Abó Adié: Gallina.Abebé: Abanico.Aberinkulá: Una persona o cosa no iniciada.Abure: Hermano, hermana.Achá: Cigarro, tabaco.Acho: Tela.Acho funfun: Género (tela) blanco.Ache to: Asi sea; equivale al amen de otras religiones.Achelú: Policía.Acheogún Otá: Victoria Sobre Enemigos.Adá: Espada.Adé: Corona.Adié: Gallina.Adodi: Hombre homosexual.Addimu: ofrenda sencilla de comida al orisha: un poquito de cada cosa.Afefé: Viento.Afoche: polvo mágico para embrujar o hacer maleficio.Agó: Pedir permiso, tocar a una puerta.Agogo: Campana, hora.Agogono: cascabeles (también chaguoro).Aguota: muñeco de madera.Agoya: Entre.Agbebe: Abanico que utilizan las deidades que son reinas: Yemayá, Ochun.Agutan: CarneroAja: Manojo de varillas de palma de coco, limpiador.Aikú: Salud, larga vida.Akukó: Gallo.Ala: Tela blanca.Ala: Sueño.Alagba, Agbalagba: RespetadoAla Aroyé: Enredador, Cambio. Aleyo: Creyente, no iniciado. Invitado incrédulo. Intruso, extraño, no iniciado.Aná: Camino.Ano buruku (unlo buruku): Que se vaya la enfermedad, que se vaya.Ara: Trueno.Ara kole (ibu kole, kole kole): Aura que lleva peticiones a Olofí.Apotó: Tinaja.Arayé: Envidia, mala fe, debate, trastorno, alboroto, revolución.Arubo (arugbo): Anciano.Arun: Enfermedad.Ataná: Vela.Awan: Ceremonia de limpieza, plato.Ayabuá: Jicotea (tortuga).Ayé: Caracol.Ayuba: Nosotros le saludamos.Babá: Padre.Bopa: Aro.Busi: Bendecir.Chiché: Trabajo.Chileku: Llave.

Didé: Levántese.Dudu: Oscuro.Egun: Hueso. Espíritu, ánima de Los Muertos.Eje: SangreEleda: Orisha guardián personal de cada individuo. Creador, ángel guardián.Eiyele: Paloma.Ejo: Caso de Cortes.Ejá (Eya): Pescado.Ekú: Jutía.Elekes: Cuentas del collar y el collar mismo.Elese: A los pies.Ekún: Leopardo.Ení: Estera.Ení: Persona.Ese: Píe. Eure: Chivo.Ewe: Monte, hierva.Eya: Pescado.Eyín: Huevo.Fe: Amor.Foribale: Postrarse para saludar.Fun: Para, dar.Funfun: Blanco.Gbogbo: Todos.Gidigidi: Mucho.Ibaé Bayé T'onú: Descanse en Paz (Saludo a los muertos).Igba: Calabaza.Ibú: Arroyo, río.Ikú: La Muerte.Ilé: Casa, tierra, suelo.Ilekún: Puerta.Iñá: FuegoIré: Bendiciones.Isoku: Cementerio.Iwi: Fantasma, aparecido.Iworo: Santero.Iyá: Madre.Iyawo (Iyabo): El que tiene asentado santo. Hombre o mujer, iniciado, novicio.Iyalocha: Madre de Orisha, Sacerdotisa.Iyawó: Esposo/Esposa, mujer recién casada.Jujú: Plumas.Juba: Reverenciar, considerar, estimar.Kanchila: Hernia.Kariocha: Asentar.Kekere: Pequeño.Kosí: No haya.Kunlé: Arrodillarse.Lo: Ir.Maferefún: Alabado sea.Meji(Meyi): Dos.

Mi: Mi.Mo: Yo.Moforibale: Yo te saludo postrándome.Moducué: Gracias.Mojúba(Moyúba): Yo te saludo.Nlo: Va.Öba: Rey.Obe: Cuchillo.Obí: Coco.Obirín, obiní: Mujer.Odo: RíoOdodó: Flor.Ofún: Yeso (hecho de cáscaras de huevo).Ofo: Pérdida.Ogun: Brujería.Oggue: Cuerno.Oji chequete: Bebida de maiz fermentado.Oke: Montaña, Orisha dios de la montaña.Okún: Mar, Océano.Okuni, Okunrin: Hombre, Marido.Okuta okutan: Piedra.Olo: Dueño, el poseedor.Olórisa: Persona que venera su santo protector, su Orisha.Omí: Agua.Omilasa: Agua bendita.Omí Dudu: Café.Omo: Hijo, niño.Ona: Camino.Opolopo: Suficiente. Oni: Dueño de.Oñi: Miel o Abeja.Oñi pupuo: Colmena.Orí: Cabeza, Manteca de Cacao.Orungan: Mediodía.Orún Oru: Cielo, Espacio donde viven todos los seres espirituales.Orun (orubo): Imploración.Ochumare(Osumare): Arco Iris. Otan yebiye: Piedra Fina, Joya.Osogbo: Mala influencia.Otí: Aguardiente, ron. Osi: Izquierdo.Orún: SolOtun: Derecha.Oú: Algodón.Owó: Dinero, Negocio, Empleo o Riqueza. Owú: AlgodónOyiyi: Lejano.Oyiyi oku: Espíritus Ancestrales.Pupa(pupua): Rojo.Surefun: Bendecir.

Temí: Mi, mío.Tie: Tu, su.Timbelese: Al pie de.Tobí: Que parió.Tutu: Refrescar.Wa: Ven.Waní: El que viene.Yeye: Mamá.Yuba: Saludo.

Aburo kanani: AmigoBaí baí: Mala sombraMuchosPor ahí, por ahí lejos de aquíSe acabó, no más Babawá: Abuelo, Viejo Babé: OlvidoChá chá: Cortar Dadá: Bueno, Padre Dada: Arena Ebe: Pedir, rogar, o numero de loteríaGuade: Palangana Guadé (wadé):  Llegar, esta llegando Guadé: Rebosado Guaeí: Colócalo, ponlo Jío: Pollo Jío jío: Pollito Kanga!: Bien Kangá: Poso Kangá: Rajar, cortar Láaalá : Dormir, soñar Laáyo : Corazón Labé: Por debajo  Labé Labé: Mariposa Ma alé: Vete, que se vaya.  Ma ana: Gente grande que se lo sabe todo.  Mababé: Acariciar.  Mabagüés: Acuerdate, acordarse Nába: Afuera. Nabeyo: Punzó. Ñale léke: Collar. Ñale: Baile Ñamuñamú (ñami, ñami): Mosquito O: Tú, SiOalóya: Plaza, mercado. Oale: Madrugada. Oba: Vaca. Reré: Bien, suerteSara: Satisfecho, gordo. Sará, (saré): Correr. "Contestar de prisa”Tan: Enciende la vela. Tan tána: Luz-la vela o lámpara encendida. Tan: Hacer para bien. Tan (temí tan): Lo que a mi respecta. Umbé: Está ahí. Umbo: Ir, venir. Umbó belyá: ¿de donde viene? Umbo ke: Venga acá. Umbo wá: Nos vamos.

Vale: Madrugada Via: Abre Via alan: Ave María vilevile: También Vinfe: Apaga. Woni: Estos. Woni: Tinaja. Woní araoko,(uoní araoko): El campo. Woni ará: El cuerpo humano. Wón ilé: Su casa. Yéyé: Bueno, sabroso, cuantioso. Yé yé: Suave. Yéye: Ciruelas. Yéyé: Madre, mam, se le dice a oshún. Yeyé: Amarillo. Zika: Entierro Zina: Vivo Zito: Inepto Zua: Invento Zuri: Admirar.