@Metro_PR facebook.com/MetroPR

www.

.pr

Crece la fiebre deCASARSE

frente al marPÁGINA 10

Groupon cierra operación en Puerto RicoFuentes de Metro apuntaron a que la compañía de ofertas mediante cupones digitales cerró su oficina en Puerto Rico debido a la situación econó-mica y altos costos de hacer negocios. La operación correrá desde la oficina regional de México. PÁGINA 06

Revelan las 10 mujeres más poderosasLa revista Forbes publicó su ranking de las mujeres con mayor poder en el mundo. La primera ministra de Alemania, Angela Merkel, lidera la lista. PÁGINA 12

La clase artística también saca su pasaje de idaEl cantante, actor y animador Johnny Lozada es uno de los artis-tas boricuas que se destacan en los medios hispanos de Estados Unidos. PÁGINA 08

Fuera del aire por lío judicial Mr. CashLuego que una magistrada

federal le echara $200,000 de fianza y le im-pusiera el uso de un grillete, Wapa infor-mó que José

Carrión, alias Mr. Cash, no

animará por ahora su pro-grama

El tiempo es oro. PÁGINA 18

Arresto de juez superior. La viuda de Félix Babilonia, fallecido en un accidente con el contable Lutgardo Acevedo López, recobró la esperanza en la justicia por el arresto federal del contador y el juez que lo exoneró del homicidio, Manuel Acevedo Nuevo juicio. Las autoridades federales y la familia del occiso pidieron que Justicia local reabra el caso de homicidio Advertencia. Los federales investigan a los abogados defensores PÁGINA 02

“Se notaba que estaba comprado”

SAN JUAN, PUERTO RICO Viernes, 30 de mayo de 2014

Dwyane Wade

MIAMI VUELVE HOY A LA CARGA EL HEAT INTENTARÁ ESTA NOCHE EN SU CASA ELIMINAR A INDIANA Y PASAR A LA FINAL DE LA NBA PÁGINA 19

Cada vez son más las parejas que viajan a la Isla para contraer matrimonio en un escenario tropical. / SUMINISTRADA

Trujillo Alto

Entérate en la página 3.GRAN REAPERTURA

SARAH VÁZQUEZ PÉREZ@SARAHFVAZQUEZ

02www.metro.prViernes, 30 de mayo de 2014

1NOTICIAS

Fiscalía

En la mira defensa de LutgardoLa defensa de Lutgardo, compuesta por los abogados Mayra López Mulero y Harry Padilla, sometió una moción para que le devolvieran al acusado su vehículo BMW, el que estuvo involucrado en el accidente, esto para que no pudieran examinarlo, según se desprende de la investi-gación.

“Los abogados de defensa y otras personas llevaron documentos al juez ida y vuelta. No que los llevaran personalmente, pero estas personas estaban involucra-das”, aclaró Rodríguez.

Por su parte, López Mulero negó que sea foco de investigación. SARAH VÁZQUEZ

Lutgardo Acevedo junto con Mayra López Mulero / TWITTER

Rosa Emilia Rodríguez precisó que todos nos merecemos una justicia sana y pura. / ARCHIVO

Fiscalía federal pasa factura al contable

“Estoy feliz porque al fin se ha hecho justicia”, así dijo sentirse la viuda de Félix Babilonia, al co-nocer que el juez superior Manuel Acevedo Hernández y el contable Lutgardo Acevedo López fueron acusados por conspiración y sobor-no por un gran jurado.

Y es que, según la investiga-ción, Acevedo Hernández recibió sobornos por parte del contable a cambio de absolverlo en el caso que pesaba en su contra por homi-cidio negligente a raíz del acciden-te que cobró la vida de Babilonia el 30 de junio de 2012.

“Estos dos años han sido bien difíciles. Él era mi todo, mi sopor-

te y el sustento del hogar”, detalló Lesly Rodríguez, viuda de Babilo-nia, quien agregó que tras la muer-te de su esposo tuvo que mudarse con su madre debido al difícil pa-norama económico y psicológico.

Lesly recuerda como si fuera ayer la noche que perdió a su espo-so y el proceso judicial que calificó como injusto. “Aún recuerdo ese día que llegó un amigo de mi espo-so a decirme que él había muerto, y todo fue peor cuando nos dába-mos cuenta del atropello durante el juicio que desde un principio se notaba que estaba comprado”, relató con un poco de angustia la mujer que todavía no logra levan-tarse del “duro golpe”.

Para Miriam Rodríguez, la ma-dre de Lesly, despertar con la noti-cia de la detención del juez supe-rior fue lo mejor que le ha pasado en mucho tiempo. “Este ha sido el mejor amanecer que he tenido. Mientras Lutgardo se va de vaca-ciones con su familia y sigue su vida, la mía está destruida. Mi hija, mi nieto y yo llevamos dos años

recibiendo ayuda psiquiátrica”, re-lató Rodríguez, quien agregó que es bien complicado cada vez que el pequeño de sies años pregunta por qué no tiene un papá como sus compañeros.

Sobre el proceso judicial, Rodrí-guez enfatizó que para su familia lo más importante es que se haga justicia y están 100 % de acuerdo con que se reabra el caso.

“Nosotros lo que hemos queri-do siempre es justicia. De hecho, en varias ocasiones Lutgardo trató, a través de su gestor Ángel Badillo Román, de llegar a un acuerdo monetario y donde quiera que Badillo se encontraba a alguien de mi familia le hacía el acercamien-to, pero nosotros no queremos dinero, queremos un juicio justo”, sentenció.

Ayer fue detenido y posterior-mente quedó en libertad Acevedo Hernández, mientras que Lutgar-do se encuentra fuera del país. Si fueran encontrados culpables, se expondría a una pena máxima de 10 años de cárcel.

Entre tanto, el secretario de Justicia, César Miranda, ordenó un análisis jurídico para determinar la viabilidad de solicitar un nuevo juicio.

La fecha. El 30 de junio de 2012 falleció Félix Babilonia en medio de un accidente de tránsito en el que se vio involucrado el contable.

Edifi cios Públicos

Pagó $3 millonesen horas extrasLa Autoridad de Edificios Públicos (AEP) ha pagado 3,759,929 en horas extras a sus empleados durante los años fiscales 2011-2012, 2012-2013 y 2013-2014, según datos revelados en una audiencia pública en el Senado para atender la Resolución 662.

En la actualidad, la AEP es responsable de la conser-vación y mantenimiento de 613 estructuras en todo Puerto Rico, que son 55 centros de gobierno, 417 escuelas públicas, 36 insta-laciones de tribunales y 106 instalaciones de la Policía. SARAH VÁZQUEZ

Hacienda

Urge acción en lío de Doral Bank El economista Arturo Por-zecanski le recomendó ayer al Gobierno federal activar el task force de Casa Blanca sobre Puerto Rico para que tome acción en la Isla ante la difícil situación económica, empeorada por el lío entre Doral Bank y Hacienda.

Según explicó el econo-mista en su entrada al blog Puerto Rico: Is this a way to run an island?, en el periódico The Hill, el caso de la Isla hace que la situación de Detroit parezca “un juego de niños”, ya que ni siquiera puede aco-gerse a un proceso de quie-bras, como en los estados de Estados Unidos. El econo-mista también criticó al gobernador Alejandro García Padilla por tomar decisiones aceleradas, lo que hace más inminente la intervención federal en la Isla. METRO

Jaime Perelló

No permitirá aumento de la luzEl presidente de la Cámara de Representantes, Jaime R. Perelló Borrás, le garantizó al pueblo que bajo ninguna circunstancia permitirá un nuevo aumento en la tarifa de la electricidad.

“No voy a permitir que se aumente un centavo en la tarifa de la AEE. Por el contrario, el costo energéti-

co es el que está privando al país de continuar su progreso”, pun-tualizó el líder.

CYBERNEWS

La cita

“Yo exhorto a los empleados públicos que, si están considerando violar la ley, no lo hagan, porque, como siempre digo, tarde o temprano los vamos a arrestar”. Rosa Emilia Rodríguez Vélez, jefa de la Fiscalía federal

Salud

Llega el chikungunya

La secretaria del De-partamento de Salud

(DS), doctora Ana Ríus Armendáriz, informó que se registró el primer caso de Chikungunya adquiri-

do en Puerto Rico.

La paciente es una fémi-na de 16 años de edad

residente en el municipio de San Juan. La menor

fue atendida en una sala de emergencia y referida a terapia de apoyo en el hogar debido a que su condición no requirió

hospitalización.

Síntomas

1Fiebre y dolor en las arti-culaciones.

2Dolor muscular y dolor de cabeza.

3 Infl amación de las articu-laciones, náusea, vómito o

sarpullido.

¡Ofertas válidas en todos los Kmarts de Puerto Rico el viernes 30 de mayo y el sábado 31 de mayo de 2014!

¡Solicite ahora! 1-800-GO-KMART

Montehiedra Town CenterRio Piedras

Las Catalinas MallCaguas

Carr. #2, Km. 149.5Mayagüez

Plaza GuayamaGuayama

Pl. Rio HondoBayamón

Plaza Juana DiazJuana Diaz

Centro Gran CaribeVega Alta

Plaza del OesteSan Germán

Trujillo Alto Pl.Trujillo Alto

San Patricio Pl.San Juan

Plaza CentroCaguas

Eastern Regional Shopping CenterFajardo

Los Colobos Shopping CenterCarolinaPérez Hermanos PlazaCayey

2643 Ponce Bypass Ponce

Plaza Vega BajaVega Baja

Pl. del AtlánticoArecibo

Guaynabo MallGuaynabo

Aguadilla MallAguadilla

Rexville Town CenterBayamón

Plaza Las AméricasHato Rey

Yauco Plaza IIYauco

El Señorial PlazaCupey¡Solicite ahora! 1-800-GO-KMART

Artículos de compra especial son compras de alto volumen u ofertas especiales que son transmitidas al cliente. En algunos casos, las compras especiales están disponibles en cantidades limitadas. Los precios rebajados son reducidos de nuestro bajo precio regular diario a menos que se indique lo contrario. La intención de nuestra firma es de tener disponible en nuestras góndolas todo artículo anunciado. Sin embargo, si el artículo anunciado no está disponible al momento de la compra debido a alguna razón involuntaria, Kmart le otorgará un “Raincheck” por la mercancía al precio anunciado a pedido del cliente, o le será vendido un artículo de comparable calidad a un precio comparable. Precios pueden variar entre tiendas debido a la competencia local. Nos reservamos el derecho de limitar las compras a cantidades razonables por familia. Productos representados en esta circular están disponibles en nuestras tiendas Kmart. ©2014 Kmart® Corporation. Kmart Xpress no participa en los especiales anunciados en la circular de Kmart, pero honrará los precios anunciados en la circular en mercancía en existencia.

por remodelaciónCeremonia Viernes a las 8am

ActividadesMúsica en Vivo: Viernes y

sábado de 10am-2pm Desfile de Moda:

Viernes de 4pm-5pmJuegos y Demostraciones

el viernes y sábado

Trujillo AltoGran Reapertura

699VENTAReg. 13.99NORTHWEST TERRITORY®. Silla de acampar. 100677111

1359VENTAReg. 20.99VTECH®. Teléfono inalámbrico con LlamadaIdentificada.Disponible encolor negro oblanco. CS6114032371247/059858183 1499

VENTA

Reg. 27.99KENMORE®. Abanico cuadrado de 20". 053887824

19999VENTA

Reg. 347.99KENMORE®. Barbacoa de gasde 4-quemadores.039828389/039828447

Disponibleen colorrojo omocha.

Ahorre

30%Del Precio Regular OriginalTODOS LOS EDREDONESY JGOS. DE EDREDONES. Selección puede variar por tienda.

1799VENTA

PATINES IN-LINE. Selección puede variar por tienda.

44999VENTA

Reg. 753.99PRO SERIES®. Piscina 20' x 48".016120495

2/$1VENTAReg. 59¢-69¢ c.u.GOYA®. Néctares de dieta o regular, 9.6-oz.

239VENTAReg. 3.69CAPRI SUN®. Variedad de sabores, pqte. de 10.Excluye variedad de sabores Capri Sun Super V y 100% jugo.

caja2/$6VENTAReg. 3.99 pqte.NIKINI®. Pqte. de 24 botellas de agua de 16-oz.

219VENTAReg. 2.79ARROZ RICO®. Pqte. de 3-lbs. grano mediano.

pqte. 1777VENTAReg. 19.99CHAMPION BREED®. Bolsa de 40-lb. Complete Nutrition.

c.u.

17999VENTA

Reg. 405.99QUICK SET®. Piscina de aro 16' x 42" con filtro y escalera.016120701

3499VENTAReg. 52.49-57.99RAZOR®. Scooter A2® o Berry Kick®.050916238/255292112

c.u.

6799VENTAReg. 120.99HAMILTON BEACH®. Horno y rottisserie de gran capacidad. 037735768

50%

DESC.

30%AHORRA

desc.

En todas las otras scooters.

Selección puede variarentre tiendas.

Reg. 23.99-139.99,VENTA 16.79-97.99

Reg. 36.49

Más de

35%

DESC.

Más de

45%

DESC.

Más de

40%

DESC.

Más de

40%

DESC.

Más de

40%

DESC.

Más de

55%

DESC.

Más de

50%

DESC.Reg. 34.99-463.99,

VENTA 24.49-324.79

GRANREAPERTURA

noticias 04www.metro.prViernes, 30 de mayo de 2014

Aborrezco la idea de que los puestos políticos puedan ser heredados entre familiares en nuestro país. Igualmente, repu-dio expresiones —utilizadas para justificar estas sucesiones por li-naje—, tales como “es de buena familia” o “el que lo hereda no lo hurta”. Ambas, al invertirlas en un ejercicio de lógica sencillo, implican que hay algo así como “malas familias” y gente que, al no heredar alguna cualidad posi-tiva de sus antecedentes, se ven en la obligación de recurrir al robo.

Dicho esto, la realidad es

que en nuestro país, en sentido estricto, los puestos políticos no son de carácter hereditario. Somos los electores los que les concedemos a los hijos e hijas de algunos funcionarios públicos el privilegio de servirnos como alcaldes y legisladores. Y en cier-tos casos hasta han resultado ser líderes extraordinarios y visiona-rios, como Ramón Luis Rivera, Willie Miranda Torres y José Car-los Aponte.

Aun así, la ocasión de la re-nuncia del alcalde de Canóvanas nos permite discutir otro aspec-

to de nuestra democracia que a menudo ignoramos, ante lo fácil y rentable que resulta cubrir en los medios si debe ser Lornna o Chemito quienes sustituyan a un señor mejor conocido por sus disfraces coloridos y sus expedi-ciones de caza de una criatura mítica. La pregunta que nos de-bemos hacer es por qué nuestro ordenamiento legal les concede a los partidos el derecho de decidir quién sustituirá a un alcalde que renuncia o fallece.

En el caso de la Asamblea Le-gislativa, existe una razón funda-

da para que los partidos contro-len los procesos de sustitución de senadores y representantes. La Constitución busca asegurar que en cada cuatrienio haya un mí-nimo de legisladores que repre-senten una oposición dentro de ambos cuerpos parlamentarios. Abrir a elecciones generales los escaños vacantes podría afectar el delicado balance que nuestra carta magna pretende mantener.

En las alcaldías no existe tal justificación. El número de ayun-tamientos que controle un parti-do o el otro es irrelevante. El que

sean las colectividades las que sustituyan a los alcaldes limita la participación de la ciudadanía, salvo por un puñado de activistas políticos a nivel municipal. Esta pequeña piña incestuosa, por querer perpetuarse en el poder, promoverá la selección de candi-datos que respondan a sus intere-ses y no al bien común.

De ahí que, pasado el proce-so en Canóvanas, la Legislatura debería evaluar la Ley de Muni-cipios Autónomos y devolverle al pueblo el poder que los partidos le han hurtado.

De familias, herencias y hurtos armando Valdés @armandovaldes

Nuevamente surge como tema de opinión pública las “sucesiones” en la arena política y cómo se afec-ta o beneficia el pueblo cuando una vacante es llenada por el hijo o hija de quien la ocupaba. El tema ha to-mado relevancia esta semana ante la renuncia del alcalde de Canóvanas, Chemo Soto, y la aspiración de su hija, la exsenadora Lornna Soto, a ocupar su puesto.

De entrada, en el sistema de-mocrático en que vivimos no debe haber cabida para las sucesiones. Cualquier persona que aspire a ocu-par un puesto electivo, además de cumplir con los requisitos legales aplicables, debe de al menos tener la madurez, capacidad y experiencia que se requieren para representar

dignamente a los puertorriqueños en el puesto al que aspire.

En la historia política de Puerto Rico tenemos varios ejemplos de hijos que han ocupado los puestos electivos dejados vacantes por sus padres. De hecho, en los pasados 15 años lo vivimos en los municipios de Bayamón, Carolina y Caguas. Así las cosas, siempre hay quien cuestiona alegando que el puesto ha sido “he-redado”, más no se preguntan por qué el “heredero” se interesó por ocupar la vacante ni se interesa por conocer las cualificaciones de estos.

A diario vivimos casos similares a estas mal llamadas “sucesiones políticas” en otros campos, pero los vemos como algo normal y de es-perarse. Me refiero a que este tipo

de “sucesiones” ocurre en todas las profesiones, desde carpinteros y za-pateros hasta médicos, abogados y políticos. Es de esperarse. Los hijos crecen aprendiendo y admirando aquello a lo que sus padres dedican la vida. En mi caso, como hijo que admira la trayectoria profesional de esos dos seres que me trajeron al mundo y como padre de tres niños, soy testigo de que no hay orgullo más grande para un padre que ver a sus hijos seguir sus pasos e imitarlos. Como dice el dicho, “la imitación es a veces el mejor halago”.

Ahora bien, el mero hecho de cargar con los apellidos de tus proge-nitores no garantiza que serás igual de exitoso que ellos. De hecho, ni siquiera es garantía de que puedes

dedicarte a lo mismo que tus padres. Como todo en la vida, hay que ga-narse las cosas. Así pues, el hijo de un carpintero tiene que dedicarse a aprender el oficio, del mismo modo que el hijo de un abogado tiene que estudiar para obtener el título para ejercer la profesión. Si algo la vida nos ha enseñado, es que pretender llegar de paracaídas a un puesto o una posición sin la experiencia ni la capacidad para ello es la receta perfecta para el fracaso. El pueblo resiente y rechaza a aquellos que in-tentan apoderarse de posiciones sin la capacidad, experiencia ni conoci-miento para ocupar la posición a la que aspiran.

En la arena política es suma-mente importante que existan las

salvaguardas para que el sistema democrático evite que las posiciones electivas se hereden. Precisamente así es que ocurre en Puerto Rico. Es decir, aquel que interese llenar una vacante tiene que cumplir con los requisitos que establecen en las leyes y reglamentos aplicables en igualdad de condiciones con los de-más ciudadanos, y es el pueblo, ya sea mediante elección o primaria, quien decide. Así pues, llámese Lor-nna, José Aponte, Willito, Ramón Luis, hijo, etc., la persona tiene que convencer al elector de que por mé-rito propio llena las expectativas del puesto que aspira ocupar. De lo con-trario, el pueblo con su voto tiene la herramienta para cerrarle el paso sin consideración alguna a su apellido.

mérito ProPio y sucesiones Políticas alejandro figueroa @ajfc1976

El alcalde de Canóvanas, José “Chemo” Soto, acaba de renunciar para que su hija Lor-nna asuma la alcaldía de esa ciudad. No es la primera vez que sucesiones como esta se dan en nuestro país y, lamen-tablemente, se repetirán en el futuro. Y es que en Puerto Rico se ha vuelto una mala cos-tumbre el que un hijo suceda a un padre en una posición de poder, como lo es una alcaldía, ya sea con méritos propios o sin ellos. Ahí están también los casos de los Ramón Luis Rivera en Bayamón, los Willie Miran-da en Caguas, los José Aponte en Carolina. Como ven, este privilegio familiar ya no es privativo de países exóticos o

dictatoriales. Sin embargo, esta manifes-

tación de poder que aglutinan algunas castas en la política puertorriqueña no sucede úni-camente a nivel municipal. Nuestra historia está repleta de determinados apellidos po-líticos que lograron estar en una papeleta o eventualmente alcanzar un triunfo electoral debido a la enorme ventaja y poder que otorga el ser hijo o hija de fulano o fulana de tal. ¿Cómo explicarse el que Victo-ria “Melo” Muñoz llegase a ser senadora y luego candidata a la gobernación si no es porque era hija de Luis Muñoz Marín y nieta de Muñoz Rivera? ¿Tiene alguien duda de que, si el ape-

llido de Ricardo fuera otro en lugar de Rosselló, alguno lo es-cucharía? Pero pocas dinastías familiares han sabido aprove-char tanto la endogamia políti-ca en un partido que el clan de Hernández Colón y su proge-nie. La influencia de los hijos en el PPD es por razón del pa-dre; sin hablar que el pequeño de la camada ostenta un pues-to gubernamental sin contar con los méritos o credenciales necesarias para la posición.

Podría seguir ampliando el círculo familiar a yernos, cuña-dos, nueras, parejas, primos, hermanos que han llegado a puesto políticos o guberna-mentales por ser parte de una

claque familiar —ni hablar de los matrimonios Acevedo Gán-dara y Arrarás López— y todo porque el sistema electoral y la ley de municipios permiten este tipo de sucesión, que han sido avaladas por los tribuna-les.

Sin embargo, además de que el sistema propende a que estas cosas sucedan, lo cierto es que gran parte de la res-ponsabilidad le corresponde al electorado, pues todos sa-bemos que en nuestra política siempre se ha impuesto, como dijo Juan Dalmau durante la campaña electoral del año 2012, “la mala costumbre de votar por costumbre”, y esta

costumbre hay que romperla. Costará trabajo romper con esta costumbre, pues el país ya ha hecho el hábito de perpe-tuar sucesiones, las sucesiones familiares y las sucesiones par-tidistas. No podemos perder de vista que nuestra historia está manchada por la dinastía rojia-zul que se han entronizado en el Palacio de Santa Catalina, la Legislatura y los ayuntamien-tos de la Isla.

Lejos de ser un país domi-nado por monarquías en todas las esferas, debemos aspirar a arrancar de la cultura política de la Isla tan malsana práctica que atenta contra un sistema electoral ajustado al siglo XXI.

Visiones políticas

la Dinastía rojiazulcalixto negrón @PiPtwitteandoj

representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre los puestos heredados en la política local

Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.mDomingo 11 a.m. a 6 p.m.

VENTA VALIDA HASTA EL 1RO. DE JUNIO DE 2014

Cargo adicional por entrega. No incluye mattress,ni accesorios ni piezas no detalladas.

PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY MATTRESS EXPRESS 787-999-9760 / HUMACAO 787-719-7111 FAJARDO 787-999-9770 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com

HASTA 50 MESES SIN INTERESES**En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 1ro. de junio de 2014. Se requieren pagos mínimos mensuales. La Tasa de Porcentaje Anual (APR) de Penalización

puede aplicar si realiza pago atrasado. Sin pronto pago excepto la cantidad equivalente al impuesto de venta. Oferta de financiamiento depende de la cantidad decompra pero en ningún caso será mayor de 50 meses sin intereses. Más detalles en las tiendas.

venta

BUSQUE NUESTRO SHOPPER

OMGOFERTAS MEGA GRANDES

BIENVENIDOS SOCIOS DE

SI ESTUVO VIAJANDO EL FIN DE SEMANA DEL DÍA DE LA RECORDACIÓN PUEDE QUE SE HAYA PERDIDO DE ESTA INCREÍBLE OFERTA DE FINANCIAMIENTO

No puede perder la oportunidad de comprar con la mejor oferta de financiamiento en el mercado. SOLO HASTA ESTE DOMINGO, 1ro. DE JUNIO.

LOS PRECIOS MÁS BAJOS EN NUESTRA HISTORIA Rooms To Go, la compañía más grande de muebles en América se une a sus suplidores para darte ofertas nunca antes vistas.

SIN INTERESES

2-PZAS 99500JUEGO DE SALA RECLINABLE COLSONSofá Reclinable y Loveseat ReclinableTapizado en microfibra. Espaldares dobles. Incluyecojines de acento. Reg. $1199.99

La bolsa

DOW JONES Cierre 16,698.74 + 0.39 %

NASDAQ Cierre 4,247.95 + 0.54 %

S&P 500 Cierre 1,920.03 + 0.54 %

Popular Inc. Cierre 30.04 + 3.37 %

ECONOMÍA Y NEGOCIOS 06www.metro.prViernes, 30 de mayo de 2014

Los aumentos de precios en hoteles se reflejan en las tarifas por noche entre los años 2013 y 2014 en las ciudades anfitrionas del Mundial de la FIFA 2014. / THINKSTOCK.COM

Ven aumento de 120 % los costos de hoteles en Brasil

El costo por hospedarse en Brasil ha aumentado en promedio un 120 %, según el nuevo estudio TripIndex Soccer publicado por TripAdvisor.

El estudio, que examinó las principales ciudades en las que se celebrarán partidos del Mundial de la FIFA 2014, reveló que Río de Janeiro es la ciudad más cara para viajar este año, con un costo pro-medio de $682 diario, que inclui-ye precio de una entrada para un partido, una estancia de una no-che de hotel, viajes en taxi desde y hacia el partido, cena y merienda.

En términos de hotel, la ciu-dad de Natal fue la que mayor incremento vio en sus hospedajes de 2013 a 2014 (180 %), según Trip-Advisor,

En contraste, la ciudad de Sao

Mundial. Un estudio de TripAdvisor mostró que los hospedajes diarios en el país anfitrión de la FIFA han incrementado de 2013 a 2014.

Paulo se ubicó como las más ase-quible en precio de hotel por no-che ($219) y la que menos aumen-to observó en el último año en sus precios de hospedaje (53 %).

El estudio aclaró que estas tari-fas equivalen a viajeros desde los territorios de Estados Unidos. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ

Ciudades

Los principales incrementos en precios de hoteles de 2013 a 2014.

• Natal. 180 %

• Curitiba. 166 %

• Manaus. 162 %

• PortoAlegre. 156 %

• Fortaleza. 154 %

• Salvador. 146 %

• RíodeJaneiro. 100 %

• Recife. 91 %

Emprendedoras

Mujeres crean microempresasEl alcalde de Bayamón, Ra-món Luis Rivera, entregó 25 certificados a futuras dueñas de negocios luego de culmi-nar con los programas Talle-res de Mujeres, del Museo de Arte de Bayamón, y Mujeres de Éxito, de Doral Bank, que tenían como propósito capa-citar y ofrecer mentoría para el desarrollo económico de la mujer en la zona. Durante una actividad celebrada en Bayamón, se orientó sobre las ayudas económicas que ofrece el municipio para ayudar a establecer una mi-croempresa. Asimismo, Do-ral Bank ofreció charlas del programa Fondo Doral, que ofrece entre $500 y $3,500 a mujeres empresarias. JENNIFER GONZÁLEZ SOTO

Empresas

Cierra operaciones Groupon en la IslaLa empresa Groupon no con-tará con operaciones directas en el mercado de Puerto Rico como una medida de ahorro ante los retos económicos que enfrenta la Isla. Según dijo una fuente a Metro, la empresa había tomado medidas de aho-rro en enero cuando redujo su plantilla de empleados de 48 a 12 personas. Sin embargo, de acuerdo con la fuente, debido a “los cambios demográficos de los consumidores bori-cuas”, la empresa decidió cerrar su oficina local, lo que se traduce en el despido inme-diato de 12 personas. Aun así, los servicios de la plataforma de ventas online se manten-drán vigentes en la Isla, pero operados desde México. VÍKTOR RODRÍGUEZ-VELÁZQUEZ

PÁGINA 08www.metro.prViernes, 30 de mayo de 2014

Más allá de un viaje a otro país para cumplir con un compromiso laboral, artistas puertorriqueños también se han visto en la necesi-dad —algunos con ofertas concre-tas de empleo; otros con simples promesas— de hacer maleta y empezar una nueva vida en algún estado de Estados Unidos, convir-tiéndose así en un número más de la ola migratoria que sufre el país.

Carlos Mcconie, Johnny Loza-da y Rafael José son solo tres de los muchos artistas boricuas que, ante la falta de taller a nivel local, han tenido que establecerse en Florida o en California, dos de los principales estados con mayor nú-mero de boricuas con aspiraciones artísticas, para cumplir su sueño y poner el nombre de Puerto Rico en alto.

“No me habría ido si hubie-ra tenido trabajo en Puerto Rico, pero al de repente verme sin un trabajo fijo cuando cancelan Flas-hazo VIP tuve que tomar una deci-sión y, mirando el panorama de Puerto Rico, yo no encontré un espacio en el que pudiera seguir trabajando y entonces decidí dar un paso fuera”, detalló Mcconie en entrevista con WKAQ 580 y este diario desde la ciudad de Miami.

Mcconie, quien hasta hace unas semanas estuvo trabajando en la producción televisiva Nuestra Belleza Latina (NBL) en la ciudad de Miami, inicialmente se radicó en los Ángeles, Califor-nia, donde, se-gún nos contó, se preparaba en artes escénicas, al tiempo que trabajaba como presentador y ac-tor en cortome-

trajes y comerciales.Arguye que en Los Ángeles

coincidió con muchos boricuas, algunos conocidos a nivel local, como Pily Montilla, Joyce Giraud, Melissa Marty y otros no tan popu-lares, todos tratando de ganarse la vida con lo que les apasiona. 

Destaca que en Los Ángeles no se vio obligado a tener un trabajo a medio tiempo, como les sucede a muchas otras personas, porque “afortunadamente tenía mis aho-rros”. No obstante, asegura que, si no le hubiera llegado la opor-tunidad que le brindó Univisión Miami hace un año para trabajar en Mira Quién Baila y NBL, tal vez habría tenido que recurrir a un empleo a tiempo parcial, ya que la ciudad tiene un alto costo de vida.

“A los Ángeles va tanta gente de todo el mundo; hay muchas audiciones todos los días que pa-gan bien, y cada vez que vas a una hay como cincuenta personas que tienen mucha preparación y expe-riencia. Es muy competitivo, y to-dos los que van allá, a menos que tengan un capital increíble, tienen que buscarse un trabajo part-timepara poder subsistir”, detalló Mc-conie, quien anhela volver al país a trabajar en alguna producción con potencial de exportación.

“Me habría encantado no irme de Puerto Rico. Lo que más anhelo es que en Puerto Rico, como suce-dió durante una época en la que se producía para el mundo, vuelva a suceder, pero ahora en Puerto Rico se produce solo para Puerto Rico. Quisiera volver a trabajar en mi isla, pero en una producción que se exporte”, concluyó el egre-sado de la Universidad del Sagrado Corazón.

El caso de Lozada es un tanto distinto. Desde muy joven su vida transcurría en aviones y hoteles, producto de la pegada que tuvo con el grupo Menudo. Transcurri-da la “menuditis” y ya alcanzada la madurez, con esposa e hijos, Lozada decide radicarse en la ciudad de Miami para brindarles

una mejor

educación a los suyos.Al momento en que el exme-

nudo se va del país, sus hijos te-nían 5, 3 y 1 año. Actualmente tienen 20, 18 y 15 años.

“Sí, definitivamente me fui a trabajar a Miami. Cuando hicimos lo del Reencuentro, vi la oportuni-dad de mudarme y ahí fue que nos fuimos. Me fui a buscar otros horizontes para mis niños. Yo que-ría darles una buena educación y otro feeling. Quería darles un toque distinto a nuestras vidas y así lo hicimos. Nos vinimos acá a Miami y, gracias a Dios, todo nos ha ido muy bien”, destaca Lozada, quien salió del país en 1999 y actual-mente es uno de los conductores del programa Despierta América.

A la pregunta de si fue difícil tomar la decisión de irse, Lozada contestó que no. “Yo siempre he dicho que la patria es el punto de partida y que de ahí uno evolucio-na, crece y se convierte en lo que es, pero llegó el momento en que debía continuar desarrollándome y buscar otros horizontes”.

Consultado sobre los artistas que parten de Puerto Rico con pasaje de ida hacia Estados Uni-dos sin ninguna oferta de trabajo segura, Lozada destacó que “así somos los artistas. Nosotros tene-mos que ir a buscar suerte, a cazar oportunidades. No podemos espe-rar que las oportunidades lleguen a nosotros para poder empezar a trabajar”.

Añadió que aplaude a la gente que sueña, a la gente que en reali-dad quiere progresar y echar ha-cia adelante y que, si eso significa abandonar la patria para buscar otros horizontes, es totalmente perfecto y aceptable. “Quedarse

en un lugar a sa-biendas de que no pue-de suceder nada no tiene senti-do”, afirmó el cantante.

Los artistas también emigran Comunidad artística. La falta de taller a nivel local empuja a muchos de los nuestros a perseguir su sueño de vivir de las artes en otros lares.

La cita

“Así somos los artistas. Nosotros tenemos que ir a bus-car suerte, a cazar oportunidades. No podemos esperar que las oportunidades lleguen a nosotros para poder empezar a trabajar”. Johnny Lozada, animador y cantante radicado en Miami

Artistas hablanConozca qué otros factores infl uyen en la migración de artistas, la actriz Anamín Santiago lo explica hoy en WKAQ 580. Además, el representante Manuel Natal presenta medidas radi-cadas para reducir la fuga de talento en Puerto Rico.

En web

Conmovedor video de pa-reja que se despide . Solo en www.metro.pr.

JUAN CARLOS MELO@melodicespr

Sondeo

37 %NO CREE QUE LOS PROBLEMAS SO-CIALES AFECTEN LA MIGRACIÓN

63 %CREE QUE LOS PROBLEMAS SOCIALES SON LA CAUSA PRINCIPAL DE LA FUGA

Más allá de mejores ofertas de empleos, la mayoría de los usuarios de metro.pr indicaron que los problemas sociales son la causa principal de la fuga de profesionales.

La discusión de la migración en la Isla tomó esta semana un giro distinto en la redes con la publi-cación de la serie especial “Pasaje de ida”, desarrollada por Metro y WKAQ 580.

Reacciones de políticos, como el presidente del Senado,

E d u a r d o Bhatia, ins-tando a los puertorri-queños a ser más empre-sariales

y depender menos del Gobierno,

las propuestas del senador Ángel Rosa y del secretario del Trabajo, Vance Thomas, para reducir la fuga de profesionales, y los co-mentarios a favor y en contra de los que se van se convirtieron en la orden del día en páginas como Facebook y Twitter.

Una de las historias que más reacciones levantó fue “Vienen de Texas a buscar maestros bori-cuas”, un reportaje que recoge el vía crucis que vive la clase magis-terial del país y en la que, además, se expone lo solicitado y bien re-munerado que son los docentes boricuas en la nación americana.

Comentarios como los de Jok-san Burgos Lozada (“Soy maestra. Me interesa. ¿Cómo puedo solici-tar?”) continúan siendo muy co-munes en Facebook.

Edna Ortiz también comentó: “Pues conozco una familia que se

fue para Texas y le va ¡superbién! Todo depende del lugar. Ellos es-tán muy bien, y recientemente el joven pasó los exámenes adiciona-les para ascenso. Les va de maravi-lla... Me alegro mucho por ellos”.

Por su parte, Yamir Ortiz-Mora-les destacó: “Eso es así. Yo me exi-lié por dos años en Illinois junto con mi esposa, que trabajó en una escuela, y no todo es color de rosa. Una cifra anual no indica prospe-ridad ni felicidad automática. Hay algunos que les va relativamente bien y otros no”.

Otra historia que causó mucho revuelo fue el relato del dueño de una gomera que cedió su negocio para vivir en un remolque en Flo-rida.

Estas y otras historias las pue-de encontrar en www.metro.pr haciendo clic a la pestaña “Pasaje de ida”. METRO

Levanta pasiones. Serie especial “Pasaje de ida”

La serie sobre la migración de boricuasa EE. UU. causó revuelo en las redes. / METRO

el presidente del Senado, E d u a r d o Bhatia, ins-tando a los puertorri-queños a ser más empre-sariales

y depender menos del Gobierno,

las propuestas del senador Ángel Rosa y del secretario del Trabajo, Vance Thomas, para reducir la fuga de profesionales, y los co-mentarios a favor y en contra de

Regreso a la patria

De las 75 mil personas que cada año migran de Puerto Rico hacia Estados Unidos, 20 mil regresan, asegura el de-mógrafo Raúl Figueroa. Rafael José Díaz es parte de esa cifra.

Tras cosechar una serie de éxitos en la televisión de Mé-xico y Miami, el cantante y animador retornó a su país en 2011 y hasta el presente dice que de aquí nadie lo saca a me-nos que surja una oferta para tener un espacio informativo y entretenido en la cadena CNN en Español.

“Me gustaría trabajar en CNN en Español. No es que voy a buscar una oportunidad, porque para nada me quiero ir del país. Yo estoy muy bien acá. Pero si se diera la oferta, la consideraría”, destaca Díaz.

Rafael José, como mejor se le conoce, dijo a Metro que no se fue del país en 1991 por fal-ta de trabajo —para ese tiem-po laboraba en Z-93—, sino porque una gran amiga le ofre-ció una oportunidad en Miami que lo dio a conocer a nivel in-ternacional.

“Fue un gran avance para mi carrera, al igual que lo fue el Festival OTI (1980)”, destaca Díaz, quien se establece fija-mente en la ciudad de Miami en 1997, donde asegura que el proceso de adaptación fue de mucha soledad.

“Miami es una ciudad tu-rística. Es para la gente jovencita que le gusta la discote-ca y cami-nar por la playa. Pero cuando te estableces , te encuentras con la reali- dad de que tú no tienes vecinos. Cuando llega la temporada de huraca-nes, nos reunimos y nos pone-mos de acuerdo, pero el resto del tiempo ni el más cercano de tus vecinos es amigo tuyo”.

Aunque iba y venía con re-gularidad a Puerto Rico, Díaz se establece formalmente en el país en 2011. Actualmente conduce el espacio radial Ha-ppy Hour de Fidelity y el pro-grama Qué noche del canal 6 y asegura estar feliz de haber regresado.

10www.metro.prViernes, 30 de mayo de 2014

Destinos favoritos para casarse

1Viejo San Juan. Murallas e historia Desde los fuertes de El Morro y el Paseo de la Princesa

hasta el lujo del Antiguo Casino, casi cualquier espacio en el Viejo San Juan es ideal para una boda. / KENO RODRÍGUEZ

2Vieques. Playa y tranquilidad La planificadora de bodas Sandy Malone indicó que la

playa Sun Bay es la favorita de los novios en Vieques. Otros prefieren el hotel de lujo W Retreat & Spa. / SANDY MALONE

3Rincón. Villas y el faro Las bodas frente al mar y con el faro de fondo o en villas

privadas son las preferidas por los novios que se casan en Rincón, indicó la planificadora de bodas Sarah Rosario. / VANESSA VARGAS PHOTOGRAPHY

4Dorado. Hoteles de lujo y reservasLa unión del actor y cantante Duane McLaughlin y Loren

Ridinger puso a Dorado como uno de los lugares más importan-tes en la Isla para las bodas de destino, siendo el Ritz Carlton Reserve el escenario perfecto para la unión. / SUMINISTRADA

5Río Grande. El YunqueOtras parejas han preferido la calma y el verdor del

bosque nacional El Yunque. En Río Grande también hay una variedad de hoteles, entre ellos el lujoso St. Regis

Bahía Beach Resort, cinco estrellas. / CRISTINA MARTÍNEZ MATTEICINDY BURGOS ALVARADO

1

2

3 4

5

Se estimó que el impacto económico de las bodas de destino en la Isla el año pasado fue de entre $40 y $45 millones. / SUMINISTRADA: VANESSA VARGAS PHOTOGRAPHY

¿Quién no fantasea con una boda de ensueño en una playa solitaria? ¿O quizá con un campo de fondo? ¿O en un edificio colonial?

Estos son solo algunos de los lugares que están atrayendo a mi-les de parejas de todo el mundo, especialmente de Estados Unidos, a realizar sus matrimonios en Puerto Rico, donde el año pasado se registraron 842 bodas de desti-no.

“Vine a Vieques a trabajar y me enamoré de la isla. Cuando era tiempo de que mi novio y yo nos casáramos, quise casarme en Vieques, pero no encontré ningu-na wedding planner”, relató a Metro la planificadora de bodas Sandy Malone, dueña de la empresa Weddings in Vieques, sobre cómo determinó iniciar su negocio. “Cada año el negocio de bodas de destino está creciendo en Puerto Rico. En siete años (con la empre-sa) hemos hecho más de 5,000 bodas. La playa Sun Bay es la más popular”, indicó la también pro-tagonista del reality show Wedding Island, de TLC.

Y es que, según Malone, este negocio de las bodas de destino

no solo es gratificante, ya que las parejas quedan sumamente com-placidas, sino que da vida a la Isla Nena, ya que mueve la economía en los restaurantes, hoteles, taxis y aerolíneas que les dan servicio a los invitados de la celebración, que en promedio son 50.

“Con las bodas de destino se duplica el tiempo de estadía”, re-conoció la directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Ingrid Rivera. Aunque el tiempo de esta-día promedio en la Isla suele ser entre tres y cuatro días, con las bodas de destino los protagonis-tas prefieren llegar dos días antes, y se quedan en promedio cinco o seis días. “Usan todo el talento local”, agregó Rivera, tras señalar que el año pasado se estimó el im-pacto económico de estas celebra-ciones entre $40 y $45 millones.

Mientras, la planificadora de bodas Sarah Rosario, presiden-ta de All Events, indicó que está creciendo el auge de seleccionar villas privadas en lugar de hoteles para realizar bodas, ya que son “más baratas” y las parejas pue-den adquirir la comida y el alco-hol donde prefieran. “Muchos es-

tadounidenses vienen buscando algo económico y todavía Puerto Rico se los puede ofrecer. Vienen con un presupuesto de entre $10 mil y $20 mil con entre 50 y 100 personas y lo que más les gusta es celebrar en las playas”, reconoció Rosario, que planifica bodas en el área de Rincón. Sin embargo, Rosario criticó el impuesto de $500 que desde hace dos años está cobrando el Departamento de Recursos Naturales para usar las playas, ya que limita los ofre-cimientos.

La directora del Registro De-mográfico, Nancy Vega, explicó que en este tipo de casamiento, “si (las parejas) no viven en Puer-to Rico, tienen que traer una declaración evidenciando que cumplen con los requisitos en su estado (o país de origen)”. En la página meetpuertorico.com, el Gobierno incluyó la serie de docu-mentos a presentar en el Registro Demográfico para validar su ma-trimonio en la Isla.

Se crece P. R. como destino para bodas

La cita

“Las bodas de destino son un nicho muy importante para Puerto Rico, ya que tienen un impacto económico de entre $40 y $45 millones al año”. Ingrid Rivera, directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, asegura que la Isla es un gran destino para bodas, ya que “llegas de forma fácil y económica, contrario a otros destinos del Caribe”.

Lucrativo negocio. Las bodas de destino no solo dejan millones en la economía local, sino que aumentan el tiempo de estadía de los turistas.

La cifra

842es la cantidad de bodas de destino que se realizaron en Puerto Rico, según datos del Registro Demográfico.

CINDY BURGOS ALVARADO@Cindy_Andreina

NOTICIAS 12www.metro.prViernes, 30 de mayo de 2014

Por cuarto año consecutivo, la can-ciller alemana Angela Merkel en-cabeza la lista de las 100 mujeres más poderosas del mundo de la revista Forbes. En segundo lugar se ubicó la presidenta de la Reserva Federal de Estados Unidos, Janet Yellen, y el tercero Melinda Gates, copresidenta de la fundación Bill y Melinda Gates

En el ranking aparecen nueve jefes de Estado, tres de ellas lati-noamericanas —la brasileña Dil-ma Rousseff (4), la argentina Cris-tina Fernández (19) y la chilena Michelle Bachelet (25)—, que ma-nejan un Producto Interior Bruto (PIB) de unos $11.1 mil millones en conjunto. METRO

Forbes. La revista especializada en negocios y finanzas dio a conocer la lista de las 100 mujeres más poderosas del mundo en su décimo aniversario.

Angela Merkel es la mujer con más poder

La canciller alemana Angel Merkel lidera por cuarto año consecutivo este ranking, en el que ha figurado a la cabeza en nueve de sus once ediciones. / GETTY IMAGES

Las primeras 10

• Angela Merkel. Canciller alemana

• Janet Yellen. Presidenta de la Re-serva Federal estadounidense

• Melinda Gates. Copresidenta de la Fundación Bill & Melinda Gates

• Dilma Rousseff. Presidenta de Brasil

• Christine Lagarde. Directora del Fondo Monetario Internacional

• Hillary Clinton. Exsecretaria de estado en Estados Unidos

• Mary Barra. CEO General Motors

• Michelle Obama. Primera dama de Estados Unidos

• Sheryl Sandberg. Directora opera-tiva de Facebook

• Virginia Rometty. Presidenta IBM

Cuando faltan 17 días para la segunda vuelta electoral en Co-lombia, los candidatos Juan Ma-nuel Santos y Oscar Iván Zulua-ga registran un empate técnico en la intención de voto, según una encuesta publicada ayer.

El estudio, revelado por la emisora local Caracol Radio, fue realizado por la firma encuesta-dora Cifras y Conceptos, y le dio al presidente Santos un 38 % de intención de voto, seguido del exministro de Hacienda Zulua-ga con 37 %.

La muestra, con un margen de error de 2.9 %, fue recogida

telefónicamente a 1,672 perso-nas el 26 y el 27 de mayo en 62 ciudades del país.

El voto en blanco figuró con 15 %, mientras que el 10 % de los entrevistados no respondie-ron o dijeron no saber aún por

quién iban a votar.En la primera vuelta electo-

ral del domingo, Zuluaga con-siguió 3.7 millones de votos, y Santos, 3.3 millones.

La encuesta de Cifras y Con-ceptos es la primera que se co-noce en el país después de los comicios del domingo pasado.

Desde fines de 2012, el Go-bierno de Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) adelantan en Cuba un proceso de paz para tratar de poner fin a casi años de confrontaciones entre las partes. AP

Difuso el futuro para la presidencia de Colombia

Empate

38 %es el empate técnico que tuvieron los candi-datos a presidencia de Colombia, según una encuesta de la firma Cifras y Conceptos.

Turquía

No avalan censura a la red YouTubeEl tribunal supremo de Turquía declaró ayer que la prohibición impuesta por el país a YouTube viola la libertad de expresión. La agencia estatal Anadolu dijo que la Corte Constitucional notificará a las autoridades su decisión y ordenará que se restablezca el acceso a esta red. El fallo es un revés para el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, que había abogado por esta prohibición. AP

ONU

Vertiginosa alza de dengue en AméricaLa Organización Panamericana de la Salud informó ayer que entre 2003 y 2013 se quintu-plicaron los casos de dengue en las Américas, aunque desde 2010 un mejor manejo de los pacientes ha permitido reducir los fallecimientos por esta enfermedad. El 2013 fue uno de los años más epidémicos

en la historia del continente, con más de 2.3 millones de casos, de los que 1,289 fueron muertes. RADIO ONU

Secuestro

Promete rescate de las niñas en Nigeria El presidente de Nigeria, Goo-dluck Jonathan, prometió “ha-cer todo lo posible para traer a nuestras hijas a casa”, en referencia a las casi 300 adoles-centes secuestradas. Dijo, además, que los extremis-tas islámicos responsables del hecho amenazan los avances democráticos del país. AP

CARIBBEAN CINEMASEN PLAZA LAS AMÉRICASMONTEHIEDRAPLAZA GUAYNABOSAN PATRICIO

PLAZA DEL SOL

RÍO HONDOPLAZA ESCORIALLOS COLOBOSFAJARDOLAS PIEDRASLAS CATALINAS

SANTA ISABEL

PONCE TOWNE CTR.

PLAZA DEL CARIBE

WESTERN PLAZA

MAYAGÜEZ TOWN CTR.

AGUADILLA MALL

BARCELONETA

ARECIBO

DORADO

PLAZA GUAYAMA

EXHIBIÉNDOSE AHORA

Secretaría Auxiliar para la Promoción de la Salud

www.metro.prViernes, 30 de mayo de 2014

Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Johanna Öberg • Director Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Félix Caraballo • Directora de Mercadeo: Haydil Rodríguez • Editores: Juan Carlos Melo y Germán Chávez • Editor metro.pr: Lourdes Salmonte • Gerente de Distribución e Impre-sión: Héctor González • Año: 01 • Número: 393 • Impreso por: Ramallo Bros Printing, Inc. Carr 1 Km 25.5 Río Piedras, Puerto Rico 00925 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr

Cómo jugarRellena la cuadrícula del pasatiempo elegido de forma que cada casilla contenga un número entre el 1 y el 9. No pueden haber números repetidos en ninguna fila, columna ni recua-dro de 3 x 3 casillas.

8 3 9 6 4

4 9 8 3 5

1 8

2 7 9 5

7 6 5 3

5 6 3 2

2 3

7 9 6 8

5 9 1 6 4 183759264

469283175

275416839

321847956

947625381

856391427

612534798

734968512

598172643

Sudoku

Horóscopos

NICTÉ

Aries | marzo 21 - abril 20 Sol-teros: las emociones pueden estarte atormentando. No tienes que hacer nada que no quieras; relájate. Parejas: evita conflictos; mejor ten sexo y no la guerra.

Tauro | abril 21 - mayo 21 Solte-ros: en tus manos está el poder ligar. Si sales, es posible que conquistes; si no, pues no. Parejas: cúmplele a tu pareja alguna fantasía; te puedes divertir.

Géminis | mayo 22 - junio 20 Solteros: noche sexy si te lo propones y sales en plan de conquista. Parejas: si vas a tirarte al drama, hazlo después de tirarte en la cama con tu amor.

Cáncer | junio 21 - julio 22 Solteros: es posible que el estrés no te deje ligar, pero un masaje también puede ser disfrutable y relajante. Pare-jas: véndale los ojos, hazle travesuras, embárrale lo que quieras y goza tu noche al lado de tu pareja.

Leo | julio 23 - agosto 22 Solte-ros: hazle caso a lo que los amigos o amigas te han recomendado para encontrar al hombre o mujer de tus sueños. Parejas: velitas, ambiente romántico y místico, y verás que le seducirás para esta noche.

Virgo | ago. 23 - sept. 22 Sol-teros: si quieres una pareja deportista y la buscas en un lugar de descanso o fiesta, ¿qué crees que puedes conseguir? Parejas: las relaciones se trabajan y se esfuerzan para lograr la mejor comunicación.

Libra | sept. 23 - oct. 22 Solte-ros: si no tienes compromisos, ¿qué te preocupa de soltarte un poco esta noche? Parejas: el sexo es el mejor re-medio para aliviar la mente y resolver problemas.

Escorpión | oct. 23 - nov. 21 Solteros: una noche sensual de seguro si le llamas a esa persona que sabes que quiere contigo. Parejas: haz cambios urgentes con tu pareja. Mi consejo es que pruebes otras posicio-nes o lugares.

Sagitario | nov. 22 - dic. 21 Solteros: el universo se presta para atraer a una persona muy sexy para pasar una noche intensa. Parejas: te recomiendo preguntarle a tu pareja lo que desea en la cama antes de asumir y violentarle.

Capricornio | dic. 22 - ene. 20 Solteros: el saber reconocer tus oportunidades te puede acercar a una noche sexy con alguien. Parejas: te recomiendo completa oscuridad y lugar a ver qué es lo que agarras con tu pareja.

Acuario | ene. 21 - feb. 18 Sol-teros: no te compliques la existencia; si las cosas no salen tan sexys como las planeas, ve una peli. Parejas: una gran noche, disfruta a tu pareja y compartan este gran momento que será muy pasional.

Piscis | feb. 19 - mar. 20 Solte-ros: si dejas la soltería esta noche, no te sorprendas y disfruta porque será un gran amor. Parejas: ábrete a lo que tu pareja quiera, ambos pueden gozar.

VOCES 14

“HEAT OF THE MOMENT”

Opinión

NATASHA SAGARDÍA CAMPEONA MUNDIAL DE BODYBOARDING,PRODUCTORA DE CLEO Y PRESIDENTA DE LA FUNDACIÓN LUCIÉRNAGAS WWW.NATASHASAGARDIA.COM“DEL TACO A LA CHANCLETA”

Eran las siete de la mañana y abrí un ojo. El sol me atacaba y notenía excusas. Los tenis, el iPod y el reloj me esperaban. He sidoatleta toda la vida y correr nunca había sido un esfuerzo hastaahora. Mis noches de rico sueño se han convertido en lapsos de tres o cuatro horas, que son pausados para lactar a mi hija e ir al baño. Con la convicción potente de una guerrera (así me digo a mí misma para lograr ponerme los tenis), me levanté. Alimenté a mi pequeña y la dejé con su padre.

Cuando llegué al parque, me di cuenta que todo el sol que existía en el mundo estaba apuntando a ese pequeño espacio donde yo me

disponía a dar vueltas. “¡Espéra-te!”, me dije. “¿Qué hago aquí a esta hora vestida completamen-te de negro?”. A lo que respondí: “Tengo la convicción de una guerrera”, y empecé a correr. El aliento me faltó, no es la prime-ra vez, así que seguí los pasos del famoso boxeador Ali, que decía que, si no te crees invencible, lo

disimules hasta que lo creas. Si al gran Ali le funcionaba en un ring frente a un buen par de puños, sin duda alguna mis piernas no me iban a ganar. Así es como logré que la perfecta mecánica de correr se diera; una pierna se fue moviendo frente a la otra mientras el sol me apuntaba como un reflector en el medio de un escenario.

Cada vuelta que daba a la pista era una especie de concreción personal. Debo admitir que llevo algunas semanas con un humor difícil y me envuelvo en las explicaciones existenciales filosóficas que nunca terminan. Mi vida es un cambio constante y la habilidad de adaptarme a ella está deteriorada por el continuo cansancio. No hay nada más en ese humor que no sea cansancio. Mi abuela me diría: “Si estás tan cansada, ¿para qué te vas a correr?”. Bueno, por un lado, porque tengo unas diez libras que tengo que despedir de mi vida, y la otra es porque, cuando hago ejercicio, no importa cuán cansada esté, siempre me siento mejor.

Cuando iba por la cuarta vuelta, pasando al señor que camina tanrápido como si corriera, empezó a sonar la canción de los ochenta“Heat of the moment”. La letra es nostálgica, recuerda la fiebre delos viejos tiempos y reflexiona sobre lo que uno se creía que quería en el pasado y lo que realmente importa cuando la vida avanza y cambia. A mí la canción me hacía un eco perfecto, pues mi heat of the moment era más que nada literal: me estaba derritiendo, pero a la vez me hacía recordar que mi pasado está lleno de fiebres, fiebres que a veces extraño, pero ninguna supera la de ahora y esa sensación de querer seguir siendo una guerrera ante el cansancio y los interminables cambios que tiene mi vida.

ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTORA.

La frase

“La letra es nostálgica, recuerda la fiebre de los viejos tiempos y reflexiona sobre lo que uno se creía que quería en el pasado y lo que realmente importa”.

(1)Escape SE 2013 (Stocks M-2430, M-2350) $28,995- $2,000 Rebate Ford - $3,000 Rebate A/V = $23,995. (2)Edge SEL 2013 (Stock M-4042, M-4062) $32,995 - $2,000 Rebate Ford - $2,000 Rebate A/V = $28,995. Precios incluyen todos los descuentos del fabricante. Precios no incluyen seguro, tablillas, registros ni ACAA. MPG’s basados en estimados de millajes de EPA. **Garantía 5 años ó 60,000 millas, lo que ocurra primero, garantía limitada solo al tren propulsor después de la garantía básica de 3 años ó 36,000 millas. Modelos en oferta no necesariamente igual a los ilustrados. Para más detalles visite o comuníquese con el “dealer”. Ciertas restricciones aplican. Oferta válida hasta el 2 de junio de 2014, o mientras duren.

• Auto Headlamp• Sirius Satelite Radio• Rear Sensors• Key Less Entry

System• Leather Seating• My Ford Touch• Rear View Camera• Power Liftgate

*MPG 27/19

787-919-0267

/AutosVegaFordSJ/AutosVegaFord

www.autosvegaford.com

¡A Pasear con Carro Nuevo!Este Verano...

¡A Pasear con Carro Nuevo!Este Verano...

EDGE SEL

/VW_Kennedy/VW_Kennedywww.vwkennedy.com

(787) 945-1527

GRATIS ¡Llévate tu Summer Pack

!

• My Ford Touch 9 Speakers• Rear Parking Sensors• Dual Electric A/C Control• Aluminum Sport

Wheels 17”

*MPG 31/22ESCAPE SE

Abrimos Domingo 1ro de junio¡Llama Ahora!

Ave. Kennedy, Km 3.5 San Juan *MPG 29/22

*MPG 32/24

Precio Epecial $23,9951Precio Regular$28,9951 Precio Epecial $28,9952Precio Regular

$32,9952

Jetta S 2014(1)

$2,000BONOPrecio Regular $23,995

PrecioEspecial $21,995

GTI WOLFSBURG

$3,000BONOPrecio Regular $34,995

PrecioEspecial $31,995

2014

¡GÁNATEUN CRUCERO!

para dos por el caribe

(1)GTI WOLFSBURG 2014 Stock 13534, Precio Regular $34,995 - $3,000 (Bono Verano Relax) = $31,995. (2)JETTA S 2014 Stock 13554, Precio Regular $23,995 - $2,000 (Bono Verano Relax) = $21,995.

Ofertas del 29 de mayo al 2 de junio de 2014

Cambio deAceite y Filtro$1999Solo sábado 31 de mayo

¡ÚLTIMASUNIDADES!

,23,995¡ÚLTIMASUNIDADES!

+PLUS

MODA 16www.metro.prViernes, 30 de mayo de 2014

Lo natural y lustroso son la orden del día para los proms

Zusnamy Vázquez (izq.) y Alana Abderrahim sirvieron de modelos para mostrar los maquillajes y peinados que el estilista Alfredo Monterola recomienda. Ambos estilos (volumen coqueto y mohawk con rizos) se pueden lograr en casa. / SUMINISTRADA

¿Cómo lograr este look?

Para lograr el estilo de mohawk con rizos, el estilista utilizó dife-rentes productos de L’Oreal.

1Lavar el cabello con el champú y acondicionador.

2Con el cabello aún humedecido, aplicar productos para rizos que

combatan el frizz y ofrezcan defi ni-ción. Alfredo Monterola recomienda CURVE IT Elastic Curl Mousse y CURVE IT Curl Taming Cream.

3 Dejar que el cabello se seque al aire libre o secarlo con una

secadora de pelo (blower) que tenga un difuminador y usando aire frío. El calor del blower hace daño a los rizos y puede crear frizz.

4 Cuando el cabello esté seco, usar pinches grandes para su-

bir y sujetar el cabello a la nuca, creando el mohawk.

5Con bobby pins escoger algunos rizos para tapar y esconder los

pinches grandes del peinado.

Maquillaje y peinado. Lo más importante es que la esencia de la juventud no se pierda con el maquillaje.

“Hay niñas que se maquillan demasiado fuerte, y hay que re-cordar siempre que son niñas. Son importantes los tonos na-turales que resalten la belleza, la juventud y esa frescura que tienen las niñas”, dijo Alfredo Monterola, estilista del L’Oreal Studio Squad.

Y es que la temporadas de los senior proms está en pleno apogeo, por lo que Monterola decidió compartir con Metro di-ferentes tips para que las chicas se vean espectaculares en tan importante noche.

“El maquillaje debe reflejar un rostro lo más natural posi-ble. Siempre vamos a utilizar color corrector (concealer), base y polvo, pero que sea lo más parecido al tono de piel”, dijo el estilista y añadió que lo me-jor es que el maquillaje sea de colores mate. Los colores “muy brillosos hacen que en las fotos el maquillaje no luzca fresco”.

En cuanto a los ojos, Mon-terola explicó que es bueno acentuarlos con sombras de color marrón y negro, además de utilizar mucha mascara para alargar las pestañas.

“Siempre es bien importan-te que, si los ojos son el punto focal, los labios van de un tono suave para que no compitan o

viceversa”, añadió Monterola.En cuanto al cabello, esta

temporda de proms están de moda los estilos con “movi-miento, nada estáticos; que tengan cuerpo. Las que tengan

melena pueden enfocarse en la textura y el volumen... Ade-más, es importante hidratar el cabello para que se vea lustro-so”.

Finalmente, el estilista re-

cordó que es vital “ir practican-do el maquillaje y el peinado días antes del prom para que ese día tengan la práctica nece-saria para que todo se vea per-fecto”. KARLA FIGUEROA GONZÁLEZ

Convocatoria

Tú puedes ser una chica Tacómetro

Si tienes entre 18 y 21 años y te interesa des-

tacarte en el mundo del modelaje, no pierdas la oportunidad de conver-tirte en la imagen de la revista de autos de ma-yor distribución gratuita

de la Isla: Tacómetro.

Visita www.metro.pr para que conozcas los

detalles o envía una foto con tus datos al correo

multimedia@metro.pr. Se seleccionarán 10

candidatas que irán a la votación de los lectores de Metro para escoger a

las cuatro ganadoras.

CENTRO DE BELLAS ARTES SANTURCE29 30 31 1DE

MAYODEMAYO

DEMAYO

DEJUNIO

¡COMPRA TUS BOLETOS YA!

EXPERIMENTAEL FENÓMENOEL FENEL FENÓMENOMENOMENOMENO

Este es un espacio dedicado a explorar la comunicación facial de personajes públicos para conocer lo que no dicen. Hoy es el turno de la socialitéKim Kardashian. La flamante esposa de Kanye West fue el blanco de todas las miradas por los detalles de la tan esperada fiesta y ceremonia que uniría a la pareja en matrimonio. Ambos, consideradoscomo la pareja del momen-to, tienen una hija encomún: la pequeña NorthWest.Revisa lo que el rostro deKim dice sobre ella.

MIRIAM CERVANTES R.Asesora en comunicación facialTwitter: @ComunicacionFacCorreo: asesoriaencomunicacionfacial@hotmail.com

El rostro de la semana Kim Kardashian

Muy emotiva

Ojos grandes. Personalidad emocional, muyapegada a las emociones, llegando a la exageración.

Controladora

Cejas angulosas. Gusto por el control y ladirección. Suele estar al mando para sentir que domina.

Inmadura

Frente redondeada. Perso-nalidad suavizada, apegada a la infancia y necesidad de madurez.

Dominante

Pómulos prominentes. De-masiado controladora. Gusto por tener el poder y manejo de todos los recursos.

Expresiva

Labio inferior carnoso. Comunica de manera amplia y a la mayor audiencia po-sible. Tendencia al berrinche para mostrar sus desacuerdos.

Firme

Barbilla angulosa. Voluntad de hierro y búsque-da de lograr sus proyectos. Puede ser extremista: blanco o negro.

Exacta

Orejas pequeñas. Escucha selectiva, ya que se satura con facilidad.

18www.metro.prViernes, 30 de mayo de 20142

ENTRETENER

Coréon Dú esparce en la Isla cadencioso ritmo kizomba

El cantante angolano Coréon Dú llega a Puerto Rico para es-parcir su baile kizomba, nom-bre homónimo de su nueva canción “Bailando kizomba”.

Con este tema se aventura a lanzar su segunda producción musical, pero esta vez com-pletamente en español, la que

espera esté finalizada para sep-tiembre.

El kizomba es un baile típi-co de Angola que se puede bai-lar a cualquier edad y es muy fácil de aprender, aseguró.

“Es una vertiente del sem-ba (la madre del samba, danza popular brasileña). Como estilo musical es una fusión del sem-ba con el zouk de las Antillas francesas. En mi caso en par-ticular, yo fusiono el kizomba con los ritmos latinos y por ahí lo llevo”, describió el políglota, nacido en Luanda.

Coréon reveló que, al salir

de su país y radicarse en Esta-dos Unidos, aprendió español viendo telenovelas mexicanas. También habla inglés y portu-gués.

Empero, su decisión de gra-bar en español fue producto de la aceptación de su primera canción en español, “Yo soy de otra”, incluida en su primer álbum The Coéon Experiment(2010).

En esa línea explicó que en Angola existe una cultura de escuchar música en español, influidos también por las cul-turas caribeñas.

Respecto al mensaje que en-vuelve su música, indicó que, aunque se considera muy ro-mántico, “lo que quiero es

transmitir cosas que sirvan al empoderamiento de las perso-nas, para que se sientan bien con ellas mismas, porque yo creo que hay muchos mensajes que atacan la autoestima de las personas”.

“Es importante transmitir un mensaje positivo para ayu-dar a la autoconfianza”, sostu-vo al confesar que experimen-tó acoso en Estados Unidos por ser negro y extranjero.

Música. El cantante llega de Angola a Puerto Rico con una novedosa propuesta musical.

Televisión

Mr. Cash termina con grilleteJosué Carrión, conocido como Mr. Cash, fue acusado por un gran jurado federal de cargos re-lacionados con intentar abordar un avión con un arma de fuego. La magistrada Camille Vélez Rivé le impuso una fianza de $200 mil y el uso de grillete. Carrión alegó no culpabilidad. METRO

Música

Susan Boyle se va de gira a EE. UU.Cinco años después de irrum-pir en el mundo musical, Susan Boyle dice que se siente segura, cómoda y lista para lanzarse a su primera gira estadounidense. La can-tante de 53 años comenzará en octubre una gira de 21 conciertos. AP

Belleza

Aleyda recibe homenaje en la CámaraLa ganadora de Nuestra Belleza Latina, Aleyda Ortiz, fue home-najeada ayer por la Cámara de Representantes.

El representante de Toa Alta Gary Rodríguez le entregó la proclama de felicitación a la bel-dad de su mismo pueblo. METRO Aleyda Ortiz recibió una proclama ofi cial

de felicitación. / SUMINISTRADA

Famosos

“Legal en NYC, pero no en Insta-gram”.Scout Willis, hija de Demi Moore y

Bruce Willis,sobre su protesta por la política de Instagram de censura. La joven publicó dos fotografías de ella con su torso desnudo caminando por las calles de Nueva York.

El cantante grabó en español./ SUMINISTRADA

Filantropía

Raymond inicia su

caminataLos coameños vivieron hoy grandes emociones con el inicio de la sexta

edición de “Da vida cami-nando con Raymond”.

A solo minutos de co-menzar el recorrido, el

animador Raymond Arrieta manifestó que “me siento bien”, pero consciente de que sufrirá dolores en la ruta de 88 millas durante seis días. “Nos encontra-mos bien preparados”,

subrayó el también come-diante, que ayudará con su iniciativa a la Liga Puerto-

rriqueña contra el Cáncer y al Hospital Oncológico.

“Da vida caminando con Ray-mond” va hoy de Sa-linas a Arroyo. El sábado,

Raymond hará su recorrido de Arroyo a Maunabo, y el domingo, de Maunabo a

Humacao. Ya en su quinto día (el lunes) el artista

caminará de Humacao a Juncos, y en su sexto y últi-mo día (martes), de Juncos

a Caguas.

LYNETSANTIAGO TUA@lynetonline

Paul George busca repetir su desempeño del quinto juego para ayudar a los Pacers a obligar un séptimo juego de la fi nal de la Conferencia Este. / GETTY IMAGES

Guerra en South Beach

Los Pacers de Indiana viven al menos un día más. La misión que les toca es tratar de forzar el séptimo y decisivo partido, que sería en su cancha. El obstáculo más grande será que tendrán que ir hoy a la cancha de los Heat de Miami para el sexto juego y tratar de regresar a Indiana.

“Estamos en contra de la historia”, dijo el alero de los Pa-cers, Paul George. “No podemos sentir que no se puede lograr. Todos en la franquicia tienen que sentir que lo podemos lograr. Lo creemos”, añadió.

Por otro lado, los Heat tienen la comodidad de su cancha, su fanaticada y su ventaja de 3-2 en la serie final del este. Con esas ventajas se ven puestos a terminar la serie en su casa y no tener que montarse en el avión rumbo a Indiana para un sépti-mo juego. También tienen con-fianza en que LeBron James no

repetirá su pobre desempeño de cinco faltas y siete puntos. “No estoy acostumbrado a las faltas, pero mis compañeros hicieron lo suficiente para mantenernos en el juego”, indicó James.

Los Heat tienen récord de 9-0 en juegos de cierre de series en su cancha desde que James, Dwyane Wade y Chris Bosh se juntaron. Si pasan a las finales, será la cuarta consecutiva. Nin-gún equipo hace eso desde que los Celtics de Boston lograron esa hazaña desde 1984 hasta 1987. El partido será esta noche a las 8:30 de la noche desde el American Airlines Arena de Miami. METRO

NBA. Los Heat buscan cerrar la fi nal del este, asegurar otra serie fi nal frente a sus fi eles y eliminar a los Pacers por tercer año al hilo.

Final del oeste

• Anoche. Los Thunder de Okla-homa City y los Spurs de San Antonio jugaron el giratorio quinto juego para romper el empate de 2-2. Para ver el resultado de este juego, entra a www.metro.pr.

VS.

(1) San Antonio

(1) San Antonio (2) Oklahoma City

(2) Oklahoma City

19

3DEPORTES

Cuadro: $4.30

Metro hipismo2da carrera: 1-5

3ra carrera: 4-5

4ta carrera: 5-7

5ta carrera: 3-7

6ta carrera: 6

7ma carrera: 3 facebook.com/ascterespondeascsropr ascsro

visita: www.ascteresponde.com

(787) 622-4242 (Metro)

1-888-602-4242 (Isla)

(787) 622-6272 (audio impedidos) TTY

Los expertos en seguro compulsorio,empresa privada que te responde.

Aseguradosy reclamantes del

seguro compulsorio queresiden en el Área Metro:

Ahora cuentas con un nuevo Centro de Servicio a tu

alcance en el área de Cupey.

Galería Pacífico, 1er pisoCarretera 844, Intersección Carretera 199, Ave. Las Cumbres, Cupey Modernas, seguras y cómodas instalaciones.Estacionamiento disponible.

Jomi saca el pecho por la Isla en Europa

Hace tres años, José Miguel Calderón se convirtió en el primer boricua en jugar profesionalmente en Europa. / CHRISTIAN FUENTES TORRES

Tras una larga tercera temporada en baloncesto internacional, José Miguel Calderón se encuentra en Puerto Rico de vacaciones. El baloncelista, de 23 años, regresó de jugar con el club Mideba Ex-tremadura en Badajoz. Hace tres años se convirtió en el primer boricua en jugar en una liga internacional de silla de ruedas.

“Desde niño, siempre me cau-tivó ver el baloncesto. Descubrí que tuve el dominio del deporte a los 18 cuando pude jugar con-tra universitarios en Oklahoma”, dijo Calderón a Metro.

Al tener la distinción de ser el primer boricua en jugar profesionalmente fuera del país, Calderón experimentó algo nunca antes visto por un puerto-rriqueño.

“Estuvo lleno de nervios. Fue un sueño realidad cuando Gran Canaria me contactó. Cometí tres faltas en la primera mitad.

Fue una gran sensación”, relató Calderón sobre ese primer juego.

Reiteró que desea que otros puertorriqueños tengan la opor-tunidad de jugar en Europa, y esa es una fuente de motivación para Calderón.

“Quiero seguir fomentando el deporte en Puerto Rico. Somos una isla pequeña con increíble talento. Lo que SER hace para desarrollar a los niños es funda-mental”, expresó.

Calderón es agente libre y tiene varias ofertas en España e Italia. Esta carrera le permite ser una inspiración para otros, algo que le llena. “Quiero exhortar a los jóvenes que sigan intentando y luchando. Que den el 100 % y que los límites se los ponen ellos mismos”, declaró.

Baloncesto. Nacer sin fémur y tener doble amputación no impidieron a José Calderón ser el máximo baloncelista boricua en silla de ruedas.

Puig. También eliminada Mónica en Roland Garros en su partido de doblesEl dúo de la puertorriqueña Mó-nica Puig y la alemana Yanina Wickmayer fue derrotado por las rusa Kiara Koukalova y Mó-nica Niculescu, de Rumania, 6-7, 6-0 y 6-3, en el open de Francia.

El partido se fue a de tres sets. Puig y Wickmayer llevaron a sus oponentes al máximo del primer set para ganarles 7-6. Pero el res-to del partido sería para Koaka-love y Niculescu y cerraron fuerte para avanzar a la segunda ronda. METRO

Por tercera vez en la serie de cuatro juegos, los Rangers de Texas vencieron a los Twins de Minnesota, 5-4.

Texas tomó ventaja de 3-0 en la segunda entrada, pero los Twins anotaron dos en la segun-da y tomaron la ventaja con un cuadrangular de dos carreras en la cuarta por Josh Willingham. Los Rangers empataron e hicie-ron la carrera decisiva en la 8va, por un elevado de sacrificio por Rougned Odor. METRO

MLB. Los Rangers regresan para vencer a los Twins en las últimas entradas

Tenis

A la tercera ronda Rafael NadalEl astro español, quien ha sido ocho veces campeón en Francia, avanzó ayer sin complicaciones a la tercera ronda del open de Francia. Venció al austriaco Dominic Thiem, 6-2, 6-2 y 6-3. Mejoró su récord en este escenario a nada menos que a una asom-brosa cosecha de 61 victorias y una sola derrota. AP

BSN

Tanda llena de juegos claveCuatro juegos y ocho equipos estarán en acción esta noche. Será encabezado por Ponce (18-8) visitado por Quebradi-llas (16-10), que comienza a las 8:00 de la noche. METRO

Juegos de hoy

Jornada de partidos de Baloncesto Superior Nacional (todos a las 8:00 p.m.)

• Quebradillas en Ponce

• Bayamón en Guayama

• Arecibo en Santurce

• San Germán en Humacao

Cita

“Me gustaría ganar una Copa del Rey, una Copa de Europa y una medalla de oro para Puerto Rico”.José M. Calderón,sobre sus metas en el baloncesto

CHRISTIANFUENTES TORRES@ChrisFuentes24

Puig y Wickmayer perdieron en la primera ronda de dobles. / GETTY IMAGES

Final

• S. Choo (TEX). 2-4, doble y tres carreras remolcadas

54Minnesota Texas

20www.metro.prViernes, 30 de mayo de 2014

®

DEPORTES 21

España

Países Bajos

Chile

AustraliaB

Dato curioso

¿SABÍAS QUE...?

Su mejor resultado previo fue en Brasil 1950, al fi gurar cuartos por detrás de Uruguay, el anfi trión y Suecia. Intentarán convertirse en la primera selección que conquista cuatro grandes títulos de forma consecutiva (lleva dos Eurocopas y un Mundial).

Director técnico

VICENTEDEL BOSQUE

FIGURAS DESTACADAS

Barcelona. Centrocampista.

Barcelona. Centrocampista.

Real Madrid. Portero.

Atlético de Madrid. Delantero.

FECHA HORA SEDE VS.13 de junio 5:00 p.m. Salvador Países Bajos

18 de junio 5:00 p.m. Río de Janeiro Chile

23 de junio 2:00 p.m. Curitiba Australia

Xavi Hernández

Césc Fábregas

Iker Casillas

David Villa

Nacionalidad: Español

Edad: 63 años

Trayectoria: Real Madrid (1994, 1996, 1999-2003), Besiktas (2004-2005) y selección de España (2008-presente)

CAPITAL: Madrid

IDIOMA: Español

POBLACIÓN: 47 millones 129 mil 783 habitantes

FORMA DE GOBIERNO:

Monarquía parlamentaria

MONEDA: Euro

ECONOMÍA: 14º del mundo

DOMINIO EN INTERNET:

.es

FICHA TÉCNICA

BGRUPO

¿Cómo se clasifi có?Primeros del Grupo I, sacando ventaja de tres puntos sobre Francia, luego de ganar seis partidos y empatar dos. Con cinco equipos fue la llave más chica de la eliminatoria continental y la única que incluyó a dos campeones mundiales.

No lo pierdas de vista:

AndrésIniesta.

CentrocampistaBarcelona

1ranking FIFA

(febrero de 2014)

13participaciones en

Mundiales

CampeónenSudáfrica2010

España

FALTAN

PARA ELMUNDIALBRASIL 2014

12