palabras y expresiones biografÍa viviÓ · biografÍa vivi Ó naciÓ biografÍa ... 21 pablo...
TRANSCRIPT
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA OUVERTURE
AlternativasEspagnol
2de© Éditions Maison des Langues, 2015
palabras y expresiones
1
DURANTE
DESDE 1990
DE JOVEN DE JOVEN
TRABAJÓ
ESTUDIÓ
BIOGRAFÍA
FUIAÑO
DURANTE
DESDE 1990
ESTUVO
SE FUE
TUVO UN HIJO
SE CASÓ
VIVIÓFUI
AÑO
DURANTEDE
SD
E 1
99
0
DE JOVENDE NIÑO
A LOS 20 AÑOS
TRABAJÓESTUVO
EN SE
FU
E
TUVO UN HIJOSE CASÓ
ESTUDIÓ
VIV
IÓN
AC
IÓ BIOGRAFÍAB I O G R A F Í A
FUI
FUI
AÑO
AÑO
DURANTE
DESDE 1990DE JOVEN
DE NIÑOA LOS 20 AÑOS
TRABAJÓ
ESTUVO
EN 2
006 SE FUE
TUVO UN HIJOSE CASÓ
ESTUDIÓ
VIVIÓ NACIÓBIOGRAFÍA
FUIAÑODURANTE
DESDE 1990
DE JO
VEN
DE NIÑOA LOS 20 AÑOS
TRABAJÓ
ESTUVO ESTU
VO
EN 2
006
SE FUE
TUVO UN HIJO
SE CASÓ
ESTUDIÓVIVIÓ
NACIÓ
BIOGRAFÍA
FUIAÑO
DURANTEDESDE 1990
DE JOVENNIÑO
A LOS 20 AÑOSTRABAJÓ
ESTUVO
EN 2006
TUVO UN HIJO
SE CASÓ
ESTUDIÓ
VIVIÓ
BIOG
RAFÍ
A
FUIFUI AÑO
DURANTE
DESDE 1990
DE
JOV
EN
NIÑO
A LOS 20 AÑOS
TR
AB
AJÓ
ESTUVOEN 2006
SE FUETUVO UN HIJOSE CASÓ
ESTUDIÓVIVIÓNACIÓ
BIOGRAFÍA
BIOGRAFÍA
BIOGRAFÍA
FUI FUI AÑ
O
AÑO
DURA
NTE
DESDE 1990DE JOVEN
DE NIÑO
A LOS 20 AÑOS
TRA
BAJÓ
E S T U V OEN 2006
SE FUE
TUVO UN HIJO
SE CASÓESTUDIÓ VIVIÓ
NA
CIÓ
BIOGRAFÍAFUI
AÑO
DURANTE
DESDE 1990
DESDE 1990
DE JOVEN
DE NIÑO
A LOS 20 AÑOS
TRABAJÓ
ESTU
VO EN
20
06
SE FUE
TUVO UN HIJO
SE CASÓ
ESTUDIÓVI
VIÓ
NACIÓ
BIO
GR
AF
ÍA
FUI
AÑO
DURANTE
DESDE 1990
DE JOVEN
DE NIÑOA LOS 20 AÑOS
TRABAJÓ
ESTUVOEN 2006 SE FUE
TUVO UN HIJO
SE CASÓ
ESTUDIÓ
VIVIÓ
NACIÓ
BIOGRAFÍA
2006
VIVIÓ
NACIÓ
A LOS 20 AÑOS
FUI
AÑODURANTE
DESDE 1990
DE JOVEN
DE
NIÑ
O
A LOS 20 AÑOS
A L O S 2 0 A Ñ O S
TRABAJÓ
ES
TU
VO
EN
20
06
SE FUETUVO UN HIJO
SE CASÓ
ESTUDIÓ
VIVIÓ
NACIÓBIOGRAFÍA
FUI
AÑO
DURANTE
DESDE 1990 DE JO
VEN
DE NIÑO
A LO
S 20 A
ÑOS
TRABAJÓ
ESTU
VO
EN 2006SE FUE
T U V O U N H I J O
SE CASÓ
BIOGRAFÍA
AÑOAÑODURANTE
DESDE 1990DE JOVEN
DE N
IÑO
TRABAJÓ
ESTUVO
EN 2006SE FUETUVO UN HIJOSE CASÓ
SE CASÓ
ESTUDIÓ
BIO
GR
AF
ÍA
FUI
AÑO
DURANTE
DURA
NTE
DESDE 1990
DE JOVEN
DE NIÑO
A LOS
20 AÑ
OS
TRABAJÓ
ESTUVOEN 2006
SE FUE
TUVO
UN
HIJO
SE CA
SÓES
TUDIÓ
VIVIÓ
NACIÓBIOGRAFÍA
FUI
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
VÍDEO 2
Hacemos hipótesis sobre el protagonista de nuestro vídeo.
¿De dónde es?
¿Dónde vive?
¿Qué ha estudiado?
¿Ha realizado otros trabajos?
¿Cuáles?
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA OUVERTURE
AlternativasEspagnol
2de© Éditions Maison des Langues, 2015
Esquema biográfico
entrada en el tema
3
1
nacer morir
ir a la escuela
estudiargraduarsetener hijosindependizarsecasarsetrabajarmudarseempezarterminarconocer
DOSIER 01
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
4 DOSIER 01
Pablo Neruda1 2 1 Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Poema 6
Te recuerdo como eras en el último otoño.
Eras la boina gris y el corazón en calma.
En tus ojos peleaban las llamas del crepúsculo
y las hojas caían en el agua de tu alma.
Apegada a mis brazos como una enredadera,
las hojas recogían tu voz lenta y en calma.
Hoguera de estupor en que mi sed ardía.
Dulce jacinto azul torcido sobre mi alma.
Siento viajar tus ojos y es distante el otoño:
boina gris, voz de pájaro y corazón de casa
hacia donde emigraban mis profundos anhelos
y caían mis besos alegres como brasas.
Cielo desde un navío. Campo desde los cerros.
Tu recuerdo es de luz, de humo, ¡de estanque en calma!
Más allá de tus ojos ardían los crepúsculos.
Hojas secas de otoño giraban en tu alma.
Canto general
Cómo nacen las banderas
Están así hasta hoy nuestras banderas.
El pueblo las bordó con su ternura,
cosió los trapos con su sufrimiento.
Clavó la estrella con su mano ardiente.
Y cortó, de camisa o firmamento,
azul para la estrella de la patria.
El rojo, gota a gota, iba naciendo.
2 3
DOSIER 01
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
DOSIER 01 5
minitarea digital | Expresión escrita
Gabriel García Márquez
Michelle Bachelet
Antonio Machado
——cuando…——a—los—X—años…———al—llegar/empezar/acabar…——X—años—antes/después…——poco—antes/después…——mucho—antes/después…——durante—esos—años…——durante—X—años…——ese—mismo—año…——en—aquella—época…——durante…
DOSIER 02
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
6
minitarea digital | Collage
Conflicto armado en Colombia
Conflicto armado palestino-israelí
Conflicto armado en Siria
——hoy—en—día…——actualmente…———en—varios—países…——en—las—noticias—dicen—que…——lo—peor—de—esta—guerra—es…——el—motivo—parece—ser…——durante—X—años…——en—los—conflictos—siempre…——el—problema—es…——en—esta—época…——durante…
“Lo peor de esta guerra es que es muy difícil que termine.
”
DOSIER 03
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
7CD PISTE 13
Otras dos personas4 5 6 7
Personaje 1 Personaje 2
E
Simón Bolívar
Daniel Barenboim
director de orquesta
político y militar
Es la primera persona del mundo con nacionalidad israelí-palestina.
Ha creado una orquesta de jóvenes músicos árabes, israelíes y españoles; todos los
años hace un concierto.
Colaboró en la independencia de muchos países de
Sudamérica.
La moneda de Venezuela es el bolívar y Bolivia
le debe su nombre.
SOLUCIÓN
Relaciona los datos con cada personaje:
Su objetivo era crear una confederación de países para unir
fuerzas y afrontar los conflictos con mayor
eficacia.
DOSIER 03
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
Otras dos personas
CD PISTE 13
5
Personaje 1 Personaje 2
E
VOLVER
Daniel Barenboim
director de orquesta
Es la primera persona del mundo con nacionalidad israelí-palestina.
Ha creado una orquesta de jóvenes músicos árabes, israelíes y españoles; todos los
años hace un concierto.
Simón Bolívar político y militar
Colaboró en la independencia de muchos países de
Sudamérica.
La moneda de Venezuela es el bolívar y Bolivia
le debe su nombre.
Su objetivo era crear una confederación de países para unir
fuerzas y afrontar los conflictos con mayor
eficacia.
8
DOSIER 03
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
9
minitarea digital | Expresión escrita
——Es—una—persona—muy…
——Es—famoso/-a—por…
——Lo—más—importante—que—ha—hecho/hizo—es…—
——Ha—conseguido/consiguió…
——A—lo—largo—de—su—vida…
——Una—de—las—cosas—más—notables—de—su—vida—es…
——Siempre—ha—luchado/luchó—por…
DOSIER 03
“ — Lleva muchos años luchando por los derechos
de las mujeres y por la igualdad de género. — Sí, y le han dado varios premios por eso.
”
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
GRAMÁTICA Y COMUNICACIÓN 10
1 El pretérito indefinido irregular
pedir sentir dormir
pedí
pediste
pidió
pedimos
pedisteis
pidieron
sentí
sentiste
sintió
sentimos
sentisteis
sintieron
dormí
dormiste
durmió
dormimos
dormisteis
durmieron
tener
tuve
tuviste
tuvo
tuvimos
tuvisteis
tuvieron
decir
dije
dijiste
dijo
dijimos
dijisteis
dijeron
tenertuv-
estarestuv-
andaranduv-
hacerhic/hiz-
quererquis-
venirvin-
sabersup-
ponerpus-
poderpud-
conducirconduj-
producirproduj-
reducirreduj-
decirdij-
traertraj-
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
11 GRAMÁTICA Y COMUNICACIÓN
1 Las perífrasis verbales2 3 4 5
Pablo empezó a tocar la guitarra a los 8 años.
A los 28 volvió a dedicarse a la música y llegó a ser famoso.
A los 25 dejó de tocar.
Actualmente sigue tocando.
A los 23 años se fue a vivir a Londres y tuvo que tocar en la calle para ganarse la vida.
5
4
3
2
1
A
B
C
D
E
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
LITERATURA 12
miedo
tristeza
tristeza
desasosiego
rabia
desesperación
culpabilidad
esperanza
alegría
——Le—da—miedo…
——Le—da—mucha—rabia—que…
——Le—da—pena—que…
——Se—siente—culpable—cuando/porque/si…
——Tiene—esperanza—de—que…
Estado de exilio1
“Probablemente, a alguien que se exilia le da pena tener que irse de su país. Yo creo que siente tristeza.
”
PROYECTOS FINALES
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
13
PROYECTO EN EQUIPO
PROYECTOS FINALES
——nacer—en…——pasar—la—infancia—en…———vivir—X—años—en…——irse—a—vivir—a…——estudiar—en…——empezar—a…——trabajar—X—años—en/de…——dejar…——quedarse—sin…——conocer—a…——tener—que…——casarse—con…/divorciarse—de…——tener—X—hijos——tener—éxito—en…
PROYECTOS FINALES
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
14
PROYECTO EN EQUIPO
Frida Kahlo (1907-1954) fue una pintora mexicana de orígenes alemanes y españo-les. De pequeña sufrió una grave enfermedad y de joven sufrió un accidente que la obligó a estar en cama durante largos periodos. Ambos hechos marcaron su vida. Su obra gira en torno a su vida y su sufrimiento. Pintó unas 200 obras, principalmente autorretratos, en los que reflejó sus dificultades para sobrevivir.
Leo Messi (1987) es un futbolista argentino que también tiene nacionalidad es-pañola desde 2005. Juega como delantero en el F. C. Barcelona y en la Selección Argentina. Es uno de los mejores futbolistas de la historia del fútbol.
Shakira (1977) es cantante, productora discográfica, bailarina, modelo, diseñadora de moda y empresaria. Nació en Barranquilla, en Colombia. Debutó en el mercado discográfico en 1996 con el álbum Pies descalzos. Desde entonces ha ganado varios premios.
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
VÍDEO 15
SOLUCIÓN
Comprobamos las hipótesis sobre el protagonista de nuestro vídeo.
¿De dónde es?
¿Dónde vive?
¿Qué ha estudiado?
¿Ha realizado otros trabajos?
¿Cuáles?
Y ampliamos la información.
¿Qué está haciendo en este momento?
¿Con qué tres palabras podemos resumir
su trabajo?
AlternativasEspagnol
2de
Unidad 3 VIDAS CON HISTORIA
© Éditions Maison des Langues, 2015
VÍDEO
VOLVER
16
Comprobamos las hipótesis sobre el protagonista de nuestro vídeo.
¿De dónde es?
Es argentino.
¿Dónde vive?
En Barcelona. Se trasladó a España en 2002.
¿Qué ha estudiado?
Arquitectura, pero no terminó la carrera.
¿Ha realizado otros trabajos? ¿Cuáles?
Sí. Ha trabajado como decorador en un centro
comercial, de camarero, reformando pisos y
en algún medio de comunicación con archivos
digitales.
Y ampliamos la información.
¿Qué está haciendo en
este momento?
Un mural con cápsulas de café.
¿Con qué tres palabras podemos resumir su trabajo?
Decoración, tipografía y reciclaje.