parenting part 9 in tamil

4
பேறாƫ பயசி #09 மிக, மிக «tகிய © நா ( பள மனநல, கவ ஆேலாசகƫ, 98406 02325) «}§ைர: ஐயா! இ}² நuக எuகைள~ பா}ற பேறாƬ} மனதி இைடவடா¢ கா|தளt ஒ¯ பாராyட{தி «²~©ள வtக வz எ}ற வzண~ப{¢ட} வ|தனƫ, ணசீகர§, தரண. தƬேம! ச}ற மாத{தி நuக கyட “ ‘நிைனவாற, பைட~பாற, க¯{தாறைல வளƫ~பதா ழ|ைதக¶t மன நல சிறtமா? ப~பாƫவ ப¯மா? திறைமட} வறியாளƫகளாக மா²வாƫகளா? மறவƫக¶ட} இணtகமாக வாவாƫகளா?’ எ}பைத அறிய{தாேன இவளº ஆƫவ?” உzைம! அ¢தா} எuகைள எ~ேபா¢ ஆy~ பைடt ஒேர சதி !” சƬ! இ|த ஐ|தி - மனநல, ஆƫவ, திறைம, வறி , பற¯ட} இணtக - எைத மிக «tகியமாகt க¯¢கிறƫக?” எ}² கyேட}. ஐயா! ஐ|¢ ஒ¯ேசர{ தைவயானைவ. இதி எைத வட «? நuக ஐ©ல}கள ஒ}ைற மy தƫ|ெதtகv சா}னா எைத வy வட «? ஒ}²ட} ஒ}றா. . . சƬ! எ} கவைய மாறிt கyகிேற}. உuக பைளகள} பழtக வழtகuக (behaviour) ந}றாக அைமய வzவ¢தா} «tகிய எ}² நிைனtகிறƫகளா?” ணேசகர} சா}னாƫ: “ஒ¸tக (discipline), ம² நல பழtக வழtக தைவதா}. ஆனா அ¢ மy வாtைகைய நட{த~ பாதாதிைலயா? அதனா வாtைகt~ பா¯ள y திறைம வz.” திறைம இ¯|¢, நல இலாவyடா பாtகிƬ ஆகிவவா}! ண«, திறைம இ¯|தா´ சாதிt

Upload: pj-naidu

Post on 02-Jan-2016

26 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

This is an article on needs of parenting

TRANSCRIPT

Page 1: Parenting Part 9 in Tamil

ெப ேறா பய சி #09

மிக, மிக கிய

ெஜ நா (ப ள மனநல, க வ ஆேலாசக , 98406 02325)

ைர:

“ஐயா! இ ந க எ கைள ேபா ற ெப ேறா மனதி

இைடவடா ெகா தள ஒ ேபாரா ட தி

ள ைவ க ேவ எ ற வ ண ப ட

வ தன , ணசீகர , தரண . “ெத ேம! ெச ற

மாத தி ந க ேக ட “ ‘நிைனவா ற , பைட பா ற ,

க தா றைல வள பதா ழ ைதக மன நல

சிற மா? ப பா வ ெப மா? திறைம ட ய

ெவ றியாள களாக மா வா களா? ம றவ க ட இண கமாக

வா வா களா?’ எ பைத அறிய தாேன இ வள ஆ வ ?”

“உ ைம! அ தா எ கைள எ ேபா ஆ பைட

ஒேர ெச தி!”

“ச ! இ த ஐ தி - மனநல , ஆ வ , திறைம, ெவ றி,

ப ற ட இண க - எைத மிக கியமாக க கிற க ?”

எ ேக ேட .

“ஐயா! ஐ ஒ ேசர ேதைவயானைவ. இதி எைத வட

? ந க ஐ ல கள ஒ ைற ம ேத ெத க

ெசா னா எைத வ வட ?

ஒ ட ஒ றா . . .

“ச ! எ ேக வைய மா றி ேக கிேற . உ க

ப ைளகள பழ க வழ க க (behaviour) ந றாக அைமய

ேவ வ தா கிய எ நிைன கிற களா?”

ணேசகர ெசா னா : “ஒ க (discipline), ம ந ல

பழ க வழ க ேதைவதா . ஆனா அ ம

வா ைகைய நட த ேபாதாதி ைலயா? அதனா

வா ைக ெபா ள திறைம ேவ .”

“திறைம இ , ந ல ண இ லாவ டா ேபா கி

ஆகிவ வா ! ண , திறைம இ தா சாதி

Page 2: Parenting Part 9 in Tamil

ஆ வ (attitude) இ ைல எ றா உதவா கைர ஆவாேன!

அதனா ந பழ க , திறைம ட ெசயலா ஆ வ

ேவ ,” எ றா தரண .

ணேசகர ெதாட தா : “இத ட சாதி க ேவ ,

ெவ றியாளனாக ேவ எ ற எ ண ேவ .

அத கான ைன ேவ .”

தரண ெசா னா : “ஐயா! ெவ றி ஒ ைறேய றி ேகாளாக

ெகா டா மனத இய திரமாக மாறி வட மா டானா? தன

மரமாகி வ வாேன. எ ன இ தா மனத டமாக

வா ஒ ச க வ ப (social animal) இ ைலயா? அதனா

ம றவ க ட இைண வா வ (interpersonal relationship)

அவசிய தா . ஆக எ லாேம ஒ ட ஒ

பைண தா உ ளன. ஆனா ந க றி ப எைதேயா

உண தேவ இ த ேக வ ேக டதாக நிைன கிேற .”

ணேசகர ெசா னா : “எ ைன ெபா த வைர

ஒ க ட ச க வதிகைள மறாம வா தா அ ேவ

ெப என நிைன கிேற . அ ம ம லாம நா இ ேபா

வவாதி பேத ச ழ பமான வஷயமாக உ ள . தன

நப மனநிைல, ச தாய கடைம, ெபா ளாதார ேம பா

இவ ட ச க ப வ தைனைய இைண ழ ப

ெகா கிேறா எ நிைன கிேற .”

ப ளயா? இ லமா?

தரண ெதாட தா : “பழ க வழ க , ஆ வ , ப ற ட

கமாக பழ த தலியன மன நல சா தைவ.

மனநல ைத ேப பைவ. திறைம, ெவ றி ெப த

தலியன ச க ெபா ளாதார ேம பா கானைவ எ

நா நிைன கிேற ஐயா. ச தானா?”

“ றி ச தா . எ ேக வ , க வ யனா

ழ ைதக ஏ ப கியமான மா ற எ வாக இ க

ேவ எ ந க நிைன கிற க எ ப தா . ம

ேக கிேற : மனநல , ஆ வ , திறைம, ெவ றி, ப ற ட

Page 3: Parenting Part 9 in Tamil

இண க இவ றி எ க வனா , ப ள ெச வதா மிக

அதிகமான மா ற தி உ ளா ?”

“அடேட! ேக வ இ வள தானா? இதி என எ த

ச ேதக இ ைல. அ பைடய ேநர தவறாைம,

ெதாட ப ள வ த தலிய ந ல பழ க

வழ க க , நதி, ேந ைம, பண , ெப யவ களட

ம யாைத தலிய ந ப க வ வேத ப ளய

தாேன!,” எ றிய ணேசகரைன இைட ெவ னா தரண .

“அ எ ப ? வ ேலேய நா அதிகாைலய எ தி ப ,

ந ேவைலகைள நாேம ெச வ , ெப யவ கைள மதி ப

ேபா ற ந ல பழ க கைள க த கிேறாேம!

இத காகவா ப ள ெச கிறா க ?”

நா ெசா ேன : “ ணேசகர ெசா ன ச தா . ந க

ெசா வ ச தா . ஆர ப தி ழ ைதைய ம ேம

ைமயமாக பா பதா ப தி நிைறய ச ைகக ,

ெச ல கா ட ப வதா ழ ைத த ைன றிேய

உலக எ மன பா ைமய வள கிற . ப ள

ெச ேபா தா த ைன ேபாலேவ ேம பல உ ளன

எ பைத தன ம வேசஷ ச ைக கிைட கா

எ பைத உண பார ப சம ற (impartial) நிைலய

ெப யவ க நட ெகா வா க , த ைடய அ ைக,

ஆ பா ட வ ம தா ெச ப ஆ . ெவளய

ஒ நட கா எ பைத ழ ைதக உண

யதா த (reality) எ பைத ெகா கி றா க .”

திறைம ெதாழிலக :

தரண ெசா னா : “ச தா ஐயா! க வ ட எ , எ

திறைமகைள வள ெதாழிலக ம ம ல. த

திறைமகைள ப ற ட ஒ ப ேபா ேபா ெகா

ேனற ஊ வ தட கள ட எ பைத

உண கிேற . ந பழ க கைள க , த வ வேசஷ

வதி ைறக ெபா இட தி ெச ப ஆகா எ

உண த கிய மன பா கைள மா றி ெகா

Page 4: Parenting Part 9 in Tamil

உைல கள எ பைத ெகா ேட . ஆனா ,

ப ளய மிக கியமாக க த ப வ அைட (academic

achievement, mark) ம ேம அ லவா? அதனா ப ளய மிக

அதிக மா பா அைடவ திறைம வள சி ம ேம எ ப

எ கண .”

ணேசகர ெசா னா : “இ ைல. திறைம ட , ஆ வ ைத ,

ப ற வ ெகா வா வைத , ஆேரா கியமான

ேபா ைய , ம மன மகி சி ட ப ற ட

உறவா வைத ட ப ளதா க ெகா கிற எ

நா நிைன கிேற .”

ைர:

நா ேகா ைவ ப க ட வ தைத ெகா

ெசா ேன : “ந க இ வ அ தகாக உ க

க கைள ெசா ன க . ஐ மிக கியேம! ந ல

பழ க , ந ப க தலியவ ைற வ ேலேய க

ெகா வ ழ ைதக ப ளய அவ ைற ேம

லியமாக (fine-tuning) உைண ெகா கிறா க .

திறைமகைள வள ெகா கிறா க . ேபா ேபா

ெவ கிறா க . ேதா றா வ வதி ைல. மன நல ைத

ேம ப தி ெகா கிறா க . இ தைன அ பைட

க வ , க வயா க அவ க ஊ

த ன ப ைகதா .” எ ேத .

தரண , ணேசகர ேச ெசா னா க : “அ ேபா

அ த ைற ந க ழ ைதகள த ன ப ைகைய எ ப

ஆசி ய க வள கிறா க , ெப ேறா ப எ ன

எ பைத ெசா வ க எ ந பலாமா?” சி தப

வைட அள ேத : “நி சயமாக!” (ேம வள . . .)