1

Panduan Cabaran

2017

2

Isi

Isi

Muka

Gambaran Keseluruhan 1. Latar Belakang 3 2. Objektif-objektif 3

3. Kelayakan 3 4. Kategori-kategori 3

Butir-butir Pertandingan 1. Tarikh Tutup Pendaftaran

2. Tarikh-tarikh & Waktu-waktu Penting 3. Pendaftaran & Penyertaan

4. Cara Mendaftar 5. Yuran Pendaftaran 6. Cara Pembayaran

Jadual Pertandingan

4

4 4

5 5 5

1. Taklimat & Demonstrasi 6 2. Jadual Pertandingan 6

Syarat dan Peraturan 1. Format Cabaran 7

2. Peraturan Permainan / Pertandingan 8

3. Syarat bagi Peserta/Pencabar Individu 8

4. Syarat bagi Peserta/Peserta Berkumpulan 8

5. Perhatian 9

6. Kriteria Pengadilan 9 7. Penilai 10 8. Hadiah & Anugerah 10

9. Fotografi & Rakaman Video 10

The Theatre Practice Ltd.

54 Waterloo Street, Singapore 187953

Tel: 6337 2525 Fax: 6358 2565

Websites: www.practice.org.sg / www.nationalstorychallenge.com

Email: TTPeducation@practice.org.sg

Blog: blog.omy.sg/ttp

thetheatrepractice

3

Gambaran Keseluruhan

1. Latar Belakang

Diperkenalkan pada Jun 2006 sebagai sebahagian dariapda program Street Play

kami untuk acara Fringe Festival Seni Singapura, ‘Cabaran Bercerita Kebangsaan’

telah mendapat sambutan hangat dari para penonton dan peserta. Diilhamkan dan

dianjurkan oleh The Theatre Practice (arakian disebut sebagai “Penganjur”),

‘Cabaran Bercerita Kebangsaan’ secara rasminya telah dilancarkan sebagai

pertandingan bercerita improvisasi kebangsaan pada tahun 2007, mengetengahkan

kategori bahasa Inggeris dan Mandarin. Kategori Bahasa Melayu dan Bahasa Tamil

telah pun masing-masing diperkenalkan sejak tahun 2014 dan 2015. Kini suatu

acara tahunan, 2017 menandakan kejohanan Cabaran yang kesepuluh sambil kita

terus mencabar ketajaman dan kreativiti minda!

2. Objektif-objektif

Cabaran Bercerita Kebangsaan dinamakan sedemikan kerana ia menguji kebijakan

para Peserta. Cabaran Bercerita Kebangsaan memerlukan kebolehan yang pelbagai

termasuk daya fikir mahupun kreativiti, serta kebolehan bekerjasama dalam

kategori Kumpulan. Selain daripada itu, pertandingan ini diharapka dapat

meningkatkan kelancaran berbicara serta minat pada bahasa.

3. Kelayakan

Cabaran Bercerita Kebangsaan terbuka kepada semua pelajar Sekolah Rendah dan

Menengah MOE. Tidak tertakluk kepada kerakyatan, bangsa atau jantina.

4. Kategori-kategori

Cabaran Bercerita Kebangsaan terbahagi kepada pertandingan dalam bahasa

Inggeris, Mandarin, Melayu dan Tamil, termasuk penyertaan secara Individu dan

Berkumpulan bagi bahasa masing-masing. Berikut adalah 16 kategori-kategori

tersebut.

Kategori Mandarin Individu

Sekolah Rendah

Kategori Inggeris

Individu

Sekolah Rendah

Kategori Melayu

Individu

Sekolah Rendah

Kategori Tamil

Individu

Sekolah Rendah

Kategori Mandarin Berkumpulan

Sekolah Rendah

Kategori Inggeris

Berkumpulan

Sekolah Rendah

Kategori Melayu

Berkumpulan

Sekolah Rendah

Kategori Tamil Berkumpulan

Sekolah Rendah

Kategori Mandarin Individu

Sekolah Menengah

Kategori Inggeris Individu

Sekolah Menengah

Kategori Melayu Individu

Sekolah Menengah

Kategori Tamil Individu

Sekolah Menengah

Kategori Mandarin

Berkumpulan Sekolah Menengah

Kategori Inggeris

Berkumpulan

Sekolah Menengah

Kategori Melayu

Berkumpulan

Sekolah Menengah

Kategori Tamil

Berkumpulan

Sekolah Menengah

4

Butiran Pertandingan

1. Tarikh Tutup Pendaftaran

Tarikh Tutup Pendaftaran: 03 Feb 2017, 12tgh

2. Tarikh-Tarikh & Waktu-waktu Penting

Tempat Acara Kategori Tarikh Waktu

Akan

Ditetapkan

Taklimat &

Demonstrasi

Inggeris/

Mandarin/

Melayu/Tamil

18.02.2017

(Sabtu)

1000 – 1300 (Rendah)

1400 - 1700 (Menengah)

Pusing Awal /

Kelayakan

Inggeris/

Mandarin/

Melayu/Tamil

25.02.2017

(Sabtu)

0900 – 1300 (Rendah)

1400 - 1700 (Menengah)

Separuh akhir

Inggeris/

Mandarin/

Melayu/Tamil

04.03.2017

(Sabtu) Akan Ditetapkan

Akhir

Inggeris/

Mandarin/

Melayu/Tamil

11.03.2017

(Sabtu) Akan Ditetapkan

3. Pendaftaran & Penyertaan

a. Semua peserta dikehendaki mendaftar melalui sekolah masing-masing.

b. Cabaran individu hanya terhad kepada perserta berdaftar.

c. Hanya 4 peserta sekumpulan dalam kategori berkumpulan. Hanya 3 peserta

daripada 4 peserta tersebut boleh dipilih untuk bertanding pada sesuatu

masa.

d. Setiap sekolah boleh menghantar maksimum 2 Peserta Individu dan 2

Kumpulan untuk setiap Kategori Bahasa.

e. Seorang pelajar boleh mendaftar untuk mengambil bahagian dalam lebih dari

1 kategori (contoh: Mengambil bahagian dalam kategori Individu dan

Berkumpulan). Namun pihak Penganjur tidak akan bertanggungjawab

sekiranya terdapat pertembungan waktu di antara kategori-kategori yang

berbeza.

f. Had usia: Sekolah rendah: Hanya 7 hingga 12 tahun (dilahirkan pada 1 Jan

2005 hingga 31 Dec 2010); Sekolah menengah : Hanya Menengah 1 hingga 5

(Tiada tahap Menengah Tinggi)

g. Sekiranya peserta telah berdaftar, tiada penukaran pada butiran peserta

dibenarkan.

h. Sekiranya sebuah Kategori tidak mempunyai penyertaan yang mencukupi,

5

pihak Penganjur berhak untuk membatalkan kategori tersebut daripada

pertandingan.

4. Cara Pendaftaran

Melalui pendaftaran dalam talian sahaja : www.nationalstorychallenge.com

*Perhatian: Pihak Penganjur akan menelefon atau emel guru bertanggungjawab

setelah menerima pendaftaran dalam talian. Sila hubungi kami di 6337 2525

sekiranya anda tidak menerima sebarang panggilan daripada kami dalam masa

3 hari kerja.

5. Yuran Pendaftaran

$15 bagi setiap pendaftaraan Individu; $35 bagi setiap pendaftaraan

Berkumpulan (yuran termasuk GST)

6. Cara Pembayaran

Bayaran untuk Yuran Pendaftaraan mesti diproses menjelang 17 Feb 2017.

Sekiranya terdapat bayaran yang diterima selepas tarikh ini, Pihak Penganjur

berhak untuk membatalkan penyertaan peserta itu.

Wang Tunai:

Sila buat pembayaran di The Theatre Practice dari 10pagi hingga 6ptg, Isnin –

Jumaat.

Cek:

Sila hantar cek berpalang kepada : “The Theatre Practice Ltd.”

Sila tandakan nama sekolah dan nama guru bertanggungjawab di belakang cek

untuk tujuan pengenalan.

E-invois:

Invois elektronik akan dihantar ke sekolah anda untuk bayaran.

Invois:

Invois kertas akan dihantar ke sekolah anda untuk bayaran.

Alamat The Theatre Practice:

Perhatian: “Story Challenge”

54 Waterloo Street

Singapore 187953

Nombor Telefon Pejabat : 6337 2525

Nombor Faks: 6358 2565

6

Jadual Pertandingan

1. Taklimat & Demonstrasi

Objektif

Taklimat dan demonstrasi bertujuan untuk memudahkan pemahaman tentang

peraturan pertandingan. Sebaik-baiknya, semua peserta dan guru digalakkan untuk

hadir. Wajib bagi setiap sekolah untuk menghantar sekurang-kurangnya seorang

guru dan seorang pelajar sebagai wakil.

Waktu & Tarikh

Kategori Inggeris/Mandarin/Melayu/Tamil (sesi serentak)–18 Februari 2017, Sabtu

Pelajar Sekolah Rendah : 10:00pagi – 1:00ptg

Pelajar Sekolah Menengah : 2:00ptg – 5:00ptg

2. Jadual Pertandingan

Pusingan Kelayakan

Kategori Inggeris/Mandarin/Melayu/Tamil (sesi serentak)

- 25 Februari 2017, Sabtu

Aturcara persembahan:

Akan ditentukan melalui undian semasa sesi Taklimat & Demonstrasi.

(Mereka yang tidak hadir akan diberitahu keputusan undian oleh pihak Penganjur.)

Pusingan Separuh Akhir

Kategori Inggeris/Mandarin/Melayu/Tamil (sesi serentak)

- 4 Mac 2017, Sabtu

Pusingan Akhir

Kategori Inggeris/Tamil – 11 Mac 2017, Sabtu

Masa: Akan ditetapkan.

Kategori Mandarin/Melayu/Tamil (sesi serentak) – 11 Mac 2017, Sabtu

Masa: Akan ditetapkan.

Lokasi bagi Taklimat/Demonstrasi & Pertandingan

Akan ditetapkan.

7

Syarat & Peraturan

1. Format Cabaran

Cabaran Bercerita Kebangsaan dijalankan dengan kaedah penyingkiran sahaja.

Pusingan Kelayakan:

18 Peserta Berkumpulan atau Individu akan dipilih layak ke peringkat separuh

akhir.

Separuh akhir:

18 Peserta Berkumpulan atau Perseorang akan dibahagikan kepada 6 Kumpulan.

Setiap kumpulan akan mempunyai tajuk yang sama, setiap peserta

Berkumpulan atau Individu akan diberikan syarat berbeza.

6 peserta Berkumpulan atau Individu akan dipilih layak ke peringkat akhir.

Akhir:

6 peserta Berkumpulan atau Individu akan dibahagikan kepada 2 Kumpulan.

Setiap kumpulan akan mempunyai tajuk yang sama, setiap peserta

Berkumpulan atau Individu akan diberikan syarat berbeza.

2 peserta Kumpulan atau Individu akan dipilih bertanding untuk merebut

gelaran Juara dan Naib Juara.

Perhatian: Kumpulan Pertandingan dan penyususan penyampaian akan ditentukan

melalui undian.

8

2. Peraturan Permainan/Pertandingan

a. Aturcara persembahan akan ditentukan melalui undian untuk semua peserta

sebelum Cabaran Bercerita Kebangsaan bermula.

b. 15 minit sebelum persembahan, semua peserta akan diberikan tajuk yang

sama. (contoh: xxx)

c. Sebelum persembahan bermula, setiap peserta akan menerima syarat unik

untuk cerita mereka. (contohnya, terdapat kemalangan dalam cerita ATAU

perkataan “maaf” mesti dilafazkan sebanyak 3 kali dalam cerita itu)

d. Para peserta mesti menyampaikan cerita asal yang memenuhi kriteria tajuk,

syarat unik dan had masa. Markah akan diberikan untuk kreativiti, daya

penyesuaian, dan ekspresi dalam bercerita.

Sila ambil perhatian:

Perkataan yang diberikan hanya boleh digunakan seperti mana ia dieja;

hanya konteks penggunaan perkataan itu boleh diubah secara kreatif.

Perkataan tersebut hanya boleh digunakan sesuai dengan maknanya.

3. Syarat bagi Peserta/Pencabar Individu

a. Aturcara persembahan akan ditentukan melalui undian bagi semua pencabar

sebelum Cabaran Bercerita Kebangsaan bermula.

b. 15minit sebelum persembahan bermula, pencabar akan menerima tajuk

umum. Persiapan untuk cerita boleh bermula.

c. 3 minit sebelum persembahan, peserta boleh menuju ke daerah menunggu

dan menerima syarat unik.

d. Setiap cerita yang dipersembahkan harus mengambil masa selama 2 hingga

3 minit. Selepas 2 minit, tanda hijau akan ditayangkan. Selapas 2.5 minit,

sebuah indikator merah akan ditayangkan. Setelah masa tamat (3 minit),

lonceng akan dibunyikan. Peserta dikehendaki untuk menyudahkan cerita

mereka serta-merta. Jika mereka tidak menyudahkan cerita semasa loceng

berbunyi, fasilitator akan mencelah. Markah akan dipotong jika fasilitator

harus mencelah masuk di akhir penyampaian.

e. Para penilai tidak boleh diganggu sehingga keputusan diselesaikan.

4. Syarat bagi Peserta/Peserta Berkumpulan

a. Aturcara persembahan akan ditentukan melalui undian bagi semua pencabar

sebelum Cabaran Bercerita Kebangsaan bermula.

b. 15 minit sebelum persembahan bermula, peserta/pencabar akan menerima

tajuk umum. Persiapan untuk cerita boleh dimulakan.

c. 3 minit sebelum persembahan, peserta boleh menuju ke tempat menunggu

dan menerima syarat unik.

d. Setiap persembahan bercerita harus mengambil masa selama 3 hingga 4

minit. Selepas 3 minit, sebuah indikator hijau akan ditayangkan. Selapas

3.5minit, tanda merah akan ditayangkan. Setelah masa tamat (4 minit),

lonceng akan dibunyikan. Peserta dikehendaki untuk menamatkan cerita

mereka serta-merta. Jika mereka tidak menamatkan cerita semasa loceng

berbunyi, fasilitator akan mencelah. Markah akan dipotong jika fasilitator

9

harus mencelah masuk di akhir penyampaian.

e. Para penilai tidak boleh diganggu sehingga keputusan diselesaikan.

5. Perhatian

a. Semua peserta harus berpakaian kemas dan sopan. Pakaian terdedah serta

kostum luar biasa tidak dibenarkan.

b. Pihak penganjur akan menyediakan 3 kerusi dan 3 mikrofon tanpa wayar;

tiada peraturan atau batasan mengenai cara kerusi-kerusi tersebut

digunakan, hanya ia harus digunakan secara selamat. Tiada alat lain akan

dibenarkan di atas pentas.

c. Peserta/Pencabar harus datang tepat pada waktu. Pihak Penganjur berhak

untuk membatalkan penyertaan peserta yang lambat.

d. Apabila para peserta menerima tajuk pertandingan, setiap bentuk

perbincangan dengan orang luar serta penggunaan telefon bimbit

(termasuk, tetapi tidak terhad pada menghantar pesanan teks) tidak

dibenarkan. Peserta juga tidak dibenarkan untuk keluar dari bilik menunggu.

Sebarang komunikasi yang tidak dibenarkan boleh mengakibatkan

pembatalan serta-merta.

e. Persembahan/penyampaian harus menetapi batasan masa. Markah akan

dipotong dengan sewajarnya jika cerita itu lebih pendek atau panjang dari

masa yang diberikan. Sila rujuk kepada kriteria pengadilan.

f. Para pencabar/peserta harus mengelak tema sensitif dalam cerita-cerita

mereka, termasuk tetapi tidak terhad kepada politik, seks, bangsa, agama

dan keganasan.

g. Jika anda ingin mengemukakan bantahan, sila temui pihak Penganjur

sebelum keputusan diumumkan.

h. Semua keputusan pihak Penganjur mengenai syarat dan keputusan Cabaran

Bercerita Kebangsaan adalah muktamad.

6. Kriteria Pengadilan

a. Kandungan (60%)

- Cerita itu harus asli, dan dihasilkan sewaktu jangka masa persiapan yang

diberi.

- Cerita itu harus mengenai tajuk yang diberi termasuk syarat unik.

- Cerita itu harus berstruktur dan lengkap.

- Harus mencerminkan pemikiran yang jelas serta makna.

- Mengemukakan idea baru dan kreativiti.

b. Ekspresi (40%)

- Kejelasan suara dan penggunaan bahasa

- Ekspresi lisan serta fisikal

- Bakat Individu atau Kerjasama Kumpulan

- Penggunaan ruang pentas and alat-alat (kerusi akan diberikan)

c. Pengurusan Masa

Jika jangka masa persembahan/penyampaian melebihi atau tidak

memenuhi syarat masa yang diberi (iaitu, cerita tamat sebelum indikator

10

hiijau ditayangkan atau loceng dibunyikan), 10 markah akan dipotong dari

jumlah markah keseluruhan (iaitu 100 markah).

7. Penilai

Panel penilai terdiri daripada golongan profesional bidang teater dan pendidikan.

8. Hadiah & Anugerah

a. Kesemua 18 peserta Berkumpulan atau Individu yang dipilih dari peringkat

kelayakan bakal menerima sijil penyertaan.

b. Gelaran Juara, Naib Juara & 4 peserta peringkat separuh akhir akan

diumumkan bagi setiap kategori.

c. Piala Cabaran untuk Juara Berkumpulan: Setiap tahuan, Piala Kristal buatan

tangan akan diberikan kepada sekolah berjaya, lengkap dengan ukiran nama

sekolah tersebut di atasnya. Piala ini akan dipamerkan di sekolah tersebut

selama setahun. Sekolah itu akan memulangkannya dalam keadaan baik.

Sekiranya ada kerosakan pada piala, maka sekolah tersebut akan

menanggung kos piala gentian jika perlu.

9. Fotografi & Rakaman Video

a. Setiap peserta setuju untuk dirakam dan difoto ketika mengambil bahagian

dalam Cabaran Bercertia Kebangsaan.

b. Para penganjur berhak untuk menyimpan, menerbit, menggunakan,

menyalin, mengadaptasi, mengedar, membuat persembahan secara umum,

menayangkan atau mengubah gambar-gambar serta rakaman-rakaman yang

mempamerkan nama, imej, suara dan/atau apa-apa yang terdapat

persamaan dengan para peserta, melalui semua bentuk media.

c. Ketika pertandingan berlangsung, para penonton boleh mengambil gambar

dan membuat rakaman. Asalkan mereka di tempat duduk mereka dan tidak

menggunakan flash. Para penganjur tidak bertanggungjawab sekiranya

timbul isu-isu undang-undang atau penciplakan yang timbul daripada

gambar-gambar atau rakaman-rakaman penonton-penonton tersebut.