panorama udec nº688

Concepción, jueves 20 de octubre de 2011 - Nº 688 Informaciones diarias en : www.udec.cl/panorama

Pág. 22 Pág. 23

Un nuevo hito en la historia de los estudios de posgrado en la Universidad se escribió el 7 de octubre, con la despedida de la promoción más numerosa de doctores graduados por la insti-tución, desde la puesta en mar-cha del primer programa de es-te nivel, en 1974.Fueron 64 profesionales los que, en el período septiembre 2010-agosto 2011, alcanzaron el máximo grado académico de la casa de estudios. Todos ellos recibieron el reconocimiento de directivos universitarios, docen-tes, compañeros y familiares en la solemne ceremonia de otor-gamiento de la medalla doctoral de la Universidad.En un recuento de los logros en el área, el rector Sergio Lavan-chy señaló que en sus 40 años el posgrado ha abarcado una amplia gama de disciplinas, con niveles de excelencia que son reconocidos nacional e interna-cionalmente, lo que se refleja en la acreditación de la mayo-ría de los programas (20 de 24, en el caso de los doctorados) y en la creciente llegada de estu-diantes extranjeros (de los gra-duados del período 10 son forá-neos).Destacando el papel que las instituciones de educación de-sempeñan en la generación de conocimiento, su disposición al servicio del desarrollo de la hu-manidad y la formación superior en áreas claves, la autoridad se-ñaló que “mantener en cualquier universidad las actividades de posgrado e investigación en los niveles de excelencia que nues-tra casa de estudios se ha plan-teado, requiere y ha requerido de grandes esfuerzos y la parti-cipación, felizmente exitosa, en un gran número de concursos para lograr el financiamiento de actividades y proyectos”. Del otro lado de la moneda y en

la perspectiva de los desafíos del país en torno al desarrollo, la competitividad y el bienestar de la sociedad, afirmó “que es indispensable lograr que el sec-tor privado se incorpore más activamente al quehacer de in-vestigación y de formación de personas de alta calificación”, a la vez que evidenció la ne-cesidad de una mayor articula-ción de las capacidades de los sectores estatal, universitario y productivo en el logro de estos objetivos.

En sus palabras a los gradua-dos, les recordó que la Uni-versidad no sólo les entrega un grado académico, sino que además un sello particular “Es-te sello demanda de ustedes la responsabilidad de preservar los valores éticos y sociales en vuestro actuar”.En el punto central de la cere-monia, cada uno de los gradua-dos recibió la medalla doctoral, con el escudo de la Universi-dad, de manos del Rector y de los decanos de la facultad del

respectivo programa; para lue-go firmar el registro de doctores de la Institución.Más que el término de un ci-clo, para la doctora en Ciencia y Tecnología Analítica, Carola Vergara, es el comienzo de un proceso. Con toda su vida aca-démica realizada en la Universi-dad, sus planes son dedicarse a la académica. “Fue un trayec-to muy enriquecedor y espero continuar aquí para devolver lo que me han dado”, dijo.Orgullosa de haber culminado esta etapa de su vida en esta casa de estudios se mostra-ba, la doctora en Oceanogra-fía, Sandra Cahuín, quien lle-gó a nuestra Universidad por el gran prestigio en el área. “Es una de las más reconocidas in-ternacionalmente”, afirmó. Es-pecializada en el campo de la oceanografía biológica, conti-nuará todavía un tiempo en la institución realizando una esta-día posdoctoral.

Universidad distingue a nueva promoción de graduados con medalla doctoral

Esta ceremonia marca un hito, siendo la primera vez que 64 graduados alcanzan su título de Doctor.

Considerando su compromiso y vocación académica, y su capacidad de gestión institucional posicionando a la Universidad como líder en las temáticas ambientales, el Consejo Académico otorgó a Oscar Parra la calidad de Profesor Emérito.

Con la conferencia Universidades de innovación: claves en el desarrollo de las regiones, el ex director de Investigación y actual director del programa Parque científico, Jaime Baeza, recibió la investidura de Profesor Emérito.

RADIO UNIVERSIDAD

DESTACA OS95.1 fm

Programación en www.udec.cl/radio

Concepción, jueves 20 de octubre de 20112

CULTURA

La tiorba, la vihuela y especialmente el laúd son los instrumentos con que Hop-kinson Smith ha cautivado a los más exi-gentes públicos de todo el mundo, convir-tiéndose en un referente indiscutido de la música antigua.Invitado por el Goethe-Zentrum, y con el apoyo del departamento de Música y la dirección de Extensión de nuestra casa de estudios, el destacado músico realiza-rá dos actividades abiertas a la comuni-dad: un atractivo recital en la Iglesia Lute-rana de Concepción y un encuentro con los músicos locales en la Casa del Arte, ocasión en la que jóvenes intérpretes tu-vieron oportunidad de aprender de su ex-periencia.Hopkinson Smith inició su carrera como musicólogo en la Universidad de Har-vard, para seguir estudios con el conno-tado maestro catalán de la guitarra, Emi-lio Pujol. Más tarde, con Eugen Dombois desarrolló esa aguda sensibilidad que le ha permitido explorar nuevos horizontes para el repertorio renacentista y barroco.Avala su trayectoria una sólida carre-ra como intérprete que lo mantiene en permanentes giras de conciertos y con-ferencias alrededor del mundo, y que lo ha llevado a grabar más de una veintena de discos. Además se ha vinculado con grandes maestros como Jordi Savall y Montserrat Figueras, junto a quienes fun-dó la emblemática agrupación Hespèrion XX. Como musicólogo y maestro, ha ejercido en uno de los más importantes centros de investigación y desarrollo de la música antigua: la Schola Chantorum Basiliensis.

Laudista ofreció recital y clase magistral

Territorios. Música popular chilena, con Rodrigo Pincheira.

Miércoles 20:00 hrs.

Reuniendo pinturas de diferentes períodos, que abarcan desde mediados del siglo XIX hasta nuestros días, que han conservado los símbo-los iconográficos y formales de la tradición ro-mántica y que pertenecen principalmente a la Colección de Pintura Chilena de la Pinacoteca, la exposición Persistencia de lo romántico per-mite revisar los ecos de este movimiento en la pintura chilena.La muestra se exhibe hasta el 30 de octubre en las salas Marta Colvin y Cap de la Casa del Arte, y en ella se pueden apreciar elementos característicos del romanticismo en la pintura como la valoración de las texturas, la pincelada libre, el gesto dramático, los contornos difusos, las composiciones dinámicas, y el protagonis-mo de la luz.

A Chile con retraso

Esta nueva sensibilidad que se opone al pen-samiento racionalista y normativo del neoclasi-cismo, comienza a manifestarse en el medio ar-tístico a principios del siglo XIX, con una nueva concepción de la naturaleza y del universo e in-corporación de un sentimiento distinto. La pintura y la literatura son las artes más in-fluidas por este movimiento en el cual la imagi-nación y la libertad creativa van desplazando poco a poco a la razón.En Chile, el fenómeno se manifiesta como todas las corrientes artísticas, con desfase histórico y sin las condiciones materiales y espirituales que dieron origen a estos movimientos en Eu-ropa. Aún así, el romanticismo tuvo en nuestro medio cultores importantes los que, en muchos casos, incorporaron algunos grados de adap-tación de rasgos locales, conservando determi-nadas vinculaciones formales con la academia francesa, debido principalmente a la permanen-cia en Europa de numerosos artistas chilenos que iban a completar su formación en ese país.

Pintura colonial

Por otra parte, también con fondos de la Pina-coteca y de una importante colección particular, hasta el 31 de diciembre se exhibe en la Casa de Arte una exposición que reúne 22 Anónimos Coloniales. Bajo el nombre Pintura colonial. Arte y religio-sidad popular, estas obras reflejan parte de la producción artística que se realizó en América durante el dominio de España entre los siglos XVII y XVIII, la que se desarrolló al alero de ór-denes religiosas, principalmente Mercedarios, Franciscanos, Dominicos y Jesuitas, quienes se instalaron en gran parte del territorio ameri-cano para enseñar y difundir la fe católica a los pueblos nativos. Analizada desde el criterio artístico europeo, esta pintura realizada principalmente en las es-cuelas de Cuzco, Quito y Potosí, parece torpe y poco cuidadosa, pero logra plasmar verdadera-mente el mundo indígena, su fantasía exótica, su decorativismo -a ratos excesivo- su primitiva ingenuidad y su gusto por los tonos intensos y

Pintura colonial y Romanticismo

Fondos de la Pinacoteca componen dos interesantes exposiciones

planos. En contrapunto, la pintura colonial realizada en Chile es considerada rígida y arcaica, ya que en esta región de América no se instalaron escue-las de pintura de las congregaciones religiosas, debido, tal vez, al convulsionado panorama que había en esta región por la pacificación de la Araucanía.

Publicación quincenal de la Universidad de Concepción Dirección de Relaciones Institucionales e Internacionales. Producida por la Unidad de Comunicaciones. Redacción: Ximena Cortés, Karina Fuentes, Jeannette Valenzuela, Andrea Escudero. / Corresponsales: Chillán: Francisca Olave; Los Ángeles: Danya Pincheira. / Fotografía: César Arroyo y Raúl Urrea. / Producción computacional: Patricia Valenzuela M. / Corrección: María Inés Varas Cociña. / Directora: Carmen Gloria Donoso. / Edificio Virginio Gómez, 1º piso. Teléfono: 2204597; Fax: 2207077, www.udec.cl/panoramaweb / Impreso en La Discusión, Chillán.

UdeC Panorama Quincenal


EDITORIAL CONTRIBUCIÓN3

La ceremonia de entrega de medallas doctorales realizada la semana pasada marca un hito importante en el desarrollo del Posgrado en nuestra casa de estudios. La cifra de gra-duación de 64 doctores en un año es inédita y da cuenta del trabajo serio y responsable que se ha llevado a efecto en esta área. Así lo puso en evidencia el Rector durante el acto académico al señalar que el hecho en sí era una gratificante actividad que revestía particular vitalidad en estos días en que la vida universitaria ha estado cruzada por hechos que han perturbado profundamente la normalidad de las activida-des de la institución.En el ámbito de las actividades propias de la institución, se agrega la realización de la Junta Ordinaria de Socios de la Corporación que aprobó la Memoria y Balance 2010, en un encuentro realizado en la Casa del Deporte con la asistencia de más de 170 socios en segunda citación. Se trata de un ejercicio democrático en que los socios no académicos -que representan a la ciudadanía que dio vida a esta Universidad- junto a los socios académicos analizan, discuten y aprue-ban- en este caso- la gestión académica y financiera de la Corporación. También se proclamó a Sergio Arévalo como nuevo integrante del Directorio de la Corporación.Este mes de octubre ha requerido del esfuerzo y compro-miso de toda la comunidad académica para poner fin al pri-mer semestre académico el viernes 7 de octubre. Con ello se logró que los estudiantes becados y los alumnos que tie-nen crédito estatal pudieran mantener sus beneficios, cum-pliendo con lo que exigió la División de Educación Superior del Mineduc.

La revisión del calendario de Docencia de Pregrado para los tres campus se hará este viernes. En la reunión del Consejo Académico se analizarán las modificaciones para regulari-zar los cambios que se han debido efectuar fruto del nuevo escenario que surgió como consecuencia del movimiento estudiantil. Se trata de compatibilizar los intereses de la ins-titución con los de los estudiantes y resolver las dificultades que se presentan, en beneficio de todos.Desde marzo de este año se estaba analizando la creación del G-9, agrupación que reúne a las 9 universidades tra-dicionales no estatales que integran el Consejo de Rec-tores, CRUCH. El objetivo es fortalecer la voz de 9 institu-ciones que no tenían una organización propia al interior del CRUCH, como sí la tienen las universidades estatales. Ello quedó claro desde el primer momento en que se anunció este nuevo referente y ninguno de los rectores ha sentido amenazada la continuidad y fortaleza del CRUCH. La direc-tiva está formada por el rector de la Pontificia Universidad Católica en la presidencia, y los rectores de las universida-des de Concepción y Católica de Valparaíso en las vicepre-sidencias.El G-9 lo integran universidades que producen bienes pú-blicos importantes para la sociedad chilena, tanto en forma-ción de profesionales como en posgrado. Están distribuidas a través del territorio en forma armónica: desde Antofagasta hasta Valdivia. En conjunto, las nueve instituciones reúnen una matrícula de pregrado de más de 100.000 alumnos, cer-cano al 40% de la matrícula del CRUCH. Respecto de la ma-trícula de doctorados, suman más de 2000 alumnos, lo que corresponde al 61% de la matrícula nacional. Su cuerpo do-cente es de alto nivel, con una mayoría de profesores con doctorado y estudios avanzados de posgrado. En el área de la investigación, el grupo presenta un porcentaje muy signi-ficativo de la producción científica chilena (proyectos y pu-blicaciones), así como también de la innovación, expresada en patentes.En medio del complejo escenario que enfrenta la Educación Superior, el G-9 surge como una alternativa importante para visibilizar las proposiciones y demandas de estas universi-dades.

En medio del complejo escenario que enfrenta la Educación Superior, el G-9 surge como una alternativa

importante para visibilizar las proposiciones y demandas de estas

universidades.

La movilización de los estu-diantes ha conllevado al mismo tiempo un profundo cuestiona-miento de la ciudadanía al sis-tema institucional y democrá-tico del país, especialmente en el tema de la legitimidad y re-presentatividad (véase última encuesta UDP). En ese con-texto, es decir, en aquella crí-tica, se enmarca la mentada excepcionalidad del modelo chileno, tanto desde el punto de

vista político como económico.Desde los años noventa en adelante se instaló con fuerza un determinado discurso desde las elites, clase dirigente, in-cluso respaldada por algunos analistas que apuntaban a des-tacar la excepcionalidad cons-titucional del país. Un discurso que enfatiza la duración y vir-tuosidad del orden institucio-nal chileno, de la ejemplar go-bernabilidad que ha permitido la estabilidad del país. Es decir, un “orden político” gracias a la tarea y “calidad” de sus “elites”, de los destacados prohombres de la política y normas consti-tucionales (leyes); quedando en un segundo plano la impor-tancia y participación que tiene y debe tener la “sociedad ci-vil” en el proceso de construc-ción e instalación de un orden político, donde destaquen los conceptos de legitimidad y go-bernanza, lo cual permita un efectivo ejercicio del poder ciu-dadano, imponiendo los valores políticos y sociales de las gran-

En relación ha esto último y a las leyes que actualmente ri-gen el sistema económico, so-cial y cultural del país, nos en-contramos ante un discurso que destaca grandes cifras macroeconómicas, tasa de crecimiento al 6 o 7 %, baja en el desempleo, incluso el ex presidente Ricardo Lagos des-tacaba tiempo atrás en una publicación que Chile como nunca “había avanzado tanto en tan poco tiempo: prosperi-dad económica, desarrollo de las libertades, progreso ins-titucional, mejoramiento del nivel de vida de la mayoría, particularmente de los más po-bres” (El futuro comienza hoy, 2008). No obstante aquello, en la actualidad el país se sigue rigiendo por las leyes econó-micas impuestas en dictadura que privilegian una organiza-ción en torno al mercado y el individualismo, estableciendo sistemas mercantiles en salud y educación, vulnerando de-rechos laborales y sindicales, atomizando a los sectores me-dios y populares. Entonces, la pregunta y crítica que nos tenemos que plantear es: ¿Qué tipo de Estado y so-ciedad se ha construido en los últimos 30 años?, ¿Qué hay detrás o qué esconden aque-llas cifras económicas que nos hablan del gran crecimiento económico? Como recientemente nos “en-rostró” un informe de la OCDE Chile se encuentra al final de la lista por sus malos resulta-dos en relaciones sociales, se-guridad y vivienda, que decir, como el país con peor distribu-ción de los ingresos. Por ello, si hay algo que des-tacar de la movilización estu-diantil y del apoyo transver-sal de la sociedad, es que ha dejado en evidencia otra de las falsificaciones históricas y políticas de los últimos años, aquella de la mentada excep-cionalidad chilena.

Danny Gonzalo Monsálvez Araneda

Académico del departamento de Ciencias Históricas

La “excepcionalidad” chilena en cuestión

des mayorías nacionales. Junto con aquello, encontra-mos la ausencia de un poder constituyente democrático. Es decir, las Constituciones en Chile han sido el resultado de determinados consensos (in-tra-elite), imposiciones (no ne-cesariamente la coerción física) de pequeños sectores o bien el resultado de la presión ejercida por la fuerza militar. El ejemplo más próximo es la Constitución de 1980, aprobada bajo dicta-dura, donde la ciudadanía care-cía de las condiciones mínimas para debatir y expresar libre-mente sus ideas. Asimismo, no existía libertad de prensa, dere-cho a reunión, funcionamiento de partidos políticos, a lo cual se suma la represión a los opo-sitores al régimen; por lo tanto, la Constitución de 1980 tiene un origen autoritario, consa-grando un régimen poco demo-crático, y además, instituyendo un marco legal para la conso-lidación del sistema económico neoliberal.

Rem. Ita por aliae non pos rerem et doluptaes eum doluptam, cupit aut molorerum qui dit pa doluptur, cullabo. Nam quamus expello reperiam quis acesequibus dolor re maximagnam.


INVESTIGACIÓN

Como una manera de ratifi-car el liderazgo creciente que en estos últimos años exhibe nuestra Universidad en inves-tigación y desarrollo, en las úl-timas convocatorias de pro-

yectos Fondecyt, Iniciación en investigación 2011 y Posdocto-rado 2012, los resultados ubi-caron a la casa de estudios en-tre las tres con más iniciativas aprobadas a nivel nacional y, por mucho, la mejor en el ám-bito regional.De tal modo, son 22 los pro-yectos de Iniciación en inves-tigación adjudicados y 19 de Posdoctorado obtenidos en las últimas convocatorias.Para el vicerrector de Investi-gación y Desarrollo, Bernabé Rivas, “es muy importante que 22 jóvenes científicos de nues-

tra Universidad se incorporen al programa nacional más con-solidado de ciencia y tecnolo-gía, como es Fondecyt; más aún considerando que fueron 26 las iniciativas adjudicadas en nuestra Región. Gracias a ello, y junto a los 19 proyec-tos Fondecyt de Posdoctorado aprobados recientemente, con-tinuarán contribuyendo al forta-lecimiento de la investigación y desarrollo de nuestra Institu-ción”.Con estos resultados se cum-ple uno de los objetivos prin-cipales de las políticas de in-

vestigación de la Universidad: aumentar la proporción de aca-démicos y estudiantes involu-crados en investigación.

Los investigadores

Los investigadores que se ad-judicaron proyectos Fondecyt de Iniciación son Luis Emilia-no Arias, Beatriz Cid, Carlos Figueroa, Paula Gadicke, Ma-ría Eugenia González, Marcelo Gutiérrez, Gonzalo Jaña, Eras-mo Macaya, Cristian Mardo-nes, Manuel Melendrez, Cris-tian Molina, Elena Montilla, Sergio Neira, Claudio Parés, Edgar Pastene, Claudia Pérez, Jorge Pezoa, Lorena Rebolle-do, David Rojas, Juan Pablo Staforelli, Guilherme Xavier y Leandro Zúñiga.Por otra parte, los proyectos Fondecyt Posdoctorado 2012 corresponden a los investiga-dores (y sus correspondien-tes grupos de estudio) Veróni-ca Anaya (matemática), Javiera Cárdenas (ciencias de la tierra), Soledad Chamorro (ingeniería

3), Luis Cuevas (ciencias de la tierra), Katherine Forman (bio-logía 3), Nicol Fuentes (biología 1), Dardo Miguel Goyeneche (fí-sica y astronomía), Pushpendra Kumar (ingeniería 1), Alejandro Murillo (biología 3), Julie Nan-tais (física y astronomía), Ma-nuel Palencia (química), Satish Kumar Panneerselvam (inge-niería), Iván Pérez (ciencias de la tierra), Ricardo Salinas (fí-sica y astronomía), Julio Sán-chez (química), Gloria Sánchez (biología 1), Rory Smith (física y astonomía), Santiago Solive-res (biología 1) y Felipe Zúñiga (biología 3).

Iniciación en investigación y Posdoctorado

UdeC mantiene liderazgo regional en Fondecyt

De tal modo, son 22 los proyectos de Iniciación en investigación adjudicados y 19 de Posdoctorado obtenidos en las últimas convocatorias.

Olimpiadas Chilenas de Química Estudiantes de segundo, tercero y cuarto medio partici-paron el sábado pasado en la clasificación regional de las XIX Olimpiadas Chilenas de Química, que se realizó en el edificio de Aulas de la Universidad.La Olimpiada de Química es una actividad organizada por la Sociedad Chilena de Química, que anualmente motiva y premia la excelencia académica en alumnos de enseñanza media.Mediante el estudio de la química, se colabora en esti-mular una sana competencia por alcanzar mejores ni-veles de aprendizaje en ciencias. Asimismo, esta acti-vidad permite acercar el mundo universitario hacia los establecimientos de enseñanza media de la región y del país.En la clasificación regional de este sábado participa-rán aproximadamente 350 alumnos de las provincias de Concepción, Ñuble, Bío Bío y Arauco.La final nacional será el 23 y 25 de noviembre en la Uni-versidad Arturo Prat en Iquique.

En el marco de la celebración del Año Internacional de la Química se realizó el seminario Sostenibilidad glo-bal: reflexiones desde la química que convocó a exper-tos de Estados Unidos, México, Venezuela y Perú en torno, principalmente, a aspectos relativos a la ense-ñanza de la química.La directora de actividades internacionales de la divi-sión de Educación Química de la American Chemistry Sciety, Carmen Valdez, destacó la realización de esta actividad. “Cuando en Unesco decidió nombrar 2011 como el Año internacional de la Química, comenzamos a ver cuáles eran los problemas más grandes de la co-munidad: energía, medio ambiente, biodiversidad... y en todos ellos la química era una disciplina que podía ayudar”.Valdez destacó el interés de los estudiantes y de las personas de la Región por la ciencia y destacó que en-cuentros como éste permiten darse cuenta de que mu-chos de los problemas que enfrentan los científicos y educadores son globales, por lo que compartir solucio-nes ayuda, aunque siempre hay que considerar la cul-tura local.

Sostenibilidad global: reflexiones desde la química

Concepción, jueves 20 de octubre de 2011 5

Tal como señaló María José Ga-llardo, investigadora del Centro, esta nueva versión pretende ser un espacio de interacción entre alumnos de posgrado naciona-les e internacionales además de investigadores, donde pue-dan conocer resultados y téc-nicas que los especialistas en las áreas de pinzas ópticas, bio-fotónica y sus aplicaciones, les puedan entregar. La novedad este año es abordar dos áreas como son la óptica y la biofotó-nica, que incluyen dos ramas de las ciencias que son biología y física, que normalmente no se encuentran ligadas, sobre todo en Chile, destacó.Para ello fueron invitados los

docentes Halina Rubinsztein-Dunlop, del Centro de Biofotó-nica y Ciencia Láser, Universi-dad de Queensland, Australia y Giovanni Volpe, investigador

del Max Planck Institute Für In-telligente Systemn, Stuttgart, Alemania, quienes trabajan en pinzas ópticas y la teoría des-de el punto de vista físico. Los docentes provenientes de Brasil trabajan en biofísica, con apli-caciones desde la biología. Ubi-jara Agero Batista, académico de la Federal University of Mi-nas Gerais, trabaja en micros-copía de desenfoque con célu-las, principalmente macrófagos y glóbulos rojos; y Vanderlei

Bagnato, del Instituto de Física de la Universidad de Sao Car-los, trabaja con aplicaciones en cáncer y biomedicina.Al respecto, Agero señaló que la microscopía de desenfoque es una técnica con la que obtie-nen información sobre qué es-tá pasando con algunas célu-las. Entre las aplicaciones que se pueden lograr -en varios ti-pos de células-, el especialista destacó la capacidad de me-dir energías, las estructuras de

las células, la elasticidad de los glóbulos rojos y ver lo que suce-de cuando éstas son atacadas por parásitos como la malaria, etcétera. Por otro lado, se refirió a la bio-fotónica como algo positivo, pa-ra él la vía de la ciencia es la de unir física y biología, “es un camino para entender algunos problemas que son muy com-plejos y que no podemos dar-nos cuenta con una sola disci-plina”, destacó.Los cursos dictados fueron Pin-zas ópticas-micro y nanoma-nipulación usando momentum angular y líneas de luz, a car-go de Halina Rubinsztein-Dun-lop; Fuerzas y torques en la mi-croescala, con Giovanni Volpe; Microscopía de desenfoque, a cargo de Ubijara Agero Batis-ta; y por último Biofotónica en el tratamiento y diagnóstico de cáncer e infecciones: desde los experimentos a las aplicaciones clínicas, por Vanderlei Bagnato.

Pinzas ópticas y Biofotónica en III Escuela de Cefop

Con invitados internacionales, seminarios y mini cursos se llevó a cabo la III Escuela sobre pinzas ópticas y biofotónica, actividad organizada por el Centro de Óptica y Fotónica, Cefop, de nuestra casa de estudios.

El Institute of Forest Biotechno-logy, entidad internacional que se define como “la única que busca la sustentabilidad de la biotecnología forestal a escala global”, integró recientemente a la investigadora del Centro de Biotecnología y académica de la facultad de Ciencias Fo-restales, doctora Sofía Valen-zuela, a su Consejo de directo-res (Board of directors).“Es un honor recibir este reco-nocimiento, en particular por-que soy la segunda latinoame-ricana en integrar este comité y por cierto la primera chile-na”, comentó la investigadora al tiempo que resaltó el traba-jo del IFB respecto al desarro-llo de la biotecnología forestal, “que requiere de prácticas con-sensuadas entre los principa-les actores involucrados, para entregar beneficios a la socie-dad y asegurar su sustentabili-dad”.

A su juicio, la biotecnología fo-restal permite mantener la competividad que el sector ac-tualmente posee en Chile. Esta disciplina se traduce en la ma-sificación de material vegetal, por ejemplo, a través de la ob-tención de clones de un mismo individuo, y en el uso de marca-dores moleculares para espe-cies arbóreas, lo que permite la certificación clonal y deter-minar el grado de parentesco entre individuos. “A su vez, explica, es posible emplear marcadores molecu-lares (a nivel del ADN) permi-tiendo identificar individuos que poseen características de interés comercial y realizar me-joramiento genético dirigido. Actualmente gran parte de los estudios en genómica forestal se enfocan en identificar genes que confieran características de interés, entre las cuales en-contramos genes involucrados

en la calidad de madera, tole-rancia a frío, estrés salino, se-quía y patógenos, entre otros”. Este es un cargo por tres años, donde la principal misión es el desarrollo responsable de la biotecnología forestal. El Institute of Forest Biotechno-logy trabaja con los principales centros de investigación y uni-versidades ligadas al desarro-llo de la biotecnología forestal en el mundo. “Para la UdeC, creo que es una posición estra-

tégica; ya tuvimos una reunión hace dos años en la que par-ticiparon destacados científi-cos del área de la biotecnolo-gía forestal en el desarrollo de un documento relacionado con la bioseguridad de árboles ge-néticamente modificados. Al ser miembro de esta iniciativa, nuestra casa de estudios pue-de tener acceso a participar en las diferentes actividades coor-dinadas por el IFB”, dice Sofía Valenzuela.

Investigadora del CB-UdeC integra directorio del Institute of Forest Biotechnology

“Es un gran honor ser miembro de este Directorio, en el cual participan empresarios del área forestal de países como Estados Unidos y Nueva Zelanda, entidades gubernamentales y académicos de universidades de Estados Unidos, Europa, y Latinoamérica, en este caso representada por la UdeC”.


INVESTIGACIÓN

Cerca de 1500 estudiantes de enseñanza Media y Básica de la región del Biobío se reunie-ron a principios de octubre en la Plaza de la Ciudadanía de Con-cepción para celebrar el inicio de la XVII Semana Nacional de la Ciencia y Tecnología, en un evento de divulgación cien-tífica denominado La ciencia sale a la calle, organizado por el programa Explora en conjun-to con diversas instituciones de la educación y la cultura, y con el apoyo de la facultad de Cien-cias Químicas de la Universi-dad.Esta actividad que, en el con-texto del Año Internacional de la Química, trató principalmen-te el tema de la disminución de la Huella de carbono, tuvo como objetivo fundamental el que los escolares de la Región adquirieran públicamente el compromiso de realizar senci-llas acciones de mitigación que marcaran la diferencia y permi-tieran equilibrar la emisiones de dióxido de carbono con los hábitos personales. Esta iniciativa se realizó simul-táneamente en 24 comunas de la región y continuó con el de-sarrollo de 1000 científicos, 1000 aulas, donde investigado-res, en su mayoría de la Univer-sidad, visitaron establecimien-tos educacionales para dictar charlas a escolares, a fin de acercar el conocimiento cientí-fico a los estudiantes de ense-ñanza básica y media, y culmi-nó con El día de la ciencia en mi colegio, y Ferias locales que se desarrollarán a través de todo el país.

Química en colegio Per sé

La exploración de los sentidos fue la excusa perfecta para que los 25 alumnos de los niveles básico y laboral del Colegio Di-ferencial Per Sé de Concep-ción formaran parte de la ini-ciativa 1000 científicos, 1000 aulas con la charla práctica La Química a través de los senti-dos ofrecida por Verónica Ji-ménez y Paulina Hidalgo, doc-toras en Química y docentes de la facultad de Ciencias Quí-micas de nuestra Universidad.Ataviados con sus antiparras y delantales los entusiastas ni-ños experimentaron con colo-res, olores, sonidos, texturas y sabores para estudiar cómo in-teractúa la materia con la luz, el sonido y con nuestro orga-nismo, de modo de descubrir cómo la química está presente en toda nuestra vida.Divertidos, agudos y participa-tivos los alumnos descubrie-ron, por ejemplo, cómo los sen-

tidos nos pueden alertar del peligro, cuando un sabor es ex-traño o malo, o cuando al tacto percibimos que algo está muy caliente. También se sorpren-dieron al comprobar que de-pendiendo del material del que estén hechas las cosas emiten diferentes sonidos, o que no es necesario ver para sentir el sa-bor de los alimentos.Junto con agradecer la labor de las científicas, la directora del establecimiento, Ximena Martínez, destacó la inclusión de este colegio diferencial en las actividades de la Semana Nacional de la Ciencia y la Tec-nología. “Creemos que nues-tros alumnos pueden acercar-se y aprender gracias a este tipo de actividades. A ellos hay que entregarles conocimientos para que los vayan asimilan-do y desarrollando su cerebro. Gracias a esta iniciativa pode-mos acercar a nuestros niños a la realidad de la vida diaria desde el punto de vista cientí-fico”.

Semana Nacional de la Ciencia y Tecnología

Niños descubrieron la química en sus vidas

“Profundamente emocionada”, la directora regional de Explora, Anita Valdés, destacó la gran respuesta a la convocatoria. “Todo esto nos llena de alegría “, señaló.

El Clasificador de Niza es un importante instrumento uti-lizado en el registro de marcas para catalogar los pro-ductos y servicios que se quieren proteger a través de marcas, ayudando a diferenciar, a comparar y a evitar el riesgo de confusión en el consumidor, por medio de una descripción estándar ampliamente utilizada por las ofi-cinas nacionales de registro, incluida la de nuestro país. Considerando ese alcance, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI) y el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) organizaron un Seminario itinerante de marcas, que en nuestra región tuvo como sede la Universidad.En la ocasión expertos de las oficinas mexicanas y chi-lenas explicaron, a través de casos prácticos, los crite-rios que aplican las oficinas de registro, a la luz de los principios que inspiran el Clasificador.

En la inauguración del seminario el director de Investi-gación y Creación Artística, José Becerra, destacó la importancia que la propiedad intelectual y el patenta-miento han tenido al interior de la Universidad. En ese sentido Adán González, jefe del departamento legislati-vo de INAPI, destacó que con más de 400 mil registros de marcas vigentes, la clasificación de marcas adquiere gran importancia, señalando que iniciativas como la de este encuentro son muy necesarias en Chile.

Rango de protección de una marca

Las charlas estuvieron a cargo de expertos de Inapi en la materia, así como de la jefa de la UPI de nuestra Uni-versidad, Ximena Sepúlveda, y contaron con la partici-pación especial del subdirector divisional de Marcas del IMPI, Gabriel Corres Benignos, quien además de expo-ner sobre la realidad de esta área en México, abordó te-máticas específicas como: coexistencia de marcas; bús-quedas al interior de la oficina; revisión de síntesis de las clases, y análisis de casos concretos.Corres señaló que el propósito final de este clasificador internacional es “servir como herramienta administrati-va de aplicación homogénea para agrupar las solicitu-des y los registros de marca de acuerdo al Principio de Especialidad”.El propósito de la clasificación, dijo, es definir el rango de protección que abarca una marca, asistir a las ofici-nas nacionales en la búsqueda de derechos existentes al examinar nuevas solicitudes y permitir al usuario del sistema de Propiedad Industrial realizar búsquedas an-ticipadas de marcas con las que podría caer en conflicto al presentar una solicitud.Actualmente son 83 los estados miembros de este sis-tema, los que tienen por obligación aplicar para el re-gistro de marcas, la Clasificación de Niza, ya sea como sistema principal o bien como sistema auxiliar. También deben hacer figurar en los documentos y publicaciones oficiales de sus registros el número de las clases de la Clasificación a las que pertenecen los productos y/o servicios para los que se registran las marcas.

Clasificador de Nizade marcas comerciales


FACULTADES

Certificado por el Instituto de Salud Pública, se inauguró el Centro de Desarrollo Farmaco-lógico de nuestra casa de es-tudios; el primero ubicado en regiones capaz de realizar es-tudios de bioequivalencia. Dicha unidad nace al alero del Centro de Biomedicina CIAB UdeC, de la facultad de Cien-cias Biológicas, el que traba-jará en conjunto con el Hospi-tal Clínico Regional Guillermo Grant Benavente, conjugando las capacidades de ambas ins-tituciones. Así, cuentan con 12 camas para voluntarios sanos, sala de gestión, sala de manejo administrativo, sala de toma de muestras y de entrevista, ade-más de las instalaciones ana-líticas que se encuentran en la Facultad, explicó Jorge Fuen-tealba, director del nuevo cen-tro.Esta acreditación es fruto del trabajo que por mucho tiempo llevó a cabo este grupo y “es un hito que involucra una respon-sabilidad mayor, el de desarro-

llar los estudios y transformar este Centro en un referente na-cional para la bioequivalencia”, indicó Fuentealba. “El trabajo metódico de todo el equipo per-mitió que la evaluación fuera bastante destacada. Esto es un reconocimiento a la calidad de las cosas que se hacen”, agre-gó Luis Aguayo, director del CIAB UdeC.Nuestro modelo de trabajo, ex-plicó Aguayo, hace que los vo-luntarios sanos estén dentro del hospital. Si bien son estu-dios que tienen muy bajo ries-

go, si alguien llegase a presen-tar alguna reacción adversa se encontraría al lado de la mejor atención médica disponible, se-ñaló el investigador.La ceremonia contó con la pre-sencia del vicerrector de la Uni-versidad, Ernesto Figueroa; la directora del Instituto de Salud Pública, María Teresa Valen-zuela, y el director del Hospi-tal Clínico Regional Guillermo Grant Benavente, Sergio Opa-zo, quienes coincidieron en el compromiso y la articulación histórica que han tenido tanto

la UdeC como el Hospital, for-mando un referente regional.Por su parte, Figueroa señaló que este Centro “cuenta con la participación de un equipo multidisciplinario de profesio-nales en las áreas clínicas, de investigación clínica y básica, de aseguramiento de calidad y de química analítica de medica-mentos, lo que permitirá utilizar tecnologías de punta logrando establecer estándares interna-cionales que garanticen la ca-lidad de los medicamentos usa-dos por la población chilena”.

Universidad inaugura primer centro de bioequivalencia en regiones

Luego de los hechos ocurridos tras el terremo-to y tsunami de febrero de 2010, que dejaron en evidencia la vulnerabilidad social y ambiental del país; las instituciones no supieron responder con la rapidez que la situación ameritaba. En vista de esto y del largo historial que tiene Chile en mate-ria de desastres naturales, no existen programas de formación orientados a capacitar en la pre-vención de desastres, reducción del riesgo y mi-tigación de sus efectos. Es en este contexto que nace el diplomado en Ciencias Sociales men-ción en Gestión Social del Riesgo de Desastres. La ceremonia de inauguración, que contó con la presencia del rector de la Universidad, Ser-gio Lavanchy, el vicerrector de Investigación y Desarrollo, Bernabé Rivas, autoridades univer-sitarias y de gobierno, tuvo como orador a Mar-celo Lagos, geógrafo y doctor en Ciencias Am-bientales, quien brindó la conferencia Lecciones para Chile del tsunami gigante de Japón. En ella compartió sus apreciaciones sobre la situación chilena y lo que ocurrió en la isla asiática. En

este sentido, el especialista subrayó las pocas lecciones que en nuestro país hemos sacado a partir de los eventos que a lo largo de la his-toria han ocurrido en contraposición con Japón, donde muchas de las acciones de mitigación de maremotos fueron adoptadas luego del tsunami que viajó desde nuestras costas hasta allá, lue-go del terremoto de 1960. Tal como afirmó el geógrafo, estos eventos no se pueden predecir, pero sí podemos anticiparnos. De ahí la importancia de contar con profesiona-les capaces de tomar las decisiones adecuadas en el momento justo. Agregó que si bien nada puede detener la fuerza de un tsunami, “cual-quier medida de mitigación nos dará tiempo pa-ra llegar a una zona segura”.Jorge Rojas, decano de la facultad de Ciencias Sociales, indicó que es necesario tener una so-ciedad más justa que prepare mejor a su pobla-ción en eventos extremos, ya que la desigualdad, el comportamiento y reacción ante emergencias, se relacionan entre sí.

Gestión social del riesgo de desastres

El Centro certificará que los medicamentos que se comercializan en el país, cumplen con la eficacia, seguridad, estabilidad y equivalencia que precisan.

Prevenir y enfrentar causas y efectos

de un desastre, son parte de los objetivos

del diploma que la facultad de Ciencias

Sociales inauguró con la charla

Lecciones para Chile del tsunami gigante

de Japón.


Un enfoque integral del adolescente

La influencia del género en el cáncer de pielLa académica de la Universi-dad de Ohio (Estados Unidos) Tatiana Oberyszyn es tajante cuando habla de los peligros de la exposición al sol: cual-quier nivel de bronceado es in-dicador de daño, por eso insis-te en que nuestro cuerpo debe estar protegido de los rayos ul-travioleta todo el tiempo. De ahí la importancia del uso de los filtros solares y la co-rrecta aplicación de este recur-so, que - enfatiza- debe ser re-tocado cada dos horas cuando hay exposición al sol. Una re-comendación tan simple que muy pocos siguen. La inves-tigadora señala que hay estu-dios que muestran que en los últimos años ha habido un au-mento en el uso de protector solar, pero el común de la gen-te lo utiliza menos que lo acon-

sejado. “Los más instruidos lo usan más que los que no tie-nen menos información”, dice, resaltando el papel de la edu-cación en estos temas.Especialista en cáncer de piel, la doctora Oberyszyn estuvo de visita en Odontología co-mo colaboradora del proyecto Fondecyt Interacción sistema inmune-estroma durante carci-nogénesis de labio, que dirige la académica de esa Facultad, Gina Rojas.Durante su estadía, de una se-mana, ofreció dos conferencias en la que aportó antecedentes sobre cómo el género puede influir en el desarrollo de cán-cer.La académica explicó que si bien se reconoce que los rayos UVA y UVB juegan un rol im-portante como promotores del

proceso carcinogénico de la piel, existen otros factores que pueden influir en el desarrollo de cáncer, como el género, el estado inmunodepresivo y los niveles de vitamina D.Obseryszyn citó algunas inves-tigaciones y presentó resulta-dos de experimentos con ratas que muestran que el desarrollo de cáncer de piel es mayor en hombres que las mujeres y que los tumores son más grandes y peligrosos en los primeros. Del mismo modo, las muertes por cáncer son mayores en el gé-nero masculino.Por otro lado, dijo que también existen diferencias entre géne-ros, en los niveles de respues-ta del sistema inmunológico y la defensa oxidativa de la piel, que son más fuertes en muje-res.

El VII Congreso fue la ocasión propicia para la presentación oficial del Programa de Estudios de la Adolescencia de nuestra casa de estudios.

Con la participación de profe-sionales de distintos ámbitos, venidos de Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay y Chile, el 29 y 30 de septiembre se lle-vó a cabo el VII Congreso La-tinoamericano Interdisciplinario del Adolescente organizado por la facultad de Odontología de nuestra casa de estudios y la Comisión Latinoamericana In-terdisciplinaria de Odontología para el Adolescente (CLIOA).Fue una instancia para cons-truir, desde la perspectiva de distintas áreas del conocimien-to (medicina, odontología, edu-cación, sicología, entre otras), una mirada amplia en torno a quienes viven ese período de transición entre la niñez y la adultez. Aspectos sicológicos, de salud odontológica y nutri-cional, factores de riesgo frente a las drogas, patologías cardio-vasculares o enfermedades de

transmisión sexual; impactos sociales y educacionales de las nuevas tecnologías fueron par-te de los temas abordados en conferencias y póster. Todo en la perspectiva del ob-jetivo con que nació CLAIO ha-ce 12 años: colaborar desde la odontología, y otras disciplinas afines, al logro de la salud in-tegral de los adolescentes y jó-venes de nuestros países, co-mo un elemento básico para el desarrollo social y económico mundial, como dijo la presiden-ta saliente de la organización, Inés Salveraglio al abrir el en-cuentro.La académica de la Universi-dad de La República (Uruguay) señaló que en estos 12 años, los profesionales adscritos a la comisión además de avanzar en su preparación han sido tes-tigos de importantes cambios. “Es así como reconociendo y

fortaleciendo factores protecto-res de su salud integral (de los adolescentes) e identificando sus riegos, se ha contribuido a crear servicios de atención pa-ra ellos, capaces de actuar me-diante educación y promoción de salud, también en los micro ambientes que rodean a nues-tros jóvenes, familia, escue-la, lugares de trabajo y recrea-ción”.

Programa universitario

La apertura del evento fue la ocasión propicia para la pre-sentación oficial del Programa de Estudios de la Adolescencia de nuestra casa de estudios, creado por decreto 2011-101. “Este programa, destinado a organizar y coordinar la investi-gación y la docencia que hoy se realiza en la Universidad (sobre

el tema), está llamado a ser una de las instancias más importan-tes y pertinentes que beneficia-rá a un importante segmento etario de la sociedad como es la adolescencia”, dijo el vice-rrector Ernesto Figueroa.La autoridad universitaria tam-bién dio a conocer que, por decisión del rector Sergio La-vanchy, será el decano de Odontología, Alex Bustos, el responsable de la dirección del Programa.También como parte de las ac-tividades del congreso, el 1 de octubre se llevó a cabo la re-unión de CLIOA, con sus 20 integrantes, para elegir nue-vo presidente. El cargo se en-tregó al docente de la facultad de Odontología de nuestra ca-sa de estudios y presidente del comité organizador del VII Con-greso, Samuel Morales.

Durante su estada la especialista ofreció dos conferencias en las que aportó

antecedentes sobre cómo el género puede influir en el desarrollo de cáncer.


Una filosofía de vida que con-juga el equilibrio para lograr el bienestar es en gran parte lo que trata la medicina china. In-vitada por la carrera de Kinesio-logía, la doctora en Osteopatía,

Carole Dumais, brindó la charla Medicina China Los Cinco Ele-mentos.Según señaló la especialista,

Medicina en busca la medicina oriental tiene como base cinco elementos – fuego, tierra, metal, agua y madera- que se asocian a órganos del cuerpo, los sentidos, los co-lores, etcétera, formando una cadena donde lo fundamen-tal siempre es el equilibrio, ya que las dolencias se producen cuando hay una falta de orden en la vida, indicó la especialis-ta.Dumais explicó que la medici-na tradicional china no es só-lo acupuntura, sino que ade-más incorpora ejercicios como Qi Gong y Tai Qi, masajes Tui-na, dietética y farmacopea. La acupuntura se utiliza sola, pe-ro también se practica en hos-pitales para la recuperación de los enfermos y paliar dolores, y estos profesionales trabajan junto con los médicos, aseve-ró. Agregó que es una medicina barata que no necesita de fár-macos y cuesta menos tiempo.En su opinión, ambas medici-nas –oriental y occidental- pue-den trabajar juntas en beneficio del paciente, y se hace necesa-rio que profesionales se instru-yan en dicha área, como es el caso de Canadá, donde se da una formación universitaria en el campo de la medicina inte-grativa, señaló.

del equilibrio

En el mes internacional de lucha contra el cán-cer de mama, son diversos los llamados a to-mar conciencia acerca de esta enfermedad y los métodos para prevenirlo; autoexamen regu-lar y mamografía anual.En el mundo se registran 1.000.000 de casos nuevos y 450.000 muertes por año, es la prime-ra causa de muerte de mujeres entre 35 y 60 años y más del 50% de los cánceres se descu-

bren “grandes”. En Chi-le, son 2.500 los nuevos casos que se descubren anualmente, una mujer fallece cada ocho ho-ras a causa de esta en-fermedad y la cultura de prevención es mínima. Ante esta situación se está llevando a cabo una campaña a nivel mundial para sensibili-zar y educar respecto de su prevención. En es-te sentido, se han pro-

gramado diferentes actividades, como charlas y una corrida por las calles de Concepción para poner el tema sobre la mesa y establecer con-ciencia de riesgo en las mujeres. La dirección de Personal de nuestra casa de estudios hace un llamado a realizarse la mamo-grafía, ya que ésta tiene una bonificación del 100%.El cáncer de mama es una enfermedad fre-cuente, que no produce síntomas sino hasta que está bastante avanzado. Si bien no existe un método como una vacuna para prevenir, sí hay una acción relevante para ello: el diagnósti-co precoz. Es esto lo que ha demostrado tener más eficiencia y eficacia para evitar la muerte, mutilaciones y la mala calidad de vida.Acerca del autoexamen y su utilidad los espe-cialistas afirman que de cada 100 mujeres que mueren anticipadamente por cáncer de mama, alrededor de 30 lo habrían evitado si se hubie-sen examinado sus mamas regularmente. En Chile, menos del 10% de las mujeres lo practi-ca normalmente, cifras que deben cambiar.Para disminuir la mortalidad –que alcanza entre un 50% a 70% de los casos- la herramienta cla-ve es la mamografía. Un examen de buena ca-lidad, analizado por profesionales calificados, permite diagnosticar cánceres muy pequeños que permanecen ocultos al tacto. Esto permi-te realizar tratamientos más efectivos y menos agresivos. Las recomendaciones internaciona-les señalan que las mujeres deben hacerse una mamografía anual a partir de los 40 años, y en los casos de alto riesgo, desde antes.

En la lucha contra el cáncer de mama

Autoexamen y mamografía son las claves para prevenir este cáncer, que es la 1ª causa de muerte de mujeres entre 35 y 60 años y que en nuestro país registra 2.500 casos nuevos por año.

Paradigmas de la translatologíaUn curso y una conferencia dic-tó el doctor Holger Siever del Instituto de Romanística (de-partamento de Lengua y cultu-ra española y portuguesa) de la Universität Mainz, Alemania.Las actividades fueron orga-nizadas por la carrera de Tra-ducción e Interpretación de Idiomas Extranjeros y se exten-dieron entre el 21 de septiem-bre y el 10 de octubre.El curso La traducción estra-tégica estuvo destinado a do-centes y alumnos de niveles avanzados de traducción e in-terpretación y tuvo como ob-jetivo mostrar el modelo de la translación desarrollado en la Escuela de Germersheim (Uni-versidad de Mainz, Alemania).Por otra parte el 26 de sep-tiembre Siever ofreció la con-ferencia Los paradigmas de la translatología en la que presen-tó una mirada global a las ten-dencias teóricas en traducción e interpretación hasta la conso-lidación de éstas en una disci-plina independiente.El académico dividió esta dis-

ciplina en dos períodos: el precientífico, que se extiende hasta aproximadamente 1950 y que tiene como palabra cla-ve la fidelidad, y el científico. Dentro de este último recono-ció 6 paradigmas: Lingüístico, Traducción de la comprensión, Traducción de la acción, Para-digma de la semiótica cultural y de la traducción polisistémica,

Paradigma de la traducción del poder y Paradigma de la semió-tica y del interpretacionismo.A su juicio el paradigma Lin-güístico fue el primero que existió y que hoy sigue tenien-do gran importancia. En él, di-jo, se distinguen tres fases: lin-güística contrastiva, lingüística del sistema y lingüística del texto.

La medicina China es una forma de explicar las cosas y un modelo de vida que puede ayudar en occidente, señaló Dumais; una técnica que conoció para sanar sus propias enfermedades y que hoy es parte de su vida.


FACULTADES

Dos importantes reconocimien-tos recibieron en este último pe-ríodo alumnos y académicos de la facultad de Arquitectura, ur-banismo y Geografía, FAUG.Leandro Viveros y Charlyn Ni-ckel, estudiantes de la carrera de Arquitectura obtuvieron el se-gundo lugar en la XXV Versión del Concurso CAP 2011, gra-cias al correcto y apropiado uso del acero, tanto en los aspectos conceptuales y arquitectónicos, como los tecnológicos y cons-tructivos de su propuesta.Este certamen, que se ha rea-lizado durante 24 años, es-tá dirigido a estudiantes de Ar-quitectura de 37 universidades chilenas y tiene como objetivos promover e incentivar el cono-cimiento del acero como mate-

rial, a través de la investigación de su potencial, sus tecnologías y sus múltiples usos; sus apli-caciones en el área de la cons-trucción y su desarrollo en una concepción arquitectónica y es-tructural apropiada; además de promover y estimular el trabajo creativo de alumnos y sus profe-sores guías.La versión de este año tuvo co-

mo tema el diseño de una Estación intermodal de

transporte terrestre de pasajeros.

La pro-

puesta presentada por Viveros y Nickel, que contó con la colabo-ración de la docente de la FAUG Claudia García-Lima, consistió en generar una gran bóveda que albergue las actividades que se realizarán al interior del recinto. Para Leandro, “como etapa de desarrollo profesional es bue-no poder probarse frente a otras escuelas y salir del mundo de la facultad, ya que esto, de algún modo, viene a confirmar real-mente la calidad que tenemos como alumnos y cómo esto se refleja frente a otras escuelas. Además, este ejercicio es una buena aproximación al área la-boral, ya que la presión de la en-trega, cumplir con las fechas, requiere mucho profesionalismo de nuestra parte”.

Colegio de Arquitectos

Por otra parte, el académico del departamento de Urbanismo Jaime García Molina, fue dis-tinguido por la Delegación Con-cepción del Colegio de Arquitec-tos de Chile por su destacada trayectoria en gestión, reconoci-miento que le fue entregado en la conmemoración del aniversa-rio número 69 del nacimiento de la entidad gremial, oportunidad en la que también se otorgaron distinciones por trayectoria pro-fesional, trayectoria académi-ca y a los miembros vitalicios. Jaime García se ha dedicado a la docencia desde 1972. Magís-ter en Planeamiento Urbano y Regional, es docente de la ca-rrera de Arquitectura de la UdeC desde 1992, fue jefe de carrera hasta 1998 y director del depar-tamento de Urbanismo durante el período 1995 a 1998. Actual-mente dicta las asignaturas Ta-ller de Diseño Arquitectónico 2, Sociedad, Territorio y Ambiente, Urbanismo, Expresión Arquitec-

tónica 1 y Arquitectura Con-temporánea.

Estudiantes de la FAUG obtienen segundo lugar en Concurso CAPEl certamen tiene como objetivos promover e incentivar el conocimiento del acero como material, a través de la investigación de su potencial, sus tecnologías y sus múltiples usos.

Más de 60 personas, entre docentes, investigado-res y alumnos, se reunieron el 28 y 29 de septiem-bre, en nuestra casa de estudios, para partici-par en el Tercer Seminario de Ciencias Forestales Universidad de Concepción – Universidad Austral de Chile, organizado por el programa de doctorado

impartido por am-bas instituciones.El objetivo de este encuentro fue ex-poner y compartir experiencias rela-cionadas con in-vestigación rele-vante y pertinente a las demandas biológicas, econó-micas, sociales y técnicas asocia-das al entorno fo-restal.Tras la bienve-nida del decano de la facultad de Ciencias Foresta-les (FCF), doctor Manuel Sánchez, y del director de Posgrado, doctor Eugenio Sanfuen-tes, se dio paso a las primeras pre-sentaciones de alumnos investiga-dores locales de magíster y docto-rado en Ciencias Forestales.

Además de las presentaciones de los 14 estu-diantes que quisieron mostrar sus trabajos, hubo 4 charlas magistrales preparadas por docentes de la FCF.Durante el seminario se generó también una ins-tancia para que la doctora Darcy Ríos compar-tiera con los presentes un resumen de los logros obtenidos por el Proyecto Mecesup UCO 0720, ad-judicado el 2007, y que ha permitido el fortaleci-miento e internacionalización del Programa Interu-niversitario de Doctorado en Ciencias Forestales UdeC/UACH. Gracias a los fondos entregados se ha permitido la ampliación de la planta académica, la modernización de la infraestructura y los equi-pos de laboratorio, además de aumentar la movili-dad de alumnos/profesores y estrechar los víncu-los con el sector forestal.Para el alumno representante de los estudiantes de posgrado, Edwin Esquivel, el seminario signifi-có una gran oportunidad para intercambiar conoci-mientos e información sobre las distintas áreas de investigación a las que se han orientado sus com-pañeros. “Es necesario seguir realizando este tipo de encuentros”, afirmó.La siguiente etapa del seminario se realizará des-de el 30 de noviembre al 2 de diciembre en la Uni-versidad Austral de Chile, oportunidad en que los investigadores de esa institución podrán exponer sus trabajos frente a sus compañeros de Concep-ción.

Carolina AravenaPeriodista facultad de Ciencias Forestales

Seminario de Ciencias ForestalesUna instancia de colaboración y debate científico


Liderados por los docentes del departamento de Oceano-grafía, Fabián Tapia, Erasmo Macaya, Carmen Morales y Osvaldo Ulloa, un grupo de 17 estudiantes de Biología Marina participaron, el 30 de septiem-bre, de las actividades conme-morativas del Día Internacional de Limpieza de Playa, convoca-do por la ONG Ocean Conser-vancy y coordinado localmente por la dirección general del Te-rritorio Marítimo y Marina Mer-

Alumnos de Biología Marina se hicieron parte de actividades del Día Mundial de Limpieza de Playas

cante, Directemar.La idea, explicó Fabián Tapia -uno de los promotores de la actividad- surgió después del 18 de septiembre, “cuando el problema de la basura en nues-tras playas se hace aún más evidente”.Además de la motivación de ayudar en las labores de limpie-za, el académico dice que vie-ron en la actividad una forma de “reconectarnos con nuestros estudiantes después de tantos

meses de movilización en que nuestra interacción con ellos se ha visto alterada o interrumpi-da”. Fue, asimismo, una opor-tunidad para que los estudian-tes volvieran a tener contacto con el entorno marino y gene-rar, a la vez, una conexión con las comunidades de Dichato y Hualpén, agregó Erasmo Ma-caya, otro de los organizadores de la jornada.Los jóvenes y los académicos dedicaron todo el día en la re-colección de basura en las pla-yas de Dichato, Coliumo, Ra-muntcho y Desembocadura del Bío Bío. “La cantidad de basura fue enorme, principalmente coli-llas de cigarrillos…sólo en la Desembocadura y Ramuntcho colectamos cerca de 3 mil… tapas de bebidas, botellas de plástico y de vidrio, entre otros”, contó el profesor Macaya, agre-gando que los alumnos se fue-ron satisfechos al término de la actividad, aunque con mucha

preocupación por el gran volu-men de desechos encontrados.Para Fabián Tapia, la jornada tuvo también “algo de terapéu-tico” en el contexto del conflicto estudiantil. “Dado un escena-rio nacional en que se percibe que -de haberlos- los cambios tomarán mucho tiempo en ocu-rrir, es gratificante embarcarse en una actividad que requie-re un esfuerzo a corto plazo y que muestra resultados inme-diatos”.

Colaboración en ingeniería hidráulicaComo parte de las actividades de colaboración interna-cional vinculadas a su proyecto Fondecyt sobre soca-vación de puentes, el jefe del Laboratorio de Ingeniería Hidráulica y Ambiental del departamento de Ingeniería Civil, Oscar Link, recibió la visita del director del Labo-ratorio de Hidromecánica de la Universidad Técnica de München (TUB), Cristoph Rapp.El académico alemán estuvo por dos semanas en nuestra Universidad cumpliendo una intensa agenda de trabajo, que distribuyó entre las actividades del pro-yecto, charlas que impartió para el Departamento –so-bre el agua en general y mediciones láser de fluidos- y su interés por conocer algo del sistema de educación en posgrado. “Quería saber cómo los estudiantes de master trabajan con el profesor y cómo hacen sus in-vestigaciones de tesis”, dijo.Especialista en mecánica de fluidos, el doctor Rapp se mostró muy motivado en compartir experiencias cien-tíficas con su par y promover la realización de inves-tigaciones conjuntas, que los investigadores esperan impulsar partir de un convenio vigente entre las univer-sidades, incluyendo además programas de intercam-bio de académicos y estudiantes. “Creo que la colaboración entre las universidades tie-ne mucho futuro”, afirmó Rapp, a la hora de evaluar es-ta primera visita que calificó como altamente positiva.

Programa de AGCI y KoicaUniversidad da inicio a nueva capacitación en acuiculturaPor séptima vez consecutiva, las agencias de cooperación internacional de Chile (AGCI) y Corea (Koica) entregaron al departamento de Oceanogra-fía la organización de su curso de capacitación en acuicultura, inserta el programa de entrena-miento a terceros países que sostienen ambas naciones.Hasta el 5 de noviembre, 15 profesionales –provenientes de Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guate-mala, Honduras, Perú, Repú-blica Dominicana, Uruguay y Chile- recibirán capacitación en materias científicas y tecnológi-cas vinculadas a los sistemas de cultivo de organismos hidro-biológicos a través del curso Actualización en sistemas pro-ductivos en acuicultura: bases científicas y tecnológicas.La actividad fue inaugurada el lunes, en una ceremonia enca-bezada por el vicerrector, Er-nesto Figueroa; el decano de la facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Franklin Ca-rrasco; el director del departa-mento de Oceanografía, Mar-cus Sobarzo, y la coordinadora de programas de AGCI, Lorena Nielson.

“Compartimos y nos sentimos totalmente identicados con la visión de Koica de apoyar a los países en desarrollo y su le-ma Cooperación para un mun-do mejor y hemos querido ser parte, junto con AGCI, de esa iniciativa que hoy se ve plena-mente plasmada con vuestra asistencia y activa participación en este curso internacional”, di-jo el director de Relaciones Ins-titucionales e Internacionales, Iván Araya, en su bienvenida a los alumnos.En tanto, el coordinador del

curso, el docente Camilo Wer-linger, se refirió a la importancia de la formación de las personas en países, como los nuestros, donde –dijo- la escasez de re-cursos es una realidad cotidia-na. “El esfuerzo mancomuna-do, el sacrificio personal y la interacción desinteresada nos provee de una poderosa he-rramienta capaz de permitir-nos sobreponernos a aquellas carencias y sacar ventajas por sobre muchas otras condicio-nes aparentemente aún más di-fíciles”.


Sin ser materia del ejercicio en revisión (2010), la contingen-cia del conflicto estudiantil cru-zó la Asamblea Anual de Socios, celebrada el viernes pasado en la Casa del Deporte, en segunda ci-tación. El encuentro, al que asis-tieron 133 socios, se inició pasa-das las 18 horas con un minuto de silencio en recuerdo de los so-cios fallecidos: Laureano Araya, Adriano Cecioni, Elías Lapostol, Juan de Luigi y Julio Brieva.Al abrir la sesión, el rector Sergio Lavanchy, en su rol de presidente del Directorio de la Corporación, manifestó su preocupación por la falta avances en las tentativas de constituir una mesa de diálogo entre gobierno y estudiantes para dar salida al conflicto.“Lo que la sociedad aspira, y por cierto nuestra Universidad y su comunidad, es que los resulta-dos de estas negociaciones se traduzcan efectivamente en un sistema de educación superior que reconozca genuinamente la calidad y el acceso como un de-recho y, por cierto, que valore el aporte que universidades como la nuestra otorgan día a día al país y la región en las múltiples áreas del conocimiento, las artes y la cultura que crea, fomenta y desarrolla”. En otro tema fuera de la Junta, se refirió al ranking de las mejo-res universidades latinoamerica-nas, elaborado por la consultora inglesa QS, que sitúa a nues-tra casa de estudios en el 12º puesto, entre 200 instituciones. En su intervención, la autoridad universitaria entregó una sínte-sis del período, informando en primer término de las inversiones que fue necesario hacer para re-tomar las actividades universita-rias luego del terremoto y de los avances en el proyecto de re-construcción de Ciencias Quími-cas; para luego dar cuenta de los principales logros en pre y pos-grado, extensión e investigación.El Rector destacó los premios otorgados a la institución por su aporte a la igualdad y equidad de género, del Servicio Nacional de la Mujer; del ranking de las 10 mejores empresas para padres y madres que trabajan Fundación Chile Unido, El Mercurio y Revis-ta Ya –donde la Universidad se situó en tercer lugar- y SOS Post Terremoto, también de Funda-ción Chile. La presentación del Rector fue seguida por la cuenta del vice-rrector Alberto Larrain, luego de lo cual se sometió a votación la

En asamblea ordinaria, junta de socios aprobó balance y memoria 2010 de la corporaciónmemoria y balance del período, que fue aprobada con 4 absten-ciones.Hubo intervenciones de los so-cios académicos Jorge Dresdner, Jorge Rojas, Renato Quiñones y Carlos Saavedra.Finalmente –y como único candi-dato- el ingeniero químico y me-talúrgico Sergio Arévalo fue pro-clamado como nuevo director de la Corporación, en reemplazo del renunciado director Octavio Enrí-quez.

Memoria y balance

La presentación del vicerrector de Asuntos Económicos y Ad-ministrativos, Alberto Larrain, se centró en dos as-pectos: Memo-

ria 2010 y Estados Financieros auditados al 31 de diciembre de 2010.Como todos lo socios habían re-cibido previamente los documen-tos presentados, el vicerrector Larrain realizó una síntesis de cada tema, comenzando por ex-plicar la estructura de la Corpora-ción y, posteriormente, el organi-grama de la Universidad.En un primer capítulo se refi-rió a la UdeC en el contexto del sistema de educación superior en Chile, en el que nuestra casa de estudios representa un 8,7% de la matrícula del CRUCH y un 7,5% de los titulados de pregrado del sistema de educación supe-rior. A nivel de posgrado la par-ticipación de la UdeC alcanza al 7,2% en matrícula y al 6,7% en

graduados.En cuanto a su participación res-pecto a los aportes fiscales, ítem educación superior, la Universi-dad alcanza un 7,45% en el Apor-te Fiscal Directo, un 6,67% en el Aporte Fiscal Indirecto, un 5,67% en Ayudas Estudiantiles y un 3,29% en Fondos Concursables.El vicerrector Larrain se refirió además a la evolución de la ma-trícula de pregrado que de 15 mil 520 en 54 carreras el año 2000, evolucionó a 23 mil 130 con 90 carreras en 2010. Un dato de im-portancia es la composición del alumnado de primer año: más de dos tercios provienen de los tres primeros quintiles de ingreso. “Esos alumnos, que provienen en su gran mayoría de estable-cimientos municipales o subven-

cionados, son los que tienen menores puntajes PSU y menos preparación, por lo que nuestros académicos hacen un esfuerzo mucho mayor con ellos para ni-velarlos”. En posgrado, el Vicerrector real-zó el aumento de la matrícula en los programas de doctorado (253 en 2000 y 494 en 2010) y de ma-gíster (781 en 2000 y 1.210 en 2010).En relación a la planta académi-ca, el aumento de los profeso-res con posgrado ha ido de 50 a 70% en este decenio, en tan-to que la relación de alumnos de pregrado por académico ha fluc-tuado entre 13,8 en 2000 a 18,7 en 2010. “Este progreso, dijo, nos pone en un estatus bastante favorable en productividad en in-

13

Sergio Arévalo, ingeniero civil químico y metalúrgico UdeC, fue proclamado con nuevo in-tegrante del Directorio de la Corporación, hasta el 14 de noviembre de 2014, tras la re-nuncia del socio Octavio Henrí-quez.Para Arévalo es un privilegio y una gran satisfacción poder participar de esta instancia, in-vitación a la accedió gustoso, señaló, y agregó que él siempre ha mantenido un vínculo estre-cho con la Universidad, desde el sector empresarial aunando esfuerzos en lo que la UdeC pu-diera aportar en investigación y resolución de problemas -por

ejemplo-, y como docente de la facultad de Ingeniería.Con una larga trayectoria en empresas, donde se desempe-ñó dentro de directorios, cargos ejecutivos y gerenciales, “la vi-sión y la experiencia que uno trae de estas vivencias, a tra-vés del tiempo, pueden ser un aporte positivo. Es una visión un poco distinta pero que se complementa con otras y pue-den de esa manera enriquecer los enfoques y la solución de las dificultades que hayan”, indi-có el ingeniero. En este sentido señaló que este nombramien-to no es tan solo una satisfac-ción personal y profesional, si

no que un deber moral de los exalumnos de colaborar, de la forma en que se pueda, con de-seos y ganas de hacer cosas, y contribuir así, a buscar solucio-nes y enfocar los problemas de manera adecuada, enfatizó.Por último, hizo un llamado a ser responsables con la heren-cia de tradición universitaria, la que deben transmitir a las nue-vas generaciones “ellos se tie-nen que nutrir de esta fortaleza, de este valor, del desarrollo li-bre del espíritu, y aplicarlo en todos los ámbitos (…) siempre he sentido el legítimo orgullo de ser exalumno de la Universidad, ahora más que nunca”.

En asamblea ordinaria, junta de socios aprobó balance y memoria 2010 de la corporación

vestigación”.En el ámbito de la investigación y transferencia tecnológica, des-tacó el sostenido aumento en el número de publicaciones, la destacada participación de la Universidad en el total del monto distribuido en el concurso Fon-def 2010, y el patentamiento que en los últimos 21 años nos ubi-ca en un 25% de participación, el mayor de todas las instituciones que patentan y casi el doble de las otras universidades.En el área de la gestión adminis-trativa se refirió a la eficiencia en la reparación de infraestructura post terremoto y al estado de ha-bitabilidad de los edificios, que evolucionó de un 35% en abril, a un 94% en julio. En ese mismo contexto mencionó las diversas

campañas de solidaridad em-prendidas por la institución con la colaboración de los gremios de trabajadores universitarios, lo que permitió que la Universidad obtuviera el primer lugar en el premio “SOS posterremoto” de la fundación Chile Unido y Re-vista Ya. Las mismas institucio-nes entregaron a nuestra casa de estudios el tercer lugar en el premio “Mejores empresas para madres y padres que trabajan”.En los estados financieros au-ditados, el vicerrector Larrain presentó una evaluación de los costos de reposición de los da-ños del terremoto y maremoto del 27 de febrero, lo que repre-sentan $22.931 millones en in-fraestructura y equipamiento. No obstante, los daños más inmedia-

“Es un deber moral de los exalumnos colaborar con nuestra Universidad”

tos, que fueron superiores a los $2.500 millones, fueron financia-dos mediante una redistribución presupuestaria.El vicerrector presentó además los resultados operacionales

de la actividad académica, que muestra un déficit de aproxima-damente 1.360 millones de pe-sos en 2010, y la evolución de los ingresos y gastos de explota-ción, que se equiparan. También

se detuvo en el estado de resul-tados corporativos consolidados, según el cual el resultado final del ejercicio 2010 tiene una variación positiva de 1.662 millones de pe-sos respecto de 2009.


DIRECCIONES

Luego de la reunión que sostu-vieron el 12 de octubre los in-tegrantes del Consejo de Rec-tores de las Universidades Chilenas (CRUCH), las autori-dades de las casas de estudio no estatales “que producen bie-nes públicos importantes para la sociedad chilena, tanto en formación de profesionales co-mo en posgrado”, dieron a co-nocer su intención de iniciar un nuevo referente que las agrupe.Se trata de nueve instituciones de educación superior, entre las que se encuentran la Universi-dad de Concepción, la Universi-dad Austral de Valdivia, la Uni-versidad Federico Santa María, la Pontificia Universidad Católi-ca de Chile y las Universidades Católicas de Temuco, de Val-paraíso, del Norte, del Maule y de la Santísima Concepción, las que en conjunto reúnen una matrícula de pregrado de más de cien mil alum-nos, cercano al 40% del total del CRUCH. Res-

pecto de los doctorados, su-man más de 2 mil alumnos, lo que corresponde al 61% de la matrícula nacional.El propósito de este referente, explicó su presidente, el rec-tor de la Universidad Católica, Ignacio Sánchez, “es fortale-

cer la voz de nuestras institu-ciones ya que no teníamos una organización propia al interior del CRUCH, como sí la tienen la universidades estatales. Ello quedó claro desde el primer momento en que anunciamos este nuevo referente y ninguno de los rectores ha sentido ame-nazada la continuidad y fortale-za del Consejo de rectores”.De tal modo, se espera que es-te grupo represente a sus ins-tituciones en el debate público, especialmente respecto de te-mas tales como los Aportes Ba-sales y la Ley de Presupuesto, ya que consideran que cons-tituyen un sector que ha apor-tado a la educación pública y cuya misión es entregar bienes públicos. Al respecto, el rector Sergio Lavanchy señaló “los fondos basales son fondos más flexibles, lo que es bueno para todas las instituciones. Esta-mos en contra de todas las tra-bas burocráticas que hoy tienen las universidades estatales, pe-ro los fondos basales debería beneficiar a todos y rendirse adecuadamente”.Por otra parte señalan que, aunque se mantienen al interior del Consejo de Rectores, tienen el legítimo derecho, así como lo hacen las universidades esta-tales, a agruparse de manera autónoma. “Todas nuestras ca-sas de estudio tienen vocación de servicio público indiscutido. Son universidades que tienen un rol social muy importante. Esto va a enriquecer el actuar del CRUCH, no es un quiebre”.Los vicepresidentes de este nuevo referente universitario son Sergio Lavanchy y el rec-tor de la Universidad Católi-

ca de Valparaíso, Claudio Elórtegui.

Nuevo referente agrupa a universidades no estatales del CRUCH

“Todas nuestras casas de estudio tienen vocación de servicio público indiscutido. Son universidades que tienen un rol social muy importante. Esto va a enriquecer el actuar del CRUCH, no es un quiebre”, dijo el rector Sergio Lavanchy.

Universidad está entre las mejores de América LatinaUn destacado duodécimo ocupa nuestra casa de estudios en el primer ranking de universidades latinoamericanas de la consultora QS (Quacquarelli Symonds), publicado en la revista topuniversities.com.En los 3 primeros puestos están las universida-des de Sao Paulo (Brasil), Pontificia Católica (Chi-le) y Estadual de Campinas (Brasil). Entre las 10 me-jores hay una tercera casa de estudio brasileña, otra chilena, una argentina, dos mexicanas y dos colombianas. Para este primer estudio, la consultora universitaria -con se-de en Londres- adaptó la metodología de su encuesta inter-nacional, considerando criterios específicos para la Región, como la proporción de profesores doctorados, producción científica per cápita, reputación académica y entre los em-pleadores, índice de citaciones y presencia en internet.QS, que realiza rankings mundiales desde 2004, decidió lle-var a cabo la investigación en América Latina, debido al proceso expansivo que está viviendo la educación superior en la Región.En total, fueron 200 las instituciones incluidas en el estudio.

Paulina Astroza, docente de la facultad de Cien-cias Jurídicas y Sociales, parte del Programa de Estudios Europeos, PEE, y responsable del módulo Jean Monnet -que la Comisión Euro-pea concedió a dicho programa-, participó en la reunión científica del master en Estudios Euro-peos que dirige la Universidad de Siena, Italia.El Master lo integra una red de 12 universidades europeas, siendo la Universidad de Concepción, a través del PEE, la única no perteneciente al antiguo continente. Esto luego de que la direc-tora del Master, Ariane Landuyt, visitara la Uni-versidad e invitara a nuestra casa de estudios a ser parte de la Red. El acuerdo fue firmado por los rectores de ambas universidades en agosto pasado. Además, invitada en su calidad de estudiante de doctorado en la Universidad Católica de Lo-uvain, Bélgica, Astroza participó en la reunión de trabajo del equipo de académicos del proyec-to de investigación de la Unión Europea Initiative and constraint in the mapping of evolving euro-pean borders.El proyecto de investigación es liderado por el Dr. Ioan Horga de la Universidad de Oradea, Rumania y está compuesto por un consorcio de universidades; las Universidades italianas de Siena y Bologna - Campus Forli; Universidad de Azores, Portugal, Universidad of Wrocalaw, Po-lonia; Universidad de Chipre, Chipre, y Universi-dad Babes-Bolyai, Cluj-Napoca, Rumania.

Importante participación internacional de PEE


En un trabajo conjunto entre las direcciones de Personal y de Tecnologías de Información, sale a la luz una nueva versión de Infotrabajador, con más fun-cionalidades, nueva gráfica y una organización de conteni-dos más amigable y ordenada.Una de las principales innova-ciones de esta versión es la po-sibilidad de obtener los distintos certificados que emite la DIR-PER con su respectiva firma di-gitalizada, lo que agiliza los trá-mites de los funcionarios, que ya no tendrán que concurrir a las oficinas de Personal cuando requieran presentar a un terce-ro alguno de ellos. Estos certifi-cados además pueden ser veri-ficados vía web por el receptor del documento, ya que incorpo-ran un código de verificación.Por otra parte, se renovó com-pletamente la interfaz gráfica incorporando elementos visua-les que le otorguen un aspecto más lúdico, con colores fuertes, complementarios entre sí.

Adicionalmente se trabajó en una estructuración de conte-nidos más intuitiva, mejorando sustancialmente la usabilidad de la aplicación. Otras novedades apuntan al despliegue de información co-mo beneficios del trabajador y su grupo familiar, evaluaciones de desempeño, información de licencias médicas y permisos y la posibilidad de imprimir la so-licitud de depósito de remune-raciones en cuenta corriente, la que debe ser presentada en las oficinas de la Dirección de Per-sonal para su procesamiento.Esta versión posee su corres-pondiente manual de usuario, para facilitar el uso y conoci-miento de la aplicación y ade-más permite que cada funcio-nario pueda ver la fotografía que tiene registrada en los sis-temas centrales.Para Christian Chavarría, di-rector de Personal, uno de los principales beneficios de esta nueva versión de Infotrabajador

es “que apoya el quehacer de los trabajadores universitarios, con una herramienta moderna, personalizada que facilita el ac-ceso a la información personal y contractual, reduciendo los tiempos destinados a realizar trámites y deja al alcance de un ‘click’ documentos importantes

que anteriormente debía solici-tar y retirar personalmente”César González, director de Tecnologías de Información, re-salta que esta nueva versión de Infotrabajador “es el primer pro-ducto desarrollado en una nue-va plataforma, que incorpora J2E, el cambio de PHP a Java,

desarrollo en tres capas, entre otros, lo que otorga mayor se-guridad, mejor rendimiento, fa-cilita la navegación y las man-tenciones futuras”.El acceso a Infotrabajador se mantiene a través de Mis Servicios Online y del portal Dirper.

Nuevo Infotrabajador trae Certificados con firma digitalizada

Tal como diera a conocer el director de la direc-ción de Docencia, José Sánchez, se ha pues-to a disposición de todos los académicos de la Universidad, la plataforma Ambiente de Recur-sos para el Conocimiento On-line, ARCO, he-rramienta que favorece el aprendizaje en línea de los usuarios de nuestra casa de estudios.Desarrollada por el Centro de Formación y Re-cursos Didácticos, CFRD, dicha plataforma po-ne la tecnología al servicio de la educación,

permitiendo a los docen-tes gestio-nar el apren-dizaje online a través de internet, y a los estudian-tes acceder a ello a través de su cuenta UdeC.ARCO es un sistema de gestión de

aprendizaje, donde los docentes pueden subir contenidos, materiales didácticos para sus es-tudiantes, acceder a chat y foros de discusión con los alumnos y realizar evaluaciones on line, entre otros. Para facilitar el uso de dicha plataforma, el CFRD realizará capacitaciones a quienes lo de-seen. Para ello deben contactar a Ricardo Ro-cha al correo [email protected], solicitando el acce-so al curso de autoinstrucción de ARCO. De forma complementaria se realizarán talleres de aplicación de cuatro horas de duración, en mo-dalidad presencial, cuyos horarios estarán dis-ponibles en http://arco.cfrd.cl. Esta actividad de capacitación docente será certificada por la di-rección de Docencia.

Plataforma ARCO al servicio de la docencia

Formación académica y responsabilidad social

Destinado a reunir a profesio-nales extranjeros y chilenos preocupados de compartir mo-delos educativos, enfoques y prácticas pedagógicas pa-ra la formación de profesiona-les socialmente responsables, se realizó en la Universidad el sexto encuentro nacional y cuarto internacional de Educa-ción para la responsabilidad so-cial: Estrategias de enseñanza y evaluación. La actividad fue organizada por el programa de

Estudios sobre responsabilidad social de nuestra casa de estu-dios y convocada por las uni-versidades Católica de Valpa-raíso, de la Frontera y de Talca, instituciones que han estado trabajando cooperativamente en esta línea a través de dos proyectos Mecesup.En la inauguración del encuen-tro, el vicerrector Ernesto Fi-gueroa destacó la importancia de la construcción de una ética cívica que incorpore cada día más la responsabilidad social. “En las universidades, la éti-ca debiera tener como valores irrenunciables la calidad y la excelencia en la generación de conocimiento y en la formación de profesionales y personas ín-

tegras y socialmente responsa-bles”, dijo.La autoridad manifestó su de-seo que encuentros como és-te se constituyan en un espacio para identificar experiencias que están sucediendo en nuestras instituciones, de modo de poder reproducir aquellas prácticas exitosas que incorporan la res-ponsabilidad social tanto en sus objetivos como en sus estrate-gias de enseñanza o de evalua-ción. “Les invitamos a avanzar juntos, desde la interdisciplina y desde el trabajo cooperativo, hacia la construcción de un mo-delo educativo efectivo y repli-cable, orientado a la formación del tipo de profesionales que de-seamos”.

Los docentes Manuel Martí, de la Universidad de Valencia y Pilar Escotorin, de la Universidad Autónoma de Barcelona, España; junto a Mariela Torres, de la Universidad de las Américas de Puebla, México, fueron algunos de los expositores.


DIRECCIONES

Asociación de secretariastiene nueva directiva

Luego de cinco años a la cabeza de la Asociación gremial de secretarias, la di-rectiva encabezada por Claudia Santana entregó el mando a las nuevas dirigentes en una ceremonia que se realizó el 11 de octubre en el auditorio Juan Perelló.Previo a ese acto oficial las secretarias habían realizado una ceremonia de pro-

clamación y, la directiva saliente, visitado al rec-tor Sergio Lavanchy y al vicerrector Alberto La-rrain para agradecer el apoyo durante este pe-ríodo que, aseguran, fue “excelente” y de mucho aprendizaje.La nueva directiva 2011-2013 quedó conformada por Alejandra Araneda, facultad de Ingeniería, como presidenta; Lorena Ruiz, de Formación Per-

manente y Carreras Vespertinas, como vicepresidenta; Roxana Burgos, de Se-cretaría General, como secretaria; Luisa Campos, de la facultad de Ingeniería, co-mo tesorera; Marlen Garcés, de la facultad de Ingeniería, como protesorera; Gloria Morales, de la facultad de Ciencias Natu-rales y Oeanográficas, como directora de Relaciones Públicas; Edia Marín, de la fa-cultad de Medicina, como directora de Ca-pacitación, y Marcela Sanhueza, de la fa-cultad de Ciencias Físicas y Matemáticas, como directora de Bienestar. La nueva presidenta agradeció la dis-posición y el apoyo “recibido por nuestras colegas durante la elección realizada du-rante el viernes 23 de septiembre, ha-ciendo presente que tenemos la mejor disposición para seguir trabajando en be-neficio de todas nuestras asociadas”, dijo Alejandra Araneda.

La directiva saliente agradeció a las autoridades universitarias por el apoyo prestado en este período. El cambio de mando se realizó el 11 de octubre.

Educando sobre un estilo de vida saludable

Una invitación a cambiar el es-tilo de vida y prevenir la obesi-dad a través de clases de co-cina – donde un Chef elabora un plato saludable y una nutri-cionista explica los beneficios

de éste-, entrevistas a especia-listas y cápsulas de actividad fí-sica, es la propuesta del nuevo programa de televisión que se transmite todos los lunes a las 19:25 horas y retransmitido los sábados a las 19:00 horas por

Un programa educativo que contribuye a tomar conciencia sobre la obesidad, llegando a las familias de la región de una forma amena, entretenida y practica con especialistas en el tema es la apuesta de TVU.

las pantallas de TVU.Cambia de estilo, mejora tu vi-da, es el nombre del programa en el cual se tratan temas como obesidad e hipertensión, diabe-tes, cirugías, embarazo y lac-tancia, sicología, colaciones, minutas saludables, etcétera.Según explicó Karin Wilkomirs-ky, jefe de producción interna de TVU, el objetivo del progra-ma es reeducar a la población, ya que la obesidad, sobre todo en niños, es una enfermedad que va en alza. Por ello el pro-grama va dirigido a la familia, pero especialmente a los pa-dres para que cuiden lo que co-men sus hijos, indicó.Por su parte, Sylvia Asenjo, di-rectora del Programa de Es-trategia contra la Obesidad ECO-UdeC, señaló que es im-portante entregar información sobre los beneficios de un es-tilo de vida saludable, conside-rando aspectos nutricionales, de actividad física y otros, con énfasis en la prevención de la obesidad o el manejo del sobre-peso cuando corresponda. “De manera práctica esperamos contribuir a mejorar los hábitos alimentarios”, indicó la espe-cialista.En la realización de este espa-cio participan además de ECO-UdeC, Isapre Másvida, Clínica Universitaria e Inacap.

Un importante convenio fue fir-mado entre la dirección de Per-sonal y el Centro de Docencia Clínica, Kinesiología, CDC, de la facultad de Medicina UdeC.En la ocasión estuvieron pre-sentes el director de Personal, Christian Chavarría y la jefa de carrera de Kinesiología, Ana María Urra. Con esto, el CDC atenderá a los trabajadores y trabajadoras de la Universidad con problemas del sistema mús-culo esquelético, respiratorio y neurológico, que previamente consulten a un médico general o especialista. Para ello el tra-bajador debe presentarse con una orden de atención kinésica con las correspondientes pres-taciones, suscrita por su médico tratante. El valor de cada sesión tendrá un precio preferencial de $ 7.000 por sesión, al personal adscrito a Fonasa se le realizará un descuento especial, puntuali-za en documento.En la oportunidad, Urra desta-có la alta tecnología con que

cuenta este Centro y la calidad de los profesionales que ahí se desempeñan. Este convenio es el primero que formaliza un vín-culo de prestación kinesiológi-ca en un Centro de alto nivel y con especialistas de la Uni-versidad. Por su parte, Chava-rría señaló que como Dirección esto les permite ir focalizando aquellas prestaciones que son

más relevantes para los traba-jadores y, a su vez, poder ges-tionar en este marco del con-venio, un mejor servicio para ellos.Por último, el Director indicó que luego del pago en el CDC, éste se puede reembolsar en el sistema de salud (Isapres o Fo-nasa), Asociación de Personal, etcétera.

Dirper y CDC Kinesiología firman acuerdo de atención


ACTUALIDAD

Radio Universidad lanza tercera edición de Académicos en Sintoníaigual tenor publicados en 2007 y 2009, el nuevo número de Académicos en Sintonía está dividido en 5 grandes capítu-los, que agrupan comentarios sobre ambiente y sociedad; ciencia, economía y empresa, educación y salud. A ellos se suma un apartado especial, con el que la Radio ha querido resaltar el aporte de los conjuntos Andalué, Hue-nuicán y Ballet Folclórico de la Universidad a la valorización de la música y la danza nacio-nal y latinoamericana, sección complementada con una gra-bación de los tres grupos, he-cha por la emisora especial-mente para esta ocasión.“Con el registro de las interpre-taciones iniciamos, además, un proceso de rescate del que-hacer musical universitario que

esperamos continuar en próxi-mas ediciones”, adelantó Aes-chlimann.En la ceremonia de lanzamien-to, que tuvo lugar en la Ca-sa del Arte, intervinieron tam-bién el docente de la facultad de Ciencias Biológicas, Oscar Ponce, y el director de Huenui-cán, José Antonio Rivas, en representación de los comen-taristas y los conjuntos folcló-ricos. En un relato cargado de evo-caciones, Ponce destacó la vigencia de la emisora como voz universitaria y vehículo del quehacer académico. En tan-to, Rivas señaló que con el homenaje a los conjuntos fol-clóricos “la Radio nuevamente marca un hito en el apoyo de la labor artística de la casa de es-tudios y la comunidad”.

En el marco de las celebracio-nes de su 52 aniversario, la Ra-dio Universidad de Concepción lanzó una nueva edición de Académicos en Sintonía, libro que reúne una selección de co-mentarios que docentes de dis-tintas especialidades ofrecen semana a semana a través de la emisora. “Los textos elegidos para es-ta publicación tienen la cua-lidad de trascender el día en que fueron emitidos y abordan la perspectiva de profesores y profesoras respecto de diver-sos temas que desean com-partir con aquellos auditores que buscan reflexiones, ideas y puntos de vista para com-prender nuestra compleja rea-lidad”, señaló el director de Ra-dio, Juan Aeschlimann.Precedido por dos libros de

Se consolida jornada Historia de las Mentalidades

Historia y religiosidad fue el tema en el que se cen-tró la tercera versión de las jornadas Historia de las Mentalidades y de la Cultura, organizadas por el departamento de Ciencias Históricas y Sociales y el decanato de la facultad de Humanidades y Arte.La académica Leslie Lagos, una de las organiza-doras de esta actividad, señala que este encuen-tro comenzó modestamente hace cuatro años con dos invitados de Santiago y el éxito de la convo-catoria les impulsó a aumentar los días y abrirse a más disciplinas como filosofía, sociología y literatu-ra. Fue así como en 2009 se decidió realizar esta jornada cada dos años y, a partir de esta versión, con invitados internacionales de Argentina, Méxi-co y España.Leslie Lagos explica que hasta la versión anterior los asistentes llegaban por invitación, en cambio para esta ocasión se realizó una convocatoria in-terdisciplinaria que los llevó a tener más de 25 po-nencias en 3 días y más de 100 participantes.Con el objetivo de abordar la historia de las men-talidades desde la transversalidad disciplinaria, el tema que convocó esta jornada fue la religiosidad pero no sólo en cuanto a dogmas y religiones, sino que representada en toda la cultura.La conferencia inaugural, Las hagiografías y los procesos de canonización como fuentes para la historia de la religiosidad en la América hispana, estuvo a cargo del académico de la Universidad Católica, René Millar.

El resto la conforma las universidades de Sherbrooke, de Ottawa y el Colegio de enseñanza general de Sherbrooke, Canadá; las universidades Montpellier I, Paul Valéry Montpellier III, y el Instituto universitario de formación de maestros de Montpellier, Francia; Universidad de Lieja, Bélgica, y Universidad Autónoma de Nuevo León, México.

Con movilidad comenzarán acciones de Red Latinus A fines de septiembre se reali-zó en la Universidad de Sher-broo-ke, Canadá, la segunda reunión anual de la Red Latin-us, la primera de ellas se había realizado en abril en nuestra casa de estudios. Esta red, de la que nuestra casa de estudios forma parte desde principios de este año, congrega un conjunto de esta-blecimientos latinos de educa-ción superior que tiene como objetivo la promoción de la di-versidad cultural en el seno de la latinidad, con una perspecti-va de apertura al mundo.La representante de nues-tra casa de estudios en esta Red, y vicedecana de la facul-tad de Humanidades y Arte, María Edith Larenas, asistió al encuentro en Canadá, desta-cando una serie de acuerdo re-levantes para el desarrollo de la UdeC.Uno de ellos será la realización, a fines de octubre de 2012, de un coloquio para profesores de

francés, el que se realizará en esta Universidad con el auspi-cio de Latinus y la Asociación universitaria de francofonía.Otro aspecto destacado se re-fiere al proyecto de movilidad que se iniciará en junio del próximo año con la estadía, por tres semanas, de 25 alumnos de la Universidad Montpellier I, de Francia, que asistirán a un proceso de inmersión en la cul-tura latinoamericana. Dentro del mismo proceso de movilidad, cuatro estudiantes del Instituto universitario de for-mación de maestros de Mon-tpellier realizarán una pasantía por un mes en establecimien-tos educacionales chilenos.“Fruto de esta reunión se ven actividades muy provechosas para nuestra realidad. La pre-sencia de los asistentes al co-loquio de octubre se aprove-chará para dictar conferencias a la comunidad sobre el tema de la internacionalización”, dice María Edith Larenas.

Precedido de dos libros de igual tenor, el nuevo número incluye un capítulo especial dedicado a resaltar la labor de los 3 conjuntos folclóricos universitarios.


ACTUALIDAD

Premios municipales confirman relevancia del quehacer de nuestros académicosDos nuevos Premios Municipa-les obtuvieron académicos de la Universidad; se trata del re-conocimiento en el área de In-vestigación Aplicada, que en esta ocasión recayó en el inves-tigador de la facultad de Cien-cias Biológicas, Francisco Nua-lart, y del galardón en el área de Ciencias que fue obtenido por el director del Centro Eula, Ricardo Barra. Ambos premios confirman la excelencia del tra-bajo realizado en nuestra casa de estudios en aporte al desa-rrollo de la ciudad, la región y el país.Los restantes galardones fue-ron para el arquitecto Jorge Ha-rris, premio municipal de Arte, y el profesor de Historia Ale-jandro Mihovilovic, en Ciencias Sociales. Este último tuvo a su cargo las palabras de agrade-cimiento en nombre de los ho-

menajeados y en su discurso recordó al que fuera su profe-sor, Augusto Vivaldi. Por último el premio Vecino destacado re-cayó sobre Luis Osses.

Células madre

Francisco Nualart, doctor en Ciencias, mención Biología Ce-lular y Molecular, es profesor ti-tular de la UdeC desde 2004; ha centrado su trabajo en dife-rentes áreas de investigación, en las que destacan el reciclaje de vitamina C a nivel del siste-ma nervioso central y en las cé-lulas tumorales, así como tam-bién en el área de las células madre.Su labor como investigador, la publicación de 65 artículos ISI, la obtención del Premio al Científico Joven más des-tacado de Chile, otorgado por

la Sociedad Nacional de Bio-logía, su trabajo como funda-dor del Centro de Microsco-pía Avanzada de la Región del Biobío, su compromiso con la docencia de pre y posgrado y con la administración universi-taria, conforman parte de sus capacidades científicas consi-deradas por la decisión del ju-rado.

Toxicología regulatoria

Por su parte Ricardo Barra, bioquímico y doctor en Cien-cias Ambientales, ha realizado su trabajo principalmente en las áreas de destino ambiental de contaminantes en aguas conti-nentales, ecotoxicología y toxi-cología regulatoria.Su reconocimiento a nivel inter-nacional se refleja en la publi-

cación de más de 50 artículos en revistas de corriente princi-pal, su participación en el comi-té internacional de Compues-tos Orgánicos Persistentes y su nominación como coordina-dor del comité Global Environ-mental Outlook (GEO-5), por parte del Programa de las Na-ciones Unidas para el Medio Ambiente; en tanto, su trayec-toria académica en el Centro de Ciencias Ambientales Eula, con una participación activa en la formación de pre y posgrado y en la dirección de numerosos seminarios de magíster y tesis doctorales, así como su labor en la administración de esa uni-dad, tanto en la subdirección de Formación e Investigación y ac-tualmente en la Dirección, dan cuenta de su compromiso per-manente con nuestra casa de estudios.

Nuevas dependencias en departamento de Educación MédicaCon la presencia del rector, Sergio Lavan-chy, el vicerrector de Asuntos Económicos y Administrativos, Hernán Larrain, y el deca-no de la Facultad, Raúl González, se llevó a cabo el tradicional corte de cinta y el descu-brimiento de la placa del auditorio, que lleva-rá el nombre del doctor Eduardo Fasce, en reconocimiento de la labor que ha realizado en dicha unidad.La directora del Departamento, Liliana Ortiz, señaló que esta repartición ha tenido una vertiginosa evolución y tener la posibilidad de ampliar las dependencias para atender a más estudiantes “nos genera muchas más posibilidades de trabajo, de poder fortalecer las competencias transversales de los alum-nos, pero por sobre todo es un premio a todo el esfuerzo y la gestión que ha hecho el doc-tor Fasce durante más de 30 años en el de-sarrollo de esta disciplina, que en Chile ha costado mucho que pueda consolidarse, sin

embargo, gracias a su gestión ha posiciona-do a la educación médica a nivel nacional y regional”, señaló.Por su parte, el Rector indicó que esta am-pliación viene a reforzar el trabajo que por años se ha desarrollado en dicho Departa-mento siendo un anhelo de mucho tiempo el contar con esta infraestructura. Por su par-te, Fasce agradeció a sus colegas por el re-conocimiento brindado y señaló que desde su creación, en 1973, hasta hoy, esta uni-dad ha tenido un desarrollo significativo, pa-sando de Oficina de Educación Médica a Departamento, con un alto número de pu-blicaciones, 16 premios de investigación y programas de posgrado. Con todo, el espa-cio se fue reduciendo, contó el académico. Para él, el apoyo que ha encontrado en el Rector “fue decisivo en toda esta acción, la disposición que tuvo él y la autoridades para estos resultados”.

En el marco del Aniversario de Concepción, que celebró 461 años desde su fundación, el alcalde Patricio Kuhn entregó los premios municipales 2011, dos de los cuales recayeron en académicos de la Universidad.

Un auditorio para 60 personas, además de salas de trabajo y un hall son las dependencias con las que ya cuenta el departamento de Educación Médica, de la facultad de Medicina de nuestra Universidad.


Derribar los mitos que rodean al tema de la energía nuclear ha sido una constante para el in-vestigador del Centro de Inves-tigaciones Científicas de Val-divia (CECs), Jorge Zanelli. Y más, luego del terremoto de Ja-pón. Hablar de energía nuclear en un país sísmico “después de lo de Fukushima es como con-tar una película de terror”, dijo en su en el seminario La pers-pectiva energética en el mundo globalizado.Para el físico, los problemas de Chile ante un eventual proyecto

La perspectiva energética en el mundo globalizado nuclear no tienen que ver tan-to con su carácter sísmico, sino más bien con la institucionali-dad. “Un programa de este tipo requiere de una visión de Esta-do que no existe, ya que todas las iniciativas de energía están ligadas a la empresa privada y siempre a muy corto plazo”. El seminario -organizado por la vicerrectoría de Investigación y Desarrollo y las facultades de Ingeniería y Ciencias Quími-cas- tuvo por objetivo revisar el estado de las fuentes energéti-cas tradicionales y alternativas, así como las ventajas y des-ventajas de las distintas pro-puestas que se estudian en el país para hacer frente al actual escenario de estrechez ener-gética.En su exposición, el investiga-dor del departamento de In-geniería Civil, Claudio Meier, planteó su visión crítica sobre cómo se ha abordado la gene-ración hidroeléctrica en el país, señalando que todas las gran-

des presas construidas en Chi-le, o actualmente propuestas, son ambientalmente iguales a las de comienzos del siglo XX. Asimismo, puso de relieve la necesidad de tomar “más en serio” los estudios de impacto ambiental a la hora de evaluar proyectos en el área.El seminario también abordó temas como el mercado de los hidrocarburos, el potencial geo-térmico de Chile y gasificación subterránea con las exposicio-nes del académico de la Uni-versidad de la Universidad de Los Andes (Venezuela), Mario Ricardi, y de representantes de las empresas Geoglobal Ener-gy y Mulpún Energy, respecti-vamente. El programa consideraba pre-sentaciones sobre aeoroge-neradores y el potencial de la biomasa forestal, que debieron suspenderse por una nueva jor-nada de manifestaciones estu-diantiles, pero que serán reto-madas en una nueva sesión.

Cambio climático, pesca y acuiculturaA diferencia de otros sectores productivos primarios, la pes-ca y la acuicultura han tenido una escasa atención cuan-do se analizan los efectos del cambio climático en la produc-ción de alimentos. Por eso, el Programa de las Naciones Unidas para la Agri-cultura y la Alimentación (FAO) ha venido desarrollando una serie de iniciativas a nivel glo-bal, para comprender los al-cances del fenómeno en estos sectores.En este contexto, entre el 5 y 7 de octubre se llevó a cabo en la Universidad el Taller Cambio climático, pesca y acuicultura en América Latina: potencia-les impactos y desafíos para la adaptación, que convocó a au-toridades y expertos de todos los países de la región.“Nuestro interés es conocer cómo el cambio climático pue-de representar una amenaza para la actividad y cómo pes-cadores y acuicultores, espe-cialmente los pequeños, pue-den prepararse mejor”, señaló la oficial de Pesca y Acuicul-tura para América Latina y El Caribe, Doris Soto.El objetivo final, agregó, es desarrollar directrices para apoyar a los países en el es-tablecimiento de políticas pú-blicas que hagan a la pesca y la acuicultura más resistentes

y resilientes ante los posibles cambios. Un tema no menor, si se considera que en la Re-gión son más de 4 millones de personas las que dependen de esta actividad, como señaló el oficial Alejandro Flores.En la Región se están llevando a cabo 3 estudios de caso por mandato de la FAO. Uno de ellos, sobre el, estado de las pesquerías de jurel, sardina, merluza y anchoveta- que está siendo desarrollado por inves-tigadores de nuestra Universi-dad. Por otro lado, el Centro de Investigación Oceanográfi-co en el Pacífico Sur Oriental,

Copas, es nodo de los estu-dios a nivel regionalEl académico de Oceanogra-fía y coordinador del taller, Re-nato Quiñones, señala que si bien no se conoce los cambios que se producirán a futuro, es necesario mantener sanas es-tas pesquerías. “Sino están sanas el impacto será mayor”, dijo. Para el académico, se trata de un imperativo moral de la so-ciedad. “Los cambios se verán en 30-40 años y es un deber dejar las costas y las pesque-rías en el mejor estado posible para las futuras generaciones”.

El seminario apuntó a revisar el estado de las fuentes tradicionales y alternativas, así como las propuestas frente a un escenario de escasez de energía.

Convencido que para potenciar el emprendimien-to es necesario impulsar un ecosistema favorable y apropiado, así como ampliar la instalación de em-presas conscientes de la importancia de la innova-ción para enfrentar desafíos de competitividad, el secretario general de Sofofa, Cristóbal Philippi, in-auguró el segundo encuentro de Innovación y Em-prendimiento, ENEI Biobío, evento que reunió a las principales autoridades nacionales, los líderes in-dustriales, el empresariado local, investigadores y jóvenes emprendedores.La jornada organizada por Sofofa, en conjunto con la cámara de la Producción y el Comercio de Con-cepción, CPCC, contó con un nutrido programa con destacados expositores quienes compartieron sus experiencias y visiones sobre el emprendimiento y la innovación, tanto a nivel nacional como regional.El encuentro, que fue inaugurado por el intendente Víctor Lobos, concluyó con un panel de conversa-ción enfocado en el tema Infraestructura y nuevas capacidades regionales para el I+D+i, instancia en la que participaron cuatro destacados representantes del área científica y tecnológica: Christian Villagra, gerente del Consorcio Bioenercel; Alex Berg, direc-tor ejecutivo de la Unidad de Desarrollo Tecnológico de la Universidad; Jaime Baeza, director del progra-ma Parque Científico Tecnológico Biobío y Andrea Catalán, directora ejecutiva de Innova Biobío.

Innovación y emprendimiento:oportunidad para renacer


LOS ÁNGELES

Unidos por la Diversidad es el proyecto que alumnas de tercer año de Educación Dife-rencial del Campus Los Ángeles, presen-taron al gobernador de Biobío, Renato Pa-redes, encabezadas por la docente y coordinadora del proyecto, Ana Karina Segura.La iniciativa tiene por objetivo sensibilizar a la comunidad sobre la discapacidad, informando a los ciudadanos sobre las personas con deficiencias y limitaciones físicas e inte-lectuales.La idea es generar más conocimiento para paliar la desin-formación existente sobre el tema, crear conciencia, traba-jar por la no discriminación, cambiar conceptos, prejuicios y pensamientos, ayudar a formar una ciudad con una estruc-tura y personas más inclusivas, evitando conductas como el rechazo, intolerancia, prejuicios y falta de empatía, sobre todo si se tiene en cuenta que en uno de cada tres hogares, una persona tiene algún grado de discapacidad. La autoridad valoró el trabajo efectuado por las estudiantes, señalando que “está generando un proceso de trabajo con-tinuo con los discapacitados, el cual trasciende en el tiem-po, involucrando a los propios alumnos”. Por eso, invitó a las alumnas, a formular proyectos de cultura y deporte para que sean presentados el próximo año al Gobierno Regional y “así adquirir recursos que colaboren con la difícil tarea, de ser reales agentes de cambio y crear en definitiva, instan-cias reales de vinculación con los discapacitados”.Logotipo e Identidad En el marco del proyecto, las estudiantes creadoras de la iniciativa convocaron al diseño de un logotipo representa-tivo de la carrera, resultando ganadora la alumna de primer año de Educación Diferencial, Constanza Aguilar, quien quiso representar, en su dibujo, el apoyo espiritual y físico que puedan experimentar las personas con discapacidad.El certamen tuvo una buena acogida de varias concursan-tes con ideas bastantes creativas, quienes buscaron conju-gar imagen y color, obteniendo mención honrosa, las alum-nas Carol Salazar y Mabel Herrera.

Estudiantes trabajan unidos por la diversidad

Hasta el 20 de octubre hay plazo para en-viar sus trabajos a la exposición de fotogra-fía criptogámica que tiene como objetivo dar a conocer la diversidad de criptógamas de Chile (musgos, hongos y líquenes), mostrar su belleza y promover el turismo con lupa, como también desarrollar el conocimiento de las ciencias relacionadas con estas es-pecies.El doctor Cristian Atala, del departamento de Ciencias y Tecnología Vegetal del Campus, señaló que podrán participar todas las per-sonas naturales, estudiantes de la Universi-dad o no, incluyendo fotógrafos profesiona-les, artistas de trayectoria y periodistas.

El Campus Los Ángeles en conjunto con la municipalidad, presentarán una exposición colectiva de pintura inspirada en la vida y obra del maestro, denominada Homenaje a Ro-berto Matta: constelación uni-

versal y surrealista como ins-piración en la creación visual de pintores angelinos, la que tendrá lugar el 20 de octubre hasta el 10 de noviembre de 2011, en la Sala de Exposicio-nes, tercer nivel del Mall Plaza

Los Ángeles.La muestra cuenta con la par-ticipación de destacados pinto-res angelinos y estudiantes de cuarto año de algunos de los establecimientos de enseñan-za media de la comuna.

Identificar la importancia de mantener la inocuidad en los alimentos, a nivel de produc-ción y manipulación, fueron parte de los objetivos que se fijó el seminario Nuevas tec-nologías aplicadas a la inocui-dad agroalimentaria, realiza-do por la carrera de Ingeniería Agroindustrial, con el patroci-nio de la empresa Gestam y el Hotel Four Points. En esta ocasión, destacados expositores presentaron temas

Una destacada participación en las XI Jornadas Internacionales de Sicología Educacional, que se realizaron en la ciudad de Montevideo, tuvieron los acadé-micos Marcela Núñez, Ana Ka-rina Segura y Jorge Rojas de la Escuela de Educación. Las jornadas fueron organiza-das por la facultad de Sicología de la Universidad Católica del Uruguay y se celebran anual-mente por iniciativa de la Uni-versidad de La Serena desarro-llándose hasta ahora en Chile y Perú, como un espacio de im-portante intercambio académico donde se abordan los problemas de la realidad educacional.

La casualidad la trajo a Chi-le y no se arrepiente. Se trata de la estudiante alemana Co-rinna Steinmeyer, quien llegó a nuestro Campus en el marco de un programa de intercam-bio del departamento de Geo-desia. Ella es alumna de tercer año de Geodesia y Geomática de la Universidad de Karlsruhe, además es estudiante de len-gua española, lo que la llevó a interesarse por conocer un país de habla hispana. Casi nada conocía de Chile, sin em-bargo, le ha gustado mucho permanecer acá y ha podido conocer otros lugares, como Antuco, Alto Bío Bío y Chillán. Le interesa por sobre todo, conocer más sobre volcanes, su gente, sus costumbres y,

Convocan a exposición de fotografía criptogámica

Docentes de Educación exponen en jornadas internacionales de sicología educacional

Las exposiciones presentadas por los académicos trataron los temas: Práctica docente y tipos de clima de aula: la ge-neración de buenos o malos aprendizajes, Jorge Rojas; Procesos cognitivos en estu-diantes integrados de escue-

las municipales vulnerables de Quillón y Tomé, de Ana Seguera, y Comunidades de Aprendizaje en aula y el desa-rrollo del bienestar socio-emo-cional y de habilidades mate-máticas en niños y niñas de 5 a 7 años, de Marcela Núñez.

Nuevas tecnologías para la inocuidad alimentaria

en el área, así como en certifi-cación y nuevas tecnologías. “Se trata de un tema que mu-chos ya conocen, sin embargo, es importante saber por qué es importante aplicarlo”, expli-có el director del departamen-to de Ciencias y Tecnologías Industriales, Edgard Parra. El académico recordó que la inocuidad de los alimentos en-globa acciones encaminadas a garantizar la máxima segu-ridad posible de los alimentos.

Homenaje a Roberto Matta

Joven estudiante alemana en programa de intercambio

lo más importante, ha podido mejorar su español, pudiendo hablarlo casi perfectamente.Ha mostrado interés en cono-cer más sobre desastres natu-rales y, en este sentido, le ha llamado la atención la diversi-dad de la naturaleza de este país, muy diferente a su ciu-dad. “Me ha llamado la aten-ción su cordillera, la diversi-dad de los bosques, su costa y la calidez de la gente, muy cariñosa y atenta”.En la Universidad –donde per-manecerá por cuatro sema-nas- ha podido trabajar junto al académico alemán, doctor Guido Staub, con quien han podido llevar adelante algu-nos trabajos relacionados con imágenes satelitales, investi-gando sobre la materia como

también aspectos referidos a la teledetección.En este sentido, ha conside-rado muy valiosa la experien-cia de estar en Chile, donde ha podido aprender muchos as-pectos nuevos de la Geodesia. También valora sus avances en el idioma español y ”eso lo he logrado gracias al contacto cer-cano que he tenido con los pro-fesores, estudiantes y familias”, comenta Corinna.


CHILLÁN

Se acerca el verano y con ello la facultad de Agronomía, a través de su departamento de Producción Vegetal, refuer-za el trabajo de análisis de muestras de agua de pozos y canales, con el fin de evi-tar las enfermedades entéri-cas por el consumo de aguas contaminadas.Según lo explicado por Ber-nardo Fuentealba, bioquími-co, del Laboratorio de Micro-biología de Aguas, “si bien nosotros ofrecemos este ser-vicio durante todo el año, en este período intensificamos la promoción, porque es im-portante que la comunidad realice un proceso de análisis de aguas (de pozos para con-sumo y regadío) a modo de adquirir conciencia y evitar

contagiarse con alguna en-fermedad por el consumo de aguas contaminadas”. Los interesados deben acer-carse a las dependencias de la Facultad para que conoz-can cómo hacer el proceso. “Nosotros les pasamos un frasco esterilizado para que tomen la muestra. No es facti-ble que ellos traigan la mues-tra en cualquier recipiente”.Los análisis permiten determi-nar la aparición de coliformes fecales y totales, además de detectar la Escherichia Coli. Es un análisis absolutamente completo, señala.El tiempo estimado del proce-so depende de la positividad o negatividad de la muestra, pero en promedio el resulta-do se entrega en no más de 7

días. Los interesados pueden consultar al 42-208860 ó vía e-mail: [email protected]ás de esta posibilidad que se brinda a los agricul-tores no sólo de la zona sino que del país, la facultad de Agronomía ofrece otra serie de servicios que detalló Gon-zalo Silva, director del depar-tamento de Producción Vege-

tal. “La Universidad tiene un programa de Responsabili-dad Social y en este sentido tenemos como objetivo brin-dar una serie de servicios de calidad hacia la comunidad, entre ellos la salida apícola. Tenemos muchos producto-res de miel de la zona que vienen a hacer sus exáme-nes acá en todo lo relaciona-

do con las enfermedades de las abejas. También ofrece-mos todo lo referente al ámbi-to de lo fitopatológico, donde la idea es entregarle un infor-me a los productores y se les dan las opciones que tienen y que a veces no necesaria-mente es un método químico, y todo esto también se com-plementa con el análisis de suelo, nemátodos (estudios que comenzarán a ofrecerse a partir de marzo) y produc-ción animal que ve toda la parte láctea, entonces esta-mos como Facultad aprove-chando la experticia que tie-ne cada departamento para darle a la comunidad un ser-vicio de calidad y a un precio mucho más accesible para la mayoría”.

Agronomía intensifica análisis bacteriológico de agua

Por tercer año consecutivo, cerca de 45 alumnos de diversos planteles educacionales de Ñuble están participando en la Academia de Ciencias de la facultad de Ingeniería Agrícola.En estos momentos se están realizando diversos talleres re-lacionados, por ejemplo, con las energías renovables y la ex-ploración de los recursos hídricos, actividades que finalizarán en diciembre. “La idea es familiarizar a los alumnos de enseñanza media con el quehacer de la facultad de Ingeniería Agrícola. Es una iniciativa que ha ido creciendo porque, si bien empezamos sólo con el Colegio Concepción, ahora se han sumado el Li-ceo Agrícola de Cato y el Liceo Bicentenario Polivalente de San Nicolás, entre otros”, dijo la directora de la Academia, Natalia Valderrama.

Gran significado tuvo para la facultad de Ingeniería Agrícola de Universidad de Concepción, Campus Chillán, la reciente vi-sita del doctor Jugen Mahlkne-cht, director del Centro de Agua para América Latina y El Cari-be, quien reconoció el traba-jo desarrollado por el departa-mento de Recursos Hídricos y la reciente creación del Centro del Agua que opera en la Re-gión de O’Higgins.Mahlknecht se reunió con Eduardo Holzapfel, decano de Ingeniería Agrícola, y José Luis Arumí, director del depar-tamento de Recursos Hídricos, para intercambiar conocimien-tos y experiencias en temas afi-nes.“Las personas del Centro de Agua para América Latina y El Caribe hicieron un seguimien-to en Latinoamérica sobre qué grupos realizan investigación

Con el fin de analizar temas de for-mación y de su futuro profesional se reunieron en la facultad de Ingenie-ría Agrícola representantes de once universidades del Consejo de Recto-res que imparten carreras relaciona-das con la Ciencia y la Tecnología en Alimentos.Según lo expresado por Joselyn Gal-dames, presidenta del Centro de Alumnos de Ingeniería Agroindustrial e Ingeniería en Alimentos, el encuen-tro apuntó a analizar la realidad de estas carreras. “Son nuevas, pero es importante destacar que, por ejem-plo, quienes han egresado de Inge-niería Agroindustrial han encontrado

“Queríamos mostrarles a los alumnos, académicos y futuros empresarios, las oportunidades que se ofrecen con estas formas de emprendimiento, y se entu-siasmen con la capacidad emprendedo-ra que nosotros tratamos de inculcarles a nuestros estudiantes”, sostuvo Hugo Arredondo, director de la Escuela de Ad-ministración y Negocios de la carrera de Ingeniería Comercial, al finalizar la acti-vidad de difusión de la novena convoca-toria Innova Bío Bío, organizada por esta carrera.“La idea es de que todos los emprende-dores de la Octava Región postulen y se ganen un financiamiento, para que pue-dan crear su empresa o bien validar su

prototipo, señaló Marcia Fuentes de idea Incuba, ingeniera de proyectos de la no-vena convocatoria. “Se trata de fomentar y capacitar a las personas que participen en esta novena convocatoria que vence los primeros días de octubre. Quisimos mostrar el instru-mento, señalar quiénes pueden postular, qué categorías tenemos, que en el fon-do son desarrollo de nuevas empresas y desarrollo de prototipos y en definitiva incrementar el número de postulaciones que acá en la provincia son bastante al-tos”, agregó Carlos Sanhueza, ejecutivo de innovación de Innova Bío Bío, quien hizo hincapié en la necesidad de que los proyectos sean de carácter viable.

Destacan labor de Centro del Agua para la Agricultura

en términos del manejo del agua y recursos hídricos, con el afán de formar una red de cen-tros de investigación y con una grata sorpresa decidieron privi-legiar a nuestro Departamento. Es reconfortante que un direc-tor de un centro tan importante, nos considere como un grupo de importancia a nivel latino-americano. Esto nos va a per-mitir participar en una red que se está generando que se lla-

ma Latinagua”, manifestó José Luis Arumí.Finalmente, el decano Holzap-fel valoró las oportunidades de vinculación internacional. “La capacidad de nuestro Centro de Agua, con los especialistas que tiene y su relación con la Universidad California Davis, pueden establecer investiga-ciones conjuntas y potencia el postgrado en Recursos Hídri-cos de nuestra Facultad”.

Encuentro de estudiantes de Ciencia y Tecnología en Alimentos

trabajo de inmediato. Los de Ingenie-ría en Alimentos van recién en tercer año, porque partieron en 2009, pero se ve un buen futuro laboral”, puntualizó, afirmando que se trata de carreras con grandes proyecciones, sobre todo si se considera que Chile busca conver-tirse en potencia agroalimentaria.

Academia de Ciencias comenzó actividades

Difunden Novena Convocatoria Innova Bio Bío


NOTICIAS

Químico farmacéutico y doctor en Farmacia, quien se desempe-ñara como académico y en cargos directivos de la facultad de Farmacia y de la Universidad, Julio Brieva, falleció a los 89 años en Concepción.Oriundo de la ciudad de Los Ángeles, fue Químico Farmacéutico de las universidades de Concepción y de Chile y más tarde reali-zó su doctorado en Farmacia en la Universidad de Madrid, Espa-ña, siendo ésta la primera vez que dicho país reconoce estudios y otorga grados académicos a un chileno en estas disciplinas.Su carrera en nuestra casa de estudios se inicia como ayudan-te ad-honorem de la cátedra de Química Orgánica entre 1944 y 1946, luego pasó a ser profesor suplente de las cátedras de Far-macia y Galénica y Farmacia y Química, para luego ser nombra-do profesor en propiedad de las cátedras de Farmacia Química y Farmacia Industrial Farmacéutica en 1950. En su currículum

destacan sus cargos como director de los IV Cursos para pos-graduados en 1958, director de departamento de Farmacia de la Escuela de Química y Farmacia de nuestra Universidad y de-cano de la facultad de Química y Farmacia, desde 1959 a 1962. Además fue vicerrector académico de nuestra casa de estudios entre los años 1974-1975, presidente de la Sociedad de Exalum-nos UdeC e investido como Profesor Emérito de la mencionada facultad.Además fue Miembro Académico Extranjero de la Real Acade-mia de Farmacia, España, Miembro Académico de la facultad de Química y Farmacia de la Universidad de Chile y profesor titular de la asignatura de Farmacia-Química UdeC.Participó activamente en estudios, investigaciones y trabajos, tuvo una destacada participación en conferencias, así como tam-bién en publicaciones científicas. En 1988 se acogió a jubilación.

Julio Brieva Alvarado (Q.E.P.D)

“Este proyecto cambió mi para-digma del trabajo universitario”. Así definió Óscar Parra su ex-periencia en el Centro de Cien-cias Ambientales Eula Chile, del que fue director durante 20 años. Considerando su compromiso y vocación académica, así como su capacidad de gestión insti-tucional posicionando a la Uni-versidad como líder en las te-máticas ambientales del país, el Consejo Académico resolvió otorgarle la calidad académica honorífica de Profesor Emérito.El rector Sergio Lavanchy en-cabezó la ceremonia solemne de investidura, que se realizó el 23 de septiembre en la Casa del Arte. Como docente e in-vestigador de primer nivel en el área de la ficología, en la oca-sión se le destacó su profundo conocimiento de las algas de aguas continentales y su parti-cipación en una serie de cargos de responsabilidad institucional “caracterizando su gestión con un sello de excelencia”.El director del Centro Eula, Ri-cardo Barra, realizó una breve reseña de la vida académica del homenajeado, destacan-do rasgos de su personalidad como su voluntad de traba-jo para formar equipos multi e interdisciplinarios (“algo sin lo cual no existiría Eula”) y su ca-pacidad de llevar adelante gran-des proyectos. Posteriormente, y fuera del protocolo que sue-le acompañar a estas ceremo-nias, leyó cartas de destacados investigadores extranjeros que, felicitaban a Parra por su gra-do honorífico y, entre otras co-sas, le calificaban de “profesor emérito de la comunidad cientí-fica global”. Luego de ingresar a nuestra casa de estudios como instruc-tor al departamento de Botáni-ca en 1968 y de haber dirigido el Centro Eula, el profesor titu-lar Oscar Parra, actualmente ju-bilado, se desempeña como di-

Universidad invistió a Óscar Parra como Profesor Emérito

La innovación en el trabajomulti e interdisciplinarioComo docente e investigador de primer nivel en el área de la ficología, se le destacó su profundo conocimiento de las algas de aguas continentales y su participación en una serie de cargos de responsabilidad institucional.

rector científico del Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia, CIEP.En el decreto 2011/70, leído por el secretario general, Rodolfo Walter, se destaca su autoría en más de 150 artículos de re-vistas nacionales e internacio-nales, 45 artículos en libros y 9 libros. También se menciona-ron lo diversos premios y distin-ciones recibidos como Meda-lla al Mérito Pencopolitano Dr René Louvel B. y el Premio Mu-nicipal de Ciencias.Luego de recibir la medalla con la efigie de Enrique Molina, el diploma correspondiente y fir-mar el libro de los profesores eméritos, Parra pronunció la conferencia Eula: un proyecto académico I+I+I (Internacional, Interuniversitario e Interdiscipli-

bajo implementado, ya hace más de dos décadas, en la cuenca del Biobío, cuando aún no existía la interdiscipli-na como modo de enfrentar un problema científico. Por ello se-ñaló que tanto la inter como la mutidisciplina están en la gé-nesis del proyecto Eula, gene-rando un modelo que, incluso, se ha adoptado en otros varios países.Posteriormente se refirió a la etapa de consolidación del Centro de Ciencias Ambienta-les, destacando su internacion-lización y refiréndose, además a la posterior creación del Cen-tro de Investigación en Ecosis-temas de la Patagonia, CIEP, que permite expandir el hori-zonte científico de la Universi-dad.

nario) durante la cual reflexionó sobre el desarrollo del Centro de Ciencias Ambientales.

Lo más atesorado

Calificándolo como su “produc-to más atesorado”, Parra seña-

ló su convicción de que el Cen-tro Eula es uno de los proyectos universitarios de esta casa de estudios que más trascenden-cia ha tenido hacia el medio ex-terno.Junto con recordar sus oríge-nes, destacó el modelo de tra-


A los 83 años, el 26 de septiembre falleció en Santiago el histo-riador y académico, Juan de Luigi Lemus, quien fuera director de Bibliotecas de la Universidad por más de 20 años.Nacido en Santiago, De Luigi llegó a esta ciudad en 1965 para iniciar una investigación sobre la historia de la capital regional, impulsada por nuestra casa de estudios. Al poco tiempo se incor-poró a las aulas universitarias como instructor, siendo nombrado director de Bibliotecas.Su carrera académica la inició en la Escuela de Derecho en la Universidad Católica. Fue allí, cursando el segundo año, donde descubrió su interés por la historia, inquietud que canalizó en la Universidad de Chile, ingresando a la carrera de Filosofía con mención en Historia.Más tarde cursó la especialidad de Bibliotecología en la misma institución, estudios que complementó en la Universidad de Antio-

quia (Colombia) donde obtuvo la licenciatura en el área.Trabajó en la Biblioteca Nacional y fue prosecretario del Fondo Histórico y Bibliográfico José Toribio Medina. En nuestra casa de estudios desempeñó, además, los cargos de director del departa-mento y la carrera de Bibliotecología (75-78), jefe de la división de Servicios Académicos (1976-1981), secretario ejecutivo de Revis-ta Atenea ((1975-1976), consejero de Diario La Discusión y direc-tor de la Editorial Universitaria.Fue, además responsable, de los proyectos de investigación de la Comisión de Investigación Científica para la creación de un archi-vo histórico regional de Concepción y de la zona sur de Chile, ori-gen de la actual Sala Chile, a la que consideraba su mayor orgullo.“…Mi idea siempre fue apoyar la biblioteca para que fuera una de las mejores de Chile y creo que en estos momentos lo es”, había señalado a Revista Nos, en una de sus últimas entrevistas.

Juan de Luigi Lemus (Q.E.P.D)

Jaime Baeza fue investido como Profesor Emérito

UdeC ha ido ganando el derecho a llamarse “universidad de innovación”

Con la conferencia Universida-des de innovación: claves en el desarrollo de las regiones, el ex director de Investigación y ac-tual director del programa Par-que científico de la Universidad, Jaime Baeza, recibió la investi-dura de Profesor Emérito.Señalando que “este tema re-fleja muy bien lo que siento con respecto al papel de las univer-sidades en una región como la nuestra”.La ceremonia de investidura fue presidida por el rector Sergio Lavanchy y las máximas auto-ridades académicas. En el acto se le reconoció a Baeza tan-to su labor como investigador, principalmente en el área de la química de materiales lignoce-lulósicos, como su contribución a la gestión universitaria, en-cabezando las direcciones de Posgrado, de Estudios estra-tégicos y de Investigación, así como desde la presidencia de la Comisión de Investigación y Posgrado del Consejo de Rec-tores.Abrió la ceremonia el decano de Ciencias Químicas, Adelio Matamala, quien reseñó la vida académica del homenajeado, destacando que “como director de Investigación lideró el proce-so con el que la Universidad de Concepción se posicionó como una de las tres universidades de investigación más importan-tes de país”.Luego de ingresar como acadé-mico a la facultad de Ciencias Químicas de nuestra casa de estudios en 1972, el profesor ti-tular Jaime Baeza ha centrado su interés en la investigación en el área de la química de ma-teriales lignocelulósicos, con especial atención en biocom-bustibles a partir de materiales forestales y agrícolas, ha parti-cipado directamente en más de 50 proyectos financiados por agencias nacionales e interna-cionales y es autor de aproxi-madamente 100 artículos cien-

tíficos publicados en revistas de correinte principal. Promo-tor de diversos centros de in-vestigación de la Universidad y gran impulsor del proyecto Par-que Científico de la región del Biobío, el reconocimiento hace referencia tanto a sus habilida-des científicas como adminis-trativas. La ceremonia se realizó el martes 27 de septiembre en la Casa del Arte y fue presidida por el rector Sergio Lavanchy. El secretario general, Rodol-fo Walter, dio lectura al decre-to 2011/66 que da cuenta de la aprobación del Consejo Aca-démico a la propuesta de la facultad de Ciencias Químicas de otorgarle el grado honorífi-co. Luego de recibir la medalla Enrique Molina y el diploma co-rrespondiente, Baeza firmó el li-bro de los Profesores Eméritos.

En la ceremonia fueron reconocidos su aporte a la investigación y a la gestión universitaria. “Lideró el proceso con el que la UdeC se posicionó como una de las tres universidades de investigación más importantes de país”, dijo el decano de Ciencias Químicas.

Universidad de innovación

En su discurso Baeza se refirió a la importancia de la innova-ción como producto del trabajo de la investigación, tanto para las sociedades como para las universidades en una econo-mía basada en el conocimiento. En la ocasión aseveró que uni-versidades innovadoras, como la nuestra, son las promotoras de los parques científicos en todo el mundo. “En los últimos años, la UdeC ha ido ganando el derecho a llamarse una universidad de in-novación”, dijo destacando que ello es resultado de trabajo de investigación desarrollada en sus laboratorios, lo que implica un mayor impacto agregado.A su juicio la gran deuda de Chile s que no existe un siste-ma de innovación regional que forme parte un sistema nacio-nal en esa materia.“La clave del desarrollo de la Región del Biobío es recono-cer que aquí existen actores importantes que pueden hacer-se cargo de un gran cambio. Las universidades, en ese es-cenario, deben estar compro-metidas con hechos concretos, con las realidades”. A su juicio los centros de investigación, el emprendimiento, la cultura, el deporte, el apoyo al futuro con programas como talentos o a través de CiCat, demues-tran que ésta es una universi-dad que tiene condiciones para liderar la innovación en la zona, y lo está haciendo.

Concepción, juevs 20 de octubre de 201124

ENTREVISTA

El presidente de la Corte de Apelaciones de Santiago, Juan Eduardo Fuentes Belmar (62 años), dejará por estos días su cargo y su oficina en el primer piso del edificio patrimonial en el centro de Santiago. Tras la fir-ma y publicación del decreto res-pectivo se trasladará al segundo donde lo espera su nueva ofici-na como Ministro de la Corte Su-prema de Justicia, para el cual fue elegido luego de 37 años en el Poder Judicial. También lo es-perarán los 21 integrantes del alto tribunal, entre ellos cuatro compañeros de Derecho de la Universidad de Concepción, ac-tuales supremos. “Es una gran satisfacción acce-der al más alto tribunal de la Re-pública y la culminación de toda una carrera dentro del Poder Ju-dicial”, admite el profesional na-cido en Chillán, ciudad en la que también conoció a su esposa, Marianela Garrido, con quien pololeó desde los 15 años. Tie-nen tres hijos y tres nietos.

¿Por qué la justicia aparece mal evaluada en las encues-tas y se oyen voces que no creen en ella o que argumen-tan , por ejemplo, que existe justicia para pobres y justicia para ricos?Es por desconocimiento de la función que cumplen los jueces y es debido a esa falta de infor-mación que la gente suele opinar así. El Poder Judicial ha tomado cuenta de ese malestar hace ya algún tiempo y ha estableci-do acciones destinadas a mejo-rar la percepción. La creación de vocerías en las distintas cortes de apelaciones es una de ellas, las encuestas que hacen dife-rentes universidades…pero lo central es acercar la justicia a la gente que pueda entender lo que significa un juicio justo, el debido proceso, la culpabilidad, la res-ponsabilidad por los actos y tan-tos otros términos frecuentes, lo mismo que los nuevos desafíos de la Reforma Procesal Penal.

Tiene una larga trayectoria en el Poder Judicial, a través de todo Chile. ¿Qué sucede en ese ámbito, en el de la descen-tralización de la justicia?El 40% de la justicia del país se hace en Santiago. Esa es una realidad y eso recarga también el trabajo de jueces y ministros.

Eso no significa desmerecer el trabajo en regiones que conozco bien y es de gran esfuerzo y de-dicación.¿Por qué vino a estudiar a la U. de Concepción?Por la cercanía, por el prestigio que ya entonces tenía en todo el país y eso quedaba de manifies-to en compañeros de los lugares más extremos que estudiaban en Concepción. Llegué en 1968 y, por cierto, el campus univer-sitario con lo bello de su entorno era un espacio que acogía y que era propicio para hacer amista-des. Ingresé al curso Propedéu-tico y me recibí en abril de 1974. Durante ese tiempo viví en las cabinas que es otra experiencia notable.

¿Cómo fue que se decidió por el Poder Judicial?Desde el primer instante supe que ése iba a ser mi camino. Es-tudié Derecho por vocación, por lo tanto allí es donde se podía encauzar mejor esa vocación.

¿Cuándo y dónde inicia su ca-rrera?En Yungay como secretario y juez suplente; luego San Carlos como juez del Segundo Juzga-do; fui secretario Interino de la Corte de Apelaciones de Chillán; relator de la Corte de Apelacio-nes de Talca y juez del Primer Juzgado de Letras de Valdivia. En 1990 me nombran Ministro de la Corte de Apelaciones de

Arica, que presidí en tres ocasio-nes; luego el 2001 presidí la Cor-te de Apelaciones de San Miguel y el 2002 me nombraron Minis-tro de la Corte de Apelaciones de Santiago.

El 2005 recibe un encargo es-pecial de la Corte Suprema de Justicia para dirigir una serie de investigaciones sobre vio-laciones a los derechos hu-manos ocurridos el período 1973-1990. ¿Cómo fue esa ex-periencia?Investigar esas causas, de la cuales ya se han dictado 21 sen-tencias, implica una gran res-ponsabilidad por la trascenden-cia que han tenido y tienen esos hechos en la vida de los distin-tos actores, tanto los que par-ticiparon como los que fueron víctimas de esos hechos. La búsqueda de la verdad es com-pleja si consideramos el tiempo en que aquellos hechos sucedie-ron, el transcurrido desde enton-ces. Se trata de establecer qué fue lo que realmente sucedió y las responsabilidades que co-rresponden.

¿Hay algún caso de notorie-dad pública?El caso del cantautor Víctor Jara, cuya investigación ya está ago-tada aunque no se ha dictado sentencia aún y donde tratamos, por supuesto, de establecer con certeza cómo sucedieron los he-chos.

Juan Fuentes Belmar

“En el Poder Judicial encaucé mi vocación de servicio”

¿Cómo es para los jueces re-vivir y evocar esos momentos de horror?Hay un desgaste emocional combinado con el desafío profe-sional y la necesidad de buscar y hacer justicia.

¿Quiénes fueron sus compa-ñeros de promoción en la Fa-cultad y los profesores que re-cuerde especialmente?Hernán González, Mirta Lagos, Graciela Castillo, Marcelo San Martín, Eduardo Yáñez. Entre los profesores, Alejandro Abu-ter y Ramón Domínguez Aguila, entre otros. Pienso que la Facul-tad de Derecho, que es funda-cional de la propia Universidad, tiene un prestigio que ha mante-nido en la formación de profesio-nales y el hecho que nos encon-tremos cinco de sus exalumnos en la Corte Suprema es un refle-jo de esa formación recibida y de los valores entregados.

Ha tenido una amplia labor docente. ¿Qué les diría a los abogados jóvenes que quie-ran ingresar a la carrera judi-cial?Que es importante tener voca-ción de servicio público para orientar su actividad hacia la ju-dicatura; que es una profesión que entrega enormes satisfac-ciones porque es hermoso ser-vir a los demás en la solución de sus problemas. En cuanto a mi propia labor do-cente, lo he sido de la Escuela de Investigaciones, de la Escue-la de Carabineros y de la Acade-mia Judicial. De esta última fui monitor en cursos de formación para jueces y funcionarios du-rante la primera etapa de la Re-forma Procesal Penal en La Se-rena, Rancagua, Antofagasta, Talca, Temuco e Iquique.

De las ciudades en que ha vi-vido y trabajado, ¿cuál prefie-re?Todas significaron mucho para mí, en ellas aprendí y fui bien re-cibido por la comunidad.Podría evocar lo que significó llegar a Yungay, recién casado y empezando a formar la familia.De eso queda un recuerdo impe-recedero.

Mónica Silva Andrade Periodista

“Es una gran satisfacción acceder al más alto tribunal de la República y la culminación de toda una carrera dentro del Poder Judicial”,

panorama udec nº688

Documents