patagonia leather rugs...cowhide rug info società con sede in ticino, svizzera, commercializza...

Colori Naturali - Colorati - Stampati - Speciali - Patchwork - Complementi

Leather RugsPatagonia

Tappeti colori naturaliPelli di origine bovina con pelo, con processo di conciatura speciale per conservare le caratteristiche originali dell’animale, come il colore, morbi-dezza e forma. Ogni pelle presenta colori propri e unici.

Peaux d’origine bovine avec poil peigné selon une méthode spéciale qui conserve les caractéristiques de l’animal, la couleur, la forme et la sou-plesse. Chaque peau a sa propre couleur qui fait d’elle une pièce unique.

Kuhfelle, mit speziellem Gerbeprozess um die originalen Eigenschaften wie, Farbe, Weichheit und Form des Tieres zu erhalten. Jedes Fell besitzt eine eigene und einzige Farbe.

Cowhides with a special tanning process to preserve the original charac-teristics of the animal, such as color, softness and shape, each skin has its own color which is unique.

Tapis de couleurs naturelles

Teppiche Naturfarben

Rugs in natural colors

Alpen 1 Alpen 2 Alpen 3 Alpen 4

Beige White Special 1



Black White Reddish 1

Champagne 1 Champagne 2 Champagne 3 Exotic Dark 1

Alpen 5 Beige White Regular 1

Beige White Regular 2

Beige White Regular 3



Brown White Special 1

Brown White Special 2

Exotic Dark 2 Exotic Dark 3 Exotic Light 1Brown White Special 3

Exotic White Belly & Backbone 1

Exotic Light 3 Exotic Medium 1 Exotic Medium 2 Exotic Medium 3

Exotic White Belly & Backbone 3

Exotic White Belly 1



Gris Beige 2 Gris Beige 3 Gris Grey 1 Gris Grey 2

Exotic Tornasol 1 Exotic White Belly & Backbone 2

Exotic tricolor 1 Exotic tricolor 2 Exotic tricolor 3 Gris Beige 1

Gris Grey 3 Salt pepper black-white 1

Salt pepper black-white 2

Salt pepper black-white 3

Exotic Light 2

Salt pepper Brown White 2

Salt pepper Brown White 3

Solid Black 1

Solid Dark Brown 3

Solid White 1 Solid White 2 Solid White 3

Solid Beige 2 Solid beige 3

Solid Black 2 Solid Black 3 Solid Dark Brown 1 Solid Dark Brown 2

Brown-white regular 1

Brown White regular 2

Brown White regular 3

Solid Beige 1

Black White Special 3



Black White Regular 2

Black White Regular 1

Salt pepper brown-white 1

Tappeti coloratiPelli di origine bovina con pelo prodotti e tinti in colori diversi a partire di un processo speciale per garantire qualità e visuale naturale caratteri-Z[PJV�KP�X\LZ[V�[PWV�KP�WLSSL��:VUV�VɈLY[P�PU�X\LZ[V�TVTLU[V�PU�X\PUKPJP�colori di base e per trattarsi di prodotti animali naturali avrà variazioni di tonalità in ogni pelle. Nuovi colori potranno essere realizzati a partire di suggerimenti di nostri clienti.

7LH\_�K»VYPNPUL�IV]PUL�H]LJ�WVPS�[LPU[t�KL�KPɈtYLU[LZ�JV\SL\YZ�H�WHY[PY�d’ un processusspécial qui garanti une qualité visuelle naturelle et garde la caractéristique de chaque peau. En ce moment nous proposons 15 couleurs de bases respectant l’aspect naturel de chaque peau, donc quelques variations sont possible. Sur demande, le client peut comman-der d’autres couleurs.

Kuhfelle, in verschiedenen Tonalitäten durch einen Speziellen Vorgang produziert und gefärbt, um die Qualitätsgarantie des naturgetreuen Aus-sehens zu bewahren. In diesem Moment sind 15 verschiedene Basisfar-ben verfügbar, die in der Tonalität leicht abweichen können, da es sich um Naturprodukte handelt. Neue Tonalitäten können auf Vorschlag un-serer Kunden gefertigt werden.

*V^OPKLZ�THU\MHJ[\YLK�HUK�K`LK�PU�KPɈLYLU[�JVSVYZ�MYVT�H�ZWLJPHS�WYV-cess to ensure quality and natural look characteristic of this type of skin. ;OL`�HYL�VɈLYLK�H[�[OL�TVTLU[�PU�ÄM[LLU�IHZPJ�JVSVYZ�HUK�MVY�WYL�[YLH[-ed animal products it will have natural variations in all skin tones. New colors can be achieved according to our customers’ suggestions.

Tapis teints

Gefärbte Teppiche

Colored Carpets

Dyed Chocolate Exotic Light Bordeaux

Exotic Light Khaki Holando Sea Blue

Solid Dyed Fucsia Solid Dyed Khaki Solid Dyed Lilla Solid Dyed Yellow

Solid Dyed Berenja Solid Dyed Black Solid Dyed Blue Solid Dyed Dark Red

Solid Dyed Orange Solid Dyed Red Solid Dyed Sky Blue

Solid Dyed Tomato

MANCA COPERTINA Pelli di origine bovina con pelo, prodotti con processo speciale, con ap-plicazioni di stampe serigrafate imitando animali selvaggi o con applica-zioni decorative su fondo naturale o tinto. Nuovi disegni potranno essere realizzati a partire di suggerimenti di nostri clienti.

Peaux d’origine bovine avec poil imitation «animal sauvage » ou dessins décoratifs imprimés sur fond naturel ou teinté.

Kuhfelle produziert mit einen spezial Prozess, angewedet werden Sieb-druck die wilde Tiere oder andere Dekorative Muster auf natürlichen oder gefärbten Hintergrund darstellen. Neue Muster oder Zeichen kön-nen nach der vorstellung des Kunden realisiert werden

Cowhides produced by special process, with applications of silk-screened printing shaped like wild animals or decorative applications on natural or dyed background. New designs can be achieved according to our customers’ suggestions.

Tappeti stampati

Tapis imprimés

Gedruckte Teppiche

Printed Rugs

Cavalo on Beige 1HN\HY�VɈ�>OP[L Jaguar on Beige 3HYNL�.PYHɈL�on Beige

Salt PepperPainted Tricolor 4

Tiger 1 on Beige Tiger 2 on Beige ;PNLY��VɈ�>OP[L

Zebra 1 on Beige Zebra 1 ReverseVɈ�>OP[L

4LKP\T�.PYHɈL�on Beige

Salt Pepper Painted Tricolor 1



ALIYH��VɈ�>OP[L ALIYH��VɈ�>OP[L ALIYH��VɈ�>OP[L ALIYH��VɈ�>OP[L

Zebra 1 Red

Tappeti speciali7LSSP�KP�VYPNPUL�IV]PUH�JVU�WLSV��HSSL�X\HSP�ZVU�HWWSPJH[P�LɈL[[P�]PZ\HSP�H[[YH-]LYZV�[LJUPJOL�L�WYVKV[[P�ZWLJPHSP�V[[LULUKV�WLSSP�KPɈLYLU[P�JVTL!+L]VYt!��WLSSP�JVU�WPJJVSL�HYLL�ZLUaH�WLSP�L�[PU[L�+L]VYt�TL[HSPJ!��JVU�HWWSPJHaPVUP�KP�JVSVYP�TL[HSSPaaH[P7LSSP�*YVJJV!��HWWSPJHaPVUP�KP�NYH]H[P�PTP[HUKV�WLSSP�KP�YL[[PSP�

7LH\_�K»VYPNPUL�IV]PUL�H]LJ�WVPS�Z\Y�SLZX\LS�ZVU[�HWWSPX\tZ�KLZ�LɈL[Z�visuels grâces à des techniques et produits pour obtenir une peau JVTTL!+L]VYt!��WLH\_�H]LJ�LZWHJLZ�ZHUZ�WVPS�X\P�WL\]LU[�v[YL�JVSVYtZ�+L]VYt�TL[HSPJ!��H]LJ�HWWSPJH[PVUZ�KL�JV\SL\YZ�Tt[HSSPX\L�7LSSP�*YVJJV!��PTP[H[PVU�WLH\�KL�ZLYWLU[�

2\OMLSSL��TP[�:WLaPHSLɈLR[LU�KPL�TP[�ZWLaPLSSLU�;LJOUPRLU�\UK�7YVK\R[LU�HUNLMLY[PN[�^LYKLU�\T�MVSNLUKL�]LYZJOPLKLUL�-LSSL�a\�MLY[PNLU!+L]VYt!��-LSSL�TP[�RSLPULU�)LYLPJOLU�VOUL�/HHYL�\UK�;�U\UNLU+L]VYt�TL[HSPJ!��TP[�(WWSPRH[PVU�]VU�TL[HSSPZPLY[LU�-HYILU*YVJJV�-LSSL!��(WWSPRH[PVU�]VU�.YH]\YLU�TP[�-LSSPTP[H[PVU�]VU�9LW[PSPLU

*V^OPKLZ�VU�^OPJO�HYL�HWWSPLK�]PZ\HS�LɈLJ[Z�[OYV\NO�[LJOUPX\LZ�HUK�ZWLJPHS�WYVK\J[Z�[V�VI[HPU�]HYPV\Z�ZRPUZ�HZ!+L]VYt!�� SLH[OLY�ZRPUZ�^P[O�ZTHSS�HYLHZ�^P[OV\[�OHPY�HUK�K`LZ�+L]VYt�TL[HSPJ!��^P[O�HWWSPJH[PVU�VM�TL[HSSPJ�JVSVYZ�*YVJJV!��WYLZZ\YL�HWWSPJH[PVUZ�MVY�ZOHWPUN�YLW[PSLZ�ZRPUZ�

Tapis spéciaux

Spezialteppiche

Special Rugs

Devore Metalic Red-Gold

Devore Metalic Chocolate-Bronze

Devore Metalic Star White Pink

Devore Metallic Beige Bronze

Devore Zebra 1Black Black

Devore MetalicRed Silver

Devore Metalic White Silver

Chocolate Crocco Red Crocco Black Crocco Devore Regular Dyed

Red-Chocolate

Devore Regular Golden Beige Cafe

Devore Star Metalic Zebra 3 White Gold

Devore Star Metalic Zebra 1 White Pink

Devore Star Metalic Zebra 1

Black Gold

Especial Bronze

Especial Cobre Especial Gold Especial Silver

MANCA COPERTINA Tappeti patchworkTappeti in forme geometriche prodotti a partire di costura di panelli (5 x ��ÄUV�H��_��JT��PU�WLSSP�JVU�WLSV�UH[\YHSP��Z[HTWH[P��[PU[P�V�ZWLJPHSP��PU�diverse combinazioni di misura e colori, a scelta del cliente. Questi tap-WL[P�ZVUV�VɈLY[P�JVU�V�ZLUaH�IVYKV�PU�J\VPV�L�JVU�V�ZLUaH�MVKLYH�LZWHU-sa, e con antiscivolo.

Tapis en formes géométrique fabriqués a partir de carrés de peaux na-[\YLSSLZ��PTWYPTtZ�V\�[LPU[tZ�JV\Z\�LUZLTISL��_�JT��1\ZX\»n��_��JT��3L�JSPLU[�H�[V\QV\YZ�SH�WVZZPIPSP[t�KL�JOVPZPY�JV\SL\YZ�L[�KPTLUZPVUZ�selon ses désirs. Ces tapis sont disponible avec ou sans bordure en cuir, avec doublure, et une mousse antiglisse.

Teppiche in geometrischer Form. Produziert aus genähten Stücken (5 x ��IPZ��_��JT��H\Z�-LSS�TP[�5H[\YOHHY��NLKY\JR[��NL[�U[�VKLY�ZWLaP-al, in verschiedenen Kombinationen, Ausmassen und Farben, gemäss Auswahl des Kunden. Diese Teppiche werden mit oder ohne Lederrand, mit oder ohne erweitertes Futter und mit anti-rutsch System angeboten.

Rugs in geometric form produced from stitched panels (from 5 x 5 cm \W�[V��_��JT��PU�SLH[OLY�^P[O�UH[\YHS�OHPY��WYPU[LK��K`LK�VY�ZWLJPHS��in various combinations of sizes and colors, chosen by the customer. ;OLZL�Y\NZ�HYL�VɈLYLK�̂ P[O�VY�̂ P[OV\[�IVYKLY�PU�SLH[OLY�HUK�̂ P[O�VY�̂ P[O-out lining and slip resistant.

Tapis en patchwork

Patchwork Teppiche

Patchwork rugs

��

�� 511 512

517 518 ��

��

�� 513 514 515

�� 521 522 523

��

525 �� 527 528

533 534 535 ��

�� 531

532 537 538 ��

��

524

��

541 542 543 544 545 �� 547 548

MANCA COPERTINA Complementi*VTWSL[H�SH�UVZ[YH�NHTTH�KP�WYVKV[[P�PU�WLSSL�KP�T\JJH�JVU�W\ɉ��JVWYP�cuscini e mobili come poltrona bkf, poltrona Pampa, Chaise longue. Realizziamo accessori e mobili su misura secondo le esigenze del cliente.

Complétez notre gamme de produits en peau de vache avec pouf, housses de coussin et mobilier que des fauteuil BKF, fauteuil Pampa, chaise longue. Nous réalisons des accessoires et des meubles sur com-mande selon les exigences du client.

Produkte aus Kuhfell wie Hocker, Kissenbezüge und Möbel wie Pampa, bkf Stuhl und Chaiselongue ergänzen unseren Auswahl. Wir realisieren Zubehör und Möbel nach Mass und Kundenwunsch.

Complete our range of products in cowhide with pouf, covers pillows and furniture as bkf chairs, armchair Pampa, chaise longue. We made accessories and custom furniture according to client requirements.

Compléments

Ergänzungen

Complements

1 3 4 5

��

18

11

�

13

� 7 8

17

2

12 14 15 ��

BKF Pony Zebra

BKF Leather London

BKF Pony Tricolor 2

BKF Leather White BKF Leather Black

Pampa Pony Tricolor

BKF Pony Black/White

BKF Pony Salt/Pepper Black

BKF Pony Tricolor 1

BKF Leather Cognac

BKF Leather Red

Chaise Longue Pony Brown/White

BKF Leather Dark Brown

BKF Leather Natural

Chaise Longue Pony Black/White

Kuhfell TeppichTapis en peau de vacheTappeto in pelle di muccaCowhide rug

InfoSocietà con sede in Ticino, Svizzera, commercializza tappeti e comple-menti d’arredo di pelle con pelo. I nostri prodotto principali sono i tap-WL[P�KLZPNU�T\JJH�ULSSH�SVYV�KP]LYZL�[LYTPUHaPVUP�L�WH[JO^VYR��6ɈYPHTV�HUJOL�HS[YP�JVTWSLTLU[P�K»HYYLKV�JVTL�J\ZJPUP��W\ɉ�L�WVS[YVUL�)2-��3H�nostra materia prima proviene dalla America dove i paesi sono i princi-WHSP�WYVK\[[VYP�LK�LZWVY[H[VYP�KP�J\VPV�L�JVUJLYPL�KP�X\HSP[n�JLY[PÄJH[H�PZV� ��

Société basée au Tessin, en Suisse, vend des tapis et accessoires d’a-TL\ISLTLU[�LU�WLH\_�KL�]HJOL��5V[YL�WYVK\P[�WYPUJPWHS�LZ[�!�[HWPZ�KLZP-NU�]HJOL�KL�KPɈtYLU[LZ�MVYTLZ�L[�JV\SL\YZ�HPUZP�X\»LU�WH[JO^VYR��5V\Z�VɈYVUZ�H\ZZP�K»H\[YLZ�HJJLZZVPYLZ�WV\Y�SH�THPZVU�JVTTL�KLZ�JV\ZZPUZ��poufs et fauteuils BKF.

Firma mit Sitz im Tessin, verkauft Teppiche und Möbelzusätze in Leder mit Fell. Unsere Hauptprodukte sind Teppiche im Kuhdesign in verschie-denen Fertigungen und Patchwork. Wir bieten auch andere Möbelzus-ätze an wie Kissen, Hocker und BKF Stühle. Unser Rohmaterial stammt aus Amerika wo die Länder die Hauptproduzenten und Ausführer von 0:6� ��aLY[PÄaPLY[LT�3LKLY�\UK�.LYILYLPLU�

A company based in Ticino, Switzerland, commercializing carpets and complementary furnishing of cowhides. Our main product is cowhide Y\NZ�PU�[OLPY�KPɈLYLU[�LUKPUNZ�HUK�WH[JO^VYR��>L�HSZV�VɈLY�V[OLY�OVTL�HJJLZZVYPLZ�SPRL�WPSSV^Z��W\Ɉ�HUK�)2-�HYTJOHPYZ��6\Y�YH^�TH[LYPHS�JV-TLZ�ÄYZ[�MYVT�[OL�(TLYPJHZ�̂ OLYL�[OL�JV\U[YPLZ�VM�THQVY�WYVK\JLYZ�HUK�L_WVY[LYZ�VM�SLH[OLY�HUK�[HUUPUN�^P[O�0:6� ��JLY[PÄLK�X\HSP[ �̀

Info

Info

Info

Schweiz - Suisse - Svizzera - Switzerland

:[\K

PV�NYHÄJV!�SHPVKL

ZPNU�JO

patagonia leather rugs...cowhide rug info società con sede in ticino, svizzera, commercializza...

Documents