ico? o i+1era(or or(e5o. >.e oa1e&a5te $e co5$erva$$e e+ $i&K5cio? at/ >.e to+a$$e a$ 1ri+eira$ (e&iJ9era"#e$

E$tava+ to(o$ $.r1ree5(i(o$ N3o $e 1o(ia e$1erar (e .+ ve&;o %ra5i5oe (oe5te ta+a5;o 1o(er (e 1er$.a$3o? .+ (e$a$$o+9ro >.e raiava 1e&a&o.c.ra? $e'.5(o a$ 5o"#e$ (o 1atricia(o Por +.ito +e5o$? ve&;o$ e 1ro9o$co5$e&;eiro$ (a Corte ;avia+ a&ca5"a(o o eí&io o. a $e5te5"a (e +orte

O %i&;o (e A'ri1i5a 1arecia a9a&a(o N3o +ai$ a$$e5tava 5o o&;o ai+1erti5e5te e$+era&(a? @ '.i$a (e +o5=c.&o Ti5;a a i+1re$$3o (e ;avere$c.ta(o $i5i$tro$ vaticí5io$

E5tre'avaJ$e? a.to+atica+e5te? ao$ $e.$ 'e$to$ caracterí$tico$? >.a5(oi+1re$$io5a(o e 5ervo$o A$ a(vertK5cia$ (o A1=$to&o 1e5etrava+J&;e ocora"3o? $.a$ 1a&avra$ 1arecia+ ecoarJ&;e 5o$ o.vi(o$ 1ara $e+1re Ti'e&i5o1erce9e. a (e&ica(ea (a $it.a"3o e a1roi+o.J$e

Divi5o ec&a+o. o Pre%eito (o$ Pretoria5o$ e+ atit.(e $ervi&? a vo>.a$e i+1erce1tíve& ? $e >.i$er(e$? o atrevi(o 1o(er* +orrer a>.i +e$+o?

329



ai5(a ;oe N3o? 53o re(ar'Qi. Nero co+ovi(o ? e$te ;o+e+ / (o$ +ai$

1eri'o$o$ >.e te5;o e5co5tra(o Ni5'./+? co+o e&e? o.$o. co+e5tar a1re$e5te $it.a"3o 5e$te$ ter+o$

Veo? 1or (etr*$ (a $.a 1a&avra? +.ito$ v.&to$ ta&ve e+i5e5te$? >.e?

co5.'a5(o va&ore$? 1o(eria+ %aerJ+e 'ra5(e +a& Co5cor(o (i$$e o o.tro ;e$ita5te? e+ vo +.ito 9aia A$$i+? 1oi$ co5ti5.o. o i+1era(or 1r.(e5te+e5te ? / 1reci$o

1arecer +a'55i+o e $a'a DarJ&;eJei o 1er(3o? 1or a'ora? reco+e5(a5(o>.e 53o $e a%a$te (a ci(a(e? at/ >.e $e e$c&are"a (e to(o a $it.a"3o (o$$e'.i(ore$ (o Cri$tia5i$+o

Ti'e&i5o e$c.tava co+ .+ $orri$o a5$io$o? e5>.a5to o %i&;o (e A'ri1i5are+atava e+ vo $.+i(a

Ma$ vi'iar*$ $e.$ +e5ore$ 1a$$o$? +a5tKJ&oJ*$ e+ c.$t=(ia oc.&ta? e>.a5(o vier a %e$tivi(a(e (a reco5$tr."3o (o <ra5(e Circo? a1roveitare+o$ ao1ort.5i(a(e 1ara (e$1ac;*J&o a &.'ar (i$ta5te? o5(e (ever* (e$a1arecer 1ara

$e+1reO o(io$o Pre%eito $orri. e ace5t.o. Ni5'./+ re$o&veria +e&;or o i5tri5ca(o 1ro9&e+aTer+i5a(a a 9reve co5ver$a"3o? i+1erce1tíve& ao$ (e+ai$? Nero (ec&aro.?

co+ e5or+e $.r1re$a (o$ 1a&acia5o$? co5ce(er ao a1e&a5te a &i9er(a(e >.e1&eiteava e+ $.a 1ri+eira (e%e$a? +a$ re$ervava o ato (e a9$o&vi"3o 1ara>.a5(o $e a1.ra$$e (e%i5itiva+e5te a re$1o5$a9i&i(a(e (o$ cri$t3o$ De$$arte?o (e%e5$or (o Cri$tia5i$+o 1o(eria 1er+a5ecer e+ Ro+a? @ vo5ta(e?$.9+ete5(oJ$e? co5t.(o? ao co+1ro+i$$o (e 53o $e a.$e5tar (a $e(e (oI+1/rio? at/ >.e $e. ca$o 1e$$oa& %o$$e 9a$ta5te+e5te e$c&areci(o? O Pre%eito(o$ Pretoria5o$ &avro. a $e5te5"a e+ 1er'a+i5;o Pa.&o (e Tar$o? 1or $.ave? e$tava co5%orta(o e ra(ia5te

O cavi&o$o +o5arca 1arece.J&;e +e5o$ +a.? (i'5o (e a+ia(e ereco5;eci+e5to Se5tiaJ$e 1o$$.í(o (e 'ra5(e a&e'ria? 1or i$$o >.e o$re$.&ta(o$ (a $.a 1ri+eira (e%e$a era+ (e +o&(e a 1ro1orcio5ar 5ovae$1era5"a ao$ $e.$ ir+3o$ 5a %/

Pa.&o retor5o. ao c*rcere? %ica5(o o a(+i5i$tra(or 5oti%ica(o (a$ &ti+a$(i$1o$i"#e$ a $e. re$1eito S= e5t3o &;e (era+ &i9er(a(e

A$$a e$1era5"a(o? 1roc.ro. o$ a+i'o$ +a$? 1or to(a 1arte? $=e5co5trava (e$o&a(ora$ 5otícia$ A +aioria (o$ co&a9ora(ore$ +ai$ í5ti+o$ e1re$ti+o$o$ ;avia+ (e$a1areci(o? 1re$o$ o. +orto$ M.ito$ ;avia+ (e9a5J

(a(o? te+ero$o$ (o etre+o $acri%ício Por %i+? $e+1re teve a $ati$%a"3o (eree5co5trar L.ca$ O 1ie(o$o +/(ico i5%or+o.Jo (o$ aco5teci+e5to$(o&oro$o$ e tr*'ico$ >.e $e re1etia+? (iaria+e5te I'5ora5(o >.e .+ '.ar(a o$e'.ia (e &o5'e? 1ara &;e $it.ar a 5ova re$i(K5cia? Pa.&o? aco+1a5;a(o (oa+i'o? ati5'i. .+a ca$a 1o9re 5a$ 1roi+i(a(e$ (a Porta Ca1e5aNece$$ita5(o re1o.$ar e %orta&ecer o cor1o (e9i&ita(o? o ve&;o 1re'a(or 1roJc.ro. (oi$ 'e5ero$o$ ir+3o$? >.e o rece9era+ co+ i+e5$a a&e'ria TrataJ$e(e Li5o e C&*.(ia? (e(ica(o$ $ervi(ore$ (e -e$.$

O A1=$to&o (o$ 'e5tio$ i5$ta&o.J$e 5o &ar 1o9re? co+ a o9ri'a"3o (eco+1arecer @ Pri$3o Ma+erti5a? (e trK$ e+ trK$ (ia$? at/ >.e $e ac&ara$$e a$it.a"3o? (e +o(o (e%i5itivo

N3o o9$ta5te o co5$o&o (e >.e $e $e5tia 1o$$.í(o? o ve5er*ve& a+i'o (o'e5ti&i$+o e1eri+e5tava $i5'.&are$ 1re$$*'io$ S.r1ree5(iaJ$e a re%&etir 5o

330



coroa+e5to (a carreira a1o$t=&ica co+o $e 5a(a +ai$ &;e re$ta$$e $e53o+orrer 1or -e$.$ Co+9atia tai$ 1e5$a+e5to$? 5o 1ro1=$ito (e co5ti5.ar1ro1.'5a5(o 1e&a (i%.$3o (o$ e5$i5a+e5to$ eva5'/&ico$ N3o +ai$ 1(ee5ca+i5;arJ$e @ 1re'a"3o (a$ catac.+9a$? (a(a a 1ro$tra"3o %í$ica? +a$?va&iaJ$e (a co&a9ora"3o a%et.o$a e (e(ica(a (e L.ca$ 1ara a$ e1í$to&a$ >.e

.&'ava 5ece$$*ria$ Ne$$a$? i5c&.iJ$e a (erra(eira carta >.e e$creve. aTi+=teo? a1roveita5(o (oi$ a+i'o$ >.e 1artia+ 1ara a $ia Pa.&o e$crevee$$e &ti+o (oc.+e5to ao (i$cí1.&o +.ito a+a(o? to+a5(oJ$e (e $i5'.&are$e+o"#e$ >.e &;e e5c;e+ o$ o&;o$ (e &*'ri+a$ a9.5(a5te$ S.a a&+a'e5ero$a (e$ea co5%iar ao %i&;o (e E.5ice a$ &ti+a$ (i$1o$i"#e$? +a$ &.taco5$i'o +e$+o? (e +o(o a 53o $e (ar 1or ve5ci(o O eJra9i5o? ao tra"ar co5ceito$ a%et.o$o$? $e5teJ$e >.a&(i$cí1.&o c;a+a(o a e$%era$ +ai$ a&ta$? $e+ 1o(er %.rtarJ$e @ co5(i"3o (e;o+e+ >.e 53o (e$ea ca1it.&ar 5a &.ta Ao +e$+o te+1o >.e co5%ia aTi+=teo a co5vic"3o (e ;aver ter+i5a(o a carreira? 1e(eJ&;e >.e e5vie aa+1&a ca1a (e co.ro (eia(a e+ Tra(e? e+ ca$a (e Car1o? vi$to 5ece$$itar

(e a'a$a&;o 1ara o cor1o a9ati(o E5>.a5to &;e e5via a$ &ti+a$ i+1re$$#e$c;eia$ (e 1r.(K5cia e cari5;o? ro'a o$ $e.$ 9o5$ o%ício$ 1ara >.e -o3oMarco$ ve5;a @ $e(e (o I+1/rio? a %i+ (e a.i&i*J&o 5o $ervi"o a1o$t=&icoH.a5(o a +3o trK+.&a e r.'o$a e$creve +e&a5co&ica+e5te S= L.ca$ e$t* co+i'o XY? o co5verti(o (e Da+a$co i5terro+1eJ$e1ara c;orar $o9re o$ 1er'a+i5;o$ Ne$$e i5$ta5te? 1or/+? $e5te a%a'arJ&;e a%ro5te .+ co+o %&a9e&o (e a$a$ >.e a(ea$$e+ (e &eve Bra5(o co5%orto &;ei5va(e o cora"3o a+oro$o e i5tr/1i(o Ne$$e 1o5to (a carta? reco9ra 5ovo5i+o e vo&ta a (e+o5$trar (eci$3o (e &.ta? ter+i5a5(o co+ a$reco+e5(a"#e$ ati5e5te$ @$ 5ece$$i(a(e$ (a vi(a +ateria& e ao$ $e.$ &a9ore$eva5'/&ico$

Pa.&o (e Tar$o? e5treta5to? e5tre'a a +i$$iva a L.ca$ 1ara e1e(iJ&a? $e+co5$e'.ir (i$%ar"ar o$ $e.$ &'.9re$ 1re$$e5ti+e5to$ E+ v3o? o cari5;o$o+/(ico e (evota(o a+i'o 1roc.ra (e$%aer a>.e&a$ a1ree5$#e$ De9a&(e Li5oe C&*.(ia te5ta+ (i$traiJ&o

E+9ora 53o a9a5(o5a$$e o$ tra9a&;o$ co5(ie5te$ co+ a 5ova $it.a"3o?o ve&;o A1=$to&o +er'.&;o.J$e e+ 1ro%.5(a$ +e(ita"#e$? (a$ >.ai$ a1e5a$ $e%orrava 1ara ate5(er @$ 5ece$$i(a(e$ triviai$

E%etiva+e5te? (ecorri(a$ a&'.+a$ $e+a5a$ a1=$ a carta a Ti+=teo? .+'r.1o ar+a(o vi$ito. a re$i(K5cia

(1) '; E!"s#ola a Ti*#eo Ca!"#$lo 2&, vers"$lo 11 + (No#a de E**a$el)(e Li5o? (e1oi$ (e +eiaJ5oite? 5a v/$1era (a$ 'ra5(e$ %e$tivi(a(e$ co+ >.e aa(+i5i$tra"3o 19&ica (e$eava a$$i5a&ar a reco5$tr."3o (o <ra5(e Circo? O(o5o (a ca$a? a e$1o$a e Pa.&o (e Tar$o %ora+ 1re$o$? e$ca1a5(o L.ca$ 1e&o%ato (e 1er5oitar e+ o.tra 1arte A$ trK$ víti+a$ %ora+ co5(.i(a$ a .+ c*rcere(o +o5te E$>.i&i5o? (a5(o 1rova$ (e 1o(ero$a %/ e+ %ace (o +artírio >.eco+e"ava

O A1=$to&o %oi atira(o a .+a ce&a e$c.ra e i5co+.5ic*ve&? O$ 1r=1rio$$o&(a(o$ $e i5ti+i(ava+ (a $.a cora'e+ Ao (e$1e(irJ$e (e Li5o e $.a+.&;er? e5>.a5to e$ta $e (e$%aia e+ &*'ri+a$? o va&oro$o 1re'a(or a9ra"avaJ

o$ (ie5(o Te5;a+o$ cora'e+ E$ta (eve $er a &ti+a ve e+ >.e 5o$ $a.(a+o$

331



co+ o$ o&;o$ +ateriai$ +a$ ;ave+o$ (e avi$tarJ5o$ 5o rei5o (o Cri$to O1o(er tir5ico (e C/$ar 53o ati5'e $e53o o cor1o +i$er*ve&

E+ virt.(e (e or(e+ e1re$$a (e Ti'e&i5o? o 1ri$io5eiro %ico. i5$.&a(o (eto(o$ o$ co+1a5;eiro$

Na e$c.ri(3o (o c*rcere? >.e +ai$ $e a$$e+e&;ava a .+a cova +i(a? (e.

.+ 9a&a5"o retro$1ectivo e+ to(a$ a$ ativi(a(e$ (e $.a vi(a? e5tre'a5(oJ$e a-e$.$? i5teira+e5te co5%ia(o 5a $.a (ivi5a +i$eric=r(ia De$eo. $i5cera+e5te1er+a5ecer .5to (o$ ir+3o$ >.e? 1or certo? $e (e$ti5ava+ ao$ e$1et*c.&o$5e%a5(o$ (o (ia i+e(iato? e$1era5(o co+ e&e$ co+.5'ar a ;=$tia (o$+artírio$? >.a5(o c;e'a$$e a ;ora etre+a

N3o 1(e (or+ir? a co5$i(erar a$ ;ora$ tra5$corri(a$ (e$(e o +o+e5to (a1ri$3o? e co5c&.i. >.e o (ia (o $acri%ício e$taria i+i5e5te Ne+ .+a r/$tia (eL. 1e5etrava o c.9íc.&o i5%ecto e aca5;a(o Perce9ia? $o+e5te? va'o$r.+ore$ &o5'í5>.o$? >.e L;e (ava+ i(/ia (a a'&o+era"3o 1o1.&ar 5a$ via$19&ica$ A$ ;ora$ 1a$$ara+ e+ e1ectativa$ >.e 1arecia+ i5ter+i5*vei$ DeJ1oi$ (e a5'.$tio$o ca5$a"o? co5$e'.i. a&'.+a$ ;ora$ (e $o5o Acor(o.? +ai$

tar(e? * i5ca1acita(o (e ca&c.&ar a$ ;ora$ (ecorri(a$ Ti5;a $e(e e %o+e? +a$oro. co+ %ervor? $e5ti5(o >.e %&.ía+ 9ra5(a$ co5$o&a"#e$ 1ara $.a a&+a? (a$%o5te$ (a 1rovi(K5cia i5vi$íve& No %.5(o? e$tava 1reoc.1a(o co+ a $it.a"3o(o$ co+1a5;eiro$ U+ '.ar(a o i5%or+ara (e >.e e5or+e co5ti5'e5te (e cri$Jt3o$ $eria &eva(o ao circo e e&e $o%ria 1or 53o ter $i(o c;a+a(o a 1erecer co+o$ ir+3o$? 5a are5a (o +artírio? 1or a+or a -e$.$ Mer'.&;a(o 5e$$a$re%&e#e$? 53o tar(o. a $e5tir >.e a&'./+ a9ria? ca.te&o$a+e5te? a 1orta (ae5ovia Co5(.i(o ao eterior? o eJra9i5o (e%ro5to. $ei$ ;o+e5$ ar+a(o$>.e o a'.ar(ava+ .5to (e .+ veíc.&o (e re'.&are$ 1ro1or"#e$ Ao &o5'e? 5o;orio5te 1o5ti&;a(o (e e$tre&a$? (e&i5eava+J$e o$ to5$ +aravi&;o$o$ (a+a(r.'a(a 1r=i+a

O A1=$to&o? $i&e5cio$o? o9e(ece. @ e$co&ta Atara+J&;e a$ +3o$ ca&ea(a$?9r.ta&+e5te? co+ 'ro$$eira$ cor(a$ U+ vi'i&a5te 5ot.r5o? vi$ive&+e5tee+9ria'a(o? a1roi+o.JSe e e$carro.J&;e 5a %ace O eJra9i5o recor(o. o$$o%ri+e5to$ (e -e$.$ e rece9e. o i5$.&to $e+ reve&ar o +í5i+o 'e$to (e a+orJ1r=1rio o%e5(i(o

Mai$ .+a or(e+? to+o. &.'ar 5o veíc.&o? .5to (o$ $ei$ ;o+e5$ ar+a(o$>.e o o9$ervava+? a(+ira(o$ (e ta5ta $ere5i(a(e e cora'e+

O$ cava&o$ trotara+ &/1i(o$ co+o $e >.i$e$$e+ ate5.ar a %ria'e+ +i(a(a +a5;3

C;e'a(o$ ao$ ce+it/rio$ >.e $e e5%i&eirava+ ao &o5'o (a Via A1ia? a$

$o+9ra$ 5ot.r5a$ $e (e$%aia+ >.a$e co+1&eta+e5te? a.$1icia5(o .+ (ia (e$o& ra(io$oO +i&itar >.e c;e%iava a e$co&ta +a5(o. 1arar o carro e? %ae5(o (e$cer o

1ri$io5eiro? (i$$eJ&;e ;e$ita5teO Pre%eito (o$ Pretoria5o$? 1or $e5te5"a (e C/$ar? or(e5o. >.e %o$$ei$

$acri%ica(o 5o (ia i+e(iato ao (a +orte (o$ cri$t3o$ vota(o$ @$ co+e+ora"#e$(o circo? rea&ia(a$ o5te+ Devei$ $a9er? 1orta5to? >.e e$tai$ vive5(o o$&ti+o$ +i5.to$

Ca&+o? o&;o$ 9ri&;a5te$ e +3o$ a+arra(a$? Pa.&o (e Tar$o? +.(o at/e5t3o? ec&a+o.? $.r1ree5(e5(o o$ ver(.'o$ co+ a $.a +ae$to$a$ere5i(a(e

Cie5te (a tare%a cri+i5o$a >.e vo$ i5c.+9e (e$e+1e5;ar O$(i$cí1.&o$ (e -e$.$ 53o te+e+ o$ a&'oe$ >.e $= &;e$ 1o(e+ a5i>.i&ar o

332



cor1o N3o .&'.ei$ >.e vo$$a e$1a(a 1o$$a e&i+i5arJ+e a vi(a? (e ve >.e?vive5(o e$te$ %.'ae$ +i5.to$ e+ cor1o car5a&? i$$o $i'5i%ica >.e vo. 1e5etrar?$e+ +ai$ (e+ora? 5o$ ta9er5*c.&o$ (a vi(a eter5a? co+ o +e. Se5;or -e$.$JCri$to? o +e$+o >.e vo$ to+ar* co5ta$? ta5to >.a5to a Nero e Ti'e&i5o

A 1atr.&;a $i5i$tra e$tarrecia (e a$$o+9ro A>.e&a e5er'ia +ora&? 5o

+o+e5to $.1re+o? era (e +o&(e a a9a&ar o$ +ai$ %orte$ Perce9e5(o a$.r1re$a 'era& e cio$o (o $e. +a5(ato? o c;e%e (a e$co&ta to+o. a i5iciativa (o$acri%ício O$ (e+ai$ co+1a5;eiro$ 1arecia+ (e$orie5ta(o$? 5ervo$o$?trK+.&o$ O i5%&eíve& 1re1o$to (e Ti'e&i5o? 1or/+? or(e5o. ao 1ri$io5eiro >.e(e$$e vi5te 1a$$o$ @ %re5te Pa.&o (e Tar$o ca+i5;o. $ere5aJ+e5te? e+9ora?5o í5ti+o? $e reco+e5(a$$e a -e$.$? co+1ree5(e5(o a 5ece$$i(a(e (ea+1aro e$1irit.a& 1ara o te$te+.5;o $.1re+o

Ao c;e'ar 5o &oca& i5(ica(o? o $e>.a (e Ti'e&i5o (e$e+9ai5;o. a e$1a(a?+a$? 5e$$e i5$ta5te? tre+e.J&;e a +3o? %ia5(o a víti+a? e %a&o.J&;e e+ to+>.a$e i+1erce1tíve&

La$ti+o ter $i(o (e$i'5a(o 1ara e$te %eito e í5ti+a+e5te 53o 1o$$o

(eiar (e &a+e5tarJvo$Pa.&o (e Tar$o? er'.e5(o a %ro5te >.a5to &;e era 1o$$íve&? re$1o5(e. $e+

;e$itar N3o $o. (i'5o (e &*$ti+a Te5(e a5te$ co+1ai3o (e v=$ +e$+o?

1or>Qa5to +orro c.+1ri5(o (evere$ $a'ra(o$? e+ %.5"3o (e vi(a eter5ae5>.a5to >.e v=$ ai5(a 53o 1o(ei$ %.'ir @$ o9ri'a"#e$ 'ro$$eira$ (a vi(atra5$it=ria C;orai 1or v=$? $i+? 1or>.e e. 1artirei 9.$ca5(o o Se5;or (a Pa e(a Ver(a(e? >.e (* vi(a ao +.5(o ao 1a$$o >.e v=$? ter+i5a(a vo$$a tare%a(e $a5'.e? terei$ (e vo&tar @ ;e(io5(a co5vivK5cia (o$ +a5(a5te$ (e cri+e$te5e9ro$o$ (a vo$$a /1oca

O a&'o co5ti5.ava a %it*J&o co+ a$$o+9ro e Pa.&o? 5ota5(o a tre+.ra co+>.e e&e e+1.5;ava a e$1a(a? co5cito. re$o&.to

N3o tre+ai$ C.+1ri vo$$o (ever at/ ao %i+ U+ 'o&1e vio&e5to %e5(e.J&;e a 'ar'a5ta? $eccio5a5(o >.a$e i5teira+e5te a ve&;a ca9e"a >.e $e 5evaraao$ $o%ri+e5to$ (o +.5(o

Pa.&o (e Tar$o cai. re(o5(a+e5te? $e+ artic.&ar .+a 1a&avra O cor1oa&>.e9ra(o e+9o&o.J$e 5o $o&o? co+o .+ (e$1oo ;orre5(o e i5ti& O $a5'.e orrava e+ 'o&%#e$ 5a$ &ti+a$ co5tra"#e$ (a a'o5ia r*1i(a? e5>.a5to ae1e(i"3o re're$$ava 1e5o$a+e5te? +.(a? (e5tro (a &. +ati5a& e tri.5%a5te

O va&oro$o (i$cí1.&o (o Eva5'e&;o $e5tia a a5'$tia (a$ (erra(eira$re1erc.$$#e$ %í$ica$ +a$? ao$ 1o.co$? e1eri+e5tava .+a $e5$a"3o 9ra5(a

(e a&ívio re1ara(or M3o$ cari5;o$a$ e $o&icita$ 1arecia+ toc*J&o (e &eve? co+o$e arra5ca$$e+? t3oJ$= 5e$$e co5tacto (ivi5o? a$ terrívei$ i+1re$$#e$ (o$$e.$ a+ar'.ro$o$ 1a(eci+e5to$ To+a(o (e $.r1re$a? veri%ico. >.e otra5$1ortava+ a &oca& (i$ta5te e 1e5$o. >.e a+i'o$ 'e5ero$o$ (e$eava+a$$i$tiJ&o? e+ &.'ar +ai$ co5ve5ie5te? 1ara >.e &;e 53o %a&ta$$e a (oceco5$o&a"3o (a +orte tra5>Qi&a

De1oi$ (e a&'.5$ +i5.to$ a$ (ore$ ;avia+ (e$a1areci(o 1or co+1&eto<.ar(a5(o a i+1re$$3o (e 1er+a5ecer @ $o+9ra (e a&'.+a *rvore %ro5(o$a ea+i'a? e1eri+e5tava a carícia (a$ 9ri$a$ +ati5ai$ >.e 1a$$ava+ e+ &.%a(a$%re$ca$ Te5to. &eva5tarJ$e? a9rir o$ o&;o$? i(e5ti%icar a 1ai$a'e+ I+1o$$íve&Se5tiaJ$e %raco? >.a& co5va&e$ce5te (e +o&/$tia 1ro&o5'a(a e 'raví$$i+a

Re.5i. a$ e5er'ia$ +e5tai$? co+o &;e %oi 1o$$ive&? e oro.? $.1&ica5(o a -e$.$1er+iti$$e o e$c&areci+e5to (e $.a a&+a? 5a>.e&a 5ova $it.a"3o

333



So9ret.(o? a %a&ta (e vi$3o (eiavaJo $.9+er$o e+ a5'.$tio$a e1ectativaRecor(o. o$ (ia$ (e Da+a$co? >.a5(o a ce'.eira &;e i5va(ira o$ o&;o$ (e1eca(or? o%.$ca(o$ 1e&a &. '&orio$a (o Me$tre Le+9ro. o cari5;o %rater5a& (e A5a5ia$ e c;oro. ao i5%&.o (a>.e&a$ $i5'.&are$ re+i5i$cK5cia$ De1oi$ (e'ra5(e e$%or"o? co5$e'.i. &eva5tarJ$e e re%&eti. >.e o ;o+e+ 1reci$ava $ervir

a De.$? ai5(a >.e tatea$$e e+ (e5$a$ treva$Foi ai >.e o.vi. 1a$$o$ (e a&'./+ >.e $e a1roi+ava (e &eve Ocorre.J&;e$.9ita+e5te o (ia i5e$>.ecíve& e+ >.e %ora vi$ita(o 1e&o e+i$$*rio (o Cri$to?5a 1e5$3o (e -.(a$

H.e+ $oi$ 1er'.5to. co+o o %iera o.trora? 5a>.e&e &a5cei5o&vi(*ve&

Ir+3o Pa.&o co+e"o. a (ier o rec/+Jc;e'a(oMa$ o A1=$to&o (o$ 'e5tio$? i(e5ti%ica5(o a>.e&a vo 9e+Ja+a(a?

i5terro+1e.J&;e a 1a&avra? 9ra(a5(o co+ 9i&o i5e1ri+íve& A5a5ia$ A5a5ia$E cai. (e oe&;o$? e+ 1ra5to co5v.&$ivo

Si+? $o. e. (i$$e a ve5era5(a e5ti(a(e 1o.$a5(o a +3o &.+i5o$a5a $.a %ro5te .+ (ia -e$.$ +a5(o. >.e te re$tit.i$$e a vi$3o? 1ara >.e1.(e$$e$ co5;ecer o ca+i5;o *$1ero (o$ $e.$ (i$cí1.&o$ e ;oe? Pa.&o?co5ce(e.J+e a (ita (e a9rirJte o$ o&;o$ 1ara a co5te+1&a"3o (a vi(a eter5aLeva5taJte -* ve5ce$te o$ &ti+o$ i5i+i'o$? a&ca5"a$te a coroa (a vi(a?ati5'i$te 5ovo$ 1&a5o$ (a Re(e5"3o

O A1=$to&o &eva5to.J$e a%o'a(o e+ &*'ri+a$ (e .9i&o$a 'rati(3o?e5>.a5to A5a5ia$? 1o.$a5(o a (e$tra 5o$ $e.$ o&;o$ a1a'a(o$? ec&a+o.co+ cari5;o

VK? 5ova+e5te? e+ 5o+e (e -e$.$ De$(e a reve&a"3o (e Da+a$co?(e(ica$te o$ o&;o$ ao $ervi"o (o Cri$to Co5te+1&a? a'ora? a$ 9e&ea$ (a vi(aeter5a? 1ara >.e 1o$$a+o$ 1artir ao e5co5tro (o Me$tre a+a(o

E5t3o? o (evota(o tra9a&;a(or (o Eva5'e&;o reco5;ece. a$ +aravi&;a$>.e De.$ re$erva ao$ $e.$ coo1era(ore$ 5o +.5(o c;eio (e $o+9ra$To+a(o (e e$1a5to? i(e5ti%ico. a 1ai$a'e+ >.e o ro(eava N3o &o5'e e$tava+a$ catac.+9a$ (a Via A1ia Mi$terio$a$ %or"a$ o ;avia+ a%a$ta(o (o >.a(rotri$te e+ >.e $e (eco+1.5;a+ o$ (e$1oo$ $a5're5to$ Se5ti.J$e ove+ e%e&i Co+1ree5(ia? a'ora? a 'ra5(ea (o cor1o e$1irit.a& 5o a+9ie5te e$tra5;oao$ or'a5i$+o$ (a Terra S.a$ +3o$ e$tava+ $e+ r.'a$? a e1i(er+e $e+cicatrie$ Ti5;a a i+1re$$3o (e ;aver $orvi(o .+ +i$terio$o e&iir (e .ve5t.(e U+a t5ica (e a&v.ra re$1&a5(ece5te e5vo&viaJo e+ 'racio$a$

o5(.&a"#e$ Ma& (e$1ertava (o $e. (e$&.+9ra+e5to? >.a5(o a&'./+ &;e 9ate.&eve+e5te 5o o+9ro Era <a+a&ie& >.e &;e traia .+ =$c.&o %rater5a& Pa.&o (eTar$o $e5ti.J$e o +ai$ (ito$o (o$ $ere$ A9ra"a5(oJ$e ao ve&;o +e$tre e a A5a5ia$? 5.+ $= 'e$to (e ter5.ra? ec&a+ava e5tre &*'ri+a$ S= -e$.$ +e 1o(eria co5ce(er a&e'ria i'.a& Ma& 53o aca9ara (e o (ier? co+e"ara+ a c;e'ar ve&;o$ co+1a5;eiro$ (e&.ta$ terre5a$? a+i'o$ (e o.tro$ te+1o$? ir+3o$ (e$ve&a(o$ >.e &;e vi5;a+traer a$ 9oa$Jvi5(a$? ao tra5$1or o$ .+9rai$ (a eter5i(a(e O$(e$&.+9ra+e5to$ (o A1=$to&o $.ce(ia+J$e i5i5terr.1to$ Co+o $e %ica$$e+e+ Ro+a? @ $.a e$1era? to(o$ o$ +*rtire$ (a$ %e$tivi(a(e$ (a v/$1erac;e'ara+ ca5ta5(o? 5a$ 1roi+i(a(e$ (a$ catac.+9a$ To(o$ >.eria+ a9raJ

"ar o 'e5ero$o (i$cí1.&o? o$c.&arJ&;e a$ +3o$ Ne$$e í5teri+? (a5(o ai+1re$$3o (e 5a$cer e+ +aravi&;o$a$ %o5te$ (o +ai$ a&/+? o.vi.J$e .+a

334



caricio$a +e&o(ia aco+1a5;a(a (e voe$ ar'e5ti5a$? >.e (evia+ $er a5'/J&ica$ S.r1ree5(i(o co+ a 9e&ea (a co+1o$i"3o? i5tra(.íve& 5a &i5'.a'e+;.+a5a? Pa.&o o.via o ve5era5(o a+i'o (e Da+a$co? >.e e1&icava $o&ícito J E$te / o ;i5o (o$ 1ri$io5eiro$ &i9erta(o$

O9$erva5(oJ&;e a i5te5$a co+o"3o? A5a5ia$ 1er'.5to. >.a& o $e. 1ri+eiro

(e$eo 5a e$%era (o$ re(i+i(o$ Pa.&o (e Tar$o? í5ti+a+e5te? recor(o. A9i'ai&e o$ a5e&o$ $a'ra(o$ (o cora"3o? co+o aco5teceria a >.a&>.er $er ;.+a5o+a$? i5te'ra(o 5o +i5i$t/rio (ivi5o? >.e +a5(a e$>.ecer o$ ca1ric;o$ +ai$$i5'e&o$? e $e+ trair a 'rati(3o @ +i$eric=r(ia (o Cri$to? re$1o5(e.co+ovi(a+e5te

Me. 1ri+eiro (e$eo $eria rever -er.$a&/+? o5(e 1rati>.ei ta5to$ +a&e$e? a&i? orar a -e$.$? 1ara o%ertarJ&;e o +e. a'ra(eci+e5to

T3o (e1re$$a o (i$$e e a &.+i5o$a a$$e+9&/ia $e 1.5;a e+ +ovi+e5to A$$o+9ra(o co+ o 1o(er (a vo&ita"3o? Pa.&o o9$ervava >.e a$ (i$t5cia$5a(a re1re$e5tava+ a'ora 1ara a$ $.a$ 1o$$i9i&i(a(e$ e$1irit.ai$

De +ai$ a&to co5ti5.ava+ %&.i5(o ;ar+o5ia$ (e $.9&i+a(a 9e&ea Era+

;i5o$ >.e ea&tava+ a ve5t.ra (o$ tra9a&;a(ore$ tri.5%a5te$? e a +i$eric=r(ia(a$ 9K5"3o$ (o To(oJPo(ero$o

Pa.&o (e$eava i+1ri+ir @ (ivi5a ec.r$3o o $a9or (e $.a$ re+i5i$cK5cia$Para e$$e %i+? o 'r.1o $e'.i. ao &o5'o (a Via A1ia at/ Arícia? (e o5(e $e(e$vio. e+ (ire"3o a Po.o&e$? e+ c.a i'rea $e (eteve e+ 1rece$? 1ora&'.5$ +i5.to$ (e ve5t.ra i5i'.a&*ve& Daí a carava5a e$1irit.a& (e+a5(o. aI&;a (e Ma&ta tra5$1orta5(oJ$e e+ $e'.i(a 1ara o Pe&o1o5e$o? o5(e Pa.&o $eeta$io. 5a co5te+1&a"3o (e Cori5to? (a5(o c.r$o a recor(a"#e$ cari5;o$a$ e(oce$ I5%&a+a(o$ (e e5t.$ia$+o %rater5a&? o$ co+1o5e5te$ (a carava5aaco+1a5;ava+ o va&oro$o (i$cí1.&o 5o ca+i5;o (a$ $a'ra(a$ &e+9ra5"a$ >.e&;e vi9rava+ 5o cora"3o Ate5a$? Te$$a&5ica? Fi&i1e$? Ne*1o&i$? Tra(e e%e$o %ora+ 1o5to$ 5o$ >.ai$ o A1=$to&o e$tacio5ara? (e+ora(a+e5te? ora5(oco+ &*'ri+a$ (e 'rati(3o ao A&tí$$i+o

Atrave$$a(a$ a$ o5a$ (a Pa5%i&ia e (a Ci&ícia? e5trara+ 5a Pa&e$ti5a?to+a(o$ (e 9i&o e $a'ra(o re$1eito E+ to(o$ o$ ca+i5;o$ i5cor1orava+J$ee+i$$*rio$ e tra9a&;a(ore$ (o Cri$to Pa.&o 53o co5$e'.ia ava&iar a a&e'ria (ac;e'a(a a -er.$a&/+? $o9 o 1ro(i'io$o a.& (o cre1$c.&o

O9e(ece5(o ao a&vitre (e A5a5ia$? re.5ira+J$e 5o ci+o (o Ca&v*rio e a&ica5tara+ ;i5o$ (e e$1era5"a$ e (e &.

Le+9ra5(o o$ erro$ (o 1a$$a(o a+ar'.ro$o? Pa.&o (e Tar$o aoe&;o.J$e ee&evo. a -e$.$ %ervoro$a $1&ica O$ co+1a5;eiro$ re+i(o$ reco&;era+J$e e+

Kta$e? e5>.a5to e&e? tra5$%i'.ra(o? e+ 1ra5to? 1roc.rava e1ri+ir a+e5$a'e+ (e 'rati(3o ao Divi5o Me$treDe$e5;o.J$e e5t3o? 5a te&a (o I5%i5ito? .+ >.a(ro (e 9e&ea $i5'.&ar

Co+o $e ;o.ve$$e ra$'a(o a i+e5$.r*ve& .+9e&a a.&? $.r'i. 5a a+1&i(3o (oe$1a"o .+a $e5(a &.+i5o$a e trK$ v.&to$ >.e $e a1roi+ava+ ra(ia5te$ OMe$tre e$tava 5o ce5tro? co5$erva5(o E$tev3o @ (ireita e A9i'ai& ao &a(o (ocora"3o De$&.+9ra(o? arre9ata(o? o A1=$to&o a1e5a$ 1(e e$te5(er o$9ra"o$? 1or>.e a vo &;e %.'ia 5o a.'e (a co+o"3o L*'ri+a$ a9.5(a5te$1ero&ava+J&;e o ro$to ta+9/+ tra5$%i'.ra(o A9i'ai& e E$tev3o a(ia5tara+J$eE&a to+o.J&;e (e&ica(a+e5te a$ +3o$ 5.+ a$$o+o (e ter5.ra? e5>.a5toE$tev3o o a9ra"ava co+ e%.$3o

Pa.&o >.i$ &a5"arJ$e 5o$ 9ra"o$ (o$ (oi$ ir+3o$ (e Cori5to? 9eiarJ&;e$ a$+3o$ 5o $e. arro.9o (e ve5t.ra? +a$? >.a& a cria5"a (=ci& >.e t.(o (eve$$e

335

paulo e estevao - emmanuel - chico xavier (1)

Documents