1

1. :

( ,

).

.

, .

()

() .

.

,

.

.

17. .

1653.. ,

. (4..)

, ; ,

. (392..)

135 ( , ).

9..

280 ( )

19. 20..

16..

,

( ),

. 20..

.

.

2. :

(

). 2..

4..

(. ).

.

431..

4 : 1. ; 2.

; 3. (. ); 4.

( ).

, .

.

, ,

, .

, ,

.

.

.

.

3. () :

( ).

. ,

.

- .

2..

( ).

4.. .

,

: ,

, , , ,

.

.

, 4.. 5..

, (

).

. 7..

.

4.. , 5..

.

.

, , .

2..

( 180..)

2..

,

, . ,

3.. , ,

, .

(155-220) (+258).

( ).

4. ( ):

.

, 4.. .

313.. 325..

,

, .

.

;

.

.

,

,

.

.

,

.

( ) 313 (325..)

451 ( 461..).

313.. 325..

,

.

. ,

. , ,

.

(

).

,

. :

(),

, .

,

. , ,

(

).

,

.

(749..)

(826..) (636..).

,

. ,

.

,

... ,

... (. ,

; ,

).

,

.

,

.

, ,

, .

.

5. . :

() ().

,

( )

.

. ,

, ,

... ,

,

.

, .

, ,

. :

, ...

, ,

, .

.

6. 1 Ko

:

( ,

)

.

.

.

, 12 .

, () :

, .

. .

.

,

, ,

(

-, -

). .

. -,

. , .

.

.

, ,

(

).

,

.

.

; .

.

;

:

.

.

( ).

,

,

-:

.

.

7. . ( ,

): .

(

...)

.

:

; .

.

,

( )

.

.

( ) .

, .

, .

, . .

. ,

...

.

;

.

, ...

.

. .

, .

.

. ,

:

( ).

.

, .

.

,

( ).

.

.

.

(), .

,

.

, , .

.

8. . ?

? .

... ( 6, 1; 10, 1; 3, 1-3; 2, 1; 4, 1).

9. . ?

...

10. . :

.

: ,

...

. .

:

.

. .

...

.

, 7, 2

( , , , ,

, ,

, ).

,

().

...

.

.

;

, . ,

. .

...

11. . :

.

, .

.

,

.

,

. ;

.

. ,

: , , ,

... .

.

, .

. ,

, .

, .

. ,

.

.

12. . :

.

, , ,

, , .

, . ,

, : ()

() ,

() .

, . ,

, ,

, , .

, .

. .

: ,

, .

. ,

,

, , ,

.

13. . :

.

.

, .

, , ,

().

.

, , ,

.

,

, .

, .

, .

.

. :

,

, .

(

, ...).

.

, .

, .

.

. ,

. .

. ,

.

.

:

,

. .

.

.

. ,

:

. :

, , ,

, , .

, .

. ; ,

-:

, ,

, .

.

, ,

.

(

).

.

.

. , ...

, .

, .

;

, .

,

.

,

.

. ()

,

( ).

; .

,

.

14. ( ) .

(. 8. 2):

. : , ,

, .

, .

, ,

. ,

, , () ,

() .

. . .

. ,

.

.

. ,

. .

.

.

.

(Duchesn)

. -

, .

. (Funk)

,

. ,

, .

, . .

, ,

. . ,

, :

, .

. , ,

. ,

.

.

15. :

,

.

,

(. )

, . ,

.

,

.

.

.

, ,

;

, .

,

.

, ,

.

,

. ,

.

.

.

, ,

. .

, .

. ,

. ( ) .

, (2 , , ...)

1 .

16. :

. .

;

. , , , (),

. .

,

(, ).

: ....

.

. ,

,

. ,

.

.

() ( -

).

. .

17. :

,

, .

, .

.

.

.

. , . .

, .

.

.

,

,

.

.

.

,

.

()

.

,

.

.

18. , , , ,

:

.

, .

,

...

,

. .

(. Danielou), ,

, ,

,

.

.

.

, ,

,

. . ,

.

.

. ,

, , ,

, .

, .

.

,

.

,

, ,

,

.

, , ,

. .

( ). .

,

.

.

,

. ,

, , , .

,

, :

,

. ( ) ,

,

, ,

.

.

,

() , .

.

.

, .

.

.

e ,

. ,

, , ,

.

, ,

,

.

, ,

, .

.

.

.

.

.

,

,

.

.

,

. ,

, ,

.

.

, .

.

, , , ,

.

,

, .

.

.

,

,

(. ).

.

.

19. :

( 125..)

. :

. ,

; ,

,

, .

.

.

,

: , , ,

. . :

.

:

.

,

.

, .

20. :

. 178. .

( ),

. ,

,

. ,

.

: , ,

, .

. :

,

. ;

, ,

, , , ,

. ,

.

, . ,

.

, ,

, .

:

.

.

() ,

.

. ,

. , ,

, .

, , ,

.

, . ,

,

( ) ( ),

, .

, .

, ,

. , ,

, , ,

. , , .

,

, ;

, ,

.

,

.

21. : (205-270)

. .

.

.

. ,

,

,

, .

: ,

: , , ,

. , . () ().

. ,

, , (, )

, , (),

. , ,

(), . ,

,

, . .

. .

. , , ,

. , , .

, . ,

, : .

:

, , ,

. ,

: 1. ,

; 2. ,

, ; 3.

,

, , . .

.

. , ,

, , . .

, ,

.

, ,

. , ,

,

( ), .

, ( ),

.

, .

: , .

.

22. : (232-304)

.

( 15

).

, ,

.

. ,

( 410. .)

. , ,

.

. (

). .

. 263. .

, ,

, .

, .

.

,

,

.

,

. .

, ;

;

, , ,

.

, (

...),

. ,

.

, ,

. ,

. , ( )

, . ,

, . ,

. ,

,

.

, .

, , .

.

,

.

: ,

.

.

, ,

. ,

.

, ,

, .

, ,

,

. ,

,

. .

,

.

;

.

, , .

. ,

, ?

?

? .

? ,

?

.

, , ,

?

?

, ? ?

,

, ?

, . , .

, :

.

(. 30 15).

23. : 332.

,

.

,

,

, .

,

,

.

.

, .

,

,

. ,

(

, ,

, , )

.

, ,

362.

, ,

.

,

, .

. ,

, .

30 ,

.

.

.

,

, ,

.

, .

,

,

. ,

. .

, ,

. ,

,

. ,

. , , ,

(), .

,

. , o

,

. , ,

, .

24. . :

: , ,

, , .

.

, .

( ).

, .

, ,

, , . , .

.

, .

. , ,

, , . ,

. .

, ,

. .

, ,

. ,

,

.

25. . :

148-161. , .

, ,

. . (4-12)

,

.

,

, , . ,

.

,

,

.

(13-67), ,

, ,

. .

.

.

26. . :

. ,

. 74. . 142. .

,

, . . (2-

8)

. (9-47) .

,

. (48-108)

(109-142) .

27. , ,

:

. ,

.

.

()

:

, , , , ();

.

()

(): (), ,

, ()

. .

28. :

: ,

, ( , ).

() , ,

. (), ,

, ,

, , , .

, (),

, . ,

, ;

, , . ,

. .

, . ,

.

, :

, ,

, ; ,

, .

.

,

.

. , , ,

, .

29. :

, , .

, ,

.

,

.

, ,

, .

() ,

( ).

, ,

.

(.

).

,

, .

.

.

: . (...).

30. : : , ,

, , .

: ,

.

. , ,

. .

. ,

. .

.

, .

. .

. ,

, .

(

). .

,

.

, . .

.

.

: , (97-117)

100..

. .

, , .

.

: .

. ,

.

, .

,

, ;

.

(), .

, .

.

.

: 2, 6 .

(

).

. 2

. .

,

,

.

:

.

, 66/70..

.

, , .

.

,

. .

,

.

: , , .

, , .

,

.

. .

( , , , ):

, ,

70.. . ,

, . ,

, (),

.

.

.

. , ,

.

( 54.)

.

, 18, 15

( , ...) ,

, . ,

.

, , , (70-

100). , ,

. , ,

.

. 100-130..

, ,

. ,

. ,

, . ( )

: , .

, ,

.

. .

, .

31.:

(), ()

, .

, ,

. : , .

.

, . ,

. .

. , .

.

.

,

,

;

; , :

. ,

.

, .

,

,

.

. , ,

, ...

,

. .

.

, .

. ,

, , . ,

, .

.

,

. ,

, .

, ,

, .

,

, , .

, .

, ,

.

, ,

, . ,

, , .

,

. ,

:

.

,

( )

( )

, , ,

,

.

( ),

, , ,

, .

.

, .

, ,

.

.

32.: () :

,

. , .

. 20, 1-6.

.

, .

, , ,

, , , , .

13.. .

.

, .

,

,

.

33.: , , ,

160. . -

,

,

,

. .

34.:

170. .

,

.

, , ,

. .

.

( 170.. ) :

.

, . ,

.

35. . :

, ()

, ,

, , .

, ,

. , ,

(, , , )

.

,

, , .

. ,

, :

, .

, ,

.

. , ,

. , ,

.

. , , .

, : ,

, ,

, . .

, , , ,

: . ,

, . ,

, :

, .

, :

, .

, ;

: .

,

; ,

,

.

36. . :

,

,

.

.

(),

, . : , ,

, , .

, ,

,

,

, -.

,

: , ; , ,

.

: ,

, , :

( 1, 26).

,

. , .

,

,

, .

, .

.

; ,

, ( ).

,

.

: ,

.

, , .

, ,

,

.

37. . : , ,

, ,

.

.

. .

,

26, 38:

.

, ,

.

.

, ,

,

, ,

, ,

. ,

. , :

, , ,

,

,

.

.

.

, ,

.

:

,

, , ,

. ,

, , , ;

. ,

( ):

, ,

.

,

.

, .

-,

, , .

, ,

,

.

. .

,

. ;

; ;

. ,

, : ,

, , .

38. .

:

. ,

,

, ,

. .

.

,

. ,

;

.

-

. ,

:

-

. ;

.

:

, . -.

,

. -

;

;

:

.

:

.

:

.

.

: , ,

: , ;

, ; , ,

, .

( )

,

, ;

, .

, .

, ,

...

,

.

,

: . ,

,

; ,

, ,

.

;

,

. , ,

(

). ,

, . ,

. , , ,

. ,

, ,

. ,

.

, :

.

: , :

, .

,

,

.

,

. .

, ,

. , .

,

,

,

.

39. recapitulatio (, )

. :

.

.

,

.

,

, , ?

.

. ,

, ,

.

, ,

: ,

, ,

.

,

-. -

,

, .

. ,

, , .

, - :

,

, .

. , ,

(

).

,

, -,

, .

, ,

, .

, , , .

, ,

.

, ,

( , ).

,

.

.

:

- .

( )

, .

, ,

(

)

.

,

.

.

.

, :

, , ...

, .

, , .

, .

.

, .

.

, ,

, .

, , ;

, ,

,

, ,

. ,

() , : ,

:

, ,

.

,

. ,

.

,

, ,

, , . ,

()

, .

: ( )

(1, 10) () ,

, (1, 22-23). ,

,

, (.

); , ,

,

, , .

, .

.

.

.

, , . ,

, ,

. .

, ,

: , ,

, ; ,

,

. ,

. ,

: , , , ...

.

. ,

, .

,

.

, .

, ,

, ,

. , , ,

,

: ,

, .

.

,

, .

,

: ;

.

40. . :

,

,

,

,

,

, .

:

, :

,

: .

,

,

.

, , .

, .

,

, ,

.

:

, . ,

.

.

, .

, . .

: , ( 2, 17).

, . ,

, . ,

,

.

. ,

, , ,

, ,

.

:

; , :

.

, .

, , , .

; , ,

, , ,

, .

, .

41. . : ,

, ,

,

. , ,

.

. , , ,

, , ,

, ,

.

, ,

, .

:

, ,

, .

, .

, , ,

, .

42. . :

.

, .

,

. ,

, .

.

.

.

, ,

: ,

.

(), (),

() ().

,

: ,

, , ,

, . ,

, : ,

. .

, :

. ,

, .

.

, , ,

. .

, .

,

.

.

:

. ,

, ,

. , ,

.

.

,

.

: , .

, .

, .

,

, .

, ,

, .

, :

( , )

, .

() .

; ,

: .

43. . : ,

, ()

. .

.

, ,

.

- :

, ,

.

, .

, ,

. :

.

, .

( ):

() ().

.

,

, .

() : , . ,

, , .

: ... , (42,

5). ,

.

: , .

:

;

. , .

, .

, ( )

.

-, .

.

: ,

, . ,

, , ( 61, 1: ,

). , ,

,

, .

-.

.

,

, , ,

,

. ,

.

. ,

, ,

,

: ,

, , .

, , , .

.

, , ,

.

. .

. ,

, ,

.

, ,

.

, .

. ,

; ,

:

. ,

, ;

( ), . ,

, , . ,

. ,

, ,

, ,

.

.

, .

;

: ,

. ,

, . ,

,

, , .

, ,

, ,

. , ,

, , .

, , , .

. , ,

.

,

(, ...).

,

.

(), ,

.

, , ...

44. . :

-

. ;

,

,

.

, .

. .

. ;

;

;

; ;

; , ,

; , ,

, .

. . ,

.

,

,

. (.

) , , ,

: ,

, ,

--.

, , .

,

, . . ,

, ().

.

.

( 54, 1). ,

, . :

, , . ,

, , . ,

, . ,

. ,

,

. ,

,

.

,

.

. , .

45. .

:

.

,

,

, : ,

, ;

, ,

. ,

.

, :

,

.

, .

.

.

. :

,

. ,

, .

,

, .

, .

, . ,

, , ,

,

.

. , ,

,

;

,

.

,

, ;

.

. , ,

,

, . .

( )

.

. ,

, ,

.

,

,

. ,

.

, ,

, .

,

.

, , ,

.

.

46. . :

.

. : , , , ,

, , , , , , .

, ,

,

.

,

. , .

.

( , 3,

3, 1). , , ,

.

. ,

.

() ... (Dom B.

Botte) ,

,

(,

, ...), .

, ,

, ;

, .

: , ,

, . ,

, , . .

(P. Nautin) ,

, :

.

;

.

, ,

, .

.

() , , . . ,

, , ,

. ()

. () ,

, , , .

, ,

,

.

, .

,

.

,

, . ,

. ,

,

, ,

.

. ( ), (J. Colson)

,

, .

, ,

.

.

: ,

, ,

. : ,

, , ,

. , ,

. ,

, :

,

, , ,

, . ,

. ,

, .

( )

, . ,

, ,

, .

, , . 63.

.

, .

. ,

.

, :

.

, :

,

, .

,

.

, .

...

(),

,

.

47. . :

.

: ,

.

, .

, ,

, .

.

, .

. ;

. , ,

, , ,

. ,

( ).

,

, :

: . ,

, ,

; , ,

, .

, , ; , .

, .

, .

. ,

:

, . ,

,

. , ,

. , ,

:

(), ;

.

,

. ,

. ,

, .

, , ,

, , ,

, , ,

.

.

48. . :

.

, ,

.

: ,

.

.

,

.

, ,

.

:

; ,

. ,

.

; , . .

.

, .

,

. , , ,

,

. , ; ,

,

.

, ,

, , , ,

.

. .

, : ,

, , ,

, .

; ,

, . , ,

,

.

() (1 4, 17; 1 15, 23; 20,

1-6).

: , ,

, ,

.

:

.

; .

, ,

.

, ,

. ,

, . , . ,

.

: ;

, ,

.

, . ,

.

. ,

, . ,

.

, . ,

.

, ;

.

, ( )

. ,

.

;

, , ,

, .

.

,

, -,

.

, ,

.

, ,

,

.

, , .

, ,

, .

: ,

; ,

. ,

, .

, ,

, .

, . , ,

,

, .

, ,

, .

: () ,

. , ,

.

49. .

: , ,

, .

:

. .

. .

. , .

,

.

. , ,

. , ,

.

.

. , , ?

, ?

() .

,

. ,

. ,

.

, ?

, ?.

.

.

; . :

, .

.

(. ).

.

,

. ,

,

. .

, ( );

. ,

. ,

insolidum, . , , ,

, ,

, . .

,

. , , .

.

.

, .

.

.

50. . :

,

. , (3),

,

. .

, , ... (6-7)

, .

.

. , .

, .

. ,

,

. .

.

... (10-15)

.

. . (

18, 20)

. .

?

?

. .

, .

, , ,

.

.

. .

. ,

, , ,

...

(19) .

. ,

. , .

, .

, . ,

. , , ,

. ,

... (23) .

. . . . .

.

51. : (187-8)

(, ).

.

.

. , , .

.

.

.

, ,

. :

( 103, 24). ,

,

... (218)

, . , .

.

, (

) . .

. , ( ) .

.

.

.

. ( )

, .

. .

. .

, , , , , .

. , .

... (340-6)

.

. .

.

. , .

, ?

.

.

.

, ,

, ( 66, 22 ).

( 1, 9-10).

.

( 17, 24; 1, 4).

.

.

.

.

.

52. : (197-202) ,

.

, ,

.

, ( 109, 1; 1 15, 25; 1 15, 27).

.

. , . ,

, . . ,

, .

? ?

.

.

.

. , ... (212-

3)

.

, .

... (280)

.

.

.

. ,

... (346)

,

.

,

.

... (349-354) 1 15, 28

.

? . ,

. .

. .

.

. ,

. .

,

.

(1 15, 26).

()

.

.

. .

.

, .

. .

,

. .

53. 4. :

.

, ,

. -

, .

.

,

. .

, ,

, ,

.

.

.

. ,

.

?

.

, ,

. .

54. 4. :

!

.

( , ). ,

,

,

.

, ,

.

,

. , , ,

, ,

. , ,

, , .

. .

, , ,

.

, ,

.

.

55. :

.

, .

.

, .

. ( )

. ,

:

, .

( ).

, , , ,

. .

. ,

:

, . :

, .

.

, , , .

.

.

56. : , ,

, . .

, , -.

, . , ,

. .

,

.

.

. ,

. ,

, , ,

, .

.

, . .

, .

. , ,

. ,

, . .

. , ,

. .

.

,

.

, .

.

.

.

.

. .

, .

. ,

. ,

. .

, ,

.

.

. ,

.

57. 58. ()

: .

. , . .

(). , ,

. ( )

. ,

,

.

, . , .

.

. ,

.

.

. .

, . ,

, .

.

, .

.

. .

. .

. .

, .

,

, .

:

,

, ,

, , ,

.

.

.

,

. : ,

, . , ,

. :

. . .

.

, , .

,

, .

.

, ,

. ,

. ,

, .

, ,

. , .

, ,

.

59. :

, , .

.

. ,

, () .

, ,

, . .

.

. . . , .

. .

, .

. ,

, .

,

, .

. .

. ,

.

.

. ()

.

. , .

.

60. , :

: (

). ,

.

. .

.

.

. ,

.

, .

,

.

,

.

.

. 269. .

( )

, ,

. .

.

, ,

, ?

, ,

. ,

,

, . ,

,

, . ,

, ,

,

. , ,

, ,

, , ,

.

().

, ( ).

, ,

, , .

. , .

61. , :

,

. : ,

, 70- , ,

, .

.

()

(, ).

( ) .

( )

.

(, , ).

, .

.

, .

... .

62. :

.

.

, ,

.

, .

. .

.

, ( )

.

,

.

63.:

,

. . ,

.

358. .

.

.

.

.

.

, . ,

. ,

, .

. ,

.

, . ,

, ;

.

, .

.

(, )

( )

, . 359. .

.

,

,

, ,

.

, .

,

, .

,

.

, , .

362. . ,

.

,

, ,

, .

64. :

. 362. .

, ,

.

,

.

,

, . ,

. , , ,

. .

() ,

(), , .

, , ,

, ,

. ,

, . ,

, .

.

,

, ,

. , ()

. ,

,

, .

65. . :

. ,

, .

.

, . ,

,

. .

.

. ,

, .

.

.

. .

: , ,

, , .

, , ,

,

. .

.

(, ) : ( )

, ,

. ,

; ,

, , ,

() .

66. . :

; ,

. .

,

,

,

. ,

, .

,

.

, ,

, .

.

.

. ,

.

.

,

.

. ,

() . .

,

, . ,

, .

,

.

.

, , .

, ,

,

, . ,

; ,

, , .

,

.

, . ,

, ,

, ,

. , ,

, .

. , ,

, . ,

, .

, ,

, , ,

, . .

;

.

( )

. . . 10

.

, .

, .

67. ( )

. :

. ,

,

. , ;

, ,

. ,

,

, ,

. ,

.

. , ,

,

. , , ,

, ,

. , ,

... ( ) ,

.

. , ,

,

, ?

.

, ,

.

68. . : , .

.

.

. ,

.

, .

. .

,

.

.

, .

.

.

. .

, ,

. ,

.

. ,

, . ,

, , ,

. ,

, . ,

: , , ,

, .

.

.

, , .

, , ,

.

. .

, ,

.

, .

. ,

. , .

, ,

.

( ) ,

, ,

.

, , ,

, ;

. .

,

. .

. ( )

.

.

,

.

.

. ... .

.

. , .

,

.

.

,

. , , ,

, .

. .

.

69. () . :

. () .

; .

; ,

, , .

.

, , ,

.

,

. , ,

. , ,

, . ,

.

,

. ,

. .

.

, . ,

. , .

.

, ,

, .

. , ,

. .

.

.

. . .

, .

, ,

. ,

.

. , ,

, ; .

.

, .

. , ,

: ,

, .

70. : , ,

, ,

.

, ,

. .

.

. ,

. ,

(). :

. : .

.

, : .

.

. , ,

.

.

.

, ,

.

().

, .

, , .

, .

71. . :

,

,

.

. ,

. .

, ,

.

, (). ,

.

, , .

.

:

, .

:

. ,

, . ,

() .

, ,

, . .

, .

, , ,

.

, . .

.

.

72. . :

. .

, .

.

. ,

. .

, . . ,

,

, , . ,

. .

, ,

. . ,

, ,

.

. ,

. ,

, , ,

,

.

.

, ,

, ,

.

.

,

.

. ,

, ;

. , , .

73. . :

. .

,

, .

. .

.

, .

.

. ,

. , ,

. . ,

, , .

.

. ,

. , .

.

. .

, , ,

. .

, , , .

,

. , ,

, .

, . , .

. , .

, , .

74. . : .

, .

, ,

. ,

. , ,

. .

. , ,

.

. . ,

,

, .

. , , ,

. ,

. .

, , , ,

, , , , .

,

.

, . , . ,

,

, . .

, , ,

( ).

.

, ,

, .

,

. ,

...

.

.

. .

, .

posteriori. ,

. , ,

.

, . ,

.

, .

,

,

.

75. :

.

. , .

, , ,

. ,

,

. ,

, .

. ,

, . ,

, ,

. .

,

. ,

. .

, .

, . ,

, .

, .

,

, . (

) ,

, ,

, , , .