Calle Aragón 180 Bajos , 08011 Barcelona , Españahttp://www.fuji�lm.es/medical/

Las especi�caciones y el aspecto de este folleto pueden ser modi�cados sin previo aviso conel �n de mejorar el sistema . Por favor, asegúrese de leer el manual de instrucciones para el uso adecuado del equipo.

*NH 3-W: Solo sangre entera NH 3-P: Solo Plasma Na,K,Cl: Plasma, Suero, Sangre entera Otros elementos de Prueba: Plasma, Suero

Ref. No. NX500E

Artículo Opcional:Lector de Códigode barras

Analizador automático de Química Clínica

FUJI DRI-CHEM brinda un nuevo mundo para la Química Clínica

28 pruebas Colorimétricas

3 pruebas de Electrolitos

128 pruebas/hora

Prueba de medición

Rendimiento

Número de muestras en el rack

Número de incubaciones

Tiempo de medición

Tipo de muestra

Volumen de la muestra

Transmisión de datos a PC

Datos de Impresión

Requisitos Eléctricos

Dimensiones

Peso

Temperatura de funcionamiento

Tolerancia de Humedad

Colorimetría 28 pruebas

Electrolitos 3 pruebas

Colorimetría 120 pruebas/hora

Combinado 128 pruebas/hora

1

Colorimetría 12, Electrolitos 1

Colorimetría de 2 a 6 minutos/prueba,

Electrolitos 1 minuto/3 pruebas (Na, K, Cl)

Plasma, Suero, Sangre entera*

Colorimetría 10µL/prueba,

Electrolitos 50µL/3 Pruebas (NA, K, Cl), CRP 5µL/prueba

USB 2.0 or RS-232C Serie

D-Sub 9 pin -9 pin cross cable

Impresora Térmica

AC 100-240V, 50/60Hz, 2.5-1.1A

470 (W) � 360 (D) � 420 (H) mm

NX500 Aprox. 25kg, NX500i Aprox. 24kg

15 to 32 ˚C （59 to 89F)

30 to 80%RH

NX500

El lector de Código de barrases un elemento opcional quepermite la identi�cación detubos de muestra.

Pruebas Electrolitos

Plasma Filter Function

Dilución Automática

Características Principales FUJI DRI-CHEM NX500 Series

NX500i

pruebas/hora128Parámetros 28 Parámetros3

Composición de la placa analítica multi capa

Este Slide de múltiples capas esta compuesto por ingredientesquímicos necesarios para la reacción y otros materiales funcionales.Se cuati�can enzimas y productos químicos generales, utilizando elmétodo colorimétrico.

Cada Slide viene con una película de ion selectivo para cadauno de los electrolítos de Na, K y Cl . Los slides cuanti�can las electrolitos de la muestra por un método potenciométrico.

SLIDE FUJI DRI-CHEM

Colorimetría

Frente

Trasera

Frente

Trasera

Capa de extensión

Muestra (10µL)

Capa de re�exiónCapa de reacciónPelícula de soporte transparente

Espectrofotómetro

Composición de un electrodo de película demúltiples capas.

Fluido dereferencia

Cl K NaCl K Na

Muestra (50µL)Puente

Pélicula de Electrodode capas múltiples Materiales de división

Electrodoterminal

Potenciómetro

Electrolitos

Multiples Parámetros de pruebascon un alto rendimiento

Slide del método Colorimétrico Slide Potenciométrico(Enzimas, Química General , e inmunológica) (Electrolitos)

Image is NX500i

La imagen es NX500i

*Unidad (A) o (B) estan disponiblesPara más detalles por favor contactar con nuestro distribuidor local.

Pruebas Bioquímicas

Clasi�cación

Prueba Inmonológica

Enzimas

Química General

Electrolitos

Parámetros

50 ~ 3500 U/L

10 ~ 1800 U/L

5 ~ 500 U/L

1 ~ 300 U/L

10 ~ 2000 U/L

10 ~ 1200 U/L

10 ~ 1000 U/L

10 ~ 1000 U/L

10 ~ 500 U/L

50 ~ 900 U/L

20 ~ 1000 U/L

1.0 ~ 6.0 g/dL

5.0 ~ 140.0 mg/dL

4.0 ~ 16.0 mg/dL

0.2 ~ 24.0 mg/dL

0.1 ~ 16.0 mg/dL

10 ~ 600 mg/dL

10 ~ 110 mg/dL

0.5 ~ 15.0 mg/dL

0.2 ~ 7.0 mg/dL

10 ~ 500 µg/dL

0.2 ~ 30.0 mg/dL

50 ~ 450 mg/dL

5 ~ 40 mmol/L

10 ~ 500 mg/dL

2.0 ~ 11.0 g/dL

0.5 ~ 18.0 mg/dL

75 ~ 250 mEq/L

1.0 ~ 14.0 mEq/L

50 ~ 175 mEq/L

0.3 ~ 7.0 mg/dL

L/tak µ 54.85 ~ 48.0

L/tak µ 60.03 ~ 71.0

L/tak µ 53.8 ~ 80.0

L/tak µ 10.5 ~ 20.0

L/tak µ 04.33 ~ 71.0

L/tak µ 40.02 ~ 71.0

L/tak µ 07.61 ~ 71.0

L/tak µ 07.61 ~ 71.0

L/tak µ 53.8 ~ 71.0

L/tak µ 30.51 ~ 48.0

L/tak µ 07.61 ~ 33.0

10 ~ 60 g/L

L/lomm 89.94 ~ 97.1

L/lomm 00.4 ~ 00.1

18 ~ 2122 µmol/L

2 ~ 274 µmol/L

0.6 ~ 33.3 mmol/L

L/lomm 48.2 ~ 62.0

L/lomm 48.4 ~ 61.0

L/lomm 88.2 ~ 80.0

7 ~ 357 µmol/L

3 ~ 513 µmol/L

L/lomm 46.11 ~ 92.1

5 ~ 40 mmol/L

0.11 ~ 5.65 mmol/L

L/g 011 ~ 02

L/lomµ 1701 ~ 03

75 ~ 250 mmol/L

1.0 ~ 14.0 mmol/L

50 ~ 175 mmol/L

3 ~ 70 mg/L

Rango de medida (*)

ALP

AMYL

CHE

CKMB

CPK

GGT

GOT/AST

GPT/ALT

LAP

LDH

LIP

ALB

BUN

Ca

CRE

DBIL

GLU

HDL-C

IP

Mg

NH 3

TBIL

TCHO

TCO 2

TG

TP

UA

Na

K

Cl

CRP

Tiempo de medición (min.)

4

5

4.5

5

4

5

4

4

4

2

5

4

4

5

5

6

6

5

4.5

2

6

6

4

5

5

6

4

1

5

Parámetros

Unidad (A) Unidad (B)

Nuevo

Nuevo

Hay parámetros que pueden no estar disponibles en su área .

Introducción de ID

Visualización del Resultado

Modo de ayuda

Modo Básico / Modo Avanzado

Leer la tarjeta PF en el analizador designado

Ubicar el �ltro de Plasma (PF) en la parte superior del tubo de muestra (Puede usar también tubo de extracción de sangre)

Presione Start.

Conectar la unidad de Succión alFiltro de Plasma (PF) y empezar laaspiración de la sangre entera

Toda la sangre es separada por lascapas de �bra de vidrio en el PF para obtener la muestra de plasma.

A

B

C

Aspiración

Acumulación de Plasma

Tubo de muestra

Células de Sangre separadaspor una membrana. Capa de �bra de vidrio para separción de celulas sanguineas

Resultados precisos y �ables en las pruebas a largo plazo Tecnología y experiencia comprobadas

El slide reactivo de FUJI DRI-CHEM tiene un alta �abilidad y estabilidad basados en la �na tecnología química cultivada poruna larga historia de FUJIFILM en la fabricación de película fotogra�ca. Sus caracteristicas mas notables son :

Menor variación de resultados entre los operadores, alto resultado de reproducibilidad, precisión del resultado diario,y una correalación excelente con la química húmeda .

Procedimiento totalmente automatizado 1. Colocar el slide (Slide con reactivos secos). 2. Colocar la muestra plasma /Sangre.3.Presione START. No es necesario especi�car las pruebas previamente , ya que el parámetro esta incorporado en el código de barras impreso en el reverso de cada slide.

Slide de reactivos secosCódigo de lecturade Slide

Incubadora

DisposiciónFuente de Luz

Muestra

Medición

impresión

en pantallaIdenti�cación de reactivos

Colocar el Slide Colocar muestra Plasma/Sangre Presionar START

Una Nueva generación de Química Clínica

Compacta, Segura y de fácil manejo .Versatibilidad de pruebas…. TODO en UNO

5.7 pulgadas VGA, 640 X 480 Teclado táctil Qwerty. Modobásico y modo avanzado están disponibles según la preferencia del usuario .Modo Básico : La operativa es para una única muestra .Modo Avanzado : La operativa es para una sola muestra y par el estado de medición de las muestras anteriores .

No Requiere Calibración ! Sistema de tarjeta QC.( control de calidad)La tarjeta magnética QC ( control de calidad)ajustará la variabilidad de los reactivos de losSlide.Con cada caja de reactivos viene una tarjeta QCEl analizador memoriza la información de ajuste cada vez que se pasa una tarjeta de QC.No hay la necesidad de volver a pasar la tarjetaQC si no se ha cambiado de lote

CRP: Es necesario calibrar.ISE: Es necesario pasar la tarjeta QC.

Los Slides Reactivos despues de la medición de desechan automática-mente, así se minimiza el riesgo de contaminación.

Filtro de Plasma (PF) puede reducir el proceso y el tiempo de pre-tratamiento de la muestra. Se puede generar plasma mediante laaspiración de la muestra y separa la sangre entera dentro del PFen 1 minuto. Sólo se tiene que insertar el PF en la parte superiordel tubo de muestra y presionar START .

Dilución, un proceso que llevatiempo, también se automatizaen FUJI DRI-CHEM. Sólo se tiene que seleccionar el porcentajedilución y presionar START. La prueba de dilución también puede realizarse en paralelo con las pruebas estándar, sinrequerir que las pruebas se separen.

Se necesitan requisitos en algunas pruebas . Consulte instruciones de uso de PF

Cada prueba necesita solo 10µl demuestra ( CRP necesita 5µl/prueba,ISE necesita 50µl/ 3 pruebas). Tambiénse puede realizar el Pipeteo manual.

FUJI DRI-CHEM de FUJIFILM es un analizador de química seca que puede realizar ensayos de múltiples parámentros de química Clínica.Tiene incorporado un sistema de pipeteo automático que no requiereni calibarción ni agua, facilitando la preparación y el mantenimiento.El nuevo FUJI DRI-CHEM NX500 ofrece los resultados utlizando un sencillo prodecimiento de 3 pasos. Con su funcionamiento rápido, fácily compacto.

Fácil manejo con el panel Táctil

Tubos de muestra que están disponibles.

Minimizar el riesgo depeligro biológico

No requiere pre-tratamiento de la muestra

Dilución Automática Únicamente 10µL/Prueba

Procedimiento de trabajo en 3 simples pasos

1 2 3

A

B

2

1

3

4

5

µL/Prueba10

1000

800

600

400

200

0

IFCC método de estandarización (no PALP) (U/L)

y =0.9946x-0.2277 r =0.999Syx =7.518 n =89

y =1.0142x-2.9183 r =0.999Syx =8.143 n =55

y =1.0 129x-0. 1073 r =0.999Syx =0.071 n =57

y =0.9974x+0.0185 r =0.999Syx =0.258 n =63

FUJI

DRI

-CH

EM (U

/L)

0 200 400 600 800 1000

GOT/AST GLU K CRE600

500

400

300

200

100

0

Método Hexoquinasa (mg/dL)

FUJI

DRI

-CH

EM (m

g/dL

)

0 100 200 300 400 500 600

10.0

8.0

6.0

4.0

2.0

0.0

Método de emisión de llama (mEq/L)

FUJI

DRI

-CH

EM (m

Eq/L

)

0.0 2.0 4.0 6.0 8.0 10.0

24.0

18.0

12.0

6.0

0.0

Método Enzimático (mg/dL)

FUJI

DRI

-CH

EM (m

g/dL

)

0.0 6.0 12.0 18.0 24.0

Tubos disponibles : Gama Tubos de Sangre ( 13~16 � 75~100mm), Tubo plano de Fuji (0.5mL, 1.5mL) *Plasma Filter es compatible con la gama de tubos de Sangre

Image is NX500i

C