Sumate a nuestra red de información:

panoramadelsur@gmail.com 155 750 0093

Distribución Gratuita

Año III - Nº 105 13 de Octubre de 2011Información y Opinión... para entender todo lo que pasa

La presidenta de la Nación, Cristina Fer-nández de Kirchner visitó las instalaciones de la Metalúrgica Calviño S.A., allí estuvo acompañada por Daniel Scioli y el inten-dente local Julio Pereyra.En el lugar se presentó la nueva línea de producción seriada de componentes me-cánicos y torres para la generación de ener-gía eólica. La primera mandataria ponderó el impulso del distrito gracias al modelo Nacional y Popular. “Florencio Varela hoy es una ciudad de trabajadores, empresarios y estudiantes universitarios”, afirmó.

Cristina Fernández otra vez en Florencio Varela

Gurzi junto a jubilados

“El 10 de diciembre iniciamos juntos el cambio en Quilmes”

Panorama del Sur

Página 2

Periódico Semanalde Distribución Gratuita

Año III - Nº 10513 de Octubre de 2011

Editor y Director:Ángel Domingo GarcíaJefe de Redacción:Ángel Domingo PizzornoCultura:María Monroy de FrutosDiagramación y Armado:Susana Beatriz CanoColaboradores:Raúl Vence - Leonardo FernandezGriselda Castro - José Luis ContrerasSulma Mascareño - Marisa Cano

Registro de Propiedad Intelectual Nº 762330

155 750 0093panoramadelsur@gmail.com

Los conceptos y opiniones vertidas en las notas y/o artículos firmados, son exclusiva responsabi-lidad de sus autores y no suponen aval por parte del director ni otra persona más que el firmante.

Tirada: 3000 ejemplares.

Nacionales

“Nosotros lo que tenemos que hacer es se-guir avanzando, nos preocupan los aprendi-zajes y si arrancamos en la última semana de febrero, el 27, y terminamos a mediados de diciembre estamos en los 190 días, aún con el nuevo calendario de algunos feriados y de fe-riados puentes”, precisó el ministro. Destacó que 2010 “fue el año de mayor cumplimiento de la década” en cuanto al ciclo lectivo y dijo que las provincias más grandes “han presen-tado su conformidad”, por lo que la idea es presentar ante el Consejo Federal el nuevo calendario con objetivo de poder cumplir los días de clase e incluso incrementarlos. Recor-dó que “en el año 2003 el presidente (Néstor) Kirchner y el ministro (Daniel) Filmus fijaron una ley de 210 días de clases”, y para eso, ex-

plicó, “había que ponerse un objetivo y estuvimos luchando para cumplir los 180 días con una creciente tendencia a cum-plirlos”. Y agregó: “Esta medida forma parte de una serie de medidas que queremos anun-ciar antes de fin de año, donde estamos proponiendo una serie de objetivos para más adelante y uno será incrementar hacia el 2016, el segundo Bicentenario, también el ciclo lectivo a ver si podemos llegar a 195 (jor-nadas) y no sólo más días. Mas horas también, mas jornadas extendidas en las escuelas”.

El ministro de Educación, Alberto Sileoni, dio a conocer el nuevo calendario escolar y descuenta el apoyo de las provincias.

El nuevo calendario escolar tendrá 190 días de clases

Ciclo lectivo 2012

Cátedra Libre Néstor KirchnerEn el marco de la Cátedra Libre Néstor Kirchner, el próximo miérco-les 19 de octubre a las 20 hs. se realizará la primera clase del curso de análisis político sobre el modelo kirchnerista. “En el mismo deba-tiremos sobre las proyecciones del actual modelo y recorreremos las distintas etapas desde el retorno a la democracia, sus continuidades y rupturas”; explican los organizadores. La clase número 1 abordará los siguientes puntos: Presentación y Conceptos Fundamentales. Pe-ronismo y Kirchnerismo. Del Estado terrorista a la Democracia Delega-tiva. La crisis de 2001 y el fin de una época. Kirchner de la emergencia a la reconstrucción.El encuentro es en la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, Santiago del Estero 1024, C.A.B.A. Hall Central. Entra-da libre y gratuita.

El ministro y el gobernador de Misiones, Maurice Closs, iniciaron oficialmente la va-cunación contra el VPH. Manzur aseguró que cuando le llevó el proyecto a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, no le costó mucho convencerla de la importancia y la ne-cesidad de implementar la medida. “Cuando le expliqué que todos los años se producen 3.000 nuevos cánceres de cuello uterino y le mostré la eficacia de la vacuna y los avales científicos y las recomendaciones que sobre ella hace la Organización Mundial de la Salud (OMS), me dijo que sí y me exigió: que sea este año”, relató Manzur ante cerca de dos-cientos médicos, directores de hospitales e integrantes de los equipos de salud misione-ros. Explicó que “la vacuna está distribuida en todas las provincias y ya se aplica en todo el territorio nacional”. El representante de la Organización Paname-ricana de la Salud (OPS) en Argentina, Pier

Paolo Baradelli, quien participó del evento, subrayó que “la incorporación de la vacuna contra el VPH es una decisión política acertada que va a influir mucho en la vida de la mujer y de la familia”. Ade-más, destacó que la estrategia de Argentina contra el VPH “es un ejemplo que va a permitir que otros países vayan utilizan-do este mecanismo para prote-ger la vida de sus poblaciones”. Participaron del encuentro de expertos en inmunizaciones, directivos de distintas entida-des y organismos oficiales vin-culados a la problemática. La vacuna es gratuita y obligatoria para todas las niñas de 11 años del país y se aplica en tres dosis.

El ministro de Salud, Juan Manzur, aplicó la primera vacuna contra el Virus del Papiloma Humano (VPH) en Puerto Iguazú. Así queda incorporada al calendario de vacunación. El objetivo es prevenir el cáncer de cuello de útero, y evitar más de dos mil muertes anuales.

El ministro de Salud inició la vacunación contra el HPV

Las anunció el Gobierno; según los es-pecialistas pueden ser muy positivas.

La medida puede ser muy beneficiosa para los estu-diantes secundarios, pero debe prestarse especial atención a la forma en la que se implementan las dis-tintas pasantías.En un vacío normativo desde el 2008, cuando se dero-gó el decreto 340 de 1992, que regulaba las pasantías, las prácticas laborales en la escuela media no estaban reglamentadas. A partir del decreto 1374/2011, esta actividad quedó regulada a nivel nacional. Así, la nor-ma define las pasantías como “la extensión orgánica de la educación secundaria en cualesquiera de sus orientaciones y modalidades, a empresas e institucio-nes, de carácter público o privado, para la realización por parte de los alumnos de prácticas relacionadas con su educación y formación, de acuerdo con la es-pecialización que reciben, bajo organización, control y supervisión de la unidad educativa a la que perte-necen y formando parte indivisible de la propuesta curricular, durante un lapso determinado”.El ministro de Educación de la Nación, Alberto Sileoni, aseguró que “las pasantías están muy resguardadas; no hay modo de que detrás de ellas se esconda tra-bajo ilegal”. Y precisó: “Tienen todos los derechos que tiene un trabajador, menos el salarial”.Por su parte, la Asociación Empresaria Argentina (AEA) emitió un comunicado en el que manifestó su “más pleno apoyo a la decisión del gobierno nacional de impulsar las pasantías educativas de estudiantes se-cundarios en empresas”.Los estudiantes podrán inscribirse en este sistema de forma voluntaria para luego someterse a un proceso de selección que realizarán las distintas empresas.

Las pasantías en la secundaria, un aprendizaje complementario

Panorama del Sur

Página 3

Nacionales

En La Matanza

La Presidenta inauguró la obra civil del hospital materno-infantil en La Matanza que lleva el nombre del vice-gobernador Alberto Balestrini, quien permanece internado en un centro de rehabilitación en el barrio porte-ño de Belgrano, luego de sufrir un accidente cerebrovascular (ACV) el 7 de abril de 2010, lo cual lo obligó a abandonar la actividad política. Cris-tina Fernández recorrió las instala-ciones recién finalizadas del hospital. Posteriormente, la mandataria man-tuvo cinco videoconferencias con distintas ciudades de las provincias de Entre Ríos, Buenos Aires y La Rioja, a través de las cuales inauguró obras en materia de atención hospitalaria y de infraestructura energética. Al co-menzar el acto de inauguración del hospital “ Dr. Alberto Balestrini” de La Matanza, el gobernador de Buenos Aires, Daniel Scioli, afirmó que “pro-

metimos y cumplimos” con el com-promiso asumido en 2009. A su vez, la Presidenta afirmó que para el Gobier-no Nacional “el paradigma es mejorar la calidad de vida de los argentinos”. Calificó de “excelente” la idea de de-nominar Alberto Balestrini al nuevo Hospital de La Matanza y se mostró de acuerdo con “ponerle a las obras el nombre de personas que hicieron co-sas por su comunidad, como es este caso”. La Jefa de Estado señaló con respecto a las obras de infraestruc-tura en salud que se están constru-yendo que “en cien años se hicieron (en La Matanza) sólo dos hospitales, y de 2003 a la fecha construimos tres”.También, la mandataria aseguró que “uno sabe que cuando la gente tiene agua potable, pavimento, se mejo-ra el sistema de salud; porque no se puede hablar de salud, sin cloacas, sin trabajo, y sin asignaciones” socia-

les. Luego destacó la tarea de “transformar la Argenti-na” y de “colocar a los sec-tores más vulnerables en el centro de nuestras preocu-paciones”. Además, destacó que “El objeto de nuestras políticas públicas debe se-guir profundizándose para seguir incorporando a más argentinos a tener más de-rechos, justicia e igualdad”. Finalmente agradeció el apoyo de los habitantes de La Matanza y dijo que Nés-tor Kirchner “tenía especial debilidad por este distrito” y se comprometió a “seguir trabajando todos los días por una Argentina más jus-ta”. El flamante Hospital contará con 144 camas para internación general, 14 camas para cuidado intensivo y 15

puestos para neonatología, reparti-dos en 77 habitaciones. En La Matan-za, se registran el 10 por ciento del

total de nacimientos de la provincia de Buenos Aires.

La presidenta Cristina Fernández encabezó la inauguración del Hospital Materno Infantil “Dr. Alberto Balestrini” en La Matanza, en el que se invirtieron $ 110 millones. El centro de salud de alta complejidad beneficiará a 1,5 millón de personas.

Cristina Fernández inauguró un nuevo hospital

Con su habitual estilo directo, Aníbal Fernández salió al cruce de los dichos especulativos de la dirigente Elisa Carrió. La candidata presidencial que en las elecciones primarias del 14 de agosto sufriera una catastrófica mer-ma de votos, había sugerido que era intención del oficialismo apurar una reforma constitucional que entre otras cuestiones, habilitaría a la Jefa de Estado para postularse a un tercer mandato consecutivo. La titular de la Coalición Cívica también disparó dardos contra el candidato presiden-cial socialista Hermes Binner, a quien acusó de ser funcional a las presuntas intenciones del kirchnerismo de re-

formar la Constitución Nacional, para avanzar hacia un sistema parlamen-tario y la habilitación de otro manda-to presidencial. El gobernador santa-fesino – que disputará la presidencia el 23 de octubre – calificó los dichos de la jefa de la CC, como “Un tema de otra galaxia”; convirtiéndose en otra de las voces que descalifican los su-puestos planteados por Carrió. El Jefe de Gabinete en una entrevista televi-siva, desestimó esas presunciones, calificándolas duramente: “Es un sin-sentido; si hay alguien que ha honra-do a las instituciones ha sido Cristina Fernández de Kirchner”. Y redoblan-do el argumento afirmó: “¿Por qué se

tiene que pensar en actitudes de esas características, si la presidenta nunca ha tenido gestos de ese tipo? Es una discusión que inventaron otros”. Vale recordar que las últimas leyes funda-mentales de su gobierno, tuvieron todas tratamiento parlamentario; Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, matrimonio igualitario, estatización de los fondos cautivos en las AFJP y otras medidas de gran trascendencia. También el diputado nacional Carlos Kunkel fue terminan-te al afirmar que a la Jefa de Estado “No le interesa para nada el cambio constitucional”.

Con esa frase el Jefe de Gabinete desmintió las especulaciones que Elisa Carrió hiciera sobre la presunta intención del Gobierno de modificar la Constitución para habilitar otro mandato a la presidenta.

“Si alguien ha honrado a las instituciones es Cristina Fernández de Kirchner”

Aníbal Fernández

Más de tres mil personas participaron de la “Maratón de la Alegría Néstor Kirchner” en los lagos de Palermo. Es parte de una serie de homenajes al aproximarse el primer aniversario de su fallecimiento.

Aprovechando el feriado del lunes 10, más de tres mil personas partici-paron de la maratón en homenaje al ex presidente Néstor Kirchner, en el marco de los distintos eventos a realizarse con motivo de cumplirse el 27 de octubre, el primer aniversario de su fallecimiento. Fueron de la parti-da, vecinos, militantes y funcionarios como el viceministro de Economía y candidato a diputado por la Ciudad de Buenos Aires, Roberto Feletti y el legislador porteño Juan Cabandié. El trayecto para la carrera fue de ocho kilómetros y de veinte cuadras para la caminata. En el final, el ministro de Economía y candidato a vicepresidente de la Nación Amado Boudou -quien no corrió pero participó del cierre – se refirió al extinto mandata-rio: “Me parece importante recordarlo con alegría. Éste país había perdido hasta los sueños y hoy ha recuperado las ganas de ser, liderado primero por Néstor Kirchner y ahora con la presidenta Cristina Fernández de Kirch-ner”; sostuvo el ministro. Al finalizar el evento deportivo, Amado Boudou acompañado por el juvenil diputado Juan Cabandié - ambos en guitarras – ejecutaron temas de rock nacional con el grupo La Mancha de Rolando.

Maratón en memoria de Néstor Kirchner

Panorama del Sur

Página �

Edit

oria

l

Curiosidades de Nuestra Historia

Más promesas, nada de obras

El terremoto de San Juan desde adentro

La escuela hoy, ayer y mañana Por: Claudia FeraDirectora de E.P.

por Ángel D. García

Abordaje de la feria de ciencias en una institucion

No se confunda señor lector; esto no es un local partidario, sino la Unidad Sanitaria “2 de Abril” que se encuentra en la calle Florida entre Martín Rodrí-guez y Necochea, de Ezpeleta. Allí concurrimos vecinos de distintos credos políticos –o de ninguno- y que tienen el derecho de encontrarse con un lugar formalmente neutral. Nadie tiene por qué esperar su turno en un sitio empapelado con afiches de propaganda del intendente; nadie debe sentirse que está en un lugar ajeno, si no participa del proyecto de Gutiérrez. Porque el Estado Municipal debe estar al servicio de todos los vecinos, piensen como piensen. La Unidad Sanitaria, como cualquier edificio público, es la casa de todos y no propiedad de un grupo o ten-dencia. Sería saludable que quienes dedican su fervor político a empapelar las salitas, volcaran un poco de ese entusiasmo a darle servicios a los vecinos; ahí recogerían las adhesiones que embadurnando las paredes de la “2 de Abril”, no podrán conseguir.

¿Centro de Salud para todos o comité para unos pocos?

Parte de los procesos de enseñanza- apren-dizaje deberían figuran entre los eventos organizados en la institución las FERIAS yo le llamo FERIAS COGNITIVAS las mismas tienen como características fundamental encontrarnos con el CONOCIMIENTO Y TRANSMITIRLO SOCIALMENTE, Son es-pacios que estimulan al alumno y los en-tusiasma a aprender logrando adquirir nuevos conocimientos y profundizar en determinados temas.Adquirir hábitos de trabajo en equipo es uno de los objetivos que se cumple amplia-mente al desarrollarse una FERIA.Es fundamental que el alumno confronte sus saberes previos para la búsqueda de nuevas respuestas y puedan elaboran nue-vos problemas.LA FUNCÍÓN DEL DOCENTE EN LA ORGANI-

ZACIÓN DE ESTAS FERIAS ES FUNDAMEN-TAL, SU CREATIVIDAD, SU ASESORAMIENTO Y GUÍA EN LA SELECCIÓN Y ORIENTACIÓN DE LAS ACTIVIDADES HAN DE SER EL PI-LAR PARA QUE LA TAREA SEA EXITOSA Y RESULTE UNA EXPERIENCIA POSITIVA PARA EL ALUMNO. Los niños a través de estas ferias tendrán la posibilidad de trabajar en grupos o subgru-pos de trabajo, desarrollando determinada temática permitiendo al alumno arribar al conocimiento de determinado fenómeno natural se respetarán las hipótesis iniciales del alumno utilizando los pasos del MÉTO-DO CIENTÍFICO-Reconocimiento del problema.-Formulación de hipótesis.-Exposición y comprobación._Recopilación de la información

_Conclusiones.La modalidad de aula taller para preparar los trabajos, las investigaciones.LAS FERIAS POR LO GENERAL SON EXPO-SITIVAS, EXPONEN LOS TRABAJOS ELA-BORADOS CON ANTERIORIDAD, MUCHAS ACTIVIDADES HACEN QUE EL PÚBLICO PARTICIPEACTIVAMENTE.EL PROCESO DEL TRABAJO GRUPAL ES LO MAS VALIOSO Y DEBERIAN FILMARSE PARA COMPROBAR LOS PASOS DE LOS APRENDI-ZAJES. MUCHAS INSTITUCIONES LOGRAN DAR UN MARCO DE MEJORAMIENTO AL TRABAJO DE LAS CIENCIAS AL ORGANI-ZAR ESTAS FERIAS TEMÁTICAS Y LOGRAR MEJORAR ASÍ LA CALIDAD EDUCATIVA DEL CENTRO.

Sr. Director:Me atrevo a escribir a su semanario por primera vez, ya que la impunidad de la gente que acompaña al intendente es tal que, no solamente no cumplen con su trabajo, sino que al contrario, se dedican a entorpecer el de los empleados que sí entienden que el lugar de trabajo, no necesariamente tiene que convertirse en un carnaval.

Correo de Lectores

Fue en la cálida noche del sábado 15 de enero de 1944. La región de Cuyo estaba acostumbrada desde tiempos inmemoriales a los sacudones de la tierra. El úl-timo gran temblor que la provin-cia de San Juan había padecido, fue el 14 de abril de 1927. Una generación de cuyanos había crecido con las vibraciones casi diarias del suelo, pero sin vivir tragedias. La Argentina bajo el gobierno provisional que enca-bezaba el general Pedro P. Ramí-rez, desde hacía siete meses, se dirigía hacia un ordenamiento de la sociedad con un nuevo perfil donde lo social, tenía un peso determinante; luego se convocaría a elecciones. Un jo-ven coronel al frente de la Se-cretaría de Trabajo y Previsión era visualizado como un insólito amigo de los gremios; el coronel Juan D. Perón. En ese contexto y con la Segunda Guerra Mundial como telón de fondo, la tierra estalló en San Juan esa noche de un verano terriblemente in-olvidable. “San Juan destruida”; titulaba el diario “Crítica” en su edición 5ª del domingo 16 de enero de 1944, con letras de un tamaño acorde a la tragedia. Y el “copete” no era menos estreme-cedor: “Alcanzaría a 3.500 muer-

tos el número de muertos y los heridos en la catástrofe pasarían de 7.000”; revelaba. Algunos de los testimonios fueron más que elocuentes: “En éste momento vuelve a temblar… tiembla in-tensamente… la alarma es cada vez mayor… se escuchan llan-tos y quejas… atención: acaba de cesar este otro movimiento”; así transmitía a la Argentina y al mundo, un humilde operador de la central telefónica de San Juan capital. El hombre se mantuvo firme en su puesto, en un hue-co a cubierto de las grietas y la ciudad que se desplomaba a su alrededor. Gracias a ese anóni-mo trabajador que mantuvo los enlaces con Córdoba y Buenos Aires en los peores momentos, el gobierno pudo captar la di-mensión de la enorme tragedia que se abatía sobre el pueblo sanjuanino y acelerar los auxilios hacia Cuyo. En el aluvión de tin-ta y papel que los grandes dia-rios dedicaron a la catástrofe, el operador cuyano pasó desaper-cibido. Sólo el diario “Crítica” le dedicó un suelto mencionando brevemente su heroico trabajo.

Francisco Gutierrez está a punto de concluir su mandato y no puede mos-trarle a la sociedad ninguna de las obras que prometió, anunció y dijo haber lici-tado. Desde su propia campaña, a me-diados del 2007 comenzó a prometer “acciones históricas” que lamentable-mente para los quilmeños, sólo fueron

promesas.El ordenamiento de las construccio-nes en altura y el famoso Plan Urbano Ambiental, quedó en el olvido y eso que incluso Gutierrez llegó a firmar un compromiso delante de un escribano en plena Peatonal Rivadavia.Algunos recuerdan el viaje a China a principios de 2008 junto al anuncio de un gran parque industrial en Ezpeleta e inversiones “orientales” por millones de dólares. Las tierras propiedad del Cea-mse siguen siendo un descampado, no fueron Parque Industrial ni Complejo de Viviendas como promocionaban al-gunos de los concejales “gutierristas”.También hay ejemplos más cercanos, como el Puerto en la Ribera local, el Tea-

tro Municipal en la calle Mitre donde funcionó servicios sanitarios y por su-puesto el bajo vías de Espora en Bernal, estas dos últimas podrían concretarse el año que viene, aunque debemos consi-derar que el teatro se hace con fondos nacionales y la obra en Bernal con fon-dos de la Provincia de Buenos Aires.Es cierto que Gutierrez pudo cortar al-gunas “cintas”, como también es cierto que lo pudo hacer solamente acompa-ñando a funcionarios nacionales, ya que todas las obras inauguradas de agua y cloacas, como las de pavimentación y carpeta asfáltica en los barrios fueron pagadas por el Gobierno Nacional y muchas licitadas en la anterior gestión.Para continuar con su metodología,

Gutierrez utilizó los festejos por el 62º aniversario de San Francisco Solano para seguir prometiendo, claro que los anuncios repetidos de festejos anterio-res como la remodelación de la traza del ex ferrocarril, esta vez estuvieron condicionados a que los vecinos lo voten. Todos los anuncios, perdón las promesas, tuvieron ese condicionante, “si me elijen, en 30 días empezamos”. Una burla a la inteligencia del Pueblo solanense.Por lo pronto en estos últimos días de campaña electoral y sólo en aquellos barrios en los que es medianamen-te bien recibido, Francisco sostiene anuncios y promesas sin poder mostrar obras.

Panorama del Sur

Página 5

Quilmes

Daniel Gurzi con Centros de Jubilados

El pasado fin de semana Daniel Gurzi participó del festejo organizado por los Centros de Jubilados de Quilmes, en instalaciones del Sindicato Papelero (FOEIPCQ) en La Ribera quilmeña. El actual subsecretario Pymes bonaeren-se y aspirante a reemplazar a Francis-co Gutiérrez, estuvo acompañado por colaboradores y el concejal Roberto Gaudio. Gurzi recibió claras muestras de simpatía por parte de los abuelos y abuelas, a quienes manifestó ya en el cierre, que “Siempre que asisto a un encuentro con los jubilados recibo el mismo afecto, es muy emocionante la calidez y camaradería que hay en es-tas reuniones. Como les digo cada vez que hablo con ustedes, pueden con-tar conmigo, con mi colaboración y con la gente que me acompaña. Para nosotros es muy importante contar con su colaboración y con su ayuda;

trabajaremos con todos los Centros del distrito buscando las soluciones para

los problemas. El 10 de diciembre ini-ciaremos juntos el cambio en Quilmes”.

El candidato a intendente participó en la fiesta de los Centros de Jubilados de Quilmes en el Sindicato de Papeleros. Cálida recepción.

“El 10 de diciembre iniciamos juntos el cambio en Quilmes”

Se dice que algunos hombres, como los peces, mue-ren por la boca; es el caso de quienes prometen y no cumplen y terminan matando su credibilidad. Fran-cisco “Barba” Gutiérrez, en tiempos en que aspiraba a ser intendente de Quilmes, prometió todo y dio muy poco. Si bien las promesas fallidas se pueden ver a lo largo y ancho de todo el distrito, el barrio El Monte – Matadero de Bernal y Quilmes este, puede decirse que es, según testimonian los vecinos, uno de los principales damnificados por esa gran frustración que es para la mayoría de los quilmeños, la gestión Gutiérrez.Entre las promesas incumplidas hechas allá por 2007, se cuenta la renovación y ordenamiento del caótico cableado que envuelve el barrio y que tiene que ver con más de un incendio por cortocircuitos. Las fotos hablan por sí mismas, ya que ni un metro de cable

fue cambiado. Las veredas que debían construirse de Las Heras a Alberdi y transversales, prometidas por “El Barba”, nunca se hicieron. Las que se ven, es por esfuerzo e iniciativa de los vecinos; lo mismo que el zanjeo. Otro de los “espejitos” de colores que vendió, fue el asfalto para el barrio; véase el barrial en que se convierten las calles en días de lluvia. Y la perlita de las promesas incumplidas, fue el desagote de los pozos ciegos por cuenta del muni-cipio, ya que las napas elevadas obligan a un desagote constante; los vecinos si-guen pagándolo de sus flacos bolsillos. “No queremos más esto”, dicen vecinos del Monte – Matadero, con adjetivos irre-producibles a la gestión Gutiérrez y sus promesas incumplidas.

Hace cuatro años cuando trataba de sumar votos a su candidatura a intendente, Fran-cisco Gutiérrez hizo incontables promesas de mejoras en su calidad de vida a los veci-nos de ese barrio; asfaltos, renovación de cableado, veredas. Así está el barrio hoy.

Las promesas incumplidas de Gutiérrez

Barrio El Monte–Matadero:

Se realizó una nueva marcha por el asesinato de Axel AcuñaAxel fue asesinado en la localidad de Bernal de una puñalada en el estómago, el hecho ocurrió el 5 de Julio pasado cuando iba a visitar a un amigo. Al parecer se encontró con el sospechoso, que sin medir palabra le dio un puntazo y escapó.El joven de 17 años que vive en la zona lo habría atacado por celos. Los investigadores descartaron el robo, ya que todo lo que Axel llevaba de valor fue encontrado junto a su cuerpo.Familiares, amigos y vecinos se hicieron presentes en una nueva marcha el día 5 de octubre a las 19:30 hs., reclamando justicia y que no permitan el arresto domiciliario al asesino.

Según denuncia el hijo de una anciana alojada en el Hogar, su madre de 81 años habría sido golpea-da por una enfermera del establecimiento. El caso ya se encuentra en la órbita judicial y habría sido caratulado como “lesiones graves”.

De acuerdo a lo manifestado por el hijo de una señora de 81 años alojada en el Hogar y cuyo nombre es Carlota, su madre habría sido golpeada por una enfermera del Hogar por una cuestión del mo-mento. La mujer que lleva doce años viviendo allí, fue encontrada por su hijo en el despacho del director del Ave Fénix junto a una enfermera y el titular del establecimiento. Según la explicación que recibió el hijo de la víctima, su madre habría sido golpeada en la es-palda y en un brazo por otra enfermera, al negarse la abuela a que le retiraran la ropa que tenía puesta. Ante la grave situación plantea-da, el funcionario se habría dirigido al edificio municipal – se supo-ne que a efectos de informar a sus superiores para que se labre el sumario correspondiente – pero allí la habrían informado que “no se podía hacer nada porque no había testigos”. Siguiendo una re-comendación del director del Ave Fénix, el hijo de Carlota intentó realizar una denuncia policial, pero no se habrían tomado alegando que se trataba de “un tema municipal”. Ante la imposibilidad de que alguien tomara cartas en lo sucedido a su madre, el hombre denun-ció el caso en sede judicial. Por tal motivo, ya se habría hecho reco-nocimiento médico a la víctima y la causa estaría caratulada como “lesiones graves”.

Malos tratos en el Hogar Municipal

Grave denuncia

Panorama del Sur

Página �

Quilmes

¡FelizCumple HAYDEE!!!

QUE SEAS MUY FELIZ SIEMPRE!

13 de Octubre

Feliz Cumple Seño ANDREA

GUAYMAS!!!Tus alumnos de �º B

EPB 80

1� de Octubre

Marcelo Parreño

Feliz Cumple !!!

Tu esposa e hijos!!!

En la Universidad Nacional de Quilmes

La jornada se llevó a cabo el pasado sá-bado 8 en instalaciones de la Universidad Nacional de Quilmes. Bajo el lema “Un hábitat digno es Justicia Social”, más de 300 participantes debatieron en talleres temáticos que abordaron la problemáti-ca del distrito en esa materia. El candida-to a intendente estuvo acompañado por los ediles Nora Cuestas y Roberto Gaudio y el candidato a concejal Fabián García. Gurzi ratificó su compromiso con el tema y remarcó la importancia de asegurar el terreno la casa propia a las familias de Quilmes en las mejores condiciones de habitat, reafirmando el sentido de perte-nencia a los barrios que es en definitiva, la identidad del distrito. “Este encuentro fue positivo y las conclusiones muy valiosas; por eso serán aplicadas. Nosotros asu-mimos el compromiso de trabajar junto a las organizaciones comunitarias en el desarrollo integral de los barrios; todos serán escuchados y atendidas las necesi-

dades”. Seremos amplios y democráticos en la convocatoria; nuestro proyecto de gobierno contempla poner en funciones el consejo de tierras para que se ocupe

con firmeza de la cuestión, resuelva los problemas y que le inyecte dinámica a las soluciones de fondo”.

Más de 300 referentes barriales, funcionarios provinciales y nacionales, se reunieron con Daniel Gurzi en la Universidad de Quilmes bajo la consigna “Un hábitat digno es Justicia Social”.

Gurzi en Encuentro por la Tierra y la Vivienda

Una hilera de casillas está sobre Zapio-la, bordeando el cordón de la vereda. La colección de casitas, desparejas y armadas de apuro y con lo que se con-sigue, se extienden también por lo que deberían ser las veredas de las calles 189 y 190. En varias de ellas habitan mujeres solas con chicos de corta edad; al borde mismo de una avenida… Los

ocupantes se instalaron a fines de 2007, de alguna manera, esperanzados en las promesas hechas por el actual intendente, ya que según el Dr. José Estevao, Defensor del Pueblo de Quil-mes, “… hubo promesas de parte del entonces futuro intendente, diciéndole a la gente que si lo apoyaban, tendrían solucionado su problema de vivienda;

planteando dos vías: haciendo casas en otro lugar o con vivien-das en ese predio que estaba detrás de ellos”. Pasaron cuatro años y la gente sigue viviendo en las veredas. Una vivienda se encuentra debajo de un trans-formador eléctrico y otras a los costados. Las condiciones ha-bitacionales son paupérrimas e inclusive se registró un inci-dente violento con una vecina. La precariedad sobrevuela la vida de los asentados; en todo sentido, ya que si se internan en el campo cometerían una usurpación, pero al habitar un espacio público, ya es un tema que corresponde al Estado municipal; pero éste continúa ausente. Se habrían registrado

conversaciones entre los propietarios del predio y funcionarios municipales; pero lo concreto es que la gente sigue en la calle. No hay soluciones a la vista. Panorama del Sur conversó con dos ve-cinas del asentamiento. Sandra cuenta: “Yo llegué hace dos años. Nunca nadie vino acá. Fuimos al municipio muchas

veces y nos decían que se estaba vien-do el tema”. Por su parte, Marisa, con su bebé en brazos, cuenta que “A mí se me quemó la casilla hace dos años y medio y me dieron cuatro chapas y cuatro ti-rantes. La única ayuda que recibí del municipio”. Sandra agrega que “Ahí al fondo tiraron tierra, basura y escom-bros, para que no nos corramos más”. Los funcionarios habrían dicho ser aje-nos a esa barrera de mugre hecha para que no pase la g e n t e , pero las vecinas asegu-ran que los ca-miones e r a n munici-pales. Y asegu-ran que “ L o s dueños q u e -r r í a n

vender pero el municipio dice que es caro. Hablamos con los dueños y ellos dicen que es la Municipalidad que pone trabas”. Ambas mujeres plan-tean con firmeza: “No queremos que nos regalen nada. Cada uno trabaja y podemos pagar una cuota razonable”. “Donde hay una necesidad, hay un de-recho”; dijo una gran mujer argentina; lo que no se ve en el Ejecutivo local, es lealtad a ese pensamiento.

Unas treinta familias viven desde hace cuatro años en las veredas de la avenida Zapiola y las calles 189 y 190 de Bernal Oeste. Un cinturón de casillas precarias instaladas en la vereda, rodea el predio en las calles mencionadas. El actual intendente les había prometido viviendas durante la campaña de 2007.

Se está por ir Gutiérrez y decenas de familias siguen viviendo en la vereda

Pese a las promesas hechas hace cuatro años

Se trata de monseñor Carlos José Tissera, de-signado por el papa Benedicto XVI en reem-plazo de monseñor Luis Stöckler quien pre-sentó su renuncia por razones de edad.

El nombramiento se dio a conocer en Buenos Aires, simultánea-mente con Roma, por el nuncio apostólico, Adriano Bernardini, a través de la agencia católica AICA. Monseñor Tissera de 60 años, a la fecha se desempeñaba como obispo en la ciudad cordobesa de San Francisco. El prelado su-cederá en el cargo a monseñor Stöckler, a quien el Papa aceptó la renuncia tras haber cumplido los 75 años que marca como límite el Código de Derecho Canónico. Monseñor Tissera nació en Río Cuarto, provincia de Córdoba, el 10 de septiembre de 1951, y fue ordenado sacerdote el 7 de abril de 1978. El 16 de noviembre de 2004 el papa Juan Pablo II lo designó obispo de San Francisco. Fue ordenado obispo el 6 de febrero de 2005 y tomó posesión de la sede episcopal como cuarto obispo de San Francisco el 27 de febrero de 2005. En la Conferencia Episcopal Argentina es miem-bro de la Comisión de Ministerios (CEMIN), y su lema episcopal es “En tu palabra echaré las redes”. Vale recordar que la Diócesis de Quilmes fue creada el 19 de junio de 1976 y comprende los parti-dos de Quilmes, Florencio Varela y Berazategui y su primer obispo fue el recordado padre Jorge Novak; luchador por los derechos humanos en los años más duros de la dictadura. Con referencia a su sucesor, monseñor Stockler pidió a la grey católica que rece por el nuevo obispo “Para que pueda ser en medio de nosotros y frente a nosotros un servidor fiel y un verdadero testigo de la buena noticia del Reino”.

Nuevo obispo en la Diócesis de Quilmes

Panorama del Sur

Página 7

Entidades

Te queremos!!!!!!!!!!!Ángel y Houstin

Te esperaban Mamá, Papá y unos super abuelos: Jorge y Alicia

Bienvenido NAHUEL!!!

El Teatro Cervantes reabre sus puertas

Sociedad de Fomento 2 Avenidas

19 de Octubre

Cine en la Sociedad de Fomento Los Eucaliptus

Feliz Cumple MARCE!!!

Fiesta del Libro en la Universidad de Quilmes

Becas Europeas para doctorados, post doctora-dos, docentes y personal administrativo

Muchas Felicidades a los abuelos Roque y Silvia y a toda la familia

Les deseamos lo mejorOzi, Nanu, Susana y Ángel!

Asociación Española de Quilmes

11 de Octubre 19 de Octubre18 de Octubre

LUCASFeliz Cumple!!!

Qué seas muy feliz!!!Susana, Nanu y Ozi

Jornada de Reflexión sobre Identidad Americana

Mucxhas FelicidadesOzi, Nanu, Ángel y Susana!

Bienvenida ELUNEY!9 de Octubre

Te deseo mucha, mucha felicidad!!!!

SUSANA

Feliz Cumple Maricel!!!

El miércoles 12 de Octubre a las 18 hs., en la Sociedad de Fomento Güemes, (Marconi 2931 entre Lavalleja y 330 de Quilmes Oeste), se realizó la presenta-ción de la muestra de pintura “500 años del Cubrimiento de América”, del artista quilmeño Norberto Rodríguez; partici-paron estudiantes del Plan Fines II y nú-meros artísticos.La organización del evento estuvo a car-go de la Sociedad de Fomento Güemes, Centro Cultural Enrique Santos Discépo-lo Quilmes y comisiones del Plan Fines II.

La Sociedad de Fomento y Cultura Los Eucaliptus de ese barrio solanen-se, informa que el próximo viernes 14 de octubre a las 17,30 hs. se pro-yectará la película “Vampiros en La Habana” y a las 20 hs. “La Patagonia Rebelde” del director Héctor Olivera. La entrada es libre y gratuita. La cita: Sociedad de Fomento y Cultura Los Eucaliptus; calle 898 Nº 6410 esquina 865, frente a la plaza, en el Barrio Los Eucaliptus de Solano.

La Comisión Directiva de la Sociedad de Fomento 2 Avenidas, de la calle 885 esquina 803 del barrio La Paz, convoca a los socios a la Asamblea a realizarse el día 30 de octubre de 2011 a las 10 hs. en la sede de la entidad. El Orden del Día a tratar es el siguiente:Aprobación de los balances 2009 y 2010.Renovación total de cargos en la Comisión Directiva.

Con motivo de las refacciones que se están ha-ciendo en el edificio de la calle Rivadavia 129, la Comisión Directiva de la Asociación Española de Socorros Mutuos de Quilmes, informa que la In-auguración del IV Salón de Pintura Premio Fede-rico García Lorca prevista para el 15 de Octubre, se postergará al día 26 de Noviembre del 2011 a las 20 hs.La Asociación invita a la comunidad a participar de dicho evento.

Encuentro de autores, lectores y editores del 9 al 11 de noviembre. También se realizará el VII Foro Educativo. Con el auspicio y la convocatoria de la Universidad Nacional de Quilmes, el Proyecto Igualdad y la Escuela Municipal de Bellas Artes Carlos Morel, los días 9, 10 y 11 de noviembre, se llevará a cabo en las instalaciones de la UNQui, Roque Sáenz Peña 352, Bernal, la 1ª Fiesta del Libro. Se trata de un encuentro de autores, lectores y editores y para-lelamente, se realizará el VII Foro Educativo – Escuela Ciudadana – Ciudad Educadora – Educación y Ciudadanía: de cara al Tercer Centenario. Las jornadas buscan convocar experiencias educativas de toda la Zona Sur. “La realización de ambos eventos en simultáneo nos permite suponer una gran concurrencia a estos espacios que, sinérgicamente, resignificará la importancia de participar de los mismos”; afirman los organizadores.Informes: www.foroeducativo2011.info

El legendario Teatro Cervantes Quilmes reabre sus puertas. La grata noticia la comunica la Asociación Española de Socorros Mutuos, invitando a toda la comunidad a participar del acto de reapertura a realizarse el 25 de octubre de 2011 a las 20 hs. en Rivadavia 129, Quilmes Centro.

El Consorcio ARTESS (Argentina towards Europe for social sciences), coordinado por la Universidad de Estudios de Pado-va, distribuirá 64 becas en el sistema universitario argentino. Por ser integrantes del consorcio, los postulantes de la UNQ tienen prioridad en algunas becas. Podrán participar aquellos ciudadanos argentinos que hayan obtenido un título que de acceso a estudios de doctorado, doctorandos, doctores, investigadores, docentes y personal administrativo de la UNQ, para viajar a universidades de Alemania, Italia, Dinamarca, España, Francia, Portugal y Bélgica. La movilidad es para hacer un doctorado completo, un doctorado sandwich, un post doctorado y para personal académico y administrativo.Charla informativa: viernes 14 de octubre a las 18 horas en el aula 22.Más información: www.em-artess.eu.La casa de altos estudios también ofrece el Programa de incentivos a los docentes investigadores. La convocatoria para la entrega de la solicitud y el currículo será del 3 al 31 de octubre de 2011, para más información comunicarse con la Secre-taría de Investigación y Transferencia al 4365-7113 o por mail a secretaria_investigaciones@unq.edu.ar.Nueva convocatoria a Becas de Formación del Depto. de Economía y Administración.Inscripción del 18 de octubre hasta el 25 de octubre de 2011Dirigirse a la oficina 116/120 del Departamento de Economía y Administración. Teléfono 4365-7100 interno 5902. Becas Sociales de Residencia 2012El Programa de Asuntos Estudiantiles y Bienestar de la UNQ convoca a los alumnos del interior del país ó a aquellos que se encuentren a más de 100 Km de la Universidad, a postularse a becas de residencia 2012. La inscripción es hasta el 30 de noviembre y se debe solicitar entrevista antes del 1º de noviembre.Más información: Programa de Asuntos Estudiantiles y Bienestar Box 29, teléfono 4365-7129 de lunes a viernes de 11 a 17 hs. o en becas@unq.edu.ar

UNQui - Universidad Nacional de Quilmes

Panorama del Sur

Página 8

Solano

Agrupación Arturo Jauretche

“El arte de nuestros enemigos es desmoralizar, entristecer a los pueblos. Los pueblos deprimidos no vencen. Por eso venimos a combatir por el país alegremente. Nada grande se puede hacer con la tristeza”

Carlos Morel 26- Quilmeslajauretchedequilmes@gmail.com

La pauta de la menor asistencia de paseantes con respecto a otros ani-versarios, la da el hecho que por las veredas a la altura del palco oficial, se podía circular cómodamente.; siendo visibles amplios huecos de público en distintos tramos del circuito de desfi-le a lo largo de la avenida 844. El acto

oficial comenzó con el tradicional de-sayuno en el cuartel de los Bomberos Voluntarios de San Francisco Solano, el izamiento de la Bandera Nacional en la Plaza Yapeyú y el Tedeum oficia-do por el padre Luis Solanas. La cele-bración fue animada por la Banda de Música “Paso de los Andes”, del Re-

gimiento de Infantería Mecanizada 7 Coronel Conde y por los Bombe-ros Voluntarios de San Francisco Solano. El jefe comunal enumeró una serie de obras de infra-estructura, básicamente

agua potable y cloacas, asegu-rando que “éste año podremos decir que la parte esencial de esas obras las estaremos culminando”; sin aclarar que esas obras son financiadas con recurso que aporta la Nación a todos los municipios. También sos-tuvo que “También hemos terminado el pavimento de más de doscientas cuadras y seguimos avanzando”; sin hacer mención a los asfaltos “Express” que motivaron el enojo de muchos vecinos, ya

que se trata de delgadas capas asfál-ticas tendidas sobre calles de tierra y que en casos como La Ribera, comen-zaron a romperse antes de cumplir sesenta días. El desfile se inició con el paso de la imagen de San Francisco Solano y luego hicieron lo propio los jardines de infantes, escuelas prima-rias y secundarias – con una percep-tible disminución de la presencia de establecimientos públicos - , el per-

sonal del Hospital Materno infantil Eduardo Oller, grupos Scouts, enti-dades de bien público, colectivida-des extranjeras, bomberos de otras localidades y centros tradicionalistas. La situación que mereció muchos co-mentarios, fue la presencia de traba-jadores de la ex Massuh que con un cartel y a viva voz, trataban de hacer oír al intendente su reclamo por la fuente de trabajo.

Con una notoria reducción de público en relación a otros años, la ciudad celebró el 62º aniversario de su fundación.

San Francisco Solanocelebró su �2º aniversario

Un stand de los tradicionales fogones del festejo de Solano

Francisco Gutiérrez habla como si siem-pre tuviera cuatro años por delante. Parece no haber advertido que ya pasa-ron cuatro años… y es poco de lo que puede sentirse orgulloso. Su caballito de batalla, las redes de agua potable, de cloacas y las carpetas asfálticas, son obras financiadas por el Gobierno de Cristina Fernández de Kirchner; pero al jefe comunal y sus funcionarios no se los escucha muy seguido comentar el origen de los recursos – y la decisión política – para emprender esas obras vitales para millones de argentinos. Se-ría mucho más sencillo ganarse el cora-zón de la gente resolviendo problemas

de los que sus funcionarios parecen no enterarse; como la laguna que se forma detrás del Hospital Materno Infantil E. Oller, en la calle 845 y 891. Una enfer-mera del Hospital decía a éste medio que “Es inhumano, que tras los proble-mas que tiene la mayoría de la gente que viene a hacerse atender, tenga también el drama de cruzar ésta calle cuando llueve”.

También La FloridaNo sólo el Centro de Solano sufre el ol-vido convertido en agua; las imágenes de la calle 835 y 880 de La Florida bajo

la lluvia, muestran el castigo de las inundaciones con el que conviven los vecinos. “En La Florida no se

hizo nada en cuatro años de gestión y todavía tenemos que escuchar la pro-paganda política diciendo que ahora sí se van a ocupar de los problemas. Es increíble”; dice con bronca Susana, ve-cina de la zona inundada. Cerca de allí, en las calles 832 y 882 también se formó un pantano. Rosario, frentista de la cuadra, nos comenta que “hace muy poco inauguraron las bom-bas para las cloacas, pero se olvidaron de desagotar las calles y hacer bocas de tormenta”. Ella vive sobre 832 y le resul-ta imposible salir sin botas, porque el agua llega normalmente, al umbral de la casa. Son pequeñas historias; pero detrás de cada una de ellas hay familias que merecen vivir de otra manera.

Las promesas hechas por el intendente el domingo pasado en el acto de la fiesta aniversario, contrastan con la dura realidad que viven los vecinos a poca distancia de donde estuvo el palco oficial.

Solano se merecía otro cumpleaños

Panorama del Sur

Página 9

Barriales

Alrededor del jardín N° 926 de la Florida sobre las calle 833 y 882 es imposible que los chicos puedan cruzar para llegar al jardín, por que cuando caen dos gotas las calles quedan totalmente inundadas. Los vecinos han realizado numerosos reclamos ante la delegación para que por lo menos realicen trabajos de limpieza que el agua corra y se escurra más rápido, pero hasta hoy ha sido imposible hacer entender a los funcionarios, que no es digno que nuestros hijos tengan que pasar por esto cada vez que llueve.Sandra, nos decía “estamos cansados de tanta indiferencia y nos sentimos menospreciados por esta gestión municipal”.

Éste es el cruce – ahora sin agua – de las calles 891 y 838 de San Francisco Sola-no. Al estar seco puede apreciarse el estado en que se encuentra el pavimento. El problema es que cuando se llena de agua los conductores se lo “comen”, ya que no pueden darse cuenta a tiempo del serrucho disimulado que deja los vehículos a la miseria.

Por los Barrios

En lo que va de la administración Gutiérrez, no solamente no se realizaron obras importantes para los vecinos de Quilmes, sino que tampoco se hizo nada para mantener lo que ya estaba hecho. Así lo demuestran los asfaltos de los barrios quilmeños, en la foto Brown casi Cuenca, es una constante el deterioro de calles y avenidas, algunos casos llegan a poner en riesgo la integridad física de los transeúntes.

“Es una vergüenza, no tienen cara”

La gestión del olvido

La lluvia del viernes nos volvió a presentar una postal que aunque repetida nos sigue provocando nuevas broncas. Muchas calles de Quilmes anegadas. Las palmas se las lleva la inundación que se produce en Triunvirato y Martín García, Quilmes oeste, donde la profundidad que toma el agua es capaz de paralizar al vehículo más baqueano.Estas situaciones tienen un común denominador que son las tres “I” que caracterizan la gestión Gutiérrez: indiferencia, inoperancia e incapacidad.

No es el agua que sube ¡es Quilmes que se hunde!

Una trampa disimulada

Panorama del Sur

Página 10

Regionales

Nueva sede del programa ENVION

El Gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli y el Intendente de Ave-llaneda, Ing. Jorge Ferraresi, inauguraron la Comisaría de la Mujer y la Familia. La nueva dependencia está ubicada en Colón 167, Avellaneda Centro, lugar en el que también funcionará la Jefatura Policial Distrital.La Comisaría de la Mujer y la Familia tiene como objetivo prevenir asuntos relacio-nados con la violencia doméstica, familiar o de género. Se tratará, además de recep-cionar denuncias, de ofrecer una atención

multidisciplinaria a las víctimas, gracias a un equipo de profesionales.Su creación es el resultado de la puesta en marcha de políticas de seguridad im-pulsadas desde el Ministerio de Seguridad bonaerense, de forma articulada con el Mu-nicipio, que en este caso brindó el espacio en un inmueble que había sido usurpado y luego fue recuperado por el municipio.

Nueva Comisaría de la Mujer

El intendente Giustozzi y el Ministro de Desarrollo Social de la Provincia Álvarez de Olivera presidie-ron el acto de inauguración de un nuevo centro del Programa Envión. La sede funcionará en la ex escuela Luis Sandrini de Don Orione. El Programa Envión promueve desde el 2004 la integración, de chicos de 12 a 21 años en situación de vulnerabili-dad social al sistema educativo; además de ense-ñarles un oficio y procurarles un espacio de afecto y contención para el desarrollo de actividades de-portivas, recreativas y culturales.

El intendente Giustozzi destacó el exitoso resulta-do del programa en el Municipio. Mencionó que “el 87% de los chicos de Almirante Brown incorpora-dos al Envión, y a las demás propuestas en las áreas de cultura y deportes, entre otras, volvieron a es-colarizarse”. Por su parte, el Ministro subrayó, “el in-tendente Giustozzi abrazó desde el primer día con mucha voluntad y compromiso nuestra iniciativa, y así hoy se ven los resultados con más de 1500 chi-cos incluidos en el programa y con siete sedes en funcionamiento”.

En la Provincia de Buenos Aires

Alte. Brown

Avellaneda

“Estamos sumando la captación de imágenes por cámaras, más segui-miento satelital de móviles policiales y un moderno sistema de identifica-ción de patentes de automóviles, por medio de cámaras en los patrulleros”, detalló Scioli en rueda de prensa. En esta primera etapa, se reflejan las imágenes de los centros de monito-reo de La Plata, Berisso y Ensenada, con un comando y control que cuenta con 20 puestos de trabajo, conexión con el Estadio Único y con todos los estadios de la Provincia. Están destacados 28 efectivos por tur-no y un total de 168 afectados a las ta-reas. Además cuenta con una sala de comunicación telefónica con todos los Centros de Monitoreo Municipal y Centro de despacho (comunicación con patrulleros). “Allí donde hay un gran movimiento comercial, espacios públicos, un paso a nivel, zonas urbanas que puedan ser identificadas como peligrosas, allí están estos ojos tecnológicos on line para que podamos actuar inmediata-

mente”, remarcó el gobernador. Ponderó, además, la readecuación de la infraestructura y la logística para ir “incorporando tecnología, fortale-ciendo y capacitando cada vez más los recursos humanos”, como en el caso de los patrulleros lectores de pa-tentes, para optimizar el rendimiento de las 9 mil nuevas unidades que fue-ron incorporadas para la prevención.

Scioli estuvo acompañado por el mi-nistro de Justicia y Seguridad, Ricardo Casal; y los intendentes Pablo Bruera (La Plata); Enrique Slezack (Berisso) y Mario Secco (Ensenada). También participaron los jefes policia-les y autoridades de la cartera de Jus-ticia y Seguridad, y la Subsecretaría de Política y Coordinación Económica, Nora De Lucía.

El gobernador Daniel Scioli resaltó hoy los “objetivos alcanzados” en su gestión merced a la incorporación de tecnología aplicada a la seguridad ciudadana, al inaugurar el Centro de Mo-nitoreo Provincial en la sede del ministerio de Justicia y Seguridad, que cuenta con una bate-ría de elementos de última generación.

Nuevo Centro de Monitoreo

El gobernador estuvo en el vecino distrito de Floren-cio Varela, para inaugurar el 9º Encuentro de Jóvenes Empresarios (EJE) en el Parque industrial Tecnológi-co, Ruta 36, Km 28. Donde los convocó a “perseverar” en sus iniciativas teniendo en cuenta que “buena parte del éxito de la provincia de Buenos Aires está en sus manos”.Scioli expuso en el 9º Encuentro de Jóvenes Emprendedores, donde desta-có que “gracias al mercado interno vigoroso, a las excelentes condiciones para invertir y al Plan Industrial 2020 recientemente presentado, se puede garantizar que las posibilidades de éxito son muy grandes”.Ante medio millar de jóvenes que se congregaron en el predio donde próximamente funcionará el parque industrial de Florencio Varela (un te-rrero de 130 hectáreas que recibirá a diversas empresas), se entregaron los apoyos financieros a 10 proyectos ganadores entre los que se destacaron los de zapatillas con abrojos, bolsas ecológicas, cuadros de bicicletas y ropa de campo.El titular de UIPBA, Osvaldo Rial, agradeció la presencia de Scioli que “no fal-tó a ninguno de los 9 encuentros”, y previamente un panel compuesto por el titular del Grupo Banco Provincia, Nicolás Scioli; la titular de la Fundación Banco Provincia, Karina Rabolini (en su rol de empresaria); y el diseñador Ricky Sarkany expusieron sobre “Casos Exitosos”.También participaron los diputados nacionales Carlos Kunkel y Graciela Giannettasio; los ministros Martín Ferré (Producción) y Alejandro Collia (Sa-lud); el titular de FOGABA, Leonardo Rial; el responsable de Invierta Buenos Aires, Adrián Biglieri; el intendente local, Julio Pereyra y otras autoridades locales y empresarios.

Scioli en encuentro de jóvenes empresarios

Panorama del Sur

Página 11

Interés General

por María Monroy de Frutos*

Y comoduele…

*PsicólogaProf. Psicología de la UBA

Cáncer de Mama (Parte 1)

EsPPyCI - La Jauretche Quilmes

TODOS X LOLALola padece encefalopatía crónica no evolutiva y síndrome de West. Necesita viajar a China para realizarse un trasplante de cé-lulas madres. El costo de la operación es de cien mil dólares. Una de las formas de colaborar con Lola es recolectando llaves en desuso y tapitas de gaseosas para ser recicladas. Otros aportes: Banco Pcia de Bs As Suc 5087. Caja de Ahorro en pesos Nº 52117195CBU 0140027403508752117195 - www.todosporlola.com.arTwitter: @todosporlola. com.ar- Facebook: todosporlolaachina

El pasado 28 de septiembre se cumplió el primer ani-versario de la muerte de Romina Yan, y el próximo 27 de Octubre se cumplirá el del ex presidente Néstor Kir-chner. Dos muertes que en una forma u otra dejaron atónitos a los argentinos. Tanto a aquellos que crecie-ron con Chiquititas o que no podían creer que una mu-chacha tan “saludable, y joven”, madre de 3 chicos pe-queños, falleciera súbitamente o para otros a quienes la noticia de ultimo momento, de un día que pintaba para el descanso hogareño a la espera del censista, nos sorprendió y movilizó hacia la Plaza de Mayo, la muerte inexplicable (todas las muertes se nos suponen inex-plicables) de estos dos conocidos personajes permite desplegar la fase que le continua: el duelo. Es en el duelo, donde la persona debe sobreponerse a la perdida auxiliada por mecanismos psíquicos y apo-yos externos, que buscan tanto resolver el dolor que ello conlleva, como encontrar nuevos significados al sí mismo. El duelo implica resolver la diferencia entre lo que existía y ya no existe, entre lo que deseo conservar pero ya he perdido con el quantum de frustración que ello implica.Al respecto, Lacan, siguiendo a Freud, advierte que, a pesar que este proceso tiene una función estructurante para el sujeto, pues lo vuelve a posicionar ante nuevas alternativas de deseo, esta ausencia, también remite al sujeto al lugar que ocupaba para el otro, ya sea en el ser amados, deseados o hasta odiados y de allí se derivaran los diversos modos de atravesarlo. Puede que el duelo se cronifique, pareciendo no tener fin ni escapatoria al dolor, debiéndose recurrir las mas de las veces a apo-yos profesionales. Hay duelos que se intentan negar y al no elaborarse resurgirán en cualquier otro momento. Sin embargo, el duelo puede ser un proceso creativo y transformador, donde se reconstruya el sí mismo gene-rando un nuevo espacio personal y social. Con la ayuda del otro/s como sostén que puedan esta-blecer un nuevo marco de referencia dándole al duelo el sentido que le pertenece y que la actual posición de negación frente a la muerte la ha sacado, “recorrido heroico y único de quien intenta volver a desear a pesar de lo perdido en el otro y en sí mismo”

En los últimos años el cáncer de mama ha aumentado devastadoramente y las cifras son realmente alarmantes: una de cada ocho mujeres desarrollará este tipo de cáncer en algún momento de su vida. Es por esto que Octubre fue declarado el mes dedicado a la lucha contra el cáncer de mama y que un gran número de empresas y personas se unen todos los años para luchar de distintas formas y crear conciencia sobre esta agresi-va enfermedad. PANORAMA DEL SUR se une a esta campaña aportando desde este espacio una de las herramientas mas im-portantes con las que podemos contar: LA INFORMACION. Haciendo un poco de historia, nos encontra-mos con que el cáncer de mama es uno de los cánceres tumorales que se conoce desde antiguas épocas. La descripción más antigua, aunque no llamada con el nombre “cáncer” proviene de Egipto, del 1600 a. C. aproxima-damente. El papiro Edwin Smith describe 8 casos de tumores o úlceras del cáncer que fueron tratados con cauterización, con una herramienta llamada “la orquilla de fuego”. También se hacen descripciones en el antiguo Egipto y en el papiro Ebers. Más hacia nues-tros días, Hipócrates describe varios casos y apunta que las pacientes con el cáncer exten-dido y profundo no deben ser tratadas pues viven por más tiempo. Por siglos los médicos

han descrito casos similares, todos teniendo una triste conclusión. No fue sino hasta que la ciencia médica logró mayor entendimien-to del sistema circulatorio en el siglo XVII que se lograron felices avances. En este siglo se pudo determinar la relación entre el cáncer de mama y los nódulos linfáticos axilares. El cirujano francés Jean Louis Petit (1674-1750) y posteriormente el cirujano Benjamín Bell (1749-1806) fueron los primeros en remover los nódulos linfáticos, el tejido mamario y los músculos pectorales, abriendo el camino a la mastectomía moderna. Bell es el autor de la obra más importante en esta materia de su época: “Tratado de las enfermedades del seno y de la región mamaria”. Su senda fue seguida por William

Stewart Halsted quien inventó la operación conocida como “mastectomia radical de Halsted”, procedimiento que ha sido popu-lar hasta los últimos años de la década de los setenta. Así también, avances tecnológicos como la MAMOGRAFIA y la ECOGRAFIA MAMARIA, junto al autoexamen, represen-tan las herramientas mas eficaces en la de-tección precoz del cáncer de mama, lo que redunda en un mejor pronóstico de la enfer-medad. Para mas información: • Instituto Nacional del Cáncer (INC) de-pendiente del Ministerio de Salud de la Nación : Av. Julio A. Roca 781 8º CABA – 4342-2621 inc@msal.gov.ar

Controlarse el pulso periódicamente, algo que cualquier persona puede hacer sin mucha más tecnología que un reloj, es una medida sencilla pero sumamente útil para prevenir el accidente cerebrovascular (ACV).

Detectar la presencia de un ritmo irregular en el pulso es el primer paso para el diagnóstico de la más común de las arritmias -la fibrilación auricu-lar-, que es la causa del 20% de los ACV en los que se obstruye una arteria cerebral.“Los ACV causados por la fibrilación auricular suelen ser más graves y cau-sar daño neurológico más severo”, comentó el neurocirujano Pedro Lylyk, director del Centro Integral de ACV de la Clínica La Sagrada Familia. “Esto se debe a que usualmente son causados por coágulos grandes, que obstruyen arterias como la carótida o la cerebral media”, explicó.Aunque puede dar síntomas como palpitaciones, cansancio o falta de aire, en muchos casos la fibrilación auricular suele pasar desapercibida. Se es-tima que en América latina hay 3 millones de personas que padecen esta forma de arritmia, pero sólo la mitad lo sabe. La amenaza para la salud que supone la fibrilación auricular, además, está en aumento. “Es una epidemia que se viene, porque las personas viven cada vez más años”, dijo por su par-te el doctor Sebastián Ameriso, jefe de Neurología Vascular de Fleni.Por eso, las sociedades científicas -entre las que se cuentan la Sociedad Neurológica Argentina y la Asociación Médica Argentina-, recomienda me-jorar la detección de la fibrilación auricular, un factor de riesgo de ACV mu-cho menos conocido que la hipertensión, el tabaquismo o la diabetes.

Se puede prevenir el ACV

Panorama del Sur

Página 12

Deportes

Argentino de Quilmespor Juan Manuel Sánchez

Ultimando DetallesEl plantel que orienta tácticamente Fernando Rizzo aguarda el compromiso que deberá afrontar por la novena fecha del cam-peonato de Primera División D, a Fénix en el estadio municipal de Pilar, con el arbitraje de Lucas Comesaña, a las 15:30.

Argentino de Quilmes, líder absoluto del certamen de la D, el sábado visita a Fénix, con la baja obligada del ar-quero Claudio Paz, expulsado el últi-mo lunes ante Atlético Lugano, don-de su lugar sería ocupado por Adrián Leguizamon, por su parte Aitor Goi-tea presenta una molestia y está en duda. El grupo trabaja en el bunker de Alsina y Cevallos, y esta muy bien anímicamente con el envión que otorgan los triunfos, mientras que su entrenador Fernando Rizzo, dijo, “nos estamos preparando bien a pe-sar de las lluvias, pero el grupo esta bien, con animo y muchas ganas, se ganó un partido muy importante y ahora se viene otro difícil, como to-dos los que se están jugando, pero nosotros tenemos que pensar en nosotros mismos, en que tenemos la gran posibilidad de seguir en la punta y no tenemos que desapro-vecharla” expresó con optimismo el director técnico Mate.

DIVISIONES INFERIORESEl ultimo fin de semana con motivo de la intensa lluvia caída, se vieron suspendidos todos los compromisos que deberían llevarse a cabo, pertenecientes a las divisiones inferiores. Es por ello que el coordinador Teodoro Matozzo, programó para el viernes, (si el tiempo asi lo dispone) una serie de partidos amistosos frente a El Porvenir a disputarse en el predio de CAFA. Donde en horas de la mañana jugaran la cuarta, quinta y sexta división, y por la tarde séptima, octava y novena. Mientras que los Matecitos, el viernes en el predio cervecero enfrentaran a Quilmes las categorías 98, 99, y 2000

CAMPEONATO DE FÚTBOLComenzó el campeonato de fútbol, donde se encuentra dividido en dos ligas, una de ellas integrada por menores de 20 años y la otra por mayores de esa edad, en un total de mas 50 equipos. Los partidos se disputan los días sábados y domingos donde los ganadores se adjudicaran importantes premios. La entrada es libre para todo público. Los compromisos se juegan en la cancha de fútbol siete ubicada en el complejo deportivo.

El DT Mate, Fernando Rizzo

por Braian Di Carlo

En una lucha interminable contra la violencia en el fútbol, en esta oportunidad no la ejercieron ni los barras, ni los jugadores, sino que la policía rosarina, quien cada vez que recibe público visitante se encarga de hacerla sentir insegura y con miedo, rara paradoja, sabiendo que son ellos los encargados de impartir seguridad.En esta oportunidad, fueron los hinchas de Quilmes los que lo padecieron ya que al finalizar el en-cuentro empezaron a tirar balas de goma, entre otros métodos poco ortodoxos, para que la gente se retirara de las inmediaciones del estadio. Sin distinguir sexo ni edad, una vez más, el público del Cervecero fue víctima de los malos tratos de la policía provincial.

Apostillas del Cervecero en RosarioSin Palabras…

La crueldad de la policía rosarina, ante la desesperación de la gente por retirarse

FOTO: Alberto Hougan

Receso en InferioresEl mal tiempo fue la causa por la que se suspendieron los partidos programados por la Copa Cam-peonato de divisiones inferiores de AFA y de este modo Quilmes postergó el enfrentamiento con Ro-sario Central. La fecha se jugará el miércoles 19 de octubre, ya que el próximo fin de semana tampoco habrá fútbol por celebrarse el día de la Madre y el fin de semana siguiente tampoco habrá actividad ya que se celebran en todo el país las elecciones nacionales. De todas estas postergaciones surge que durante octubre será escasa la competencia en inferiores, aunque en el predio de Alsina y Lora el tiempo se aprovecha para la evaluación de jugadores y jornadas de pruebas semanales.

Panorama del Sur

Página 13

Deportes

Más vale punto en mano,que tres volando

Tripodi despeja un centro cruzado ante la expectante mirada de la hinchada

Quilmes A. Clubpor Braian Di Carlo

El conjunto cervecero, obtuvo un empate ante Central que le permitió lograr el objetivo de no perder. Sobre el final casi se queda con las manos vacías.Tras empatar 0 a 0, Rosario Central y Quilmes, en el gigante de arroyito cerraron la décima fecha del torneo. Un torneo que se presenta parejo y regular para la gran mayoría de los equipos.No fue la excepción la de estos equi-pos, ya que a pesar de ser un partido de primera, en un marco de prime-ra, no lograron sacarse ventajas y se mantienen con la misma cantidad de puntos en la tabla de posiciones.

El conjunto local, no logró romper con el esquema que Ricardo Caruso Lombardi le impuso; sabiendo que los nervios y la ansiedad de la gente en algún momento le jugarían una mala pasada a los dirigidos por Juan Antonio Pizzi. El partido se vio trabado en el medio campo, con mucha presión de parte del equipo de Quilmes en el momen-to en que Central quería manejar la pelota de la mano de sus jugadores

de creación, como Carrizo, Gómez y Rivero; y con la proyección de sus laterales, quitándole así toda posibilidad de lastimar al rival y provocando una escasez de jugadas de riesgo. Tal es así, que en el primer tiem-po, el equipo

local a penas logró pisar el área de Tripodi por medio de pelotas paradas pero sin generar peligro; por el lado del conjunto cervecero, apostaba a jugar de contra ya que tenía en cancha un equipo rápido y de buen pie, pero no pudo enla-zar a los volantes con los delante-ros, generando solo un remate de Garnier tras una jugada colectiva, que se iría desviado.En el segundo tiempo, Pizzi movió el banco de suplentes, buscando de este modo un mejor funcio-namiento grupal que pudiera fi-nalizar en algún centro cruzado o aprovechar alguna jugada de pelota parada sabiendo que los centrales del Canalla son altos y

tienen buen juego aéreo.Fue así cuando comenzaron a apa-recer los espacios y se vio la “mejor”

versión de Quilmes en la ofensi-va, ya que tuvo posibilidades

de poder concretar algún tanto que le diera la ven-taja jugando de contra. Además de estas situa-ciones, al cervecero no le cobraron un penal

claro que le convirtió Ta-lamonti a Telechea tras un

error del defensor. En los úl-timos minutos del encuentro,

Central logró meter atrás al rival, pero Tripodi dijo presente y disolvió todo tipo de jugada riesgosa, hacien-do nuevamente de su presencia una de las figuras del partido.Cabe destacar el gran trabajo y la gran

fortaleza que viene demostrando la defensa de QAC en el trascurso de las últimas fechas, de todos modos, falta ese equilibrio entre lo defensivo y lo ofensivo que le permita poder crecer como equipo. Una vez finalizado el encuentro, po-demos decir que Ricardo Caruso Lom-bardi planteó un partido que desde lo “táctico” fue perfecto, ya que logró obtener lo que él buscaba que era sumar, y sus dirigidos comprendie-ron el mensaje del entrenador. Todos sabemos que el futbol es materia dis-cutible, y el gran Caruso, una vez más, estuvo en boca de muchos… podrán imitarlo, pero igualarlo, jamás.

Braian.di.carlo@hotmail.com

El lunes 17 a

las 17 hs, Quil-mes vs Patronato

en el estadio Centenario

Pensando ya en Patronato, Caruso dio su opinión de lo que fue el em-pate ante Central, mencionó como jugará su equipo el día lunes y comentó sobre el momento de River.Luego del empate obtenido frente a Central, el entrenador cervecero, pudo dialogar con noso-tros en un mano a mano, donde nos dijo que el partido del lunes se podría haber ganado de contra a pesar de haber sido un rival muy com-plicado, y que el punto es importante, pero de haberse cobrado y concretado el penal se po-drían haber llevado los tres.También mencionó que tácticamente se dio el partido que esperaba, y que por sobre todas las cosas los jugadores habían entendido el mensa-je de tomar este partido como una final. Ade-más, señaló: “el equipo defensivamente anda muy bien y ofensivamente quizás nos falta ese “punch”, nos está faltando un poco”… haciendo referencia al escaso nivel de juego que se pudo ver en ese sector de la cancha. Pensando ya en Patronato, dejó en claro que saldrá a jugar de la misma manera que lo hizo frente a Atlético Tucumán, siendo agresivos y sa-liendo a buscar desde el arranque al equipo vi-

sitante, teniendo en cuenta que en la actualidad los equipos del interior están acostumbrados a jugar en esa condición. Caruso espera que sus dirigidos abran rápido el marcador para que se plantee un partido abierto, lo cual le permita a Quilmes poder manejar el juego, lograr el triunfo y poder valorizar el punto obtenido en Rosario.Como nos tiene acostumbrados a todos, el DT cervecero no se guardó nada y comentó que: “Es imposible pelearle a River, porque River no jue-ga de visitante, siempre juega de local, organiza jugar donde quiere, como quiere, en el horario que quiere... Así parece que estamos peleando con un revolver a cebita” haciendo mención al momento del equipo millonario. Para finalizar, le preguntamos sobre la derrota de la selección y también sobre Messi; se sonrió y contestó: “Messi, lo mismo de siempre, me sigue dando la razón; cuando tiene que demostrar no demuestra nada”

“A River parece que le peleamos con un revólver a cebita”

La mirada del entrenador hacia el campo de juego mientras que los hinchas lo insultan.

FOTO: Alberto Hougan

Panorama del Sur

Página 1�

Todos los viernes22.30 hs. Histórica milonga, organizada por el profesor Daniel Aran-da. Asociación Amigos del Tango -Vélez Sarsfield y 25 de Mayo-

Todos los sábados 22.30 hs Baile con nuestra música ciudadana. Asociación Amigos del Tango,-Vélez Sarsfield y 25 de Mayo-.

Hasta el 21 de octubre.- Exposición de alumnos del área de cerá-mica, dibujo y pintura pertenecientes a la Escuela de Arte República de Italia. Cierre el día 21 a las 18.00hs. con la obra teatral “Cajita de Mariposa”, elenco perteneciente al Taller de Teatro de la Prof. Graciela Driz. Av. Callao 237, Ciudad A. de Buenos Aires

JUEVES 13 y VIERNES 1409 a 16 hs Pancho Aquino en Florencio Varela Encuentro literario

Dirección de Cultura y Educación, salón Cordo, Mitre 149.

SABADO 1518.00 hs Presentación del libro “Siete limites” de Paula PìzzanoBiblioteca Popular y C C Domingo F. Sarmiento. Boccuzzi y España

MARTES 18 – MIERCOLES 1918.00 a 22.00 hs - Pre selección de bandas para el Festival Varela Rock 2011- Dirección de Cultura y Educación, salón Cordo, Mitre 149

Cultura

Agenda

Las Recetas de Tia Paca

FARMACIAS de TURNOLOS TURNOS COMIENZAN A LAS 9 HS. DEL DIA INDICADO Y FINALIZAN A LAS 9 HS. DEL DIA SIGUIENTE

JUEVES 13LEAL: Montevideo 1498 – BernalMARTIN: Salta 1136 – EzpeletaMORMA TOTTA: Zapiola 2112– BernalSPRINGINSFELD: H. Yrigoyen 321– Quilmes VELAZCO: Av. La Plata y 1º de Mayo – QuilmesTHOMAS: Centenario 2901–QuilmBARRUCO: C 843 Nº 2599–Solano

VIERNES 14BERNAL: 9 de Julio 57 – BernalKALBERMATTEN: Mitre 4324–EzpBOTINDARI:R López 2180–Quil-mes SANCHEZ:Vte López 1400–Quil-mesFREYER: Av. Smith 1982–Quilmes TOTINO: San Martín 2565–Solano

SABADO 15FRANCO HISPANA: Montevideo y Mosconi – BernalPINTER: Av. Varela 367–EzpeletaMAGA SANAR 8: 12 de Octubre 2347 – Quilmes CARLOS SEPP: 1ra Junta 203– QuilMATTO: Aramburu 2629 –Quilmes SAN MARTIN: San Martín 1755– Solano

DOMINGO 16SUR SANAR 6:Cramer 952–D Bos-coVENTURA: Los Quilmes 736–Bern

DOMINGUEZ: Carbonari 844–Ez-peletaGREGORI:C Pellegrini 502–QuilmRECCHINI: F Amoedo 1565–QuilmCASAS: Calle 893 y 836 – Solano

LUNES 17DIAMANDY: 9 de Julio y Belgra-no– BernalTABOADA: Río Negro 5279–EzpelE. JUSZCZUK: H. Yrigoyen 185– QuilmesLUCCHELLI: San Juan 2001–QuilmRIERA: Triunvirato 2447 – QuilmesLEDO: Dto Alvarez y 839 – Solano

MARTES 18PASQUALI: Chaco 1301 – Bernal PRESSON: Centenario 4359–EzpelANICETO: Guido 149 – Quilmes FERNANDEZ: Gutiérrez 2599– QuilmesNOVELLI: Av. La Plata 1400–QuilmGARZON ALFARO: Calle 841 Nº 2499 – Solano

MIERCOLES 19VATANO: Zapiola 854 – BernalEZPELETA: Av. San Martín 5535 – EzpeletaBELASTEGUI: Av. Calchaqui 3319 – Quilmes L. VINCIGUERRA: J C Varela 750– QuilmesROASIO: A Baranda 388–QuilmesSAN MARTÍN: San Martín 1755- Solano

Octubre

Vieron como llovió este fin de semana. Estuvo horrible ideal para dar co-mienzo a un nuevo libro. Esta vez le toco a “Pecadores y Pecadoras”, 3er y último de la trilogía Historia sexual de los argentinos. En este tomo, su autor “Federico Andahazi, decide bucear en los finales de la década del 30, desde el derrocamiento de Yrigoyen, la década infame, el peronismo y el antiperonismo, la dictadura militar y la vuelta a la democracia, como también la fiesta menemista y la crisis del 2001 hasta nuestros dias. De hecho, cuando se hallaba en los finales del libro, se produjo la muer-te de Néstor Kirchner a quien dirige unas palabras. En estas páginas, el escritor y psicoanalista se propone dejar sentado que “la historia de una nación no puede comprenderse si se desconoce la historia de su sexuali-dad”, intentando develar los resortes ocultos que rigen las inconfesables relaciones entre el sexo y el poder, sumergiéndose para ello en una gran cantidad de documentos y testimonios.

Agenda Cultural Octubre Municipalidad de Quilmes

Rissotto con alcaucilesIngredientes: 500 grs. de arroz carnaroli - 4 cdas de manteca - 1 cebolla - 150 cc de vino blanco - 10 alcauciles - Caldo de vegetales y fondo de alcauciles c/n - Ralla-dura de limón a gusto.Preparación: Cortar los alcauciles por la mitad, cocinar en agua con limón y retirar el cen-tro “pinchudo”. Cortar en trocitos la parte tierna. Reservar. En una paellera rehogar la cebolla picada en la manteca. Añadir la panceta cortada en cu-bitos bien pequeños. Agregar en crudo el arroz carnaroli cubriendo toda la superficie. Dejar que vaya absorbiendo el jugo de la manteca y la panceta. Agregar los alcauciles cortados. Añadir la ralladura de limón. Mezclar con la cuchara de madera. Incorporar el vino blanco y luego un poco de caldo. A medida que el arroz va absorbiendo el jugo se va agregando más líquido. Dejar cocinar. Cuando está listo agregar un poco de manteca y queso rallado. Mezclar y servir.

TALLERES BARRIALESSe podrá participar en: Literatura, Teatro, Teatro Comunitario y Mimo; Danzas (Tango, Folklore, Danzas Clásicas, Salsa y Ritmos Caribeños); Música (Canto, Coro, Guitarra y Percusión); Artes Plásticas y Visuales (Di-bujo, Pintura y Fotografía).TODOS LOS VIERNES 18 hs. Primero lo Nuestro en los barrios. Canto y danzas nativas, sorpre-sas. Club Alsina, Entre Ríos 350, Quilmes oeste.TODOS LOS DOMINGOS 15 hs. Recreación y Danzas folklóricas. Museo Histórico del Transporte.15 hs. El Viaje de los Títeres. Taller Participativo. Museo Histórico del Transporte. Laprida 2200, Quilmes oeste.16 hs. El Viaje de los Títeres Espectáculo de títeres con elencos de toda Latinoamérica. Museo Histórico del Transporte. MUESTRAS VIGENTES Hasta el 13 de Octubre. Mondo Ex Libris. Exposición de grabado de los artistas Fernando Polito y Sebastián Carnero. Casa de la Cultura.Hasta el 27 de Octubre. Muestra de dibujos de la artista Adriana Bonan-ni. Museo de Artes Visuales Víctor Roverano. Rivadavia 498, Quilmes

JUEVES 1318.30 hs. Teatro de Quilmes en la Casa de la Pcia. De Buenos Aires “Leja-na Tierra Mía”, Callao 237 Ciudad de Buenos AiresVIERNES 1419.30 hs. Inauguración de la muestra fotográfica “Centenario de los

Bomberos de Quilmes”. Museo Fotográfico. 25 de mayo 218, Quilmes20 hs. Inauguración de la muestra de pintura de la artista Cris Vázquez. Casa de la Cultura. Rivadavia y Sarmiento, Quilmes20 hs. El Teatro va a los barrios. “Lejana Tierra Mía” de E. Rovner. Centro de Jubilados de la UOM. SÁBADO 1520 hs. Quilmes Opera 2011. Le Nuove Voci y grandes momentos de la lírica. Casa de la Cultura. DOMINGO 1615 hs. Compartiendo Rock. Actúan: Pasos Perdidos, Rufianes, Yague y Tres arroyos. Anfiteatro Carlos Carella. Vte. Lopez y Smith, Quilmes O20 hs. Temporada Teatral 2011. “El Herrero y el Diablo” por el Elenco Abierto de Talleres Barriales. Casa de la Cultura.

VISITAS GUIADAS A LOS MUSEOSMuseo Histórico del Transporte: De Lunes a Viernes, 9 hs. a 15 hs. La-prida 2200, Quilmes OesteMuseo Histórico Fotográfico Municipal: De lunes a viernes de 9 hs a 16 hs. - 25 de mayo 218 - QuilmesMuseo Histórico Regional Almirante Brown: De lunes a domingo de 9 a 19 hs. - 25 de mayo y Lavalle - BernalMuseo de Artes Visuales Víctor Roverano: lunes miércoles y jueves de 10 hs a 15 hs. - Rivadavia y Pringles - QuilmesBiblioteca Municipal Domingo Faustino Sarmiento: De lunes a vier-nes de 8 a 18hs. Mitre y Alem - Quilmes

Cultura en Octubre Municipalidad de Berazategui

Todas las actividades son con entrada libre y gratuita en el Complejo Municipal “El Patio”, salvo donde se indique lo contrario

VIERNES 1419 hs. Apertura de la 13º Muestra Estímulo de la Escuela Municipal de Formación Cerámica C C Municipal “León F. Rigolleau” Calle 15 Nº 567519.30 hs. Inauguración de la Muestra Plástica de Raquel Goya - Complejo Municipal “El Patio” // Calle 149 e/15 y 15A, BerazateguiSÁBADO 158º Encuentro del Concurso Anual de Manchas10.30 hs Salida desde el Complejo Municipal “El Patio” Calle 149 e/15 y 15A, Informes y reservas en plastica_begui@yahoo.com.ar Museo Sarmiento- Río Sarmiento y Arroyo Los Reyes, Tigre10 a 18 hs Cierre del Ciclo Lectivo de los Ctros Culturales Barriales-Pea-

tonal 14 y 147, Berazategui20 hs. Il Festino de Adriano Banchieri - Actúa: Coro de Jóvenes de Mu-nicipalidad de Berazategui - Director: Juan Peltzer -C C Mpal “León F. Rigolleau” , Calle 15 Nº 5675, BerazateguiMIÉRCOLES 1919 hs. Premiación de la 13º Muestra Estímulo de la Escuela Municipal de Formación Cerámica - C C Municipal “León F. Rigolleau” // Calle 15 Nº 5675,

Municipalidad de Florencio VarelaActividades Culturales - Octubre

Centro Cultural PamperoVieytes y Otamendi - 4254 4118-156 190 4183

Jueves 13 de Octubre - 20 hs

CUARTELES DE INVIERNO

Entrada Libre y Gratuita

REBECA CALDERA Jueves 13 - 21 hs

Rock Acústico

MERSEY BEAT

Domingo 16 - 21 hs

Tributo a The Beatles

Proyección Entrelíneas: En tiempos de la dictadura, para lavar la cara a la represión, la clase política de una pequeña localidad orga-niza un festejo, al que invitan a un boxeador fundido y un cantor de tango terminado, que sin ellos saberlo figuraba en las listas negras de artistas. Basada en la novela homónima de Osvaldo Soriano

B l e n di r i s h - p u B

B r o w n 6 8 7 - Q u i l m e s

Music Live Session 2011

Martes 18 - 21 hs.

entrada libre y gratuita

Cultura desde la gente

Vicente López 93 – Quilmes 4251-4699

www.artenpie.com.ar

Sábado15 de Octubre - 22 hs

Alascuerdas Folklore

Mara Giménez Leonardo Ríos-guitarra, Hugo Martínez-percusión

David Aguirre-Bajo Folklore

CuencoMariano Vidal-piano, acordeón y voz

Juan Pablo Basso, bajo German Doncel, voz y guitarra

Folklore

Andrés Herrera Sexteto

Ritmos latinos Candombe – Murga - Bbossa

Panorama del Sur

Página 15

Cultura

AgendaCiclo Cultural 2011

OCTUBRE

-Entrada Libre y Gratuita-Brandsen 302 - Quilmes - Tel.:4224-5560

Casa de Arte “Doña Rosa”Colón 279 - Quilmes

Belgrano 280 - Bernal4252-6796 / (15) 5349-3900

info@multiculturaldb.com.ar

Reservas e Informes: 4224 7270mail: casadeartedr@yahoo.com.ar

Espacio MulticulturalTeatro Don Bosco

Prohibido Menores de 18 años Mayores con DNI o CI

Ant.: La Estaka – Xennon – Hatefull – The Kiosco

Domingo 16 - 17 hs

Viernes 14 - 19.30 hsPRESENTACION DE LIBRO DE POESIAS“LA INFLUENCIA DE LA FLOR”Autor: Carlos Sorini

La Morenobiblioteca pública y complejo cultural

mariano morenoBelgrano 450 Bernal- 4259-4740/7992 - la_morenoar@yahoo.com.ar

Viernes 14 de Octubre - 18 hs Espectaculo Infantil“PANAM y CIRCO”

Sábado 15 de Octubre - 18 hs

Con la participación de Viktor Filimonov“El valle de las princesas encantadas”

Sábado 15 - 21.30 hs

4 CuatroElenco Experimental de Actuación

Escrito y dirigido por Hugo Molina

Patricia Santi y Jorge graffigna en

“LOCOS DE CONTENTO”De Jacobo Langsner

Sábado 15 de Octubre - 21hsDomingo 1� de Octubre - 20hs

grUPo traJe´arte PreSenta

“Espectáculos para Chicos”

Sábado 15 de Octubre - 17hs

Dirección: Facundo Pilatti

OCTUBRE

14 Cadena Perpetua15 Tren Loco16 EXPULSADOS

Sábado 15 - 21 hsCICLO DE CINE SIN POCHOCLOS“UN TRANVÍA LLAMADO DESEO” Género: Drama Dirección: Elia Kazan Con: Vivien Leigh y Marlon Brando

El Fascinante Mundo dePríncipes y Princesas

DANZA CLÁSICA

Prof. Carina Boscato

Belgrano y 25 de MayoBernal Centro - 4252 4947

cerveceriapopular@yahoo.com.ar

Hasta el 07 de NoviembreSusana Sandoval - MOSAICISTA

Muestra de MosaicosRompecabezas

Centro Cultural

Raymundo GleyzerSarmiento 836 – Quilmes

Sábado 15- 21 hs

EL CONVENTILLO DEL ARTE Muestra Plástica – Cortos – Teatro Sikuris – títeresCandombe – FolkloreMural en Vivo Tragos – Fiesta

Se suspende por lluvia

A Baranda 842Quilmes

4253 2814

Grupo Apocalípticos Integrados

Viernes 14 - 21.30 hsHumor

HARTOS DEL ÉXITO Viernes 14 - 22 hs

Teatro “El espectáculo lo hacemos entre todos…”Sábado 15 - 21 hs

Teatro “Aunque nos maten”

el maeStro migUel otero en

MI BANDONEÓN Y YO:TANGO ARRABALERO

Viernes 1� - 21hsSALA 2

Durante la Semana del Arte–Ga-llery Nigths de Puerto Madero, en-tre el martes 26 y el jueves 29 de septiembre tuvo lugar el ARTE EN EL MADERO MYSTIC en el barco Madero Mystic Art + Fun, donde el destacado artistas quilmeño GUSTA-VO ANGLESE (ver Panorama Nº 71 del 3/11/2010) expuso varias de sus obras en hierro Esta muestra colec-tiva federal de artistas contemporá-neos, reunió las obras de 100 artistas de todo el país. La mega muestra, que ocupó todos los niveles del bar-co, contó con la presencia de invi-tados especiales, actividades como artistas pintando en vivo, charlas y sorteos, y una Tienda de Arte. La en-trada fue libre y gratuita.

Breves

Domingo 16 - 17 hsCafé Literario: “ABRAPALABRA”Coordinadores: Silvia Vázquez- Pablo Montagna

Grupo Español “TUNA EMPRESARIALES”

de MelillaGrupo Las SultanasBallet Luna Morena

Paella Gratis

Viernes 1� de Octubre-21hs

CaravaggioDoña Rosa invita a Ud. y familia

a la muestra:

Hasta Fin de Año

Una Mirada Provocadora

“LAS COSTILLAS DE ADAN”

•Que quede entre nosotras•Debajo de las polleras

SALA 2

Sábado 15 - 21hsDomingo 1� - 20hs

Domingo 16 de Octubre - 20.30 hs

“DADYMAN”Monólogos

“Recuerdos de Barrio” con Dady Brieva

artista invitado

REYNALDO MARTIN

También actúan: Alma Gloria -Cesar Tossi – Javier Muiños Héc-

tor Leone - Ricardo Rosas

conduce: Tito Ruffinelli

Quilmes Tango Clubciclo 2011

Viernes 14 de Octubre - 22 Hs

Casa SantamariaCastro Barros 95-Bernal

4251 8778

Acompañado por el bandoneón de Rodolfo Cabrera y las guitarras de Altamirano y Cisneros

DespertandoNOS BAR CULTURAL

Alvear 726 Quilmes

Jueves 13 - 21 hs

HERNAN RINGERalejandro Varela

alex uriarte

jaVier banchio lionel Farsi

Presentan su nuevo trabajo discografico:

La Razón del Agua

Pensamientosdel Sur

Pero te dije, adentro todo ya acabó. Y afuera es nada, cosa, meramentearmar, orden de no hacer olacon la cuestión de uno morir

Ya ves que todo terminó por fueraY adentro es nadahielo para probarel gusto frío del frío o aguaardiente liquido para sentir lo que alguien no confesó sentir

Cantar, rimar, sumar al lujo de la prosa que mide y trama.Y se repite para el lujo de los igualesque aman lo repitiéndose si puebla y multiplica lo suyo.

Ya ves, lo uno, el espejito y nada mastodo lo que se puede, para tener el reflejito de lo que debió serun orden de cosasadentro o fuera de uno que mirase

Tango /FOGWILL

Gentileza de Araca… la Poesía - librería “El Monje”.

www.panoramadelsur.com.ar

www.panoramadelsur.com.ar

Efemérides14 de octubreDía de los Jardines BotánicosCelebrado por primera vez en 2005.15 de octubre1984: Premio Nobel de Medicina al científico argentino César Milstein.Día de la mujer rural Tiene su origen en la Conferencia de Beijing organizada en Septiembre de 1995 por las Naciones Unidas.Día de las Cooperadoras Escolares En 1816 se constituye, en Chascomús, Bs As, la primera junta vecinal de ayu-da a las escuelas, organismo precursor de las actuales instituciones de coope-ración escolar. Día Mundial del Bastón Blanco En 1930 George Benham, propuso para uso de los discapacitados visua-les un bastón blanco con extremo in-ferior rojo, a fin de que se les otorgue prioridad de paso.

16 de octubre1945: Creación de la Organización para la Alimentación y la Agricultura.Día Mundial de la AlimentaciónProclamado en 1979 por la Confe-rencia de la Organización de las Na-ciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), la fecha coincide con la fecha de fundación de la FAO en 1945.

17 de octubre1797: Nace el Gral Juan Lavalle, hé-roe notable en las contiendas por la Independencia y consolidación de la Nación Argentina.1905: Se sanciona la Ley 4.874, cono-cida como “Ley Lainez”, que establece la creación de escuelas primarias na-

cionales en las provincias.Día Internacional para la Erradica-ción de la PobrezaEn 1992, la Asamblea General, declaró esta fecha (resolución 47/196). Día de la lealtad peronistaSe conmemora la manifestación en Plaza de Mayo, en 1945, en la que un millón de personas se dirigieron es-pontáneamente para exigir la libera-ción de Juan Domingo Perón, deteni-do por el gobierno.

18 de octubreDía de la Protección a la NaturalezaDebemos proteger los espacios natu-rales: aquellos que tienen valores sin-gulares de vegetación, fauna, paisaje, o geomorfología y están amenazados por distintas causas como edificacio-nes urbanísticas, explotaciones turísti-cas, industrias. 1801: Nace el general Justo José de Urquiza.

19 de octubre1914: Muere el gral Julio Argentino Roca, presidente de la República por 2 períodos.1975: Muere Cátulo CastilloDía Internacional de la prevención del Cáncer de MamaSe intenta en esa fecha hacer tomar conciencia a todas las mujeres de que cuanto más temprano se realiza un diagnóstico, más posibilidades habrá de erradicar la enfermad del cuerpo.

20 de octubreDía de la PediatríaEn 1911 fue creada la Sociedad Argen-tina de Pediatría que promueve un

modelo abierto de funcionamiento con la participación de más de 15000 socios y delegaciones distribuidas en todo el país. Día Internacional del Controlador AéreoLa idea de un cuerpo de controla-dores, fue propuesto en 1956 por J Wachtel, fundador y primer presiden-te de la Asociación de Controladores de Transito Aéreo de Israel. El cuerpo representativo fue fundado por doce países europeos.Día Mundial de la OsteoporosisEste día sirve para difundir esta en-fermedad a la que no se le presta la debida atención, ya que los cuidados deberían empezar durante la infancia y continuar durante toda la vida.

21 de octubre1886: Muere el escritor, poeta, pe-riodista y legislador José Hernández, autor del “Martín Fierro”. Nació el 10 de noviembre de 1834, fecha tomada para la conmemoración del Día de la Tradición. Día del SeguroEstablecido por Decreto 24.203 de septiembre de 1944.

22 de octubreDía Mundial de la TartamudezDía Nacional del Derecho a la Iden-tidadLa Ley 26.001 establece este día, para conmemorar la lucha emprendida por Abuelas de Plaza de Mayo. Fue sancio-nada el 16 de diciembre de 2004