park inn by radisson abu dhabi yas island hotel brochure ru

12
Изучите Абу-Даби вместе с отелем Park Inn by Radisson

Upload: rezidor-cornerstone

Post on 09-Mar-2016

222 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

The Park Inn by Radisson team is happy to welcome you to Abu Dhabi, Yas Island.Located just 7 minutes from Abu Dhabi International Airport, 20 minutes from Abu Dhabi city centre and 45 minutes from the neighbouring emirate of Dubai, Yas Island is the perfect destination for business and leisure guests alike,with a fantastic range of world-class attractions right on the doorstep.

TRANSCRIPT

Page 1: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

Изучите Абу-Даби вместе с отелем Park Inn by Radisson

Page 2: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU
Page 3: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

Персонал отеля Park Inn by Radisson рад приветствовать вас на острове Яс (Абу-Даби). Остров находится всего в 7 минутах от международного аэропорта Абу-Даби, в 20 минутах от центра города Абу-Даби и в 45 минутах от соседнего эмирата Дубай. Благодаря такому расположению Яс – идеальное место для бизнесаи отдыха. Кроме того, всего в двух шагах от отеля расположено огромное количество высококлассных развлекательных заведений. Отель Park Inn by Radisson на острове Яс (Абу-Даби) относится к сети Rezidor Hotel Group. Его основная концепция – свежесть и инновационный подход, которые

никого не оставят равнодушным.Мы создали тип отеля, доступного по цене, который отличается прежде всего уютом, безупречностью, удобством, дружелюбностью и разнообразием. Вы почувствуете естественную, жизнерадостную атмосферу, где все вопросы решаются моментально. К сети Park Inn by Radisson относится более 100 отелей, расположенных в Европе, Африке, на Ближнем Востоке и в Северной Америке. Каждый из них может похвастаться наличием всех необходимых удобств, красочными, оригинально оформленными интерьерами и современными ресторанами. Благодаря

всему этому, пребывание гостей в нашем отеле остается незабываемым. n 204 современно оформленных,

комфортабельных номера, включая категорию «люкс»

n Все необходимое для проведения деловых встреч, в том числе и комфортная гостиная

n Возможность поужинать как в отеле, так и в ближайших ресторанах; разнообразное меню

n Бассейн с видом на Персидский залив позволит вам расслабиться и отдохнуть

n Доступ к частному пляжу

Добро пожаловать!

Приятное пребывание

Page 4: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU
Page 5: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

Размещение

Насладитесь пребыванием в отеле Park Inn by Radisson на острове Яс (Абу-Даби). Из всех 204 номеров открывается прекрасный вид на океан и окрестности острова Яс, включая гольф-клуб Yas Links. Наши гости бесспорно получат огромное удовольствие останавливаясь в аккуратном отеле, оформленном в современнoм стиле и учитывающем их самые разные потребности. Каждый номер оборудован просторными душевыми кабинами. На выбор гостя предлагаются двойные, двуспальные и сверхбольшие кровати. В отеле есть все необходимое для гостей, приехавших как на короткий, так и на средний или долгий срок.

Каждый номер оснащен следующими удобствами:n Бесплатный доступ к беспроводному Интернетуn Индивидуальный климат-контрольn Спутниковое телевидениеn Телефон с прямым набором номераn Сейфn Ежедневно пополняемые бесплатный чай, кофе и водаn Просторное место для багажаn Утюг и гладильная доска

Удобно спите.Хорошо живите.

Page 6: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

Делая жизнь красочной

Page 7: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

Гости Park Inn by Radisson на острове Яс (Абу-Даби) безусловно избалованы широчайшим выбором потрясающих блюд и напитков, как в самом отеле, так и большом количестве близлежащих баров и ресторанов.

Мексиканский ресторан и бар Amerigos В этом ресторане на выбор предлагаются настоящие мексиканские блюда. Атмосфера заведения живая и приятная, персонал внимательный. Вкус самых разнообразных экзотических пряностей и специй тщательно подобран таким образом, чтобы раздразнить аппетит и создать полное ощущение того, что вы находитесь в самом сердце Мексики. На ваш выбор предлагается богатейшее меню, включающее традиционные гуакамоле, севиче с креветками, кэсадилла, фахитас, энчилада и многое другое. Насладитесь со своей семьей, друзьями или

коллегами изысканной кухней и превосходным обслуживанием. А после ужина позвольте себе расслабиться в баре за фруктовым коктейлем в приятной компании друзей.

MintЭтот ресторан, где можно заказать еду в течение всего дня, сервирован в стиле «шведский стол» и представляет кухни разных стран мира. Спокойная

обстановка отлично подходит для обеда с семьей, друзьями и коллегами. Дразнящие ароматы превосходных блюд дополняют атмосферу расслабленного отдыха. Стильный интерьер ресторана радует глаз свежими красками. Картину завершает большая открытая терраса, где так приятно расслабиться и насладиться чудесной кухней ресторана.

SandsОколо замечательного бассейна можно освежиться прохладительными напитками,полюбоваться захватывающим видом на Персидский залив и впечатляющим полем для гольфа. Здесь предлагается широкий выбор легких закусок, основных блюд и разнообразных напитков. Гости могут по достоинтсву оценить многообразие ресторанов расположенного по соседству отеля Radisson Blu, в котором находится итальянский ресторан Filini и представленный межнациональной кухней ресторан Assymetri.

Потрясающая кухня

Page 8: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

Изучение Абу-Даби

Развлечения

В отеле Park Inn by Radisson на острое Яс (Абу-Даби) вы получите незабываемые впечатления от предложенных вам здесь развлечений. К услугам гостей предлагается трасса Yas Marina Circuit, родина гран-при Абу-Даби, мир Ferrari Абу-Даби – самый крупный крытый тематический парк и первый парк Ferrari, а также гольф-клуб Yas Links.

Исследовать город можно на шаттле, который курсирует между отелем и торговым центром Абу-Даби, расположенном в деловом центре города.

Персонал отеля с удовольствием помогает в организации путешествий и экскурсий, включая следующие:

n Сафари в пустыне. Это то, что обязательно нужно испытать, попав в Абу-Даби

n Автобусный тур по Абу-Даби на большом автобусе с возможностью прогуляться пешком по наиболее зрелищным и известным местам Абу-Даби

n Автобусный тур по Дубаю на большом автобусе: отличная возможность посетить прославленного соседа Абу-Даби

n Круиз на одномачтовом арабском каботажном судне с возможностью насладиться потрясающими видами на Абу-Даби во всем блеске его красоты и побаловать себя роскошным ужином на борту

n Посещение трассы Формула-1: почувствуйте себя звездой Формулы-1 и оцените великолепное качество трассы Абу-Даби

n Невозможно пропустить три роскошных гольф-клуба, расположенных в 15 минутах от отеля: Abu Dhabi Golf Club, Saadiyat Beach Golf Club и Yas Links

Page 9: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

После насыщенного дня, заполненного зрелищными экскурсиями или деловыми встречами, так приятно оказаться у бассейна и позволить себе расслабиться у прохладной воды наслаждаясь потрясающими видами вокруг. Можно также поиграть в теннис на корте отеля или позаниматься в современно-оснащенном спортивном клубе. Гости отеля могут загорать и купаться на частном пляже на побережье Персидского залива. Лазурные воды моря оставят неизгладимое впечатление!

Остановившись в отеле Park Inn by Radisson на острове Яс (Абу-Даби) нельзя упустить возможности, которые предоставляет расположенный неподалеку 4-звездочный отель Radisson Blu, например СПА-Центр. Здесь вам предложат целый набор услуг, помогающих эффективно расслабиться и снять напряжение.

частныйпляж

Page 10: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

Воплощая все

ожидания

Встречи и конференции

Благодаря удобному расположению между Абу-Даби и Дубаем, отель является идеальным местом для организации встреч и конференций. В отеле есть конференц-зал для переговоров, оформленный в современном стиле и располагающий необходимым аудио и видео оборудованием. Гости также могут воспользоваться профессиональными услугами персонала, который подготовит зал и оборудование в соответсвии с требованиями клиента.

Основные характеристикиn Наличие факса и ксероксаn Бесплатный высокоскоростной беспроводной Интернетn Индивидуальный климат-контрольn Новейшее аудио- и видеооборудованиеn Дневное освещениеn Конференц-зал 40 кв. м.

Кроме того, гостям, останавливающимся в отеле с деловой целью, также предлагается эксклюзивный доступ к бизнес-гостиной. Она оснащена бесплатными компьютерами с Интернетом, здесь есть спутниковое телевидение, под рукой всегда чай и кофе. Органично вписанные диваны придают деловой встрече атмосферу непринужденности и уюта.

Ваше следующее мероприятиебудет еще более выгодным.

clubcarlson.com/planners

Page 11: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

Yes I Can!*

Ответственный бизнес

Почувствуйте свою значимость и незаменимость окунувшись в гостеприимную атмосферу отеля – результат философии обслуживания “Yes I Can!”*.

Этот лозунг лежит в основе всех наших действий по отношению к гостям, обеспечивая им максимум внимания. Позитивный настрой и профессиональный подход навсегда остаются в памяти наших гостей.

* Да, я могу!

Yes I Can!

Отель Park Inn by Radisson на острове Яс (Абу-Даби) с уважением относится к социальным, этическим и экологическим требованиям. Мы делаем все возможное, чтобы претворять в жизнь основные принципы и стандарты гуманного отношения к окружающей среде и обеспечить безопасность персонала и гостей. Более подробно положения «ответственного бизнеса» изложены на сайте www.responsiblebusiness.rezidor.com

Page 12: Park Inn by Radisson Abu Dhabi Yas Island Hotel Brochure RU

Park Inn by Raddisson Abu Dhabi Yas IslandYas Plaza, Yas Island, P.O. Box 93725, Abu Dhabi, UAET: +971 2 6562222, Ф: +971 2 [email protected]/hotel-abudhabi

PARK INN BY RADISSONABU DHABI YAS ISLAND

← Горная дорога в Абу-Даби, 25 км

ТРАССА YAS MARINA CIRCUIT

МИР FERRARIАБУ-ДАБИ

ГОЛЬФ-КЛУБYAS LINKS

МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ АБУ-ДАБИ

ЖЕНСКИЙ ПЛЯЖ AL DANA

БЕЛХАЙЛАМ

ОСТРОВ ЯС

← Абу-Даби

, 22

км

Дуб

ай, 1

10 к

м →

Расположение

n Идеальное расположение в 7 минутах от международного аэропорта Абу-Даби

n 20 минут от центра Абу-Дабиn 45 минут от соседнего

эмирата Дубайn Всегда в наличии официально

зарегистрированные такси

Бронирование

Наши контактные данные Тел.: +971 2 656 2222

Эл. почта: reservations.abudhabi@ rezidorparkinn.com