palabras de bienvenida de la arq. olga oriveoumpuebla.com.mx/documents/sep-octboletin.pdf · la...

20
Me da mucho gusto presentar a ustedes este nuevo formato de Boletín Informati- vo. Estamos iniciando una nueva etapa y, como tal, debemos también iniciar con una nueva cara. Nuestro querido Javier Villalobos inició el envío de la informa- ción vía electrónica a través de “Cartas del Presidente”, desde enero de 2004 y, posteriormente, desde abril de 2007, envió la información generada en forma de Boletines Informativos. Le debemos a Javier esta constancia y no queremos de ninguna manera dejar de informarles. Es importante hacer notar que obtene- mos la información publicada gracias a la participación de miembros y no miem- bros de ICOMOS Mexicano por lo que necesitamos que nos sigan alimentando de noticias de sus eventos, conferencias, publicaciones y sugerencias para fortale- cer nuestro Boletín. El Arquitecto Gustavo Araoz, Presidente de ICOMOS Internacional, ha solicitado divulgar a nivel internacional el Boletín mexicano, por lo que próximamente iniciaremos también una versión en inglés. Nuestra Nueva Sede: Como informamos en la pasada Asam- blea, SEDUVI, a través de su Secreta- rio el Arquitecto Felipe Leal, nos ha dado en préstamo por tres años, la casa ubicada en la calle de Monterrey 206, Colonia Roma, construida en 1926. En ella, tendremos un salón dedicado al Centro de Documentación, dos espa- cios para miembros que desarrollen trabajos encomendados a ICOMOS, un espacio dedicado al Consejo Directivo y un gran salón para Asambleas, Confe- rencias, presentaciones de libros y Cursos. Están siendo rehabilitados los parquets de madera, pintura e instala- ción eléctrica. La ceremonia de inaugu- ración se llevará a cabo antes de finali- zar el año. Palabras de bienvenida de la Arq. Olga Orive Como cada año, nuevamente los invitamos a nuestro ya tradicional Symposium anual de Conservación del Patri- monio Cultural, que se cele- brará en la Ciudad de Zaca- tecas, Zac, México de 26 al 29 de noviembre de 2009 con sede en el Auditorio del Museo “Manuel Felguerez”. Hasta la fecha tenemos con- firmada la participación de 35 ponentes nacionales y 5 po- nentes internacionales y co- mo ponente magistral el Dr. Xavier Cortés Rocha. Este simposio tendrá una gran significación al realizar- se en una ciudad patrimonial que aborda severos proble- mas urbanos. La contribución de expertos y de la sociedad organizada puede dar luz sobre cómo tratar los diferen- tes aspectos de la ciudad en su totalidad y servir de ejemplo a otras ciudades con problemas similares. Mayores informes: [email protected] Esperamos contar con su participación. Agradecemos la colaboración de: Gobierno del Estado de Zacatecas Ayuntamiento de Zacatecas Universidad de Tolosa de Zacatecas Emporio, Hoteles & Resort XXIX Symposium del ICOMOS Mexicano Próximo a celebrarse en Zacatecas del 16 al 29 de Noviembre de 2009. ICOMOS Mexicano, A.C. Septiembre-Octubre Noviembre Año 3, Número 16, 2009 PRESENTACIÓN 1 LO RELEVANTE 3 EVENTOS & ACTIVIDADES 6 NOTICIAS Nacionales 10 NOTICIAS Internacionales 14 En la OPINIÓN de... 15 PUBLICACIONES 17 CONVOCATORIAS 19 ESQUELAS 19 Agradecimientos 20 Contenido: Invitamos a los Comités Científicos a enviarnos información relevante sobre el trabajo que están realizando. Conoce nuestra nueva sección “En la OPINIÓN de…” Nuevo Blog de ICOMOS a partir del mes de noviem- bre de 2009 (Página 3) PRESENTACIÓN Arq. Olga Orive. Presidente de ICOMOS Mexicano, A. C.

Upload: dangkien

Post on 12-Oct-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Me da mucho gusto presentar a ustedes este nuevo formato de Boletín Informati-vo. Estamos iniciando una nueva etapa y, como tal, debemos también iniciar con una nueva cara. Nuestro querido Javier Villalobos inició el envío de la informa-ción vía electrónica a través de “Cartas del Presidente”, desde enero de 2004 y, posteriormente, desde abril de 2007, envió la información generada en forma de Boletines Informativos. Le debemos a Javier esta constancia y no queremos de ninguna manera dejar de informarles. Es importante hacer notar que obtene-mos la información publicada gracias a la participación de miembros y no miem-bros de ICOMOS Mexicano por lo que necesitamos que nos sigan alimentando de noticias de sus eventos, conferencias, publicaciones y sugerencias para fortale-cer nuestro Boletín. El Arquitecto Gustavo Araoz, Presidente de ICOMOS Internacional, ha solicitado divulgar a nivel internacional el Boletín mexicano, por lo que próximamente iniciaremos también una versión en inglés.

Nuestra Nueva Sede: Como informamos en la pasada Asam-blea, SEDUVI, a través de su Secreta-rio el Arquitecto Felipe Leal, nos ha dado en préstamo por tres años, la casa ubicada en la calle de Monterrey 206, Colonia Roma, construida en 1926. En ella, tendremos un salón dedicado al Centro de Documentación, dos espa-cios para miembros que desarrollen trabajos encomendados a ICOMOS, un espacio dedicado al Consejo Directivo y un gran salón para Asambleas, Confe-rencias, presentaciones de libros y Cursos. Están siendo rehabilitados los parquets de madera, pintura e instala-ción eléctrica. La ceremonia de inaugu-ración se llevará a cabo antes de finali-zar el año. 

Palabras de bienvenida de la Arq. Olga Orive

Como cada año, nuevamente los invitamos a nuestro ya tradicional Symposium anual de Conservación del Patri-monio Cultural, que se cele-brará en la Ciudad de Zaca-tecas, Zac, México de 26 al 29 de noviembre de 2009 con sede en el Auditorio del Museo “Manuel Felguerez”.

Hasta la fecha tenemos con-firmada la participación de 35

ponentes nacionales y 5 po-nentes internacionales y co-mo ponente magistral el Dr. Xavier Cortés Rocha.

Este simposio tendrá una gran significación al realizar-se en una ciudad patrimonial que aborda severos proble-mas urbanos. La contribución de expertos y de la sociedad organizada puede dar luz sobre cómo tratar los diferen-tes aspectos de la ciudad en

su totalidad y servir de ejemplo a otras ciudades con problemas similares.

Mayores informes: [email protected] Esperamos contar con su participación.

Agradecemos la colaboración de:

•Gobierno del Estado de Zacatecas

•Ayuntamiento de Zacatecas

•Universidad de Tolosa de Zacatecas

•Emporio, Hoteles & Resort

XXIX Symposium del ICOMOS Mexicano Próximo a celebrarse en Zacatecas del 16 al 29 de Noviembre de 2009.

ICOMOS Mexicano, A.C. Septiembre-Octubre

Noviembre

Año 3, Número 16, 2009

PRESENTACIÓN 1

LO RELEVANTE 3

EVENTOS &

ACTIVIDADES

6

NOTICIAS

Nacionales

10

NOTICIAS

Internacionales

14

En la OPINIÓN de...

15

PUBLICACIONES 17

CONVOCATORIAS 19

ESQUELAS 19

Agradecimientos 20

Contenido:

• Invitamos a los Comités Científicos a enviarnos información relevante sobre el trabajo que están realizando.

• Conoce nuestra nueva sección “En la OPINIÓN de…”

• Nuevo Blog de ICOMOS a partir del mes de noviem-bre de 2009 (Página 3)

PRESENTACIÓN

Arq. Olga Orive. Presidente de ICOMOS Mexicano, A. C.

Página 2 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Nuevo Blog de ICOMOS Mexicano

Nuevo Director General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural de CONACULTA

A partir del mes de noviembre ICOMOS Mexicano ya tiene su propio blog http://icomosmexica-no.blogspot.com En esta dirección podrán te-ner acceso a la información del Boletín bimestral, se in-cluirán links a publicaciones electrónicas como la Revista de estudios urbanos, regiona-les, territoriales, ambientales y sociales http://www.uaemex.mx/fapur/docs/Quivera2_2008.pdf

Y habrá ligas de interés a páginas de sitios relacionados con la labor de ICOMOS: - Asociación Nacional de Ciu-dades Mexicanas del Patrimo-nio Mundial http://www.ciudadesmexicanaspatrimonio.org/ - Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México – Sociedad de Arquitectos Mexicanos (CAM-SAM) http://www.camsam.org/ - Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana

http://www.fcarm.org.mx/ - Organismos hermanos de ICOMOS e ICOMOS Interna-cional http://www.icomos.org/ http://www.iccrom.org/ http://icom.museum/ - UNESCO: http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=29008&URL_DO=DO_TO-PIC&URL_SECTION=201.html - CONACULTA http://www.conaculta.gob.mx/ - INAH http://www.inah.gob.mx/ - INBA http://www.inba.gob.mx/ http://www.bellasartes.gob.mx/INBA/index.jsp - WMF http://www.wmf.org/ - Fomento Cultural BANAMEX http://www.banamex.com/esp/acer-ca_banamex/compromiso_social/fomento_cultural.html - arquiRED México www.arquired.com.mx

Ligas a boletines electrónicos como FIRPA Newsletter, Agenda Semanal CAM SAM, Boletín de la UIA en español http://www.uia-architectes.org, Ecos del Desarrollo Urbano.

Columna 64 Boletín (SEDESOL) http://www.sedesol.gob.mx/index/index.php?sec=802074 (Entrar a la pág. 2) y “Museum Internacional” de UNESCO.

También se subirán algunos documentos relevantes como el Pla de Trabajo 2009-2012 de la Arq. Olga Orive como Presidente de ICOMOS y un documento que contiene el apartado de cultura corres-pondiente al tercer informe del presidente Felipe Cal-derón Hinojosa.

Comunicado Núm. 1878 CONACULTA http://www.conaculta.gob.mx/sala_prensa_detalle.php?id=2467 A partir de noviembre de 2009, el maestro Raúl Delgado Lamas asumió el cargo de Director General de Sitios y Monumentos de CONACULTA. Raúl Delgado se ha des-empeñado como Coordinador Nacional de Monumentos Históricos del Instituto Nacio-nal de Antropología e Historia y como Director de Obras de Restauración de la Direc-ción General de Sitios y Monumentos del Patrimonio Cultural del CONACULTA. Del-gado Lamas sustituye al doctor Xavier Cortés Rocha, ambos destacados miembros de ICOMOS. Felicitamos a Xavier por su gestión al frente de la Dirección General de Sitios y Monumentos y deseamos el mayor de los éxitos a Raúl en su nuevo cargo.

Página 3 T í tu lo de l bo let ín Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

LO RELEVANTE

Nuevo presidente del Consejo de

Arqueología del INAH

Después de cuatro años de presidir el Consejo de Arqueología, Roberto García Moll fue relevado, a partir del 1º de septiembre, por Nelly Robles, quien es directora de la zona pre-hispánica de Monte Albán y artífice en la elaboración del plan de manejo de Teotihuacán. Nelly Robles viene con empuje y, por-que el cargo es honorífico, naturalmente se man-tendrá al frente del sitio prehispánico en Oaxaca. Además, la doctora Robles es Jurado del Programa de Jóvenes Galardonados 2010 de los Premios Rolex http://rolexawards.com/en/about-the-awards/2010-young-laureates-selection-committee.jsp

Dra. Nelly Robles. Vocal del Consejo Directivo de ICOMOS.

Zacatecas, sede del XXIX Symposium Internacional de ICOMOS.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Reconoce la UNESCO a la Ceremonia Ritual de Voladores como Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad

Página 4 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

El pasado 30 de septiembre del año en curso, durante la cuarta sesión ordinaria del Comité Inter-gubernamental para la Salvaguar-da del Patrimonio Cultural Inmate-rial de la UNESCO en Abu Dhabi, la Ceremonia Ritual de Voladores fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Debido a esto, el pasa-do 12 de octubre, se festejó a todos los voladores vivos con un vuelo simultáneo en todos los palos voladores de Mesoamérica y con un festejo en el Parque Tamá-tico Takilhsukut a las 12 horas. El Centro de las Artes Indígenas de Cumbre Tajín inició las gestio-nes en septiembre de 2008. El nombramiento consolida un amplio y destacado plan de cuidado, pre-servación, difusión y desarrollo del patrimonio cultural, el nombra-miento se dio con los siguientes fundamentos leídos en la reunión de la UNESCO en Abu Dabhi: - La Ceremonia Ritual de los Vola-dores ha sido transmitida de gene-ración en generación, y recreada

constantemente por las comunida-des involucradas en respuesta a su interacción con la naturaleza y el universo; - La inscripción del elemento en Lista Representativa contribuiría a fomentar la comprensión y el res-peto de la diversidad cultural, esti-mularía el diálogo entre las partes interesadas, y aumentaría la visibi-lidad y conciencia en torno a la importancia del patrimonio cultural intangible; - Se han identificado diversos factores que atentan contra la viabilidad del elemento, para los cuales un conjunto de medidas de salvaguarda se han descrito, tal como el establecimiento de la Escuela para Niños Voladores, apoyada con muestras de compro-miso de las autoridades guberna-mentales y las comunidades parti-cipantes; - Los Voladores mismos, al igual que otros institutos civiles y públi-cos, participaron ampliamente en el proceso de nominación, tanto individualmente como mediante sus asociaciones, y se ha propor-

cionado evidencia de su consenti-miento libre, previo e informado. - El elemento está inscrito en el In-ventario de Patrimonio Cultural Intan-gible de México, y mantenido por la figura del Consejo Nacional para las Artes. Por tanto, inscribe a la Ceremonia Ritual de los Voladores en la Lista Representativa del Patrimonio Cultu-ral Intangible de la Humanidad. 

Feria Internacional de Conservación y Restauración del Patrimonio (FIRPA)

Del 12 al 14 de noviembre del presente, el ICOMOS Mexicano participó en la primer edi-ción de la Feria Internacional de Conservación y Restauración del Patrimonio (FIRPA) que se llevó a cabo en la Ciudad de Granada, España. El stand del ICOMOS presentó por medio de imágenes, proyecciones, artesanías y folletos, temas referentes al patrimo-nio intangible de nuestro país, información sobre las ciudades Patrimonio Cultural de la Humanidad y de manera especial la Ciudad de San Cristóbal de las Casas, Chiapas, co-mo futura propuesta para ser incluida en la lista indicativa de la UNESCO.

En dicha feria participaron: La Universidad de Granada, La Escuela Andaluza de Restauración, El Instituto Va-lenciano de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, entre otras empresas e instituciones de gran relevancia que trabajan en pro de la Conservación del patrimonio cultural en España.

Finalmente, queremos extender un agradecimiento a todas aquellas perso-nas que de una u otra manera hicieron posible nuestra participación en tan importante evento, al Gobierno y a las Secretarías de Turismo y Educación del Estado de Chiapas, a la Asociación Cultural Na-Bolom de San Cristóbal, a la Asociación Nacional de Ciudades Mexicanas del Patrimonio Mundial a la Dra. Silvia Segarra, al Arq. Javier Villalobos, quien gestionó y coordinó el proyecto, y por supuesto al Comité Organizador de FIRPA 2009 quienes nos brindaron todo su apoyo durante el evento.

El ICOMOS Mexicano participó en la primer

edición de la Feria Internacional de Conservación y

Restauración del Patrimonio que se llevó a

cabo en la Ciudad de Granada, España.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Será Zacatecas sede de oficina de patrimonio mundial UNESCO Después de tres años de gestión ante UNESCO se logró la decisión de la sede de la oficina en Zacatecas (El Universal) Zacatecas será sede de una oficina de Patrimonio Mundial, que tendrá funciones de investigación, promoción, difusión, monitoreo y control de México, el Caribe, Centroamérica y posiblemente de los Estados Unidos y Canadá. En conferencia de prensa, la gobernadora Amalia García Medina informó que después de tres años de gestión ante las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) se logró esta decisión. Destacó que esta oficina que abrirá sus puertas a finales de año, será un importante centro de trabajo con funciones análogas a las que realizan otras sedes de la UNESCO en Sudáfrica, los países nórdicos, los países árabes, Brasil y Turín. El gobierno del estado propuso a los enviados de la UNESCO seis posibilidades físicas en los municipios de Guadalupe y Zacatecas para la instalación de la oficina sede, sin embargo, el lugar que se eligió fue un edificio que perteneció al con-quistador Juan de Tolosa, actualmente ocupado por una dependencia estatal en pleno Centro Histórico. Mencionó que en varias ocasiones, el propio Francisco Bandarini, director del Patrimonio Mundial de la UNESCO, visitó todos los lugares de la entidad donde se ubica el patrimonio, además de las gestiones que se realizaron directamente en Paris. Incluso, Rafael Flores Mendoza, secretario de Turismo, resaltó que se logró una visita con el Coichiro Matsura, director de la UNESCO, reuniones que "normalmente se otorgan a los jefes de Estado de los países", además de resaltar que él fue quien personalmente confirmó esta decisión a la gobernadora durante su reciente entrevista en París. Por tanto, consideró que desde Zacatecas se estarán dictando las políticas del patrimonio mundial, además de que será un lugar para capacitación en materia de patrimonio e investigación sobre todos los trabajos que se realizan en los distin-tos países de esta región de América. 

Página 5 T í tu lo de l bo let ín Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Felicitación al maestro Ernesto Becerril

El Presidente de ICOMOS Internacional, Arquitecto Gustavo Araoz felicitó al Maestro Ernesto Becerril Miró, Secretario General de ICOMOS Mexicano y a la Doctora Claudia Fadul Rosa de Colombia, por su intervención en las modificaciones a la Ley de Patrimonio Cultural de Perú. Los mencionados profesionistas, a petición de ICOMOS Internacional y en colaboración con la Presidente de ICOMOS Perú Ruth Shady, elaboraron un dictamen legal sobre la propuesta del Gobierno peruano de modificar la Ley de Patrimonio Cultural de Perú. En dicha propuesta, se revocaban las facultades del Instituto Nacional de Cultura (INC) para la declaración de bienes patrimoniales y se los asignaba al Congreso de la República haciendo depender dichas declaraciones de razones políticas y no científicas. En segundo lugar, dicha propuesta ordenaba que el Instituto Nacional de Cultura revisara las declaraciones existentes y que revocara las declaraciones de bienes cuya conservación fuera “cara, no eficiente o imposi-ble”. Además de esto, se encontraron con un decreto reciente, Agosto 2009, en el que se elimina-ban requerimientos preventivos para la protección del patrimonio arqueológico durante la eje-cución de trabajos públicos y privados. A partir del Dictamen que concluyó que, tanto la propuesta de modificación a la Ley como el decreto de Agosto 2009, no estaban de acuerdo con los principios incluidos en los documentos y convenciones internacionales, así como los derechos culturales reconocidos por la Constitución del Perú. Gracias a las acciones de grupos académicos y de conservación y del Dictamen de ICOMOS, el Gobierno de Perú decidió revocarlos. 

Ernesto y Claudia: el ICOMOS se

enorgullece de us-tedes. Este espíri-tu de cooperación es exactamente lo que debe prevale-

cer en ICOMOS

¡Un millón

de gracias!

Gustavo

Página 6 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Paseos Arquitectónicos y Culturales por la Colonia Roma

Extiendan esta invitación a todas las personas que conozcan que tengan interés por estos paseos: estudiantes, amigos, fa-miliares, visitantes, pase-antes, transeúntes, cu-riosos que quieran pasar un domingo diferente y que quizás quieran re-matar su paseo con una comida en un restauran-te de la zona. Saludos Cordiales, Movimiento Pro-Dignificación de la Colonia ROMA, A. C.

Los invitamos a visitar el diario electrónico de la ROMA donde podrán encontrar información sobre las actividades del Primer Coloquio Sobre Patrimonio del Distrito Federal entre otras noti-cias http://diariocoloniaro-ma.blogspot.com

Con gusto les anuncia-mos que tras un largo período de espera, se reanudan los amenos paseos arquitectónicos y culturales dictados por el Arq. e Historiador Edgar Tavares. Más detalles en el Diario Electrónico. No dejen de regalarse la oportunidad de pasar un ameno rato, ejercitarse y de conocer el acervo arquitectónico y urbanís-tico de nuestra ciudad en un ambiente relajado y ameno.

EVENTOS & ACTIVIDADES

Casa Prunes, Chihuahua 78

Colonia Roma

La Sociedad De-fensora del Tesoro Artístico de Méxi-co, A.C. galardo-nará al Dr. Juan Benito Artigas y a otras nueve distin-guidas personas por su trayecto-ria. La premiación tendrá lugar el miércoles 25 de

Noviembre a las 19:00 horas en el Salón de Reyes del Casino Espa-ñol, ubicado en Isabel la Católica No. 29, Centro Histórico de la Cd. de México. El evento es formal y no tiene ningún costo.

XXX Ceremonia de Premiación La Sociedad de Arqui-tectos del Instituto Po-litécnico Nacional reali-za a lo largo del mes de Noviembre, una serie de eventos para recor-dar la trayectoria de la Arq. Ruth Rivera Marín, quien fue una de las pri-meras Arquitectas Egre-sadas del IPN. Interesa-dos comunicarse a los siguientes números te-lefónicos: Arq. Luis Or-tega Presidente de la SAIPN 044-55-20-80-78-20; Ing. Arq. Dulce María Chávez 044-55-39-88-68-92. Habrá Valet Parking.

Página 7 T í tu lo de l bo let ín Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Reflexiones sobre Arquitectura Moderna

Docomomo Ecuador celebrará su primer evento nacional en colaboración con la Universidad Católica Santiago de Guayaquil y la Universidad Técnica Particular de Loja. Durante cuatro días, varios eventos se dedicarán a la arqui-tectura moderna en el Ecuador y en América Latina. Conferencias

Retos, Rutas y Ritos al Aplicar la Noción de Patrimonio a la Arquitectura del Movimiento Moderno (Iván San Martín, Universidad Nacional Autónoma de México).

La Visión Moderna de la Enseñanza de la Arquitectura: de las Bellas Artes a la Bauhaus (Jaime Domínguez). La Visión Moderna en el Arte en América Latina y Ecuador (Lupe Álvarez). La Arquitectura Moderna en Cuenca (Augusta Hermida) en Loja (Rosa Medina) en Quito (Inés Del Pino) en

Guayaquil (Florencio Compte). La Conservación Patrimonial: Casa Valparaíso (Paulina Kaplan & Karen Fried)

Exhibición

20 Arquitectos del Siglo XX en Guayaquil Presentación del libro

Miradas a la Arquitectura Moderna en el Ecuador de María Augusta Hermida web site http://www2.ucsg.edu.ec/ contacto [email protected] International committee for documentation and conservation of buildings, sites and neighbor-hoods of the modern movement Docomomo International - Cité de l’Architecture et du Patrimoine Palais de Chaillot 1, place du Trocadéro F-75016 Paris [email protected] 11th International Docomomo Conference Ciudad de México, Agosto 19-27, 2010 Viviendo en la modernidad urbana <http://www.docomomo2010.unam.mx> 

VII Encuentro de Manejo y Gestión de Centros Históricos

“Vulnerabilidad, riesgos y mitigación en situaciones de emergencia” La Habana Vieja 1º al 3 de diciembre de 2009 El Plan Maestro para la Revitalización Integral de la Habana Vieja, adscrito a la Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana, con-voca al VII Encuentro Internacional sobre Manejo y Gestión de Cen-tros Históricos, considerado un espacio de reflexión singular y nece-sario para aquellos que hemos emprendido el reto de rehabilitar los Centros Históricos de manera responsable. Mayor información: [email protected] [email protected] [email protected]

Imagen tomada de http://www.habanaradio.cu/singlefile_news/?id_not=20081203161645

M. en Arq. y Arqlgo. Juan Antonio Siller Camacho, Centro IN-AH. Morelos. Miércoles 18 de noviembre de 2009. Ferrocarril México, Cuernavaca y Balsas: documentación y ca-talogación del patrimonio cultural del ferrocarril en Morelos. Estación del ferrocarril de Cuernavaca, Sra. María Elena Flo-res, Cuernavaca, Morelos M. en Arq. y Arqlgo. Juan Antonio Siller Camacho. Centro INAH. Morelos. Miércoles 2 de diciembre de 2009. El ferrocarril en las artes plásticas, música y en la literatura. Dr. Jesús Nieto, Secretario Técnico de la UAEM, Ma-estro Jesús Peredo, Investi-gador de la música tradicio-nal y los corridos mexica-nos, M. en Arq. y Arqlgo. Juan Antonio Siller Cama-cho, Centro INAH. Morelos. 

Programas de Radio sobre Ferrocarriles

Miércoles 14 de octubre de 2009. Rescate y restauración de la estación de Jojutla del Ferrocarril Interoceáni-co. Lic. Moisés Cruz Arredondo Director de Turismo y Desarrollo Económico de Jojutla de Juárez, Morelos. Arqui-tectos participantes del proyecto y M. en Arq. y Arqlgo. Juan Antonio Siller Camacho. Centro INAH. Morelos. Miércoles 21 de octubre de 2009. Historia oral y testimonios de los fe-rrocarrileros de Morelos. Lic. Moisés Cruz Arredondo Director de Turismo y Desarrollo Económico de Jojutla de Juárez, Morelos, Ferro-carriles de Morelos en Jojutla y M. en Arq. y Arqlgo. Juan Antonio Siller Ca-macho. Centro INAH. Morelos. Miércoles 4 de noviembre de 2009. Ferrocarril Interoceánico en Morelos. Antiguos ferrocarrileros de la estación de Cuautla y Puente de Ixtla.

Página 8 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Cruce del Ferrocarril Central Mexicano por el Acueducto de Querétaro. Imagen tomada de http://www.aquiqueretaro.com/introgaleria.htm

El Instituto de Investigaciones Estéticas de la UNAM, La Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú Le invitan a las conferencias que impartirá el Dr. Martín Fabbri: “Imaginarios de la arquitectura peruana del siglo XX” 24 de Noviembre, 11:00 horas, Sala Francisco de la Maza Instituto de Investigaciones Estéticas, UNAM. “Imaginarios de la literatura peruana del siglo XX y los contextos urba-nos de la ciudad de Lima” 25 de Noviembre, 18:00 horas, Biblioteca Beatriz de la Fuente Instituto de Investigaciones Estéticas, sede Oaxaca. Mayores informes a los teléfonos (55) 5665-2465 en el D.F., y al (951) 501-2150, Ext. 0515 y 16 ENTRADA LIBRE

Imaginarios de la arquitectura y de la literatura peruanas del siglo XX (Conferencias)

Página 9 T í tu lo de l bo let ín Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Los monumentos ar-queológicos de Monte Albán ante los desas-tres naturales: El sismo de 1999, coordinado por Nelly M. Robles G a r c í a . I N A H -Colección Científica, 2009. La presentación del li-bro tendrá lugar en el marco del XXII Aniver-

sario de Monte Albán como Patrimonio de la Humanidad. La cita es el próximo viernes 11 de Diciem-bre, a las 17:00 horas, en la Casa de la Ciu-dad, ubicada en la calle de Porf i r io Díaz (Esquina con Morelos), Colonia Centro, Oaxa-ca, Oaxaca.

Se contará con la parti-cipación del Arq. Salva-dor Aceves García (INAH), del Arqlgo. Pe-dro Francisco Sánchez Nava (INAH) y de la Arq. Olga Orive Bellin-ger (ICOMOS). Mayores informes al teléfono 01 951 516 96 48.

Presentación de libro

Master en paisajismo, jardinería y espacio público (Enero-Diciembre de 2010) El Master en Paisajismo, Jardinería y Espacio Público que organiza la Universidad de Granada pretende cubrir el vacío existente en ese ámbito en los estudios universitarios. El objetivo es la formación de profesiona-les capacitados para intervenir en los espacios abiertos. En coherencia, el máster trata el paisaje tanto en sus escalas más amplias –el medio natural, los campos, los contornos de las ciudades-, como en las más reducidas –el espacio urbano, el parque urbano, el jardín. También tiene en cuenta perspectivas diferentes, que van desde el in-terés patrimonial al medio ambiente o la ecología, abarcando desde las facetas históricas o estéticas a los problemas legales o tecnológicos; to-do ello referido tanto a la creación de nuevos espacios como a la restau-ración de jardines históricos o de lugares naturales degradados. El pro-grama incorpora en todas las materias una fuerte componente práctica y contempla la realización de proyectos, con un sistema de tutorías com-partidas con el profesorado de los diferentes módulos del Máster. Dirigido a: Arquitectos, biólogos, ambientólo-gos, geógrafos, historiadores de arte, bellas artes, ingenieros, agrónomos, ingenieros de montes, ingenieros de caminos y paisajistas. Mayor información: Escuela de Posgrado: Av. De la Constitución no. 18, Edif. Elvira, Pasaje bajo 16071, Gra-nada. http://[email protected]

10 de septiembre, El Co-legio de Arquitectos, du-rante la XXXIV Sesión Académica llevó a cabo un reconocimiento a la trayectoria profesional, ideas y obras del Académico Emérito, Ar-quitecto Reinaldo Perez Rayón. 24 de septiembre, El Co-legio de Arquitectos, du-rante la XXXIV Sesión Académica llevó a cabo un reconocimiento a la trayectoria profesional y obra arquitectónica relevante del Académi-co Emérito, Arquitecto Antonio Attolini Lack. 

Página 10 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Diplomado en Planeación Sustentable de los Centros Históricos

Semana de la Ciencia y la Innovación 2009

sas empresas nacionales e internacionales y con las dependencias del gobierno de la ciudad abordando los temas que nos ayuden a construir la ciudad que que-remos: “Ciudad Saludable”, "Ciudad Sostenible”, "Ciudad con Conectividad y Tecno-logía” y “Ciudad Educada en Ciencia y Tecnología”. Se contó con la presencia de distinguidas personalidades nacionales e internacionales del mundo académico, em-presarial y gubernamental, incluyendo Premios Nobel y empresarios que se destacan como líderes mundiales, para

revisar las experiencias de otras partes del mundo, di-sertar sobre las necesidades comunes de las megalópolis y proponer las estrategias que debemos implementar en la Ciudad de México. La SCI es ya un evento anual y el próximo año se llevará a cabo dentro del “Festival de la Ciencia y la Innovación” que realizará el Gobierno del Distrito Federal en noviembre del 2010, para celebrar el bicentenario de la Indepen-dencia y el centenario de nuestra Revolución. 

El Gobierno de la Ciudad de México, a través del Instituto de Ciencia y Tecnología del Distrito Federal y en conjunto con la Academia Mexicana de Ciencias, el Foro Consulti-vo Científico y Tecnológico, las instituciones de educa-ción superior e investigación y destacados empresarios nacionales e internacionales, organizaron “Semana de la Ciencia y la Innovación 2009” que tuvo lugar los días 21 al 25 de septiembre en el Pala-cio de Minería. El objetivo fue conjuntar la excelencia científica y tec-nológica con las más exito-

General del Consejo Nacional de Centros Históricos de Méxi-co; así mismo asistieron la Mtra. Ana María Marmolejo Uribe, Coordinadora del Diplo-mado y del Centro de Estudios Territoriales Aplicados de la Facultad y representantes del Poder Ejecutivo y Legislativo del Estado de México y de los Municipios de Toluca, Metepec y Morelia. Entre los académicos se contó con la presencia de Profesores de la Facultad e Invitados es-peciales, por parte de Icomos México asistió el Arq. Restau-rador Javier Villalobos Jarami-llo quien dictó una interesante conferencia inaugural. Por último ya en las aulas de pos-

Inició el Diplomado en Planea-ción Sustentable de los Cen-tros Históricos organizado por la Facultad de Planeación Urbana y Regional de la Uni-versidad Autónoma del Estado de México en coordinación con el Consejo Nacional de Cen-tros Históricos, A. C. La ceremonia estuvo presidida por el Mtro. Francisco Javier Rosas Ferrusca Director de la Facultad y por el Mtro. Abra-ham Bastida Aguilar Secretario

grados, el Director Ejecutivo del Consejo Nacional de Cen-tros Históricos Lic. Ricardo Díaz Ferreyra dio la bienvenida a los alumnos del Diplomado. Las sesiones del diplomado serán quincenales y se impar-tirán los días viernes y sába-dos hasta septiembre de 2010.

Mayores informes con la Ma-estra Ana María Marmolejo Uribe, Coordinadora: Teléfono 01 722 219 46 13, [email protected]

NOTICIAS Nacionales

Sept iembre

Inició, en las instalaciones de la ENCRyM, el segundo módu-lo de la Cátedra Especial "Arq. Carlos Flores Marini" con el tema “América Latina en su arquitectura. La exalta-ción del centro histórico”. Durante el mismo mes, tuvo lugar el II SIMPOSIUM NA-CIONAL DE CENTROS HISTÓRICOS, en la ciudad de Santiago de Querétaro Patri-monio de la Humanidad. La página del symposium es www.centroshistoricos.org.mx 

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Página 11 T í tu lo de l bo let ín Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Colegios de Arquitectos de la República Mexicana. PRESENTES. Estimados amigos, colegas, presidentes de colegios de arquitectos de la República Mexicana, tenga a bien dar a conocer esta semblanza del Día Nacional del Arquitectos a todos sus agre-miados, como yo, espero que ustedes también se sientan muy complacidos y orgullosos de pertenecer a una Federación fuerte con objetivos y metas que nos trazamos desde un princi-pio, con un consejo directivo y equipo de trabajo ejecutivo que hemos atendido gran parte de las necesidades de todas y cada uno de ustedes y me congratulo con todos los Colegios Fe-derados por el esfuerzo y profesionalismo que han manifestado a lo largo de 10 meses en los cuales hemos recorrido casi todos los estados de la República, de nueva cuenta felicidades y siéntanse orgullosos de ser arquitectos MEXICANOS. Atentamente. 1º de Octubre, Día Nacional del Arquitecto Arq. Lizandro de la Garza Villarreal Presidente de la FCARM 2008-2010 

Felicidades a todos los Arquitectos de México que gracias a su esfuerzo lograron que se instituyera el Día del Arquitecto.

Este año con la presentación de un nutrido grupo de candi-datos, el jurado estuvo inte-grado por prestigiados arqui-tectos que en ocasiones ante-riores han recibido alguno de los premios que otorga El Colegio: Ramón Vargas, Pre-sidente; Francisco Treviño, Secretario; Enrique Avila Ri-quelme, Antonio Toca, Enri-que X. de Anda y Jaime Nen-clares quienes tomaron la decisión de otorgar los pre-mios y menciones. Resultados PREMIO LUIS BARRAGAN En práctica profesional Eliseo Arrendondo González Mención Especial José Nava Requesens PREMIO MARIO PANI En difusión José Luis Cortés Delgado PREMIO CARLOS LAZO En el servicio público Ernesto Velasco León

PREMIO JOSE VILLAGRAN GARCIA En docencia Teru Quevedo Seki PREMIO RUTH RIVERA En actividad gremial Mauricio Rivero Borrell PREMIO ENRIQUE YAÑEZ En participación comunitaria María de Lourdes García Velázquez PREMIO JUAN O´GORMAN En investigación y publicacio-nes Carlos Ríos Garza Mención Especial Carlos Flo-res Marini PREMIO ARQUITECTURA JOVEN A jóvenes arquitectos meno-res de 40 años Fernando Romero Havaux Mención Especial (conjunta) Julio Amezcua Cházaro y Francisco Pardo Rembis

Resultados premios CAM SAM 2009 Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México Sociedad de Arquitectos Mexicanos Premios CAM SAM 2009 La ceremonia de entrega de premios organizada por la Vicepresidencia de Supera-ción Profesional, se llevó a cabo en la sede del Colegio, el pasado 1º de Octubre, Día Nacional del Arquitecto, fecha acordada por decreto del Se-nado de la República, y Día Mundial de la Arquitectura por la Unión Internacional de Ar-quitectos, en un evento que además contó con diversas actividades como la exposi-ción colectiva de arquitectos pintores, la develación de una placa conmemorativa de la Generación 59 de la UNAM, y la apertura de un nuevo cen-tro de exposiciones perma-nente de nuevos materiales, tecnologías y diseño en la sede del Colegio.

Octubre

La Dirección General de Desa-rrollo Urbano y Suelo de la Sede-sol, en colaboración con el Esta-do y el Municipio de Puebla, y la Asociación Nacional de Ciuda-des Mexicanas del Patrimonio Mundial A. C., promovieron la realización del Tercer Foro de Ciudades Mexicanas Patrimo-nio de la Humanidad: El Impac-to de la Declaratorias Patrimo-niales en el Desarrollo Integral, mismo que se llevó a cabo en la Ciudad de Puebla, los días 1 y 2 de octubre de 2009.

Homenaje del Dr. Euse-bio Dávalos Hurtado El pasado 29 de octubre, en el Museo Nacional de Antro-pología, tuvo lugar un Home-naje al Dr. Eusebio Dávalos Hurtado, médico homeópata, antropólogo físico, ex direc-tor del INAH y padre de la Arq. Maya Dávalos miembro del Comité Directivo del ICOMOS Mexicano 2009-2012. 

Página 12 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Taller sobre lineamientos para la implementación de cubiertas arquitectónicas en contextos arqueológicos

Proyecto de crear un museo de LFC se trunca con la extinción de la compañía

El pasado mes de octubre, en Palenque, Chiapas, el ICO-MOS Mexicano participó en el “Taller sobre lineamientos para la implementación de cubiertas arquitectónicas en contextos arqueológicos” con la ponencia magistral intitulada “Las cubier-tas en zonas arqueológicas” y presentada por el arquitecto Javier Villalobos Jaramillo. Dicha ponencia versó sobre las cubiertas en zonas arque-ológicas analizando brevemen-te las diferentes formas en que se han protegido los vestigios arqueológicos in situ, desde estelas hasta grandes áreas o edificios completos. El Taller fue organizado por iniciativa del INAH en colaboración con la WMF y Fomento Cultural Banamex. Participaron repre-sentantes de siete diferentes disciplinas de seis países.

Durante su presentación, el arquitecto Villalobos a nombre de ICOMOS Mexicano hizo mención de diferentes ejem-plos de cubiertas, de los facto-res de afectación sobre los vestigios, de las ventajas y desventajas de los diferentes tipos de cubiertas así como de los diferentes materiales em-pleados. Enfatizó el hecho de que la decisión de colocar o no una cubierta, su diseño y ubi-cación deberá estar plenamen-te justificada, siempre y cuan-do los elementos a proteger así lo requieran. Finalmente, enlistó diez recomendaciones puntuales sobre el diseño y funcionamiento de las cubier-tas como la base conceptual para llevar a cabo este tipo de obras. En los resultados finales de las mesas de trabajo, se

encontraron varias coinciden-cias como el hecho de que este tipo de trabajos deben ser interdisciplinarios como lo se-ñaló el ICOMOS desde el pri-mer día del evento. De acuerdo con el Comité Organizador, los resultados del Taller serán dos documentos: uno contendrá las memorias (lineamientos, conceptos y criterios generales) y otro será una guía técnica sobre el tema de las cubiertas en contextos arqueológicos (cuadernillo técnico). En el expediente correspondiente de ICOMOS Mexicano, pueden encontrar los detalles de la ponencia y los nombres de los miembros que colaboraron en ella con sus valiosas aportaciones. 

y una biblioteca que cuenten la génesis de la industria eléctrica nacional. En vista de la magnitud e importancia del archivo en su poder, el 3 de enero de 2005 el SME y LFC firmaron un acuerdo para sistematizar y difundir dicho acervo, y año y medio después comenzaron las labores para crear un museo, con la asesoría de expertos en la materia, aun-que siempre con muchas limitaciones presupuestales. Además de contar con una extensa biblioteca clandesti-na que ilustra el desarrollo de LFC desde una perspectiva humanística, y no sólo técni-ca, el archivo se compone también de una serie de tex-tos originales de Salvador Novo y José Vasconcelos, escritos para la revista del sindicato, y más de 70 carica-turas del cineasta y pintor

Alberto Isaac. El acervo comprende también un fondo cinematográfico, actualmente en depósito en la Filmoteca de la Universi-dad Nacional Autónoma de México, con material registra-do desde 1928 hasta la ac-tualidad. Ahí está incluida una cápsula en la que intervi-no Salvador Novo sobre la nacionalización de la com-pañía en 1960, y una confe-rencia dictada por el poeta Carlos Pellicer en un audito-rio del SME. Los ex trabajadores que cus-todiaban el archivo han teni-do acercamientos con espe-cialistas del Archivo General de la Nación y del Consejo Internacional de Sitios y Mo-numentos (ICOMOS) México para tratar de salvar los docu-mentos y al mismo tiempo denunciar que se encuentran en riesgo.

Fernando Camacho Servín (Fragmento) Periódico La Jornada http://www.jornada.unam.mx/2009/10/22/index.php?section=cultura&article=a03n1cul Miles de fotografías, libros, documentos hemerográficos, planos y hasta material tec-nológico que se utilizó a prin-cipios del siglo XX forma parte de un acervo histórico propiedad del organismo Luz y Fuerza del Centro (LFC) y el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), que en estos momentos está en ries-go de desaparecer si no reci-be los cuidados necesarios. Así lo denunció en entrevista con La Jornada el historiador e ingeniero José Francisco Coello Ugalde, quien hace alrededor de cinco años co-menzó el proyecto –ahora trunco– de crear un museo de LFC, así como un archivo

Los ponentes fueron de la más alta calidad, nacionales e interna-cionales.

Valioso acervo cultural de LFC y el SME está en riesgo de

perderse. Incluye miles de fotografías, libros y material tecnológico,

advierte historiador. El archivo y la biblioteca para documentar la génesis de la industria eléctrica nacional

quedaron pendientes. 

Cuadrillas de trabajadores de las compañías Mexicanas de Luz y Fuerza Motriz S.A. y Tranvías de México, el 16 de febrero de 1913

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Página 13 T í tu lo de l bo let ín Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

La Universidad Iberoamericana León da a co-nocer su Diplomado en Historia de las Rela-ciones de poder en México el cual inició el pasado viernes 6 de Noviembre para el perio-do otoño 2009.

LXXXVI Asamblea Nacional de la FCARM.

Del 17 al 21 de noviembre del 2009, se llevó a cabo el Congreso Internacional de Arquitectura en la Ciudad de Puebla, organizado por El Colegio de Arquitectos de Puebla, A.C. en coordina-ción con la Federación de Colegios de Arquitectos de la República Mexicana. Durante el transcurso del congreso, se abordaron distintos ejes temáticos referidos a las Ciuda-des Vivas y sus Centros Históricos, profundizando cada tema con la exposición de destacados especialistas en la materia como la Arq. Valeria Prieto López, Vicepresidente de ICOMOS Mexi-cano, A.C. 2009-2012. 

Noviembre

El Colegio de maestros en arquitectura restau-radores de sitios y monumentos, A.C. se com-place en informar a todos sus miembros y ami-gos que el día 4 de noviembre del año en curso La Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México llevó a cabo un Homenaje a profesores Eméritos de dicha Facultad, entre los cuales se encuentra el Dr. Juan Benito Artigas miembro Honorario de nuestro Colegio. Reciba el Dr. Artigas todo nuestro reconocimiento por tan destacada labor profesional, honrados de que forme parte de nuestro gremio. Respetuosamente • El Consejo Directivo 

Reunión de trabajo de la LXXXVI Asamblea Nacional FCARM-Colegio de Arquitecto de Puebla. 

Página 14 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Biblioteca Mundial Digital de la UNESCO

Estimad@s amig@s y colegas de la promoción cultural :

Lanzamiento en internet de la WDL, disponible en Internet a través del sitio www.wdl.org (Fragmento) Reúne mapas, textos, fotos, grabaciones y películas de todos los tiempos y explica en siete idiomas las joyas y reliquias culturales de todas las bibliotecas del planeta. La BDM no ofrecerá documentos corrientes, sino "con valor de patrimonio, que permi-tirán apreciar y conocer mejor las culturas del mundo en idiomas diferentes: árabe, chino, inglés, francés, ruso, español y por-tugués. Pero hay documentos en línea en más de 50 idiomas". Entre los documentos más antiguos hay algunos códices precolombinos, gracias a la contribución de México, y los primeros mapas de América, dibujados por Diego Gutiérrez para el rey de España en 1562". Los tesoros incluyen el Hyakumanto dara-ni, un documento en japonés publicado en el año 764 y considerado el primer texto impreso de la historia; un relato de los

aztecas que constituye la primera mención del Niño Jesús en el Nuevo Mundo; trabajos de científicos árabes desvelando el misterio del álgebra; hue-sos utilizados como oráculos y estelas chinas; la Biblia de Gutenberg; antiguas fotos latinoamericanas de la Biblioteca Nacional de Brasil y la célebre Biblia del Diablo, del siglo XIII, de la Biblioteca Nacional de Suecia. Fácil de navegar Cada joya de la cultura

universal aparece acompañada de una breve explicación de su contenido y su significado. Los documentos fueron esca-neados e incorporados en su idioma origi-nal, pero las explicaciones aparecen en siete lenguas, entre ellas EL ESPAÑOL (árabe, chino, inglés, francés, ruso y por-tugués). La biblioteca comienza con unos 1200 documentos, pero ha sido pensada para recibir un número ilimitado de textos, grabados, mapas, fotografías e ilustracio-nes. La Biblioteca Digital Mundial ya está dis-ponible en Internet, a través del sitio <http://www.wdl.org/> El acceso es gratui-to y los usuarios pueden ingresar directa-mente por la Web, sin necesidad de regis-trarse. Este proyecto tampoco es un sim-ple compendio de historia en línea: es la posibilidad de acceder, íntimamente y sin límite de tiempo, al ejemplar invalorable, inabordable, único, que cada uno alguna

El pasado mes de septiembre me trasladé a Brasil, para participar en el II Congreso Iberoamericano de Cultu-ra, que tuvo como tema “Cultura y Transformación Social”. Como saben, ese Congreso se deriva de la Carta Cultural Iberoamericana y su Plan de Acción; en cuya instrumentación he tenido el gusto de colaborar desde hace casi dos años. Me interesa especialmente conocer más de cerca un excepcional programa que acaba de lanzar el Ministerio de Cultura del Brasil, que se llama "Vale-Cultura”. Según se describe en la página http://blogs.cultura.gov.br/valecultura/, Vale Cultura es una política cultural pública del MINC-B, orientada al consumo cultural. Es una tarjeta magnética con un saldo de 50 Reales (por mes), por trabajador, a ser utilizado en el consumo de bienes culturales. Con Vale-Cultura, se podrán adquirir entradas a cines, teatros y museos, y adquirir libros, DVD’s o CD’s. Los trabajadores que ganen hasta 5 salarios mínimos, aportarán el 10% de su valor. Es decir, 5 Reales. Las empresas pueden sumarse a esta política, adquiriendo montos adicionales para sus trabajadores y dedu-ciendo un porcentaje de su impuesto sobre la renta. Para más información pueden entrar a http://www.congressoiberoamericano.com.br/index.php Adjunto un link donde del Ministro Juca Ferreira, presenta Vale-Cultura. Aunque está en portugués, se entien-de bastante bien. http://www.cultura.gov.br/site/2009/07/23/vale-cultura-3/ Reciban un saludo afectuoso, Carlos J. Villaseñor Anaya 

NOTICIAS Inter nacionales

Syr

Dar

ya O

blas

t. Ig

lesi

as o

rtodo

xas.

Uno

en

Kho

dzhe

nd

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Página 15 T í tu lo de l bo let ín Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Alicia Vergara (Fragmento) Al Palacio de Bellas Artes se le están haciendo grandes cambios, con la idea de modernizarlo y no porque el equipo original no funcionara. Reconozco que no debemos negarnos a actualizarlo tecnológicamente, se puede y se debe, pero con los criterios de restauración y no de cambio. A nivel mundial es ó era una de las principales muestras arquitectónicas en su género tanto que la UNESCO lo declaró monumen-to artístico en 1987. Su acústica ha sido maravillosa en toda la sala, restaurarlo no destruirlo (sustituir diseños en iluminación, canceles, puertas, plafones, etcétera) se están perdiendo sus diseños originales, estamos a tiempo de que se analicen las obras que ya iniciaron y salvar la sala. Ya se desmontó todo el sistema de tramo-ya original que estaba en perfectas condi-ciones, del mismo modo se desmontó y sé

están realizando trabajos en la sala y en el foro bajo la justificación de mejorar la acústica y modernizar el equipo. Tenemos entendido que no existe un plan general o maestro para hacer los trabajos en todo el palacio ni planos ejecutivos completos por zonas. La convocatoria para el concurso, salió en compranet y se pude consultar en internet en la siguiente liga: www.compranet.gob.mx licitaciones, bus-car la número 11161002-010-09 y ver el catálogo de conceptos que se está con-cursando. Se puede formar una comisión de espe-cialistas urgente, encabezada por la Arq. Valeria Prieto, si ella acepta, para analizar el plan maestro y lo que se pretende hacer de inmediato y a largo plazo, ICOMOS está a tiempo de ayudar a proteger un monumento emblemático de la Ciudad de

México y de los mexicanos.  

También pueden revisar las ligas http://www.jornada.unam.mx/2009/10/05/index.php?section=cultura&article=a10n1cul & http://www.exonline.com.mx/diario/noticia/c o m u n i d a d / e x p r e s i o n e s /al__40,_restauracion_en_bellas_artes/782910

Ana Lucía González Ibáñez (Fragmento) Estimados amigos, en Guadalajara se organizó la Red Mexicana de ciudades por la Sustentabilidad, la cual lleva once años realizándose en varios estados del país. La idea fundamental de la Red es vincular el trabajo de investigación en las instituciones académicas con la vida cotidiana y la toma de decisiones en la gestión de la ciudad. Se dividió en 4 mesas de trabajo y una servidora coordinó la Mesa de Historia Social Urbana, por parte de la Secretaria de Cultura. Este trabajo resulta muy interesante si se vincula con la labor de ICOMOS. La página de internet es: www.redmexicanadeciudades.org 

Modificaciones drásticas a la estructura del Palacio de Bellas Artes

Red Mexicana de Ciudades

presiones artísticas, como se ha comentado recientemente en la prensa. Por otro lado, se requiere que los Legislativos Federal y Locales, con la co-rresponsabilidad de los actores culturales del país, profundicen en las posibilidades que pue-den existir para generar meca-nismos de apoyo y de estímulo fiscal que empoderen a los emprendimientos culturales, que ayuden al sector cultural a

integrar propuestas viables para enlazar cadenas producti-vas, para acceder a capacita-ción legal, financiera y comer-cial; para acceder a créditos para la inversión, a canales de distribución y exportación. La cultura y el desarrollo pueden ser perfectamente armoniza-dos, a condición de garantizar la viabilidad y continuidad de los valores que son la primera causa de sus potencialidades. 

Baja del presupuesto para el sector cultura

Carlos J. Villaseñor Anaya (Fragmento) Grave la baja del presupuesto para las instituciones del sec-tor cultura, que alcanza en promedio el -27%, respecto del presupuesto autorizado en el 2009. El total de la reducción al sector cultura alcanza los 3,100 millones de pesos. Las actividades del Sector Cultura no se agotan con la promoción o el financiamiento de las ex-

La cultura y el desarrollo pueden ser perfectamente

armonizados, a condición de garantizar la viabilidad y

continuidad de los valores que son la primera causa de sus

potencialidades.

En la OPINIÓN de. . .

Imag

en h

ttp://

ww

w.u

.ariz

ona.

edu/

~els

itam

o/ab

out_

me.

htm

l

Página 16 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Puente Carmelita del siglo XVII

Restauración del Cosmovitral de Toluca

Susana Bianconi El puente Carmelita de 1657 que cruza el río Lerma y por el cual pasó el ejército de Hidal-go rumbo a la batalla de Las Cruces está en peligro de ser demolido. La CNA alega que el puente es un tapón y que por eso se inun-da el río (el río siempre ha crecido en esta época), pero lo cierto es que se tendría que modificar el trazo de la súper carretera Ler-ma-Tres Marías que irá por la margen orien-te del río ¿Porqué echarle la culpa al exqui-sito puente colonial? ¿Porqué permitir que

se pierda tan valioso patrimonio? ¿Cómo es que Europa conserva puentes romanos? Ayúdenme a salvar una joya histórica, mo-numental y paisajística. 

Olga Zoya M. (Fragmento) Labores de restauración y mantenimiento del Cosmovitral de Toluca. Es re-almente una vergüenza la manera en la cual se está llevando a cabo este trabajo de ¿Restauración? Me faltan palabras para poder describir mi indig-nación. Por tal motivo adjunto fotografías tomadas el día martes 11 de Agosto del presente como testimonio de la clase de trabajo que se está haciendo, se está pintando con pintura vinilica la cantera que además están lijando con pulidora. He tratado de comunicar mi desacuerdo en el INAH y su respuesta fue que por ser un inmueble del siglo XX no les compete aun

Los invita-mos a hacer-nos llegar un

breve co-mentario so-bre alguna

problemática que pueda ser de in-

terés para la comunidad

de ICOMOS. Favor de in-

cluir una imagen.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Página 17 T í tu lo de l bo let ín Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

La Dirección de Publicaciones de El Colegio de México pone a la venta el libro La organiza-ción espacial del sector servi-cios en México, coordinado p o r G u s t a v o G a r z a . (Descuento del 30%) Síntesis: Con el fin de avan-zar en el conocimiento de las implicaciones espaciales de la Revolución Terciaria en Méxi-co, este libro analiza los si-guientes aspectos: la concep-tualización teórica y la cre-ciente importancia del sector

comercio y servicios dentro de la economía y el mercado de trabajo nacional; la estructura, dinámica y grado de concen-tración de las actividades ter-ciarias en la zona metropolita-na y megalópolis de la ciudad de México; la geografía del sistema bancario; la distribu-ción urbana de los servicios en los estados de Veracruz, Sinaloa y Sonora; la organiza-ción intrametropolitana del proceso de servicialización en la Ciudad de México y Puebla. Las peculiaridades del patrón

de localización de las activi-dades terciarias en el país que se desprenden del estu-dio constituyen elementos indispensables de incorporar en el diseño de políticas ca-paces de elevar la producti-vidad de las ciudades mexi-canas. Los tres volúmenes publica-dos por El Colegio de Méxi-co, coordinados por Gustavo Garza, se encuentran en

http://publicaciones.colmex.mx 

La organización espacial del sector servicios en México

PUBLICACIONES

El pasado 22 de octubre, en el Instituto de

Investigaciones Dr. José María Luis Moran, se

presentaron los libros Construyendo los temas clave de la cooperación

internacional para el desarrollo en México y

Cooperación internacional para el desarrollo en México.

El pasado martes 10 de octubre, en El Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México, tuvo lugar la presentación del Libro del Arq. Manuel Rosen Morrison Mis Garabatos.

El pasado martes 22 de septiembre se pre-sentó el más reciente libro de la doctora Mar-cruz Paillés, bajo el título Las Bocas Pue-bla. Una aldea pre-clásica en el Altiplano Central de México. La

Secretaría de Cultura del Gobierno de Puebla or-ganizó el evento y auspi-ciaron varias de tempo-radas de exploración siendo, además coedito-res del libro junto con el INAH.

Se puede consultar la reseña en la siguiente liga: http://dti.inah.gob.mx/index.php?op-tion=com_content&task=view&id=3600

Las Bocas Puebla. Una aldea preclásica en el Altiplano Central de México

Página 18 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

PUBLICACIONES ELECTRÓNICAS

MUSEUM International N°240

Este mes de noviembre se están celebrando dos años del boletín electrónico: “Ecos del Desarrollo Urbano”, (SEDESOL). Recordemos que nuestras ciudades no sólo crecen, sino se reconfiguran y se reinterpretan a diario, y lo hacen por sí solas y como consecuencia del crecimiento y el progreso rampante, ese que no espera, ese que no titubea en hacerse presente a diario y en todo momento y en todo lugar. Sigamos pues con esta loable tarea de intercambiar ideas y propuestas, sigamos adelante en nuestra incansable labor de informar, proponer y divulgar en torno a las múltiples facetas y ámbitos de nuestra apasionante tarea: ¡Hacer ciudad!

La defensa de Teotihua-can generó acciones co-lectivas a lo largo y ancho del país a fines de 2008, que constituyen por sí mismas, tema de profun-das reflexiones y análisis en torno a la variedad de reivindicaciones sociales que, a favor de la conser-vación del patrimonio ar-queológico de nuestro país, se desplegaron en contra del proyecto Res-plandor Teotihuacano.

Este libro, coordinado por el diputado José Alfonso Suárez del Real, y editado por la LX Legislatura de la Cámara, reúne las voces especializadas y todos los documentos legales que generó este proceso de resistencia. Consta de tres partes, la primera incluye documentos oficiales de la Cámara, del INAH, del Sin-dicato Nacional de Traba-jadores ATM del INAH, de la Delegación de Investiga-dores y de ICOMOS Mexi-

cano, entre otros. La segunda, es el debate social dado a partir de dos foros: 1. Teotihuacan, futu-ro y presente, foro social de expresión y análisis para la defensa de la zona arqueológica, y 2. Turismo cultural y Teotihuacan. La tercera parte es la Defensa en fotos. Puedes consultar el libro completo en línea en: http://altoaladestruccionenteotihua-can.blogspot.com/

Martijn Manders. Cuestiones de conservación: particulari-

dades y nuevas tecnologías Jean-Bernard Memet.

¿Para qué se Necesita una Convención Internacional?

Cómo y en qué se verá beneficiado el patrimonio cultural subacuático con la Convención de 2001 Thijs J. Maarleveld.

La Convención de la UNESCO sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático de 2001: ventajas y desafíos Ulrike Koschtial.

La preservación del patrimonio subacuá-tico brasileño: protección jurídica y arqueología pública Gilson Rambe-

El Patrimonio Subacuático Revista publicada por la UNESCO, foro impor-tante para el intercambio de informaciones científicas y técnicas sobre los museos y el patrimonio cultural en una perspectiva de colaboración internacional (Accesible en línea) Editorial Exploración y Preservación

Sitios culturales sumergidos: la apertura de una cápsula de tiempo David Nutley.

Los peligros de la explotación comercial del patrimonio cultural subacuático Tatiana Villegas Zamora.

Preservar in situ: “la opción prioritaria”

lli. Nuevas Fronteras, Nuevos Conceptos. Itinerarios arqueológicos en el fondo del

mar Francisco J. S. Alves. Un patrimonio recurso para el desarrollo

sostenible: el caso de Croacia Jasen Mesić.

Exploración arqueológica subacuática de los cenotes mayas Luis Alberto Martos López.

Publicado por las Ediciones UNESCO en colaboración con UNESCO Habana http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-URL_ID=2356&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Teotihuacan: defensa efectiva, no al

Resplandor. Memorias de una acción civil a favor del patrimonio cultural de la nación.

Libro Teotihuacan: defensa efectiva, no al Resplandor

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

Página 19 T í tu lo de l bo let ín Volumen 1, nº 1 BOLETÍN INFORMATIVO ICOMOS Mexicano, A.C.

Sept iembre-Octubre-Noviembre Año 3, Número 16, 2009

El Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México A.C. de conformidad con lo dispuesto por el artículo 50, fracción “O” de la Ley Constitucional, relativo a las profesiones en Reglamen-taria del artículo 5 México, con el fin de publicar el Listado de Arquitectos Peritos Valuadores correspondiente al año 2010, procedimiento avalado por la Dirección General de Profesio-nes de la Secretaría de Educación Pública, emite la presente CONVOCATORIA Dirigida a los profesionales que estén capacitados para formular dictámenes de valor o avalúos en ma-teria inmobiliaria. Los arquitectos aspirantes a formar parte del listado por revalidación o por primera ocasión deberán reunir los requisitos correspondientes. Interesados acudir al Colegio de Arquitectos de la Ciudad de México A.C. a solicitar una for-ma de registro, o vía electrónica ([email protected] - Esta dirección electrónica está protegida contra spambots. Por lo que es necesario activar Javascript para visualizarla), dicha forma tendrá que completarse debidamente e integrarse conjuntamente con la documentación solicitada, a más tardar el 20 de noviembre del año en curso y entre-garse a Elizabeth Huerta en las Instalaciones del Colegio Av. Constituyentes 800 Col. Lo-mas Altas Delegación Miguel Hidalgo.

Lunes a viernes de 10:00 a 15:00 hrs y de 16:00 a 18:30 horas. 

Les participamos del sen-sible fallecimiento del Sr. Alberto González Solís, padre del Arq. Emérito, Alberto González Pozo, miembro de la Academia Nacional de Arquitectura de la Sociedad de Arqui-tectos Mexicanos, A. C. y miembro de ICOMOS Mexicano, A.C.

Convocatoria para la revalidación y registro de arquitectos peritos valuadores del CAM-SAM, para el año 2010

CONVOCATORIAS

ESQUELAS

La Academia Nacional de Arquitectura de la So-ciedad de Arquitectos Mexicanos, A. C., partici-pa con profunda pena el sensible fallecimiento del Académico Arquitecto José Rogelio Álvarez Noguera, distinguido Ma-estro, Restaurador e In-vestigador.

El pasado mes de agosto falleció la madre de la Arq. Olga Orive, Presidente de nuestro Organismo y el pasado mes de septiembre también falleció el pa-dre de la Lic. Marcela Acosta. Nos unimos a su pena.

Agradecemos su colaboración por enviar notas, opiniones y avisos a las siguientes personas: • Alicia Vergara • Ana Lucía González Ibáñez • Araceli Bravo Cortés Carlos J. Villaseñor Anaya • Citlali Ayala Martínez • Claudia Guillén • Efigenia Hernández Salayz • Francisco Covarrubias Gaitán • Gerardo García del Valle • Graciela Mota • Juan Antonio Siller Camacho • María de Loures Marín Punaro • Maricruz Paillés • Mauricio Rivero Borrell • Ricardo Díaz Ferreyra • Rina García Lazo • Romy Barberi • Salomón Bazbaz Lapidus GRACIAS, pues sin ustedes este Boletín no sería el mismo… 

San Jerónimo No. 28 - Int. 1 Col. Centro Histórico C.P. 06080, México, D.F.

Visita nuestro Blog en: http://icomosmexicano.blogspot.com

Teléfono: 52 55 57 09 29 52 Tel./Fax.: 52 55 57 09 34 61

2009 Año del Patrimonio y la Ciencia

ICOMOS Mexicano, A.C.

Agradecimientos