Ss. Peter & Paul Catholic Parish

Parroquia Católica de San Pedro y San Pablo

720 N. Baird Street Green Bay, WI 54302

April 6th & 7th, 2019 5th Sunday in Lent

6° & 7° de Abril, 2019 5° Domingo de la Cuaresma

Parish Office: 920.435.7548

FAX: 920.432.1321

Veritas Faith Formation: 920.437.0651

Email: sspeterpaulgb@gmail.com

Website: www.sspeterpaulgb.org

Fr. Anthony Cirignani, O.F.M. Pastor

Fr. Ponciano Macabalo, O.F.M. Priest-Celebrant

The Rev. Paul Umentum Deacon

Lou Anne Roskowski Treasurer Trustee

Steve Parent Secretary Trustee

Office Hours

Mon - Thurs 8:30am - 4:00pm

Fridays—Closed All Day

Margo Thorsen Parish Office Manager 920.435.7548

María Tinoco Office Assistant—se habla espaňol de Martes a Jueves ~ 12:00pm-2:30pm 920.435.7548

Michael Lee Faith Formation & Communications Notary Public ~ by appointment please

920.437.0651

Mass Times/Horario la Misa

1st Friday/1st Saturday: 8:30am Mass Saturday Vigil of Sunday: 4:00pm Sunday: 8:00am, 10:00am Domingo: 12:30pm Misa en Español Mon: No Mass or Service Tues, Thurs, & Fri: 8am; Wed: 8:30am

Confession/ Penance

Fri: After 8am Mass, Sat: 3:30pm, Sundays: 9:30am Also By Appointment: 920.435.7548

Adoration Chapel

Obtain Door Security Code in Person from Parish Office. For Scheduling, Call Sharon Van Ooyen at: 920.676.1637

World Apostolate of Fatima ~ Blue Army

Green Bay Division:

920.437.0651 WAF.GBW@gmail.com

“Go Now, and do not Sin again.”

“Ahora, Vete y No Vuelvas a Pecar.”

2

Schedules, News, & Updates April 6th & 7th, 2019

Lectors

4:00pm Volunteer

8:00am J . Ball

10:00am D. Lautenslager

Altar Servers

4:00pm: C. Delaney

8:00am: C. Peterson

10:00am: D. Stillwell, D. Ellis

Greeters

4:00pm J . Konkel, L. Carpiaux

8:00am K. Bornemann, T. Hendricks

10:00am S. & C. Parent

Communion Ministers

4:00pm D. De Bauche

8:00am C. & K. Bornemann, 1 Volunteer

10:00am S. & C. Parent, 1 Volunteer

April 13th & 14th, 2019

Lectors

4:00pm 2 Volunteers Needed!

8:00am S. Van Ooyen, & 1 Volunteer Needed!

10:00am B. Donovan, & 1 Volunteer Needed!

Altar Servers

4:00pm: G. Scheld, T. & N. Reif

8:00am: D. Stillwell

10:00am: I. & Z. Koss

Greeters

4:00pm C. Rogers, L. Carpiaux

8:00am J . & L. Stone

10:00am A. Kanzenbach, Volunteer

Communion Ministers

4:00pm 1 Volunteer

8:00am J . & L. Stone, 1 Volunteer

10:00am D. Patz, 2 Volunteers

~The Most Holy Rosary is Recited Before Each Mass~

Sunday, April 7th– 5th Sunday in Lent

Saturday 4:00pm Vigil — † Dorothy Stroobants

8:00 AM Living & Deceased Members of Our Parish

10:00 AM †Helen Johnson

12:30 PM Viajes seguros para el padre Ponce

3:00 PM Stations of the Cross & Benediction

Mon, April 8th—Lenten Weekday All are Invited to Holy Mass at 7:00am at St. Mary of the Angels (School Building)

Tues, April 9th—Lenten Weekday

8:00 AM— Special Intention of Fr. Tony

Wed, April 10th—Lenten Weekday 8:30 AM Mass— Students & Teachers of St. Thomas More School

6:00 PM—Confessions—Spanish & English

Thurs, April 11th—Lenten Weekday 8:00 AM— †Br. Austin Myslewiec, O.F.M.

Friday, April 12th—Lenten Weekday 8:00 AM —Deceased Officers & Crew of Sea Scout Ship #541

Sat, April 13th—Lenten Weekday

No Morning Mass

4:00 PM Vigil of Palm Sunday — † Robert J. LaMal

Sunday, April 14th– Palm Sunday

8:00 AM Living & Deceased Members of Our Parish

10:00 AM Living & Deceased Members of Our Parish

12:30 PM Vivos y Difuntos de Nuestra Parroquia

3:00 PM Final Stations of the Cross

Fifth Week of Lent

Society of St. Vincent de Paul

In the Gospel today, Jesus tellsus to repent fof our sins. When we do so, we will experience divine mercy and peace.

Sounds like a pretty good deal! During Lent, as we practice self-denial and let God take full possession of our hearts, here is another good deal:

Last month we had 8 people requesting a mattress to sleep on, instead of sleeping on the floor. If you are ready to trade up for a new mattress, and your old mattress is still in good shape, call 435-4040 and we will pick up the old one!

I guarantee you will sleep better that night.

Please Remember the food drive coming up next weekend ~ Palm Sunday Weekend. We’ll have our truck ready for your bags of donated groceries!

Thank You & God Bless You! ~ Paul Novotny

Week Ending April 1st, 2019

BUDGET: $7, 300 Needed Weekly Last Week Collected:

Stewardship $ 5, 146 Repair $ 110 TOTAL $ 5, 256

Year-to-Date Budget Needed (Week #39) $ 284, 700 Stewardship Collected Year-to-Date $ 275, 505* Short -$ 7, 195

*Includes online giving ~ Does not include $2,000 restricted donation for Tree Removal, and Diocesan World's Poor Collection $1,743 Thank You!

If you would like to enroll in secure online giving, please visit https://sspeterpaulgb.weshareonline.org/ or just click the link if you read the bulletin online.

3

More News & Updates

Lent/Holy Week Schedule ~ See Page 4

BOOYAH CLUB Carry-Out Sale Next Sunday—Article Below! St. Thomas More “Stations of the Cross” Play - Thurs, April 11th, 12:55pm in Church

Divine Mercy Hour will not meet again until after the Summer. Some of you may wish to continue meeting monthly in private homes for this devotion.

Adult Rosary Book Study

The Green Bay Division of the World Apostolate of Fatima—Our Lady’s Blue Army—sponsors this study, led by Fr. Tony, on the 1st Saturday of every month, following the 8:30am Mass. Books are available for purchase (or offering) at each session. We next meet on May 4th, in the Parish Hall.

Pope Francis’ April 2019 Intention: Doctors & their Collaborators in War Torn Areas For doctors and their humanitarian collaborators in war torn areas, who risk their lives to save the lives of others.

BOOYAH NEXT SUNDAY!

Our Dedicated and Faithful Booyah Club will once again be preparing and serving their World Famous Booyah—made from an ancient and guarded Secret Recipe:

NEXT SUNDAY, APRIL 14TH CARRY OUT ONLY: 9:00am “Until it’s Gone.”

Price is $3.00 per bowl, or $20 for 8 bowls (plastic ice cream bucket).

Please bring your own containers.

If you have extra plastic ice cream buckets to donate to the cause, these will be appreciated!

Every bowl purchased supports worthy efforts and causes in our parish!

40 Days For Life—Home Stretch Through Palm Sunday, April 14th, you’re invited to peacefully pray during the 40-day vigil in the public right-of-way outside Planned Parenthood at

2605 South Oneida Street, in Ashwaubenon. Our Parish is asked to walk on Mondays, from 8am to 10am. To volunteer to walk, to help, or simply for more information, please contact: Carol Gapinski (217-3198), or visit: 40daysforlife.com/green bay.

Updated Open Hours in Adoration Chapel

Tuesday: 3:00am; Thursday: 3:00pm;

Wednesday: 1:00am

Adoration Partners Needed: Sun 11:00am, Mon 2:00am, Wed 3:00am

St. Vincent de Paul Food Drive Next Sunday—Be Sure to See Article on Page 2

4

Dear & Good People of God,

Welcome to the Fifth Sunday of Lent and the Final Sunday before Holy Week!

Liturgical focus -

If our God were a vengeful God, who could survive?

We are sinful creatures, struggling to do good in God's eyes, but often coming up short. Even now, during this penitential season, we need to seek God's mercy.

Fortunately, our God is a merciful God; always ready to forgive us.

As we celebrate with each other today, let us thank God for this overflowing mercy, and consider those whom we ourselves need to forgive.

LISTEN TO GOD'S WORD

Isaiah rhapsodizes about what God has done for us, providing dry land through the sea, and a way through the desert.

In our Second Reading, St. Paul attests that in Christ he has found the only way that matters.

And in the Gospel, Jesus intervenes to save the adulterous woman’s life. He then forgives her for the path she has taken, and tells her to “sin no more.”

As we listen to today's readings, let us examine the path we are on in our own lives.

Questions of The Week:

In what ways is God creating something new in me?

...and in others?

Lenten Reminders:

Even now, in the later days of Lent, we can still go deeper in our relationship with the Lord Jesus.

The Sacrament of Penance (aka; reconciliation, confession) is highly recommended to all Catholics as a regular and frequent discipline. And, Catholics who have reached the *age of reason* (knowing right from wrong) are required by Canon 989 to confess their grave sins at least once a year, in order to retain their status as faithful and practicing Catholics.

I invite and urge you to attend Holy Mass daily, Tuesday through Friday (times are on the cover of the bulletin and on our website).

Feel free to approach the priest for private confession after Mass.

Parish Holy Week & Easter Schedule

Passion Sunday/Palm Sunday - April 14th Palms given out at the start of Mass.

Solemn Stations of the Cross at 3:00pm, using the Way of the Cross according to St. Francis of Assisi, Reflection on the spirituality of the Sacred Triduum, and ending with silent veneration of the Relic of the True Cross. Fr. Tony will be celebrant & homilist.

Tuesday of Holy Week 8:00am Mass—Followed by Confessions & Stations of the Cross

Wednesday of Holy Week 8:30am Mass—Followed by Confessions & Stations of the Cross

The Sacred Triduum Holy Thursday No Morning Mass—Church Opens at 6:00pm Mass of the Lord’s Supper (Bilingual) at 7:00pm Silent Adoration in Church only until 9:00pm, when the building will Close for the Night.

Good Friday No Morning Mass or Service —Church Closed until 12:00 Noon, when Church opens for Private Prayer & Stations

2:00pm Service of the Passion, with Holy Communion (English), followed by Divine Mercy Prayers and Chaplet as we begin the Novena of Divine Mercy

6:00pm Service in Spanish with Dramatic Presentation of the Way of the Cross.

Holy Saturday

No Morning Mass or Service

8:00pm Easter Vigil—Bilingual (English & Spanish) This year, we will receive a few adults from our parish into the Full Communion of the Catholic Church, so the service will be rather long: Several Readings, a lot of Music and Singing, quite a bit of Incense and Holy Water, etc. If you are sensitive to incense, please sit toward the rear of the Church (near Baird Street doors). The service will last about 2 hours. You may wish to consider carefully whether you want to bring small children to this Mass.

Easter Sunday of the Lord’s Resurrection 8:00am & 10:00am—Holy Mass—in English 12:30pm—La Santa Misa en Espaňol Brothers and Sisters, Please Remember to Make a Good Confession during these last weeks of Lent.

Peace, and Blessings ~Fr. Tony, O.F.M.

Pastor

5

Noticias

Viacrucis: La Cuaresma ha comenzado, te invitamos a acompañar a Jesús en su camino al Calvario, mientras meditamos en las estaciones del viacrucis, todos los viernes de Cuaresma a las 6:00pm durante este

tiempo el Padre estará confesando.

Los invitamos el viernes Santo a par ticipar en la Obra de la Pasión y Muerte de nuestro Señor Jesucristo a las 6 de la tarde seguido del Pésame a la Virgen y la adoración de la Cruz

Rosario Misa Y confesiones: Te invitamos todos los miércoles a las 6:00pm al rezo del santo Rosario, durante este tiempo el Padre estará confesando, después a las 6:30 pm dará comienzo la Santa Misa.

La Sociedad de San Vicente de Paul ofrece asistencia tangible a los más necesitados. Para poder seguir sirviendo a nuestra comunidad la Sociedad de San Vicente de Paul necesita de nuestra ayuda. Y Para responder al llamado de Su Santidad El Papa Francisco que nos llama a servir.

Tenemos una oportunidad de compartir nuestro tiempo y nuestros dones como voluntarios en la Sociedad de San Vicente de Paul. También El próximo domingo tendremos una segunda colecta y esta colecta será destinada a ayudar a esta organización. Seamos generosos. Si usted necesita ayuda o le gustaría ser voluntario puede llamar al: 920-432-2579 se habla español.

Te invitamos a que de una manera pacífica oremos en público, para erradicar el aborto, del 6 de marzo al 14 de abril en las afueras del centro de planificación familiar 2605 S. Oneida St.

Nuestra parroquia está invitada a orar los lunes de 8:00 a 10:00 am Para

¡Bienvenidos al 5° domingo de la Cuaresma!

Querida Familia Parroquial,

Si nuestro Dios fuera un Dios vengativo, ¿quién podría sobrevivir? Somos criaturas pecaminosas, luchamos por hacer el bien a los ojos de Dios, pero a menudo nos quedamos cortos. Incluso ahora, durante esta temporada penitencial, necesitamos buscar la miser-icordia de Dios. Afortunadamente, nuestro Dios es mis-ericordioso; Siempre dispuesto a perdonarnos.

Mientras celebramos juntos hoy, demos gracias a Dios por esta misericordia desbordante, y consideremos a aquellos a quienes debemos perdonar.

La Palabra de Dios:

Isaías rapsodiza sobre lo que Dios ha hecho por nosotros, proporcionando tierra seca a través del mar y un camino a través del desierto. En nuestra segunda lectura, San Pablo atestigua que en Cristo ha encontrado el único camino que importa. Y en el Evangelio, Jesús interviene para salvar la vida de la mujer adúltera, y la perdona por el camino que ella ha tomado, y le dice que “no peque más.”

Mientras escuchamos las lecturas de hoy, examinemos el camino que seguimos en nuestras propias vidas.

Pregunta de la Semana:

¿De qué manera está Dios creando algo nuevo en mí?

... y en los demás?

Semana Santa 2019

Domingo de Ramos, 14 de abril Misa a las 12:30pm

Miércoles de Semana Santa Rosario y Misa a las 6:00pm

Jueves Santo Misa bilingüe a las 7:00pm

Viernes Santo Servicio de la Pasión con la presentación viva a las 6pm

Sábado Santo Vigilia Pascual - Bilingüe - a las 8:00 pm

Domingo de Pascua—Misa a las 12:30pm

~Paz y Bien, Padre Tony

For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Sts. Peter & Paul, Green Bay, WI A 4C 01-0078

Kevin & Pat Quinn

920-845-2302

www.forestbuildings.com

Specializing in mini/maxistorage building solutions.

• Skilled Nursing • Assisted Living • Post-Acute Rehab • 24/7 Admissions • Wound Care

920.468.8675www.bornemannhomes.com

Stairchairs Wheelchair Lifts

Dumbwaiters

Residential & Commercial Elevators Safety Tests ~ Repairs ~ Maintenance

Modernization2213 Velp Avenue ~ Green Bay

800-888-0160 ~ www.A1Elevator.biz

NEW TO THE AREA?• Looking for area attractions?

• Need community information?• Let us help and send you

a Newcomer’s packet

Phone: (920) 468-4289 • Fax: (920) 468-0909 P.O. Box 8261, Green Bay, WI 54308 • www.greenbaynewcomers.com

DOROTHY’S CUSTOM SEWING

AND ALTERATIONSHorst & Dorothy Lindenbeck

Owners • Parish Members

520 Greene Ave. (920) 435-4111 Green Bay (Corner of Libal & Greene)

Get a free quote 1-800-640-3130

www.martinsi.com

Family Fun-Great Food-Great Customer Servicewww.willowcreeklanes.com

900 North Jackson St. • Green Bay, WI 920-432-9044 • npmcu@npmcu.com

www.npmcu.com

Helping you create a one-of-a-kind event 920.432.6116

www.renardscatering.com

CLIFF YOUNG Electrical Contractors LLC

residential, commercial & industrial

Ken Young - Owner 469-0111 Parish Member

Contact Michael Hartig to place an ad today! mhartig@4LPi.com or (800) 950-9952 x2614

Riverside Ballroom 920-432-5518

1560 Main St., Green Bay, WI 54302 Ken Kristi & Kenny Tedford

MARICQUE’S1517 University Ave. 432-9871

FALK’S CARPET INC.

Ceramic • Vinyl • Laminate • Carpet • Hardwood

We Sell It! Install It! Clean It! Repair It!2674 N. Packerland Drive

(920) 494-270910% OFF Carpet Cleaning with Ad

Since 1965

PP

Jim Manders, PresidentHeating, Air Conditioning Ventilation & Air Quality Control

1396 Plane Site Boulevard, De Pere920-336-5551 www.idealair.com

GLocally Owned

REEN BAY LASS, INC2001 Commercial Way, Green Bay, WI 920-465-8842 Tel 920-465-9626 Fax

patrick@greenbayglass.com www.greenbayglass.com

Proud Parish Vendor

Compliments Of

RJ Jacques Inc. Green Bay, WI

Dr. Lynn Carli and Dr. John Knuth535 South Monroe Ave. 435-9511Complete Family Vision Care, Contact Lenses, Frames

and Lenses, Repairs and Adjustments,Contact Lenses Cleaned & Polished while you wait.

JEFF’S AUTOMOTIVE SERVICE

Complete Car Service • TowingJeff Woelz - Owner

1372 East Mason At Baird437-7656

Kroll’s East1658 Main Street

468-4422 www.krollseast.com

BLINDAUER’S Sheet Metal – Roofing

Dean Englebert1227 S. Broadway

437-1332

DEDE RIFE GRI, SRES - REALTOR®

839 Lombardi Ave. • Green Bay, WI 54304(920) 593-4132 Office • (877) 202-8918 Toll Free

(920) 593-4179 Fax • (920) 655-0359 Mobiledrife@shorewest.com • www.shorewest.com

Each office independently owned and operated

MALCORE FUNERAL HOME

Dan Malcore

Parish Member

701 North Baird St. Green Bay

432-5579

Save up to thousands and give your family peace of mind by pre-planning.

2121 Riverside Drive • (920) 432-7585www.allouezcatholiccemetery.com