parish catholic community of allison park/glenshaw · the knights of columbus hope that this icon...

8
ADMINISTRATION Rev. Timothy F. Whalen, MA, Administrator [email protected] Rev. Ernest J. Strzelinski, Parochial Vicar [email protected] Rev. Joseph G. Luisi, MDiv, MA, Chaplain [email protected] Rev. Mr. Francis J. Dadowski, Deacon [email protected] Rev. Mr. Richard D. Ernst, Deacon [email protected] Mr. Robert Kardasz, Dir. of Music Ministries [email protected] Mr. Charles Wilson, Dir. of Music Ministries [email protected] Ms. Edith Bishop, Pastoral Associate/Dir. of Evangelization bishope@stmaryglenshaw.org Mrs. Moira Edmiston, Prin. of Blessed Trinity Academy [email protected] Sister Lois Spinnenweber, St. Vincent De Paul 412-486-4021 Miss Rose Stegman, Dir. of Faith Formation [email protected] PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW St. Mary of the Assumption Parish 2510 Middle Road Glenshaw, PA 15116 412-486-4100 website: www.stsmaryandursula.org email: [email protected] St. Ursula Parish 3937 Kirk Avenue Allison Park, PA 15101 412-486-6700 website: www.stsmaryandursula.org email: [email protected] WEEKEND LITURGY SCHEDULE Saturday Evening: Will resume after Covid-19 Sunday Morning: 9:00 a.m. - Live Stream Online Watch the replay anytime Sunday Evening: Will resume after Covid-19 DAILY LITURGY SCHEDULE 9:00 a.m. - Live Stream Online Watch the replay anytime RECONCILIATION 11:00 a.m. Saturday Parking Lot Confessions at both churches

Upload: others

Post on 15-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW · The Knights of Columbus hope that this icon will inspire all of us to stand strong in our ... to whom they have committed more

ADMINISTRATION

Rev. Timothy F. Whalen, MA, Administrator [email protected]

Rev. Ernest J. Strzelinski, Parochial Vicar [email protected]

Rev. Joseph G. Luisi, MDiv, MA, Chaplain [email protected]

Rev. Mr. Francis J. Dadowski, Deacon [email protected]

Rev. Mr. Richard D. Ernst, Deacon [email protected]

Mr. Robert Kardasz, Dir. of Music Ministries [email protected]

Mr. Charles Wilson, Dir. of Music Ministries [email protected]

Ms. Edith Bishop, Pastoral Associate/Dir. of Evangelization [email protected]

Mrs. Moira Edmiston, Prin. of Blessed Trinity Academy [email protected]

Sister Lois Spinnenweber, St. Vincent De Paul 412-486-4021

Miss Rose Stegman, Dir. of Faith Formation [email protected]

PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW

St. Mary of the Assumption Parish

2510 Middle Road Glenshaw, PA 15116

412-486-4100 website: www.stsmaryandursula.org

email: [email protected]

St. Ursula Parish 3937 Kirk Avenue

Allison Park, PA 15101 412-486-6700

website: www.stsmaryandursula.org email: [email protected]

WEEKEND LITURGY SCHEDULE

Saturday Evening:

Will resume after Covid-19

Sunday Morning:

9:00 a.m. - Live Stream Online Watch the replay anytime

Sunday Evening:

Will resume after Covid-19

DAILY LITURGY SCHEDULE

9:00 a.m. - Live Stream Online Watch the replay anytime

RECONCILIATION

11:00 a.m. Saturday Parking Lot Confessions at both churches

Page 2: PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW · The Knights of Columbus hope that this icon will inspire all of us to stand strong in our ... to whom they have committed more

Our Lady Help of Persecuted Christians From the Desk of Fr. Tim

St. Mary of the Assumption has truly been blessed to have the Knights of Columbus (Council # 14722) as a dedicated and vital organization within the parish. Their generosity in volunteering for any project and assisting us financially in so many ways has been a gift that has been multiplied many times over, and as we prepare to merge into our new parish I can’t imagine starting this up without them. During this month of May, dedicated to the Mother of God, we are again blessed through our association with the Knights of Columbus to host for two weeks an icon of Our Lady Help of Persecuted Christians which you may notice is prominently displayed on a tripod behind the altar. This icon is a copy of the original icon created by Italian artist Fabrizio Diomedi and is one of dozens of icons blessed at a Mass on August 8, 2018, at the 136 th Supreme Convention in Baltimore. These icons, through the sponsorship of the Knights of Columbus, are traveling from parish to parish throughout our country and the world to raise awareness of the sacrifices made by persecuted Christians and to inspire support for our brothers and sisters in Christ. An “icon” is different from a painting or portrait, and there are very specific rules that must followed in creating one. Often called a “window to heaven” the religious icon is a piece of artwork used in prayer. Therefore, while creating the icon the artist must be committed to praying and fasting. An icon must be painted on wood, not canvas, and the iconographer adds layers of paints, with darker colors applied last, so that light seems to come from within the image. This represents the unseen God’s glory breaking through from heaven. And since in the early Church, when many could not read or write, icons were a vis-ual way to teach others (like stained glass) about God and the saints. Because of this, in the tradition of the Eastern Church, one does not “paint” an icon, one “writes” an icon, because the icon is speaking to us and telling us a truth about our faith or a story. In this copy of the icon commissioned by the Knights of Columbus, Mary, Our Lady Help of Persecuted Christians, is speaking to us through her eyes. As the Mother of God, she offers Jesus to us while He is portrayed as coming from her heart and womb. At the same time she has opened her mantle and under the protection of her royal blue and green (symbolizing “hope”) mantle she is gathering men, women and children who have been martyred for their faith in the 20th and 21st centuries. It is estimated that in the 20th century alone more Christians have been martyred by the Nazis and the Communists and ISIS and lynch mobs in India than all the Christians martyred in the first three centuries of Christianity. Under Mary’s mantle we recognize St. Maximillian Kolbe who died in Auschwitz, one of the Lybian martyrs in his orange jumpsuit executed by ISIS, one of the French Trappists martyred in Algeria, and St. Luis al Royo, the 14 year old boy who died for his faith in Mexico in the 1920’s. After the battle of this life, they will rejoice forever with Jesus and Mary, bearing the palm branches of victory that we see at the top of the icon. The Knights of Columbus hope that this icon will inspire all of us to stand strong in our faith and to continue our efforts to protect the free practice of religion throughout the world. This icon is part of the Knight’s ongoing mission of charity to Christians in the Middle East, to whom they have committed more than $20 million since 2014, providing food, shelter and clothing to Christians who have no one else to take care of them and who are isolated and suffering only because of their Christian faith.

Page 3: PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW · The Knights of Columbus hope that this icon will inspire all of us to stand strong in our ... to whom they have committed more
Page 4: PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW · The Knights of Columbus hope that this icon will inspire all of us to stand strong in our ... to whom they have committed more

Flea Market Update

Due to the coronavirus pandemic, we have no choice but to cancel the St. Mary Flea Market schedule for July. We know this is a disappointment to many of our workers, customers and those of you who have spent the quarantine cleaning out your closets, drawers and basements. In addition, the Flea Market is a large source of income to the Parish which has already had to cancel many other fund raisers.

We are currently exploring the idea of a “virtual” flea market using social media to sell donated items. This will not produce the usual income of the Flea Market as we will only be able to accept items that we can sell on internet sites and not be able to accept some of the smaller items such as plastics, glassware, knick-knacks, linens, mugs or other small items but it will provide some much-needed revenue to St. Mary Parish on an ongoing basis.

Our main issue is we need some place to store the

donations. Do you have a large garage, barn or storage shed you could lend us for a couple of months? We promise to be out of it by next summer

and we will leave it in better shape than we found it! Please call either Theresa Benedek at 412-486-4787 or Kate DiGirolamo at 412-901-8081 if you can help

us. We are excited for the opportunity to offer a virtual St. Mary of the Assumption Flea Market in 2020!

Faith Formation Students at St. Mary

Keep praying with the gospels and activities given in your Pflaum lessons and/or textbooks through the end of August. Lessons completed are to be returned in the Black container by the glass doors at the back of our school building May 18-20, from 9:00 am - 8:00 pm. Please return the postcard you received along with the lessons.

Faith Sharing Sixth Sunday of Easter These weeks of the quarantine have many feeling abandoned. Jesus promised his followers, “I will not leave you orphans. I will send an Advocate, the Spirit of Truth, to be with you always.” In light of facts that are being reported in the “fake news”, we need the Spirit of Truth in a big way now. Pray furi-ously for our Divine Advocate to prevail.

Rice Bowls Returned Rice Bowl donations totaled $914.38. This has been sent to Catholic Relief Services to help families in need in the most desperate areas of our world where they minister. Thank you for the sacrifices you made to give life for others.

Confirmation and First Eucharist Families with candidates who have been preparing for the sacraments are patiently waiting for the lifting of the quarantine restrictions on our churches. Pray for the candidates as they eagerly await the coming of Jesus in Eucharist and the strengthening of His Holy Spirit in Confirmation.

Did You Know?

BTA How are your children being engaged through their learning during this unprecedented time? At Blessed Trinity Academy, our students are still engaging in rigorous course work 5 days a week. Teachers are using Google Meets, research, presentations, videos and other methods to create a dynamic learning experience for our students so that they are prepared to move on to the next grade level at the end of the school year. BTA is now accepting registrations for the 2020-2021 school year. If you are interested in learning more about BTA and what we can offer your family, call 412-606-6197 or email [email protected] to set up an informational Zoom meeting.

Takeout Picnic The Guatemala Mission Group is sponsoring a Takeout Picnic on May 23, 2020 from 1 PM to 6 PM with all proceeds going to the orphanage in Patzun, Guatemala, which is in urgent need of financial support. The menu has two options, Option 1: ½ of a chicken and Option 2: ½ of a rack of ribs. Both options include potato salad and coleslaw and cost $13.00 each.

• Preorders start on Monday, May 18, payable by cash or credit card.

• Place orders—John Marshall Catering, 724-444-1384

• Pickup—John Marshall Catering, 5950 William Flinn Hwy, Bakerstown, 15007

• Free deliveries for shut-ins and seniors within 5 miles

Donations to the orphanage can also be made direct-ly to St. Richard’s Church, 3841 Dickey Road, Gibsonia, 15044

Sanctuary Candle May 10 through May 23

St. Ursula - Marlyn Carle by Joyce

St. Mary - Marie Wiehagen by Family

Page 5: PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW · The Knights of Columbus hope that this icon will inspire all of us to stand strong in our ... to whom they have committed more

Issue No. 51 May 2020 Marie Hunkele, editor 412-486-8611

A Monthly Publication of the St. Mary's For Life Committee

Gender Reveal at Only Eight Weeks

Are you having a GIRL or a BOY or a clump of cells?

Did you know that parents have a choice to know their child’s gender much earlier than ever today? Instead of waiting for a sonogram

like in the recent past, with just a small blood test, mom and dad can now know the gender of a baby at only 8 weeks into the pregnancy! The new test uses cells from the baby which are naturally released into the mother’s bloodstream. It’s the latest way to get an accurate view on whether you should expect Touchdowns or Tutus… SO – instead of talking about aborting a clump of cells, a fetus or even an unborn child, let’s be clear: EVERY abortion takes the life of a little BOY or a little GIRL and deprives a family of LOVE. 40 Days for Life February 29, 2020

61 Million Babies Have Died in Abortions

Since Roe v. Wade

Nearly 900,000 abortions occur each year–more than 32,000 in Pennsylvania alone. That is the equivalent of a city, wiped out in one year by abortion. It was the single U.S. Supreme Court decision Roe v. Wade which has claimed more lives than all the wars America has ever fought. When the High Court issued its ruling in 1973, who could have predicted the massive death toll from abortion more than 47 years later? https://www.lifenews.com/2020/03/09/61-million-babies-have-died-in-abortions-since-roe-v-wade-its-time-to-end-abortion/

Pittsburgh Planned Parenthood Staffer Coughs on Pro-Life People Praying Outside,

Prompting Coronavirus Fears

Blatantly ignoring the Centers for Disease Control and the World Health Organization, one very angry Planned Parenthood worker in Pittsburgh intentionally coughed on 40 Days for Life vigil participants. Planned Parenthood in Pittsburgh is angry because our amazing, tireless leader Nikki leads a great vigil and has for over a decade.

In fact, the vigil participant who was coughed on by the Planned Parenthood employee saved a baby YESTERDAY! Nikki has saved hundreds of lives over the years out of love and mercy, and love and mercy always overcome hate–even in the midst of a pandemic. https://www.lifenews.com/2020/03/17/planned-parenthood-staffer-coughs-on-pro-life-people-praying-

Women’s Choice Network remains open saving lives during the Quarantine!

Call 412-687-7767, Text 412-385-3303

Or schedule appointment online at Womenschoicenetwork.com

35 years ago, on Mother's Day, they opened their doors in a small house in Wexford. Four little lives were saved in 1985. One year later, the Monroeville Center opened, also on Mother's Day. Since then, they’ve grown in to 4 Pittsburgh locations serving thousands each year and have seen over 7500 little lives rescued from abortion. These are documented lives--heaven only knows the actual number! A lot has changed but the mission to reach women and men with the good news of the Gospel has remained the same.

Page 6: PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW · The Knights of Columbus hope that this icon will inspire all of us to stand strong in our ... to whom they have committed more

Coordinated through the Leaven Initiative of the

Diocese of Pittsburgh.

https://youtu.be/C_v8b1ER3Yw Everyone has questions.

Join others once a week via Zoom to discuss and explore answers.

ALL ARE WELCOME! • Tuesdays, beginning May 26th: Adults 40+

• Wednesdays, beginning May 27th: Adults 18-39

• 7:00 - 8:30 PM

• No Cost

For a testimony about the Alpha experience, click here

(https://youtu.be/C_v8b1ER3Yw)

To Register click here (https://stsmaryandursula.org/alpha )

Page 7: PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW · The Knights of Columbus hope that this icon will inspire all of us to stand strong in our ... to whom they have committed more

ON THE GROUNDS OF MT. ROYAL MEMORIAL PARK

Garry A. Richter, Funeral Director & Supervisor

2702 MT. ROYAL BLVD., GLENSHAW, PA 15116 412-486-9086 • www.KyperFuneralHome.com

Say Good-bye to Clogged Gutters!• LeafGuard®

is guaranteednever to clog orwe’ll clean it forFREE*

• Seamless, one-piece system keeps out leaves,pine needles, and debris

• Eliminates the risk of falling off a ladder toclean clogged gutters

• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

CALL NOW 412-528-1877LeafGuard operates as LeafGuard of Pittsburgh in Pennsylvania under HICPA license

number PA126357 and in West Virginia under license number WV055024. Get it. And forget it.®

*Guaranteed not to clog for aslong as you own your home, orwe’ll clean your gutters for free.

Receive a $25 Lowe’s Gift Cardwith FREE in-home estimate!

All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation willreceive a $25 gift card. Retail value $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit oneper household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is

valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, bothcohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have

a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. Thefollowing persons are not eligible for this offer: employees of Company or affiliated companies

or entities, their immediate family members, previous participants in a Company in-homeconsultation within the past 12 months and all current and former Company customers. Gift

may not be extended, transferred, or substituted except that Company may substitute a gift ofequal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant viafirst class United States Mail within 21 days of receipt of the promotion form. Not valid in

conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored orpromoted by Lowe’s and is subject to change without notice prior to reservation.

Expires 3/31/20.

CALL BY 12/31 TO RECEIVE75% 50% OFF

LABOR**After 12/31/19 customer will beeligible for 50% off labor. Does not

include cost of material.Offer expires 3/31/20.

X

If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!

FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts

Solutions as Low as

$19.95a month

✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family

CALL NOW!800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed

EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA

MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

This Button SAVES Lives!As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!

910038 Parish Family St Mary of the Assumption (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-945-6629

10% DISCOUNTPlumbing or

Service RepairCall for your

FREE estimate:412-487-5232

3880 Rt. 8, Allison Park 15101

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of America

Take your FAITH ON A JOURNEY.Call us today at 860-399-1785 or [email protected]

www.CatholicCruisesandTours.com

(CST

211

7990

-70)

Safe Environment Although there are not opportunities for volunteering currently, all adults volunteering need to have completed the mandated clearances required by the Diocese

of Pittsburgh. Be ready when we are back!

St. Ursula Offertory

St. Ursula May 10/11, 2020 Envelopes Contributions

Offertory Contributions 99 $8,031.00

Parish Share 2020 11 $990.00

TOTALS 110 $9,021.00

St. Mary May 10/11, 2020 Envelopes Sunday

Contributions Online

Contributions Total

Collected

Offertory Contributions 226 $11,076.50 $2,120.00 $13,196.50

Cash/Loose Checks $1,675.00 $1,675.00

Parish Needy/St. Vincent dePaul 35 $1,467.00 $365.00 $1,832.00

Parish Share 2020 38 $8,805.00 $112.00 $8,917.00

Catholic Relief 6 $210.00 $210.00

Good Friday 1 $20.00 $20.00

Easter Sunday 2 $42.00 $42.00

Ascension 6 $65.00 $65.00

Rice Bowl 1 $7.00 $7.00

TOTALS 315 $23,367.50 $2,597.00 $25,964.50

St. Mary of the Assumption Offertory

Updates

Details About Yellow Phase This past Thursday, Bishop Zubik met with all of the priests to discuss what the Yellow Phase of quarantine means for the church. Unfortunately, the bulletin deadline did not allow for those updates to be posted here. Please check the website for updates. We will continue to follow all of the mandates Governor Wolf has for Yellow Phase. We do know that whatever lies ahead will not be the same as it was before. Take the new opportunities offered with caution. Our hope and prayers are that everyone stays healthy as we move forward.

Ascension Thursday This Thursday, May 21, is Ascension Thursday, a Holy Day of Obligation. Mass will be livestreamed at 9:00 am. Check the website for details, espe-cially after the updates from Bishop Zubik.

Page 8: PARISH CATHOLIC COMMUNITY OF ALLISON PARK/GLENSHAW · The Knights of Columbus hope that this icon will inspire all of us to stand strong in our ... to whom they have committed more

724.339.1117NOW RECRUITING CAREGIVERS

www.careathome.us

YOUR HOMETOWN HOME CARE

MICHAEL V. JACONSKI, D.M.D.MICHELE M. RICH, D.M.D.

Family DentistryCorner of Mt. Royal and Duncan Avenue Allison Park

(412) 486-6777New Patients Always Welcome

ROOFING SIDING

Ireland Contracting1-800-NEW-ROOFFully Insured * FREE Estimates

#PA 026195SOFFIT/FASCIA GUTTERS

RONALD L. DEEDSREALTOR® Commercial/Residential

(412) 487-0500 EXT. 242

(412) 487-4889 HOME

(412) 855-2135 MOBILE

[email protected]

Interested in:Diocesan Priesthood?

Call Fr. Mike AckermanVocation OfficeDiocese of Pittsburgh(412) 456-3000 Ext. 3612

Premier Assisted Living715 Freeport RoadCheswick, PA 15024

724-715-1043www.myamberwoods.com

Tracee Mentecki,Director of Admissions & Marketing

N.C. PERSICHETTI & SON3rd Generation Since 1926

Cement/Stone Work • GaragesPorches • Driveways • Sidewalks

Versa-Lok Walls • Omni Stone486-2349 361-6430

www.Kennihans.com888.333.1819

AC Check Reg. $125$87 Special

Serra for Priestly and Religious Vocations910038 Parish Family St Mary of the Assumption (A)

FRANCIS DADOWSKI JR.Payroll Bookkeeping Taxes

30+ YEARS EXPERIENCEParishioner 412-782-6336

SEE the DifferenceCome in to see Matt & Donis405 LOOP ST. • ASPINWALL, PA 15215

412.781.1535EMAIL: [email protected]

TUES/THURS 10-7 • WED/FRI 10-5SAT 10-2 • CLOSED MON

~ Under New Ownership ~

HARTWOODDENTAL ASSOCIATES

412.767.44033392 Saxonburg Blvd

Suite 440Most major insurances

acceptedEvening & weekend

appointments availableIn House

OrthodontistOffering

Zoom Whitening

Brian Bonczek, DMD

BOCK FUNERAL HOME, LTD.Serving the Community Since 1868

Lawrence H. Bock, F.D., Supervisor • Emily E. Bock, F.D. • R. Dennis Hughes, F.D. • Kenneth L. Rush, F.D.www.bockltd.com 1500 Mt. Royal Blvd., Glenshaw, PA (412) 486-8500

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-945-6629

The Most CompleteOnline National

Directory ofCatholic ParishesCheck It Out Today!

ParishionerNANCY

TABACJAR WAREMulti-Million $ Producer

Office:(412) 487-3200

Ext 1251Cell:

(412) [email protected]

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

Consider RememberingYour Parish in Your Will.

For further information, please call the Parish Office.

Cars shine.Drivers smile.

4867 William Flynn Hwy. (Rt. 8)

Hampton Township

724.443.9227www.CleanTownUSA.com

NEELY FUNERAL HOME2208 Mt. Royal Blvd., Glenshaw, PA (412) 486-4546

Robert E. Neely Funeral Director

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact CINDY SCHAEFER today at(800) 945-6629 • [email protected]

Kevin “Diz”Kemmler PAINTING

Highest Quality, Reas. PricesBest Service

(Int.) (Ext.)

Tel. (724) 444-4545Fully Ins.

Serving North HillsParishioners

Download Our Free App or Visit

MY.ONEPARISH.COM

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

P.O. Box 233 Kurt Carrozza 412-841-2338Glenshaw, PA 15116 Kevin Carrozza 412-841-6253

[email protected] Removal Fully InsuredTree Pruning Free EstimatesStump Grinding, Etc... PA048-464

Certification Number PD-1927A

FAMILY DENTAL PRACTICEJOHN M. KILLMEYER, D.M.D.

• 30 Years Experience • General Dentistry • Root Canals• Bridges • Crowns • Dentures • Extractions

• Modern Sterilization Equipment and Facility915 Saxonburg Blvd., Suite 205 Shaler Plaza 412-781-1764

the traveling handymanAndy Rodgers - 412-487-6055

General Home RepairsFree Estimates

No job is too smallParishioner

JOHN P. DONOVAN& ASSOCIATES

Attorneys at LawWills & Estates

5006 Wm. Flynn Hwy., Gibsonia412-486-8700

PITTSBURGH GYNOB, INC.GARY BERGMAN, MD ROBIN MCGUIRE, DOINGRID WECHT, MD RICK S. FERRIS, DOJENNIFER GALLAGHER, DO DIANE SOBER, MD

412-486-31813402 ROUTE 8 • ALLISON PARK, PA

TRI-STATE PLUMBINGFOR ALL YOUR

PLUMBING NEEDS412-670-3140

Tim LeDonne - OwnerRegistered Master Plumber

SAUERBROTHERSHEATING COOLING

412-782-1100Servicing the Pittsburgh

Area Since 1949