parroquia santa cecilia 29 de mayo de 2016 ministerio ispanomonio. cont ctense con el i cono o n...

2
29 de MAYO de 2016 2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010 www.stceciliaparish.org ectras para la semaa del 29 de Mao del 2016 DOMINGO: Gn 14, 18- 20/Sal 110, 1-4/1 Cor 11, 23- 26/Lc 9, 11-17 UNES: Día de Comemo- ració a los Caídos 2 Pe 1, 2-7/Sal 91, 1-2. 14-16/Mc 12, 1-12 MARTES: Sof 3, 14-18 o Rom 12, 9-16/Is 12, 2-6/Lc 1, 39-56 MIÉRCOES: 2 Tim 1, 1-3. 6-12/Sal 123, 1-2/Mc 12, 18- 27 JUEVES: 2 Tim 2, 8-15/Sal 25, 4-5. 8-10. 14/Mc 12, 28-34 VIERNES: Ez 34, 11-16/Sal 23, 1-6/Rom 5, 5-11/Lc 15, 3- 7 SÁBADO: El Imaclado Corazó de la Virge María 2 Tim 4, 1-8/Sal 71, 8-9. 14- 17. 22/Lc 2, 41-51 DOMINGO SIGUIENTE: 1 Re 17, 17-24/Sal 30, 2. 4-6. 11 -13/Gal 1, 11-19/Lc 7, 11-17 ©Liturgical Publications Inc Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano RECONCIIACIN: Meia ora antes e la mi sa. MISAS: omingo a las 8.30, 10.30 M, a las 5.00 PM en espaol. e Lunes a iernes en ingls a las 8.00M. BAUTISMO, RIMERA COMUNIN, CONIR- MACIONES MATRI- MONIO. Contctense con el icono on McCull o con Carlota Gutierrez es pus e la Misa. Visitas a Eermos, otros Servicios: Contc tese con la oficina e la Iglesia al 233-3092. Vacacioes Bíblicas para iños. jReserve la echa! Esta ser ese el 25 al 29 e ulio, e 9M asta las 12 PM, el meioía. Estdio Bíblico e Español. Se suspener por los meses e unio ulio se reanuar la primera semana e gosto. Euaro García la conuce se est estuiano el Evangelio según San Mateo. Estdio Bíblico e Iglés toos los Martes en la maanas ese las 10am asta las 11.30 am. Este es conucio por el i cono on McCull. Se estuia las lianzas Bíblicas ese el ntiguo Testamento asta el pocalipsis. Toos estn invitaos, no se necesita estuio pre vio. Drate los sigietes meses celebraremos el tiempo orinario el Ciclo C. Ésta ser la temporaa ms larga el tiempo litúrgico. Estos omingos an comienzo con la so lemnia e la Santísima Trinia, seguia e la solemnia el Santísimo Cuerpo la Sangre e Cristo, acieno nfasis en la solemnia e la sunción e la Santísima irgen María al cielo e Toos los Santos. La temporaa el tiempo orinario llega a su fin con la solemnia e Nuestro Seor esucristo Re el Universo urante el último omingo el ao litúrgico en Noviembre. árrocos: adre James Secora adre Joh Herzog Tel. 515-233-3092 Diácoo: Joh McCll MEDITACIN espus esús tomó en sus manos los cinco panes los os pescaos, levan tano su Miraa al cielo, pronunció sobre ellos una oración e acción e gra cias, los partió los fue ano a los iscípulos, para que ellos los istribueran entre la gente. Comieron toos se saciaron, e lo que sobró se llenaron oce canastos. - Lucas 9: 16-17 Se pide mchas oracioes pa- ra la señora Carlota Gtierrez qe está m eerma e s asecia por avor cotáctese co el Diácoo Joh McCll o a la señora Maricela Gzmá o a la oicia de la Iglesia. Bieveidos a Todos Nestros Visitates: Esperamos que ios les concea paz escanso mien tras uste est bajo nuestro teco; que esta iglesia sea su "seguna" casa, que aquellos que uste ama estn cerca e uste, en pen samiento oración. unque es posible que no poremos conocer le, queremos orar para que uste se sienta cómoo feliz como si estuviera en su propia Iglesia. Es peramos que sus peticiones que la circunstancia que lo trajeron en nuestro camino, sean oíos por ios. Cuano se vaa, que tenga un seguro buen viaje. Oramos por uste por la benición e ios. Pare im Secora RCIA, Miisterio para Iiciar a evos eligreses a la e Católi- ca. Si uste sabe e aultos o nios maores e 7 aos que estn interesaos en conocer esta fe ca tólica, celebrar Bautismo, Euca ristía, Confirmación con esta comunia, por favor contctese al 515-233-3092. RCIAstceciliaparish.org Adoració al Satísimo Sa- crameto se sspederá des- de las 8am del Vieres 27 de Mao—las 8am del Martes 31 de Mao, debido a la esti- vidad del Memorial Day”. EL CUERPO Y SANGRE DE CRISTO

Upload: others

Post on 21-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 29 de MAYO de 2016

    2900 Hoover Ave. Ames, IA 50010

    www.stceciliaparish.org

    ect ras para la sema a del 29 de Ma o del 2016

    DOMINGO: Gn 14, 18-20/Sal 110, 1-4/1 Cor 11, 23-26/Lc 9, 11-17

    UNES: Día de Co memo-ració a los Caídos 2 Pe 1, 2-7/Sal 91, 1-2. 14-16/Mc 12, 1-12

    MARTES: Sof 3, 14-18 o Rom 12, 9-16/Is 12, 2-6/Lc 1, 39-56

    MIÉRCO ES: 2 Tim 1, 1-3. 6-12/Sal 123, 1-2/Mc 12, 18-27

    JUEVES: 2 Tim 2, 8-15/Sal 25, 4-5. 8-10. 14/Mc 12, 28-34

    VIERNES: Ez 34, 11-16/Sal 23, 1-6/Rom 5, 5-11/Lc 15, 3-7

    SÁBADO: El I mac lado Corazó de la Virge María 2 Tim 4, 1-8/Sal 71, 8-9. 14-17. 22/Lc 2, 41-51

    DOMINGO SIGUIENTE: 1 Re 17, 17-24/Sal 30, 2. 4-6. 11-13/Gal 1, 11-19/Lc 7, 11-17 ©Liturgical Publications Inc

    Parroquia Santa Cecilia Ministerio Hispano

    RECONCI IACI N: Me ia ora antes e la mi sa.

    MISAS: omingo a las 8.30, 10.30 M, a las 5.00 PM en espa ol . e Lunes a iernes en ingl s a las 8.00 M.

    BAUTISMO, RIMERA COMUNI N, CON IR-MACIONES MATRI-MONIO. Cont ctense con el i cono o n McCull o con Carlota Gutierrez es pu s e la Misa.

    Visitas a E ermos, otros Servicios: Cont c tese con la oficina e la Iglesia al 233-3092.

    Vacacio es Bíblicas para iños. jReserve la echa! Esta ser es e el 25 al 29 e ulio, e 9 M asta las 12 PM, el me io ía.

    Est dio Bíblico e Español. Se suspen er por los meses e unio ulio se reanu ar la primera semana e gosto. E uar o García la con uce se est estu ian o el Evangelio según San Mateo.

    Est dio Bíblico e I glés to os los Mar tes en la ma anas es e las 10am asta las 11.30 am. Este es con uci o por el i cono o n McCull . Se estu ia “las lianzas Bíblicas es e el ntiguo Testamento asta el pocalipsis. To os est n invita os, no se necesita estu io pre vio.

    D ra te los sig ie tes meses celebraremos el tiempo or inar io el Ciclo ‘C’. Ésta ser la tempora a m s larga el tiempo litúrgico. Estos omingos an comienzo con la so lemni a e la Santísima Trini a , segui a e la solemni a el Santísimo Cuerpo la Sangre e Cristo, acien o nfasis en la solemni a e la sunción e la Santísima irgen María al cielo e To os los Santos. La tempora a el tiempo or inario llega a su fin con la solemni a e Nuestro Se or esucristo Re el Universo urante el último omingo el a o litúrgico en Noviembre .

    árrocos:

    adre James Secora

    adre Joh Herzog

    Tel. 515-233-3092

    Diáco o:

    Joh McC ll

    MEDITACI N

    espu s esús tomó en sus manos los cinco panes los os pesca os, levan tan o su Mira a al cielo, pronunció sobre ellos una oración e acción e gra cias, los partió los fue an o a los iscípulos, para que ellos los istribu eran entre la gente. Comieron to os se saciaron, e lo que sobró se llenaron oce canastos. - Lucas 9: 16-17

    Se pide m chas oracio es pa-ra la señora Carlota G tierrez q e está m e erma e s a se cia por avor co tácte se co el Diáco o Joh McC ll o a la señora Maricela G zmá o a la o ici a de la Iglesia.

    Bie ve idos a Todos N estros Visita tes: Esperamos que ios les conce a paz escanso mien tras uste est bajo nuestro tec o; que esta iglesia sea su "segun a" casa, que aquellos que uste ama est n cerca e uste , en pen samiento oración. unque es posible que no po remos conocer le, queremos orar para que uste se sienta cómo o feliz como si estuviera en su propia Iglesia. Es peramos que sus peticiones que la circunstancia que lo trajeron en nuestro camino, sean oí os por ios. Cuan o se va a, que tenga un seguro buen viaje. Oramos por uste por la ben ición e ios. Pa re im Secora

    RCIA, Mi isterio para I iciar a evos eligreses a la e Católi-ca. Si uste sabe e a ultos o ni os ma ores e 7 a os que est n interesa os en conocer esta fe ca tólica, celebrar Bautismo, Euca ristía, Confirmación con esta comuni a , por favor cont ctese al 515-233-3092 . RCIA stceciliaparish.org

    Adoració al Sa tísimo Sa-crame to se s spe derá des-de las 8am del Vier es 27 de Ma o—las 8am del Martes 31 de Ma o, debido a la esti-vidad del “Memorial Day”.

    EL CUERPO Y SANGRE DE CRISTO

  • 2

    CATECISMO DE A IG ESIA CAT ICA

    RIMERA ARTE: D Seg da Secció : a ro esió de la e Cristia a os Símbolos de la e III Capít lo: Artíc lo 8: “Creo e el Espírit Sa to”

    III El Espírit la alabra de Dios e el tiempo de las promesas El ES ÍRITU DE A ROMESA 706 Contra to a esperanza umana, ios promete a bra am una escen encia, como fruto e la fe el po er el Espíritu Santo cf. Gn 18: 1-15; Lc 1: 26-38,54-55; n 1:12-13; Rm 4: 16-21 . En ella ser n ben eci as to as las naciones e la tierra cf. Gn 12: 3 . Esta escen encia ser Cristo cf. Ga 3: 16 en quien la efusión el Espíritu Santo formar "la uni a e los ijos e ios ispersos" cf. n 11: 52 . Comprometi n ose con juramento cf. Lc 1: 73 , ios se obliga a al on e su Hijo ma o cf. Gn 22: 17-19; Rm 8: 32; n 3:16 al on el "Espíritu Santo e la Promesa, que es pren a ... para re ención el Pueblo e su posesión" Ef 1: 13-14; cf. Ga 3: 14 .

    “ omiero o o y e a iaro ”

    ect ra del sa to Eva gelio seg sa cas 9: 11-17

    En aquel tiempo, esús se puso a ablar al gentío el reino e ios curó a los que lo necesitaban. Caía la tar e, los oce se le acercaron a ecirle: - « espi e a la gente; que va an a las al eas cortijos e alre e or a buscar alojamiento comi a, porque aquí estamos en escampa o.» Él les contestó: - « a les vosotros e comer.» Ellos replicaron: - «No tenemos m s que cinco panes os peces; a no ser que va amos a comprar e comer para to o este gentío.» Porque eran unos cinco mil ombres. esús ijo a sus iscípulos: - « eci les que se ec en en grupos e unos cincuenta.» Lo icieron así, to os se ec aron. Él, toman o los cinco panes los os peces, alzó la mira a al cielo, pronunció la ben ición sobre ellos, los partió se los io a los iscípulos para que se los sirvieran a la gen te. Comieron to os se saciaron, cogieron las sobras: oce cestos. alabra del Señor

    Ciclo ‘C’ 29 de Ma o de 2016

    El C erpo la Sa gre de Cris-to

    La liturgia e o nos lleva a un compromiso acia la participa ción valoración consiente activa e la Eucaristía. En mu c os lugares este ía acen pro cesión con el Santísimo Sacra mento; en otros a se a per i o esta bella costumbre. e cual quier manera, la Eucaristía es un sacramento que pi e exige cambio e actitu es, internas externas. La palabra Eucaristía significa "acción e gra cias". esús en su vi a terrena vivía an o gracias tam bi n nosotros ebemos acer e nuestra propia vi a una continua acción e gracias. ¿Pero a qui n ebemos ar gracias? ¿Por qu para que ebemos ar gracias? esús nos ense a que es importante ar gracias al Pa re el cielo. eamos el texto e o : " espu s esús tomó en sus manos los cinco panes los os pesca os, levantan o su mira a al cielo, pronuncio sobre ellos una oración e acción e gracias, los partió los fue an o a los is cípulos, para que ellos los istribu eran" Lc 9, 16 . San Pablo tambi n nos a u a a reflexionar en las siguientes palabras e la Eucaristía: "Esto es mi cuerpo, que se en trega por uste es. Hagan esto en memoria mía" 1 Cor 11, 24 . Y ¿qu es esto que tenemos que acer en memoria e Cristo nuestro Se or? En primer lugar es acer lo que Cristo izo, ar e comer a los pobres, vestir al esnu o, visitar al enfermo, etc tera. En segun o lugar, ar la vi a por los em s, quiere ecir trabajar llevar el sustento a casa, amar sin reservas a la familia, per onar al que nos a ofen i o. Recuer a, no se pue e comer el cuerpo beber la sangre e Cristo seguir vivien o egoístamente encerra os en uno mismo.

    ©2016 LiP

    RIMERA ECTURA

    “ a a y i o”

    ect ra del libro de Gé esis 14: 18-20

    SA MO RES ONSORIA

    Salmo: 109: 1, 2, 3, 4

    Resp esta: T eres sacerdote eter o seg el rito de Melq ise-dec.

    SEGUNDA ECTURA

    “ a a e e om i y e i ro lam i la m er e el e or”

    ect ra de la primera carta del apóstol sa ablo a los Cori tios 11: 23-26

    SECUENCIA

    Mi isterio ‘Stephe ’: Este es un Ministerio para las perso nas que necesiten a u a espu s e una trage ia o sufrimiento personal. Se abla tambi n Espa ol. Cont ctese al 515-231-8099 o a deaco .ala .christ gmail.com

    El pro ecto Gabriel: es un programa e asistencia para las personas que est n embaraza as que necesitan a u a. Se abla Espa ol. Cont ctese al fono 515-450-6473

    ”Bir hrigh ”: se ofrece gratis asistencia pruebas e embara zo. To o es confi encial. 108 Ha war ve. Cont ctese al fono 515-292-8414. www.birthright.org