papuciada
TRANSCRIPT
PAPUCIADA
de Camil PetrescuCoristul 1: - Acestea odata lamurite, pe sleau,
Coristul 2: - Ca sa nu se iste apoi vreun bucluc,
Coristul 3: - Vreau
Sa ascultati acum minunatele ispravi
Ale armatei vestitului capitan Papuc,
A carui faima a trecut hotarele.
Luţă: - Ale lui Luţă, cel care prin viroage ori dumbrăvi,
Prin munti unde abia poti răzbate,
A luptat cu ursii, cu dihorii, cu fiarele,
Coristul 4: - Cel care, insetat de dreptate,
A zdrobit oastea cruntului capitan Ciuruc
Coristul 5: - Care navalea in Cismigiu ca un tăvălug.
Iscodici:- Apoi indemnat si de un tovaras, un pici
Neastamparat, pe nume Iscodici,
A vrut sa stie cate sunt pe lume toate,
Nu numai pe sfert ori pe jumatate.
Coristul 6: - A strabatut pustiurile, oceanele
Cele rele, pe care le bantuie zilnic cicloanele,
Coristul 7: - A infruntat zari, cand de foc si cand de gheata,
Care se schimbau in fiece dimineata.
Coristul 8: - A luptat cu uriasi sluti la faţă
Coristul 9: - Cu furnicile mari cat maimutele,
Coristul 10: - Cu leii mici, ca trebuia sa-i privesti cu lupa.
Coristul 11: - A vazut fluturi care se plimbau cu teleguţele,
Coristul 12: - Elefanti care sareau ca lacustele: Zdupa!
Coristul 13: - Si alte minunatii, fel si fel
2
Pana a ajuns, pasamite,
Pe insula Frumoasei Adormite,
Unde era cat pe-aci sa adoarma si el...
Coristul 1: - Dar, s-a trezit la vreme si s-a intors acasa
Unde-l astepta maicuta lui, la masa.
Luţă: - (citeste) „Lui Luţă vanatorul cel vestit...
Nu mai e STOP de trait STOP
Cazut pe noi STOP napasta STOP
Urs naprasnic STOP
Ucide cate o turma STOP
Intreaga STOP
Intr-o singura seara STOP
Caini STOP vitei STOP vanatori disparuti fara urma STOP
Asteptam STOP sambata STOP ora trei STOP la gara STOP
Tren potrivit STOP
Veniti negresit STOP
Daca nu STOP gadina pe toti omorat STOP”
La gara! Ma duc la Busteni, sa vanez un urs
Oriunde o fi el ascuns.
O batrana: - Nu vreau sa te supar
Spune, maicuta, te duci cumva
La vanatoare cu Căţelul si pusca?
Un Ofiter: - Ei, na! Nici eu nu vreau sa te supar
Te duci cumva
La vanatoare...
Batrana: - Cu Căţelul si pusca?
Luţă: - Ma duc la Busteni, sa vanez un urs,
Oriunde o fi el ascuns.
3
Răţoiul: - Incotro, voinicule, unde pornisi
Asa grabit, in sus pe povarnis?
Luţă: - Ma urc pe munte sa vanez un urs,
Orinde o fi el ascuns.
Ratele: - Mac, mac, mac, mac, maaac, mac, mac!
Răţoiul: - Ne lipsim de lintiţă si praz
Mergem si noi cu un asemenea viteaz.
Purcelul: - Guit, guit, guit, guit!
Vreau sa-i vin de hac ursului.
Răţoiul: - L-a mancat pe un unchi al lui.
Cocoşul: - Si dumneavoastra, incotro, va rog?
Găinile: - (ii soptesc la ureche ceva)
Cocoşul: - Vreau sa merg si eu cu orice pret!
Găina 1: - Nu-l avem decat pe el
Nu putem sa-l lasam sa mearga la răzbel.
Găina 2: - Nu, nu!
Toate gainile: - Cot cot cot, cotcodac!
Cocoşul: - Ce-am spus odata, e spus!
Ce suntem, soareci, cartita?
Cand vede un urs, sa i se faca rau la târtită?
Gâsca 1: - Dar incotro mergi mataluţă?
Luţă: - Ma urc pe munte sa vanez un urs,
Oriunde o fi el ascuns.
Gâştele: - Ga, ga, ga, ga, gaaaa!
Gâsca 2: - Vreti sa vanati ursul, intr-adevar?
Răţoiul: - Hai si voi cu noi, surate!
Gâsca 1: - Ce-avem noi cu ursul, soro?
Gâsca 2: - Noi aici si el acolo?
4
Gâsca 1: - Ne-am gandit, surate, bine
Nu se poate sa ramanem de rusine!
Gâsca 2: - Oriunde mergeti voi,
Venim si noi!
Răţoiul: - E, acuma...catre pranz.
Gâsca 1: - Uite un manz!
Auriu, zglobiu, cu o steluţă-n frunte.
Gâsca 2: - Si cu multe altele pe greabăn, mai marunte.
Luţă: - Mergem sa vanam un urs,
Oriunde o fi el ascuns.
Mânzul: - Ah, ursul ala blestemat
Care pe-ai mei i-a sfasiat.
Merg si eu.
Gâsca 1: - O iscoada
Se tine de noi,
Merge pe furis,
Ca un vulpoi.
Asta e...un spion al ursului ne pandeste.
Luţă: - Ssssst! Spuneai, ai zis ca
Se tine de noi, pe furis?
Se tara cumva, prin zmeuris?
Gâsca 2: - Daaa! Ca nimeni sa nu-l cunoasca!
Se tine scai de noi de azi de dimineata.
Are niste ochi iscoditori
Din care ies vapai
Si te baga, zau, in zeci de racori.
Purcelul: - L-ai vazut cu ochii tai ?
Gâsca 2: - L-am vazut! E urat foc.
5
Gâsca 1: - Cand ne oprim, se opreste si el in loc.
Mânzul: - E dracu’, chiar dracu’ daca e negru la fata!
Iscodici: - Mi-e frica, mi-e frica de moarte!
Luţă: - Unde fugiti? Ca nu e nimica!
Purcelul: - Ursul trage in noi cu tunul.
Hai, fratilor, ca pierim pe-aci!
Răţoiul: - O sa rada de noi acasa si cotoiul.
Luţă: - Ce e cu tine?
De ce te tarasti pe sub aluni, printre buturugi?
De ce te ascunzi? De ce fugi?
Nu e frumos, nu e bine...
Iscodici: - ...vreau sa vad
Si eu...cum e ...in ce fel...
Căţelulu: - Iscoada!
Toti: - La moarte! Acum, numaidecat, la moarte!
Iscodici: - Iscodici vroia sa vada
Cum vor vana ei ursul urias.
Deci, pe de-o parte,
Ar fi vrut sa vada impuscarea ursului,
Chiar cu ochii lui.
Dar pe de alta, sa fie cat mai departe...
Luţă: - De ce nu vii cu noi?
Iscodici: - Aaa, nu!
Mi-e frica, de felul meu nu sunt prea curajos.
Gâsca 1: - Uite-o, e acuma in copac, pe craca aia!
Rata: - Nu e bomba, e puia Gaia
E puia Gaia, va spui eu!
Găina: - Ba e o vulpe, o cunosc dupa coada!
6
E vulpea cea rea, cea haina.
Luţă: - Va credeam tovarasi de nadejde.
Cand colo, cum se iveste o primejdie,
Fiecare, fara sa mai asculte, o sterge
Nauc, la fuga inapoi.
Ei, bine, asa nu mai merge...
Uite, nu mai am incredere in voi.
Mai bine plecati cu totii acasa, la Trasi.
Lasati-ma singur, n-am nevoie de fricosi
Care ma parasesc in toiul
Greu al luptei, ca niste lasi.
Răţoiul: - Noi, acasa? Noi, fricosi?
As! As!
Niciodata...mergem cu tine!
Luţă: - Sunteti niste laudarosi.
Si de frica va varati capul in nisip.
Ramaneti cu bine.
Toti: - Nu ne lasa...Suntem oastea dumitale!
Luţă: - Ce sunteti voi, o turma, sau o armata
Viteaza si disciplinata?
Va primesc cu o singura conditie:
Sa mergem, de aci in colo, cum merg ostasii!
Adica, trimitem inainte cercetasii,
Ca sa vada ce avem in fata,
Sa nu mai orbecaim in nestire, ca prin ceata.
Cine stie unde e inamicul, nu se mai teme.
Ei or sa ne vesteasca din vreme
Daca dusmanul se apropie de noi.
7
E bine sa punem o paza si-napoi.
Asa cum se face, totdeauna, la razboi!
Ne-am iteles? Va invoiti? (catre catel)
Vrei sa mergi inainte, ca iscoada?
Baciul: - Cine sunteti? Ce doriti?
Luţă: - Vrem sa fim gazduiti peste noapte,
Sa ni se dea, de se poate, o mamaliguta,
Cateva cepe,ori putin mujdei,
Si ceva lapte.
Deasemeni, putina urda si cas...
Baciul: - Apoi, ca no, mintenaş,
Daca doar atâta vrei,
Numai adasta o ţâră sa desferec
Poarta, ca vezi, e cam întunerec.
......(Dialogul dintre Baci si Cioban)......
Baciul: - Intrati, ma!
Iscodici: - Nu-nchideti, ca mai sunt si eu p-aici!
Mânzul: - Aha, bineinteles...Iscodici.
Baciul: - Cat e de cand rataciti, flamanzi?
Cum de-ati pornit asa, hai-hui,
Putand, Doamne-fereste, sa cada...sa cada...
Ciobanul: - Ca un plocon, prada,
In ghearele ursului.
N-ati auzit ce prapad si ce jale
E pe munte si chiar si pe vale?
Baciul: - Ei, si ce mai e pe lume?
Noi stam inchisi cu oile in stână
Nu de-o zi, de-o saptamana,
8
Ci iata, implinirăm, de Înălţare, o luna.
Luţă: - Am venit pe munte sa-l vanez pe-acest urs,
Oriunde o fi el ascuns.
.........IMPROVIZATIE „SOMN”.....
Baciul: - Hei, ţâncule, te-ai sculat? Buna dimineata!
Vrei sa bei lapte cald? Asta face bine la rânză!
Ia niste zer, si-o ţâră de branza.
Luţă (mananca, se ineaca, tuseste)
Baciul: - Strasnic pici!
Cum ai ajuns, ma fecioraş, pana aici?
Luţă: - Am venit aici sa vanez acest urs,
Oriunde o fi el ascuns.
Baciul: - Ma, nazdravane, nu te oţărî ca sugaciul.
O sa ti se duca vestea
Numai ca, vezi, aici, stam mai rau cu povestea
Decat o stiti voi in vale.
Sa-ti spun eu, dumitale
Cum a fost si ce-am patit.
Ca vezi, asta nu e un urs obisnuit.
Ca e cat un bivol si la fel
De negru...nu e urs, e drac curat.
Pe noi, ce sa-ti spun, ne-a ofticat.
Ciobanul: - Au inceput sa lipseasca oile si
Mieii, cârlanele, noantenii, zi de zi.
Baciul: - Lacom, facea la gura bale, spume.
De curand am aflat ca si la alte stâne
In urma lui jale si amar ramane.
Ciobanul: - Am pus cinci oi legate de-un copac,
9
Ca sa-l ademenim.
N-am asteptat mult, cand iata ca ne pomenim
Cu el in intuneric. Mare si negru, curat drac.
Luţă: - Ah, si ati luptat cu el? Ati luptat?
Baciul: - Vezi tu rana asta, aici in obraz?
Nu e, ma baiete, izbitură de nuia, de praz.
E gheara de urs, sfâşietură adâncă.
A facut din mine un om breaz.
Ciobanul: - Ne-a ajutat Dumnezeu, dragutul, inaltul,
Preabunul...
Si Maica-Domnului, stapana.
Baciul: - Nu pieri dintre noi, niciunul,
Dar nici teferi nu scaparam... iata
Eu cu obrazul sfasiat, Patru cu mana muscata.
De-atunci traim ca vai de lume, platind ursului bir.
Iscodici: - Cum? Ii platiti? Ce vrei sa spui?
Baciul: - Asa...Asa...Ii platim... Ii platim zilnic.
Dar ii platim... alta cale, nu-i!
Ii punem in poiana
Zilnic,
Dincolo de fosta cabana,
O oaie tanara...
Ca nu mananca orice, parca le numara.
Luţă: - Bine, dar cand il intalneste pe urs, omul ce face?
Ciobanul: - Face si el pe mortul.
Iscodici: - Cum, si-atunci il lasa in pace?
Ciobanul: - Da...ca nu-i plac ăi care au dat ortul
Popii ... nu mananca mortaciune.
10
Scuipa doar pe el, nu-i face alta stricaciune.
Iscodici: - Cum asa? Face pe mortul si sta
Sa scuipe pe el? Sta prosteste?
Baciul: - Hei, n-ar sta el, dar vezi ca
Altfel e mai rau, o pateste.
Ai inteles cum sta treaba
Pe la noi, pe-aici?
Ce zici?
Ti s-a mai domolit acum graba?
Luţă: - Am venit aici sa-l vanez pe urs,
Oriunde o fi el ascuns.
Baciul: - No,ca te-ntreb iara, ce-ai sa faci?
Luţă: - Ii adun pe-ai mei si plec numaidecat,
Chiar acum, dimineata!
Baciul: - Ma, tancule, tie ti s-a urat
Se vede, cu viata.
Ma puiule, abia iesit din găoace,
Si vrei sa vanezi ursul cu-semenea puşcoace?
Ursul asta care tot mai lupta
Chiar cu cuţitul in grumaz, cu urechea ruptă?
Mai an, venise unul de undeva de pe Ciucas
Cu ifose, trufas, parca manca numai gulaş,
Dar nu era de el decat gura.
Ciobanul: - Si strambatura.
Baciul: - Altfel, un nătărău!
Ciobanul: - Ba si mai rau!
Baciul: - Un fatalau.
Ciobanul: - Molau,
11
Bleg
Si plin de jeg
Sa-l cureti cu custura.
Ba mai era si lenes, boier...
Nu-si spala camasa cu zer,
Prin plete
Paduchi cete,
Ii umblau prin cioareci
Ganganii si soareci.
Baciul: - Batâr!(Măcar!)
Fa-mi mie un hatâr
Ramai, nu fi catâr.
Cum o sa pleci?
Omule, mai adasta,
Ca nu va pune nime’ sula-n coastă!
Berbecul: - Vrem sa plecam si noi.
Ne-au dumirit toata noaptea, pana la doi
Cocoşul si Răţoiul
Ce si cum
De ce trebuie sa mergem cu Luţă, vanatorul.
Ne-am hotarat, pornim chiar acum,
Sa nu se spuna ca din neamul oilor
Nu s-a ridicat nimeni deasupra nevoilor
Si nu s-a luptat cu asupritorul.
Baciul: - V-ati razvratit, plecati?
Smintitilor, neam de spurcati!
Berbeci zevzeci, capete proaste
Vi s-a facut de oaste?
12
Si-asa am de lucru in stana
Toata ziua pana
Le pun capat sfezilor voastre neroade
Ca va luati de dimineata pana seara-n coarne.
Plecati! Si sa se-ntoarca
Doar ala pe care l-oi chema eu!
Va spun, o sa ajungeti toti, carne
De dumicat pentru urs. (se uita la Măgar)
Ce? Si tu ai stat de vorba cu Cocoşul
De ti-ai pierdut intr-atata firea?
Ti-a luat mintile Sfanta Vineri?
Ce, si pe tine, care anii nu poti sa ti-i mai numeri
Te-a invatat Răţoiul
Ce e razboiul?
Tu nu te vezi cum esti?
Curge parul de pe tine parca esti râios.
Ti se vad coastele, oasele,
Iti arde de lupta cand te biruie aghioasele?...
Vreti sa plecati...?
Mi-e teama c-o sa va-ntoarceti de-a-ndoaselea.
Luţă: - Mergem sa-l vanam pe urs.
Toţi: - Oriunde o fi el ascuns!
Cainele: - Am dat de urma Ursului, fiti gata!
Acum e acum: Viteazule, arata ce poti!
Berbecul: - Ce e?
Ce sunteti aici? Armata sau cireada?
Răţoiul: - Ursul, e dupa colt.
Berbecul: - Atunci, ce mai stam?
13
Hai sa dam navala peste el, iures!
Luţă: - Stati! Merg întâi eu singur...cu el (Căţelul)
Sa vad mai de-aproape ce e cu ursul.
Voi ramaneti aici si fiti gata.
Măgarul: - Doamne, ce viteaz mai e!
Of, numai sa nu-l deochi
Ca-i ager si tare ca amnarul.
Luţă: - Aici!
S-a ispravit cu tine mai vere.
Du-te sa-i aduci mai aproape
Pe cei speriati, ramasi in devale.
Voi, ramaneti afara!
Orătăniile sa se urce colo, pe brînă!
Iscodici sa stea-n prag, cu sabia-n mana.
Berbecii sa vina mai aproape olecuţă,
Măgarul si Purcelul sa pândească dupa buturugă
Daca ursul va scapa doar ranit si va-ncerca sa fuga.
Bagati de seama, nimenea nu-l cruta!
Aaaa! Da! Si Căţelul sa ramana langa Mânz.
Caci inauntru voi intra numai eu.
Cocoşul: - Sa-l trimitem pe Căţel
Sa vada ce-i cu Luţă,
Ce s-a intamplat cu el.
Căţelul: - Ce s-a intamplat?
Luţă: - Of! Of! M-a invins uratul!
Of! Of! M-am facut de rusine!
O sa rada un an toata lumea de mine.
Am tras in urs de pomana.
14
Nu i-am facut nici cea mai mica rana.
Căţelul: - Trebuie sa vii, te-asteapta toti afara.
Luţă: - Nu pot, nu pot! Am ramas de ocara.
Ce-o sa zica bunul magar, ce-o sa spuna Iscodici?
Căţelul: - Da, dar nici nu poti sa ramai aici.
Uite, eu de-aici nu plec
Pana nu te induplec.
Măgarul: - Of si iar of! Ce pacoste!
Doamne, tare prost e
Baietasul acesta viteaz...
Lasa, voinicule, lasa
Ai sa-l birui pe urs...Iti spun eu
Oricat o fi de greu.
Ai sa vezi...lasa.
Luţă: - Nu mai e nimic de facut
Vreau la mămica acasa.
Măgarul: - Nu-i nimic, nu te necaji de prisos (trebuie sa-i vorbesc duios)
Il vei rapune si fara pusca pe urs
Il vei invinge...prin darzenie
Si prin puterea mintii.
Acuma nu uita ca esti capetenie.
Cocoşul: - Nu mai sta asa, ca un pui golas!
Da numaidecat porunca
Sa ne cautam pentru la noapte salas.
Gâsca: - Eu zic sa mergem mai jos, la cabana parasita.
Berbecul: - Stiu bine locurile pe-aici dar seara vad ca prin sita.
Hai sa pornim mai repede pana nu se-ntuneca.
Pe langa prapastii, adesea piciorul aluneca.
15
Cocoşul: - Hai la cabana, neintarziat.
-Om tine azi, ori maine, sfat.
Purcelul: - Om chibzui indelung...
Căţelul (cu un carnetel) – Eu trebuie sa-i scriu venirile, plecarile
Unde-l afla pe urs noaptea, zorile,
Ce obiceiuri, ce tabieturi are,
De toate trebuie sa dau insemnare,
Iar daca fiara porneste cumva spre cabana
Atunci trebuie sa alerg in goana
Peste trunchiuri, peste creste
Ca sa instiintez Cocoşul
Care, dintr-un brad, le da de veste.
Asa a hotarat Măgarul cel cuminte, Mosul.
Ursul: - Na...asta-i buna!
Uite si-o puscoace rupta!
Cine sa fi fost pe-aci?
Ooooooh! Cam platesc ponoasele
Mieilor, viteilor,adunati in foale.
De la o vreme, de cand m-am dedat la carne
Si infulec fara nici o socoteala
Uitand de jir, de zmeura, de coarna,
Mananc si dorm, dorm si mananc,
Si iar ma-ndop, si iara dorm.
C-asa e traiul bun, de domn:
Trage la somn!