Padre David Rivera Administrador

Padre John Buckthese Vicario parroquial

Hermana Betty Jean Takacs, MPF, Escuela Elemental

Lori Scotto DiVetta Educación Religiosa

Madre Dulce Cruz de María, MMF

Coordinadora del Ministerio Hispano

Hermana Elena Isabel de Jesús , MMF

Coordinadora de Monaguillos, Catequista

Hermana Gabriela José de Jesús, MMF

RICA, Clases para Bautismo

Hermana Ester Luz del Alba, MMF

Secretaria, Catequista, Boletín en español

Domingos…………………………………..….....11:30 am Miércoles…………………………………….........7:00 pm

Lunes a viernes…………….………. de 9:00 am a 3:00 pm

Los bautismos se llevan acabo todos los sábados a las

10:00 am. Se requiere que los papas y padrinos reciban 3 plati-

cas de formación un mes antes, estas se agendan el día que se registra al niño para bautizar.

Los requisitos son: 1. Acta de nacimiento del niñ@. 2. Acta de matrimonio de los padrinos, en su de-

fecto, deben traer el certificado de confirma-ción.

Parroquia Santa María del Monte Carmelo

1. Los miércoles antes y después de Misa de 7:00 pm. 2. Todos los domingos antes y después de la Misa de 11:30 am. 3. En cualquier momento con cita previa llamando a la oficina 609-704-5945 ext. 125. 4. Horario especial durante adviento y cuaresma. 5. Durante servicios especiales (Horas Santas, etc.)

Aquellos que han tomado la decision de recibir el Sacramento del matrimonio deben ser miembros activos y participar en la Parroquia de Santa Maria del Monte Carmelo y separar la fecha por lo menos un año antes de la boda.

Las clases de Catequesis desde kínder hasta 4to grado son todos los domingos de 10:15 a 11:30 am, 5to, 6to, 7mo y 8vo son todos los lunes de 6:00 a 7:30 pm. Todas las clases son en la escuela Elemen-tal de San José (St. Joseph Elementary School).

Los papas deben estar registrados y se miem-bros activos de la Parroquia.

Las misas para XV años se llevan a cabo todos los sábados a la 1:30 pm.

Para mas información puede llamar a la rectoría al 609-704-5945 ext 132.

Teléfono: 609-704-5945 * Fax: 609-704-5249

Website: www.smmcp.net * Email: stmp@comcast.net

IGLESIA SAN JOSÉ * 226 FRENCH STREET * HAMMONTON NJ 08037

IGLESIA SAN ANTONIO DE PADUA * 285 RUTA 206 * HAMMONTON, NJ 08037

XXI Domingo de l Tiempo Ordinario - 25 de agosto del 2019

Horarios de Misas

Horarios de of ic ina

Baut ismo

Confes iones

Matr imonio

Catequesis

Misas para XV años

LIDERES DE LOS MINISTERIOS

Ministros de Comunión

Nimia Bermúdez

Luis Pagan

Lectores

Gladys Torres

Ministros de Colecta

Luis Pagan

Coro

Hugo y Laura Rivera

Gladys Cruz

Evangelización y Rosarios de difuntos

*Luis Pagan

Intenciones para la Misa Domingo 25 de agosto del 2019 Fr.B

11:30 am Epifanio Torres pedido por

su familia.

Julia Colon pedido por Junior, Matt.

Ashley & Familia.

Joe Sánchez pedido por Germán

Rodríguez

Miércoles 28 de agosto del 2019 Fr.B

7:00 pm Mamie Gattuso pedido por

Joe & Brifget Carruolo.

Domingo 1 de septiembre del 2019Fr.D

11:30 am Eddie Pérez pedido por su

Cookie.

¿Cómo describir la felicidad del encuentro con Dios? La Biblia usa varias imágenes. En el Cantar de los Cantares nos habla del amor de una pareja que puede expresar todo su deseo y deleitarse en la mutua compañía. Es una comparación muy hermosa pero con una grave limitación: no expresa bien el aspecto de comunidad, de bien compartido por muchos. Otra imagen bíblica es la de aquel que encuentra un valioso tesoro o una perla maravillosa. En este otro caso se resalta el aspecto de sorpresa y gratuidad, así como la alegría incon-tenible. Sin embargo, tales imágenes se quedan cortas en cuanto parecen muy fugaces y de nuevo muy centradas en la experiencia de un individuo. Por eso hay una imagen que se fue imponiendo desde el Antiguo Testamento y que alcanza su máximo esplendor en los Evangelios y en el Nuevo Testa-mento, hasta el Apocalipsis: se trata del banquete: un en-cuentro festivo, compartido, gozoso, que confirma la dicha de un acontecimiento, por ejemplo, unas bodas. El cielo es como un banquete; la gloria que nos aguarda es como la pro-longación de aquello que vivimos cuando disfrutamos la compañía de los amigos que amamos y nos aman en torno a una buena comida y una generosa bebida. Un banquete no es solamente una comida: no se limita al acto de alimentarse; va mucho más allá del simple placer del paladar. El banquete incluye un motivo, unos invitados, un ambiente de cantos y probablemente bailes o danzas. El ambiente prolonga y ex-presa el motivo; por su parte, el motivo congrega y da un mismo lenguaje a los invitados. Un banquete, pues, es una manera vivencial de profundizar y hacer resonar una buena noticia: nace del pasado y quiere hacerlo actual, quiere sos-tenerlo, hacerlo eterno. Los banquetes son momentos de particular libertad. Como la justificación del encuentro está en el motivo, que es algo ya establecido y puesto en firme, un banquete no requiere una justificación externa o poste-rior. No sirve para algo; su finalidad, como decía san Bernardo refiriéndose al amor, está en sí mismo. También en esto habla de eternidad. De banquetes nos hablan la primera lectura y el evangelio de hoy. La Eucaristía, además, ha sido llamada “Banquete Sagrado.” Mas en los textos de hoy se trata de banquetes llenos de sorpresas: gente que creía tener asegurado su puesto se ve rechazada mientras que algunos que nadie creería que podían asistir son muy bien-venidos. Dos cosas podemos aprender de estas sorpresas, que como vemos serán buenas o malas. En primer término, una sana desconfianza de nuestras virtudes o bienes. La en-trada al Reino no se compra ni puede uno creerse seguro por cierta cercanía a las cosas de Dios o de su servicio. En se-gundo lugar, apertura de la mente. A menudo queremos ex-cluir a otros para asegurar que nuestras opciones son las cor-rectas y que por lo tanto nuestros derechos están en firme. Excluimos para asegurarnos de ser incluidos. El que es duro con otros quiere asegurarse de estar pagando lo debido para asegurar su plaza en los cielos. No es una buena idea. Dios no piensa así. Por el contrario: cuando descubro que mi sal-vación es regalo, no se me hace extraño que Dios otorgue ese mismo regalo a otros. Que me ame no le hace corto para amar a otros.

Conociendo a los Santos Santa Monica

(27 de agosto)

La Iglesia venera a Santa Mónica, santa esposa y viuda, no sólo por darle vida corporal a uno de los más importantes Doctores de la Iglesia, San Agustín, sino también porque fue el principal in-strumento del que Dios se valió para darle a éste el don de la fe. Agustín tenía 17 años y estudiaba retórica. Dos años más tarde, Mónica tuvo la pena de saber que su hijo llevaba una vida disoluta y había abrazado la herejía maniquea. Por esta razón y como manera de motivarlo al arre-pentimiento, Mónica le cerró las puertas de su casa durante algún tiempo. Una visión hizo a la Santa tratar menos severamente a Agustín. Soñó que se hallaba en el bosque llorando la caída de Agustín, cuando se le acercó un personaje resplandeciente que le preguntó la causa de su pena. Èste, después de escucharla y secarle las lágrimas, le dijo: "Tu hijo está contigo". Cuando Mónica contó a Agustín el sueño, el joven respondió que ella no tenía más que renunciar al cristianismo para estar con él. Pero la Santa con-testó: "No se me dijo que yo estaba contigo, sino que tú estabas conmigo". El gran Obispo San Ambrosio, quien se había hecho muy amigo de Agustín y su madre, tuvo también un papel muy importante en la conversión del fu-turo Santo. Finalmente, en agosto del año 386, Agustín anun-ció su completa conversión al catolicismo. El Santo ha dejado en sus "Confesiones" algunas de las con-versaciones espirituales y filosóficas en que pasó el tiempo de preparación para el bautismo. San Am-brosio bautizó a Agustín en la Pascua del año 387. Los fieles se encomiendan desde hace muchos siglos a las oraciones de Santa Mónica, ya que ésta es Patrona de las mujeres casadas y modelo de las madres cristianas.

PREOCUPACIONES SOCIALES

ST. VINCENT DEPAUL FOOD

PANTRY

Distribución de comida cada jueves de

2:30 a 4:00pm y por la noche de 7:00 a

8:30pm en St. Lucy Hall (el sótano del

Convento, calle French). Gracias a todos

nuestros feligreses por su generoso apoyo

en alimentar a los necesitados.

¡BIENVENIDOS!

No importa cuál sea su situa-

ción actual en la Iglesia

Católica, no importa su actual

situación matrimonial; no im-

porta cuál haya sido su afilia-

cion religiosa anteriormente; no

importa su edad, origen, raza, etc; usted está

invitado, bienvenido, aceptado, amado y re-

spetado en la Parroquia de Santa María del

Monte Carmelo.

Los invitamos a registrarse como miembros ofi-

ciales de Nuestra Parroquia ya sea al final de la

misa o en las oficinas parroquiales.

Necesitamos Lectores y Ministros de Comunión

Jesús necesita de tus manos y talentos

RICA

(Rito de Iniciación Cristiana para Adultos)

Ofrecemos clases de sacramentos en

español, para adultos que no tengan

Bautismo, Primera Comunión, Confir-

mación o Matrimonio.

Las clases son los domingos en St.

Anthony’s meeting room (285 rt. 206)

a las 9:00 am. Para mas información

puede comunicarse con la Hermana

Gabriela al: 856-729-8939.

1a colecta, $ 12,236.00

2da colecta $ 4,455.00

E-giving: $ 888.00

Colecta - Agosto 3– 4, 2019

CAMBIO DE

HORARIO DE MISA

A partir del 8 de septiembre la Mi-

sa cambiara de horario a las

12:00pm

La meta de nuestra Parro-

quia Santa Maria del

Monte Carmelo es de

$1,070,000.00. Hasta la

fecha hemos recaudado $789,695.00 gra-

cias a la generosidad de 313 familias. Por

favor, considere en oración su regalo!

Escuela Elemental Regional San José

133 N. Third Street Hammonton, NJ 08037

Matricula para Preescolar: 3 y 4 años

de edad

Kindergarten: (Pruebas para Kinder-

garten serán el 1 de Mayo) Grados de

1ro a 8vo: Llame a la Escuela

Llame para darle un ‘tour’ por la escuela y/o para

registrarse de Lunes a Viernes de 9:00 am a 3:00 pm

Tel: (609) 704-2400

Las inscripciones estan abiertas,

no lo dejen para lo ultimo.

El costo es de $100.00 por 1 niño.

Hay precios especiales para

aquellos que deseen inscribir a

más de uno de sus hijos. Para con-

firmacion $150.00.