PANORÁMICAS COMENTADAS PARA ITINERARIOS DIDÁCTICOS

EN EL VALLE DE LA ALDEA

_f

El presente documento es un complemento topográfico ilustrado para el desarrollo de las rutas o itinerarios

didácticos, tanto de lo que hemos elaborado para las XXI Jornadas Educativas del Proyecto Comunitario de La

Aldea (2012) como para una demanda del profesorado que no es natural de este municipio como de proyectos

distintos proyectos docentes locales, en los que hemos colaborado, en cuanto al valle de La Aldea, pues nos queda

pendiente el trabajo sobre otros espacios tales como los 32 km de costa y las zonas de Guguy, Tasartico, Tasarte,

Linagua, Pino Gordo… El objetivo es muy simple: familiarizar al profesorado inquieto por poner en marcha planes

de salidas escolares por nuestros caminos y veredas, donde estudiar el medio natural, con su topografía y

toponimia. Pero no se llega con estas láminas a toda la topografía del valle, para ello se debe consultar tanto a la

gente del lugar como a otros documentos topográficos y aplicarse en las aulas una vez amoldados a las

características y necesidades de las mismas. Para este extremo aconsejamos la consulta de la página web de

GRAFCAN (IDECAN), pero con precaución por algunos errores que contienen los mapas oficiales en cuanto a la

situación de determinados topónimos y la nomenclatura de los mismos.

Asimismo, y aún de mayor valor, son los documentos que se pueden elaborar a mano alzada por los estudiantes en

el transcurso de sus rutas, tras la consulta de las fuentes correspondientes o las instantáneas fotográficas que se

puedan tomar a lo largo de estas rutas susceptibles de conformar documentos propios.

Altitud, curvas de nivel en función de las edades del alumnado, origen de la toponimia y su evolución, origen de la

formación del terreno, tipo de cubierta vegetal o piso de vegetación y humanización de nuestra geografía son,

entre otros muchos aspectos, los elementos a estudiar, aparte los recuerdos, olores, sabores y efectos visuales que

nuestros riscos, lomas y degolladas nos producen en esa interrelación o dialéctica que tenemos con la Naturaleza,

más con los entornos más inmediatos que producen esa sensación o fenómeno del paisaje existencial.

Fotografías y textos: Fco. Suárez

ALGUNAS EXPLICACIONES DE LA TOPONIMIA EN PERSPECTIVAS LEJANA Y CERCANA

PLANO LEJANO: CORDILLERA SUR O LAS MONTAÑAS. MACIZO DEL SUROESTE,

RESERVA ESPECIAL DE GÜIGUÍ (GUGUY)

1. El Viso (990 m) y 2. El Blanquizal. Viso, Vistilla… tienen su origen en vista

panorámica que ofrece. 3. Lomo del Arrastradero y 4. Risco y Caidero de El Lancero. Lugar donde se arrastraban con bueyes y luego se lanzaban por gravedad los troncos de pino.

5. El Lechugal (992 m). Por la abundancia de lechugas de risco. 6. Risco de Los Cofres (673 m). Dos riscos gemelos con aspecto de cofre. 7. Adlobas, Ahlobas, Aslobas (996 m. Desconocido origen. Puede relacionarse

con el Ajódar aborigen. 8. Degollada de Tasartico. Corte, degüello del terreno por la erosión. 9. Los Picachos (800 m). Por la formación en pico.

10. Los Hogarzos (1.059 m). También Los Juagarzos, y mal denominado como Hogarzales y Horgazales. Por la abundancia de jaras o juagarzos. 11. Degolladas de Piletas. Piletas relacionadas con la cultura indígena. 12.

Degolladas de Los Corchos. Por la abundancia de veroles viejos para sacar corchos para fabricar huroneras. 13. Los Cedros (1.006m). Por la abundancia en otro tiempo de cedros canarios.

14. Picachos de La Cruz (764 m). Por unas cruces esculpidas en el risco. 15. Amurgar (788 m). Nombre indígena canario. 16. Risco de Los Verichuelos (679 m). Por sus veriles y andencillos.

17. Pico de Las Gambuesillas (564). Por Gambuesilla, topónimo indígena canario relacionado con lugar de encierro del ganado. 18. Andén de Barriga. Andén estrecho que había que pasarlo tendido.

19. Risco de Seña María Pino (432 m). 20. Cormeja. Cuermeja, Las Cuevas. De Cuevas Bermejas. 21. Cañada de Cha Flora. De la familia de María Flora (siglos XVIII-XIX).

22. Hoya de Santa Ana. Topónimo del siglo XVII. 23. Lomo de Platero. Platero, personaje del siglo XVII-XVIII. Separado del Lomo del Pino por la Degolladita de Los Corraletes (corrales, goros, casas canarias).

PANORÁMICA SUR

5. El Lechugal PANORÁMICA SUR DESDE FUREL

1. El Viso

7. Adlobas

6. Los Cofres

2. El Blanquizal

4. El Lancero

3. El Arrastradero

9. Los Picachos

7. Adlobas

10. Los Hogarzos

11 Degollada de Piletas. 12 Degollada de Los Corchos.

Montaña de Los Pajaritos

13. Los Cedros

14. Los Picachos de La Cruz 14. Amurgar

13. Los Cedros

16. Los Verichuelos

19. Risco de Seña María

Pino

26. Los Azulejos

25. El Sabinar

27. Las Tabladas

24. FUREL

25. El Sabinar

24. FUREL

8. Degollada de Tasartico

24. FUREL

27. Las Tabladas

29. La Punta

Lomo Cambado

Degollada de Peñón Bermejo

Vallehermoso

Las Cuevas

Caiderillos

Cormeja La Hoya de Santa Ana

La Hoya Grande

Pág. 2

Los Palmaretes

La Hoya de La Palma La Hoya de Artejévez

Los Ancones

Lomo de Platero

Lomo del Pino

Cañada de Cha Flora

PRIMER PLANO: FUREL-LAS TABLADAS

24. Furel. Topónimo indígena. 25. Lomo del Sabinar. Por las sabinas existentes tiempos atrás

26. Los Azulejos. Por el color del terreno. 27. Las Tabladas. Terreno plano en altura. 28. Barranquillo de La Miel. Topónimo del siglo XVII.

29. La Punta. Formación de terreno en punta. Topónimo del siglo XVII como La Punta del Dar.

28 Barranquillo de La Miel

Lomo Cambado

18. Andén de

Barriga

14. Amurgar

ALGUNAS EXPLICACIONES DE LA TOPONIMIA. PANORÁMICA NORTE EN PERSPECTIVA LEJANA Y CERCANA

PANORÁMICA NORTE DESDE LA DEGOLLADA DE TASARTE

14. Furel. Topónimo indígena. 15. Las Tabladas. Terreno plano en altura. 16. Castañeta. 17. La Cruz de la Cañavera. Por una vieja cruz existente luego remodelada. 18. Pico de Frangollo 19. La Sabinilla. Relacionado con sabina. 20. La Huerta de El Hoyo Bajo. Espacio verde de cultivo más antiguo de El Hoyo. Hoyo = terreno en depresión. 21. Tocodomán. Nombre aborigen. 22. Granillar. Nombre de planta. 23. Montañeta del Pueblo. Relacionado con un antiguo nombre: Pueblo Canario o Artejévez. 24. La Cañada de Bartolo. [Cauce, barranquillo hondo]. Es el lindero antiguo entre la Hacienda Aldea y el Cortijo de Tocodomán. 26. El Salén. Desconocido origen toponímico, quizás de algún nombre o apellido de persona, quizás nombre bíblico (Salem).

1. Riscos del Perchel (304 m). Perchel=lugar de amarraje de barcos. 2. Tabladas del Perchel. Tablada= terreno plano en altura. 3. Caidero Negro. Caidero= caedero de agua. Negro por color de la roca 4. Montañas de Carrizo (513 m). Carrizo es nombre de planta 5. Hoya de Carrizo. Hoya= terreno ahondado, cóncavo, depresión… 6. Morro de la Abejera. Morro, morrete = formación rocosa 7. Degollada de El Mirador o del Paso del Marinero. Antiguo paso hacia Las Arenas. 8. Barranco de La Arena. 9. Lomo de Los Quemados. Lomo en Canarias es el espacio entre dos cauces o interfluvio. Cuando es de cortas dimensiones toma el nombre de Lomito. Quemados seguramente de las plantas quemones o quemoncillos 10. El Sabinar. Por las sabinas existentes tiempos atrás. 11. Lomo Cambado. 12. Montaña Aserrada (600 m). Montaña cortada por la parte del mar. Mal denominada como Montaña Cerrada 13. Montaña Blanca (691 m). Pico de color blanco por donde pasa la frontera municipal entre La Aldea y Artenara hacia el mar.

Pág. 3

La Cruz del Siglo

La Cueva del Burro

Degollada de Carrizo

La Cañada Honda

El Palomar

6. Morro de La Abejera

5. Hoya de Carrizo

Lomo de Los Quemados

Barranco de La Arena

El Sabinar

Lomo Cambado

7. Degollada del Mirador o Paso del Marinero

Montañeta del Molino

4. Montañas de Carrizo (513 m)

Montaña Aserrada (600m)

FUREL

Risco Redondo

1. Riscos del Perchel (304 m)

3. El Caidero Negro

4. Montañas de Carrizo (513 m) 12. Montaña Aserrada (600 m)

13. Montaña Blanca (691 m)

2. Tabladas del Perchel

14. FUREL 10. El Sabinar

15. Las Tabladas

16. Castañeta 23. Montañeta del Pueblo

25. El Salén 21.Tocodomán

20. La Huerta

24.Cañada de Bartolo

22. Granillar

18. Pico de Frangollo

La Sabinilla 19. La Sabinilla

17. La Cruz de La Cañavera

PANORÁMICA ESTE EL CHARCO (I)

PANORAMICA ESTE (I) 1. Los Azulejos. Por el color del terreno, por alteración hidrotermal asociada a la línea del hundimiento de la Isla hace unos 12 millones de años. 2. Furel. Topónimo canario antiguo 3. Las Tabladas. 4. Roque Nublo (1.813 m). 5. Risco de Pino Gordo (600 m) 6. Pinar de Lina (Lina se relaciona con Linagua) 7. Pinar. Montañas de Las Monjas (1.424 m) y de Las Brujas (1.466). Las Monjas pueden tener relación con las harimaguadas indígenas y Las Brujas por ser lugar de aquelarres. Cerca se halla la Degolladas de Las Brujas y El Llano de Las Brujas. 8. Pico del Viso (996 m) y Lomo del Viso. Viso = Vista 9. Montaña de Los Hornos o de La Escalera, con el Pico de Inagua o Linagua (1.425 m). Máxima altura del municipio. Configurada en escalera. Lugar donde se fabricaba en hornos especiales la brea. 10. El Blanquizal. Por color del terreno de tobas blancas (piroclastos). 11. Cueva del Mediodía. Reloj natural solar. La sombra en la base de la cueva marca la hora exacta del mediodía. 12. Risco y Caidero de El Lancero. Punto por donde se lanzaba los troncos. 13. Las Huesas y Caidero de Las Huesas. Por abundancia de huesos de canarios. 14. Cueva del Mediodía. Reloj solar natural desde tiempo inmemorial cuya sobra, marca la hora del mediodía, para los habitantes del valle

PANORAMICA ESTE (I) 1. Degollada de Cueva Nueva. Por las cuevas existentes. Es punto de paso del Camino Real del Norte a Oeste. 2. Riscos de Cueva Nueva (893 m). Fuente Blanca (fuente en un estrato de tobas blancas y azuladas. Punto de paso del Camino Real. 3. Los Azulejos. Amplia zona de Furel que toma nombre de las tierras verdes y azuladas ya estudiadas. 4. Pozos de Balango. Zona de plantas gramíneas denominadas balangos donde hay unas pocetas para captar aguas pluviales para el ganado. 5. Cho Faracás. Amplia cuenca con nombre aborigen (Faracás). 6. Los Hoyetes. Por las depresiones del terreno existentes. 7. Montaña de Alta Vista (1.375 m). Máxima altura de esta cordillera de amplia panorámica hacia el Norte y el Sur 8. Roque Bentaiga (1.412 m) y 9. Roque Nublo (1.813 m.) 10. El Blanquizal. 11. Laderas de Las Huesas y 12. Caidero de Las Huesas. 13. Risco del Lancero y Caidero del Culatón. 14. La Agujereada. Por el agujero de la roca. 15. Lomo del Pino. Lomo que llega a la Degolladita de Los Corraletes 16. Hoya de Santa Ana. Espacio en depresión con nombre propio desde el siglo XVI. 17. Cañada de Cha Flora [Cañada = cauce, barranquillo hondo]. Toma el nombre de Flora, una vecina de Cormeja del siglo XIX. Hay en el lugar una fuente que abastecía a los vecinos del lugar

Pág. 4

PANORÁMICA NORESTE CORMEJA

4. Roque Nublo, (1.813 m)

1. Los Azulejos

9. Montaña de Los Hornos Pico de Linagua (1.425 m)

6. Pinar de Lina 10. El Blanquizal

7. Montañas de Las Monjas y de Las Brujas (1.424 m y 1.466. m)

5. Risco de Pino Gordo 11. La Cueva del Mediodía

FUREL Las Tabladas

12. El Lancero

13. Las Huesas

Lancero

12. El Viso (996 m)

5.Cho Faracás

11. Las Huesas 12. Caidero de

Las Huesas

10. El Blanquizal 1. Degollada de Cueva Nueva

2. Riscos de Cueva Nueva (893 m)

8. Bentaiga (1.412 m)

Los Azulejos

7.Mtña. de Altavista (1.375 m)

4.Pozos de Balango

3. Los Azulejos

17. Cañada de Cha Flora

15. Lomo del Pino

16. La Hoya de Santa Ana

Fuente Blanca

13. El Lancero- El Culatón

14. La Agujereada

Degollada y Laderas del

Palomar

PANORÁMICA ESTE-SUR CUENCA DE TOCODOMÁN Pág. 5

1. El Viso (996 m). Relacionado con vista. 2. Lomo del Viso. 3. El Blanquizal. Color de las tobas blancas. 4. Lomo del Arrastradero. Zona donde se arrastraban los troncos de pinos. 5.Risco y Caidero de El Lancero. Lancero = Lanzadero. Zona por donde se arrojaban los pinos hacia abajo siglos atrás cuando se explotaba el pinar. 6. Cueva del Mediodía. Reloj natural solar. La sombra en la base de la cueva marca la hora exacta del mediodía. 7. Ladera de El Pinillo. 8. Caidero del Rabo-ratón. Caidero = caedero de agua. Por su altura en la caída del agua de la lluvia parece en un largo rabo de ratón. 9. Paso del Canario. Relacionado con la sociedad aborigen.

10. Caidero del Palo Agujereado. Relacionado con los palos que los antiguos canarios solían atravesar en alturas de cuevas y caideros. 11. Cañada de Las Mentiras. Desconocido origen del curioso topónimo. 12. Era de El Cabuco. Relacionado con cabuco, portuguesismo que significa hondonada del terreno producida por el agua. 13. Pico de Frangollo. Zona conocida como Frangollo. 14. Lomos y barranquillo de La Sabinilla. Relacionado con el árbol sabina. 15. Caidero del Canalizo. Caidero que excava una profunda canal en el risco. 16. Barranquillo del Canalizo. Barranquillo que llega hasta La Huerta y delimitaba en el siglo XVII el Cortijo de El Hoyo de la Hacienda Aldea. 17. Andén Ancho. Andén = plataforma estrecha elevada en los riscos que sirve de paso. En este caso es uno de los andenes más anchos de la zona. 18. Tocodomán. Topónimo de origen canario. Antes, cortijo separado de La Aldea. 19. El Hoyo Bajo. 20. El Hoyo Alto. Hoyo = depresión del terreno. Suele dividirse la población de El Hoyo en el Bajo y en el Alto. 21. La Meseta. Plano en altura. Se trata de una pequeña meseta que se sembraba de granos menudos. 22. Montaña de Los Junquillos. Topónimo relacionado con juncos, especie vegetal canaria que suele crecer en zonas húmedas. 23. Hoya Montosa. Hoya = depresión del terreno. En este caso es una depresión del terreno con relieves pronunciados. 24. La Vistilla. Igual que el Viso, termino relacionado con lugar de amplia vista, que daba sobre el pueblo en la bajada del Camino Real. 25. Rosa Nueva. Relacionado con rozar el terreno para cultivarlo. En Canarias se ha confundido con rosa (flor) Debería escribirse estos topónimos y derivados como Roza, Roceta, Rocillo… 26. Caidero de Los Almácigos-La Piñonera. Es un caidero donde crecían almácigos y que nace en la base del pinar conocida por al piñonera, término relacionado con semillas de pino. 27. Caidero de La Escalera. 28. La Escalera- Montaña de Los Hornos. Relacionado con la peculiar forma de la Montaña de Los Hornos, en gigantescas coladas volcánicas, que la erosión ha ido conformando en planos escalonados. Es un ejemplo a nivel mundial de formación volcánica. El otro nombre está relacionado con los hornos de fabricación de brea o pez que se explotaron intensamente en el siglo XVIII. 29. Degollada de Tasarte. Degollada de terreno = zona cortada por la erosión que suele formarse en las cordilleras o cresterías. En este caso recibe el nombre de Degollada de Tasarte desde La Aldea en cambio desde Tasarte se le denomina Degollada de La Aldea. Las degolladas son punto de cruces de caminos y siempre tenían cruces de descanso de los cortejos fúnebres. 30. Montaña de El Lechugal. Por ser lugar de muchas lechugas de risco. 31. Montaña de Los Cofres. Por el parecido de dos montañas gemelas a unos cofres. 32. Montañeta y Degolladita de Gómez. Toma nombre del apellido una familia allí asentada a mediados del siglo XX. Degolladita = pequeña degollada. 33. Montañeta de El Pueblo. Relacionado con antiguo topónimo de El Pueblo Canario = Artejévez.

1. El Viso (996 m)

Azulejos

3. El Blanquizal

8. Caidero Rabo-ratón

3. Laderas del Pinillo

4. Lomo del Arrastradero

9 Paso del Canario

2. Lomo del Viso

3. El Lancero

1. El Viso (996 m)

Azulejos 2. Lomo del Viso

1. El Viso (996 m)

Azulejos

6. Cueva del Mediodía

3. Laderas del Pinillo

8. Rabo-ratón

10. Caidero del Palo

Paso del Canario

10. Caidero del Palo

Paso del Canario

11. Cañadas de Las Mentiras

11. Cañadas de Las Mentiras

12. Era del Cabuco

13. Pico de Frangollo

14. La Sabinilla

14. Lomos de La Sabinilla

15. El Canalizo

Lomo de Granados

15. El Canalizo

15. El Canalizo

16. Bquillo. El Canalizo

17. El Andén Ancho

28. Montaña de Los Hornos

(1.425 m)

21. La Meseta

22. Los Junquillos

18.TOCODOMÁN

19.HOYO BAJO

20.HOYO ALTO

21. La Meseta

30. Montaña del Lechugal

(992 m)

29. Degollada de Tasarte

(678 m) 27. La Escalera

27. La Escalera

Montaña de Los Cofres

21. La Meseta

22. Los Junquillos

22. Los Junquillos 22. Los Junquillos 23. Hoya Montosa

24. La Vistilla

26. Los Almácigos

25. Rosa Nueva

32. Degolladita de Gómez

23. Montañeta del Pueblo

Lomo del Arrastradero

Lomo del Arrastradero

Pág. 6 PANORÁMICA DE EL HOYO Y TOCOMÁN, SUR-ESTE (I)

1. Montaña de Los Hornos

(1.425 m)

3. Andén de Cho Cabral (1.100-1.200 m) 2. El Laurelillo (1.000 a 1.200 m)

4. La Piñonera

5. El Andén Ancho

1. Montaña de Los Hornos- La Escalera. (Ya explicado origen toponímico) 2. El Laurelillo. Relacionada con el laurel silvestre. 3. Andén de Cho Cabral. Por haberse desriscado, en el siglo XIX, una persona de la familia Cabral de La Aldea. 4. La Piñonera. Por la abundancia de piñas (semillas) de pino. 5. Andén Ancho. Andén muy espacioso de un estrato de toba blanca. 6. Cueva de Chobicena-Tibicena. Relacionado con las tibicenas, perros lanudos relacionados con el Diablo, creencia de los antiguos canarios. 7. La Escalera (Ya explicado origen toponímico). 9. Caidero de La Escalera (Ya explicado origen toponímico).

10. Caidero del Almácigo (Ya explicado origen toponímico). 11. El Pie de La Cuesta (Ya explicado origen toponímico). 12. Casa de La Mielera. Por relación con familia dedicada a la miel en esta zona de colmenas. 13. Las Trigueras. Por correspondencia con cultivos de secano de trigo. 14. Lomo de Cho Lucas. Por ser propiedad de Marcelino Lucas.

1. Lomo del Viso (Ya explicado origen toponímico)

2. Cueva del Mediodía (Ya explicado origen toponímico)

3. Lomo del Arrastradero (Ya explicado origen toponímico)

4. Lomos de La Sabinilla (Ya explicado origen toponímico)

5. El Canalizo. Por una profunda herida erosiva (de canal) en el acantilado. 6. Los Junquillos. Relacionado un tipo junco, planta endémica canaria. 7. La Meseta. Por la formación plana en altura. 8. La Hoya Montosa. (Ya explicado). 9. Lomo de Cho Lucas (Ya explicado)

10. Montañeta Colorada. Por el color que da la roca volcánica con alto componente de óxido de hierro, muy común (Peñón Bermejo, Cueva-bermeja) 11. Barranco del Castellano. Origen desconocido. Lindero centenario del cortijo de Tocodomán (siglo XVII) que subía al Lomo del Palmito hasta la base del risco de Los Cofres. 12. Lomito de Juan Segura. Propiedad, a principios del s. XX de Juan Segura. 13. Lomo del Palmito. Por relación con palma joven. Topónimo muy común. Límite del Cortijo de Tocodomán.

6. La Cueva de Chobicena

11. El Pie de La Cuesta

10. Caidero del Almácigo

7. La Escalera

8. Caidero de La Escalera

14. Lomo de Cho Lucas

Almácigo

13. Las Trigueras

12.Casa de La Mielera

5. El Andén Ancho

1. Lomo del Viso

2. Cueva del Mediodía

3. Lomo del Arratradero

4. Lomos de La Sabinilla

5. El Canalizo

6. Los Junquillos

7. La Meseta

9. Lomo de Cho Lucas

8. La Hoya Montosa

10. Montañeta Colorada

11. Barranco del Castellano

12. Lomito de Juan Segura

13. Lomo del Palmito

Hoya Montosa

PANORÁMICA DE EL HOYO Y TOCOMÁN SUROESTE (II) Pág. 7

LAS MONTAÑAS. Denominación de la cordillera sur que separa La Aldea de los

valles de Tasartico y Guguy.

1. Casas de Felisa Judía. De la familia del siglo XIX-XX, los Godoy Segura

2. Lomo del Palmito. Límite del cortijo de El Hoyo con el de Tocodomán (s. XVII)

3. Degollada de Tasartico.

4. Los Picaños. En alusión a dos picos gemelos.

5. El Castillete. En alusión a un risco pronunciado en forma de castillo defensivo.

6. Los Hogarzos. (1.059 m). También Los Juagarzos, y mal denominado como

Hogarzales y Horgazales. Por la abundancia de jaras o juagarzos. Dispone de

una extensa cima con muchos restos arqueológicos. Esta montaña coincide

exactamente con la descripción de la Fortaleza Ajódar, en cuyas laderas se libro

una batalla, en 1483, entre los canarios y los invasores europeos. Topónimo

registrado al menos desde 1645.

7. Los Laderones. Varias lomas pronunciadas.

8. Lomo de la Cañada de La Huerta.

9. Lomito de Juan Segura.

10. Hoya de Tocodomán. Inicia el conjunto de hoyas que se forman en la base de Las Montañas, un total de ocho: las de Tocodomán, Inciensar, Ancones, Artejévez, José, Hoya Grande, La Palma y Santa Ana.

11. Morro de La Rosilla. Morro, morrete = risco en forma del morro de un animal. La Rosilla en alusión a zona que fue rozada (corte de matorral para acondicionar terreno cultivable). Por este punto bajaba desde Los Hogarzos en dirección a la Cañada de Bartolo y barranco de Tocodomán, el lindero del cortijo de Tocodomán primero (siglo XVII) con el cortijo de El Hoyo y luego con la Hacienda Aldea hasta 1927.

12. Hoya del Inciensar. En alusión a la planta endémica de incienso morisco.

13. Morro de Los Ancones. En referencia ancón, terreno ensenado, cerrado…

14. Los Peladillos. ¿Zona donde crecían peladillos (durazneros)?

15. Degollada de Piletas. Toma nombre de las piletas excavadas en la zona relacionada con la cultura indígena canaria.

16. Montaña de Los Pajaritos. En relación con estos animales hay muchos nombres de andenes, fuentes y montañas por esta zona.

17. Degolladas de los Corchos. Por la abundancia de viejas tabaibas de las que

se extraían sus troncos hacer “corchos” unos tubos para guardar los hurones de

los cazadores.

18. Montaña de Los Cedros (1.006 m). Por la abundancia de cedros en otros

tiempos. Topónimo registrado al menos desde 1645.

19. Risco Partido.

20. Montañas de Los Cofres. (673 m). Dos riscos diríamos que gemelos en

forma de cofres.

21. Lomo de Los Gatos

22. Los Ancones (del Lechugal). Ancón = ensenada.

6. Los Hogarzos

14. Los Peladillos

7. Los Laderones

17. Degollada de

Los Corchos 18. Los Cedros

1.Casas de Felisa Judía

4. Los Peñones

15. Degollada de Piletas

2. Lomo del Palmito

.Degollada de Tasartico

8 Lomo de la Cañada de La Huerta

9 Lomito de Juan Segura

10 Hoya de Tocodomán

11 Morro de La Rosilla

12 Hoya del Inciensar

13 Morro de los Ancones

16 Montaña de Los Pajaritos

4. Los Peñones

4. Los Picachos

19. Risco Partido

Peñones

20. Montañas de Los Cofres

Peñones

20. Montañas de Los Cofres

Peñones

6. Los Hogarzos

22. Los Ancones

2. Lomo del Palmito 21. Lomo de Los Gatos

PANORÁMICA DE LA BOCANA (HACIA EL NORTE)

PANORÁMICA DE LA BOCANA (HACIA EL SUR)

Pág. 8

12. El Roque de La Marciega. Antes (año 1642) Roque del Ajuntadero 13. El Agujero (por el hueco que hace el acantilado en ese punto) 14. Roque Colorado. Por el color de la roca asociado a rocas volcánicas cargas de hierro y oxidadas. 15. Sanabria. Playita y acantilados de Vallehermoso, adonde bajaban a marear desde Caiderillos y Cormeja. 16. Baja del Trabajo. Baja = roca marina. Zona de esfuerzo para remar frente al alisio y corrientes del Norte. 17. La Atalayilla. Relacionado con punto de observación y control del tráfico de mar en el siglo XVIII. 18. Observatorio. Vigía. Atalaya de observación militar quizás desde el siglo XVIII y reutilizado con

esta construcción durante la Segunda Guerra Mundial por temor a invasión de Los Aliados.

1. Punta de La Aldea. Terreno en vértice costero. Punto de navegación difícil. 2. Los Jabaes o Abades. De abades, peces de fondos rocosos. 3. La Salinilla. De charquitos intermareales aprovechados como salinas naturales. 4. Morro del Muelle. Formación a modo de morro o frente de los animales. 5. Degollada de Las Conchas. Por la abundancia de caparazones de conchas. Paso de marineros hacia Paniagua. 6. El Perchel. Punto de amarre (sostén-percha) de los barcos). 7. Hoya del Caiderillo y 8. Los Caserones (De casas grandes canarias) 9. Las Manchas del Charco (espacio verde), 10. Las Bandillas (orilla de barranco) y 11. El Prado (topónimo del s. XVIII hoy casi desaparecido)

5. Degollada de Las Conchas

1. Punta de La Aldea

DEPURADORA Y DESALADORA

2. Los Abaes 3. La Salinilla

6. Riscos de El Perchel

3. El Morro 7. Hoya del Caiderillo

9. Las Manchas del Charco

11. Las Bandillas

8. Los Caserones

10. El Prado

ALAMBIQUE, AÑO1936

MUELLE, AÑO 1900

Observatorio, atalaya militar

17. La Atalayilla

13. El Agujero

Risco de Seña María Pino 16. Baja del

Trabajo

11. Barranco de El Perchel

12. El Roque (113m)

Los Cedros

Andén de Barriga

Las Gambuesillas

14. Roque Colorado

15. Sanabria

Degollada de Tasarte

Montaña de El Horno-La Escalera

18. Observatorio militar o vigía

0. Bocana: Término antiguo hoy en desuso para designar a la desembocadura del barranco. En castellano una bocana es la desembocadura de un cauce hacia el mar, donde se producen humedales, extensiones de agua dulce entremezclas con la del mar. Bocana también es la entrada de un puerto por zona libre entre los diques de abrigo.

PANORÁMICA DEL LITORAL NORTE DESDE EL MAR (LOS LEONES)

PANORÁMICA DEL LITORAL NORTE DESDE LA DEGOLLADA DEL MIRADOR

PANORÁMICA DEL LITORAL OESTE DESDE LA BAJA DEL TRABAJO-SANABRIA

1. Degollada de El Mirador o Paso del Marinero. Paso antiguo hacia la playa de Las Arenas utilizado por los mareantes hasta 1950, aprox. y hasta principios del siglo XX por los orchilleros.

2. Montaña Aserrada. Denominación por presentar en su cara norte un corte geológico desde la cima hasta el mar que suele conocerse y escribirse, erróneamente, como Montaña Cerrada.

3. La Fajana. Playita de mareantes denominada tener forma de fajana del acantilado (faja o tira de terreno llano al pie de ladera o escarpe). Término costero que aparece en varias islas. 4. La Fajanita. Disminutivo de fajana. Es una playita situada debajo mismo de El Mirador.

5. Degollada y Riscos de Carrizo.

6. Roque de El Herrero. Desconocido origen del antropónimo.

7. Paso de El Herrero. El término de paso en el litoral se emplea para el acceso de los mareantes de uno a otros puntos. Aquí se refiere como acceso a la zona de El Herrero. Hay referencia documental de 1806, cuando se desrisca en el acantilado Antonio Sánchez, y no se puede acceder a su cadáver, queda sin enterrar.

8. Baja de Cabrera. Baja-bajón es un término que hace referencia a plataforma rocosa casi a nivel del mar que puede o no aflorar en bajamar.

9. Los Banquillos. Andencillos estrechos. Eran utilizados como paso por los orchilleros. 10. Las Arenas. Andenes arenosos.

11. Bajón de Antonio el de Ana. Denominación que parte de 1881 cuando Antonio Díaz que iba acompañado de su esposa Ana, cayó al mar con un serón lleno de lapas al intentar llegar al Paso de Los Leones y desapareció. Hoy se suele abreviarse el topónimo como Bajón de Ana.

12. Paso o zona de Los Leones. Franja, plataforma de abrasión de la que hay referencia documental en 1806, cuando desaparecen por esta zona dos muchachas mareantes. Al no existir aún en el pueblo apellidos León, pudiera ser un topónimo antiguo relacionado quizás con leones marinos.

13. Cuevón de Cho Frasco. Lugar donde solía pescar el célebre personaje del siglo XIX- principios del XX Francisco Déniz, Cho Frasco Poza (1827-1904), donde él contaba haber librado un combate con el Diablo.

Pág. 9

1. Roque de La Marciega. 2. Cuevón de Las Palomas.

3. Risco de Seña María Pino.

4. Roque Colorado. Por la coloración bermeja de una roca volcánica de alto contenido ferruginoso.

5. Andén Blanco. En el acantilado de los Verichuelos. Zona rica en orchilla, donde aparatosamente se accidentó mortalmente en 1876 Marta Segura, en “Andén Blanco-Roque Colorado”, según el parte de defunción que hubo que enterrar los escasos restos encontrados en esta zona, hoy difícil de precisar por la confusión entre Andén de Barriga y Andén Blanco.

6. ¿Andén de Barriga? Andén que para ser utilizado como paso había que cruzarlo de cúbito prono o de barriga).Unos lo sitúan en esta altura y otros en otro paso mas alto)

7. Playita de Sanabria. 8. Baja del Trabajo. Lugar difícil de cruzar a remos de barquillo por el oleaje del Norte.

.

1. Degollada del Mirador o Paso del Marinero

2. Montaña Aserrada

3. La Fajana 4. La Fajanita

4. Degollada y Riscos de Carrizo

4. Roque del Herrero 5. Paso del Herrero

11. Bajón de Ana

Herrero

9. Los Banquillos

13. El Cuevón de Cho Frasco

4. Roque del Herrero

5. Paso del Herrero

11. Bajón de Ana

Herrero

12. Los Leones

12. Los Leones

8. Baja de Cabrera Ana

Herrero

9. Los Banquillos Punta de La Aldea

1. Roque de La Marciega

3. Risco de Seña María Pino

2. Cuevón de Las Palomas

de La Marciega

4. Roque Colorado

5. Andén Blanco

6. ¿Andén de Barriga?

7. Sanabria

8. Baja del Trabajo

PANORÁMICA AÉREA DEL VALLE DE LA ALDEA DESDE EL MAR.

REPASO TOPONÍMICO (Fotg. Cabildo de Gran Canaria)

ZONA BAJA:

1. Roque de La Marciega

2. El Charco y Las Manchas

3. El Prado (topónimo en desuso,

común desde el siglo XVIII a mediados del XX)

4. El Alambique. Fábrica de Ron Aldea, 1936-1959

5. Las Bandillas

6. Los Caserones

7. La Atalayilla

8. La Marciega Baja.

9. La Marciega Alta

10. Los Manantiales

11. Las Gambuesillas

12. El Cruce y Albercón

ZONA DE FUREL-LAS TABLADAS

13. La Punta y El Rosillo

14. Las Tabladas

15. Sabinar

16. Los Azulejos

Nota. Para cualquier aclaración: fsuarezm@hotmail.com

Pág. 10

ZONA MEDIA

17. Mederos

18. Jerez

19. Lomo del Pino

20. La Hoya de Santa Ana

INTERIOR DEL VALLE

21. Cercadillos

22. Las Huesas

23. El Pinillo

24. El Lancero

25. El Arrastradero

26. Cueva del Mediodía

27. El Viso

28. Montaña del Horno-La Escalera

29. El Hoyo y Tocodomán

30. La Degollada de Tasarte

31. El Lechugal

INTERIOR DE LA CALDERA

32. Cañón de San Clemente

33. Montaña de Pino Gordo

34. Degollada de Las Brujas

35. Montaña de Las Brujas

36. Montaña de Las Monjas

37. Montaña de Alsándara

38. Pinar de Lina

39. Roque Nublo

40. Roque de Bentaiga

5 4 3

2 1

10 9

8

7

6

11

12 13

14

15

16

17 18

19 20 21

22

23

24 25

26

27

28

29

30 31

32

33

34 37 35

36

38

39 40