parte1 lingusticageralapresentao2012 120923121535 phpapp01

Upload: mariana-correia

Post on 24-Feb-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    1/31

    Prof. Esp. Mariana Correia

    LINGUSTICA

    GERAL

    Curso de Capacitao paraTradutor!Int"rprete da L#n$ua %rasi&eirade Sinais ' Edio

    ()*(!()*+

    [email protected]://profmarianacorreia.blogs

    mailto:[email protected]://profmarianacorreia.blogspot.com/http://profmarianacorreia.blogspot.com/http://profmarianacorreia.blogspot.com/mailto:[email protected]
  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    2/31

    PARTE *,INTR-U/0- A-SESTU-SLINGUSTIC-S

    http://profmarianacorreia.blogspot.com/
  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    3/31

    O homem sentiu sempre e os poetasfrequentemente cantaram o poder

    fundador da linguagem, que instaura uma

    sociedade imaginria, animas as coisas

    inertes, faz ver o que ainda no e!iste,

    traz de volta o que desapareceu.

    "#$%#$&'(# apud "#$(#' e )*''+&)

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    4/31

    Mitos de criao

    No princ#pio1 eus criou os c"us e a terra. Aterra esta2a infor3e e 2a4ia5 as tre2asco6ria3 o a6is3o e o Esp#rito de euspaira2a so6re as 7$uas. eus disse, 89aa:sea &u4;8 E a &u4 foi feita. eus 2iu &u4 IA1 e >s tre2as N-ITE.So6re2eio a tarde e depois a 3an=, foi opri3eiro dia.

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    5/31

    - poder da pa&a2ra no Anti$o E$ito

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    6/31

    -

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    7/31

    -

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    8/31

    -

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    9/31

    -

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    10/31

    -

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    11/31

    usti@cati2a das teorias

    A teoria de@ne o o6Feto;

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    12/31

    -

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    13/31

    -

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    14/31

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    15/31

    Gra3atica&idade e A$ra3atica&idade

    -s usu7rios da n$ua so capa4es de detectarc&ara3ente as construes

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    16/31

    Gra3atica&idade e A$ra3atica&idade

    As oraes, *1 Q1 1

    No esto de acordo co3 a or$ani4aoestrutura& da n$ua portu$uesa1 por isso1so a$ra3aticais de acordo co3 o

    con=eci3ento da n$ua

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    17/31

    Lin$u#stica Gra37tica Tradiciona&

    Lin$u#stica,No prescriti2a1E3p#rica K6aseada na o6ser2aoescriti2a1Aco3pan=a as 3udanas.

    Gra37tica Tradiciona&,Prescriti2a.Nor3ati2a1No aco3pan=a as 3udanas1%aseada nas tradio $ra3atica&.

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    18/31

    ua& o ca3po de con=eci3ento?Kinterseces e co36inaes

    Cada u3a das interfaces da &in$u#stica co3outras ciHncias 2ai dar u3a de@nio de n$ua

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    19/31

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    20/31

    Parte *

    C-MUNICA/0-

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    21/31

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    22/31

    Co3unicao =u3ana

    ue3 no seco3unica se

    tru36ica;

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    23/31

    Co3unicao Ver6a&

    B a

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    24/31

    Co3unicao No:2er6a&

    uma complementao das verbais, pois, ao seremitido uma comunicao verbal, tambm se estemitindo mensagem no-verbal;Como as comunicaes por mmicas (nas quais seempregam as mos, os gestos, a ace, o corpo!, ascomunicaes pelo ol"ar (as pessoas entendem-seatravs do ol"ar!#

    $ambm " as comunicaes posturais (a posturado corpo ou atitudes indicam uma mensagem da qual

    se pouco consciente!# %or &m, as comunicaes conscientes e

    inconscientes (ao comunicar por meio da ala, osgestos podem estar demonstrando ao contrrio do

    que se est e'pressando!#

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    25/31

    E&e3entos da co3unicao

    E3issor, a

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    26/31

    E&e3entos da co3unicao

    COdi$o " o siste3a de s#36o&os1 si$nos ousinais

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    27/31

    Es

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    28/31

    Co3unicao Ver6a& e No:Ver6a&

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    29/31

    Co3unicao1 Lin$ua$e31 L#n$ua eLin$u#stica

    A co3unicao =u3ana se d7 atra2"s da&in$ua$e3 e da n$ua K

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    30/31

  • 7/25/2019 Parte1 Lingusticageralapresentao2012 120923121535 Phpapp01

    31/31

    ReferHncias%AGN-1 Marcos. 1reconceito ingustico, -