panaderos y comerciantes

1
fJB linéelo Ckiffie* "ra Los Hombres! Los médicos las recomiendan y recetan, ¿os mejores resaltados se pueden esperar lomándolas. Cómprelas en la botica más cercana de sn casa o pídanos maestras y o| folleto que trata de ellas. Darla & Lawreuce Cos., Nuera Yode. Balsamo-Alien debe tomarse para los taquee de tos y para provenir, enfer- medades peligrosas bronquia- les y pulmonares ©orno al As- ma, Crup, oto. No oontiem drogo nocivo Botellas grandes, medianas y pequeñas. DAVIS A LAWRENCE CO., Niwve York. De la Ceiba Ayer tarde, y en la Ceiba, se celebró un suntuoso mitin unionista. En el pequeño pueblecito del Oriente se reu- nieron más de mil almas, á oirá los oradores de la Unión. De San Juan asistieron los abogados Benitez Flores y Samalea Iglesias, el Dr. Figueroa y Nicolás Rivas. De Fajardo, el señor Antonio R. Barceló. Una gran mani- festación recorrió las calles de la Cei- ba. Todo dentro del mayor orden, ex- ceptuando un pequeño incidente que ocurrió cerca de la asamblea, pero fue- ra del radio de ésta. Los amigos que asistieron á ese festival nos aseguran que fué un verdadero éxito. CABLEGRAMAS (Continuación de la la.) vre las últimas lluvias han ablandada el terreno á tal punto que se hace muy difícil el movimiento de tropas. El Ge- neral Maudhuy lia recibido la Cruz de Comandante de la Legión de Honor en el campo de batalla. VON KLUC EN PELIGRO. Londres, 21. —El corresponsal del “Exchange Telegraph” en París dice en un despacho dirigido anoche: “La marcha sólida de los ingleses y france- ses eobre la izquierda es muy impor- tante, pues el flaneo del General Yon Kluek está actualmente expuesto.” FUNDADA PROTESTA. Burdeos, 21. —El Ministro del Inte- rior, Mr. Malvy, anunció hoy que la famosa catedral de Reiins había sido destruida y que todos los otros monu- mentos públicos é históricos han que- dado en ruinas ó lian sufrido serios des- perfectos á consecuencia del bombar- deo de los alemanes. El gobicr to ;>a decidido enviar un protesta á las po- tencias contra este acto de odioso van- dalismo. Entre los monumentos des- truidos, además de la catedral, se en- cuentra la Iglesia de San Jaime que da- ta del siglo XIT, el palacio del arzobis- po, construido en el siglo XV, y la casa consistorial, del siglo XVII. Se anun- cia oficialmente que la destrucción de estos edificios históricos por los alema- nes se ha debido á la situación deses- perada en que se encuentran. El Ministro de Negocios Exteriores ha dirigido á los representantes de Francia en el extranjero el siguiente telegrama: “Sin poder invocar, ni aun en apariencia de necesidad militar, por el único placer de destruir, las tropas alemanas han sometido á la catedral de Reims á un bombardeo sistemático y furioso. A esta hora la famosa ba- sílica no es más que un montón de rui- nas. El gobierno de la república tiene el deber de denunciar á la indignación universal este acto escandaloso de van- dalismo, que al entregar á las llamas á un santuario de nuestra historia, roba á la humanidad una parte incompara- ble de su patrimonio artístico.” Én el año 496 el Rey Clodoveo 10., fundador del Reino franco en Galla, al- canzó la victoria de Tolbiac contra los alemanes, abrazando después eUcatoli- eismo á solicitud de su esposa Clotilde. Se hizo bautizar con todos sus guerre- ros en Reims por san Remigio y en el lugar de la pila se edificó en el siglo XIII la Basílica de Reims donde todos los reyes Francia se han hecho con- BOLETIN MERCANTIL DE PUERTO RICO, sagrar desde entonces. Esa catedral era una maravilla del estilo gótico-ori- ginal primario puro. Para el Refugio Don Joaquín Villamil, del comercio de esta ciudad ha enviado al Presiden- te del Refugio cuatro dollars, sobran- tes de las pasadas fiestas de Covadon- ga. La alcancía de las flores en la Plan- ta mecánica del acueducto produjo en el mes anterior 5 dollars. El Refugio agradece mucho estos ge- nerosos auxilios. Oene en “La Cafetera” famosa en todo lo que expende. Balón cómodo v bien alumbrado. San Justo Ó. Eap Juan. P. R. NOTICIAS Los individuos Esteban Hernández (a) Tanchudo y Juan Guzmán (a) Le- ri sostuvieron una riña tumultuosa en Aguas Buenas y al ser arrestados por el guardia José M. R. Izquierdo, No. 318, el primero de ellos hizo resistencia y el guardia vióse obligado á propinar- le un macanazo para reducirlo á la obe- diencia. Oto HAY UN BBOWO QUININt", que es LAXATIVO BROMO QUININA. La firma de E W. GROVEse halla en cada cajita. Se usa en todo el mundo para curar resfriados en un día. , .Los muchachos Gavino García, Juan Maldonado y José Rosa escalaron en Fajardo la escuela “Columbia” y sus- trajeron varios efectos valorados en SIO.OO. Fueron arrestados y puestos á disposición del Juez Municipal quien les fijó una fianza de $500.00 á cada uno, para su libertad provisional. Desayúnese en “La Cafetera, famosa por su café. Nuevo y elegante local. San Justo 6. San Juan, P. R. Ayer al ser arrestado en Gurabo el individuo Julián Delgado, por un deli- to <b> turbar la paz. acometió á un poli- cía quien se vló obligado á hae vr uso d<* su macana para reducirlo á la obedien- cia. Para mantecados y refrescos de soda, T aya á “La Cafetera.” Clientela selecta. San ¿í Justo 6. San Juan, P. R. El día 18 del actual, cesó en mi cargo como Secretario de la Corte de Paz de Humaeao, don Juan Rosa Rivera. Almuerce en “Tn Cafetera,” famosa por sus fiambres. Fresco y amplio salón. San Justo 6. San Juan, P. R. Ayer, Francisco Churdón, como de 50 años de edad dio muerte en Ronce, á .iros, al súbdito español, señor Francis- co Dávila. El asesino se dio ála fuega inmediatamente después de consumado el crimen y es perseguido por la poli- cía. Miguel Sánchez de la Torre, ex-con- serje del Casino Español; ofrece sus servicios como Cobrador ó Administra- dor de fincas urbanas. Puede dar re- ferencias y garantía si fuese necesario Rafael Cordero 6, San Juan. En la Colonia Carmen, de la Central Aguirre, la señora Octavia Che vez, de 38 años de edad, intentó suicidarse to- mando una gran dosis de láudano. Don Ramón Martínez, profesor de instrucción Primaria y de Inglés, ofre- ce sus -ervicios profesionales en Luna 96 En Mayagüez fue arrestado el señor Osear Bravo, dueño de la Central Ro- ehelaise, por violación de la Ley Rentas Internas. LA ABEJA DOMESTICA, su cría y productos. Obra de gran íítilidad para la cría la Abeja y la industria de miel y cera. F aóAfe a. V ; ***"•' domadas h 91.35 con franqueo. Manatí Triunfante. Manatí es un nuevo baluar- te del famoso y económico jabón Prown y la incompa- rable cerveza “Oíd Style Lager”, de Ca- dierno. ——* Manatí imitó sabia- mente el ejemplo de Fajardo, Naguabo, Humacao, Yabucoa, -—Caguas, etc. etc.—; Manatí sabe elegir. Manatí sabe preferir. Manatí sabe defenderse. Manatí sabe vencer. Manatí está de plácemes. NUESTRA FELICITACION A LOS MANATIEÑOS. De una monja española en Lieja Son interesantes los siguientes párra- fos, de una carta que una religiosa Car. imelita, de Lieja, ha escrito á un perio- dista.hermano de aquélla, y que publica la “Tradición Navarra”, de Pamplona: “Me preguntas si aquí, en esta san- ta casa, hemos sentido la 'guerra. ¿Có- 'tno nó? ¡Si está en el ambiente! ¡Si al tañido de las campanas ha sucedido el estruendo de los cañones! ¡Si hace veinte días reinan én esta ciudad la de- solación y la muerte! ’Tiernos pasado horas ¡terribles de angustia, más q. por nosotras, por las co- legialas. La tranquilidad se había au- sentado, y ni de día ni de noehe disfru- tábamos un momento de paz. Los ca- ñones hacían retemblar las bóvedas de nuestra capilla, y un día, estando re- zando el rosario, creimos que íbamos á morir aplastadas. Ya habíamos hecho á Dios el sacrificio de nuestras vidas para que salvara las de las niñas. "Pero ¡qué amorosa ha sido para nos- otras la Providencia! Hasta la fecha no hemos sufrido el menor daño, y eso me una granada, terrible á juzgar por el estruendo que hizo, explotó á las puertas .mismas del colegio, y las pare- des de la fachada Norte están acribilla- das de balazos, no habiendo dado una sola en las ventanas. “Mas para que veas lo que hace la re- ligión: aquí la guerra nos ha unido más unas á otras, aumentando nuestro mu- tuo cariño. “Vivimos aquí religiosas belgas, fran cesas, italianas, inglesas, alemanas y una española, que soy yo; y entre las niñas, las hay de todas aquellas nacio- nes, menos de España. “Tenemos además dos capellanes: uno francés y otro alemán. “Pero las pasiones que enconan los corazones de los hombres no han pene- trado los muras de esta santa casa. “Y mientras se matan por estas ca- lles franceses, alemanes y belgas, veo que aquí las religiosas y las niñas de aquellas naciones enemigas se abrazan y se besan y lloran juntas las desgra- cias de sus paisanos. “Una tarde estaba yo en la torre de la enfermería con cinco niñas que an- daban delicadas. “De pronto, una de las niñas seña- por unos campos la llegada á galope de un regimiento de Caballería. Eran soldados alemanes qué, sable en mano/ venían á la ciudad. “Cuando los mirábamos, sonó repe- tidamente una terrible descarga por de- lante y varios cañonazos por la espalda. ¡ Cuántos cayeron! Pero los demás con- tinuaban impávidos, como si nada fuera con ellos. “A los pocos momentos vimos una es- cena horrorosa, que jamás olvidaremos. “Detrás de las tapias de nuestro jar- dín brotaron millares de soldados alema- nes de Infantería. Enfrente surgieron millares de soldados belgas. Los alema- nes se lanzaron furiosos al puente para atravesar ¡el río, y el puente voló cuan- do estaba lleno de alemanes. Sin em- bargo, nadie se movió. Los vimos en seguida formados y obedeciendo á un silbato, retrocedieron, dando la vuelta en dirección á otro pueifte. También éste fué volado j pero después de haber pasado, michos, que, en ¡inasa compacta, corrían por las avenidas. En esto se encontraron con los belgas. Y figúfate dos manadas de tigres y hienas; así se acometieron. ¡Qué horror! Y eran hermanos, todos redimidos por la san- gre de Jesucristo. “Entre tanto, dentro de nuestra casa finía lugar una escena de incomparable ternura: las religiosas y las niñas bel- gas y alemanas se abrazaban y se besa- ban. | “No ¡pudimos resistir ¡más aquellos cuadros de horror, y bajamos a la capi- lla. En el vestíbulo encontramos mu- cha gente. Había dos hombres en el salón de recibir. Estaban tendidos en dos sofás. Un oficial alemán y un sar- gento belga. “Al alemán le askstía nuestro cape- llán francés; al belga, nuestro cape- llán alemán. ¡ Qué contraste! Los dos heridos eran católicos. Se miraron y... se perdonaron. Ambos miraban al cru- cifijo que les presentaban las religiosas. “Fueron instalados en la habitación de los capellanes. Y están muy mejo- rados por la asistencia Je nuestro mé- dico, que es belga. Comen juntos con PORTO RiCfif r i.M’RLSv i COMPANY Lunes 21 de Septiembre de 1911 Panaderos y Comerciantes HARINA DE TRIGO BARAIFMA. A precios muy por debajo del mercado proveedor, ofrecemos harina de trigo Patente PRIMERA DE PRIMERA. Diversas marcas de alto grado. Para servirla desde el muelle. PIDA INFORMES A CADIERNO-HERMANOS SAN JUAN, PUERTO RICO. GRANDES REBUJES De tipos por Express en to- da la Isla. Solicite nuevas tarifas al agente más cercano al Traffic Superintendent Box 284. San Juan, Puerto Rico ' JplL Jk. ¿^ nuestros capellanes. Ayer, juntos tam- bién oyeron ¡misa y comulgaron en nues- tra capilla. mm “Te contaría muchas cosas más; pe- ro ¿para qué? puedes figurártelas. ¡Sólo te diré, para tu tranquilidad, que nos han dicho que no pasemos cuidado, pues nada malo nos sucederá. “Esta mañana, en las dos misas, se nos ha llenado la capilla de soldado* alemanes. “Todos estaban con devoción, y algu- nos han comulgado. * OBRAS DE BLASCO IB ABEL. Dañas y Barro. Luna Benamor. Entre Naranjos. ! a Barraca. Flor de Mayo. 1 )R. F. MaTANZO -o crLISTA- Consultorio exclusivo para afec- ciones de la vista. TETUAN £4 (CERDA TANARUS íí TFATI-U ) HORAS DE CONSULTA! DE 10 A 12 A. M. DE 1!4 A 4% P. M. EMILIO S. JIMENEZ Ingeniero Civil de la Escuela Politécnica Federal Sui- za en Zurich. Construcciones y proyectos de casas, de instalaciones hidroeléctricas, caminos y ferrocarriles. 125 Carretera, Santurce. Teléfono 133, Santurce. Consultorio Médico-Quirúrgico DEL Dr. Mariano Rovellat Canals. De la Universidad de Barcelona. (España) 1900 y de los Hospitales de París. 1903. Miembro de la Academia y Lab rato io de Ciencias Médicas de Cataluña Miembro del Instituto Médium-Farmacéutico de Barcelona. Ex-iuterno del Hospital de la Santa Cruz. MATRIZ. VIAS URINARIAS. Consultas: De 3 á 5 HESIDENCI V Festivos: De 10 Al 2 CLINICA 141 , „,, v w San Justo No. 6 Pta. de Tierra parada 7 íusttt ( ‘ñon i. < Teléfono No 481. Teléfono 24J, Aiul, SAN JUAN, PUERTO RICO. 8

Upload: others

Post on 21-Nov-2021

19 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Panaderos y Comerciantes

fJB linéelo Ckiffie* "ra Los Hombres!

Los médicos las recomiendan y recetan,¿os mejores resaltados se pueden esperarlomándolas. Cómprelas en la botica máscercana de sn casa o pídanos maestras y o|folleto que trata de ellas.

Darla &Lawreuce Cos., Nuera Yode. •

Balsamo-Aliendebe tomarse para los taqueede tos y para provenir, enfer-medades peligrosas bronquia-les y pulmonares ©orno al As-ma, Crup, oto.

No oontiem drogo nocivo

Botellas grandes, medianas y pequeñas.DAVIS A LAWRENCE CO., Niwve York.

De la CeibaAyer tarde, y en la Ceiba, se celebró

un suntuoso mitin unionista. En el

pequeño pueblecito del Oriente se reu-

nieron más de mil almas, á oirá losoradores de la Unión. De San Juan

asistieron los abogados Benitez Floresy Samalea Iglesias, el Dr. Figueroa y

Nicolás Rivas. De Fajardo, el señorAntonio R. Barceló. Una gran mani-festación recorrió las calles de la Cei-ba. Todo dentro del mayor orden, ex-

ceptuando un pequeño incidente que

ocurrió cerca de la asamblea, pero fue-ra del radio de ésta. Los amigos que

asistieron á ese festival nos aseguran

que fué un verdadero éxito.

CABLEGRAMAS(Continuación de la la.)

vre las últimas lluvias han ablandadael terreno á tal punto que se hace muy

difícil el movimiento de tropas. El Ge-

neral Maudhuy lia recibido la Cruz deComandante de la Legión de Honor en

el campo de batalla.

VON KLUC EN PELIGRO.

Londres, 21.—El corresponsal del“Exchange Telegraph” en París diceen un despacho dirigido anoche: “La

marcha sólida de los ingleses y france-ses eobre la izquierda es muy impor-

tante, pues el flaneo del General YonKluek está actualmente expuesto.”

FUNDADA PROTESTA.

Burdeos, 21.—El Ministro del Inte-rior, Mr. Malvy, anunció hoy que la

famosa catedral de Reiins había sidodestruida y que todos los otros monu-mentos públicos é históricos han que-

dado en ruinas ó lian sufrido serios des-

perfectos á consecuencia del bombar-

deo de los alemanes. El gobicr to ;>a

decidido enviar un protesta á las po-

tencias contra este acto de odioso van-

dalismo. Entre los monumentos des-truidos, además de la catedral, se en-

cuentra la Iglesia de San Jaime que da-

ta del siglo XIT, el palacio del arzobis-po, construido en el siglo XV, y la casa

consistorial, del siglo XVII. Se anun-

cia oficialmente que la destrucción deestos edificios históricos por los alema-nes se ha debido á la situación deses-

perada en que se encuentran.

El Ministro de Negocios Exteriores

ha dirigido á los representantes de

Francia en el extranjero el siguientetelegrama: “Sin poder invocar, ni aunen apariencia de necesidad militar, por

el único placer de destruir, las tropasalemanas han sometido á la catedralde Reims á un bombardeo sistemáticoy furioso. A esta hora la famosa ba-sílica no es más que un montón de rui-

nas. El gobierno de la república tieneel deber de denunciar á la indignaciónuniversal este acto escandaloso de van-

dalismo, que al entregar á las llamas áun santuario de nuestra historia, robaá la humanidad una parte incompara-

ble de su patrimonio artístico.”

Én el año 496 el Rey Clodoveo 10.,fundador del Reino franco en Galla, al-canzó la victoria de Tolbiac contra losalemanes, abrazando después eUcatoli-eismo á solicitud de su esposa Clotilde.Se hizo bautizar con todos sus guerre-

ros en Reims por san Remigio y en ellugar de la pila se edificó en el sigloXIII la Basílica de Reims donde todoslos reyes dé Francia se han hecho con-

BOLETIN MERCANTIL DE PUERTO RICO,

sagrar desde entonces. Esa catedralera una maravilla del estilo gótico-ori-ginal primario puro.

Para el RefugioDon Joaquín Villamil, del comercio

de esta ciudad ha enviado al Presiden-te del Refugio cuatro dollars, sobran-tes de las pasadas fiestas de Covadon-ga.

La alcancía de las flores en la Plan-ta mecánica del acueducto produjo enel mes anterior 5 dollars.

El Refugio agradece mucho estos ge-

nerosos auxilios.

Oene en “La Cafetera” famosa entodo lo que expende.

Balón cómodo v bien alumbrado.San Justo Ó. Eap Juan. P. R.

NOTICIASLos individuos Esteban Hernández

(a) Tanchudo y Juan Guzmán (a) Le-ri sostuvieron una riña tumultuosa enAguas Buenas y al ser arrestados porel guardia José M. R. Izquierdo, No.318, el primero de ellos hizo resistenciay el guardia vióse obligado á propinar-le un macanazo para reducirlo á la obe-diencia.

Oto HAY UN BBOWO QUININt",que es LAXATIVOBROMO QUININA. La firma de EW. GROVEse halla en cada cajita. Se usa en todo el

mundo para curar resfriados en un día.

, .Los muchachos Gavino García, JuanMaldonado y José Rosa escalaron enFajardo la escuela “Columbia” y sus-trajeron varios efectos valorados enSIO.OO. Fueron arrestados y puestos ádisposición del Juez Municipal quienles fijó una fianza de $500.00 á cadauno, para su libertad provisional.

Desayúnese en “La Cafetera, famosapor su café.

Nuevo y elegante local.San Justo 6. San Juan, P. R.

Ayer al ser arrestado en Gurabo elindividuo Julián Delgado, por un deli-to <b> turbar la paz. acometió á un poli-cía quien se vló obligado á hae vr uso d<*su macana para reducirlo á la obedien-cia.

Para mantecados y refrescos de soda,Taya á “La Cafetera.”

Clientela selecta.San ¿í Justo 6. San Juan, P. R.

El día 18 del actual, cesó en mi cargocomo Secretario de la Corte de Paz deHumaeao, don Juan Rosa Rivera.

Almuerce en “Tn Cafetera,” famosapor sus fiambres.

Fresco y amplio salón.San Justo 6. San Juan, P. R.

Ayer, Francisco Churdón, como de 50años de edad dio muerte en Ronce, á.iros, al súbdito español, señor Francis-co Dávila. El asesino se dio ála fuegainmediatamente después de consumadoel crimen y es perseguido por la poli-cía.

Miguel Sánchez de la Torre, ex-con-serje del Casino Español; ofrece susservicios como Cobrador ó Administra-dor de fincas urbanas. Puede dar re-ferencias y garantía si fuese necesario

Rafael Cordero 6, San Juan.

En la Colonia Carmen, de la CentralAguirre, la señora Octavia Che vez, de38 años de edad, intentó suicidarse to-mando una gran dosis de láudano. •

Don Ramón Martínez, profesor deinstrucción Primaria y de Inglés, ofre-ce sus -ervicios profesionales en Luna96

En Mayagüez fue arrestado el señorOsear Bravo, dueño de la Central Ro-ehelaise, por violación de la Ley RentasInternas.

LA ABEJA DOMESTICA,

su cría y productos.Obra de gran íítilidad para la cría

la Abeja y la industria de miel y

cera. F aóAfe só a. V ;***"•'domadas h 91.35 con franqueo.

Manatí Triunfante.Manatí es un nuevo baluar-te del famoso y económicojabón Prown y la incompa-

rable cerveza “OídStyle Lager”, de Ca-

dierno. ——*

Manatí imitó sabia-mente el ejemplo deFajardo, Naguabo,Humacao, Yabucoa,-—Caguas, etc. etc.—;

Manatí sabe elegir.Manatí sabe preferir.

Manatí sabe defenderse.Manatí sabe vencer.Manatí está de plácemes.

NUESTRA FELICITACIONA LOS MANATIEÑOS.

De una monjaespañola en Lieja

Son interesantes los siguientes párra-fos, de una carta que una religiosa Car.imelita, de Lieja, ha escrito á un perio-dista.hermano de aquélla, y que publicala “Tradición Navarra”, de Pamplona:

“Me preguntas si aquí, en esta san-ta casa, hemos sentido la 'guerra. ¿Có-'tno nó? ¡Si está en el ambiente! ¡Si altañido de las campanas ha sucedido elestruendo de los cañones! ¡Si haceveinte días reinan én esta ciudad la de-solación y la muerte!

’Tiernos pasado horas ¡terribles deangustia, más q. por nosotras, por las co-legialas. La tranquilidad se había au-sentado, y ni de día ni de noehe disfru-tábamos un momento de paz. Los ca-ñones hacían retemblar las bóvedas denuestra capilla, y un día, estando re-

zando el rosario, creimos que íbamos ámorir aplastadas. Ya habíamos hechoá Dios el sacrificio de nuestras vidaspara que salvara las de las niñas.

"Pero ¡qué amorosa ha sido para nos-otras la Providencia! Hasta la fechano hemos sufrido el menor daño, y esome una granada, terrible á juzgar por

el estruendo que hizo, explotó á laspuertas .mismas del colegio, y las pare-des de la fachada Norte están acribilla-das de balazos, no habiendo dado unasola en las ventanas.

“Mas para que veas lo que hace la re-

ligión: aquí la guerra nos ha unido másunas á otras, aumentando nuestro mu-tuo cariño.

“Vivimos aquí religiosas belgas, francesas, italianas, inglesas, alemanas y

una española, que soy yo; y entre lasniñas, las hay de todas aquellas nacio-nes, menos de España.

“Tenemos además dos capellanes:uno francés y otro alemán.

“Pero las pasiones que enconan loscorazones de los hombres no han pene-trado los muras de esta santa casa.

“Y mientras se matan por estas ca-

lles franceses, alemanes y belgas, veoque aquí las religiosas y las niñas deaquellas naciones enemigas se abrazany se besan y lloran juntas las desgra-cias de sus paisanos.

“Una tarde estaba yo en la torre dela enfermería con cinco niñas que an-daban delicadas.

“De pronto, una de las niñas seña-ló por unos campos la llegada á galopede un regimiento de Caballería. Eransoldados alemanes qué, sable en mano/venían á la ciudad.

“Cuando los mirábamos, sonó repe-tidamente una terrible descarga por de-lante y varios cañonazos por la espalda.¡ Cuántos cayeron! Pero los demás con-tinuaban impávidos, como si nada fueracon ellos.

“A los pocos momentos vimos una es-cena horrorosa, que jamás olvidaremos.

“Detrás de las tapias de nuestro jar-dín brotaron millares de soldados alema-nes de Infantería. Enfrente surgieronmillares de soldados belgas. Los alema-nes se lanzaron furiosos al puente paraatravesar ¡el río, y el puente voló cuan-do estaba lleno de alemanes. Sin em-bargo, nadie se movió. Los vimos en

seguida formados y obedeciendo á unsilbato, retrocedieron, dando la vueltaen dirección á otro pueifte. Tambiénéste fué volado j pero después de haberpasado, michos, que, en ¡inasa compacta,corrían por las avenidas. En esto se

encontraron con los belgas. Y figúfatedos manadas de tigres y hienas; así seacometieron. ¡Qué horror! Y eranhermanos, todos redimidos por la san-gre de Jesucristo.

“Entre tanto, dentro de nuestra casafinía lugar una escena de incomparableternura: las religiosas y las niñas bel-gas y alemanas se abrazaban y se besa-ban. |

“No ¡pudimos resistir ¡más aquelloscuadros de horror, y bajamos a la capi-lla. En el vestíbulo encontramos mu-cha gente. Había dos hombres en elsalón de recibir. Estaban tendidos en

dos sofás. Un oficial alemán y un sar-gento belga.

“Al alemán le askstía nuestro cape-llán francés; al belga, nuestro cape-llán alemán. ¡ Qué contraste! Los dosheridos eran católicos. Se miraron y...se perdonaron. Ambos miraban al cru-cifijo que les presentaban las religiosas.

“Fueron instalados en la habitaciónde los capellanes. Y están muy mejo-rados por la asistencia Je nuestro mé-dico, que es belga. Comen juntos con

PORTO RiCfifr i.M’RLSv •

i COMPANY

Lunes 21 de Septiembre de 1911

Panaderos y ComerciantesHARINA DE TRIGO BARAIFMA.

A precios muy por debajo delmercado proveedor, ofrecemos

harina de trigo PatentePRIMERA DE PRIMERA.Diversas marcas de alto grado.Para servirla desde el muelle.PIDA INFORMES A

CADIERNO-HERMANOSSAN JUAN, PUERTO RICO.

GRANDES REBUJESDe tipos por Express en to-

da la Isla.Solicite nuevas tarifas al agente más cercano al Traffic

Superintendent

Box 284. San Juan, Puerto Rico

' JplL Jk.¿^

nuestros capellanes. Ayer, juntos tam-bién oyeron ¡misa y comulgaron en nues-tra capilla. mm

“Te contaría muchas cosas más; pe-

ro ¿para qué? Tú puedes figurártelas.¡Sólo te diré, para tu tranquilidad, quenos han dicho que no pasemos cuidado,pues nada malo nos sucederá.

“Esta mañana, en las dos misas, senos ha llenado la capilla de soldado*alemanes.

“Todos estaban con devoción, y algu-nos han comulgado. ’ *

OBRAS DE BLASCO IBABEL.

Dañas y Barro.Luna Benamor.Entre Naranjos.! a Barraca.Flor de Mayo.

1 )R. F. MaTANZO-o crLISTA-

Consultorio exclusivo para afec-

ciones de la vista.

TETUAN £4 (CERDA TANARUS í í TFATI-U )

HORAS DE CONSULTA!DE 10 A 12 A. M.DE 1!4 A 4% P. M.

EMILIO S. JIMENEZIngeniero Civil de la Escuela Politécnica Federal Sui-

za en Zurich.Construcciones y proyectos de casas, de instalaciones

hidroeléctricas, caminos y ferrocarriles.

125 Carretera, Santurce. Teléfono 133, Santurce.

Consultorio Médico-QuirúrgicoDEL

Dr. Mariano Rovellat Canals.De la Universidad de Barcelona. (España) 1900 y de los Hospitalesde París. 1903. Miembro de la Academia y Lab rato io de CienciasMédicas de Cataluña Miembro del Instituto Médium-Farmacéutico de

Barcelona. Ex-iuterno del Hospital de la Santa Cruz.MATRIZ. VIAS URINARIAS.

Consultas: De 3 á 5 HESIDENCI VFestivos: De 10 Al 2 CLINICA 141 , „,, v wSan Justo No. 6 Pta. de Tierra parada 7 íusttt ( ‘ñon i. <Teléfono No 481. Teléfono 24J, Aiul,

SAN JUAN, PUERTO RICO.

8