parashá 14 vaerá

Upload: daniela-rodas

Post on 06-Jul-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    1/19

    Parashá 14 VaEráÉxodo 6:2 – 9:35Por Dr. K. Blad ©

    Seg!da ed"#"$! 2%13&14 '5((4)Proh"*"da +oda re,rod##"$! l#ra+"-a

    Aliyás de la Torá:1. 6:2&132. 6:14&23. 6:29 – (:(4. (: – :1% ':6 he*.)5. :11&22 ':(&1 he*.)6. :23 '19 he*) – 9:16(. 9:1(&35. /a0+"r: 9:33&35

    Haftará: Ee"el 2:25 – 29:21

    Los Escritos Mesiánicos: #as 2:21 – 5:11

    VaErá

    S"g!"0"#a e os+r78.

    Primera aliyá, 6:2-13

    D"os le re#erda a /osh7 e s !o*re es YHWH   d"#e e !o se d"o a #o!o#er #o! ese !o*re a los,a+r"ar#as. Es+a*le#"$ s ,a#+o #o! ellos ,ara darles la +"erra de Ke!áa! do!de ,eregr"!aro!. deás haodo el ge"do de los h";os de aShe d" al 0ara$!@ re de Eg",+o@ +odo lo e o +e d"ga.8 /osh7 le

    #o!+es+a d"#"e!do e es "!#"r#!#"so de la*"os. F$o le -a a es##har el 0ara$!G >aShe #o!s+"+e a/osh7 #ooElohim ,ara el 0ara$! har$! #oo ,ro0e+a. >aShe e!dre#erá el #ora$! del 0ara$! ,aral+",l"#ar los "lagros e! Eg",+o. >aShe ,o!drá s a!o so*re Eg",+o sa#ará a s ,e*lo loseg",#"os sa*rá! e 7l es el E+er!o. /osh7 har$! #,le! la orde! del E+er!o. /osh7 +"e!e % aos

     har$! 3.

    ("arta aliyá, ':$ & $:1) *$:6 +e.

    Fa!do el 0ara$! ,"de e haga! ! "lagro har$! +e!drá e +oar s -ara e#harla a!+e 7l ,ara ese #o!-"er+a e! ser,"e!+e. l ha#erlo los agos de Eg",+o ha#e! lo "so. Pero la -ara de har$! de-oralas -aras de ellos. El 0ara$! 0or+ale#e s #ora$! !o los ha#e #aso@ #oo >aShe ha d"#ho. /osh7+e!drá e ,rese!+arse a!+e el 0ara$! ,or la aa!a #a!do -aa al ro@ de#"rle e! el !o*re de

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    2/19

    >aShe e de;e "r al ,e*lo. Foo !o ha er"do es##har@ ahora #o!o#erá e 7l es el E+er!o. asagas del ro se #o!-er+"rá! e! sa!gre +odos los ,e#es or"rá!. /osh7 d"#e a har$! e ex+"e!da sa!o so*re +odas las agas de Eg",+o. l ha#erlo ha sa!gre ,or +oda la +"erra de Eg",+o. Ho o*s+a!+e@ losagos ha#e! lo "so #o! ss #"e!#"as o#l+as el 0ara$! 0or+ale#e s #ora$! !o ha#e #aso@ #oo elE+er!o ha d"#ho. =odos los eg",#"os es+á! #a-a!do ,or aga.

    Des,7s de s"e+e das el E+er!o d"#e a /osh7 e -aa al 0ara$! le d"ga: s d"#e el E+er!o: De;a "r a ",e*lo ,ara e e s"r-a.8 S" !o los de;a "r@ -e!drá! ra!as desde el ro e!+rará! e! las #asas ,or +odas,ar+es. har$! ex+"e!de s -ara so*re los ros los #a!ales las ra!as #*re! la +"erra de Eg",+o. os

    agos ha#e! lo "so. El 0ara$! llaa a /osh7 a har$! ,"de e rege! a >aShe ,ara e "+elas ra!as. s de;ará "r al ,e*lo ,ara sa#r"0"#ar al E+er!o. /osh7 ,reg!+a #á!do de*e orar. El 0ara$!res,o!de: /aa!a8. s s#ederá ,ara e se,a e !o ha !ad"e #oo >aShe.

    /"inta aliyá, $:11-22 *$:'-1$ +e.

    as ra!as s$lo se edará! e! el ro. /osh7 har$! sale! del 0ara$! /osh7 #laa al E+er!o a#er#a delas ra!as >aShe ha#e #o!0ore a s ,ala*ra. as ra!as ere! e! las #asas@ los ,a+"os los #a,os.So! ;!+adas e! o!+o!es la +"erra se #orro,e. Pero al -er e ha al"-"o el 0ara$! ha#e ,esado s#ora$! !o ha#e #aso@ #oo >aShe ha d"#ho.

    /osh7 d"#e a har$! e gol,ee el ,ol-o de la +"erra ,ara e se #o!-"er+a e! ,"o;os. l ha#erlo -"e!e!,"o;os so*re ho*res a!"ales e! +odo Eg",+o. os agos +ra+a! de ,rod#"r ,"o;os@ ,ero !o ,ede!. Por eso d"#e! al 0ara$! e es+e es el dedo de D"os. Pero el 0ara$! 0or+ale#e s #ora$! !o ha#e #aso@ #oo>aShe ha d"#ho.

    /osh7 +e!drá e le-a!+arse +e,ra!o ,o!erse a!+e el 0ara$! #a!do -aa al aga de#"r: sd"#e >aShe: De;a "r a " ,e*lo ,ara e e s"r-a.8 S" !o lo ha#e e!-"ará e#las de a!"ales da"!os,or +odas las #asas de los eg",#"os. Pero !o será as e! Aosh7! ,ara e se,a e el E+er!o es+á e!ed"o de la +"erra.

    e0ta aliyá, $:23 *1% +e. & %:16

    >aShe ha#e d"0ere!#"a e!+re s ,e*lo el ,e*lo del 0ara$!. El da s"g"e!+e e!+ra! los a!"alesda"!os e! +odo Eg",+o la +"erra se -a des+re!do. El 0ara$! ,er"+e e haga! sa#r"0"#"os a s D"os

    de!+ro del ,as. Pero /osh7 res,o!de d"#e e !o #o!-"e!e ,ore ,ara los eg",#"os es a*o"!a#"$! loe -a! a sa#r"0"#ar al E+er!o. E!+o!#es los a,edreara!. He#es"+a! !a d"s+a!#"a de +res das de #a"!o,ara ,rese!+ar sa#r"0"#"os all. El 0ara$! d"#e e los de;ará "r al des"er+o@ s$lo e !o -aa! le;os.Fa!do /osh7 sale de la ,rese!#"a del 0ara$! rega al E+er!o e los a!"ales se ale;e! ,ara el das"g"e!+e. >aShe ha#e lo e /osh7 le ,"de !o eda !" ! solo a!"al. Pero el 0ara$! ha#e ,esado s#ora$! !o de;a sal"r al ,e*lo.

    /osh7 +e!drá e "r al 0ara$! o+ra -e de#"rle e de;e "r al ,e*lo ,ara ser-"r al D"os de los he*reos. S"se !"ega a de;arlos@ -e!drá la a!o del E+er!o so*re s ga!ado. Pero !ada del ga!ado de aShe #,lr lo ,roe+"do. El 0ara$! e!-a ,ara sa*er e +odo el ga!ado de Eg",+o ha,ere#"do ,ero del ga!ado de aShe re0era el #ora$! del 0ara$! !o ha#e #aso@ #oo >aShe ha d"#ho.

    /osh7 +e!drá e le-a!+arse +e,ra!o de#"r al 0ara$! e de;e "r al ,e*lo ,ara e s"r-a al D"os de loshe*reos. =odas las ,lagas -e!drá! so*re 7l@ ss s"er-os s ,e*lo ,ara e se,a! e !o ha o+ro #ooÉl e! +oda la +"erra. El 0ara$! el ,e*lo es+a*a! a ,!+o de ser des+r"dos ,or la ,es+e@ ,ero >aShe loa!+"e!e ,ara os+rarle s ,oder ,ara e s Ho*re sea ,ro#laado ,or +oda la +"erra.

    tima aliyá, %:1'-3

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    3/19

    S" el 0ara$! !o de;a "r al ,e*lo@ ! 0er+e gra!"o !!#a -"s+o a!+es -e!drá el da s"g"e!+e. =e!drá e,o!er a sal-o +odos los e es+7! e! el #a,o ,ara e !o era!. os s"er-os del 0ara$! e +ee! la,ala*ra de >aShe ,o!e! a sal-o ss s"er-os s ga!ado. Pero el e !o ha#e #aso a la ,ala*ra delE+er!o los de;a e! el #a,o. Fa!do /osh7 ex+"e!de la -ara so*re el #"elo >aShe e!-a +re!os@ gra!"o 0ego #oo !!#a ha ha*"do desde e Eg",+o ex"s+"$. =odo lo e ha e! el #a,o es des+r"do@ has+alos ár*oles. Pero !o ha gra!"o e! Aosh7!. El 0ara$! llaa a /osh7 a har$! d"#e e ha ,e#ado.>aShe es ;s+o s ,e*lo 7l so! ",os. Sol"#"+a ss roga+"-as ,ara e !o haa ás +re!os gra!"o e!+o!#es de;ará "r al ,e*lo ,ara !o edarse ás. Fa!do /osh7 salga de la #"dad ex+"e!dalas a!os al E+er!o@ los +re!os el gra!"o #esará!@ ,ara e el 0ara$! se,a e la +"erra es de >aShe.=oda-a el 0ara$! ss s"er-os !o +ee! al E+er!o. 'El l"!o la #e*ada ha! s"do des+r"dos@ ,ero el +r"go el #e!+e!o !o@ ,ore so! +ardos.) /osh7 sale de la #"dad ex+"e!de ss a!os al E+er!o la +ore!+a+er"!a. Pero el 0ara$! ,e#a o+ra -e ha#"e!do ,esado s #ora$!@ ss s"er-os ha#e! lo "so. Ho de;a"r a los h";os de aShe ha d"#ho.

    (omentarios

    Primera aliyá, 6:2-13

    6:3 e a,are# a -raha@ a C"+s;aJ a CaaJo- #oo D"os =odo,oderoso@ as ,or " !o*re@E+er!o@ !o e d" a #o!o#er a ellos.8 'B re-"sada) – Es+o !o "ere de#"r e los ,a+r"ar#as !o sa*a!#ál era el !o*re ,erso!al de D"os. Desde A7!es"s 2:4 ha*a s"do #o!o#"do s Ho*re YHWH   los

    ,a+r"ar#as ha*a! re#"*"do la +rad"#"$! oral desde da@ #0. A7!es"s 4:1 24:31. deás e!#o!+raos ee! A7!es"s 4:26 los ho*res e,earo! a "!-o#ar el !o*re de YHWH . E! A7!es"s 15:2 -raha es+áe!#"o!a!do el !o*re YHWH  e! s ora#"$!. ego es+á es#r"+o e -raha #re$ e! YHWH   le 0e#o!+ado ,or ;s+"#"a@ A7!es"s 15:6. E! A7!es"s 1(:1 es+á es#r"+o:

    Fa!do -ra +e!a !o-e!+a !e-e aos@ YHWH  se le a,are#"$@ le d";o: Co so El Shada" a!dadela!+e de @ s7 ,er0e#+o.8 'B re-"sada)

    Es+o !os e!sea e los ,a+r"ar#as #o!o#a! el Ho*re de YHWH @ #0. A7!es"s 26:21&25 2:1%&16.E!+o!#es F$o -aos a e!+e!der es+a ,ala*raG

    ?ash d"#e: !o es+á es#r"+o !o les d" a #o!o#er8@ s"!o !o /E d" a #o!o#er8. Co !o era #o!o#"do ,or 

    ellos #o! " #al"dad de -era#"dad@ ,or la #al " Ho*re es llaado YHWH @ "el ,ara ha#er e ",ala*ra se -er"0"e. s ,es@ les ha*a he#ho !a ,roesa@ ,ero !o la he #,l"do.8

    =e!eos e e!+e!der e la re-ela#"$! de !o de los !o*res del E+er!o ",l"#a@ !o solae!+e el#o!o#""e!+o de la ,ro!!#"a#"$! o es#r"+ra del !o*re@ s"!o la re-ela#"$! de !a a##"$! ,or ed"o de la#al el

    a!era es,e#0"#a de a#+ar ha#"a ellos el res+o del !do. >a*a! #o!o#"do la a!o ,ro+e#+ora de ElShada" #a!do ,asa*a! ,or ,el"gros. >a*a! #o!o#"do ss "lagros so*re!a+rales e! la #rea#"$!. >a*a!ex,er"e!+ado e El Shada" les ha*a dado +odo lo e !e#es"+a*a! ,ara es+ar sa+"s0e#hos. Es+á es#r"+oe -raha r"$ sa+"s0e#ho@ A7!es"s 25:. Pero el E+er!o !o se ha*a dado a #o!o#er a ellos#oo YHWH . L7 #ará#+er a##"$! es+á! ",l#"+os e! ese !o*reG

    Ca heos #"+ado a ?ash e des+a#a e! ese !o*re la 0"del"dad ,ara #,l"r ss ,roesas. >as+a #"er+o,!+o -raha ha*a #o!o#"do esa a##"$! del E+er!o@ al re#"*"r a C"+s;aJ #oo h";o de !a a!era"lagrosa ,or ed"o de !a ,roesa@ #oo es+á es#r"+o e! A7!es"s 21:1:

    E!+o!#es >aShe -"s"+$ a Sará #oo ha*a d"#ho@ e h"o >aShe ,or Sará #oo ha*a,roe+"do.8 'B re-"sada)

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    4/19

    Pero h*o -ar"as ,roesas e el E+er!o !o #,l"$ e! la -"da de los ,a+r"ar#as@ ,or e;e,lo la ,roesade +e!er !a des#e!de!#"a #oo las es+rellas del #"elo@ el ,ol-o de la +"erra la are!a del ar la ,roesade re#"*"r la +"erra de Ke!áa! e! ,oses"$! ,er,e+a. Esas ,roesas !o 0ero! #,l"das e! la -"da de los,a+r"ar#as. deás es+a*a! es,era!do e -"!"era !a #"dad #eles+"al a la +"erra de Ke!áa!@ #oo es+áes#r"+o e! >e*reos 11:9&1%@ 13&16@ 39&4%:

    Por la 0e ha*"+$ #oo ex+ra!;ero e! la +"erra de la ,roesa #oo e! +"erra ex+raa@ -"-"e!do e! +"e!das#oo C"+s;aJ CaaJo-@ #oherederos de la "sa ,roesa@ ,ore es,era*a la #"dad e +"e!e #""e!+os@#o ar"+e#+o #o!s+r#+or es D"os... =odos 7s+os r"ero! e! 0e@ s"! ha*er re#"*"do las ,roesas@ ,ero

    ha*"7!dolas -"s+o a#e,+ado #o! gs+o desde le;os@ #o!0esa!do e era! ex+ra!;eros ,eregr"!os so*re la+"erra. Pore los e d"#e! +ales #osas@ #larae!+e da! a e!+e!der e *s#a! !a ,a+r"a ,ro,"a. C s" e!-erdad h*"era! es+ado ,e!sa!do e! aella ,a+r"a de do!de sal"ero!@ ha*ra! +e!"do o,or+!"dad de-ol-er. Pero e! real"dad@ a!hela! !a ,a+r"a e;or@ es de#"r@ #eles+"al. Por lo #al@ D"os !o se a-ergMe!a deser llaado D"os de ellos@ ,es les ha ,re,arado !a #"dad... C +odos 7s+os@ ha*"e!do o*+e!"doa,ro*a#"$! ,or s 0e@ !o re#"*"ero! la ,roesa@ ,ore D"os ha*a ,ro-"s+o algo e;or ,ara !oso+ros@ a 0"!de e ellos !o 0era! he#hos ,er0e#+os s"! !oso+ros.8 'B re-"sada)

     s e el E+er!o !o se d"o a #o!o#er a los ,a+r"ar#as #o! el !o*re de YHWH  e! el se!+"do de #,l"r +odas las ,roesas.

     deás ,odeos des+a#ar dos s"g!"0"#ados ás de ese !o*re. os dos !o*res del E+er!o ás sados

    e! las Es#r"+ras so! Elohim  YHWH . El ho*re D"os a,are#e !as 25%% -e#es e! el Tanaj  '=) YHWH  a,are#e #as" (%%% -e#es. !e YHWH  sea el !o*re ,erso!al del E+er!o Elohim ! !o*rege!7r"#o@ los ra*"!os -e! e! es+os dos !o*res !a +e!de!#"a de d"0ere!+es ea!a#"o!es del

    De es+a a!era ,odeos sa#ar la #o!#ls"$! de e los ,a+r"ar#as !o ha*a! #o!o#"do el #ará#+er laa!"0es+a#"$! de la "ser"#ord"a del E+er!o #oo ahora los h";os de

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    5/19

    E! De+ero!o"o 9:26 es+á es#r"+o:

    C or7 a >aShe@ d";e: QRh Seor E+er!o@ !o des+ras a + ,e*lo@ a + heredad@ e +I has red""do#o! + gra!dea@ e +I has sa#ado de Eg",+o #o! a!o 0er+e.8 'B re-"sada)

    E! el Salo ((:15 es+á es#r"+o:

    Fo! + *rao has red""do a + ,e*lo@ a los h";os de CaaJo- de Cose0.8 'B re-"sada)

    os ,a+r"ar#as !o +-"ero! la ex,er"e!#"a #o! el E+er!o #oo el gra! ?ede!+or. hora >aShe sea!"0"es+a a los h";os de

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    6/19

    ,or ,e*lo o@ o ser7 -es+ro D"os sa*r7"s e o so >aShe -es+ro D"os@ e os sa#$ de de*a;ode las #argas de los eg",#"os. QC os +raer7 a la +"erra e ;r7 dar a -raha@ a C"+s;aJ a CaaJo-@ os ladar7 ,or heredad. Co so >aShe.Q8 'B re-"sada) – E! es+e +ex+o e!#o!+raos s"e+e ,roesas. as#a+ro ,r"eras de ellas es+á! rela#"o!adas #o! las #a+ro #o,as e se *e*e! e! la #ele*ra#"$! de Pesa;'Pas#a)@ de la s"g"e!+e a!era:

    1. os sa#ar7 – ,r"era #o,a llaada kidush@ sa!+"0"#a#"$!8

    2. os l"*rar7 – seg!da #o,a llaada ;"#"o8

    3. os red""r7 – +er#era #o,a llaada rede!#"$!8 o *e!d"#"$!8

    4. os +oar7 – #ar+a #o,a llaada ala*a!a8

    5. o ser7 -es+ro D"os

    6. os +raer7

    (. os la dar7

    6:12 Pero /osh7 ha*l$ dela!+e de >aShe@ d"#"e!do: >e a@ los h";os de e a@ s odo es+á cerrado (arelá)@ !o ,ede!es##har. >e a@ la ,ala*ra de >aShe les es o,ro*"o !o se dele"+a! e! ella.8 'B re-"sada)

    E!#o!+raos o+ro e;e,lo e! ereas 9:25&26@ do!de es+á es#r"+o:

    >e a@ -"e!e! das&&de#lara >aShe&& e! e #as+"gar7 a +odo el e es+7 #"r#!#"dado s$lo e! la #ar!e:a Eg",+o@ a Cehdá@ a los h";os de $!@ a /oa- a +odos los e se ra,a! las s"e!es@ a los e ha*"+a!e! el des"er+o ,ore +odas las !a#"o!es so! incirc"ncisas (arelim)@ +oda la #asa de aShe@ la "g!o"!"a so*re + glor"a.8 'B re-"sada)

    ?ash +rad#e es+e +ex+o: Be*e +I +a*"7! o*s+rIe+e8@ lo e s"g!"0"#a: *e*e *loea + e!+e a #asade la e*r"age de la #o,a de ald"#"$! '-e!e!o).

    E! e-+"#o 19:23 es+á es#r"+o:

    Fa!do e!+r7"s e! la +"erra ,la!+7"s +oda #lase de ár*oles 0r+ales@ +e!dr7"s ,or ,roh"*"do s0r+o (arlatem arlató). Por +res aos os será ,roh"*"do (arelim) !o se #oerá.8 'B)

    http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn2http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn2http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn3http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn3http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn4http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn2http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn3http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn4

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    7/19

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    8/19

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    9/19

     hora@ dra!+e el +"e,o desde la d"-"s"$! del re"!o #o! el h";o del re Shelo$ has+a la "!-as"$! del",er"o Ba*"l$!"#o ha*a oe!+os de gra! a,os+asa e! los dos re"!os de

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    10/19

    E! Éxodo 4:21 >aShe d"#e e 7l -a a 0or+ale#er el #ora$! del 0ara$!. a ,ala*ra he*reaes jazak N11O, e s"g!"0"#a ha#erseXser 0er+e8@ +e!er -alor8@ e!dre#erse8. El E+er!o ,roe+"$ 0or+ale#er el#ora$! del 0ara$! ,ara e 7l s"g"era e! s de#"s"$! re*elde !o ,erd"era esa 0era ,ara res"s+"r alE+er!o. S" >aShe !o h*"era 0or+ale#"do s "!+er"or@ !o ,odra ha*er he#ho los Il+"os gra!des "lagrosa!+e +odo el !do. s e >aShe se a,ro-e#h$ de la o*s+"!a#"$! del 0ara$! #a!do 7l a ha*a+oado la de#"s"$! de "r ,or el #a"!o re*elde.

    E! Éxodo (:3 -eos #oo el E+er!o d"#e e -a a e!dre#er el #ora$! del 0ara$!. a ,ala*ra he*rea

    eskasháN12O

    , e s"g!"0"#a ser dro8@ d"0#"l8. Es la I!"#a -e e la ,ala*ra e!dre#er a,are#e e! rela#"$!#o! el 0ara$!.

    E! las ,r"ero #"!#o ,lagas -eos #oo el 0ara$! 0or+ale#e s ,ro,"o #ora$! e! s re*elda. E! Éxodo(:13@ 22 :19 ':15 e! el he*reo) 9:12@ 35 1%:2%@ 2( 11:1% 14:4@ @ 1( se e!#e!+ra la ,ala*ra  jazak @0or+ale#er8.

    E! Éxodo (:14 :15 ':11 he*.)@ 32 '2 he*.) 9:(@ 34 1%:1 a,are#e la ,ala*ra kavad N13O, e s"g!"0"#a ser ,esado8@ ,esar8@ ser !a #arga8 re#"*"r ho!ores8.

    De +odos es+os +ex+os a,re!deos e #a!do !a ,erso!a se e,ea e! re*elarse #o!+ra la -ol!+ad delE+er!o llegará a ! ,!+o do!de la gra#"a del E+er!o se re+"ra a !o ha*rá ás ,os"*"l"dad dearre,e!+""e!+o. Ca ,as$ la raa es ;gada ,ara ser ! -aso de "ra ,re,arado ,ara la des+r##"$!@ #ooes+á es#r"+o e! ?oa!os 9:22:

    C 7@ s" D"os@ a!e d"s,es+o a deos+rar s "ra ha#er !o+or"o s ,oder@ so,or+$ #o! #ha,a#"e!#"a a los -asos de "ra ,re,arados ,ara des+r##"$!G8 'B)

    Des,7s de ese ,!+o de#"s"-o@ el E+er!o 0or+ale#e la ,erso!a e! s re*elda #o! ! +r",le ,ro,$s"+o:

    Pr"ero@ ,ara 0or+ale#er la de#"s"$! de la ,erso!a as darle el dere#ho de -"-"r segI! s ,ro,"a de#"s"$!l"*re. Es#og"$ ese #a"!o ,or ese #a"!o +e!drá e #a"!ar s0r"r las #o!se#e!#"as de s de#"s"$!.

    Seg!do@ ,ara os+rar a +odo el !do e el a,are!+e arre,e!+""e!+o e la ,erso!a ,eda os+rar ha#"a 0era !o era s"!#era@ #0. 9:2(@ ,ara e #a!do -e!ga el #as+"go@ !ad"e d"ga e D"os #as+"g$ a los

    arre,e!+"dos. S re*elda es e-"de!+e a +odos ,or lo +a!+o !ad"e se e"-o#ará ,e!sa!do e el #as+"god"-"!o -"!o ,or !a "!;s+"#"a del E+er!o.

    =er#ero@ ,ara as os+rar s ,oder ed"a!+e los 0er+es #as+"gos e so! a!"0es+ados de odo e el,e*lo de aShe.8 'Bre-"sada)

    http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn11http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn12http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn13http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn14http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn15http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn11http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn12http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn13http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn14http://www.messianictorah.org/es/parasha_es/sp14.htm#_ftn15

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    11/19

    o ,r"ero e /osh7 a+a#$ 0ero! los ,oderes ág"#os de Eg",+o. ego s"ge a+a#a!do !o ,or !o delos d"oses de los eg",#"os. E! la ,r"era ,laga 0e a+a#ado el "so 0ara$! e se d";o ser ! d"os /osh7 le des#*r"$ e! s ha!"dad al +e!er e "r al ro ,ara ha#er ss !e#es"dades #oo #al"er ho*re.

    (:16a C d"le: Q>aShe@ el D"os de los he*reos@ e ha e!-"ado a +"8 'B re-"sada) – >a +res +7r"!ose so! +"l"ados e! las Es#r"+ras ,ara ha*lar del ,e*lo es#og"do: he*reos@ h";os de aShe d"#e e 7l -aa gol,ear las agas del ro@ !o /osh7. a -ara de /osh7 es+a*a +a*"7! e! la a!o del E+er!o. Veose h*o !a #ola*ora#"$! !+"a e!+re lo e es+a*a ha#"e!do /osh7 lo e es+a*a ha#"e!do el E+er!o.El E+er!o es+a*a gol,ea!do las agas del ro ,or ed"o de s shalíaj @ e"sar"o@ /osh7.

    (:19 C >aShe d";o a /osh7: D" a har$!: Q=oa + -ara ex+"e!de + a!o so*re las agas de Eg",+o@so*re ss ros@ so*re ss arroos@ so*re ss es+a!es so*re +odos ss de,$s"+os de aga@ ,ara e se#o!-"er+a! e! sa!gre ha*rá sa!gre ,or +oda la +"erra de Eg",+o@ +a!+o e! las -as";as de adera #oo e!las de ,"edra.Q8 'B re-"sada) – a a+or"dad 0e delegada a har$!. ?ash des+a#a lo e e!sea el/"drash@N16O e /osh7 ha*a s"do sal-ado ,or las agas del ro ,or eso 7l !o lo #as+"g$@ s"!o de;$ e loh"#"era har$!.

    a rede!#"$! de Eg",+o es ! a!!#"o ,ro07+"#o ,ara la gra! rede!#"$! de aShe lo ha he#ho. Ar"+ad de alegra@ ,ro0!d"dades de la +"erra.Prorr,"d@ o!+es@ e! gr"+os de ;I*"lo@ el *ose@ +odo ár*ol e e! 7l ha@ ,ore >aShe ha

    red""do a CaaJo- ha os+rado s glor"a e! e a@ o los +ra"go del ,as del !or+e@ los re!"r7 de los #o!0"!es de la +"erra@ e!+re ellos los #"egos los #o;os@ la ;er e!#"!+a +a*"7! la e es+á da!do a l !a gra! #o,aa -ol-erá a#á. Fo! lla!+o

    -e!drá!@ e!+re sI,l"#as los g"ar7 los har7 a!dar ;!+o a arroos de agas@ ,or #a"!o dere#ho e! el#al !o +ro,eará! ,ore so ! ,adre ,ara

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    12/19

    e-a!$!@ has+a e !o haa s"+"o ,ara ellos. Pasará! ,or el ar de la a!gs+"a@ Él her"rá las olas e! elar se se#ará! +odas las ,ro0!d"dades del ro será a*a+"do el orgllo de shr a,ar+ado el #e+ro deEg",+o. Co los 0or+ale#er7 e! >aShe@ e! s !o*re a!dará!&&de#lara >aShe.8 'B re-"sada)

    E! aShe + D"os@ el Sa!+o de

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    13/19

    E! E0es"os 4:3% es+á es#r"+o:

    C !o e!+r"s+e#á"s al Es,r"+ de sa!+"dad de D"os@ ,or el #al 0"s+e"s sellados ,ara el da de larede!#"$!.8'B re-"sada)

    Foo la rede!#"$! "!"#"al es see;a!+e a la rede!#"$! 0"!al -eos !a gra! s""l"+d e!+re las ,lagas e-"!"ero! so*re Eg",+o las ,lagas e -e!drá! so*re el !do e! los Il+"os +"e,os. Vaos a -er !a#o,ara#"$! e!+re las ,lagas e h*o e! Eg",+o las e so! ,rese!+adas e! el l"*ro de ?e-ela#"$!:

    1. A!"a conertida en san!re@ Éxodo (:14&25 – E! ?e-ela#"$! :@ 16:3 es+á es#r"+o:

    El seg!do á!gel +o#$ la +ro,e+a@ algo #oo !a gra! o!+aa ard"e!do e! llaas 0earro;ado al ar@ la +er#era ,ar+e del ar se #o!-"r+"$ e! sa!gre...El seg!do á!gel derra$ s #o,a e! el ar@ se #o!-"r+"$ e! sa!gre #oo de er+o r"$ +odo ser -"-"e!+e e ha*a e! el ar.8 'B)

    2. Las ranas@ Éxodo :1&15 '(:26&:11 he*) – E! ?e-ela#"$! 16:13&14 es+á es#r"+o:

    C -" sal"r de la *o#a del drag$!@ de la *o#a de la *es+"a de la *o#a del 0also ,ro0e+a@ a +reses,r"+s "!!dos see;a!+es a ra!as ,es so! es,r"+s de deo!"os e ha#e! seales@los #ales -a! a los rees de +odo el !do@ a re!"rlos ,ara la *a+alla del gra! da del D"os

    =odo,oderoso.8 'B)

    3. Los en7amres de io7os@ Éxodo :16 '12 he*) – Ho he e!#o!+rado #o,ara#"$!.

    4. Las estias sala7es@ Éxodo :2%&32 '16&2 he*) – E! ?e-ela#"$! 6: es+á es#r"+o:

    C "r7@ he a@ ! #a*allo aar"lle!+o el e es+a*a o!+ado e! 7l se llaa*a /er+e el Sheol lo sega. C se les d"o a+or"dad so*re la #ar+a ,ar+e de la +"erra@ ,ara a+ar #o!es,ada@ #o! ha*re@ #o! ,es+"le!#"a #o! las 0"eras de la +"erra.8 'B re-"sada)

    5. La este en el !anado@ Éxodo 9:1&( – E! ?e-ela#"$! 6:* es+á es#r"+o:

    #o! ,es+"le!#"a86. Las 8lceras@ Éxodo 9:&12 – E! ?e-ela#"$! 16:2 es+á es#r"+o:

    El ,r"er á!gel 0e derra$ s #o,a e! la +"erra se ,rod;o !a llaga re,g!a!+e al"g!a e! los ho*res e +e!a! la ar#a de la *es+"a e adora*a! s "age!.8 'B)

    (. El !rani4o@ Éxodo 9:13&35 – E! ?e-ela#"$! 16:21 es+á es#r"+o:

    C e!ores gra!"os@ #oo de ! +ale!+o #ada !o@ #aero! so*re los ho*res los ho*res*las0earo! #o!+ra D"os ,or la ,laga del gra!"o@ ,ore s ,laga 0e sae!+egra!de.8 'B)

    . Las lan!ostas@ Éxodo 1%:1&2% – E! ?e-ela#"$! 9:1&11 es+á es#r"+o:

    El "!+o á!gel +o#$ la +ro,e+a@ -" !a es+rella e ha*a #ado del #"elo a la +"erra@ se led"o la lla-e del ,oo del a*"so. Fa!do a*r"$ el ,oo del a*"so@ s*"$ ho del ,oo #ooel ho de ! gra! hor!o@ el sol el a"re se os#re#"ero! ,or el ho del ,oo. C del hosal"ero! la!gos+as so*re la +"erra@ se les d"o ,oder #oo +"e!e! ,oder los es#or,"o!es de la+"erra. Se les d";o e !o daara! la h"er*a de la +"erra@ !" !"!g!a #osa -erde@ !" !"!gI! ár*ol@s"!o s$lo a los ho*res e !o +"e!e! el sello de D"os e! la 0re!+e. Ho se les ,er"+"$ a+ar a!ad"e@ s"!o a+ore!+arlos ,or #"!#o eses s +ore!+o era #oo el +ore!+o de !es#or,"$! #a!do ,"#a al ho*re. E! aellos das los ho*res *s#ará! la er+e !o lahallará! a!s"ará! or"r@ la er+e h"rá de ellos. C el as,e#+o de las la!gos+as era

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    14/19

    see;a!+e al de #a*allos d"s,es+os ,ara la *a+alla@ so*re ss #a*eas +e!a! #oo #oro!ase ,are#a! de oro@ ss #aras era! #oo ros+ros ha!os. =e!a! #a*ellos #oo #a*ellosde ;er@ ss d"e!+es era! #oo de leo!es. =a*"7! +e!a! #oraas #oo #oraas de h"erro el r"do de ss alas era #oo el es+re!do de #arros@ de #hos #a*allos e se la!a! a la*a+alla. ="e!e! #olas ,are#"das a es#or,"o!es@ ag";o!es e! ss #olas es+á s ,oder ,araha#er dao a los ho*res ,or #"!#o eses. ="e!e! so*re ellos ,or re al á!gel del a*"so@#o !o*re e! he*reo es -ad$!@ e! gr"ego se llaa ,ol"$!.8 'B re-"sada)

    9. Las tinielas@ Éxodo 1%:21&29 – E! ?e-ela#"$! 6:12 :12 16:1% es+á es#r"+o:V" #a!do el Fordero a*r"$ el sex+o sello@ h*o ! gra! +erreo+o@ el sol se ,so !egro#oo #"l"#"o he#ho de #erda@ +oda la l!a se -ol-"$ #oo sa!gre...El #ar+o á!gel +o#$ la +ro,e+a@ 0e her"da la +er#era ,ar+e del sol@ la +er#era ,ar+e de la l!a la +er#era ,ar+e de las es+rellas@ ,ara e la +er#era ,ar+e de ellos se os#re#"era el da !ores,la!de#"era e! s +er#era ,ar+e@ as""so la !o#he...El "!+o á!gel derra$ s #o,a so*re el +ro!o de la *es+"a s re"!o se ed$ e! +"!"e*las@ se orda! la le!ga de dolor.8 'B)

    /"inta aliyá, $:11-22 *$:'-1$ +e.

    :12 E!+o!#es /osh7 har$! sal"ero! de la ,rese!#"a de ara$!@ /osh7 #la$ a >aShe a#er#a delas ra!as e Él ha*a ,es+o so*re ara$!.8 'B re-"sada) – /osh7 #la$ al E+er!o. De es+oa,re!deos e ha oe!+os #a!do ha e gr"+ar dela!+e del E+er!o ,ara e !es+ra ora#"$! llegea s +ro!o.

    :16 E!+o!#es >aShe d";o a /osh7: D" a har$!: QEx+"e!de + -ara gol,ea el ,ol-o de la +"erra ,arae se #o!-"er+a e! ,"o;os ,or +oda la +"erra de Eg",+o.Q8 'B re-"sada) – E! es+a +er#era ,laga !o h*o!a ad-er+e!#"a ,re-"a al 0ara$!. S" se d"-"de! las !e-e ,r"eras ,lagas e! +res gr,os@ -eos #oo lasdos ,r"eras de #ada gr,o 0ero! a!!#"adas ,re-"ae!+e a!+e el 0ara$!@ ,ero !o la Il+"a de #adagr,o.

    :1 C los agos +ra+aro! de ,rod#"r ,"o;os #o! ss e!#a!+a"e!+os@ ,ero !o ,d"ero! h*o@ ,es@

    ,"o;os e! ho*res a!"ales.8 'B) – "!ale!+e los agos +-"ero! e re#o!o#er e el ,oder de>aShe es aor e el so. Veos #oo los ,oderes ág"#os de Eg",+o llega*a! a ! !"-el al+o.a 0e!+e de ,oder de los agos -e!a de hasa+á!@ la 0e!+e de ,oder de /osh7 -e!a de >aShe. =odaa!"0es+a#"$! so*re!a+ral e !o es+á #o!e#+ada #o! el E+er!o +"e!e s or"ge! e! los alos es,r"+s. Elo#l+"so@ la ag"a@ la as+rologa las rel"g"o!es de los ge!+"les +"e!e! or"ge! deo!a#o. os s"er-os delE+er!o !e#es"+a! el ,oder so*re!a+ral ,ara ,oder res"s+"r los ,oderes del al a!"0es+ar e el E+er!oes aor@ #oo es+á es#r"+o e! #as 1%:1(&2%:

    os se+e!+a regresaro! #o! goo@ d"#"e!do: Seor@ has+a los deo!"os se !os s;e+a! e! + !o*re. C 7lles d";o: Co -ea a hasa+á! #aer del #"elo #oo ! rao. /"rad@ os he dado a+or"dad ,ara hollar so*reser,"e!+es es#or,"o!es@ so*re +odo el ,oder del e!e"go@ !ada os hará dao. S"! e*argo@ !o os

    rego#";7"s e! es+o@ de e los es,r"+s se os soe+a!@ s"!o rego#";aos de e -es+ros !o*res es+á!es#r"+os e! los #"elos.8 'B re-"sada)

    E! 1 a! 4:4 es+á es#r"+o:

    >";os os@ -oso+ros so"s de D"os los ha*7"s -e!#"do@ ,ore aor es el e es+á e! -oso+ros e ele es+á e! el !do.8 'B)

    E! /ar#os 16:1(&1 es+á es#r"+o:

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    15/19

    C es+as seales a#o,aará! a los e ha! #redo: e! " !o*re e#hará! 0era deo!"os@ ha*lará! e!!e-as le!gas +oará! ser,"e!+es e! las a!os@ a!e *e*a! algo or+0ero@ !o les hará dao so*relos e!0eros ,o!drá! las a!os@ se ,o!drá! *"e!.8 'B)

    E! a! 14:12&13 es+á es#r"+o:

    E! -erdad@ e! -erdad os d"go: el e #ree e! @ las o*ras e o hago@ 7l las hará +a*"7! a!aores e 7s+as hará@ ,ore o -o al Padre. C +odo lo e ,"dá"s e! " !o*re@ lo har7@ ,ara e elPadre sea glor"0"#ado e! el >";o.8 'B)

    :22 /as e! ael da o ,o!dr7 a,ar+e la +"erra de Aosh7! e! la e ora " ,e*lo@ ,ara e !o haaall e#las de *es+"as sal-a;es@ a 0"! de e se,as e o@ >aShe@ es+o e! ed"o de la +"erra.8 'Bre-"sada) – Veos #oo el ,e*lo es#og"do es gardado e! ed"o de los gra!des ;"#"os del E+er!o. sserá +a*"7! e! los Il+"os +"e,os. Ca ha! e,eado los dolores de ,ar+o ,ara el !a#""e!+o del s"glo-e!"dero #o! 0alsos ,red"#adores !g"dos8@ gerras@ +error"so@ ha*re@ ,lagas@ seales e! los #"elos@+erreo+os gra!des olas del ar@ #oo es+á es#r"+o e! /a+eo 24:5&:

    Pore #hos -e!drá! e! " !o*re@ d"#"e!do: QCo so el !g"doQ@ e!gaará! a #hos. C ha*r7"s deor de gerras rores de gerras. [F"dado\ Ho os alar7"s@ ,ore es !e#esar"o e +odo es+o s#eda,ero +oda-a !o es el 0"!. Pore se le-a!+ará !a#"$! #o!+ra !a#"$!@ re"!o #o!+ra re"!o@ e! d"0ere!+es

    lgares ha*rá ha*re +erreo+os. Pero +odo es+o es s$lo el #o"e!o de dolores de ,ar+o.8 'Bre-"sada)

    E! #as 21:1%&11@ 25&26 es+á es#r"+o:

    E!+o!#es les d";o: Se le-a!+ará !a#"$! #o!+ra !a#"$! re"!o #o!+ra re"!o ha*rá gra!des +erreo+os@ ,lagas ha*res e! d"-ersos lgares ha*rá +errores (terrorismo)  gra!des seales del #"elo... C ha*ráseales e! el sol@ e! la l!a e! las es+rellas@ so*re la +"erra@ a!gs+"a e!+re las !a#"o!es@ ,er,le;as a#asa del rg"do del ar de las olas@ des0alle#"e!do los ho*res ,or el +eor la ex,e#+a#"$! de las#osas e -e!drá! so*re el !do ,ore las ,o+e!#"as de los #"elos será! sa#d"das.8 'B)

    Pero e! ed"o de +odo es+o ha ! ,e*lo e ha a,re!d"do a #o!0"ar e! el E+er!o@ !o s0r"rá de la

    "sa a!era #oo los e !o so! ,e*lo del E+er!o. >a !a d"0ere!#"a e!+re los h";os de las +"!"e*las los h";os de l@ es+a d"0ere!#"a se a!"0es+ará #ada -e ás e! ed"o de es+as ,lagas e -e!drá!so*re el !do@ #oo es+á es#r"+o e! ?e-ela#"$! (:3&4 9:4:

    Ho hagá"s dao@ !" a la +"erra !" al ar !" a los ár*oles@ has+a e haaos ,es+o ! sello e! la 0re!+e alos s"er-os de !es+ro D"os. C o el !Iero de los e 0ero! sellados: #"e!+o #are!+a #a+ro "l selladosde +odas las +r"*s de los h";os de

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    16/19

    dela!+e de ss o;os@ !o !os a,edreará!G8 'B re-"sada) – as o-e;as 0ero! #o!s"deradas #oo d"oses,or los eg",#"os.

    :3% C sal"$ /osh7 de la ,rese!#"a de ara$! or$ a >aShe.8 'B re-"sada) – a ,ala*ra he*reae ha s"do +rad#"da #oo or$8 es va-&etar  #a ra es atar N1(O e s"g!"0"#a orar8@ "!+er#eder8@ ear "!#"e!so8. Es+á rela#"o!ada #o! la ,ala*ra atar N1O e s"g!"0"#a ae!+ar8@ a*!dar8@ l+",l"#ar8. Es+o !ose!sea e /osh7 or$ #o! "!+e!s"dad. a ora#"$! e0"#a +"e!e e ser he#ha #o! 0er-or@ #oo es+á es#r"+oe! #as 1:1&:

    C les re0era !a ,ará*ola ,ara e!searles e ellos de*a! orar e! +odo +"e,o@ !o des0alle#er@d"#"e!do: >a*a e! #"er+a #"dad ! ;e e !" +ea a D"os !" res,e+a*a a ho*re alg!o. C ha*a e!aella #"dad !a -"da@ la #al -e!a a 7l #o!s+a!+ee!+e@ d"#"e!do: Q>ae ;s+"#"a de " ad-ersar"o.QPor algI! +"e,o 7l !o "so@ ,ero des,7s d";o ,ara s: Q!e !" +eo a D"os@ !" res,e+o a ho*realg!o@ s"! e*argo@ ,ore es+a -"da e oles+a@ le har7 ;s+"#"a !o sea e ,or -e!"r #o!+"!ae!+ee ago+e la ,a#"e!#"a.Q C el Seor d";o: Es##had lo e d";o el ;e "!;s+o. C !o hará D"os ;s+"#"a a sses#og"dos@ e #laa! a El da !o#heG Se +ardará #ho e! res,o!derlesG Rs d"go e ,ro!+o les hará

     ;s+"#"a. Ho o*s+a!+e@ #a!do el >";o del >o*re -e!ga@ hallará 0"del"dad e! la +"erraG8 'B re-"sada)

    E! a#o*o 'S+g) 5:16*&1 es+á es#r"+o:

    a ora#"$! "!+e!sa del ;s+o ,ede lograr #ho. El"ah era ! ho*re de ,as"o!es see;a!+es a las!es+ras@ or$ 0er-"e!+ee!+e ,ara e !o llo-"era@ !o llo-"$ so*re la +"erra ,or +res aos se"s eses. Co+ra -e or$@ el #"elo d"o ll-"a la +"erra ,rod;o s 0r+o.8 'B re-"sada)

    =a!+o /osh7 rabenu  '!es+ro aes+ro) #oo El"ah hanaví  'el ,ro0e+a) ora*a! segI! la -ol!+ad delE+er!o. ,esar de ello !e#es"+a*a! orar #o! 0er-or e "!+e!s"dad ,ara e el E+er!o h"#"era segI! s-ol!+ad. Hes+ro /aes+ro !os e!sea e de*eos ser #oo la -"da oles+a e! !es+ras ora#"o!es. Ele !o ora #o! es+akavaná@ "!+e!#"$!@ "!+e!s"dad@ 0er-or@ !o a+ra-"esa las *arreras es,"r"+ales e ha e!los a"res ,ara e la ora#"$! llege #o! 0era has+a el +ro!o. El E+er!o de,e!da de la ora#"$! de /osh7,ara #,l"r #o! ss ,ro,$s"+os e! Eg",+o. s e s" !o oraos !o se #,le el ,la! del E+er!o e!!es+ro alrededor. El ,ro,$s"+o de la ora#"$! es e se #,la la -ol!+ad del E+er!o e! la +"erra #oo seha#e e! el #"elo.

    9:3 he a@ la a!o de >aShe es+á so*re +s ga!ados e es+á! e! el #a,o: so*re los #a*allos@so*re los as!os@ so*re los #aellos@ so*re las -a#adas so*re las o-e;as.8 'B re-"sada) – Es+a es la,laga de#"s"-a. S" el 0ara$! !o se arre,"e!+e ahora a !o ha*rá ás o,or+!"dad ,ara ser sal-o s alase ,erderá@ des,7s de la resrre##"$! de los er+os@ será e#hado #o! #er,o ala e! el lago de0ego ,ara ser des+r"dos ,ara s"e,re@ #oo es+á es#r"+o e! /a+eo 1%:2:

    C !o +eá"s a los e a+a! el #er,o@ ,ero !o ,ede! a+ar el ala ás *"e! +eed a ael e ,edeha#er ,ere#er +a!+o el ala #oo el #er,o e! el "!0"er!o.8 'B)

    E! /a+eo 25:41 es+á es#r"+o:

    E!+o!#es d"rá +a*"7! a los de s ""erda: Q,ar+aos de @ ald"+os@ al 0ego e+er!o e ha s"do,re,arado ,ara hasa+á! ss á!geles.8 'B re-"sada)

    la a!o de >aShe es+á8 – e!#o!+raos la ,ala*ra he*rea ha&á@ ser8 o es+ar8@ de 0ora,rese!+e@ho&á 'he&, vav, &ud, he& ). Es la I!"#a -e e! +odas las Es#r"+ras e el -er*o ser8 es #o!;gadoe! ,rese!+e. E! el "d"oa he*reo !orale!+e !o se sa el -er*o ser8 o es+ar8 e! ,rese!+e. ha !aex#e,#"$!.

    9:4 Pero >aShe hará d"s+"!#"$! e!+re los ga!ados de

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    17/19

    '?e-ela#"$! 13:1()@ #oo el ,ro0e+a El"ah dra!+e los +res aos ed"o de sea@ #a!do los #er-os-"!"ero! #o! #o"da h*o l+",l"#a#"$! de los ,o#os al"e!+os e eda*a! e! la #asa@ #0. 1 ?ees1(:4@ 6@ 14@ 16.

    9:15&16 Pore s" o h*"era ex+e!d"do " a!o +e h*"era her"do a +" a + ,e*lo #o! ,es+"le!#"a@ aha*ras s"do #or+ado de la +"erra. Pero e! -erdad@ ,or es+a ra$! +e he ,er"+"do ,era!e#er: ,araos+rar+e " ,oder ,ara ,ro#laar " !o*re ,or +oda la +"erra.8 'B re-"sada) – E! la "!+a ,laga dela ,es+e >aShe ,ro+eg"$ al 0ara$! a s ,e*lo ,ara e la ,es+e !o los al#a!ara. o h"o #o! el

    ,ro,$s"+o de seg"r a!"0es+a!do ss "lagros. ,ar+"r de la sex+a ,laga@ la de las Il#eras@ el E+er!o"!+er-"e!e e! el #ora$! del 0ara$! le 0or+ale#e e! s o*s+"!a#"$!. Ca ha*a ,asado la raa de la gra#"a delE+er!o !o h*o -el+a a+rás@ s"! ,os"*"l"dad de arre,e!+""e!+o. >aShe lo +"l"a ,ara os+rar ssgra!des "lagros a +odo el !do. s es #oo +e!eos e e!+e!der la e!sea!a de ?oa!os 9:14&24do!de es+á es#r"+o:

    L7 d"reos e!+o!#esG Le ha "!;s+"#"a e! D"osG [De !"!gI! odo\ Pore Él d"#e a /osh7:=EHD?É /

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    18/19

    E! E0es"os 1:4&5 es+á es#r"+o:

    segI! !os es#og"$ e! 7l a!+es de la 0!da#"$! del !do@ ,ara e 07raos sa!+os s"! a!#hadela!+e de Él. E! aor !os ,redes+"!$ ,ara ado,#"$! #oo h";os ,ara s ed"a!+e CeshIa el /esas@#o!0ore al *e!e,lá#"+o de s -ol!+ad.8 'B re-"sada)

      *ase de la de#"s"$! 0+ra del ,ro,"o "!d"-"do@ >aShe ,ede ,redes+"!ar!os ,ara #"er+as +areas@ #ood"#e Aála+as 1:15&16:

    Pero #a!do D"os@ e e a,ar+$ desde el -"e!+re de " adre e lla$ ,or s gra#"a@ +-o a *"e!re-elar a s >";o e! ,ara e o le a!!#"ara e!+re los ge!+"les@ !o #o!sl+7 e!seg"da #o! #ar!e sa!gre8 'B)

    E! ereas 1:5 es+á es#r"+o:

    !+es e o +e 0orara e! el se!o a+er!o@ +e #o!o#@ a!+es e !a#"eras@ +e #o!sagr7@ +e ,se ,or ,ro0e+a a las !a#"o!es.8 'B)

    E! aShe e lla$ desde el se!o a+er!o@ desde las

    e!+raas de " adre e!#"o!$ " !o*re... C ahora d"#e >aShe 'el e e 0or$ desde el se!oa+er!o ,ara ser s s"er-o@ ,ara ha#er e CaaJo- -el-a a Él e aShe " D"os ha s"do " 0or+alea).8 'B re-"sada)

    De es+a a!era ,odraos de#"r e el 0ara$! 0e 0orado e! el -"e!+re de s adre #o! las #al"dades!e#esar"as ,ara ,oder ser re de Eg",+o ,oder +e!er esa 0era de res"s+e!#"a e es !e#esar"a ,arao,o!erse a!+e el ,oder del E+er!o. Es #"er+o e el E+er!o !o desea la er+e de !ad"e@ #0. Ee"el 1:32@s"!o ás *"e! e +odos se arre,"e!+as de ss ,e#ados sea! sal-o ,ara la e+er!"dad. Pero s" la ,erso!a!o "ere ser sal-a@ >aShe res,e+a s de#"s"$! la ,re,ara ,ara ser ! -aso de "ra des+r##"$!@ esde#"r sa#a ,ro-e#ho de s #rea#"$!@ al "gal e e! !a #asa ha -asos de desho!ra e s"r-e! dra!+e !+"e,o@ ,ero lego so! des+r"dos.

    tima aliyá, %:1'-3

    9:2 ?ogad a >aShe@ ,ore ha ha*"do a s0"#"e!+es +re!os gra!"o de ,ar+e de D"os os de;ar7 "r  !o os ,era!e#er7"s ás a.8 'B re-"sada) – a ,e+"#"$! de sal"r ! #a"!o de +res das ,ara#ele*rar 0"es+a al E+er!o 0e #o! la "dea de lego -ol-er a Eg",+o. os es#la-os !o +e!a! el dere#ho dede;ar s deo s"! s ,er"so. S"! e*argo@ a -eos e el 0ara$! es+á ha*la!do de e !o +e!drá!e seg"r ,era!e#"e!do e! Eg",+o. Es+o #o!s+"+e !a #o!#es"$! de algo ás e sal"r ,ara lego-ol-er.

    Ho o*s+a!+e@ #oo el 0ara$! !o #,l"$ s ,roesa@ los h";os de

  • 8/17/2019 Parashá 14 VaErá

    19/19

    C s#ed"$ e "e!+ras /osh7 +e!a e! al+o s a!o@ a! la!g"de#"do "s o;os a #asa de la a0l"##"$! oh E+er!o@ #ada da +e he "!-o#ado@ he ex+e!d"do "sa!os ha#"a +".8 'B re-"sada)

    E! el Salo 134:2 es+á es#r"+o:

    lad -es+ras a!os al sa!+ar"o *e!de#"d a >aShe.8 'B re-"sada)

    E! el Salo 141:2 es+á es#r"+o:

    Sea ,es+a " ora#"$! dela!+e de +" #oo "!#"e!so@ el alar de "s a!os #oo la o0re!da de la+arde.8 'B)

    E! el Salo 143:6 es+á es#r"+o:

    +" ex+"e!do "s a!os " ala +e a!hela #oo la +"erra sed"e!+a. 'Sela)8 'B)

    E! 1 ?ees :54 es+á es#r"+o:

    C s#ed"$ e #a!do Shelo$ +er"!$ de de#"r +oda es+a ora#"$! sI,l"#a a >aShe@ se le-a!+$ dedela!+e del al+ar de >aShe@ de es+ar de rod"llas #o! ss a!os ex+e!d"das ha#"a el #"elo.8 'Bre-"sada)

    E! 1 ="o+eo 2: es+á es#r"+o:

    Por #o!s"g"e!+e@ "ero e e! +odo lgar los ho*res ore! le-a!+a!do a!os sa!+as@ s"! "ra !"d"s#s"o!es.8 'B)

    Es+o !os e!sea e la ora#"$! de /osh7 ra*e! es+a*a *asada e! #a+ro #osas:

    W Rra*a segI! la -ol!+ad del E+er!o

    W Rra*a #o! #laor 

    W Rra*a #o! 0er-or 

    W Rra*a #o! las a!os le-a!+adas

    S"gaos el e;e,lo de /osh7@ !es+ro aes+ro@ ,ara +e!er 7x"+o e! !es+ras ora#"o!es as ,odráha#erse la -ol!+ad del E+er!o e! la +"erra #oo e! el #"elo@ 7!.