parigi - capodanno 2020 - migliori offerte capodanno 2020 · una delle zone storiche più popolari...
TRANSCRIPT
PARIGIDATA PUBBLICAZIONE: 2012-08-31 | CODICE PAESE: FRContenuto: La Città, Da Fare E Da Vedere, Dove Mangiare, Caetterie, Bar E VitaNotturna, Shopping, Dove Dormire, Informazioni Essenziali, Piantine
Copyright © 2012 ArrivalGuides AB. All rights reserved. For more information visit:www.arrivalguides.com
Benvenuti nella favolosa “Città delle luci” o “Città degli innamorati”. Parigi è sicuramente entrambe ed è sempre stata considerata come il posto piùromantico del mondo. Gli artisti, gli uomini d’aari o i semplici turisti invacanza con la persona amata o la famiglia rimarranno aascinati dalle lunghecamminate da Montmartre al Quartiere Latino. Visitando alcuni deimeravigliosi monumenti medievali e romanici, prima o poi vi ritroveretedavanti a una caetteria, sul Pont Neuf Bridge, o a visitare un negozio di modavintage nel quartiere Marais. Non abbiate fretta e non dimenticate di portarecon voi una scheda con molta memoria disponibile per la vostra fotocameradigitale!
Popolazione2,800,000
Valuta1 € = 100 centesimi
Orari di aperturaGli orari di apertura generali sono dal lunedì al sabato dalle 9 alle 19. Il lunedì i negozi più piccoli potrebbero essere chiusitra mezzogiorno e le 14. La domenica e i giorni festivi chiusi.Molti grandi magazzini hanno un giorno di apertura fino asera inoltrata (notturno) con negozi parti fino alle 21. Gliorari dei supermercati variano in base al quartiere. Ladomenica chiudono alle 20, 21 o 22.
Internetwww.parisinfo.comwww.paris.org
GiornaliLe MondeLe FigaroPariscopeL’Officiel des Spectacles
Numeri d’emergenza112Vigili del fuoco 18Polizia 17
Informazioni turisticheIndirizzo: 25 rue des PyramidesFermata metropolitana: RER A Auber o Metro 7,14 PyramidesTel: +33 (0)892 683000www.parisinfo.com
LA CITTÀ
© Alessandro Trupo
Al pari di New York o Londra, nessun altro posto è paragonabile a Parigi. Non appena inizierete a scoprirela città più visitata del mondo, avrete l’impressione divisitare un museo all’aria aperta. Non riuscirete avedere molto delle radici celtiche della capitale mapotrete ammirare gli splendori architettonici cherisalgono al 13° secolo, quando fu iniziata lacostruzione dell’imponente Cattedrale di Notre Dame.Nello stesso periodo, gli acquitrini che costituisconooggi il quartiere Marais furono bonicati e venneinaugurata l’università della Sorbona.Tuttavia fudurante il Rinascimento, nel 16° secolo, che lagrandezza di Parigi iniziò a orire. Versailles diventò laresidenza di Luigi XIV, la cui opulenza diede vitaall’industria dei beni di lusso francesi. Nel 19° secolo,Napoleone incaricò il barone Hausmann di svilupparela moderna Parigi, con i lunghi viali e i bellissimiedici, le enormi vie e parchi che rendono ancora oggila città così speciale.Non c’è da chiedersi per qualemotivo Parigi sia riconosciuta a livello internazionaleper la ranata architettura neoclassica e l’inuenzanella moda e nelle arti. Girare a piedi è il modomigliore per andare alla scoperta dei quartieri dellacittà, dei centri antichi, dei cimiteri e degli enormiparchi. È una città moderna, con migliaia di turisti, cheè riuscita tuttavia a mantenere l’autenticità originale,con luoghi come Montmartre, ottimo punto dipartenza o gli aollati Champs-Elysées con laleggendaria e inevitabile passeggiata. Per chi è allaricerca di un ambiente più alla moda, quartieri come LeMarais, Quartier Latin o il pittoresco Canal St-Martinsono perfetti! Per gli appassionati di gallerie d’arte,musei o famosi cabaret come Folies Bergères, Parigi èin grado di soddisfare qualsiasi esigenza. Non è così
intensa come Londra o New York, ma il connubio trapatrimonio storico e il caratteristico tocco franceserendono questa capitale unica nel suo genere.
DA FARE E DA VEDERE
© Niklas Hellerstedt
Le attrazioni principali di Parigi sono sicuramente la Torre Eiel, originariamente una costruzione“provvisoria” per l’Esposizione universale del1889 ,l’Arco di Trionfo, commissionato da NapoleoneBonaparte e l’imponente cattedrale ecclesiastica diNotre Dame. È d’obbligo una camminata da Place de laConcorde verso gli Champs Elysée, oltre a una visita almuseo più famoso del mondo, il Louvre. OvviamenteParigi ore molto altro ancora tutto da scoprire!
Père Lachaise
Il cimitero più grande di Parigi, considerato come il piùvisitato del mondo. Un enorme parco silenzioso cheospita coloro che hanno contribuito a migliorare la vitafrancese negli ultimi 200 anni.
Indirizzo: Boulevard de Ménilmontant, 20th Arr.Metropolitana: Line 2 Philippe AugusteInternet: www.pere-lachaise.com
Jardin du Luxembourg
I giardini del Senato francese, anche enorme parco pubblico. Posto ideale dove rilassarsi e assaporarel’atmosfera cosmopolita di un opulento giardino delpalazzo.
Metropolitana: RER B LuxembourgInternet: www.gardenvisit.com
Musée d’Orsay
Posto perfetto per opere d’arte e manufatti del Medio
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
Evo e di Impressionisti con alcune delle più importantiraccolte del mondo. Originariamente una stazioneferroviaria, l’edicio stesso merita una visita. Chiuso illunedì.
Indirizzo: 62 rue de Lille, 7th Arr.Metropolitana: Line 12 Solférino o RER C Musée d’OrsayTelefono: +33 (0)1 40494814Internet: www.musee-orsay.fr
Musée des Arts d´Afrique et d´Océanie
Meno visitato rispetto al museo d’Orsay o al Louvre, merita comunque una visita. Un mix di mostre dilivello mondiale di arte africana e del Pacico.
Indirizzo: 293 avenue Daumesnil, 12th Arr.Metropolitana: Line 8 Porte doréeTelefono: +33 (0)1 44748480Internet: www.museums-of-paris.com
Le Marais
Situato sulla banchina di destra (3° e 4° Arr.), in questo quartiere alla moda è possibile ammirare unabellissima architettura del 17° secolo. È inoltredisseminato di molti musei, gallerie d’arte e siti storicicome la piazza più vecchia di Parigi, Place des Vosges,dove è possibile visitare la residenza di Victor Hugo.
Metropolitana: Bastille, Chemin Vert, Pont Marie, Saint-Paul, Saint-Sebastien-Froissard, Sully Morland
Montmartre
Una delle zone storiche più popolari con la Basilica Sacré Coeur in cima alla collina, il punto più alto diParigi. È anche famoso per le caetterie e gli studi dimolti artisti e perchè vi è stato girato il lm Amélie. Infondo alla collina, verso sud-ovest, si trova il quartierea luci rosse di Pigalle
Indirizzo: Line 12 AbbessesInternet: www.sacre-coeur-montmartre.com
Versailles
Vicino Parigi, qui il Re Luigi XIV fece costruire il proprio Palazzo nel 17° secolo. Assolutamente da nonperdere per gli amanti dell’architettura delRinascimento! Il Palazzo è stato recentementerestaurato ed è possibile fare splendide camminate neimeravigliosi giardini.
Metropolitana: RER C, VersaillesTelefono: +33 (0)1 30837800Internet: www.chateauversailles.fr
Bateaux Mouches
Uno dei modi più rilassanti e romantici per visitare alcuni dei monumenti storici più maestosi e vecchidella città è una gita sulle famose e pittoresche barchelunghe che solcano lentamente la Senna. Nonostante inumerosi operatori tra cui scegliere, molti oronoitinerari simili e sono provvisti di un sistema audio chefornisce informazioni sui monumenti che è possibileammirare dalla barca in diverse lingue.
DOVE MANGIARE
© Alex Clark
A Parigi è necessario fare dierenza tra ristoranti, bistro o brasserie. Un bistro è generalmente un localepiccolo, con piatti semplici, a volte con spettacoli diintrattenimento. Nella brasserie vengono servitideliziosi piatti con birra e vino, generalmente èeconomico e con un bar per liquori o caè. Al pari diNew York o Londra, la scelta è enorme. Ogni locale haun’atmosfera e stile caratteristici con specialità locali ointernazionali. Tuttavia Parigi è riconosciuta a livellointernazionale come capitale della gastronomia. È ilposto ideale per gustare i prodotti francesi di altaqualità e le delizie delle tipiche specialità francesirealizzate dai bravissimi e creativi chef. I ristorantiparigini sono veri e propri ambasciatori del buon gustoe servono ingredienti superlativi, compresi vini di altolivello e formaggi, che arricchiscono la cucina, ricca difoie gras o escargot e di classici come coq au vin oboeuf bourguignon. Non c’è da preoccuparsi, la città ècomunque disseminata di ottimi locali per tutte letasche. Sia che si tratti di un ristorante, di un bistro odi una brasserie, sarà possibile vivere una vera e
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
propria festa culinaria con prelibatezze provenienti datutto il mondo!
Pierre Gagnaire
Vicino agli Champs Elysées, uno dei ristoranti più consolidati e rinomati della città, classicato come tra imigliori 50 ristoranti del mondo. Circa 80 € per ilmenu a pranzo, mentre una cena può arrivarefacilmente a 200 € a persona. Obbligatoria laprenotazione.
Indirizzo: 6, rue Balzac 75008Metropolitana: Line 1 Georges VTelefono: +33 (0)1 58361250Internet: www.pierre-gagnaire.com
Hôtel du Nord
Riaperto meno di un anno fa, accoglie gli ospiti in un caldo ambiente di velluto rosso con luci souse. Bistrocon diverse specialità tradizionali come foie gras conpane raermo con mostarda di mango e toast franceseo scaloppine appena scottate con caviale di melanzane.Una soluzione economica con prezzo medio “à lacarte” di 15 €.
Indirizzo: 102, quai Jemmapes 75010Metropolitana: Line 3, 8, 9, 5 RépubliqueTelefono: +33 (0)1 40407878Internet: www.hoteldunord.org
Carré des Feuillants
Uno dei migliori ristoranti per la contemporanea Nouvelle cuisine francese, situato in un edicio del 17°secolo accanto al parco della Tuilerie e alla Torre Eiel.Lo chef, Alain Dutournier, è considerato come uno deipiù emergenti nella sua categoria.
Indirizzo: 14, rue de Castiglione 75001Metropolitana: Tuileries, Concorde, Opéra o MadeleineTelefono: +33 (0)1 42868282Internet: www.carredesfeuillants.fr
Goumard
Il posto ideale per gli amanti dei frutti di mare, inaugurato nel 1872. Il motto di questo rinomatoristorante è “Tutto quello che proviene dal mare”.Infatti il proprietario acquista i prodotti direttamentedai pescatori locali sulle banchine del porto. Tra lespecialità da provare l’aragosta bretone alla griglia e ilcarpaccio cotto nella conchiglia con ostriche.
Indirizzo: 9, rue Duphot 75001Metropolitana: Line 12 MadeleineTelefono: +33 (0)1 42603607Internet: www.goumard.com
Allard
È comunque sempre possibile imbattersi nei ristoranti locali di quartiere in cui vengono servite ottimespecialità. Uno di questi è Allard, nel 6°arrondissement, sulla banchina sinistra della Senna. Èun tipico bistro del 1930, frequentato da moltiesponenti del periodo. Da provare il foie gras, le zampedi rana e altre specialità che rendono la Francia unodegli esponenti della scena alimentare.
Indirizzo: 41, rue St-André-des-Arts 75006Metropolitana: Line 4 St Michel or OdéonTelefono: +33 (0)1 43264823Internet: http://allard-restaurant.com
Brasserie Balzar
Altro tipico ristorante con atmosfera piacevole e menu tradizionale. Brasserie Balzar è un grande bistrosituato nell’animato Quartier Latin dal 1898! Molti deipiù famosi autori della città erano frequentatoriabituali del ristorante. Una prova inconfondibile dellasua fama.
Indirizzo: 48, rue des Ecoles 75005Metropolitana: Cluny La SorbonneTelefono: +33 (0)1 43541367Internet: www.brasseriebalzar.com
Sainte Marthe
Situato in una piazzetta nel bohemiano ma sempre alla moda 10° Arrondissement. Questo delizioso ristorantedel quartiere è gestito da due ex insegnanti e vengonoservite tapas. D’estate è dicile trovare un posto liberoall’aperto.
Indirizzo: 32, rue Sainte-Marthe 75010Metropolitana: Line 2 Colonel FabienTelefono: + 33 (0)1 44843696
Founti Agadir
A Parigi è possibile trovare molti ristoranti nord africani. Situato sulla banchina sinistra, uno deimigliori è il Moroccan Founti Agadir con la scelta dispecialità a base di couscous, tajines e pastilla. Buonrapporto qualità-prezzo.
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
Indirizzo: 117, rue Monge 75005Metropolitana: Line 7 Gobelins et Censier DaubentonTelefono: +33 (0)1 43378510Internet: www.fountiagadir.com
CAFFETTERIE
© besopha
Per i parigini, il caè tradizione è il posto ideale dove iniziare la giornata con un delizioso croissant e unespresso, rilassarsi per un tè pomeridiano osorseggiare un aperitivo con gli amici. Molto spessofanno parte di bistro, brasserie o è possibile ascoltarviottima musica con un’ampia scelta di drink propriocome nei bar.
Lipp
Connubio tra espresso e storia culturale. Lipp, e i vicini Deux Magots e Flore, erano i punti di incontro deldopoguerra scelti da intellettuali come Jean-PaulSartre e Simone de Beauvoir. Tutti questi caè del 6°Arrondissement sono generalmente rivestiti di travi.
Indirizzo: 151, boulevard Saint Germain 75006Metropolitana: Line 4 St Germain-des-PrésTelefono: +33 (0)1 45485341
Le Réservoir
Osservare le altre persone fa parte della cultura dei caè parigini. Trendy, Le Réservoir è uno dei posti piùpopolari per questo tipo di passatempo.
Indirizzo: 16, rue de la Forge Royale 75011Metropolitana: Line 8 Ledru RollinTelefono: +33 (0)1 43563960Internet: www.reservoirclub.com
Café Charbon
Nell’11° arrondissement, Oberkampf è una delle strade più alla moda che attira una clientela urbana non
prettamente simile al tradizionale pariginio. È spaziosoed è stato originariamente costruito come sala da ballointorno al 1900 circa. Rientra anche nella sezione“Bar”!
Indirizzo: 109, rue OberkampfMetropolitana: Line 3 ParmentierTelefono: +33 (0)1 43575513
Café de La Mairie
Un tipico e tranquillo caè situato sulla deliziosa Place St-Sulpice davanti alla chiesa.Da provare la grand cafécrème fumante con croissant proveniente dalla vicinapasticceria.
Indirizzo: 8 Place Saint-Sulpice, Paris 75006Metropolitana: Line 4 St-SupliceTelefono: +33 (0)1 43266782
BAR E VITA NOTTURNA
© Alex Clark
Parigi è disseminata di bar popolari e alla moda in cui vengono serviti tutti i tipi di drink con una buonascelta di musica e a volte DJ. È possibile trascorrervitutto il tempo desiderato, non esiste il coprifuoco esono aperti no a notte fonda.La vita notturna di Parigiè molto intensa e diversicata. Dai club supertecnologici a rilassanti locali jazz, per soddisfarequalsiasi gusto! Da provare anche i famosi locali dicabaret dove trascorrere una serata indimenticabile didivertimento!
Le Scherkhan
In Oberkampf Street sono presenti molti locali rinomati, come Le Scherkhan. Potrebbe non essere“politicamente corretto”, ma una tigre imbalsamatacontrolla dall’alto le comode poltrone.
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
Indirizzo: rue Oberkampf 75011Metropolitana: Line 3 ParmentierTelefono: +33 (0)1 43572934
Le Nouveau Casino
Situato sulla stessa strada, rinomato locale che trasmette musica rock no all’alba sia nel bar al pianoinferiore che nella sala da ballo al piano superiore.
Indirizzo: 109 rue OberkampfMetropolitana: Line 3 ParmentierTelefono: +33 (0)1 43575740Internet: www.nouveaucasino.net
Buddha Bar
Meno in voga rispetto al passato, questo edicio simile a un tempio è comunque molto popolare perl’ambiente del cocktail bar. Top DJ trasmetto abilmenteritmi ambient che hanno decretato la fama del locale alivello internazionale (l’anno scorso è stato inauguratoun Buddha Bar persino a Beirut!)
Indirizzo: 8 rue Boissy d’Anglais 75008Metropolitana: ConcordeTelefono: +33 (0)1 53059000Internet: www.buddha-bar.com
Point Ephémère
Canal Saint-Martin nel 10° Arrondissement è la nuova zona trendy colonizzata da artisti e giovani creativisedotti dal suo fascino indolente. Diversi locali carinicome L’Atmosphère, Chez Prune o Le Repaire.
Indirizzo: 200 Quai de Valmy 75010Metropolitana: Line 7bis Jaurès o Louis BlancTelefono: +33 (0)1 40340248Internet: www.pointephemere.org
Le Queen
Sugli Champs-Elysées, locale famoso e sempre pieno dove farsi ammirare e buttarsi nella mischia. Non è unlocale prettamente gay, come ritenuto da molti. Épossibile imbattersi in gente dello spettacolo e artisticreativi.
Indirizzo: 102 avenue des Champs-Elysées 75008Metropolitana: Line 1 Georges VTelefono: +33 (0)1 53890890Internet: www.queen.fr
Red Club
Questo rinomato electro club è sempre stato molto frequentato sin dalla metà degli anni ‘80. Ha un sistemaaudio impressionante e ospita i principali artistiinternazionali. Lunghe le all’entrata, soprattutto divenerdì.
Indirizzo: 5 bd Poissonnière 75002Metropolitana: Line 9/8 Bonne NouvelleTelefono: +33 (0)1 42361096Internet: www.rexclub.com
Le Bilboquet
Benvenuti nel locale jazz storico di Parigi, dove è stato girato il lm Paris Blues. Tra i vecchi artisti del passatoche si sono esibiti qui si annoverano Gilda Galas eStephane Guerault Quartets.
Indirizzo: 13 rue Saint Benoît 75006Metropolitana: Line 4 St Germain-Des-PrésTelefono: +33 (0)1 45488184
Moulin Rouge
Al pari degli spettacoli diBroadway a New York, la vitanotturna di Parigi ècaratterizzata dai Cabaret. Lido,Crazy Horse o Follies Bergèressono famosi in tutto il mondo
ma il trendissimo Moulin Rouge è unico nel suo genere per gli spettacoli eleganti. Assolutamente da nonperdere per chi può permetterselo!
Indirizzo: Bal du Moulin Rouge ®, Montmartre, 82 boulevard de ClichyMetropolitana: BlancheTelefono: +33 (0)1 53098282Internet: www.moulinrouge.fr
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
SHOPPING
© Patrick Nouhailler
Parigi ospita alcuni dei designer e marchi di lusso più famosi della moda come Louis Vitton o Dior. È anchepossibile trovare marchi più economici per le proprietasche negli enormi grandi magazzini o nei moltiquartieri vicini. E non mancano i negozi gastronomiciper i buongustai!
Riva Destra, 1° E 8° Arrondissement
Suggeriamo di partire da Le Carrousel Du Louvre, una particolare zona shopping sotterranea vicina al famosomuseo. Per l’acquisto di cd musicali, regali, profumi oabbigliamento, troverete una serie di negozi famosidove acquistare prodotti di qualità a buon prezzo. Lavicina Rue de Rivoli si contraddistingue per la quantitàdi negozi di souvenir. In 248, W.H. Smith si trova lalibreria di lingua inglese più grande di Parigi con moltedelle ultime novità.
Subito fuori Rivoli ci si imbatte nella bellissima Place Vendôme, dove gli esponenti del jet-set e i milionariacquistano i gioielli. È considerata “LA” zona per lafamosa Alta Moda e i prodotti di lusso. Da qui una bellapasseggiata verso Rue du Faubourg Saint-Honoré eAvenue Montaigne consente di ammirare lemeravigliose boutique con le vetrine sosticate o instile barocco. Le donne non potranno non rimanereaascinate da Colette al 213 Rue St-Honoré, per vivereuna delle esperienze di shopping mai provate prima,una collezione eclettica di design, fashion, gadget emusica assolutamente inimitabile. Per gli uomini èd’obbligo un salto da Charvet in Place Vendôme, laboutique più vecchia e conosciuta di Parigi in cui èpossibile acquistare cravatte o camice di qualità. AncheHermès, Lanvin in Faubourg Saint-Honoré e Jil Sander
in Avenue Montaigne sono tra i migliori negozi davisitare per gli uomini dal gusto impeccabile. In 11 RueRoyale, Lalique è diventato un punto di riferimento intutto il mondo, per la bellezza e la qualità dellecollezioni di design Cristal, servizi da tavola oppureoggetti di vetro decorativi. Nella stessa zona ibuongustai potranno acquistare le principalidélicatesse francesi da Fauchon (Place de la Madeleine)o Granterroirs (Rue Miromesnil).
Les Grands Boulevards (Hausmann)
Nel 1° e 2° arrondissement, è sicuramente la zona shopping più popolare, con prestigiosi grandimagazzini come Printemps e Galeries Lafayette, notiper la vasta scelta di prodotti in vendita, oltre che perl’architettura del 19° secolo o Art Nouveau (vedere lasezione specica sui negozi). Troverete un mondo dinegozi di abbigliamento, con splendide boutique emarchi a buon prezzo. Si può iniziare con unapiacevole passeggiata dalla bellissima Opéra PalaisGarnier dirigendosi verso i negozi in BoulevardHausmann.
Les Halles e Marais
Les Halles è simile al Covent Garden di Londra. Situato al centro della città, tra il Louvre e Notre Dame, occupala sede dei mercati antichi di Parigi. Nello shoppingmall Forum des Halles è possibile curiosare tra itantissimi negozi dierenti in un aascinante eaollatissimo complesso sotterraneo. Ottima scelta peracquistare capi d’abbigliamento a buon prezzo. Nonlontano le vie del quartiere ebreo Le Marais con moltiprodotti artigianali e negozi di antiquariato sonoun’interessante alternativa. La boutique FredericDelliaux l’Atelier (Rue du Roi de Sicile) vende molticapi d’abbigliamento in pelle, ben fatti e tantissimiaccessori e molti articoli di altri designer.
Champs-Élysées
Questa strada turistica è disseminata di catene di fast food, banche, uci di compagnie aeree, cinema ecentri commerciali come il futuristico DrugstorePublicis vicino all’Arc de Triomphe o GallerieMarchande des Champs-Elysées vicino alla stazioneGeorges V. Vale assolutamente la pena fare una sostapresso la Guerlain Parfumerie, con la sua eleganza dine secolo e la sinuosa scalinata e al neoclassico Virgin
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
Megastore, un enorme paradiso della musica e deilibri.
Lungo la Senna
Una delle soluzioni per lo shopping più aascinanti di Parigi è una camminata lungo le le di bancarelle dilibri appoggiate lungo il parapetto della Senna. Se si hatempo e buone capacità di contrattazione, è possibiletrovare alcuni volumi antichi e preziosi o raccolte divecchi francobolli.
DOVE DORMIRE
© ParisSharing
Parigi ore la più vasta scelta di alberghi del mondo con una gamma completa di prezzi, a portata di tutte letasche. Oltre 80.000 camere in alberghi sontuosi,sosticati o meno ricercati e intimi. Gli alberghi piùpiccoli orono indubbiamente la possibilità di vivereun’esperienza più particolare e indimenticabile.
Hôtel de Crillon
Uno degli alberghi di lusso più vecchi ed esclusivi del mondo. Aacciandosi sulla sontuosa Place de laConcorde, seduce regnanti, ricchi stranieri, diplomaticie attori internazionali.
Indirizzo: 10 Place de la Concorde 75008Metropolitana: ConcordeTelefono: +33 (0)1 44711500Internet: www.crillon.com
Hôtel Costes
Vicino ad alcuni dei negozi più cari di Parigi, in una vecchia villetta a schiera, Costes evoca gli splendori delperiodo imperiale di Napoleone III. È l’albergo piùtrendy di Parigi, scelto dai grandi nomi della Moda. Lesuite sono spaziose, decorate a tema come le “Notti
marocchine”.
Buon rapporto qualità-prezzo
Indirizzo: 239 rue Saint-Honoré 75001Metropolitana: Line 1 Tuileries o ConcordeTelefono: +33 (0)1 42445000Internet: www.hotelcostes.com
Hôtel de Fleurie
Delizioso albergo a tre stelle nel cuore di St-Germain-des-Prés. Camere ampie con alti sotti,decorate con ori e motivi romantici. Le molte camerecomunicanti con due grandi letti sono perfette per lefamiglie.
Indirizzo: 32-34 rue Grégoire de Tours 75006Metropolitana: Line 4, 10 OdéonTelefono: +33 (0)1 53737000Internet: www.eurie-hotel-paris.com
Résidence Lord Byron
Vicino agli Champs-Elysées, albergo molto elegante con giardino interno, tipica lounge parigina e suitespaziose.
Indirizzo: 5 rue de Chateaubriand, 75008Metropolitana: Line 1 Georges VTelefono: +33 (0)1 43598998Internet: www.escapade-paris.com
Hôtel du Quai Voltaire
Uno dei migliori alberghi per la vista sulla Senna. Vanta inoltre un passato glorioso: originariamenteabbazia del 17° secolo è stato trasformato in un albergonel 1856. Sono passati di qui personaggi famosi comeWilde, Baudelaire e Wagner.
Indirizzo: 19 Quai VoltaireMetropolitana: RER C Musée d’OrsayTelefono: +33 (0)1 42615091Internet: www.quaivoltaire.fr
Les Deux Accacias
Ottima posizione in una stradina tranquilla accanto agli Champs-Elysées e all’Arc de Triomphe, questodelizioso albergo a due stelle ha 30 camere decoratecon tonalità pastello, comode e senza pretese. Unottimo rapporto qualità-prezzo per la sua categoria ameno di 100 €!
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
Indirizzo: 28, rue de l’Arc de Triomphe 75017Metropolitana: RER A Charles de Gaulle EtoileTelefono: +33 (0)1 43800185
Hôtel El Dorado
Uno degli alberghi più carini a prezzi modici. La proprietaria bohemiana Anna Gratacos ha decoratotutte le 40 camere con uno stile individuale, alcune contessuti africani, altri con oggetti acquistati nelmercato delle pulci. Da provare anche le ottimespecialità al Bistro des Dames, che fa parte dell’albergo.
Indirizzo: 18 rue des Dames 75017Metropolitana: Line 2, 13 Place de ClichyTelefono: +33 (0)1 45223521Internet: www.eldoradohotel.fr
Mije Hostels
Gruppo di tre alberghi economici in una vecchia villetta a schiera aristocratica nel distretto Marais.
Indirizzo: 12 rue des Barres / 11 rue du Fauconnier / 6 rue de Fourcy 75004
Metropolitana: Line 1 St Paul o Line 7 Pont MarieTelefono: +33 (0)1 42742345Internet: www.mije.com
INFORMAZIONI ESSENZIALI
© Davide Oliva
Aeroporti
Parigi è servita da due principali aeroporti, il Roissy Charles de Gaulle (CDG), 25 Km e Orly 15 Km dal centrocittà. Un terzo aeroporto, Paris Beauvais, è servitoprincipalmente da compagnie aeree low cost. Unservizio di navetta a pagamento (€13) collega da e aiterminal e Paris-Porte Maillot.
Dai terminal CDG, il Roissybus parte ogni 15 minuti a partire dalle 6 e arriva al centro città (all’Opéra) dopocirca 45-60 minuti (€8,90 solo andata). Dopomezzanotte il servizio è assicurato da autobus notturniche arrivano a Place du Châtelet, 90 rue de Rivoli ogni30 minuti (€8 solo andata). Il mezzo più economico eveloce (30 minuti) è la metropolitana RER B alla Garedu Nord in servizio dalle 4,56 alle 23,56 (€8,40 soloandata). Dalla Gare du Nord si dirama tutta la retemetropolitana di Parigi. Gli autobus dell’Air Francearrivano a Porte Maillot ed Etoile (ogni 15 minuti, €15solo andata) mentre i taxi si trovano all’uscita dellazona di raccolta bagagli del terminal. Una corsa costacirca € 50.
Da Orly, la metropolitana automatica Orlyval collega no alla stazione Antony della linea RER B dalle 6 alle23. Prezzo del biglietto (Metro+RER+Orlyval): €9.05.Altre soluzioni più economiche sono la navettadell’aeroporto che arriva alla stazione Pont de Rungisdella linea RER C. Prezzo del biglietto(Metro+RER+navetta): €5.65. Per quanto riguarda gliautobus, quello di Orly arriva direttamente a RER BDenfert-Rochereau. La taria diurna dei taxi si aggirasui 35 €.
Per informazioni visitare:
Internet: www.aeroportbeauvais.comwww.aeroportsdeparis.fr
Traffico Locale
Il sistema dei trasporti locali della città è gestito da RATP. Il sistema di collegamento autobus,metropolitana e treni per i pendolari (RER) è suddivisoin cinque zone ed è economico ed eciente. Lametropolitana è in servizio dalle 5,30 alle 0,30. Ibiglietti sono validi sia sugli autobus che sui treni epossono essere acquistati nelle stazioni e nellerivendite. In aeroporto, nelle stazioni dellametropolitana e negli uci turistici è anche possibileacquistare gli abbonamenti, che variano da uno acinque giorni. Biglietto per 1 giorno, zona 1-3 costa €9.
Telefono: +33 (0)1 92693246Internet: www.ratp.fr
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
Autobus Bateau
Andate alla scoperta di Parigi navigando sulla Senna e sfruttando il ume come originale mezzo di trasporto escoperta!
Internet: www.batobus.com
Taxi
I taxi possono essere fermati presso le stazioni o per strada ma sono dicili da trovare, soprattutto ilvenerdì e il sabato sera. Fare attenzione alle auto nonautorizzate negli aeroporti!
Telefono: Abeille Radio Taxi: +33 (0)1 45835933Alpha Taxis: +33 (0)1 45858585Taxi Bleus: +33 (0)1 49361010
Poste
I francobolli sono disponibili presso i chioschi e i giornalai. Per spedizioni internazionali, si consiglia dirivolgersi a un ucio postale. La posta centrale el’ucio smistamento del Louvre sono aperti 24 ore su24.
Indirizzo: 52 rue du Louvre 75001Metropolitana: LouvreTelefono: +33 (0)140282000
Farmacie
La farmacia Les Champs è aperta 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Indirizzo: 84 avenue des Champs ElyséesMetropolitana: George VTelefono: +33 (0)1 45620241
Dentisti/dottori
In caso di emergenze mediche, contattare l’American Hospital a Neuilly nella zona occidentale di
Indirizzo: 63 boulevard Victor Hugo Neuilly sur SeineMetropolitana: Line 3 Pont de Levallois stationTelefono: +33 (0)1 46412525Internet: www.american-hospital.org
Elettricità
220/240 V CA, 50 Hz
220/240 V AC, 50Hz
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
Rue
deRom
eRue de la Pépini�re
Rue
deVienn
eRued’Anjou
Rue
d’Anjou RuedeCau
martin
Rue Auber
Rue des Mathurins
Rue
Cam
bon
Rue
deCastiglione
Ruede
laPaix
Rue
D. Casanova
Rue St Lazare
LazareRue Saint G
eorges
RueSaint
Rue
Lafitte
Rue d
e Maubeuge
RTaitbout
RTaitbou
t
Rue de la Victoire
Rue de ChÅteaudun
Rue duFg
Montm
artre
Rue de Bellefond
Rue
Cadet
Rue de Provence Rue de Provence Rue Richer
Rue de Chabroi
Rue Bleue
Rue de Paradies
Rue d’Enghien
Rue Berg�re
Rue de l’Échiquier
Rued’Hau
teville
Rue des Petites Écuries
Rue Jacob
Rue de l’Université
Rue de l’Université
Ruedu
Bac
RueduBac
Rue de Varenne
Rue de Grenelle
Rue de Grenelle
Bellechasse
Ruede
Bddu
Palais
Rue
delaCité
Rue
desSa
intsP�res
Rue
Bon
aparte
RuedeSein
e
Rue
Mazarine
RGuénégaud
Rue
Dauphine
Pont
Neuf
Rue André des Arts Rue
D’Arcole
Rue
deLo
bau
Rue
duTe
mple
Rue de la VerrerieAv Victoria
Rue des Lombards
Rue
SaintMartin
Rue
Quinc
ampo
ix
Ruedu
Pont
Neuf
Rue
del’A
rbre
Sec
Rue
desHalles
Rue
Saint
Den
is
Rue
SaintDen
is
Rue Berger
RCroixde
sPetitsCha
mp s
Rue Étienne Marcel
RueTur
bigo
Rue Rambuteau
RueMontorgueil
Rue Greneta
Rue St Sauveur
Rue L. Bellan
Rue
Montm
artre
Rue
duLo
uvre
Rued’A
boukir
Rue
deRiche
lieu
Rue
deRiche
lieu
Rue Saint Honoré
Rue Saint Honoré
Rue des Petits Champs
SainteAnn
e
Rue
Rue
Vivienn
e
Rue du Caire
Ruede C
léry
RueduFg
Poissonnire
Rue
duSen
tierRue des Jeßneurs
Rue St Marc
Rue Feydeau
Rue Saint Augustin
deGramon t
R
Ruede
Trév ise
Rue de Londres
Rue de Laborde
RduHavre
Rue
Tron
chet
Rue
dela
Chaussée
d’Antin
Boulevard Haussmann
Boulevard Haussmann
RueLa F
ayette
RueLa F
ayette
Avenue
del’O
pera
Rue du Quatre Septembre
Rue Réaumur
Rue Réaumur
Boulevard
Raspail
Rued’Amsterdam
Boulevard
Malesherbes
Boulevard Saint Germain
BoulevardSaint
Germ
ainQuai de la Mégisserie
Qu St Michel
Qudes
Grands Augustins
Rue de Rivoli
Rue de Rivoli
Rue
duRen
ard
Rue
SaintMartin
Bd de BonneNouvelle
Bd de Montmartre Bd Poissonnire
Bd des Italien
s
Bd des Capuci
nes
Bd de la Madele
ine
Rue
Royale
Bou
levard
deSéb
astopo
l
Rue
Bea
ubou
rg
Quai de Tuileries
Quai du Louvre
Quai de Conti
Quai Malaquais
Quai Voltaire
Quai Anatole France
Quai de Gesvres
La Pyramide
Obelisque
Opéra
CentreGeorgesPompidou
Banquede
France
Muséedu LouvreMusée
d’Orsay
NotreDame
GareSt Lazare
Hžtelde Ville
SainteChapelle
Palaisde Justice
Palaisdu Louvre
Galeries Lafayette
ThéÅtrede la Ville
ThéÅtredu ChÅtelet
Boursede Commerce
Forumdes Halles
PalaisRoyal
BibliothqueNationale
Boursedes
Valeurs
Musée desArt Décoratifs
Jeu dePaume
Musée del’Orangerie
St Eustache
Palais dela Jeunesse
LE D ELA CITÉST GERMAIN DE PRÉS
QUARTIERLATIN
Place dela Madeleine
Placed’Estienned’Orves
PlaceKossuth
PlaceFranz Liszt
Place dela Concorde
PlaceSt Michel
Placedu Louvre
PlaceM.Quentin
Placedes Victoires
Placedu Carrousel
Placedes Pyramides
Place duPalais Royal
PlaceVendžme
Placede l’Opéra
Jardindes
Tuileries
0 250 m
D E F G
1
2
4
3
Rue de Lisbonne
AvW. C
hurchill
Ave
nueduMaréc
hal
Gallie
ni
Alexa
ndr e
III
Invalid
es
RueFa
bert
Pontdel’A
lma
Pont d’IénaAvenue
de
laBourdonnais
AvenueG.Eiffel
RueVan
eau
Rue de Grenelle
Rue d
eGren
elle
Rue de Varenne
Rue de l’Université
Rue d
e l’Univ
ersité
Rue de l’Université
Rue Saint DominiqueRueSain
t Dominique
Rue
deBourgogn
eAve
nueRap
p
Avenue
Bouvard
AvenueC.Risler
RueSaint S
aºns Rue de la Féderation
Rue
d’Anjou
RuedeMiro
mesn
il
Avenu
ede
Marigny
Rue
del’Élyssée
Avenue Gabriel
Avenue Gabriel
Rue de Surne
Rue de Laborde
Avenue de Messine
Rue de la Bienfaisance
Rue deCourcellesRue du Faubourg Saint Honoré
Avenue
Hoche
Rue Beaujon
Rue
Balzac
RueBalzac
RueWashing
ton
Rue d
e Berri
Rue de Ponthieu
Rue d’Artois
Rue L
a Boét
ie
Rue La Boétie
Ruede P
enthivre
Rue Roquépine
Rue d
u Colis
ée
F.D.R
oosevelt
Av
AvF. D
. Roosevelt
Aven
ueM. M
ahon
Avenue
Carnot
Rue d
esAcacias
Rue
Brunel
Nations
Unies
Avenue
des
Avenue E. TuckAve
nueDutuit
GiraultAvenue
Montaigne
RueFrancois 1er
Aven
ueGeo
rgeV
Rue de Longchamp
AvA. de
Mun
Rue F
resnel
RuedeLübeck
RueLauriston
Avenu
eKléber
Avenu
eKléber
Rue P
.Charr
on
Avenue
Pierre
1erde
Serbie
RueGalilée
Rue G
alilée
RueP. Valéry
Rdu
Džme
Rue duFaubourg Saint Honoré
Aven
ueMatigno
n
Pontdes
Pont
Avenue
Bosquet
Bouleva
rddes
I nva
lides
Avenue de Tourville
Bouleva
rddela
TourMau
bourg
AvenuedeSuffren
Boulevard Haussmann
Boulevard Haussmann
Avenuede Friedlan
d
Avenue
Victor
Hugo
Avenue
Marceau
Avenue
du Préside
nt Wilson
AvenueFoch
Pon
tde
la
Avenu
ede
Wagram
Aven
ued’Iéna
Con
corde
Avenue de la Grande Armée
Quai B
ranly
Qua
i Branly
Quai d’Orsay
Cours la ReineCours Albert 1er
Avenue
deNewYork
Avenue des Champs Élysées
Avenue des Champs Élysées
Seine
St Pierre duGros Caillou
TourEiffel
Arcde
Triomphe
Centre deConférences
Internationales
MuséeRodin
Palaisde Chaillot
Muséed’Art Moderne
PalaisGalliera
Palaisde Tokyo
PetitPalais
GrandPalaisPalais
de la Découverte
Lido
Palaisde
Élysée
Obelisque
Musee de l’Armee
TERNES
CHAILLOT
Pl de l’ÉcoleMilitaire
PlaceJoffre
Pl de Finlande
Place duPalais Bourbon
Placedes Invalides
PlaceJacquesRueff
Place duGénéralGouraud
Place del’Alma
Place de laRésistance
Place dela Concorde
PlaceCharlesde Gaulle
PlaceVauban
PlaceSt Augustin
Rond Pointdes Champs Élysées
PlaceFrancois 1er
Placedes Ternes
Place desEtats-Unis
Pl deVarsovie
Pl Clémenceau
Esplanadedes
Invalides
Parcdu Champde Mars
Jardin duTrocadéro
0 250 m
DCBA
4
3
2
1
Place de l’Alma B3 Rue de Castiglione E2 E3Avenue A. de Mun A3 Place de l’Opéra E2 Rue de Caumartin E1 E2Avenue Bosquet B3 B4 Place de l’École Militaire B4 C4 Rue de Chabroi G1Avenue Bouvard A4 B4 Place de Varsovie A3 Rue de Châteaudun E1 F1Avenue C. Risler B4 Place des Etats-Unis A2 Rue de Cléry G2Avenue Carnot A1 Place des Invalides C4 Rue de Courcelles B1 C1Avenue Ch. Girault C2 Place des Pyramides E3 Rue de Gramont F2Avenue de Friedland B1 Place des Ternes B1 Rue de Grenelle B4 D4 E4Avenue de la Bourdonnais A3 B4 Place des Victoires F2 Rue de la Bienfaisance D1Avenue de la Grande Armée A1 Place du Carrousel E3 Rue de la Chaussée d’Antin E1Avenue de l’Opera E2 Place du Général Gouraud B4 Rue de la Cité G4Avenue de Marigny C2 Place du Louvre F3 Rue de la Féderation A4Avenue de Messine C1 Place du Palais Bourbon D3 Rue de la Paix E2Avenue de New York A3 A4 Place du Palais Royale F3 Rue de la Pépinière D1Avenue de Suren A4 B4 Place d’Estienne d’Orves E1 Rue de la Verrerie G4Avenue de Tourville C4 Place Francois 1er C2 Rue de la Victoire E1 F1Avenue de Wagram A1 B1 Place Franz Liszt G1 Rue de Laborde D1Avenue des Champs Élysées B1 C2 D2 Place Jacques Rue B4 Rue de Lisbonne C1Avenue des Nations Unies A3 Place Jore B4 Rue de Lobau G4Avenue du Maréchal Gallieni C3 C4 Place Kossuth F1 Rue de Londres E1Avenue du Président Wilson A3 Place M.Quentin G3 Rue de Longchamp A3Avenue Dutuit C2 C3 Place Saint Augustin D1 Rue de Lübeck A2 A3Avenue d’Iéna A2 Place Saint Michel F4 Rue de l’Arbre Sec F3Avenue E. Tuck C2 D3 Place Vauban C4 Rue de l’Université A3 B3 C3 D3 E4Avenue Foch A1 Place Vendôme E2 Rue de l’Échiquier G2Avenue Franklin D. Roosevelt C1 C2 Pont Alexandre III C3 Rue de l’Élyssée D2Avenue G. Eiel A4 Pont de la Concorde D3 Rue de Maubeuge F1Avenue Gabriel C2 D2 Pont de l’Alma B3 Rue de Miromesnil C1Avenue George V B2 Pont des Invalides C3 Rue de Paradies G1Avenue Hoche B1 Pont d’Iéna A3 Rue de Penthièvre C1 D1Avenue Kléber A2 A3 Pont Neuf F4 Rue de Ponthieu B2 C2Avenue M. Mahon A1 Quai Anatole France D3 E3 Rue de Provence E1 F1Avenue Marceau B2 Quai Branly A3 A4 B3 Rue de Richelieu F2 F3Avenue Matignon C2 Quai de Conti F4 Rue de Rivoli E2 E3 G3 G4Avenue Montaigne B2 C2 Quai de Gesvres G4 Rue de Rome D1Avenue Pierre 1er de Serbie A3 B2 Quai de Tuileries D3 E3 Rue de Seine F4Avenue Rapp B3 B4 Quai des Grands Augustins F4 Rue de Trévise G1Avenue Victor Hugo A1 A2 Quai du Louvre F3 F4 Rue de Varenne D4Avenue Victoria G4 Quai d’Orsay B3 C3 Rue de Vienne D1Avenue Winston Churchill C2 C3 Quai Malaquais E4 F4 Rue des Acacias A1Bouelvard des Capucines E2 Quai Staint Michel F4 G4 Rue des Halles G3Boulevard de Bonne Nouvelle G2 Quai Voltaire E3 E4 Rue des Jeûneurs F2 G2Boulevard de la Madeleine D2 E2 Rond Point des Champs Élysées C2 Rue des Lombards G3 G4Boulevard de la Tour Maubourg C3 C4 Rue André des Arts F4 Rue des Mathurins D1 E1Boulevard de Montmartre F2 Rue Auber E1 Rue des Petites Écuries G1Boulevard de Sébastopol G3 Rue Balzac B1 Rue des Petits Champs E2 F2Boulevard des Invalides C4 Rue Beaubourg G3 Rue des Saints Pères E4Boulevard des Italiens F2 Rue Beaujon B1 Rue du Bac D4 E4Boulevard du Palais G4 Rue Berger G3 Rue du Caire G2Boulevard Haussmann C1 D1 E1 F1 Rue Bergère F1 G1 Rue du Colisée C2Boulevard Malesherbes D1 D2 Rue Bleue G1 Rue du Dôme A2Boulevard Poissonnière F2 G2 Rue Bonaparte E4 Rue du Fg Montmartre F1Boulevard Raspail E4 Rue Brunel A1 Rue du Fg Poissonnière G1 G2Boulevard Saint Germain D3 D4 E4 F4 Rue Cadet F1 Rue du Havre E1Cours Albert 1er B3 C3 Rue Cambon E2 Rue du Louvre F3Cours la Reine C3 D3 Rue Croix des Petits Champs F3 Rue du Pont Neuf F3Place Charles de Gaulle A1 Rue D. Casanova E2 Rue du Quatre Septembre E2 F2Place Clémenceau C2 Rue Dauphine F4 Rue du Renard G4Place de Finlande C3 Rue de Bellechasse D3 D4 Rue du Sentier G2Place de la Concorde D3 Rue de Bellefond G1 Rue du Temple G3 G4Place de la Madeleine D2 Rue de Berri B1 Rue d’Amsterdam E1
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
Place de la Résistance B3 Rue de Bourgogne D3 D4 Rue D’Arcole G4
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31
Rue d’Artois B1 C1 Rue Lauriston A2 Rue Saint Honoré E2 E3 F3Rue d’Enghien G1 G2 Rue Montmartre F2 Rue Saint Lazare E1 F1Rue d’Haute ville G1 Rue Montorgueil G2 G3 Rue Saint Martin G2 G3Rue Fabert C3 Rue P. Valéry A2 Rue Saint Sauveur G2Rue Feydeau F2 Rue P.Charron B2 Rue Saint Saëns A4Rue Francois 1er B2 Rue Quincampoix G3 Rue Sainte Anne E3 F2Rue Fresnel A3 Rue Rambuteau F3 G3 Rue St Marc F2Rue Galilée A2 B2 Rue Richer F1 G1 Rue Taitbout E1 F1Rue Greneta G2 G3 Rue Roquépine D1 Rue Tronchet D2 E1Rue Guénégaud F4 Rue Royale D2 Rue Turbigo G3Rue Jacob E4 Rue Réaumur F2 G2 Rue Vaneau D4Rue L. Bellan F2 G2 Rue Saint Augustin E2 F2 Rue Vivienne F2Rue La Boétie C1 C2 D1 Rue Saint Denis G2 G3 Rue Washington B1Rue La Fayette E1 F1 G1 Rue Saint Dominique B3 C3 D3 Rue Étienne Marcel F3 G3Rue Latte F1 Rue Saint Georges F1
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destinazione: ParigiData Pubblicazione: 2012-08-31