panda news 05/2014 - service éducatif mnhn luxembourg
DESCRIPTION
Magazine du Musée national d’histoire naturelle du Luxembourg pour jeunes âgés entre 6 et 10 ans intitulé « Panda News »TRANSCRIPT
vum 21. S
epte
mbe
r bis
den
22. D
ezember
[email protected] fir Jon
ker v
u
6-10
Joer
www.panda-club.lu
20
14
kënnt 5x am Joer eraus
5
Panda-News
2
6-8
Joer
Fam
iljen
9-10
Joer
Selbstportrait
Selbstportrait
Okapi Flantermais
Okapi Flantermais
Chrëschtdeko Experimenter
Chrëschtdeko Experimenter
Wanterexpeditioun
DraculaMëtteg am Bësch
MimikryFriichten
FriichtenMimikry
PlanéitenOkapi
Ciao Flanti
Mimikry
Wanterweekend
zu Lëlz
Déieren am Wanter Geckeg Zuelen
Geckeg Zuelen
Wantergeschichten
Wantergeschichten
Wantergeschichten
Fossilien
Dracula Nëss
Nëss
Hexekrees
Dracula
Dracula
Mëtteg am Bësch
Krokodillen Seefenatelier
Seefenatelier
Krokodillen Bluttsëffer
OkapiPlanéiten
Pandafest
Plogeeschter
Fossilien
Ciao FlantiDéieren am Wanter
Kale
nner 1
2345678910111213141516171819202122232425262728293031
123456789101112131415161718192021222324252627282930
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
123456789101112131415161718192021222324252627282930
September Oktober November Dezember
Lëtzebuerg
3
De ganzen Nomëtteg iwwer masseg Atelieren a Spiller fir Kanner iwwer d’Natur, de Weltall, d’Déieren an d’Planzen. Porte ouverte am “natur musée”. Fir Iessen an Drénken ass beschtens gesuergt.
Vun 12.00 bis 18.00 Auer am a ronderëm den ‘natur musée’
gratis
Fam
iljenPanda-Familljefest
Sonndeg, den 21. September 2014
Heifir braucht dir iech net unzemellen!
Lëtzebuerg
4
Mat Spiller an Experimenter erfuersche mir d’Liewe vun de Fliedermais (Iessen, Wanterschlof, Orientéierung,…).
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt5 Euro
6-8
Joe
r DraculaDënschdeg, de 7. Oktober 2014Donneschdeg, den 9. Oktober 2014Dënschdeg, de 14. Oktober 2014Donneschdeg, de 16. Oktober 2014
Manternach
5
Ideal fir d’Schaukelfee, de Klotermax an d’Sammelprinzessin. E besënnlecht Spille mat gesammeltem Naturmaterial am Bësch, awer och Beweegung mat selwer gebaute Seelspiller.
um 14.30 Auer „a Wiewesch“ zu Manternach (zréck: 17.00 Auer) Michelle Grosbusch
5 Euro
6-8
Joe
rE Mëtteg am Bësch Donneschdeg, den 9. Oktober 2014
Lëtzebuerg
6
Et gi sech vill Grujel-geschichten iwwer dës Déieren erzielt. Mir kucken ons un, wéi a wou si liewen, wat se am leifste verdilljen a firwat se Krokodilstréine kräischen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Mike Hagen5 Euro
6-8
Joe
r KrokodillenDënschdeg, den 28. Oktober 2014Donneschdeg, den 30. Oktober 2014
Lëtzebuerg
7
Vill Déiere verkleede sech an der Natur, fir sech virun hire Feinden ze schützen. Wéi eng Déiere sinn dat?
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)5 Euro
6-8
Joe
rMimikryDënschdeg, de 4. November 2014Donneschdeg, de 6. November 2014Dënschdeg, den 11. November 2014
Heischent
8
Am Hierscht ass de Bësch voller lackeleger Friichten, op déi d‘Bëschbewunner et ofgesinn hunn. Wie sinn déi Gesellen a wou fanne si all déi Schneekegkeeten, déi hinne sou gutt schgmaachen?Mir bastelen och e Wichtel-duerf, fir mat heem ze huelen.
um 14.30 Auer (zréck: 17.00 Auer)
Chantal Kerschen
5 Euro
6-8
Joe
r Friichten um BamDënschdeg, de 4. November 2014Donneschdeg, de 6. November 2014
Heischent
9
De Wanter mussen d’Déiere kucken, wou se hiert Fudder hir kréien. Déi eng lafen a fléien dem Iessen no an de Süden, déi aner bleiwen hei a versichen hei eppes ze jicken ze fannen.Mir kucken ons déi Saach mol méi genee un a bastele mat Kären e Fudderhaischen fir d’Villercher.
um 14.30 Auer (zréck: 17.00 Auer)
Chantal Kerschen
5 Euro
6-8
Joe
rDéieren am Wanter Dënschdeg, den 18. November 2014Donneschdeg, den 20. November 2014
Manternach
10
Wou sinn d’Fliedermais lo hin? En Nomëtteg voller Wëssen, Spiller a Bastlereie ronderëm d’Fliedermais.
um 14.30 Auer a Wiewesch zu Manternach (zréck: 17.00 Auer) Michele Grosbusch
5 Euro
6-8
Joe
r Ciao Ciao Flanti …Donneschdeg, den 20. November 2014
Lëtzebuerg
11
Wéi kommen d’Déieren am beschten iwwer de Wanter? Doe si hire Pelzmantel un, verstoppe si sech am Buedem oder maache si sech aus dem Stëbs?
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Maria Ursone5 Euro
6-8
Joe
rWantergeschichten Dënschdeg, den 25. November 2014Donneschdeg, de 27. November 2014Samschdeg, den 29. November 2014
Lëtzebuerg
12
Mir erfuerschen d’Liewe vum Okapi, engem ganz scheien Déier aus dem Reebësch an Afrika. Doniewent léiere mir nach vill aner Déieren vun do kennen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt5 Euro
6-8
Joe
r OkapiDënschdeg, de 2. Dezember 2014Donneschdeg, de 4. Dezember 2014Dënschdeg, den 9. Dezember 2014Donneschdeg, den 11. Dezember 2014
13
Mir maachen eng Rees bei d’Planéite vum Sonnesystem, begéinen ënnerwee Stären, Rakéiten, Astronauten a vläicht och Marsmännercher. Mir bastelen och e flotte Planéitemobile.
um 14.30 Auer (zréck: 17.00 Auer)
Chantal Kerschen
Heischent
5 Euro
6-8
Joe
rPlanéiten Dënschdeg, den 2. Dezember 2014Donneschdeg, de 4. Dezember 2014
Heischent
14
Mir kucken ons déi sëllege Gewierzer un, déi een an der Chrëschtzäit brauch. Mir baken a mir bastele mat Naturmaterialien flott an originell Chrëschtdekoratiounen.
um 14.30 Auer (zréck: 17.00)
Chantal Kerschen
5 Euro
6-8
Joe
r ChrëschtdekoDënschdeg, den 16. Dezember 2014Donneschdeg, den 18. Dezember 2014
Ettelbréck
15
Mir ënnersichen al Vullennäschter ënnert dem Mikroskop, fir erauszefannen, wéi eng Insekten, Spannen an Dausendbeen doranner wunnen.
um 14.00 Auer zu Ettelbréck (zréck: 17.00 Auer) Claude Heidt
gratis
9-1
0 J
oerPlogeeschter
Samschdeg, de 27. September 2014
Lëtzebuerg
16
Wéi gesäit d’Lëtzebuerger Land vu bannen aus? Vu Fossilien, Steng a Buedemschichten. Mir maache flott Experimenter.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Maria Ursone5 Euro
9-1
0 J
oer Fossilien
Dënschdeg, den 30. September 2014Donneschdeg, den 2. Oktober 2014
Lëtzebuerg
17
Hues du Nëss gären? Wat fir Zorten Nëss ginn et? Wou kommen d’Nëss hir? Wat kann een alles mat enger Noss maachen?
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)5 Euro
9-1
0 J
oerNëss
Dënschdeg, de 7. Oktober 2014Donneschdeg, den 9. Oktober 2014
Nidderaanwen
18
Op onser Expeditioun erfuersche mir d’Champignonen aus dem Naturschutzgebitt Aarnescht a probéieren erauszefannen, wéi en Hexekrees entsteet.
um 14.30 Auer zu Nidderaanwen (zréck: 16.30 Auer)
Claude Heidt5 Euro
9-1
0 J
oer Hexekrees
Samschdeg, den 11. Oktober 2014
Manternach
19
Ideal fir d’Schaukelfee, de Klotermax an d’Sammelprinzessin. E besënnlecht Spille mat gesammeltem Naturmaterial am Bësch, awer och Beweegung mat selwer gebaute Seelspiller.
um 14.30 Auer „a Wiewesch“ zu Manternach (zréck: 17.00 Auer) Michèle Grosbusch
5 Euro
9-1
0 J
oerE Mëtteg am Bësch
Dënschdeg, den 21. Oktober 2014
Lëtzebuerg
20
An engem Labo maache mir eis eege Seef, déi dir mat heem kënnt huelen.
um 14.00 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.30 Auer)
Maria Ursone5 Euro
9-1
0 J
oer Seefenatelier
Dënschdeg, den 28. Oktober 2014Mëttwoch, den 29. Oktober 2014
Lëtzebuerg
21
Ënner dem Mikroskop erfuersche mir déi verschidde Béischten, déi schaarf op onst Blutt sinn.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt5 Euro
9-1
0 J
oerBluttsëffer
Donneschdeg, den 30. Oktober 2014
Manternach
22
Wou sinn d’Fliedermais lo hin? En Nomëtteg voller Wëssen, Spiller a Bastlereie rondrëm d’Fliedermais.
um 14.30 Auer „a Wiewesch“ zu Manternach (zréck: 17.00 Auer) Michèle Grosbusch
5 Euro
9-1
0 J
oer Ciao ciao Flanti …
Dënschdeg, de 4. November 2014
Lëlz
23
Um Wanterweekend erfuerscht dir, wéi d’Déieren am beschten iwwer de Wanter kommen, léiert Gestengs kennen a kuckt Nuetsdéieren. Dir maacht natierlech vill flott Naturspiller a bastelt Chrëschtdekoratioun.
um 10.00 Auer um P&R Howald (zréck: 16.00 Auer)
Maria Ursone30 Euro
9-1
0 J
oerWanterweekend zu Lëlz
vu Samschdeg, de 15. November 2014bis Sonndeg, de 16. November 2014
Lëtzebuerg
24
Spillereie mat Zuelen, Rätselen, Moosse wéi fréier oder an anere Wierder: Wéi kann ech meng Frënn uschmieren?
um 14.30 Auer am „natur musée“ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Claude Heidt5 Euro
9-1
0 J
oer Geckeg Zuelen
Dënschdeg, den 18. November 2014Donneschdeg, den 20. November 2014
Lëtzebuerg
25
Mir kucken eis méi genee un a stelle fest, datt mir alleguer anescht sinn: Faarf vun den Aen, Hoer gekrauselt oder glater, grouss oder kleng. Firwat??? Mir maachen e Selbstportrait vun eis, deen mir mat heem huele kënnen.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Maria Ursone5 Euro
9-1
0 J
oerSelbstportrait
Dënschdeg, den 2. Dezember 2014Donneschdeg, de 4. Dezember 2014
Lëtzebuerg
26
Et gëtt vill grujeleg Geschichten erzielt iwwer dës Nuetsbéischten, déi och nach während de Wanterméint verschwannen an eréischt am Fréijoer nees opdauchen. Mir léiere se méi genee kennen a bastelen eng Flantermaus, fir mat heem ze huelen.
um 14.30 Auer am „natur musée“ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Chantal Kerschen5 Euro
9-1
0 J
oer Flantermais
Dënschdeg, den 9. Dezember 2014Donneschdeg, den 11. Dezember 2014
Lëtzebuerg
27
Mir maache verréckt Experimenter mat verschidden Naturmaterialien.
um 14.30 Auer am ‘natur musée’ am Gronn (zréck: 17.00 Auer)
Christiane Flesch (Igel)5 Euro
9-1
0 J
oerExperimenter
Dënschdeg, de 16. Dezember 2014Donneschdeg, den 18. Dezember 2014
Wëntreng
28
Op onser Expeditioun laanscht d’Baggerweiere siche mir no Déierespueren an Touristen aus dem Norden (Schellint, Kormoran, Mouerochs).
um 14.00 Auer zu Wëntreng (zréck: 16.00 Auer)
Claude Heidt
5 Euro
9-1
0 J
oer Wanterexpeditioun
Méindeg, den 22. Dezember 2014
29
Mike HagenAnimatioun
Claude HeidtAnimatioun
Maria UrsoneAnimatioun
Christiane FleschAnimatioun
Chantal KerschenAnimatioun
Michelle GrosbuschAnimatioun
Sylvie HagenGrafik
Sabine GoerensGrafik
Diane RodenbourgSekretariat
Teamäert Pandateam
30
Léisung:hei gesäis de, wéi ee Stärebild bei wéi een Déier passt!
Ënnert de richtegen Äntwerten hu mir ee Gewënner gezunn: et ass d’
Charlotte Geiben
vu Schëffleng.
Mir gratuléieren!Schwan
grousse Bier
Adler
Léiw
Qui
z Opléisung Quiz 4/2014
31
Schéck deng Äntwert un:
Panda-Club25, rue MünsterL-2160 Lëtzebuerg
Däin Numm:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Deng Adress:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Wéi eng vun den 3 Kaarte weist Australien? Q
uizQuiz 5/2014
Ech melle mech fir dës Aktivitéiten un:...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
Bemierkungen: ...................................................................................
...........................................................................................................
Umeldung un: Panda Club Fax.: 46223345125, rue Münster e-mail: [email protected] Lëtzebuerg online: www.panda-club.lu/umeldung.aspx
Numm:
Virnumm:
Adress:
L-
Tel.:
Handy:
Gebuertsdatum:
E-mail:
Harespelallergie: Jo Nee
Jong Meedchen
Umel
dung
Info: 462233450
Impr
imer
ie F
aber