oktober 2009 Het “Centrum Journaal Panningen”, geeft informatie over activiteiten, projecten en actuele zaken.

Succes komt niet vanzelf In dit nummer:

• Succes komt niet vanzelf

• Pilot Centrumstewards

Panningen succes

• Parkeren centrum Panningen

• Bewaakte fietsenstallingen in

centrum Panningen

• Zomer 2009 met Kepèlla

Cultura als hoogtepunt

• Oefening met AED in centrum

Panningen

• Keurmerk Veilig Ondernemen -

Hoe veilig is uw winkel

• Najaarsspecial Panningen 2009

• Sfeervolle klanken in centrum

Panningen

• Verdien op uw energierekening

AdresgegevensCentrum Management PanningenPostbus 70725980 AB Panningen

info@centrumpanningen.nlwww.centrumpanningen.nl

VormgevingDTP Graphic Products - Panningen

colofon

16

Adressticker

Dat het centrum van Panningen de afgelopen zomer druk bezocht is door de vele toeristen en bezoekers uit de regio hebben we allemaal zelf kunnen beleven. Mijn voorspelling uit het vorig Centrum Journaal ``ik ver-wacht een drukke zomer in Pannin-gen`` is hiermee volledig tot zijn recht gekomen. Er ging nauwelijks een dag voorbij zonder volle terrassen, een overvloed aan fietsen en vaak een te kort aan parkeerplaatsen. Natuurlijk waren de weergoden ons zeer gun-stig gezind deze zomer, maar dan nog moeten de klanten wel naar Pan-ningen komen om hun boodschap-pen te doen en hier vertier te zoeken. Dit alles is mede te danken is aan een goede onderlinge samenwerking tussen de Winkeliersvereniging en het Centrummanagement. Allereerst de activiteiten van het inmiddels be-kende Kepèlla Cultura met dit jaar weer een zeer uitgebreid en kwalita-tief goed programma en anderzijds de uitgifte van de Zomerinfo die dit jaar huis-aan-huis verspreid is in de nieuwe fusiegemeente Peel en Maas en op dertig regionale campingver-blijven. Maar ook alle ondernemers hebben, ieder op hun eigen manier meegewerkt en de vele bezoekers

welkom geheten of zijn hen van dienst geweest. Al deze collectieve samenwerking heeft Panningen de afgelopen zomer succes gebracht en dat komt niet vanzelf. Ook de komende maanden staat er weer een goede samenwerking op stapel, te denken valt aan de Na-jaarsspecial Panningen in november, met een oplage van maar liefs 40.000 stuks, huis-aan huis verspreid met o.a. als inhoud de intocht van Sinter-klaas die dit jaar een bijzonder ka-rakter krijgt, de Mega Ster Actie, de kerstactiviteiten en de koopzonda-gen. Met al deze gezamenlijke activi-teiten gaan we voor een succesvolle afsluiting van dit jaar. En dat komt niet vanzelf.

Jan Boutencentrummanager Panningen.

Inmiddels zijn de voorberei-dingen voor de uitgifte van de promotiekrant Najaarsspecial Panningen 2009 in volle gang. De krant wordt in een oplage van 40.000 exemplaren huis-aan-huis verspreid in week 46.

Informatie over de koopzondag van 15 november staat centraal in deze promotiekrant. Daar-naast worden de consumenten in de regio geïnformeerd over de intocht van de Sint en de start van de Mega Ster Actie in Helden en Panningen. Tevens is er aandacht voor de extra koopavonden, koopzondagen

en activiteiten rondom de kerst. Voor vragen over de advertentie mogelijkheden in de Najaars-special Panningen 2009 kunt u terecht bij:DTP Graphic ProductsBeekstraat 2, PanningenTel. 077-306 00 36Email: info@dtpgroup.nl Reageer meteen want vol=vol.

De parkeerdruk in het centrum van Panningen is continu een aandachtspunt voor Centrum-mangement Panningen. Samen met de gemeente wordt ge-keken naar tijdelijke maar ook permanente oplossingen om de parkeerplaatsen in het centrum zo veel mogelijk vrij te houden voor de bezoekers. Vanaf 7 september wordt druk gewerkt aan de aanbouw aan het gemeentehuis aan het Wilhelmi-

naplein. Hierdoor is parkeren op deze locatie nog maar beperkt mogelijk. Voor de gemeente-ambtenaren geldt dat zij gebruik moeten maken van de parkeer-plaatsen bij het zwembad en de Bouwcoach-hallen. Een tweede mogelijkheid is parkeren bij de hockeyvelden, bereikbaar via de Irenestraat. Ook aan de centru-mondernemers en hun personeel wordt vriendelijk verzocht om de centrumplaatsen zo veel mogelijk vrij te houden voor de bezoekers

en dus te parkeren buiten het centrum. Tevens wordt de blauwe parkeer-zone met 46 plaatsen uitgebreid. Doel van de blauwe zone is het voorkomen dat voor bezoekers aantrekkelijke parkeercapaciteit wordt bezet door langparkeer-ders. De parkeerplaatsen in de blauwe zone worden gereserveerd voor kort parkeren (maximaal 2 uur) waardoor de beschikbare parkeercapaciteit efficiënter wordt gebruikt. De uitbreiding vindt plaats op de Wilhelminastraat, de Kerkstraat en de Schoolstraat. Binnenkort worden de borden geplaatst en worden de blauwe belijningen aangebracht.Nu de ambtenaren het goede voorbeeld geven en de parkeer-plaatsen in het centrum vrijhou-den voor bezoekers kunnen on-dernemers en personeel natuurlijk niet achterblijven. Vandaar nog-maals het verzoek om uw auto buiten het centrum te plaatsen.

Parkeren centrum Panningen

Laat de veiligheid in uw winkel beoordelen door een deskundige van het HBD. Hij kijkt samen met u hoe veilig uw winkel is en waar verbeteringen mogelijk zijn. De uitkomsten van deze veiligheids-scan krijgt u uitgereikt in de vorm van een “veiligheidsrapport”, een rapport dat geld waard is. Als u op basis van dit veiligheidsrap-port investeert in maatregelen, kunt u 50% van deze kosten terugkrijgen via een speciale subsidieregeling van het ministerie van Economische Zaken (tot een maximum van € 10.000,-). Denk bijvoorbeeld aan een nieuwe afroomkluis, ophangen van spiegels

of camera’s, plaatsen van detectie-poortjes, een training voor uw mede-werkers of een coach die samen met u een aantal organisatorische maat-regelen gaat doorvoeren. De HBD veiligheidsscan kost eigen-lijk € 150,- echter in winkelgebieden waar wordt gewerkt met het Keur-merk Veilig Ondernemen wordt de veiligheidsscan gratis aangeboden.

Maak ook uw winkel veiliger en meld u aan voor de gratis HBD veiligheidsscan.U kunt zich aanmelden viainfo@centrumpanningen.nl

Keurmerk Veilig Ondernemen – Hoe veilig is uw winkel?

NajaarsspecialPanningen 2009

2 5

In het kader van de actie “Laat een Heldens Hart kloppen” heeft de gemeente Helden in 2008 aan elke dorpskern een Automatische Externe Defibrillator (AED) ter be-schikking gesteld. In Panningen is deze geplaatst bij DOK6.

Een twintigtal ondernemers en be-woners hebben op kosten van de gemeente een training gevolgd om te leren omgaan met de AED. Via een SMS-alarmsysteem kunnen zij ingeval van nood worden opgeroe-pen. Om de geleerde vaardigheden in de praktijk te toetsen is recent een AED oefening gehouden. Op vrijdag 4 september werd via het SMS-alarmsysteem een alarm gegeven. Vooraf was wel aangekondigd dat er een oefening zou worden gehou-

den maar de juiste datum was niet bekend. In de onderdoorgang bij de Pit werd voor het publiek dui-delijk aangegeven dat het om een oefening ging. Na afloop werd er geëvalueerd en de aangereikte verbeterpunten worden door de werkgroep AED centrum Panningen na-der uitgewerkt.

Het winkelcentrum in Panningen is in de zomer van 2009 een bijzon-dere aanwinst rijker geworden: een heus carillon in een opgeknapte Panningse toren.

De toren in het hartje van Panningen heeft allure gekregen. In de lente van dit jaar is de tot dan bouwval-lige toren met geld van de gemeente helemaal opgeknapt en opnieuw op-gemetseld met een antracietkleurige steen. De betonnen campanile is ver-vangen door een stalen opbouw. De

Rabobank heeft een forse bijdrage geleverd om het bestaande klokken-spel te herstellen en aan te sluiten op een nieuwe muziekcomputer. Daar-naast heeft een groepje ondernemers met veel succes geld ingezameld om dit klokkenspel met elf klokken uit te breiden tot een ‘echt’ carillon met 23 klokken. Tevens is het carillon voor-zien van aanslaggevoelige magneet-hamers, waardoor er hard en zachter gespeeld kan worden, zodat de melodieën veel beter tot hun recht komen. De Panningse beiaard laat meestal automatisch haar melodieën horen, maar is ook handmatig door een beiaardier te bespelen. Deze kan alleen of samen met een harmonie of zangkoor een concert geven. Hoe dat klinkt heeft het publiek al kunnen ervaren tijdens de feestelijke opening op 3 juli 2009. Hartje Panningen is hiermee een mooie en muzikale blik-vanger rijker.

Sfeervolle klanken in centrum Panningen

Oefening met AED in centrum Panningen

Vanaf 1 oktober 2009 start de Kamer van Koophandel Lim-burg een nieuwe subsidierege-ling voor Limburgse onderne-mers die energiebesparende maatregelen nemen. Steeds meer bedrijven zetten in op duurzaamheid. Een goede ontwikkeling! Met de investe-ringsregeling “Bespaar en Ver-dien!” wil de Kamer van Koop-handel Limburg het duurzaam ondernemen door Limburgse bedrijven stimuleren. Deze re-geling biedt ondernemers: een energiescan om te onderzoeken welke energiebesparende maat-regelen voor hen interessant zijn én een financiële bijdrage voor de implementatie van deze maat-regelen. Op de websitewww.bespaarenverdien.nu vindt u alle relevante informatie.

Verdien op uw energierekening

Vanaf mei 2008 zijn in het centrum van Panningen een drietal Centrum-stewards actief. Optredend als gast-vrouw of gastheer van het centrum bieden zij, waar nodig, hun diensten aan aan het winkelend publiek.

De Centrumstewards zijn vooral klantgericht en hulpvaardig. Men kan met allerlei vragen bij hen te-recht. Vragen over de locatie van een bepaalde winkel, een activiteit of evenement of informatie over het openbaar vervoer. En de toeristen die ons centrum bezoeken worden

graag geïnformeerd over de vele recreatiemogelijkheden die de regio Peel en Maas biedt. Daarnaast wijzen zij de bezoekers van het centrum op de geldende regels van parkeren en fietsen. Dus uitleg over de blauwe parkeerzone en het verwijzen naar de gratis bewaakte fietsenstallingen op woensdag tijdens de weekmarkt behoren ook tot hun taken. Ook be-zorgen zij het Centrum Journaal en overige mailings bij ondernemers en bewoners in het centrum. De pilot Centrumstewards is een sa-menwerking tussen de gemeente en Centrummangement Panningen en werd recent geëvalueerd. Dit gebeur-de op woensdag 22 juli tijdens een gezamenlijke lunch met de verant-woordelijke wethouder Raf Janssen, enkele ambtenaren, de Censtrumste-wards en centrummanager Jan Bou-ten. Niet alleen de Centrumstewards hebben hun eerste jaar als zeer posi-tief ervaren, ook de gemeente en de

centrumondernemers zien de Cen-trumstewards als een blijvende toe-gevoegde waarde voor het centrum van Panningen. Inmiddels is besloten de pilot een permanente status te geven en blijft de rol die de Centrum-stewards vervullen voor een veiliger

en aantrekkelijker centrum behouden. Naar verwachting is de herfst- en winterperiode voor de Centrumste-wards wat rustiger, reden waarom hun werktijden in deze periode wor-den aangepast. Ook is er ruimte voor extra aanvullende taken. Heeft u als ondernemer suggesties van taken waarvoor de Centrumstewards kun-nen worden ingezet, eventueel binnen uw bedrijf, dan kunt u dit melden aan centrummanager Jan Bouten of via info@centrumpanningen.nl

Pilot Centrumstewards Panningen succes

Om de hoeveelheid fietsen in het centrum van Panningen, op woensdag tijdens de weekmarkt, aan banden te leggen heeft de gemeente in samenwerking met Centrummangement twee bevei-ligde en gratis fietsenstallingen ingericht. Vanaf woensdag 5 augustus mogen op de Markt tijdens de weekmark-ten tussen 8.30 en 16.30 uur geen fietsen meer worden neergezet. De bezoekers worden verwezen naar twee bewaakte fietsenstal-lingen waar men gratis zijn of haar fiets kan parkeren. Een eerste inventarisatie heeft uitgewezen dat de overlast door geparkeerde fietsen tijdens de weekmarkt flink is verminderd. Eind oktober wordt er geëvalueerd en bekijkt de werk-groep of de proef na 3 maanden een definitief karakter krijgt.

Bewaakte fietsenstallingenin centrum Panningen

4 3

En ja, het weer speelde zeker mee. Maar terugkijkend op de zomerperiode waren er volle terrassen, te-vreden bezoekers en vooral een verscheidenheid aan succesvolle evenementen en attracties. Met vier weken Kepèlla Cultura als hoogtepunt. De organisatie verdient met recht een pluim. De vele uren die door menige ondernemer en vrijwilliger in de voor-bereidingen en de uitvoering zelf werd gestoken moesten veelal gecombineerd worden met werkzaamheden in de eigen zaak. Een oprecht compliment voor de organisatie is hier op zijn plek.

Zomer 2009 met Kepèlla Cultura als hoogtepunt

De Retail Visie en de Ontwik-kelingsvisie voor Panningen zijn zo goed als af. De Retail Visie wordt nog in de vier gemeenten met ondernemers doorgespro-ken en voor de Ontwikkelings-visie wordt nog een moment gepland met de betrokken ondernemers om de eerste uit-voeringslijnen uit te zetten. De beide visies worden in het eer-ste kwartaal van 2010 door de nieuwe raad van Peel en Maas bekrachtigd.

De Retail Structuur Visie is een visie op hoofdlijnen. Het bevat vooral een analyse van het huidige functioneren van de winkelcentra van Meijel, Kessel, Baarlo, Maas-bree, Helden en Panningen. De visie is opgesteld in samenspraak met de ondernemers en is onder andere onderbouwd met cijfers uit landelijke databanken en enquê-tes. Panningen doet het erg goed als regionaal koopcentrum voor Peel en Maas en trekt zelfs 10% van haar bezoekers van buiten

Peel en Maas. De ondernemers hebben de ambitie uitgesproken om meer bezoekers van buiten Peel en Maas te trekken. De ove-rige centra zijn typische centra voor de eigen inwoners, maar functioneren nog niet optimaal. Voor Panningen is een Ontwik-kelingsvisie opgesteld, waarbij de ondernemers uit het centrum de ambitie hebben ingevuld. Voor Helden, Meijel, Maasbree, Baarlo en Kessel worden op termijn ook visies uitgewerkt.

Retail Structuur Visie Peel en Maas en Ontwikkelingsvisie Centrum Panningen

4 3

En ja, het weer speelde zeker mee. Maar terugkijkend op de zomerperiode waren er volle terrassen, te-vreden bezoekers en vooral een verscheidenheid aan succesvolle evenementen en attracties. Met vier weken Kepèlla Cultura als hoogtepunt. De organisatie verdient met recht een pluim. De vele uren die door menige ondernemer en vrijwilliger in de voor-bereidingen en de uitvoering zelf werd gestoken moesten veelal gecombineerd worden met werkzaamheden in de eigen zaak. Een oprecht compliment voor de organisatie is hier op zijn plek.

Zomer 2009 met Kepèlla Cultura als hoogtepunt

De Retail Visie en de Ontwik-kelingsvisie voor Panningen zijn zo goed als af. De Retail Visie wordt nog in de vier gemeenten met ondernemers doorgespro-ken en voor de Ontwikkelings-visie wordt nog een moment gepland met de betrokken ondernemers om de eerste uit-voeringslijnen uit te zetten. De beide visies worden in het eer-ste kwartaal van 2010 door de nieuwe raad van Peel en Maas bekrachtigd.

De Retail Structuur Visie is een visie op hoofdlijnen. Het bevat vooral een analyse van het huidige functioneren van de winkelcentra van Meijel, Kessel, Baarlo, Maas-bree, Helden en Panningen. De visie is opgesteld in samenspraak met de ondernemers en is onder andere onderbouwd met cijfers uit landelijke databanken en enquê-tes. Panningen doet het erg goed als regionaal koopcentrum voor Peel en Maas en trekt zelfs 10% van haar bezoekers van buiten

Peel en Maas. De ondernemers hebben de ambitie uitgesproken om meer bezoekers van buiten Peel en Maas te trekken. De ove-rige centra zijn typische centra voor de eigen inwoners, maar functioneren nog niet optimaal. Voor Panningen is een Ontwik-kelingsvisie opgesteld, waarbij de ondernemers uit het centrum de ambitie hebben ingevuld. Voor Helden, Meijel, Maasbree, Baarlo en Kessel worden op termijn ook visies uitgewerkt.

Retail Structuur Visie Peel en Maas en Ontwikkelingsvisie Centrum Panningen

2 5

In het kader van de actie “Laat een Heldens Hart kloppen” heeft de gemeente Helden in 2008 aan elke dorpskern een Automatische Externe Defibrillator (AED) ter be-schikking gesteld. In Panningen is deze geplaatst bij DOK6.

Een twintigtal ondernemers en be-woners hebben op kosten van de gemeente een training gevolgd om te leren omgaan met de AED. Via een SMS-alarmsysteem kunnen zij ingeval van nood worden opgeroe-pen. Om de geleerde vaardigheden in de praktijk te toetsen is recent een AED oefening gehouden. Op vrijdag 4 september werd via het SMS-alarmsysteem een alarm gegeven. Vooraf was wel aangekondigd dat er een oefening zou worden gehou-

den maar de juiste datum was niet bekend. In de onderdoorgang bij de Pit werd voor het publiek dui-delijk aangegeven dat het om een oefening ging. Na afloop werd er geëvalueerd en de aangereikte verbeterpunten worden door de werkgroep AED centrum Panningen na-der uitgewerkt.

Het winkelcentrum in Panningen is in de zomer van 2009 een bijzon-dere aanwinst rijker geworden: een heus carillon in een opgeknapte Panningse toren.

De toren in het hartje van Panningen heeft allure gekregen. In de lente van dit jaar is de tot dan bouwval-lige toren met geld van de gemeente helemaal opgeknapt en opnieuw op-gemetseld met een antracietkleurige steen. De betonnen campanile is ver-vangen door een stalen opbouw. De

Rabobank heeft een forse bijdrage geleverd om het bestaande klokken-spel te herstellen en aan te sluiten op een nieuwe muziekcomputer. Daar-naast heeft een groepje ondernemers met veel succes geld ingezameld om dit klokkenspel met elf klokken uit te breiden tot een ‘echt’ carillon met 23 klokken. Tevens is het carillon voor-zien van aanslaggevoelige magneet-hamers, waardoor er hard en zachter gespeeld kan worden, zodat de melodieën veel beter tot hun recht komen. De Panningse beiaard laat meestal automatisch haar melodieën horen, maar is ook handmatig door een beiaardier te bespelen. Deze kan alleen of samen met een harmonie of zangkoor een concert geven. Hoe dat klinkt heeft het publiek al kunnen ervaren tijdens de feestelijke opening op 3 juli 2009. Hartje Panningen is hiermee een mooie en muzikale blik-vanger rijker.

Sfeervolle klanken in centrum Panningen

Oefening met AED in centrum Panningen

Vanaf 1 oktober 2009 start de Kamer van Koophandel Lim-burg een nieuwe subsidierege-ling voor Limburgse onderne-mers die energiebesparende maatregelen nemen. Steeds meer bedrijven zetten in op duurzaamheid. Een goede ontwikkeling! Met de investe-ringsregeling “Bespaar en Ver-dien!” wil de Kamer van Koop-handel Limburg het duurzaam ondernemen door Limburgse bedrijven stimuleren. Deze re-geling biedt ondernemers: een energiescan om te onderzoeken welke energiebesparende maat-regelen voor hen interessant zijn én een financiële bijdrage voor de implementatie van deze maat-regelen. Op de websitewww.bespaarenverdien.nu vindt u alle relevante informatie.

Verdien op uw energierekening

Vanaf mei 2008 zijn in het centrum van Panningen een drietal Centrum-stewards actief. Optredend als gast-vrouw of gastheer van het centrum bieden zij, waar nodig, hun diensten aan aan het winkelend publiek.

De Centrumstewards zijn vooral klantgericht en hulpvaardig. Men kan met allerlei vragen bij hen te-recht. Vragen over de locatie van een bepaalde winkel, een activiteit of evenement of informatie over het openbaar vervoer. En de toeristen die ons centrum bezoeken worden

graag geïnformeerd over de vele recreatiemogelijkheden die de regio Peel en Maas biedt. Daarnaast wijzen zij de bezoekers van het centrum op de geldende regels van parkeren en fietsen. Dus uitleg over de blauwe parkeerzone en het verwijzen naar de gratis bewaakte fietsenstallingen op woensdag tijdens de weekmarkt behoren ook tot hun taken. Ook be-zorgen zij het Centrum Journaal en overige mailings bij ondernemers en bewoners in het centrum. De pilot Centrumstewards is een sa-menwerking tussen de gemeente en Centrummangement Panningen en werd recent geëvalueerd. Dit gebeur-de op woensdag 22 juli tijdens een gezamenlijke lunch met de verant-woordelijke wethouder Raf Janssen, enkele ambtenaren, de Censtrumste-wards en centrummanager Jan Bou-ten. Niet alleen de Centrumstewards hebben hun eerste jaar als zeer posi-tief ervaren, ook de gemeente en de

centrumondernemers zien de Cen-trumstewards als een blijvende toe-gevoegde waarde voor het centrum van Panningen. Inmiddels is besloten de pilot een permanente status te geven en blijft de rol die de Centrum-stewards vervullen voor een veiliger

en aantrekkelijker centrum behouden. Naar verwachting is de herfst- en winterperiode voor de Centrumste-wards wat rustiger, reden waarom hun werktijden in deze periode wor-den aangepast. Ook is er ruimte voor extra aanvullende taken. Heeft u als ondernemer suggesties van taken waarvoor de Centrumstewards kun-nen worden ingezet, eventueel binnen uw bedrijf, dan kunt u dit melden aan centrummanager Jan Bouten of via info@centrumpanningen.nl

Pilot Centrumstewards Panningen succes

Om de hoeveelheid fietsen in het centrum van Panningen, op woensdag tijdens de weekmarkt, aan banden te leggen heeft de gemeente in samenwerking met Centrummangement twee bevei-ligde en gratis fietsenstallingen ingericht. Vanaf woensdag 5 augustus mogen op de Markt tijdens de weekmark-ten tussen 8.30 en 16.30 uur geen fietsen meer worden neergezet. De bezoekers worden verwezen naar twee bewaakte fietsenstal-lingen waar men gratis zijn of haar fiets kan parkeren. Een eerste inventarisatie heeft uitgewezen dat de overlast door geparkeerde fietsen tijdens de weekmarkt flink is verminderd. Eind oktober wordt er geëvalueerd en bekijkt de werk-groep of de proef na 3 maanden een definitief karakter krijgt.

Bewaakte fietsenstallingenin centrum Panningen

oktober 2009 Het “Centrum Journaal Panningen”, geeft informatie over activiteiten, projecten en actuele zaken.

Succes komt niet vanzelf In dit nummer:

• Succes komt niet vanzelf

• Pilot Centrumstewards

Panningen succes

• Parkeren centrum Panningen

• Bewaakte fietsenstallingen in

centrum Panningen

• Zomer 2009 met Kepèlla

Cultura als hoogtepunt

• Oefening met AED in centrum

Panningen

• Keurmerk Veilig Ondernemen -

Hoe veilig is uw winkel

• Najaarsspecial Panningen 2009

• Sfeervolle klanken in centrum

Panningen

• Verdien op uw energierekening

AdresgegevensCentrum Management PanningenPostbus 70725980 AB Panningen

info@centrumpanningen.nlwww.centrumpanningen.nl

VormgevingDTP Graphic Products - Panningen

colofon

16

Adressticker

Dat het centrum van Panningen de afgelopen zomer druk bezocht is door de vele toeristen en bezoekers uit de regio hebben we allemaal zelf kunnen beleven. Mijn voorspelling uit het vorig Centrum Journaal ``ik ver-wacht een drukke zomer in Pannin-gen`` is hiermee volledig tot zijn recht gekomen. Er ging nauwelijks een dag voorbij zonder volle terrassen, een overvloed aan fietsen en vaak een te kort aan parkeerplaatsen. Natuurlijk waren de weergoden ons zeer gun-stig gezind deze zomer, maar dan nog moeten de klanten wel naar Pan-ningen komen om hun boodschap-pen te doen en hier vertier te zoeken. Dit alles is mede te danken is aan een goede onderlinge samenwerking tussen de Winkeliersvereniging en het Centrummanagement. Allereerst de activiteiten van het inmiddels be-kende Kepèlla Cultura met dit jaar weer een zeer uitgebreid en kwalita-tief goed programma en anderzijds de uitgifte van de Zomerinfo die dit jaar huis-aan-huis verspreid is in de nieuwe fusiegemeente Peel en Maas en op dertig regionale campingver-blijven. Maar ook alle ondernemers hebben, ieder op hun eigen manier meegewerkt en de vele bezoekers

welkom geheten of zijn hen van dienst geweest. Al deze collectieve samenwerking heeft Panningen de afgelopen zomer succes gebracht en dat komt niet vanzelf. Ook de komende maanden staat er weer een goede samenwerking op stapel, te denken valt aan de Na-jaarsspecial Panningen in november, met een oplage van maar liefs 40.000 stuks, huis-aan huis verspreid met o.a. als inhoud de intocht van Sinter-klaas die dit jaar een bijzonder ka-rakter krijgt, de Mega Ster Actie, de kerstactiviteiten en de koopzonda-gen. Met al deze gezamenlijke activi-teiten gaan we voor een succesvolle afsluiting van dit jaar. En dat komt niet vanzelf.

Jan Boutencentrummanager Panningen.

Inmiddels zijn de voorberei-dingen voor de uitgifte van de promotiekrant Najaarsspecial Panningen 2009 in volle gang. De krant wordt in een oplage van 40.000 exemplaren huis-aan-huis verspreid in week 46.

Informatie over de koopzondag van 15 november staat centraal in deze promotiekrant. Daar-naast worden de consumenten in de regio geïnformeerd over de intocht van de Sint en de start van de Mega Ster Actie in Helden en Panningen. Tevens is er aandacht voor de extra koopavonden, koopzondagen

en activiteiten rondom de kerst. Voor vragen over de advertentie mogelijkheden in de Najaars-special Panningen 2009 kunt u terecht bij:DTP Graphic ProductsBeekstraat 2, PanningenTel. 077-306 00 36Email: info@dtpgroup.nl Reageer meteen want vol=vol.

De parkeerdruk in het centrum van Panningen is continu een aandachtspunt voor Centrum-mangement Panningen. Samen met de gemeente wordt ge-keken naar tijdelijke maar ook permanente oplossingen om de parkeerplaatsen in het centrum zo veel mogelijk vrij te houden voor de bezoekers. Vanaf 7 september wordt druk gewerkt aan de aanbouw aan het gemeentehuis aan het Wilhelmi-

naplein. Hierdoor is parkeren op deze locatie nog maar beperkt mogelijk. Voor de gemeente-ambtenaren geldt dat zij gebruik moeten maken van de parkeer-plaatsen bij het zwembad en de Bouwcoach-hallen. Een tweede mogelijkheid is parkeren bij de hockeyvelden, bereikbaar via de Irenestraat. Ook aan de centru-mondernemers en hun personeel wordt vriendelijk verzocht om de centrumplaatsen zo veel mogelijk vrij te houden voor de bezoekers

en dus te parkeren buiten het centrum. Tevens wordt de blauwe parkeer-zone met 46 plaatsen uitgebreid. Doel van de blauwe zone is het voorkomen dat voor bezoekers aantrekkelijke parkeercapaciteit wordt bezet door langparkeer-ders. De parkeerplaatsen in de blauwe zone worden gereserveerd voor kort parkeren (maximaal 2 uur) waardoor de beschikbare parkeercapaciteit efficiënter wordt gebruikt. De uitbreiding vindt plaats op de Wilhelminastraat, de Kerkstraat en de Schoolstraat. Binnenkort worden de borden geplaatst en worden de blauwe belijningen aangebracht.Nu de ambtenaren het goede voorbeeld geven en de parkeer-plaatsen in het centrum vrijhou-den voor bezoekers kunnen on-dernemers en personeel natuurlijk niet achterblijven. Vandaar nog-maals het verzoek om uw auto buiten het centrum te plaatsen.

Parkeren centrum Panningen

Laat de veiligheid in uw winkel beoordelen door een deskundige van het HBD. Hij kijkt samen met u hoe veilig uw winkel is en waar verbeteringen mogelijk zijn. De uitkomsten van deze veiligheids-scan krijgt u uitgereikt in de vorm van een “veiligheidsrapport”, een rapport dat geld waard is. Als u op basis van dit veiligheidsrap-port investeert in maatregelen, kunt u 50% van deze kosten terugkrijgen via een speciale subsidieregeling van het ministerie van Economische Zaken (tot een maximum van € 10.000,-). Denk bijvoorbeeld aan een nieuwe afroomkluis, ophangen van spiegels

of camera’s, plaatsen van detectie-poortjes, een training voor uw mede-werkers of een coach die samen met u een aantal organisatorische maat-regelen gaat doorvoeren. De HBD veiligheidsscan kost eigen-lijk € 150,- echter in winkelgebieden waar wordt gewerkt met het Keur-merk Veilig Ondernemen wordt de veiligheidsscan gratis aangeboden.

Maak ook uw winkel veiliger en meld u aan voor de gratis HBD veiligheidsscan.U kunt zich aanmelden viainfo@centrumpanningen.nl

Keurmerk Veilig Ondernemen – Hoe veilig is uw winkel?

NajaarsspecialPanningen 2009