panaji, 5th october, 1978 (asvina 13, 19001 series iii no

~-I '

~; \

~"""""""'." ""Ii

I REGD. GOA3

Panaji, 5th October, 1978 (Asvina 13, 19001 SERIES III No. 27

OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT OF GOA, DAMAN AND DIU c

GOVERNMENT OF GOA, DAMAN" AND DIU

Home Department (Generall

Directorate of Transport

Public Notices

Applications have been received for grant' of stage carriage permit to operate bus on the following route in response to the public notice of this office published in local newspapers.

S. No.

1.

2.

Date of receipt

19-9-78

22-9-78

Name and address of the applicant

/ Panaji to Merces & 'Vice versa:

Jaipracash Harischandra Kandol\ter, H. No. E-489, st. Inez, Panaji, Goa.

Shrt Raghuvir Dattu Hobl~; Wadi, Merces. Po-st St. Cruz, Goa.

M. V. No.

GDT 1778

Ashok Leyland

The . above applications will be cqnsidered by the, state Transport AuthOrity. Panaji, Goa, at its meeting to- be held in the Office of the Director of Transport, Panaji, Goa, together with any .representations for or against or objections that may be submitted so as' to reach the undersigned within fifteen days from the date of publication of notification in the Official Gazette. Copies of the representations unless sent to the applicant will not be cqnsidered.

Applications of the applicants will be available for inspection to any person or authority specified in Section 47 of the Motor Vehicles Act, 1939 at the office of the undersigned on receipt of a written request from such a person. Th~ date, time and place for conSidering the applications

,by, the . State Transport Authority, 'Panaji, Goa, will be notified.

Panaji, 27th September 1978. - The Director, N. D. Vengurlekar.

I ---..:.. Applications have been received for grant of stage carriage permits to operate bus on the f0110win~ route in response to the public notice of'this office published in local newspapers.

S. No. Date of receipt Name and address of the applicant M. V. No.

1.

2.

1-8-78

10-8-78

Mapusa to Sinquerim and vice versa in p1ace of GDP· 2383

Shri Ladu Dattu Chodankar, H. No. E 33/12, Orda, Candolim, Bardez, Goa.

Shri Gurudas Ramnath Naik, Betim, Bardez-Goa.

GDT 2498

Bus

II-Applications have been received for grant of renewal of stage carriage permits to .operat~ on the following routes:

S. No. Date of receipt

Date of expiry

Name and address of the applicant M. V. No.

1. 21-7-78 19-11-78

2. 3-8-78 " 26"-12-78

3. 4-8-78 1-"1-79

4. 9-8-78 11-12-78

. Shri MadhusudaJ;1 S. Joshi, Shop No. 140, Jai Bharat cafe, Mapusa-Goa;

Sal to Margao and vice versa. (Renewal of GDPstj43!>/70).

Shri Queiroj J. Vito Das A. Viegas, H. No.4, Carmona, Salcete-Goa~ Cavelossim to Margao and vice versa. (Renewal o~ GDPst/444j70).

Shri Filipe Salvadore Baptista, H. No. 182, carvpta, Loutolim, Goa~ Rasaim -to Margao extended upto· COrtalim and vice versa. (Renewal of GDPst/158/66).

Shri Umesh Bablo Kawthankar; . Tikhazan,. Mayem, Bicholim, Goa. Panajl to Sadashivgad and vice-versa. (Renewal of GDPst/584/75).

GDT 2232

" GDT 1943

GDT 1592

GDT 2464

366

Date S. No. . of receipt

Date of expiry

5. 9-8-78 15-12'78

6, 11-8-78 3- 1-79

7. 11-8-78 23-12-78

8, 25-8-78

9. 29-8-78 6- 1-79

10- 30-8-78 21-12-78

11. 4-9-78 23- 1-79

12. 13-9-78 28- 4-79

13. 13-9-78 28-, 4-79

14. 13-9-78 28- 4-79

15, 14-9-78 13- 3-79

16. 14-9-78 13- 3-79

17. 14-9-78 13- 3-79

18. 14-9-78 13- 3-79

19. 14-9-78 13- 3-79

20, 14-9-78 29-12-78

\ . SERIES 111 No. 27


Shri Harichandra Xambu Botimr, H, No. 32/ A, Santemol, Rachol" Salcete·Goa. (1) Santemol-Tembi-Raia to Margao; (2) Margao to,;

. Rachol and vice versa.

MIS. Ramnath- Transport Service~ CuncoUm.-.,Salcete-Goa. Baradi. to Sanguem via Assolna, Cuncolim and vice: versa. (Renew<il of GDPst/ /239/69) .

Shri Shanker Suka Naik, Carmichem bhat, Mere,es, llhas, Goa, Mapusa to Panaji via Guirim and vice versa. (Renewal of GDPst/588/75).

Shri l-!anu~l -C. F,ernandes,- Hr NO~f '11:-22, Orll~~ ·Salcete. 'Goa.' Markaim to Margao via. P9nda and_ vice versa. (Renewa~ of-,GDPstJ591)75).

MIs. Bhisso B. Nalk. Quepe'In-Goa. Rivana to Madgaum and vice versa. (Renewal of GDPst/595/76). , "

Mis. Kalika, Prasad Bus Service, Calangute, 'Bardez, Goa. Mapusa to Sinquerim . via SaUgao. and vice versa. (Renewal Pf' GDPst/586/75).

Smt. Savitribai K. Rivonkar, H. No. 370, Comba, Margao, Salcete-Goa. Betul to Margao via Velim' and ·vice versa. (Renewal of GDPst/ /177/67).

Mis. Shree Damodar MotOr Service, P .. B. No. 72, Margao-Goa. Revona to Margao and vice versa. (Renewal of GDPst/2&2/69).

M/s. Shree Damodar Motor Service, P. B. No. 72, Ml;!.rgao-Goa. Colomb to Mapusa and vice versa. (Renewal of GDPst/251/69).

M/s. Shree Damodar Motor Service, P. B. No. 72, Margao-Goa. Malkarnem to Margao and vice versa. (Renewal .. of GDPst/253/69).

M/s. 'Goa Chitrap~ Bus SerVice, P. B. No. 72, Margao, Goa. Margao to Mapusa and vice versa. (Renewal of GDPst/472/71).

Mis. Goa Chitrapur Bus Service, P. B .. No. 72, Margao, Goa. MuniCipal Market-Margao to Chowgule College via Old Bazzar, Aquem and vice versa. (Renewal of GDPstj474/71). "

Mis. Goa Chitrapur Bus Service, P. B. No. 72, Margao, Goa. Margao to Panaji and. vice versa. - (Renewal of ~DPst/471/71).

Mis. Goa Chitrapur Bus Service, P. B. No. 72, Margao, Goa. Margao to Mapusa and vice versa (Renewal of GDPst/473/71).

M/S. Goa Chitrapur Bua Service, P. B. No. 72, Margao, Goa. Municipal ·Market~Ma.r~o, to Chowgule College, Old Bazar, Aquem and vice versa (Renewal of GDPst/475!71).

Shri Yeshwant D. Sadekar, P. O. Box 'NO: 22, Margao-Goa. Sanguem to Margao via .QUepenl and vice versa (Renewal of, GDPst/309/69).

M .. V. No.

GDT 2220

GOT 2163

GDT 2204

GDT 2308'

GDT 2380

GDT 2262

GDT 2075

GDT 2258

GDT 2392

GDT 2180

GDT 2372

GDT 2105

'GDT 2433

GDT 2309

GDT 2138

GDT 2487

m - The following applications received late for renewal of regular stage carriage permits are treated as applications for new permits to operate on the routes:

Sr.Nu.

1.

2.

3.

Date of receipt

6-5-78

22-5-78

30-8-78

6. 12-9-78

Date of expiry

2- 8-78

1- 9-78

12- 6-78

3!- 8-78

18- 8-78

4- 9-78

"


Shri Shaikh Gaffar Ismail Mamlekar, Polra' to Panaji ,via Mapusa and vice versa.·

Shri Sagun Gonsu Na~k, Ri~andar, Ilhas~Goa. Marcaim to Panaji and vice versa. . .

Shri Augusto T. S. Noronha, Veroda, .N. No. 219, Cuncolim, Salcete, Goa. _Cavelossim· to Marmagoa Harbour via Benaulim, Colva, Majorda, Cansaulim, Sancoale, Cortal1m, Vasco and vice versa.

Shri Floriano N. Mattos, C/o. OCF Transport, H. No. 342, Panaji-Goa, Marcela to Panaji and vice versa.

Shri Joao Piedade Gonsalves, ~eura Grande, Ilhas~Goa. Margao to Cortalim and vice versa.

Smt. Saraswati D. Naik, Pirna, Bardez-Goa. Menkurem to Mapusa' via Pirna, Advalpale, Asnod~ and vice versa.

Y.'V. No.

GDT, 22~3

GDT 2128

GDT 2296

GDT 1825

GDT 2284:

GDT 2208

The' a'bbve' applications will be considered by the State Transport Autbority, Pimaji, Goa, at its meeting to be held in the Office of the· Director of Transport, Panaji, Goa, together with any repreSentations . for .or ag8inst or objections that may be submitted so as to reach the undersigned within fifteeii days from the date of, publi~tion ,of notification in

Applications of. the applicants. will be avai1~ble fOr inspection to any person or authority specified in Section 47 of the Motor Vehicles Act, 1939 at the office of the under~ signed on receipt of a written request from such a person. 'The date, time and 'place for considering the applications by tbe State Transport Autbority, Panaj~ Goa, will be notified.

-... the Official Gazette.·· Copies of the representations uilless sent to the applicant will not be considered.

. Panaji, 21st. September, 1978. - The Director of Transport, N. D. Vengurlekar.

/,' ,

f ,'<

0:1,

·jr~._

:5TH OGTOB.ER,1978 (ASVIN A 13, 1900)

Office of the District M.gistrate of Goa

Notjfication

No. MAG/MV /PANAJI/78-79/Vol. II/1638_D

It is hereby notified under Section 76 of the Motor Vehicle Act, 1939 read wit.h Rule 7.7 of the Goa, Danian ,and Diu J..{otor Vehicles Rules 1965 that the road al()ng the. eastern side of Traverse de Gaetal be~ween the entrance of P_ublic \Vorks Department and the garage of l:'ubliC Works Department, the northern kerbline' ,(Riverside of Avenue. D. -Joao De Casti·o) between new public toilet .building ,and western boundary of Captain of Ports' Workshop and the road _ on both sides between the island opposite Gener"al Post office and the Westfrn boundary of Dr. Dias building as "idle par-I king loca·t'ion" for cars with effect from 28-9-1978.

The places in front of Cash Section P. W. D.', Works Divi~ sion III, on Avenue D. Joao de Castro, along'the Western boundary of the Captain of 'Ports 'Workshop on Avenue D. Joao de castro and along'the stretch 13mts. to- 65-'mts. tmyards West from the Western boundary of Captain of Ports Workshop and at a dis4tnce_ of 13 mts. towards South-from 'the I(orthern (river' side) kerbline of Avenue D. Joao' de Castro ~han 'be used "for parkiniJ of SCf!oters/Motor aycle8'~.

The area on the Southern side of' Avenue D. Joao De Castro from Hotel Imperial to Craftorium is declared as ~Parking jar Taxis'.

The District Magistrate further orders that the area on the eastern side' of the road between K~ W., Keny's Petrol pump and the Garden opposite.' Tourist Hostel as 'Parking for Tourist Tax,is'.'

The present autorickshaw parking at the old bus stand (opposite post office, Panaji) is now shifted to a location on the Northern·side of the offic'e of the Senior Superintendent of Post Offices and Southern side of Avenue D. Joao De Castro and the space so -vacated shall be used for the parking of other vehicles as mentioned in this Notification.

The road space between the Southern side of the office of the Senior Superintendent of Post Offices and N orthem side of the island opposite General Post office shall be used for "Pm'king jor Hired Motor cycles".

The place in front of I. A. Gonsalves and Co; and st. To-me Chapel and on the Southern side of the D. Joao, de Castro road from 3- to -20 mts. from North West corner, of the office of the Director of Accounts is declared _as 'Parking for cycles'.

And the stretch on the Avenue D. Joao de-- Castro road between Patto Bridge and Secretariat (except for the places as mentioned above) shall be "No parkin!! area".

Notifications, - if any, issued -earlier in this respect, -'shall ,stand cancelled.

Panaji, 28th September, 1978.'~ The District Magistrate,' N arendn-t Prasad. '

Notification

No. MAG/MV/PANAJI/78-79/Vo!. II/1638-G

Under Rule 7.2 of the 'Goa, Daman and Diu, Motor Vehicles Rules, 1965 the following place, on- the southern 'side of D. Joao de Castro Road at a distance of 35 mts. from the North West corner of the office of the Director of Accounts, is hereby notified as Bus Stop for taking up and setting down of passengers.

367

Notjfjcation

No. MAiX/MV /PANAJI/78-Vol.,II/920

In exercfse of the 'powers conferred on 'me Under Section 75 of the Motor Vehicles--Act,- t939,' -I hereby -notify- the . folloVving place f-Or fixation of' signboards as shown - 'against its name:

Name 01 the. p,lace No:' and_ tYIle of signboards

1. On the road lead~g,#rom.,:All:,India Radio Altinho, Panaji towards G. ' 'U·~ 2' R. -P., Ca.mp and _~St.' _Inez.

Panaji, 29th September, 1978. - The District' Magistrat'e N a1'8'tzdra Prasacl.

Notification

No. MAG/MV /PANAJI/78-79/Vol. II/1638

In exercise of the '-po;Xrers: bonferred ,"riri,nie tmder Section 75 of the Motor Vehicles Act, 1939, the following places in Panaji are hereby notified for fixation of signboards as indicated against the same:

Name of th,e Place Type and number of . .,,- " signboards

1. (a) Along the eastern side of traverse <4Parking for De ,Goetal between ,the entrance of Cars"'~ 3 Public Works' Department and the garage of Public' Works Department (15x2.5 mts. space-for 6 Cars). (b) Along the northern kerbline (Riverside of AvenUe D. Joao De Castro) between new public toilet building' and Western boundary of Captain of Ports Workshop (70X5 mts. space for 30 Cars) and (c) On both the sides of the road between' the island opposite 'General Post Office and Western boundary of Dr. Dias building (20X5 mts. space for 16 cars on Dr, Dias building side and (17X5 mts. space on island side)."

2. (i) Infron~ of Cash Section of public Works Department, Works Division III .. on Avenue D. Joao de Castro (space llX7 mts. for 9 Scooters/M/C).

(ii) Along the Western boundary of the Captain of Ports Workshop on Avenue D. Joao de Castro (Space l1X7 mts. for 5/M/C/Scooters) and

(iii) Along the stretch 13 mts. to 65 mts. towards West from the Western boundary of Captain of Ports Workshop and at a distance ,of 13 mts. towards', South from tlie Northern (river side) Kerbline of Avenue D. Joao- Castro (space 52X2 rots. for

- 42sc6oters/M/C).· ... ...

3. On the Southern side of Avenue D. Joao De Castro from Hotel Im~ perial to Craftorinm.

I 4. On the eastern side' 'of the road between, K. W. Keny's Petrol, Pump and the Garden oppoSite Tourists HoStel (space 5X15 mts. for 6 TOUrist'Taxis)~

5.' On the northerri "side' of 'the office' of. the 'Senior : Superinten'dent of Post offices, and Southern side of- Avenue D; Joaq De Castro (space '20)<2.5 mts~ for 11 Auto Rickshaw~).

"Parking for Scooters/M/C" -3

"Parking taxis"-2

for

44Parking for Tourist Taxis" -2

HParki~g for .AutO"~dkshaws"'-2

No stage carriage shall take or set down passengers except at the place shown below as the bus stop. 6. Road between the Southern side of , .. ~q _~,~ge _~arriag~, shaiol p~ halte,d at __ a bus_stop,jonger .. than~_, ,_,_. ,the ,office o~"the __ Senior, ,Sliperint~li;;:

-lS necessary to take up such passengers as are a~aiting when '"" '-"deriCor Posl "Otfice"ani:f northern" side-

"Parking for .. Jlire9 .. ~ Mo.tor

Cycles"-2 -the vehicle arrives and to set down such -passengers as wish of, _ the, island opposite General :Post -to alight., ' Office. (space 7X15 mtS.,:for 28 hired

Name of the place.

On the southenr' side of D. Joao de. t~astro ROaci' at a,: distance of 35 mts. from the North West corner of the office of the Director of Accounts.

Panaji" 28th September,' 1978. - The DiStrlct-:·Ma~.·s~rit,~, :N a,rendra Prasad.

. M/C).

"1, .IllfrOnt ,of ,-'I~ A. -Gonsalves, ,and' Co. and. St.· Tome Chapel (SPacelOX5· mts.,for 30 cycles) l,lnd, on the S'outhern side .of ':,the .. D._ JOM De Castro. 'toad from' ,'3 ,to 20: 'rots. from' North W:e~t" Corner of tlie' 'office of tIie Director ' ACCOlUlts.

, 'Tarking', " for CycleS"-2

\

368

Name of the place Type and numb'er of signboard

8. On the- Avenue D. Joao de Castro and D. Joao de Castro road between Patto Bridge and Secretariat (except for the places as mentioned above.)

"No parking" -2

9. On the Southern side of D. Joao de "Bus stop"-l Castro Road at a distance 35 rots. from the North West Corner of the office, of the Director c;>f Accounts. ~

Panaji, 28th September, 1978.-The District Magistrata, • Naren.dra Prasad. -,

••• Works, Education and Tourism Department

Public Works Department

Works Division V - P"noji

Tender Notice No. HI/Accls/F.61/21/78·79

The Executive Engine'er, Works Division V, P.W.D., Panaji-Goa invites on behalf of the President of India sealed percentage Rate Tenders from the approved and eligible Contractors upto 13-10-78 at 2.30 p. m. for the below mentioned works:-

con-struction of Drinking water wells in Bardez Ta--lu1ca at:- '

1. Bandir Chopade V. P. Oxel. 2. Maswado V. P. Oxel.

CQ1l8truction of Drinking Water Wells at House SUes jor the Landless Peo-ple in Bardez Taluka at:-

3. Assagao V. P. Assagao. 4. Siolim Sadiem. 5. Nerul V. P. Neru!.

OO'Mtruction of Irrigation Wells in Bardez TaZu.ka a-t:-

6. Bogar Tollem V. P. calangute. 7'. Predio Pabnar V. P. Calangute. 8. Dhaktem Angshet V. P. Calangute. 9. Casarem V. P. Calangute.

. SERIES III No. 21

10. Khazan V.P. caJan,,"Ute. 11. nevus V. P. Calangute. 12. Construction of drinking water well at Adwalpale No. 1

Bicholim. 13. Construction of drinking water well at Morgim ~o. II.

Pemem.

Construction of Drinking Water Well.s in Satari Ta-lu1ca at:-

14. Parsekharwada Querim. "15. Gaonkarwada' Ponsuli Querim. -16. Sateri _Temb Gonteli V. P. Querim. '17. 'Ranewada Guleli V. P. Querim. 18. Palikadilwada Ravana. 19. 'Baherilwada Querim .

Constru,ctio'h of Irrigatlon Wells in Satari.Taluka at:-" 20. Mestachowada Poriem.

.21. Sonar- Toli V. P. Thana.. 22 .. Tamidjee _ Gharbatle Portem. 23. Gaonwhal Kopard V. P. :Mauzi. 24. Sarilbewada Morlem Poriem. 25. Ranewada Poriem. 26. Mestachi Dhado Poriem. 27. Savrichenl Mol Hirve (B. K.) V. P. Thana. 28. 'I,'aliyacl1em Adva~ Alias Hilly Property Velguem:

The e.stimat~d cost, earnest money deposit, time limit ·in days and cost _ of tender forms are as follows:-

1. Rs. 4497-15 Rs. 112/- 90, Rs. 10/-; 2. Rs. 3970·55 Rs. 100/- 90, Rs. 10/-; 3 and 5. Rs. 5664-40 Rs. 166/- 90, Rs. 10/- (each); 4. Rs. 8306-69 Rs. 207/- 90, Rs. ·10/-; ~ and 7, Rs. 8628-61, Rs. 215/- 90, Rs. 10/- (each); 8 to 11. Rs. 11,815-85, Rs. 296/-90, Rs. 20/- (each); 12, to 19. Rs. 13,674-37, Rs. 342/- 90, Rs. 20/- (eachf; 20. to 28. Rs. 12,245-49, Rs. 306/- 90, Rs. 20/- (each)'.

.Tenders will be opened at 3.00 p. m. on the same day. Con~' mtions and tender forms can b~ had from this Office upto 3.30 p. om. on 12~10,,:78 on working days.

Tenders of contractors who do not deposit earnest money in the prescribed form are liable to be rejected. Contractors, also should produce the Income Tax Clearance Certificate before the issue of the form.

The Executive Engineer reserves the right to accept or reject any or aU tenders without assigning any reasons the-" reot.

?anaji, 28th September, 1978. - The Executive Engineer, V. Y. Santlut'Juz.m.

Works Diyision VI_ Fatorda·Margao (Golil

Tender Notice No. PWD/WDVI/500/7/78-79

The Executive Engineer. Works Division VI, P. W. D. Margao, Goa, invites on behalf of the President of -India, Sealed Item/Percentage -Rate Tenders from the approved and eligible ~ontra~tors _ of _ C. P. W. D. and those of appropriate list of Union Territorie~/state PWDIM.E.S./Railways upto 3.00' p. m. on 7-10-1978 for the following' works separa~ely:

Sr. No. ·,Description

--1. Widening and B/T. of Canacona Chapoli road ........ .

2. Const. of road to Subdale Village in Quep.em Taluka

3. B/T. of Kalay Colem road. . .................................. .

4. B/T. of Approach road to Old Mardolwaddo from M~rgao-Cortalim road at Verna in a length of 2100 mts.

5. Improvement of a CUrve on state Highway Sanvordem Dharbandora road between kms. 4/8 to 5/4 ............ .

Percentage rate tender:

1. B/'].'. of Conde road. . ........................................... .

Tenders will be opened immediately after 3.00 p. m. on the same day. Earnest Money shown agamst works should be deposited in the State Bank of India, Margao or any Scheduled Bank _In the form of Deposit at Call Receipt and enclosed with the tender. Conditions of contract and Tender Fonns can be had:, from the above mentioned office upto 3.00 p. m; of 5-10-197~ on 'aU working days on payment of cost of tender (non·refundable) ,per each item in cash. If required by post an: amount of, Rs. 2.00 will be_ charged extra. '.

Estimated cost

,Rs.

6,53,385.03

6,23,401.49

2,42,201.95

1.38,975.00

1,18.915.82

54,000.00

Earnest money Rs.

13.068.00

12,'168.00

6.055.00

3,474.00

2,973.00

1,350.00

.Cost-of tender

Rs.

40/-

40/-

30/-

30/-

30/-

20/-

Time limit (days)

400

400

270

180

180

60

The intending tenderer _will have t9 produce Income Tax:; Clearance Certificate at the time of buying tender.

The tender of the contractors, who do not deposit Earnest. Money in the prescribed· form is liable to be rejected. Right to reject any or aU the" tenders without assigning any reason, therefore is reserved.

Margao, :25th September, 1978. ~ The Exe:cutive Engineer,. nf. R. Pise.

'~ I i

I

~ \.

fiTHOCTOBER, 1978 (ASVlNA 13,1900)

Works Division No. VII- Dam-an

Corrigendum

The tenders for work at Sr. No.1' of Tender ,Notice No. 9/78-79 dated 22-9-1978 will bi> Issued to Registered

369

contractors one claSs below the ,appropriate class of Registration for the work.

Daman, "28th /September, 1978. -- The Executive Engineer, Sd/-.

Works Di~ision XII- Fatorda-Marg6o (Goa)

Tender Notice No. PWDjWDXII/Tech./F.10/10/78-79

The Executive Engineer, Works Division XII" P! :W. D., 'Fatorda, Margao--Goa invites on behalf of -the President-'of

-Sr. No. Name of the works

1. Construction of Left Bank Main Gana.! of Sa.lauli Irrigation Project from CH. 24.190 Km. to CH. 25.730 Km. at Sa.lcete Taluka ................................... , ...... .

The tender papers will be issued to the appropriate class of Contractors registered with Goa P.W.D. or elsewhere in category of irrigation works and to such bonafide Contrac;t.ors in other categories of work if they are able to provide to the satisfaction of the Department their capacity ·to undertake such type of 'works based on past experience of works of irrigation or of similar nature of value of upto 5,00,000-00.

The tenders will be received on 28-10-78 upto 10.00 a. m. _and opened on the same day at 11.00 a. m. in .the Office of the Executive Engineer, Works Division XU, p~ W. D., Fatorda-Margao in presence of such 'tenderers who may be present. " Earnest Money ,should be deposited in the State

India. . sealed ITEM RATE tenderS . upto ··28-10-1978 for the following works: - .

Estimated Earnest Cost Money

Rs. Rs.

10,73,379-10 20,000-00

Security Time Ltmlt Deposit

Ra.

53,670-00 12 calendar Months

Cost of tender

(Non-refund-. able)

Rs.

120-00

Bank of India and Receipted Chalan or Deposit at Call receipt of a Scheduled Bank pledged to the Executive Engineer, Works Div. XII, sent with the Tender. Conditions and Tender Forms can be had from this Office upto 11.00 a. m. on all working days upto 26-10-78.

The Tenders of the Contractors who do not deposit the Earnest Money' in the above manner will be summarily rejected. The Contractor must p!"9duce Income Tax Clearance Certificate before the issue of Tender.- The right to reject any or all the Tenders without assigning any reason is resolved.

Fatorda-Margao. 29th September, 1978. - The -Exooutive Engineer. C. S. Ja4n.

Work-s Divis·ton XIII (NH) - Paneil-Goi!ll \

Notice No. PWD/WDXIII/NH/T/4/78-79

The Executive Engineer, Works DiVision XIII (NH), P.W.D., Panaji, Goa. invites on behalf of the President of India, sealed Item Rate Tenders from approved and eligible

part~culars

1) Widening, to two lanes including improvement of geometries & reconstruction of C. D. works in Km. 2.632 to 5.200 of N.H. 17 (Panaji-Maharashtra border section).

'..2) Widening to· two lanes _ including improvement of, geometries &. reconstruction of ·C. D. works in Km. 5.200, to 7.800 of N.H. 17 (Panaji-Maharashtra border section).

;:g} Widening to two lanes including improvement of geome~ trics & reconstruction of C.-D. works in Km. 7.800 to 9.357 of. N.H. 17 (Panaji,Maharashtra border section).

Conditions and' tender forms can be had from this Office ilpto ·16th OctOber, 1975:Tender of Contractors who do not .deposit 'Earnest Money" iIi. prescriped form are . liable 'to be tr-ejected~ The Contractor; should alsO, produ(;e va1~d fucome Tax Clearance Certificates before the' issue of Tenders.':Right .

44

contractors on or' before' 18th October, 1978 upto 3.30 p. m., for the works mentioned below and the same will be op~ned

, immediately after that.

Estimated cost Rs.

11,92,166.53

11.62,360.83

9,62,156.78

Earnest Money

Rs.

20,000.00

20,000.00

19,240.00

Period of construction

540 days including. monsoon

540 days including monsoon

450 days including mO!lsoon

cost of tender form: Rs.

Rs. 50/-

Rs. 50/-

Rs. 50/-

to reject any or .. all of" t~e ,tende.rs. ,is rf$eryed .without as~ signing any -reasons; " '. ""'h,j.'~';(':

panaji ·)"Sth. Sept~inJ):er. )~978:~ The :Executive.· En'gi~~.er~ sd!~: - ' .

I. ~.~ ..

370 SERIES III No. ~7'

Wo,h Dl.;,jOfl.XIV (N.H.) - ~tord.·M"'l'o (G .. )

Tender Notice No. PWD/WDXIV/39/1/78

The Executive Engineer, Works Division XIV PWD, Margao, Goa- invites. on; behalf of the ,President of 'India;. sealed: Item/Percentage Rate Tenders from approved and eligible contractors of C. p. ,W. D. and those of appropriate list of Union Terri!ories/State PWD/M.E.S,fRailways, upto 3.30 p. m. on 7-1()..78 for the following works separatelY:-

Sr. No. Description

1. Surface dressing (single coat) on NH.'.17 on 'Cortalim Margao road between !un. 17/000 to 19/600 and 27/600 to 28/600 ......•......•......•.......... : ..•.............•..... ,.,; ..•...

Te~ders will be opened immediately after 3.30 p. m. on the same day. in the presence of the "tenderers or their lauthorised representative, who may choose to be present.

Earnest money shown aga..iDSt these worlts should b0 deposited in the state Bank of Ind.ia, Marga.o; or any scheduled Bank in the fonn of Deposit at Call Receipt and enclosed it with the tender. Conditions of contract and tender forms can be had from the above mentioned Office upto 3.30:p. m. on 5~10-78 on all working days on payment of cost of tender (Non-refundable) for each item. of work mentioned a~e

Estimated cost Rs.

Earnest Money

Rs.

724·00

Cost of tender Rs.

20·00

Time Limit

(days)

45 days .

. in cash. If required by post an amount of Rs. 5/- will be charged extra.

The intending tenderer will have to produce Income Ta.x Clearance Certificate at the time Of buying tender.

The tender of the contractors who do not deposit Earnest Money in the presctibed manner will be summarily rejected.

Right to reject any or .a11 the tenders without assigningany' reason whatsoever is reserved, With the authority com-petent to accept the tender. .

Margao, 26th September, 1978. - The Executive Engineer ... G. N. Kapadl.

~ .. local Administration and Welfare Department

Notification

No. 7.7/74/FCS.LAWD/9853/78

In exercise of the powers confened by clause 10 of the Cement Control Order, 1976, the Lieutenant Governor of Goa, Daman and Diu hereby directs that no dealers (whether wholesale or retail) in Zone as specified in Column No.2 of the Schedule appended hereto shall sell cement ordinary Portland/ /Slag/Pozzolona at the rate exceeding the maximwn prices as shown in the corresponding entry of column Nos. 3 and 4 of the said schedule with effect from 3-7-78. The prices shown in column appended hereto are exclusive of local taxes.

SCHEDULE

Wholesale Re~il

Sr. No. Name of the Zone price per price pel' bag of M. tonne 50 kg<J.

Rs. Rs.

~ 1. Zone I (Tiswadi Taluka) 424.79 21.24

II. Zone II (Salcete, Mormugao, 411.11 20.56 Quepem and Sangy.em Talukas)

3. Zone m (Ponda Taluka) 415.fJ7 20.75

4. Zone IV (Bicholim and Satari 427.31 21.31 Taluka)

5. Zone V (Bardez Taluka) 429.11 21.46 6. Zone VI (Perpem Taluka) 446.67 22.33 7. Zone vn (Canacona Taluka) 420.11 21.01

·.By or{ler and in the namE'! of the Admlntstrator of Goa. Daman and Diu.

Panaji, 26th September, 1978. - E. N. Rodrigues, Under Secretary (Revenue).

Office of the Mamlatilar of Ponda Talu'a

Notification

. No.MAM/ELNiji.El.ELN!VCB/~0!78 In pursuance of Rule. 13 (c)'of the Goa, Daman and Diu,

Village Panchayat (Election .of Chairman and Vice'Chairman)

Rules 1968, it is hereby notifie(l for public information that the member of Panchayat as appearing in Colwnn 3 of the' SChedule has. been declared elected on 22nd of September, 1978 as Vice-Chairman of the Panchayat shown in Colwnn Z of the said Schedule.

SCHEDULE

Sr. No. Name of the Village Panchayat

Name of member elected as Vice~Chairman

1 2 3

One Bandora 'Babuli Shankar Gaude

Ponda, 22nd September, 1978. - The Mamlatdar, G. V. P_ Dessai. ...

Revenue Department

)n~ the Court of the Ma,\,)atdar of Mormugao, at Vasco da Gama appointed under the Agricultural

Tenancy Act 1964

FORM IrA· (See Rule 4)

- Notice under aection 18C of the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964

Whereas under section 18A of the Goa, Daman and Diu.· Agricultural Tenancy Act, 1964 every tenant is deemed' tohave purchased the land held by him as a· tenant; And Whereas the MamIatdar is required by sub·section (5) of section 18C to ascertain whether the tenant is Willing topurchase the land and, if so, to fix. its purchase price;

Now therefore the persons mentioned below, viz:-

(a) All tenantS who are deemed to have purchased lands in the locality 'Quelossim Village of MonhugaoTaluka.

(b) All landlords of such lands, and

(c) All other persons interested therein,

and hereby caUed. upon to appear bef9re the Mamlatdar of Mormugao at yasco--da--Gama. on the. date and time shown against the land in the Schedule appended hereto in which ~they are respectively interested.

j

.¥'

.~.

5TH OCTOBER, 1978 (ASVINA 13, 1900) .-.. ~~----------.~.---------~--~--- ----- - . ------------.-----

If any person fails to be present before the Mamlatdar at the appointed date and time without sufficient cause, it will be deemed that he has nothing to say in the matter and the enquiry will be proceeded within his absence.

SCHEDULE

Survey No. Sub-Div. No. Area Date Time

87 1 O.3G.75Ha. 7-11-1978 11.00a. m. 87 2 0.02.75Ha. 7-11-1978 11.00a. m. 87 3 0.02.00Ha. 7-11-1978 11.00 a. m. 87 4 0.OO.,5Ha. 7-11-1978 11.00 a. m.

·87 5 0.01.00Ha. . 7-11-1978 11.00a. m . 87 6 0.01.50Ha. 7-11-1978 11.OOa. m. 87 8 0.01.25 Ha. 7-11-1978 11.00a. m. 87 9 0.08.25Ha. 7-11-1978 11.00 a. m. 87 10 0.03.50Ha. 7-11-1978 11.00 a. m. 87 11 0.01.50Ha. 7-11-1978 11.00 a. m. 87 12 0.02.ooHa. 7-11-1978 1I.OOa.m. 87 13 0.14.75 Ha. 7-11:1978 11.00a. m. 87 14 0.05.75Ha. 7-11-1978 11.00 a. m. 87 15 0.04.50Ha. 7-11-1978 11.ooa.m.

Vasco..-da-Gama, 20th September, 1978. - The Mamlatdar of Mormugao Vasco-da-Gama, appointed Wlder t11e Agricultural Tenancy Act, 1964, S. S. Keshkamat.

In the Court of the Mamlatdar of Panda

FORM IIA

(See Rule 4)

Notice under section 18C of tbe Goa, l)aman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964

Whereas under section 18A of the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964 every tenant is deemed to have purchased the land hel,d by him as a tenant; And Whereas the Mamlatdar is required by sub-section (5) of section 18C to ascertain whether the tenant is willing to purchase the land, and if so, to fix its purchase price;

Now therefore the persons mentioned. below, viz:-

(a) All tenants who are deemed to have purchased lands in the locality ,of Betqui-ViUage of Ponda Taluka.



are hereby called upon to appear before the Mamlatdar- of Ponda at Ponda on the date and time shown against the land in the Schedule appended hereto in which they are respectively interested.

If any person fails to be present before the Mamlatdar at the appointed date and time without stlfficient cause,· it will be deemed that he has nothing to say in the matter and the enquiry will be proc~ed within his absence.

SCHEDULE

Survey No. Sub-DIY. No. Area Date TIme

33 39 0.02.75 17-10-78 10.30 a.m. 33 40 0.02.75 17-10-78 10.30 a.m. 33 41 0.02.75 17-10-78 10.30 a.m. 33 42 0.02.75 17-10-78 10.30 a.m. 33 43 .0.02.75 17-10-78 10.30 a.m. 33 44 0.03.25 17-10'78 10.30 a.m. 33 45 0.03.00 17-10-78 10.30 a.m. 33 46 0.03.00 17-10-78 10.30 a.m. 33 47 0.03.60 17-10-78 10.30 a.m. 33 48 0.08.00 17-10-78 . 10.30 a.m. 33 49 0.03.25 17-10-78 10.30 a. m. 33 50 0.04.00 17-10-78 10.30 a.m. 33 51 0.04.00 17-10-78 10.30 a.m. 33 52 0.04.00 17-10-78 10.30 a. I:U. 33 53 0.04.00 17-10-78 10.30 R.m. 33 54 0.04.25 17-10-78 10.30.a.m. 33 55 0.03.75 17-10-78 10.30 a.m. 33 56 0.04.50 17-10-78 10.30 a. m. 33 57 0.04.50 17-10-78 10.30 a.m.

..

371

Survey No. Sub~Div. Area Date Time No.

33 58 0.04.75 17-10-78 10.30 a.m. 33 59 0.04.50 17-10-78 10.30 a.m. 33 60 0.04.50 17-10-78 10.30 a.m. 33 61 0.04.50 17-10-78 10.30 a.; In. 33 62 0.04.25 17-10-78 10.30 a. m. 33 63 0.08.75 17-10-78 10.30 a.m. 33 64 0.20.25 17-10-78 10.30 a.m.'

Ponda, 27th September, 1978. - The MamIatdar, G. V. P. Dessai.

FORM IIA

(See, Rule 4)

Notice under section 180 of the Goa; Daman and DIn Agricultural Tenancy Act, 1964

Whereas under section 18A of the Goa, Daman and DiU Agricultural Tenancy Act, 1964 every tenant is deemed to have purchased the land held by him -as a tenant; 'And Whereas the Mamlatdar is required by f!ub~section (5) of section l8C to ascertain whether the tenant is willing to purchase th.e land and, if so, to fix its purchase price;


(a) All tenants who are deemed to have purchased landS in the locality of BetqUi-village of Ponda Taluka.



and hereby called upon to appear before the Mamlatdar of Ponda at Ponda on the date and time shown against the land in the Schedule appended hereto in which they are respectively interested.

If any person fails to be present before the Mamlatdar at the appointed date and time without suffiCient cause, it will be deemed that he has nothing to say in the matter and the enquiry will ·be proceeded within his absence.

SCHEDULE

Survey No. Sub-Diy. No. Area Date Time

34" 2 0.07.50 13-10-78 10.30a.m. 34 3 0.06.50 13-10-78 10.30a. In. 34 4 0.07.25 13-10-78 10.30a.n>. 34 5 0.08.50 13-10-78 10.30a.m. 34 6 0.07.75 13-10-78 10.30a.m. 34 7 0.08.00 13-10-78 10.30a.m. 34 8 0.16.50 13-10-78 10.80a.m. 34 9 0.08.00 13-10-78 10.30a.m. 34 10 0.12.00 13-10-78 lO.30a.m. 34 11 0.08.50 13-10-78 10.80a.m. 34 12 0.05.00 13-10-78 lO.30a.m. 34 13 0.08.25 13-10-78 10.80a.m. 34 .14 0 .. 04.75 13-10-78 10.30a.m. 34 15 0.04.75 13-10-78 10.30a.m. 34 16 0.016.50 13-10-78 10.30a.m. 34 17 0.04.25 13-10-78 10.30a.m. 34 18 0.08.25 13-10-78 10.30a.m. 34 19 ·0.09.50 13-10-78 10.30a.m. 34 20 0.05.75 13'10-78 10.30a.ro. 34 21 0.09.75 13-10-78 10.30a.ro. 34 22 0.15.25 13-10-78 10.30 a. m. 34 23 0.08.75 13-10-78 10.30a.m. 34 24 0.21.50 13-10-78 10.30a.m. 34 25 0.10.00 13,10-78 10.30a.m. 34 26 0.09.25 13-10-78 10.30a.m. 34 27 0.11.00 13-10-78 10.80a.m. 34 28 0.10.50 13-10-78 10.30a.m. 34 29 0.11.25 13-10-78 iO.30 a. In. 34 30 0.10.25 13-10-78 10.30a.m. 34 .31 0.04.50 13-10-78 10.30a.m. 34 32 .0.04.75 13-10-78 10.30a. m. 34 33 0.16.75 13-10-78 10.30a.m..

Ponda, 30th September~ 1978. - The Mamlatdar, G. V. P. Dessai.

/

372

In the Court of Jt. Mamlatdar of P~da Taluka

FORM IIA

(See Rule 4)

. Notice under section 18 C of the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964

Whereas under section 18A of the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964 every tenant is deemed to have purchased the land held by him as a tenant; And Whereas the Mamlatdar is required by sub~section (5) of section 18C to ascertain whether the te~ant is willing to purchase the land and, if so, to fix its purchase pl'ice;

Now therefore the persons mentioned below, yiz:.-

(a) All tenants who are deemed to have purchased lands in the locality of Queula village of Ponda Taluka.

(b) . All landlords of' such lands, and


are hereby called upon'to appear- before the Mamlatdar of Ponda at Ponda on the date and time shoWn against the land in the Schedule appended hereto in which they are

"respectively interested.

If any person fails to be present before the Mamlatdar at the appointed date and time without sufficient cause, it will be deemed that he has nothing to say in _ the matter and the 'enquiry will be proCeeded within his _absence.

SCHEDULE

Survey No. Sub·Div. No.· Area Date Time

66 10 00.OZ.25 19·10·78 10.30 a. m. 66 11 00.02.50 19·10·78 10.30 a.m. 66 12 00.OZ.75 19·10·78 10.30 a. m. 66 13 00.03.25 19·1()"78 10.30 a. m. 66 14 00.02.50 19·1()..78 10.30 a. m. 66 15 00.02.25 19·10·78 10.30 a.m. 66 16 00.OZ.25 19·10·78 10.30·a.m. 66 17 00.02.00 19·10·78 10.30 a. m. 66 18 00.02.25 23·10·78 10.30 a.m. 66 19 00.02.00 23·10·78 10.30 a.m. 66 20 00.02.00 23·10·78 10.30 a. m. 66 21 00.02.00 23·10·78 10.30 a. m. 66 22 00.02.00 23·1()"78 10.30 a.m. 66 23 00.02.00 23·10·78 10.30 a.m. 66 24 00.02.00 23·10·78 10.30 a. m. 66 25 00.03.25 23·10·78 10.30 a. m.

Ponda, 29th September, 197.S. - The Joint Mamlatdar, Santana de Sa.

Office of the Mamlatdar of San9uem

FORM,IIA

(See R.ule 4)

. Notice under section 180 of the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964

" Whereas under section 18A of the Goa, Daman and DiU Agricultural Tenancy Act, 1964 fN<>ry tenant is deemed to have purchased the land held by him as a tenant; And Whereas: the Mamlatdar is required by sub-section (5) of section _ lSC to ascertain whether the tenant is willing to pureh~ the land and, if so, to fix its purchase price;

. N~ ~'eref9l"0 the persons mentioned below, viz:':'-

(a) iAll tenants who are deemed to have purchased lands :m the locality Uguem, Sanguem.


(c) All other' persons interested th~in,

are hereby called upon to" appear ,before the Mamlatdar of Sanguem Taluka', -_at sanguem-Goa, on the date and time shoWn against the' land in the - Schedule appended hereto in which they are respectively interested.

If a:ny person fails to be· present before the :Mamlatdar at the appointed date ana time without sufficient cause, it

. SERIES III No. 27

will be deemed that he has nothing to say in the matter and the enquiry will be proceeded within his absence.

SCHEDULE

Survey No. Sub·Div. No. Area Date Time

3 12 00.06.75 Ha. 28-10·1978 II.GOa. m. 3 13 00.27.00 Ha. 28·10·1978 11.00 a.m. 3 14 00.08.00 Ha. 28·10·1978 1I.OOa. m. 3 15 00.08.50 Ha. 28·10·1978 II.OOa. m. 3 16 00.30.75 Ha. 28·10-1978 I1.00a. m. 3 17 00.28.75 Ha. 28·10·1978 aI.OOa. m. 3 18 00.16.25 Ha. 28·1()"1978 II.OOa.m. 3 19 00.11.00 Ha. 28-10·1978 1l.OOa. m. 3 20 00.15.75 Ha. 28·10·1978 II.OOa.rn. 3 21 00.11.25 Ha. 28·10·1978 11.00a. m. 3 22 00.10.75 Ha. 28·10-1978 1I.OOa.m. 3 23 00.13.00 Ha. 28-10·1978 11.00 a. m.

Sanguem, 28th September, I978.-The Mamlatdar, P. M. Borkar.

Maml.tdar's Office of San9.uem Taluka

FORM IIA

(See Rule 4)

Notice under Section 18C of the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964

Whereas under Section ISA of ·the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964 every tenant is deemed to have purchased the land held" by him as a tenant; Alid Whereas the Mamlatdar is required by sub-section (5) of section lSC

.to ascertain whether the tenant is willing to purchase the land and, if so, to fiX its purchase price; .


(a) All tenants who are deemed to have purchased lands in the locality Patie_m, Sanguem.


( c) All other persons- interested therein,

are hereby called upon to appear before the Joint Mamlatdar of Sanguem Taluka at Sanguem-Goa on _ the date and time shown against the land in the Schedule appended hereto in which they are respectively interested.

If any person fails to q.e present before the Mamlatdar at the appointed date and time without suffiCient cause, it will be deemed that he has nothing to say in the matter and the enqUiry will be proceeded wit_hin his absence.

SCHEDULE

Survey No. Sub-Div. No. Area Date Time

9 2 0.10.25 Ha. 27·10·1978 3.00 p.m. 9 3 0.31.00 Ha. 27·10·1978 3.30 p.m. 9 4 0.81.50 Ha. 27·10·1978 3.30 p.m. 9 5 0.25.00 Ha. 27·10·1978 3.30 p. m. 9 6 0.16.75 Ha 27·1()..1978 3.30 p. m. 9 7 0.13.00 Ha: 27·10·1978 3.30 p. m. 9 8 0.19.25 Ha. 27·10·1978 3.30 p. m. 9 10 0.40.00 Ha. 27·10·1978 3.30 p. m. 9 11 0.04.25 Ha. 27·1()"1978 3.30 p. m.

Sanguem-Goa, 29th September, 1978.-The Joint Mamlatdar, E. J. S. Amo?!kar.

FORM IIA

(See Rule 4)

Notice \Ulder Seetjon 18 C of the Goa, Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964

Whereas Wlder section lSA of the Goa. Daman and Diu Agricultural Tenancy Act, 1964 every tenant is deemed to have purchased the land held by him as a tenant; And Whereas the M:amlatdru' is required by sub-section (5) of

5TH OCTOBER, 1978 (ASVINA 13, 1900)

section 18C to ascertain whether the tenant is willing to purchase the land and, if so, to fix its purchase prise;

Now therefore the person mentioned below, viz:-

(a) All tenants who are deemed to have purchased lands in the locality Xelpem, Sanguem.



are hereby called upon to appear before the Joint Mamlatdar of Sanguem at Snguem-Goa on the date and time shown against the land in the Schedule, appended hereto in which they are respectively interested.

If any person fails to be present before the Joint Mamlatdar at the appointed date and time without sufficient cause, it will be deemed that he has nothing to say in the matter, .. and the enquiry will be proceeded within his absence. '. SCHEDULE

Survey No. Sub~Div. No. Area Date Time

18 2 01.19.00 Ha. 26-10-1978 23 4 00.39.25 Ha. 26-10-1978 32 0 00.46.00 Ha. 26-10-1978

11.00 a.m. 11.00 a.m. 11-00 a.m.

Sanguem-Goa.. 29th September, 1978. - The Joint Mamlatdar, E. J. S. Amonkar.

---<>.---

Industries and labour Department'

Mormugao Port Trust

Notification

No. MPT-/IGA(92)/78

Amendment to the Mormugao Porl Employees' (Pension and Gratuity) Regulations. 1966

. In exercise of the powers confe!I'ed by section 28 read with section 124(1) and (2) of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Board' of Trustees of the Mormugao Port Trust. hereby makes the following regulations further to amend the Mormugao Port Employees' (Pension and Gratuity) Regulattons, 1966, namely:-

1. (1) These Regulations may be called the Monnugao Port Employees' -(Pension and Gratuity) (Second Amendment) Regulations, - 1978.

(2) They shall be deemed to have come into force with effect from the date on which they have been effective in

-the case of Central Govermnent servants. .

~. Substitute the following for the existing regulation 4 and 5 of the Mormugao POrt Emp~oyees' (Pension and Gratuity) Reg-ulations, 1966 (hereinafter referred to as the said Regulatio:ns) namely:-

"Regulation of claims to pension or f~mi1y pensJ.on.

4 (1) Any claim to pension or family- pension shall be regulated by the provisions of these rules in force at the time when an employee retires or is discharged or is allowed to reSign from service or dies, as the: case may be. -

(2) The day on which an employee retires, or is dis..: charged or is allowed to resign from service, as the case may be, shall be treated as his last working day, The date of death shall also be treated as a ~orking day.

Provided that In the case of an employee who is retired prematurely or who retires voluntarily under regulations 5 to 8 of the Mormugao 'Port Employees' (Superannuation and Age of Retirement) Regulations, 1974 or regulation 41 .of the said regulations as the case may be, the date of retire~ent_shall betreated as a non-working day."

"Reduction in the amount of pension for unsatisfactory service.

5(1) If the serviCe rendered by an employee prior to t1'!e date of his retirement has not been' satisfactory, the

373

appointing authority may by order make reduction in the a:mount of pe,nsion or gratuity, or both, as that authority may think proper.

Provided that the appointing authority shall before passing an order under this sub-regulation serve or cause to be served a notice upon the person concerned specifying the reduction proposed to be made in such amount on account of his unsatisfactory -service under Board and call upon such person to submit within fifteen days of the receipt of the notice or such further time as may be allowed by that authority, such representation as the person concerned may wish to make against the proposed order and take into consideration the representation, if any, submitted by such person before passing such order.

Provided further that the amount of pension shall not be reduced below the limit specified in sub-regulation (3) of regulation 46.

(2)(a) The appointing authority may delegate power to a subordinate authority for deciding if the service rendered by an employee has been satisfactory and, therefore, no reduction in the amount of pension; or gratUity, or both is called for.

(b) The power under clause (a) shall be delegated in respect of a category or categories of employees who may be subordinate to such subordinate authority.

(c) _ The delegation of power under clause (a) shall not carry with it the authority to order reduction in the amount of pension or gratuity, or 'both, which shall continue. to vest in the appOinting authority. ,

(3), For the purpose of sub-regulation (1) and sub-regulation (2), the expression 'appointing authority' shall mean -the authority which is competent to make appOintments to the service or post from which the employee retir~s.

(4) (a) The reduction referred to in sub-regulation (1) shall be of a permanent character.

(b) The measure of redupti6n in the amount of pension shall be to the extent by' which the employee's service as a whole has failed to reach a satisfactory standard and no attempts shall be made to equate the amount of reduction with the amount of -loss caused to the Board.

(5) The penSion authorised under these regulations shall, not be reduced although proof of the service having been not satisfactory may come to the notice of the appointing authority subsequent to the authorisation of pension.

(6) Nothing in this regulation shall apply-

(a) Where a part of pension has been withheld or ordered to be recovered under regulation 7 j or

(b) Where a part of pension has been reduced under regulation 45; or

(c) Where death-cumwretirement gratuity is admissible under clause (b) of sub-regulation 0.) of regulation 47 and family pension is admissible under regulation 52 and' 53; or

(d) to effect any recovery which has the result of punishment".

3. Introduce the following 'Form-FA' after 'Forrn-F' in the said regulations, namely:-

Form- of Order intimating reduction or no reduction in the amount of Pension

1. Name of the- employee:

·2. ,Father's name' (and also husband's name in case of female employee):

3. Present or last appointment including name of establishment-

i) Substantive

it) Officiating, if, any.

4. Orders of the authority concerned in terms of regulation 5 of the Mot'mugao Port Employees' (Pension & Gratuity) Regulations, 1966.

374

The undersigned having himself that the service of Shri/Smt./Kumari ... has been satisfactory, hereby orders that no reduction in the amount of pension/death~ -cum-retirement gratuity/service which may be determined under the Mormugao Port Employees (Pension and Gratuity) Regulations, 1966 shall be made.

Signature and designation of * Appointing Authority I Authority to whom power has been delegated Wlder sub-regulation (2) of regulation 5 of the Mormugao Port Employees' (Pension & Gratuity) Regulations,

1966.

• Delete whichever is not applicable.

OR

The undersigned having satisfied himself that the service of Shri/Shrimati/Kumari ... has not been satisfactory hereby orders ,that the full pension or gratuity or both which may be determined under the Mormugao Port Employees' (Pension & Gratuity) Regulations, 1966 shall be reduced by the specified amount or per-centage indicated below: - -

AmOtult of Reduction in the pension ...

AmoWlt of reduction in the Gratuity ...

Signature and Designation of the Appointing Authority."

4. Substitute the following regulation 54, 55 and 56 for the existing regulations 54, 55 & 56 (and the notes' thereunder) of the said regulations, namely:-

"54. j~Family", in relation to an employee means-=

(i) Wife in the case of a male employee, or husband in the case of a female employee, provided the 'marriage took place before the retirement of the employee.

(ia) a judicially separated wife or husband" such separation not being granted on the ground of adul~ tery, provided the marriage took place befor~. the retirement of the employee and the pe~son surviving was not held guilty of committing adultery.

(iO Son who has not attained the age of twentyone years and unmarried daughters who has not attained the age of twentv~four years, including such sOln arid daughter adopted legally before retirement but shall no~ include 'son or daughter born 'after retirement."

"55(1). The period for which family pension if payable shall be as follows:-

o in the case of a widow or widov!er, upto the date of death or remarriage, whichever is earlier; .

ii) in the case of a son, until he attains the age of twenty-one y~rs, apd

iii) in the case of an unmarried daughter, until she attains the age of twentyfour years or until she gets married whichever is earlier.

Provided that if the son or 'daughter of an employee is suffering from any disorder or disability of mind or is physically crippled or disabled so as to render him or her unable to earn a living even after attaining the age of 21 years in the case of the son and 24 years in the case of tile daughter, the family pension shall be payable to such son or daughter for life subject to the following conditions, namely:~

i) if such son or daughter is one among two or more children of the employee, the family pension shall be initially payable to the minor children in the order set out in sub-regulation (3) of regulation 56 until the last minor child attains the age of 21 or 24 years! as the case mas be, and thereafter the family pension shall be resumed in favour of the son or daughter suffering from disorder or disability of mind or who ph:v,sically crippled or disabled and shall be payable to h~/her for life;

i~) _'if there are more than one such son or daughter suffering from disorder or disability -of mind or who are! physically crippled or disabled, the family pension sha;n be ,paid in the following -order- -namely: -

. -"\ : (a)' Jir~tly -to the son, and if there are more than 0:n~,:son; ,:the younger of them will get the family p,ension only ,after the lU'e-tim~ of the elder;

.SERIES III No. 27

(b) secondly, to the ,daughter and if there are more than one daughter, the yDWlger of them will get the' family pension only after the lifetime of the elder.

iii) the family pension shall be paid to such son or daughter through the guardian as if he or she were a minor;

iv) before allowing for life any such son or daughter the sanctioning 3.uthority shall satisfy that the handicap is of such a nature as to prevent him or her from earning his or her livelihood and the same shall be evidenced by a certificate obtained from a medical officer not belOW the rank of a ·Civil Surgeon setting out, as far as possible, the exact mental ~r physical condition of the child;

v) the person receiving the family pension as guardian of such son or daughter shall produce every three years a certificate from a medical officer not below the rank of Civil Surgeon to the effect that he or she continues to suffer from disorder or _ disability of mind Or con· tinues to be physically Crippled or disabled.

Explanation: - (a) Only that disability which mani· fests itself :before the retirement or death of the employee while in service shall be taken into account for the purpose of grant of family pension under this regulation.

(b) A daughter shall become ineligible for family penSion under this regulation from the date she gets married.

(c) The family penSion payable to such a son 01 daughter shall be stopped if he or she starts earnin,g his/her livelihood.

(d) In such cases it shall be the duty of fhe guardian to furnish a certificate _to the Treasury or Bank or Accounts Officer, as the case may be every month that (i) he or -she -has started earning his/her livelihoodj (it) in case of daughter, that she has not yet married.

(2) (a) (i) Where the family pension is payable to mQre widows than one, the family pension shall be paid to the widows in equal shares.

(ti) On the death of a widow, her share of the family pension shall become payable to her eligible child.

Provided that if the widow is not survived b:y- dny child, her share of the family pension shall cease to be payable.

(b) Where the deceased servant or pensioner is survived by a widow but has left behind eligible child or children from another wife who is not alive, the eligible child or children shall be entitled to the share of family pension which the mother would have received if she had been alive at the time of the death of the employee or pensioner."

"56(1)(i) Except as provided in sub~reguIation (2) of regulation 55, the family pension shall not be payable,

-.. ..to more than one member of the family at the same time.

'(if) If a dec8ase-d employee or pensioner leaves behind a ~dow or widower the family pension shall become payable to the widow or widower, failing which to the eligible child. . (iii) If sons and unmarried daughters are alive, unmarried daughter, shall not be ,eligible for family pension unless the sons attain the age of twenty one years and thereby become ineligible for the grant of family pension.

(2) '-Vhere a deceased employee or pensioner leaves behind more children than one, the eldest eligible child shall be entitled to the family pension for the periOd mentioned 'in clause (ii) or c~ause (ill) of -sub-regula~ tion (1) of regulation 55 as the case may be, and after the expiry, of that period the next child shall become eligible for the grant of family pension.

(3) In case both, wife and husband are employees of the B.oard and are governed- by the proviSions of this rule and one of them dies while in service· or after retirement, the family pension in respect of the deceased shall, become ,payable to-the surviving husband or-wife and ln the event of the death of the husband or wife, the surviving child or children shall be granted the two family pensions in respect of the deceased parents, subject to the limits specified below, namely:-

(a) (i) if the surviving child or children is or are e1i~ble to draw two' family pension at the 'rate inen-

5TH OCTOBER, 1978 (ASVINA 13,1900) ----_._--

tioned in sub-regulation (5) of regulation 53, the amount of both the pensions shall be limited to five hundred rupees per mensem;

(ii} if one of the family pensions ceases to be payable at the rate mentioned in sub-regulation (5) of regulation 53 and in lieu thereof the pension at the rate mentioned in sub-regulation (1) of regulation 53 becomes payable, the amount of both the pensions shall be limited to five htmdred rupees per rnensem;

(b) if both the famqy pension are payable at the rates mentioned in sub-regulation (1) of regulation 53, the amoWlt of two pensions shall be limited to two hundred and fifty rupees per mensein.

(4) Where a female employee or male employee dies leaving behind a judicially separated husband or widow and ,no child or children, the family pension in respect of th~ deceased shall be payable t~ the person surviving.

Provided that where in a case the judicial separation is granted on the ground of adultery and the death of the employee takes place during the period of such jUdicial, separation, the family pension shall not be payable to the person surviving, .if such person surviving was held guilty of committing adultery.

(5)(a) Where a female employee or male employee dies leaving behind a judicially separated husband or widow with a child or Children, the family pension payable in respect of the deceased shall be payable to the surviVing person provided he or she is the guardian of such child or children.

(b) Where the sm-viving person has ceased to be the guardian of such .child or children, such family pension shall be payable to the person who is the actual guardian of suct>. children."

5. Introduce the following note below regulation 52 of the said Regulations, namely:-

"Note: - "a minimum period of one year of service" me:an.; se.:vice rend~red in a temporary or permanent capacIty m a pensIOnable establishment and does not

. include-

i) period of suspension, if any, and il) period of service, if any, rendered before attainino-

the age of eighteen years." b

6. Int"4duce the following regulation 28A· after the existing regulation 28 in the said Regulations, namely:

"Verification of qualifying service after 25 years ser-vice, or 5 years before retirement. •

28A (1) On an employee completing_25 years of service or on his being left with five years before date of retirement, whichever is earlier, the Head of Department in consultation With the Accounts Officer shall in accordance with the rules for the time being in force, verify the service rendered by such employees determine the qualifying service and communicate U; him "in Form 0" the period of qualifying service so determined.

. (2) Notwithstanding an,ything contained in sub-regulation (1), where an employee is transferred to another deparbnent from a temporary department or on account of the closure of the department he had been previously serving or because the post he held had been declared surplus, or where an employee is transferred in the interest of the administration from one department to another department, the verification of his service may be done whenever such event occurs.

(3) The verification done under sub-regulation (1) and (2)shall be treated as final and shall not be re-opened except when necessitated by a subsequent change :in the regulations and orders governing the conditions under which service qualifies for penSion.

Note: See "Form 0" for verification of service".

7. Introduce the following "FORM '0'" after the existing "FORM 'N"~ at the end ~f the said Regulations, namely:-

"FORM ~O'

(See Regulation 28A)

Form. of Certificate of verilication of Service for Pension

No Date ...

Mormugao Port Trust,

'" Department

, 375

, MEMORANDUM

It is certified, in consultation with the Ac'counts Officer,

that Shri (Name and designation of the employee) has completed a qualifying service of __ . years ... months and '" days as on ... as per details given below. The service has been verified on the basis of his service docwnents and in accordance with the regulations regarding qualifying service in force at present.

To,

*Details of qualifying ·service: 1. 2. 3.

Signature of the Head of Dept.

Shri ...

(Name and Designation)

Mormugao, Goa, By Order,

20th September, 1978. A. B. Gadgil

Dy. Secretary'

V. No. 3790/1978

(2nd time)

Notification

No. MPT/16-GA(3)/78

111e follow:ing Notification received from the Government of India, Ministry of Shipping & Transport, Transport Wing, New Delhi, is hereby republished for general information of the public,

Mormugao. Goa, 27th September, 1978, - Dy. Secretary, Peter Furtado.

GOVERNMENT OF INDIA

MINISTRY OF SHIPPING & TRANSPORT

(Transport Wing)

New Delhi, the 218t September~ 1978

. Notification

No. PEG-28/78

G. S. R. -:- In exercise of the powers, conferred by sub-section (1) of section 124 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Central Government hereby approves of the regulations entitled "the Mormugao Port Employees' (Welfare Fund) (Amendment) Regulations, 1978", made by the Board of Trustees for the Port .of MQrInugao in exercise of the powers conferred by clause (b) of section 28, of the said Act and published in the Goa, Daman and Diu, Government Gazette dated the 13th and the 20th July, 1978.

Sd/-

R. T. PANDEY

Under Secretary to the Govt. of India.

v. No. 3908/1978 ... Finance Department !Revenue and Controll

Office of the Commissioner of Soles Tax

Notifica-ifton

No. CST/ADMj27/78-79/4

Read: Office Order No. CST/EST/7/78-79/2, dated 31st July, 78.

In exercise·of the powers conferred by sub-section (2) of section.3 of the Goa, Daman and Diu Sales Tax Act, 1964 read with Government Notffication No. ¥'ill(Rev)/2-36/AR/16/74,

37G

dated 5th November 1974, Shri K. Divakaran is appointed as Sales Tax Inspector for the purposes of the said Act, with effect from 8th August, 1978.

Panaji, 14th September, 1978. - The Com.in:issioner of Sales Tax, Surnan Swarup.

Office of the Commissioner of Excise

Excise Station - Panaji \

Notice

A plastic can containing 25 qts of cashew liquor of 14° has been seized near Casa Nova at st. Matias Diwar on 16w7 -1978, by the Excise Inspector. 'riswadi Taluka. The claimant is intimated to appear before the Excise Inspector Tiswadi within 30 days from the date, of publication of this notice in the Of{icial Gazette.

After expiry of the aforesaid time limit the same will be forfeited in favour of the Government.

Panaji, 22nd August 1978. - The Excise Inspector. U. G. Nayak.

Excise Station of Bicholim Taluka

Notice

The unknown owners of the following liquor goods found abandoned at Dodamarg Excise Check Post are intimated to appear before the Excise.Inspector, Excise Station Bicholim, Bordem-Bicholim, Goa, within thirty days from the date of publication of this notice in the Official Gazette, to' claim the rights to the said liquor goods and other articles. found alongwith it.'

After the expiry of the aforesaid time limit, the same liquor goods shall be forfeited in favour of! Govenlment.

case No. Exc/5/78-79, dated 14-4-1978.

1J One plastic container, black in colour, of four gallons, capacity containing therein cashew liquor filled upto the neCk, found at Maem-Sinquerim.

Case No. ExC/6/78/79, dated 17-4-1978. Bus No. GDS-1521, bound for Bombay.

1. Four sack bags having in them thirty six quarts of Rears Cocona coconut feni, 750 ml each.

Case No. Exc/7/78-79, dated 17-4-1978. Bus No. MRL-l10" bound for Bombay.

1. One quart of Bardez ea'shew fen!. 2. One 'pint and two nips of Black Lion cashew feni. 3~ One'prot-of Bandog cashew feni.

case No. Exc/9/78-79, dated 28-4-1978. Bus No. GDT-2487. bound for SawantvadL

1. Two· sack bags having in them sbc pints of Real cashew feni, twelve pints of Real's Oocona coconut feni, twelve pints of Valente cocOliut feni, fifteen nips of Real's Cocona coconut feni, six nips of Naval XXX Rum and one nip of Grand Smuggler Whisky.

Case No. ExC/10/78-79, dated 28-4-1978. Bus No. GDS-1696, bound for Bombay.

1. Three nips of Real's Cocona coconut feni, 180 mI. each and six miniatures of Mc. Dowell Brandy, 85 ml. eaCh.

Case No. Exc/ll/78-79, dated 5-5-1978. Bus No. GDT-2491, bound for Ibrampur.

1. Twelve quarts of Arlem Beer.

Cas!, No. Exc/12/78-79, dated 12-5-1978. Bus No. MHQ-8809, bound for Bombay.

1. Two quart bottles of palm feni with loose seal.

Case No. Exc/13/78'79, dated 13-5-1978. Bus. ~p. GDS-1595, ,boun~ f~r Bombay.

1. One white plastic container of two gallons capacity containing in it ,two' gallons of cashew fent

SERIES III No. 2'1' ------~---

2. One black plastic container of two gallons capacity filled with cashew feni.

Case No. Exc/14/78-79, dated 15-5-1978. Bus No. GDS-1593, bound' for Bom~ay.

1. Three quart bottles containing palm feni.-

. Case No. Exc/15/78-79, dated 19-5-1978. Bus No. MHB-1013, bound for Malwan.

1. Nine quart bottles of Blue Star palm fen!. 2. One pint of Blue star' palm fen,i.

Case No. Exc/16/78-79, dated 21-5-1978. Bus No. MRL-234, bound for Bombay.

1. Three quart bottles of palm feni~ 750 ml. each. with loose seal.

Case No. Exc/17/78-79, dated 23-5-1!l-78. Bus No. GDT-2438, bound for Bombay.

1. One plastic container of one gallon capacity, containing therein palm feni.

Case No. Exc/18/78-79, dated 26-5-1978. Bus No.· GDS-1525, bound for Bombay.

1. Three quart bottles of palm feni filled upto the necR~

Case No. Exc/19/78-79, dated 26-5-1978. Bus No. GDT-2482, bound for Bombay.

1. One quart bottle of Solan Whisky.

Case No. Exc/20/78-79, dated 26-5-1978. Bus No. GDS-1668, bound for Bombay.

1. Two quart bottles of cashew feni. 2. One quart bottle of Beer.

Case No. Exc/21/78-79, dated 26-5-1978. Bus No. MHQ-7779, "bound for Ra:tnagiri.

1. Two quart bottles of Golden Crown Brandy. 2. One quart bottle of Impala De Lux Whisky. 3. Two quart bottles of Real Cashew feni. 4. Two quart bottles of Real 72" cashew "feni.

Case No.- Exc/22/78-79, dated 26-5-1978 .. '.;Bus. No. MRR-6434, bound for :BOmbay.

1. Two quart bottles of cashew feni~ filled upto the neck.

Case No. Exc/23/78-79, dated 4-6-1978. Bbs No. GDS-1632, bound for Bombay.

1. Three quart bottles of cashew ,feni, filled upto the neCk. "


1. One .plastic container having in" it six quart bottles of cashew feni. '

case No. Exc/25h8-79, dated 8-6-1978. Bus No. GDT8 2365, bound for Sawantwadi.

1: Six. pints of ,Sovereign 'Brandy and six pints of Hero cules XXX Rum, each pint of 375 m1.

Case No. Exc/28/78-79, dated 18-6-1978. Bus No. GDS-1554, bound for Bombay.

1. Five plastic containers sixty quarts of palm feni. 2. Two plastic containers containing nine quarts of palm

feni. 3. One quart bottle of cashew urrac.

case No. Exc/29/78-79, dated 19-6-1978. Bus No. MHQ-8006, bound for Bombay.

,1. One plastic container containing one gallon of cashew feni. "

Case No. Exc/30/78-79, dated 20-6-1978. Bus No. GDT-2437, bound for Sawantvadi.

1. One gunny bag co~taining in it eighteen pints of Blue star palm feni, twelve nips of Real's cashew: feni and six nips of Doctor's Intimate Brandy.

Case No. Exc/31/78-79,·dated 21-6-1978. Bus No. GDT-2426, bound for BoptbaY.

:,.

~ "

f)THOCTOBER,.1978 (ASVINA 13, 1900)

1." One plastic ,container containing six quarts ,ot ~shew ·fenl. . .

2. Four quart. bottles of cashew fe_ni.

case No. Exc/32/78-79,dated 1-7-1978. . Bus No. GDs-1605, bound for Ijombay ..

1. One quart bottle of cashew tenl, 750 mi. 2. One quart bottle of coconut fenl, 750ml ..

Case No, Exc/33/78-19,' dated 5-1-1978; Bus No. MRR-6416, bound for Malwan.

1. Thirteen quart bottles of Bandog cashew tenl, and five quart bottles of Blue star pabn fenl.

Case· No. Exc/34/78-79, dated 5-7-1978. Bus No. GDT-2483, bound for Bombay.

-~. . 1. One plastic container containing six quart bottles of

cashew fent and one quart of Bandog cashew feal.

Case No. Exc/35/78-79, dated 9-7-1978. Bus No. GDT-2480, }Jound for. Bombay.

1. Two quart botUes of Coconut blended fenl.

case No. Exc/36/78-79, dated Z4-7-1978. Bus No. MHQ-8590, bound for Bombay.

L Eleven pints of Blue Star pabn feni, 375 mi. each. 2. Five nips of Doctor's Intlmste Brandy, 130 ml. each. 3. Two quart bottles of palm fenl, with loose seal.

case. No. Exc/37/78-79, dated 25-7-1978. Bus No. GDT-2430, bound for Bombay.

1. Two -quart bottles of -cashew fen!, with loose seal. 2. Four quart bottles of pabn fetlI, with loose seal.

1.

2.

1. 2. 3. 4.

Case No. Exc/38/78-79, dated 7-8-1978. Bus No. MHD-l076, bound for Sawantvadi.

Twelve nips of Golden .(llrl Malted Whisky, 180 mt each. Three nips of Grand Smuggler Whisky. 180 mI. each.;

Case No. Exc/39/78-79, dated 9-8-1978. 13us No. GDT-2450,bound for Bombay.

One quart bottle of Old Barrel blended fenl. One pint of Bandog cashew fen!. :r'hree nips of Bandog cashew fenl. D,ne quart bottle of cashew fent with loose seal.

Case No. Exc/40/78-7.9, dated 11-8-1978. Bus No. GDT-2437, bound for Sawantwadl.

1; Two quart, bottles of Blue, star palm fen!.

Case No. Exc/41/78-79, dated 12-8-1978. Bus No. GDB-1508, bound for Bombay.

1. Fifteen quart bottles of Real's Corona fenl and three quart bottles of ~al Deluxe coconut feni.

case No. Exc/42/78-7Il, dated 17-8-1978. Bus No. MHQ-8808, boUDd for Bombay.

1. Thirty six nips of Doctor Brandy, 180 ml. each.

case No. Exc/43/78-79, 'dated 19-8-1978, Bus No. GDT-2485, bound for Bo)nbay •.

1. Two quart bottles of cashew feni with loose seal. 2. One quart bottle of pabn fenl with loose seal.

case No. Exc/44/78-79, dated 25-8-1978. Bus No. MHQ-9705, bound for Bombay.

1. Eighteen nips of Doctor Brandy, 180 ml. each;


1. Twelve quart bottles of pabn fenl, 750 ml. each,

Case No. Exc/46178-79, dated 27-8-1978. Bus. No. MRL-554, bound for Bombay.

1, Two quart bottles of Royal Bouquet Brandy; 750 mt. each,

: case No. Exc/.50/78-79, dated 6-9-1978. Bus No. MHQ-8952, bound for Poona.

1 .. Six quart bottles of Impala. Delux Whisky, 750-ml, each,

Case No. Exc/51/78-79, dated 5-9-1978. Bus No. GDT,2402,bound for Bombay.

377

I. One plastic container containiilg in it six. qu~rts of pabn feni. . .

2; One quart bottle of· pabn feni, 750 mi •

Case No. Exc/52/78-79, date~ 18-.9-1978 •. ' Bus No.MTD-8012, bound for Ratnagiri.

1. Fou~en: plQ.b -"6f ~cto~' Br~dy, 375 -:ml. ~ach.".

BICholinl;22nd September,1978. - The Excise· lruIp.ctor, Namdev Vithal NaTvekaT.

• ••• . Law Department I Establishmenll

Order

No.' LD/9/23/77-78

Whereas 'Shri Narayan Crlsbna Ta.rl. Mayem-sinquerlm, Post Bicholim, Goa, has ,applied for the change of his nam~ "Narayan Tari" to "Narayan IBhonSle".

\VhereaB formalities prescribed for the pUrpose in No. 3 of Art. 178 of the "COdIgo do Registo Civil" have been comC plied with by publication of notice of change of name from uNaraina. Tari" to IlNarayan Bhonsle" as -per the Govem~ ment's No Objection. -

Now, therefore:. the request made by the said Shri Narayan Crishna'Tari is granted and he is hereby authorised to publish this. order in the Official- Gazette and apply for endorsement in the respective registration as per no. 4 of the said Art. 178 pf the _ "Codigo do Registo Civil".

By'order and _in the name of the Administrator of Goa, Daman and Diu.

Panaji, dated 12th January, 1978.-K. C. D. Gamgwani" Law Secretery.

V •. No. 3980/1978

• •• Advertisements

Office ,gf 'the Civil Rec:li.trar-cum-Sub-Registrar, and Notary Public Ex-Officio of Comarca do. IIho.

Narayan Shripad Bhende, Civil Registrar cum-Sub-Reglstrar and- Notary Public ex-officio, Ilhas:

In accordance' - witp. paragraph. '1st of . Article 179 of! Law No. 2049, dated 6-8-1951 and for the purpose of para.graph 2nd of the same .Article, it ,is hereby made public that by a public deed of _ declaration of succession or succession certificate executed on 18th September 1978 recorded by me on.a BOOk No. 610 at page 93 v. onwards of this Office. Ivan ·Viegas alias Ivan Geor~e Viegas, married businessman,: residing. at Betim, Maude Dorothy Teresa Britto alias Maud

. Dorot,hy -~ Viegas, _married, at p~ent residing ,at -To; nmto, canada and Kenneth Roy Viegas, married, also residing at present at Toronto, Canada, were legally qualified as the sole and only heirs at Law of their father George Joseph Silvester:.Viegas_ also known- as, George Joseph ,Silvestre Viegas and .c6nUnonly, known as George Viegas, who died at Parili.ji on 14th December 1977; as married under the regimen of general community of property to Maria Lucia. Ade1ina Pinto, Viegas by other' nam_e, Lucy Viegas, an intestate, leaVing as his sole and only heirs his said three- children and_as wid9W:",Meeira" with right to the moiety of the whole property of the dissolved marriage the aforesaid Lucy Viegas.

Panaji, 18th September, 1978. - The Civil Registrar cum-Sub-Registrar and Notary Public ex-officio, .NarllYt1." .8"ripad Bhende.

V. No. 3909/1978

9ffic" of Jhe Notary Public, Bllrdel-Mapus.

Prabhaka.rVamanr8.0Stirly~raosardessai, Civil Reg#trarc . 'cumCSub Registra.r-ctUn-Notai'yPUbUc. eX-9fflcio, Bard ... Mapuaa.· . . ..

,

378

Decl4Ni1tion of succession

2 In accordance with the' relevant provisions of ]AW the following publication is being hereby made for the pu,rpooe

. of para 1st and 2nd of Section 179 of Law ,No. 2049, dated 6th August 19111., That by deed dated 27th September.' 1978 at page 22 onwards of Book No. 712, drawn by me, upon the death of Jose Feliciano de SoUza and his wife Maria. Victoria de Souza by other name ,MathUdes Maria Victoria de Souza, from Parra Bardez, who died on 2800 August 1951 and Wth March 1957, respactively, at Parra, Bard..., leaving behind them as their sole and universal heirs the following children:'" , , ' ,

(1) Maria. Catharina As~a de Sousa ma¢ed to Arca.njo Agostlnho Pires, resident of SioUm;

(2) Ana Maria Josefina de Sousa married to Francisco Xavier de SouSa, resident of Calangute, and

(3) Benjamim Domingos Francisco de Souza marriad to Pru.dencia Maria Simoa de Souza, resident of Parra.

The said Maria catharina Ascena de Sousa by other name Marta catarina. Ascencia' Pires, widow of Arcanjo Agostinho Pires and the said Ana Maria Josefina de Sousa, 'widow of Francisco Xavier de Souza, have renounced their' right' to the inheritance from. their "late parents in termS of -Article two thousand and twenty nine of the Portuguese Civil Code in .force. Therefore the said Benjamim Domingos Francisco de Souza by other name Benjamim de Souza and his wife Prudencla Maria Simoa de Souza are the only heirs of the said deceased Jose Feliciano de Souza and his wife Mana. Victoria de Souza.

As such, ,according to this Deed of declaration of succession no one else is in position to claim any right to the inheritance of- the said deceased Jose Feliciano de Souza and his wife Maria Victoria de Souza.

Mapusa, dated 27th September, 1978, - The Notary ex-officio. Prabhakar Vamanrao 8uriyarao 8arde:t8ai:.

V. No. 3893/1978

• Admlnistr~ilon Office of the Comunidades of Tiswadi

Section of' Ponda

Notice

Orlando A. J. Siqueira Lobo, Administrator of Comunidades of Central Zone-Ponda Section.

3 If is hereby announced that according to the terms of Art. 509 of Code of COmunidades. in force, the below mentio~ed days are" set for auditing of accounts of the below mentioned Comunidades 'in respect of past years.

The clerk of respective COmUnidade should be present on the fixed dates at 10 a. m. in the above Office for tha checking bf: respective accounts and shOUld notify the key-keepers as per, Art. 510 of the said Code and' send to the Office the books, documents and all the neeer.sary papers for the above purpose with anticipation of at least 8 days, uniess some other day has been communicated by the special order issued by the same Otfice.

October, 1978:'

0, •• " ,.,:OVagurbem, 19;·· Verem.-20; Candeapar, 21; CUrtJ., 23; " ,:Po!\chovadi, 24; Codar,25; Betora, 26; Marca!m, 27; eun· ce'dailn, 28. , • : •. " 1 • ~ "' ... ,.

'i"Poi1de; 27th September, 1978. - The Administrator, O,lamlo A.4,SiqUel>'ttLobo.

V. No. 3895/1978

Notice

4 A period of 180 days is allowed to cIaJm from the date OfP,ll9l!ceti0l1 p~ this, Notice in the Official Gazette, In terms of' ~eDecreedated 5th December 1910 in force W virtue, ofpecr.., <W.ted,24th March 1911, to all interested parties Wh!!!119-yhaj(e right to pension due to the, late Esvonta Forgento alias Esvonta Chiclikar, retired. emp!,,;,ee

'SEllIES III No. 27

and pensioner of, the above referred Fund,and expired on 29th October 1975. The said Esvonta has also right to other rellefs on the sarne 'pension and other reliefs on, arrears.

Smt. Parvatibai Esvonta Chiclikar, widow of the said Esvonta,reeident at DattawB4i of-Mapusa, has appliedfo;' the above said 'pension and other reliefs and reliefs in arrears to which the Said late Esvonta isentitied. - File No. 8/1977.

Panaji, 25th September,1978. - The Administrator of C0-munidades, Orlamlo, A. J.' 8/queiraLobo.

V. No. 3976/1978

• Administration ,Office of the Comunidades' of Salcafe

(SeCtion of Cana~ Comunidad.e·s'-·

Notices

5 In a:ccordance With, the terms. 'and. for. the purpose establislied fu article 330 of Comunidades' Code still in force, it is hereby anDouD.ced that ,Shri caxinata Bogvonta Balo, resident. of ,~9~em, has appl,ied ·on permanent lease the plot of· land "DeIemvortImola" situated at. Nagorcem and belonging to Nagorcem·Pa!olem ComunidB4e in the area of 600 sq. mts., for the purpose of construction of house for residence. File No. 23/1974, the plot is bounded on the east by the same 'plot, on the west and north also by the same plot and on the south by Municipal road.

If. any person has any objection 'against this proposed lease they shOUld submit their objection, in writing, to the Administrator of Comunidades Salcete (Section of Canacona Comunidades). within 30 days coy.nted from the date of second publication of this notice in the Official Gazette.

Margao, 4th August, 1978.- The' Secretary, Siurama Sinai Ed<!.

V. No. 3743/1978

(Repeated)

6 It is hereby annoW1.Ced that on 27th October 1978. at 11 a.· m., auction will be' held of the plot of land kpown as "Daptamola or Falsamola", at the door of the office of the Mamlatdar of Ganacona Taluka, belonging to Loliem-Polem Comunidade, in the area of 600 sq. mts •• applied by Smt. Maria Fatima. Barreto for const.rqction of house for residence, on permanent lease, being the upset price of annual lease rent of Rs. 00/-. The said plot is bounded on the east and north by the plot of Comunidade, on the west arid south also by the plot of Comunidade. File No. 48/1974.

It is further announced thet the contesting bidder will have to prove with ,necessary. evidence that he/she was born in Goa or he/she is domicUed in GOa fOr the last 10 years and has.to produce at least before the time fixed for auction an affidavit to· establish that neither he/She nor any dependant member -of .·the family oWns any resident.ntl ,houSe or a plot or any share in it, fit for residence, within the village of Loliem, where the. plot, is situated or Within a radius of 5 Kms, from the plot in question.

Marga<>, 22nd September, 1978. ,...The Secretary, 81ur= Sina4 E4e.,

Seen.,... The Administrator, Orlamlo A. J. Sequeira Lobo.

V. No. ,3936/1978

7 It is hereby announced that on 27th October 1978, auction will be held at 12 noon, at the, door of the Office of the Mamlatder of Canacoiioi Taluka, of the plot of land "Dapta· mola o~ FaIsamola", situated -at ·.Loli~m~· and belonging to Lollem-Polem Comunidade, in the area of 600 sq. rots., ap· plied by Smt. Francisca Soares, resident of Cazolquer of Loliem, for Construction of house for residence, on 'pennanent lease, being the lease rent of Rs. ,105/-. The said plot is bounded on the ,east' by the plot of 'Comunidade, now demarcated to Caruluso 14. F. F. Soares, on the west" by the strip of" land .of· Comunldade of 10 .metres ··breadth for rQad,' on ,the. north also ,by a strip of land of Canacona Comunidade -.of- 30 metres breadth after which the road Polem-canacona is situated and on the south 'by the'plot of Comunidade. File No. 25/1977.

It is further announced that the contesting bidder will have to·prove"with: nec.essary evidence thatc,he/she was··born in GOa or he/she was d'omiciled in Goa for the l~~~,~).O· years

.... ~-

?,

5TlH OCTOBER, 1918 (ASVINA 13,1900)

and has to produce an affidavit at least before the time fixed for auction, establishing that neither he/she nor any depen~ dant member of his/her family owns any house or any plot fit :for residence or construction of- house or any share in it, within the village Loliero whex:e the plot is situated or within a radius of 5 Kms from the plot in question.

Margao, 26th September, 1978,"-The Secreta.ry. 8i~l-rama Bittai Ede.

Seen. - The Administrator, Or"lattuio A .. J. Sequeira Lobo.

V. No. 3937/1978

8 It is hereby annOWlced that on 27th October 1978t at 11.30 a. m., auction will be held at the door of the Office of the Mamlatdar of Canacona Taluka of the plot "Daptamola or Famsamola", situated at Loliem and belonging to Loliem- < -Polem Comunidade, in the area of 600 sq. rots., applied by Smt. 0aru1uso Maria Filomena Fernandes, of Maxem, for construction of house for residence, _on permanent lease, being the upset price of annual lease rent of Rs. ;105/-. The sa~d plot is boWlded on the east by the strip of land of Comunidade of 2 metres Width, reserved for road, on the west by the plot of Comunidade, now demarcated to Shri Francisco Soares, on the north by the strip of land of Comunidade of a:O metres breadth, after which the road Ppolem-C3nacona is situated and on the south by the plot of Comunidade. File No. 24/1977 ..

It is further alUlounced that the contesting bidder will have to prove \vith necessary evidence that he/she was 'born in Goa or he/she is domiciled in Goa for the last 10 years and has to produce an affidavit at least before the time fixed for auction, establishing that neither he/she nor any dependant member of his!her family owns any house or any plot fit for construction of house or any share in it, within the village of Loliem, where the plot is situated or within a radius of 5 Kms from the plot in question.

Margao, 22nd September, 1978. - The Secretary, Siurmna Sina4 Ede.

Seen. - The Administrator, OrlruuZo A. J. Sequeira Lobo.

v. No. 3938/1978

• Administration Office of Comunidades of Bardez

Notices

9 In accordance with the terms and for the PW'POse established in article 330 of the Code of- Comunidades in force, it is hereby ~ounced :that Mahadeu Morto Govenca.r. resident of Anjuna, Dabo-lvado, h~ applied on lease fO'r construction of f.1 house, the uncultivated and Wlused, plot of 'lan~ nam~ "l.n Tolopa". lote No. 463, talhao No. 217, situated at Chapora of Anjuna. and belonging tQ the Comunidade of Anjuna, covering an area of 600 sq. rots. Its total ,area is bounded on the east by the'\road, on the west by the talh§.o No. 214, on the north by the taJhao No. 218 and on the south by the talMo No. 216. - File No. 265/1978.

If any person has any objection against the proposed lease, he should submit his objection in writing to the Adrninis .. trator,_ of Comunidades of Bardez, within 30 days from the date of 2nd publication of this notice in the Official Gazette.

Mapusa, 2nd September, 1978. - The acting Secretary, Nelson Xav'ier Trindaile.

v. N",. 3769jl978

(Repeated)

10 In accordance with the terms - and for the purpose established in article 330 of the Code of Comunidades in force, it is hereby annoWlced that Subhas Raugi Kalangutkar. resident of Mapusa, has applied on lease for construction of a house the uncultivat.ed and unused plot of land named. "1.0

Tolopa", talMo No. 215, lote No. 463, situated at Chapora of Anjuna and belonging to the Comunidade of Anjuna, covering an ·area of 600 sq. mts. Its total area is bounded on the east by the road, on ,the west by the talha.,o No. 214, on the north by talMo No. 212 and on the south by talMo No. 216.

If any person has any objection agamst the proposed lease, he should' submit his' objection in writing to the Adminis-

379

trator of' Comunidades of Bardez, within 30 days from the date' of _2nd pUblication of thiS notice in the Official Gazette. ~e No. 279/1978. .

Mapusa, 2nd September, 1978. ~ The acting Secretary, Nelson XaVier Trindade.

v. no. 3768/1978

(Repeated)

11 In accordance with the terms and for the purpose established in article 330, .of the Code of Comunidades, in force, it is hereby announced that Sitaram P. Naik, reSident of Salvador do .Mundo, has applied on lease for cO'nstruction of residential house, the hilly, uncultivated and unused plot of land named UPaitonchem-Ran", lot, No. (F.), situated at Tord,a of' Salvador do MUlldo and belonging to the SeruIa Comunidade, covering an area of 600 square metres. - It is bounded on -the east and south by the land of Comunidade of the said lot, on the w:~st by the reserved road, and on the north by. the strip of land of Comunidade of 4 metres width after which lies' the road which leads to' San·goIda-Eadem. File No. 312/1918. .

If any person has any objection against the proposed lease, he should submit his objection in writing to the Administrator of Comunidades of Bardez, within 30 days from the date of second publication of this notice in, the Official Gazette. '

Mapusa, 19th September, 1978. - The acting S""retary, Ne1800 Xav-ier Trinaade.

v. No. 3807/1978

(Repe.ated.)

12 .... In accordance with the terms and for the purpose established in article 330, of the Code of Comunidades, in force, it is hereby announced that Caxinata Pundolica Sir~t, resident of Mapusa, has applied on lease for construction of reSidential' house, the uncultivated and unused plot of land named "Ozor", lot No. 482, talh§.o No. 94, sitUated at Vagator

. and belongipg -to the Anjuna Comunidade, covering an area of 500 square metres. - Its total area is, bounded on the east and south by the road reserved by, the same Oomunidade, on the west hy the property' of Caetano de Albuquerque, Margarida de Albuquerque e 'Aureliano',de Gama, on the north by the talbiio No. 95-Flle No. 179/1978.

If any person has any objection agaInst -the proposed lease, he should submit his objection in writing to. the Administrator of Comunidades of Bardez, within 30 days from the date of' second publication of tpis notice in the Official Gazette. \

Mapusa, 1st September, 1978. - The· acting Secretary, Ne1soo Xavier T1'indade.

v. No. 3821/1978

(Repeated).

13 In accor4ance with the terms and for the purpose established' in article 330, of the. Code of Comunidades, in force,. it is hereby announced that Balchondra Xencora Baidcar, resident of Canca-Bardez, has applied on lease for consw

truction of residential house, the uncultivated and unused plot of land named "0utro-Kantio". lot" No. 459, talhao NO'. 23, situated at Soranto of, Anjuna and belonging to the Anjuna Comunidade, covering an area of 600, ,square metres. - It is bounded oil the east, north and south by the roads reserved by the Comunidade and on the west by "talhao" No. 22.-File No. 314/1978, '

If any person has any objection against the propOsed lease, he should submit his objection in writing to the Administrator of Comunidades of Bardez, within 30 days from the date of second publication of this notice in the Official Gazette_

Mapusa, 22nd September, 1978.- The acting Secretary, NewrY!! X<Wier Prinda<ie.

v. No. 3822/1978

(Repeated)

14 In accordance with the terms and for the purpose established in article 330, of the Code of Comunidades"infOl"!'e, it Is hereby announced that Govinda Danna Xete Lada Sir<KI· car, resident of, Anjuna, has applied on lease for construction of ·residential hOuse, the uncultivated and unused plot of land

380

named '~Kantio'\ lot_ No. ~58., :'talh3.o;' __ No ... 7,. situated. at Saranta, Anjuna and pelonging- to the ,Anj\Ula Comunidade~ covering an area of 600 square metres. It .~-:bound~_, op.,_~e east, north and south by the. roads r~served _ by the Co~u~ nidade, alid on -the west by"the road that from -Mapusa lea<:Is to ,Chapora. -:- Fi,le No. 290/1978. '

If any person has any objection against the proposed lease, he shoUld submit his objection in writing to the Administrator of Comunidades of Bardez, within 30 days from the date of secoD9 publication of thJs n()tice, _in the Official G:azette.

Mapusa~- -18th September. 1978 . ...:.::. The' Secretary, 8ripada Go'Uinda Sinai Quencro ..

. . . V. No. 3854/1978

~5 In accordance with the term's, and for the _ purpdse established in article 330, of Q:1e' Code of. eo:m~nida4es, In force, it is hereby announced. that Hqssenali Valimahad·Essani. resident of Mapusa, .has applied on lease "for cpnstruction of residential house, the" uncultivated, and unused .plot ~f land named "Deuladi", lot ,No. 465, 'talhap' No. 144, situated at Anjuna and belonging to the Anjuna Comunida,de, 'covering an area of 600 square metres. It is bounded on the east by the land of Comunidade, on the west by the road that leads to Chapora, on' the north by 'talhad No. 145 and on the south by 'talhiio' No. 143. - File No. 34/1978.

If any person has any objection against the proposed lease, he should submit his objection in writing to the Administrator of Comunidades of Bardez, within' 30 days from the date of second publication of this notice, . in the Official Gazette.

Mapusa, 9th March, 1978. - The acting Secretary, Nelson Xavier Trindade.

V. No. 3880/1978

16 In accordance with the terms and for the purpose established in article 330, of the Code of Comunidades, in force" it is . hereby announced that Vilas P. Narvekar, resi...; dent of Parra, has applied on le'ase for construction of residential house, the uncultivated, .hilly and unused plot of land named "Patolechem, Ran", lot No.: 126, situated at Alto de Paetona and belonging to the SeruIa Comunidade; coverIng an area of 600 square metres. It is bounded on all sides by the remaining part of the same lot No. 126. File No. 277/1978.

If any person has any objection against the proposed lease, he should submit his objection in' writing to the Administrator of Comunidades of Bardez, within 30 days from the date qf secon9, publication of this notice, in, the._ Official Gazette.

Mapusa; 22nd September, 1978. - The acting Secretary, Nelson Xavier Trindade.

V. No. 3931/1978

• «Comunidades»

VERNA

17 . The above mentioned ComWlidade', is . hereby convened for. an' extraordinary meeting at its Meeting HaU·· on 3rd . SWlday after· the' ·publication of this notice in the' OffiCial Gazette at 11 a. m. in order to give its opinion on the petition

'of Antonio Francisco. Gomes, .. resident ·of Verna, attached to the file No. 41/1971, in which the said' .Gomes asks for the extension of time limit for one more year to utilize the plot allotted to him for construction of house in the said file •..

Verna, 16th September, 1978. -.:. The Cl~rk, Babu Visvonata N aique Dessai.

V. No. 3855/1978

NAGORCEM-PALOLEM

18. 'J:'he above saiel Comunidade is hereby convened to meet all ,~xtr~rd,inarY, meeting, at its Meeting Hall at 11 a .. m. on '4tll,';SUnday"after 'the publication of this noti-ce in the o.ff~ci,a) "Gazett~. in order to give its opinion on the files: (1)" :Joao' -'Bosco, 'Carvalho of Colomba-Canacona. File No. ,24/1974. (2) Ramacanta. Vaicunta. Poi Coto of Sadolxem File No;'7/1977 and File No. 72/1976 of Augusta. Natalina Casmira cardoso of Palolem. These persons' have applied for

J t1J.~.: ~<?:t;Istw,cti()P.;5!~"H-0u~~s., .each 'required .600 sq. mtrs. land.

. :', C~nacpna.' 25thVS~ptEllnbei, ,~.~~~((,~jy,~ ',?!.~i9~~~ 'Dll~S~~:~ '.'

1978. ~ The ·CIerk-ta'Cha.rge, '!' .'". , y, No. 3856/1978

-

,BEJ?IFJ{i"lll,No. 27

CANACONA

19. ·':rhe.ab:<>v~,s~id Comunidade·is hereby convened tQ meet an exti'aorqinary meeting,' ,at its ]4,eeting Hall at 11.00, a. m: on '3rd Sunday af~er the. publicatien of .this notice in th"e, Official Gazette, "in .o'rder 'to; give its opinion :on the.·files": (1) Ponciano G. Fernandes," of' Canacona . File No. 7/1975. (2) Tomas Fernandes, of Agonda File No. 8/1975 •. (3) Gabriel Fernandes of Mutcheli File No. 9/1975 and File No. 17/1972 of Tomas Fernandes of Agonda. These persons have applied fer the construction of houSes," each required 600 sq. mtr.s~ land.

Chaudi, .25th· September, Xamba Siva. N a.iq1te De8sai.

1978. - The Clerk-in-Charge,'

Y. No. 3857/1978

ANJUNA

20 . The. above mentioned Comunidade 'is convened to meet in it!?-' Meeting' Hall, .on '4th Sunday after the publi~ation .of this notice in Officw.l Gazette, at 10.30 a.-m. to give its opinion on' th~ .. files Nos .. 3'~, 35" '36, 37, 46, .47, '48, '49i "53- ~nd 97, and 103' all of the year 1978, in which Claudma Julia de Souza, resident of Anjuna. Gopalcrfsna Ramachondra Poi DucIo, resident of Mapusa, oRamacrisna ~oli, resident of Sio.~ lim, Pe~ Francisco de Cruz, resident of 8i01OO, 'Goracanata Fulart, resident of Siolim, Ananda Atmarama Fulari; resident of ·Siolin1., Milagrina de Souza;· resident of Vagator 'of 'Anjuna, Vinaeca' Atmarama Fulari, resident of Siolim, Mucunda V. Zoixi. resident of Camorlim, Modu Naique Salgaocar •. resi:dent of Siolim and Zoideva Salgaocar, resident of Siolim, have applied on . lease for construction of residential houses, the Wlcultivated and unused plots, of land named "Vagator", lote No. 481, talhOes Mos. 111, 100, 101, 99, 103. 102, 110, 104, 106, ,121 and 121 respectively; situated at Vagator. of Anjuna~ and belonging to this Comunidade, covering an area

. of 600 sq. metres in each file.

Anjuna, 15th S'eptember, 1978. - The Secretary, Vitobd Sinai Priolcar.

V. No. 3872/1978

21 The above mentioned Comunidade is convened to. meet in its Meeting Hall, .on 4th Sunday after the publication 'of this notice in Official Gazette, at 10.30 a. m. to give its opinion on the. subjecU? mentioned below:-

1) On the file No. 171/1978, in which Ana Placida Fleuret de Souza, resident at" Arpora, ",has applied on lease for construction of house the uncultivated and unused plot of land named "Bar" talhao No. 46, lote, 1(0. 462, situated at Soranto of Anjuna., and belonging to this Comunidade, . covering an area of 600 sq. metres. - It is bounded on the east by the road that from Mapusa leads to. Chapora. en the west by the property of Francisco de Mendonga, on the north by talhao ·No. 47, and on the south by ta.,lhao ~e. 45.

2) On. the filt? No. 172/1978,. in which, Sudama Morpscar • from Calangu.te', has applied on lease: for construction' of house the Uncultivated ·and unused plot of land ,named "Bar", talhao 'No. 47" 10te No. 462, situated at, Soranto of Anjuna aitd ,b~longing' to this Comunida,de., ·covering an area of 600 sq. metres. -.:... It is bounded on, the east by the road that from Mapusa leads to Chapora~ "on, the west by' the' property of Francisco de Mendon~a" on the, north by talhao No. 48, and on the south by talhao N.o. ~6 .

3) On the file No~' i7'3/19~8, In ,~hiCh John Cyrii de Souza, from Ar.pora, has applied on lease for construction of house the uncultivated and unused plot of land named "Bar", talhao No. 45, lote No. 462, situated at· Seranto of Anjuna and belonging to this Comunidade, covering an area of 600 sq. metres. - It. is bounded on the east by the road that from Mapusa leads to Chapora, on the west by the property of Francisco de Mendon~a, on the nerth by taIhao No. 46 and on the south by talhao No. 44.

4) On the file No. 174/1978, in which Rafael Jose Caetano de Sa, from Arpora, has applied on lease for construction of house the uncultivated and unUsed plot of land named "Bar", ·talha-e No •.. 44, lote. No .. 462,;,situated at Seranto of Anjuna, ; and beI.onging. to this Gomun,idade, cov~ring an area of 600 sq. l)1etr'es.~. It, is . bO,~ded en the east by. ,the road that. from Mapusa leads to Chapora, on tJ:l,e w.est. by the property of,. Frallcisco ,de, Mendon.;;a", on the ·north by talhao No., 45, . at!-d on .the' s01:lth, 'b:y' tal~ao < No .. 43.

5) On the file ··No. 175/1978~' in which 'Sadananda Vithal Parulecari ·resid.ent : at Calangute,' lias" applied "on ,''lease' for construction of :tesidential' house the uncultivated· and unused plot of,·la."nd,·named .. Bar ..... talMo. 'No. '41;: 10te~No""462; situa~ ted at, S?ra~1p, of Anjuna~, .and.~ belonging \;to, ,this C:omtmidade", ~?verif.1g '. an area o~' 60,0, . sq. metr~s" ~ It. is, J)Otm'ded

l

/

•

-- .. ----,_ .. .. ~ .

5TH OCTOBER, 1978 (ASVINA 13, 1900) . 381 . _-----

on the east by the road that from Mapusa leads to Chapora, on the west by the property of Francisco de Mendon~a on the north by talhao No', 42· and on the south by taJhao No. 40.

6) On the file No. 176/1978, in whlch Jose Calidade de Goes Souza ProenQa. resident at Saligao, has applied on lease for construction of residential house. the Wlcultivated and unused plot of land named "Bar", talhAo No. 40, late No. 462, situated at Soranto. of Anjuna, and belonging to this Comunidade, covering an area of 600 sq. metres. - It is bounded on the east by the road that from Mapusa leads to Chapora, on the west by the property of Francisco de Mendon~a. on the north by talhao No. 41, and on th~ south by the ,drain of rainy waters.

7) On the file No. 185.[1978, in which T. M. Mathew, resident at Assonora, has applied on lease for construction of residential house, the uncultivated and unused plot of land named "Bar", talhao No. 5~, lote No. 462, situated at SQranto, of Anjuna, .and belonging to this Comunidade, cove· ring an area of 600 sq. metres. - It is boWlded on the east by strip of land of the Comunidade, on the west by talhao No. 52, and on the north and south by the roads, reserved· by the Comunidade.

8) On the file No. 199/1978, in which Visnum Cana Porobo, resident of Chapora, has applied on lease for construction of residential house, the uncultivated and unused plot of land named "30 Tolopa", talh&o", NO'. 284, lote No. 457, situated at Chapora, of Anjuna, and belonging to' this Comunidade, covering an area of 600 sq. metres. - It is bounded on the east by the talhao No. 285, on the west and south by the roads reserved by the Comunidade and on the north .by talhaO' No. 281."

Anjuna, 17th September, 1978. - The Secretary, Vitoba Simti PriQlcar.

v. No. 3873/1978

Corrigendum

22 ·The notices of the Comunidade of Anjuna, published in the Official Ga?..ette No. 26, Series III dated 28-9-78. at page 362, under Nos. 21 & 22 and Voucher Nos. 3835 and 3836, should be treated as published in the- Official Gazette No. 27, Series III dated 5-10-78, with the same substance.

Hence the meetings scheduled in the same notices Nos. 21 and 22, are convened on 3rd and 4th Sundays respectively, after the publication of this Corrigendum.

Anjuna, 3rd October, 1978. -- The Secretary, Vitoba -Sinai Priolcar.

v . No. 3971/1978

TIVIM

23 The above mentioned Comunidade is hereby convened in an extraordinary meeting at its Meeting Hall at Tivim, on 3rd Sunday after the publication of this notice in the Official Gazette, at 11 a. m. in ordinary form. to give its opinion on· fEe No_. 159/1977 wherein Antonio Eusebio de Souza resident of Tivim has applied on lease for construction of residential house,. the uncultivated. and unused plot of land named Condichem Galum lot No. 399, situated at Tivim. and belonging to the Tivim Comunidade, covering an area of 600 square metres. It 18 bounded. on the east by the leased plot of Sifarosa Paulo, widow of Marcos Estrocio on the west' and north by the land of said COmunidade and on the south by the publiC road that leads to Gavoim.

Tivim, 24th September, 1978. - The Clerk, Ratn-acar Porobo De88{ti.

V. No. 3883/1978

MARCAIM

24 On 22nd October 1978, at 10 a .. m. at the Meeting Place of above Comunidade at Marcaim, will be auctioned the items of expenditure of the year 1979, for the second -time, as per prices and conditions of the estimate approved by the COll1-petent authority.

Marcaim, 24th September, 1978. - The Clerk in charge, Bltanudas Naik Des8ai.

V. N(). 3916/1978

SIRODA.

25 On 17th October 1978, at 10 a. m. at the Meeting PlaCe of above Comunidade at Siroda, wil be auctioned' the items of expenditure of the year 1979, for the second time, with an

increase of 1/5 on the original prices of the estimate, and as per conditions approved by the competent authority.

Siroda, 26th September, 1978. - The Clerk in charge, Boo" nudM N aik Des8ai.

V. N(). 3918/1978

NERUL

. 26 The twenty bigest shareholders of the above mentioned Comunidade are hereby convened to' meet at its Meeting House at 11.00 a. m. on the 3rd Sunday after the publication of this noUce in the Officia.l Gazette in order to give their opinion towards the expenses made Qn the work Of fixing four window shades (Pakatis) to the building of the Meeting House and School, amounting to Rs. 615.97 referred in the papers No. 3907 (entry) of 1975.

Nerul, 15th September, 1978. - The Clerk in charge, Vassanta Sinai Duclo.

V. No. 3949/1978

CA.NDOLA.

27 The above Comunidade is hereby convened for an extra~ ordinary meeting to be held at its premises On 3rd Sunday after this notice is published in the Official Gazette, at 10 a. m. to deal with the folio-wing Items 1-File No. 29/76 wherein it is proved that a part of plot of this Comunidade is encroached upon by Prabhakar Dhupkar. 2 - File No. 48/68 wherein Sharada Mandir requests a extentio-n to occupy the leased plot with construction of a building for.its use.

Cando-Ia, 19th September,' 1978. - The Clerk, Boini Sinai Queulencar.

V. No. 3979/1978

• «Devalaia»

XRI MANGESH DEV A.STHA.N, PRIOL

28 An extraordinary meeting of General Body o-f the above Devasthan is, hereby convened on last Sunday of the month of October next at 11 a. m. in its usual Meeting Hall to discuss over and decide the following matters: _ '

1. To give instructions to prepare the Budget for the year 1979~1980; .

2. To co-nsider the appllcations of the devotees for some permanent religious acts to be perfonned annUally.

Manguexim, 12th September, 1978. - The Secretary, N arana Datarama Sinai Oabadi.

Seen. - The President, RoguVira Sitarama Sinai Cacodcar.

V. N(). 3852/1978

• Private Advertisements

A.FFIDA. vIT 29 I Xantaram Crisna Mapari alias Shantaram Krishna

Govenkar, son of Krishna Mapari, aged about 36 years male sex, Indian National, resident 'of Gaoncarvado, Blcholfu,.-Goa on solemn affirmation state as under: - '

J

That I was born at Bicholim, Taluka Bicholim, District o-f Goa, em 25th January, 1941. .

That I, xantarrun Crisna Mapari also Shant:.araxn Krishna. -Govenkar and that Xantaram Crisila Mapa.ri and Shantaram Krishan Govenkar are one and sallle person.

I solemnly affinn on oath that whatever I have stated above is true and correct to the best of my knOWledge and no part of it 18 false.

Solemnly affirmed at Bicholim, this 6th October, 1977.

. Identified by: - Sd/-

Sd/ - Dep<>ne..t

President

lllilh()11m Municipal Council

Sd/-Executive Magistrate

.. Bichollm-Goa

. V. N(). 3978/1978

382

30 Visvambora Pundolica Parobo Gaunker, of ~iroda of Ponda taluka intends to collect from the Coffer of Si.roda Comunidade an amount of Rs. 247-65, being the diVidends of shares of the years 1973 to 1975, belonging to his late father Pundolica Visvambora Porobo Gauncar. If claims any. from the interested parties may be filed within legal time limit to the authorities concerned.

V. No. 3919/1978

•

. ,

SERIES III No. 27

31 Angela Assiz Goveia, widow, resident at Bombay wishes to collect from the coffer of Goltim Comunidade, an amount of Rs. 72-65, being the jonos of ~e years 1974 and 1975, belonging to her late husband Fermlno Eugenio Francisco Assiz Goveia. Claims if any, may be rued. before competent authority in legal time limit.

V. No. 3920//1978

GOVT. PRINTING PRESS~GOA

CIm~a Nacl.~nal.,...... Goa)

PRICE-Bs. I-SOPs .

.• ~ ..... . \

•

panaji, 5th october, 1978 (asvina 13, 19001 series iii no

Documents