palazzi - kale.com.tr · villa medici nostaljİk formlar, modern dokunuŞlarla bİrleŞİyor... el...
TRANSCRIPT
PALAZZI
INDEX
04 / 09 DUCALE
10 / 15 SANTA MARIA
16 / 21 VILLA MEDICI
2
İNSAN NEYE İHTİYACI OLDUĞUNU ARAMAK İÇİN BÜTÜN DÜNYAYI GEZER VE BULMAK İÇİN EVİNE DÖNER.
KENDİEVİNİZ
A MAN TRAVELS THE WORLD OVER IN SEARCH OF WHAT HE NEEDS AND RETURNS HOME TO FIND IT.GEORGE AUGUSTUS MOORE, 1916
YOUR OWN HOME
3
4
DUCALE
ELEGAN VE ŞIK DESENLER BİR ARAYA GELİYOR VE GÖZ ALICI FORMLAR
BANYOLARA TAŞINIYOR. PALAZZI DUCALE SERİSİ, ZAMANSIZ TASARIMI VE ZENGİN DEKOR SEÇENEKLERİYLE BANYOLARA
BENZERSİZ BİR GÜZELLİK KATIYOR.
ELEGANT AND CHIC PATTERNS COME TOGETHER TO DECORATE BATHROOMS
WITH ATTRACTIVE FORMS. PALAZZI DUCALE SERIES ADDS A MATCHLESS BEAUTY TO
BATHROOMS WITH ITS UNTIMELY DESIGN AND EXTENSIVE DECORATION OPTIONS.
5
DUVAR / WALL EM46464 Palazzo Ducale Çerçeve 25x75 - 9 7/8”x 29 4/8” Palazzo Ducale FrameEM46465 Palazzo Ducale Çerçeve / Köşe 25x75 - 9 7/8”x 29 4/8” Palazzo Ducale Frame / CornerEM46497 Palazzo Ducale Full Dekor 25x75 - 9 7/8”x 29 4/8” Palazzo Ducale Full DecorEM46498 Palazzo Ducale Klasik Bordür 15x25 - 5 7⁄8”x 9 7/8” Palazzo Ducale Classic BordureEM46499 Palazzo Ducale Bordür 7x25 - 3”x 9 7/8” Palazzo Ducale BordureEM46500 Palazzo Ducale Süpürgelik 20x25 - 7 7/8”x 9 7/8” Palazzo Ducale Skirting
6
7
EM-46500Palazzo Ducale SüpürgelikPalazzo Ducale Skirting20x25 R 77/8”x97/8” R
EM-46498Palazzo Ducale Klasik BordürPalazzo Ducale Clasic Border15x25 R 57/8”x97/8” R
EM-46499Palazzo Ducale BordürPalazzo Ducale Border7x25 R 26/8”x97/8” R
DUCALE
CB070 CB110CB105
EM-46497Palazzo Ducale Full DekorPalazzo Ducale Full Decor25x75 R 97/8”x294/8” R
EM-46465Palazzo DucalePalazzo Ducale25x75 R 97/8”x294/8” R
EM-46464Palazzo Ducale Çerçeve / KöşePalazzo Ducale Frame / Corner25x75 R 97/8”x294/8” R
EM-46595Palazzo Ducale DüzPalazzo Ducale Plain25x75 R 97/8”x294/8” R
CS009 CB024 CB024CB036
8
V1
9
SANTA MARIA
YAŞAM ALANLARINA ROMANTİK BİR HAVA KAZANDIRAN SANTA MARIA SERİSİ,
KULLANILDIĞI ALANLARI SICAK MEKANLAR HALİNE GETİRİYOR. FLORAL DESENLER,
RAFİNE GÖRÜNÜM VE ÇARPICI RENK SEÇENEKLERİ YAŞAM ALANLARINA DİNGİN
VE ROMANTİK BİR AMBİYANS GETİRİYOR.
ADDING A ROMANTIC TONE TO LIVING SPACES, SANTA MARIA SERIES
TRANSFORMS PLACES INTO WARM RESIDENCES. FLORAL DESIGNS, REFINED OUTLOOK AND STRIKING COLOR OPTIONS
TRANSFORM LIVING SPACES INTO A SERENE AND ROMANTIC AMBIANCE.
10
11
DUVAR / WALL EM46507 Santa Maria Full Dekor Gri 25x75 - 9 7/8”x29 4/8” Santa Maria Full Decor Grey EM46505 Santa Maria Bordür 10x25 - 3 7/8”x9 7/8” Santa Maria BorderEM46476 Santa Maria Düz 25x75 - 9 7/8”x29 4/8” Santa Maria PlainEM46506 Santa Maria Süpürgelik 20x25 - 7 7/8”x9 7/8” Santa Maria Skirting
12
13
SANTA MARIA
EM-46507Santa Maria Full Dekor GriSanta Maria Full Decor Grey25x75 R 97/8”x294/8” R
EM - 46508Santa Maria Full Dekor NilSanta Maria Full Decor Nil25x75 R 97/8”x294/8” R
EM-46509Santa Maria Full Dekor PudraSanta Maria Full Decor Powder25x75 R 97/8”x294/8” R
SP-49311Santa Maria ZeminSanta Maria Floor60x60 R 235/8”x235/8” R
EM-46505Santa Maria BordürSanta Maria Border10x25 R 37/8”x97/8” R
EM-46477Santa Maria OrtaSanta Maria Middle25x75 R 97/8”x294/8” R
EM-46597Santa Maria DüzSanta Maria Plain25x75 R 97/8”x294/8” R
CS009
CS015CS014 CS014
CB045 CB036
EM-46506Santa Maria SüpürgelikSanta Maria Skirting20x25 R 77/8”x97/8” R
CB105
CB100
CB036
14
V1
V1
EM - 46469Santa Maria KöşeSanta Maria Corner25x75 R 97/8”x294/8” R
1515
VILLA MEDICI
NOSTALJİK FORMLAR, MODERN DOKUNUŞLARLA BİRLEŞİYOR...
EL YAPIMI HİSSİ VEREN VE DUVARLARA DERİNLEMESİNE BOYUTLAR KAZANDIRAN VILLA MEDICI SERİSİ İLE BANYOLAR GÖZ
ALICI BİR ŞIKLIK KAZANIYOR.
NOSTALGIC FORMS UNITE WITH MODERN TEXTURES... BATHROOMS GET AN
ATTRACTIVE ELEGANCE WITH PALAZZI VILLA MEDICI SERIES, WHICH ADDS DEPTH AND
DIMENSION TO THE WALLS AND FEELS LIKE IT IS HAND-CRAFTED.
16
17
18
DUVAR / WALLEM46467 Villa Medici Diamond 25x75 - 9 7/8”x 29 4/8” Villa Medici DiamondEM46468 Villa Medici Diamond Rölyef 25x75 - 9 7/8”x 29 4/8” Villa Medici Diamond ReliefEM46501 Villa Medici Bordür 10x25 - 3 7/8”x 9 7/8” Villa Medici BorderEM46502 Villa Medici Süpürgelik 20x25 - 7 7/8”x 9 7/8” Villa Medici SkirtingEM46504 Villa Medici Dekor 25x75 - 9 7/8”x 29 4/8” Villa Medici Full DecorYER / FLOORSP49312 Villa Medici Yer 60x60 - 23 5⁄8”x 23 5⁄8” Villa Medici Floor
18
19
VILLA MEDICI
SP-49312Villa Medici ZeminVilla Medici Floor60x60 R 235/8”x235/8” R
CS015
EM-46504Villa Medici Full DekorVilla Medici Full Decor25x75 R 97/8”x294/8” R
EM-46467Villa Medici DiamondVilla Medici Diamond25x75 R 97/8”x294/8” R
EM-46468Villa Medici Diamond RölyefVilla Medici Diamond Relief25x75 R 97/8”x294/8” R
EM-46596Villa Medici DüzVilla Medici Plain25x75 R 97/8”x294/8” R
CS014CS014CS009 CB036
EM-46502Villa Medici SüpürgelikVilla Medici Skirting20x25 R 77/8”x97/8” R
EM-46501Villa Medici BordürVilla Medici Border10x25 R 37/8”x97/8” R
CB100CB105
20
V1
V1
21
22
Renk Ton FarkıColour Shade Variations
Aynı görünümUniform apperance
Orta derecede farklılıkModerate variation
Önemli derecede farklılıkSubstantial variation
Hafif derecede farklılıkSlight variation
SembollerSymbols
Duvar KarosuWall Tiles
Yer KarosuFloor Tiles
KonutResidance
BanyoBathroom
Dona DayanıklılıkFrost Resistance
OfisOffice
RestoranRestaurant
OtelHotel
V1
V3 V4
V2
TEKNİK BİLGİ /TECHNICAL INFO
23
© Kale Italia S.r.l. socio unicoNews Cersaie_September 2015
Kale Italia si riserva la facoltà di modificare in qualunque momento e senza preavviso le informazioni e le caratteristiche tecniche contenute nel presente catalogo. I colori e l'estetica dei prodotti sono quanto più possibile vicino a quelli reali, nei limiti consentiti dai processi di stampa.kale Italia reserves the right, at any moment and without prior notice, to change the information and technical characteristics given in this catalogue. Within the limits of printed material, the colours and aesthetic features of the products illustrated correspond as closely as possible to those of the actual products.
Progetto & Direzione ArtisticaUfficio marketing Kale ItaliaIkos
Kale Italia S.r.l. socio unicoVia Viazza II Tronco, 4541042 Fiorano Modenese (MO) / ItaliaT +39 0536.816.111F Italia +39 0536 574970 F Expt. Dpt. +39 0536 [email protected]
www.edilcuoghi.it
Kaleseramik, Çanakkale Kalebodur Seramik San. A.Ş.Büyükdere Cad. Kaleseramik Binası 34330Levent - İstanbul / TurkeyT +90 212 371 5253 (pbx)F +90 212 270 [email protected]