pakolainen-lehti 4/2012

Download Pakolainen-lehti 4/2012

Post on 02-Apr-2016

228 views

Category:

Documents

7 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Pakolainen on Suomen ainoa pakolais- ja siirtolaiskysymyksiin keskittynyt lehti, joka ilmestyy neljä kertaa vuodessa. Se on maksuton julkaisu, jota voi tukea 22 euron vapaaehtoisella kannatusmaksulla. Tilaa lehti osoitteesta: www.pakolaisapu.fi/tietoa/pakolainen-lehti/tilaa-lehti.html

TRANSCRIPT

  • Hin

    ta 5.

    50 .

    Jul

    kais

    ija S

    uom

    en P

    akol

    aisa

    pu ry

    .

    pakolainen#4 / 2012 Nuoret / Siirtolaisuus ja teollisuus / 15 vuotta Ugandassa

  • 2 3Pakolainen #4 / 2012 Pakolainen #4 / 2012

    n ole tavannut ensimmistkn nuorta, joka ei haluaisi tihin, sanoi Kurvi-projektin ohjaaja Kadar Gelle Ylen nuorten syrjytymist ksittele-vss teemaillassa marraskuun lopulla. Gelle koh-

    taa tyssn pivittin toimeentulotuen varassa elvi maahanmuuttajataustaisia alle 25-vuotiaita nuoria kaik-kien tilastojen ja uhkakuvien mukaan siis niit potentiaa-lisimpia syrjytyvi. Heist jokainen haluaa tihin. Heist jokainen haluaa olla yhteiskunnassa mukana.

    Nuoret maailmalle -hankkeeseen osallistunut 18-vuoti-as Ronja Koskivaara kohtasi Ugandan matkallaan saman-laisia nuoria: kongolaispakolaisten haaveena oli toimeen-tulo, koulutus, osallistuminen yhteisn ja turva. Suo-malainen Ronja saa valita sadoista vaihtoehdoista, mit lhte opiskelemaan. Hn saa perheeltn ja yhteiskun-nalta tukea tulevaisuutensa rakentamiseen. Kongolainen istn Titus joutui mys tekemn valinnan: joko hn tai kaksi nuorempaa sisarta jatkaa peruskoulua. Titus valit-si siskot.

    Nuorten toimettomuus nhdn uhkana niin Afrikas-sa kuin Suomessa. Afrikassa konfliktin jlkeisiss yhteis-kunnissa peltn nuorten miesten turhautuvan toimetto-muuteensa ja tarttuvan aseisiin.

    Ronjan Ugandassa kohtaamat pakolaiset olivat juuri nii-t toimettomia afrikkalaismiehi, jotka tlt ksin nh-dn valtavana uhkana. Kaikilla oli menneisyys sodassa ja lukemattomia syit katkeroitua, monilta puuttui perhe, mutta yksikn ei suunnitellut paluuta rajan yli takaisin Kongoon taistelemaan. Viikon matkamme aikana Kongon sisllissota yltyi jlleen muutaman kuukauden rauhalli-sen jakson jlkeen. Kyangwalin pakolaisasutusalueelle saatiin viestej kotikylist: kapinalliset ovat hyknneet, naapuri on kuollut, sukulaisistasi en osaa sanoa.

    Suomalaisnuoret yrittivt auttaa listietojen etsinnss Pakolaisavun toimiston nettiyhteyden kautta. Yhteys pt-ki ja tulokset olivat laihoja. Ainoa selv asia oli, ett rajan toisella puolella sota jatkuu. Eik kotiin pse vielkn.

    Kyangwalin kongolaisnuorilla, heidt tavanneilla suo-malaisnuorilla ja maahanmuuttajataustaisilla nuorilla Suomessa on paljon yhteist. Merkittvin nuorten vlinen ero on mahdollisuuksissa. Erittin hyvll tuurilla kongo-

    laispakolainen saattaa pst opinnoissaan aina korkea-kouluun asti. Valmistuttuaan hn palaa takaisin pakolais-asutusalueelle ja ottaa kuokan kteen niin kuin kaikki muutkin. Monet suomalaisnuoretkin joutuvat opintojensa ptteeksi tyvoimatoimiston asiakkaiksi. Maahanmuut-tajataustaisilla nuorilla tyvoimatoimisto kutsuu usein jo peruskoulun jlkeen.

    Kyangwalissa suomalaisnuoret joutuivat useaan ker-taan vastaamaan kysymykseen, kuinka voit auttaa, kun palaat kotiin. Monet toivoivat tukea opintomaksujen kat-tamiseen, mutta Yaya Donald, alias DJ Green, ei halunnut rahaa. Menestyksest unelmoiva muusikko halusi verkos-toja, tiedonjakoa, musiikkiesitysten lataamista verkkoon. Hn hoitaisi itse loput, kunhan maailma ensin saisi kuulla hnest. Suomalaisnuoret vastaavat pyyntn meneml-l kouluihin ja mediaan kertomaan matkastaan ja kohtaa-mistaan ihmisist. Kuka tiet, ehk DJ Greenist kuul-laan viel.

    pkirjoitus

    nuoret SuomeSSa ja maailmalla

    Suomalainen ronja Saa valita SadoiSta vaihtoehdoiSta, mit lhte opiSkelemaan. hn Saa perheeltn ja yhteiSkunnalta tukea tulevaiSuutenSa rakentamiSeen. kongolainen iStn tituS joutui myS tekemn valinnan: joko hn tai kakSi nuorempaa SiSarta jatkaa peruSkoulua. tituS valitSi SiSkot.

    081518

    nuoret maailmalla

    yritykSet ajavat pakoon

    ugandan ty 15 vuotta

    Suomalaisnuoret matkasivat Ugan-daan ja Thaimaahan tutustumaan pakolaisnuorten todellisuuteen.

    Suomalaiset yritykset aiheuttavat siirtolaisuutta patohankkeilla ja maakaappauksilla kehitysmaissa.

    Pakolaisryhmt ovat vaihtuneet, mutta tyn tarve silyy. Lukemaan on oppinut kursseillamme lhes 17 000 pakolaista.

    SiSllyS

    pako

    lain

    en Pakolainen ilmestyy nelj kertaa vuodessa. Vuosikerran vapaaehtoinen kannatusmaksu on 22 euroa. Lehden saa mys liittymll jseneksi, vuosimaksu 25 euroa. julkaisija Suomen Pakolaisapu ry vastaava ptoimittaja Maija Perho ptoimittaja Kaisa Vkiparta toimitus Katri Aalto, Heidi Gran, Anna-Reetta Korhonen yhteystiedot Kaikukatu 3, 00530 Helsinki, puh 09 - 6962 640, kaisa.vakiparta@pakolaisapu.fi tilaukset toimisto@pakolaisapu.fi, www.pakolaisapu.fi paino Forssan Kirjapaino Oy, ISSN 0359-6435 ulkoasu Anna Kalso kannen kuva Kaisa Vkiparta kuvassa Kongolainen Dorika osallistui lukutaitoryhmn marraskuussa. seuraava numero ilmestyy maaliskuussa 2013 lahjoitustilinumerot Nordea 215318-22229 I Sampo 800013-223667 I OKO 578007-59875. Pakolainen on Kultti ry:n jsenlehti. Lehte on tuettu ulkoministerin kehitysyhteistyvaroin.

    Kais

    a V

    kipa

    rtaMaria Salem haluaa yrittjksi. Sivu 12.

    Suomalaisnuoret tapasivat kongolaisia iktovereitaan Ugandassa. Sivu 8.

    kaisa vkipartaPtoimittaja

    Tarja Saarela-Kaonga kertoo 15-vuotisen taipaleen onnistumisista ja haasteista. 07 juhlahaaStatteluSSa ugandan maajohtajaMaahanmuuttajamiehet saavat nitorven.06 enSimminen mr maahanmuuttaja on jude njila

    Pakolaisen toimitus kokosi joulun lahjavinkit vaativalle lukijalle.

    Kurvi-projekti tarjoaa maahanmuuttajataustaisille nuorille tukea ja toimintaa.

    21

    12rioikeiSto SuomeSSa ja ihmiSkauppa iholla

    lpi laSikattojen ja tiiliSeinien

    Anna-Reetta Korhonen

    P.S. Kurvi-projektin tyntekijt kertovat sivuilla 1214, mik syrjytymiskeskustelussa mtt, ja mit nuoret to-della tarvitsevat pstkseen elmssn eteenpin.

  • 4 5Pakolainen #4 / 2012 Pakolainen #4 / 2012

    maahanmuuttajayhdiStySten kattoliitot kokoontuivat

    yyskuun 8. vietettiin kansainvlist lukutaitopiv. Havainnollistim-me lukutaidottomuutta Facebook-

    sovelluksella, jolla pystyi nyttmn omille ystvilleen, milt tuntuisi, ellei osaisi lukea. Samalla kersimme varoja lukutaitotyhn Ugandaan, Sierra Leo-neen, Liberiaan ja Thaimaahan.

    Pakolaisapu haluaa kiitt kaikkia kampanjan tukijoita: Mainostoimis-to 358:a, Tiketti, Kino-Tapiolaa, Kah-vila Kauppayhtit, Kahvila Unel-maa, ravintola Base Campia, Ekokemi, WSOY:n kirjallisuusstit, Iltalehte, Anssi Kelaa, Juha Tapiota, Paavo Ar-hinmke, Lotta Backlundia, Mari Ki-vinieme, ja kaikkia muita, jotka auttoi-vat sanan levittmisess ja lahjoittivat varoja lukutaitotyhn.

    Kiitos lukutaito-kampanjaan osallistuneille!

    Kirjoja maailmasta akolaisavun shkisi julkaisuja voi nyt ladata ilmaiseksi mys Maailman kirjastosta. Kirjastoon on kertty sh-

    kisesti trke tietoa esimerkiksi kehitys-yhteistyst, siirtolaisuudesta ja ympris-tst.

    Maailman kirjasto on osa englanninkie-list e-kirjasivustoa Into-eBooksia, joka on suunnattu riippumattomille kustantajille, jrjestille, kirjailijoille ja lukijoille ymp-ri maailmaa.

    Sivua yllpit helsinkilinen pienkus-tantamo Into Kustannus. Ilmaismateriaa-lia sivuille ker Ymprist ja kehitys ry.

    Pakolainen-lehden lisksi sivuilta voi la-data Paossa maailmalla- ja Kirjoittamalla nkyvksi -julkaisuja.

    Into-eBooks www.into-ebooks.comMaailman kirjasto www.into-ebooks.com/suomi

    asvokkain-toiminta on julkaissut sel-kokielisen oppaan maahanmuuttajien vertaisryhmtoiminnan tueksi.

    Vertaisryhmien ohjaajiksi on trke saa-da maahanmuuttajia, jotka haluavat tukea toisia samoja kokemuksia elneit. Aina koulutukseen osallistujien kielitaito ei vie-l ole niin hyv, ett he voivat vaivattomasti lukea suomenkielist opasta. Selkokielinen opas tukee heidn tarpeitaan ja auttaa oh-jaajana toimimisessa.

    Opas antaa vankat evt vertaisryhmn perustamiselle. Se ksittelee vertaisohjaajan roolia, tavoitteellista ryhmtoimintaa, ryh-mdynamiikan erilaisia vaiheita ja monia muita vertaisryhmn vetmisess esiin nou-sevia kysymyksi.

    Teos on julkaistu ainoastaan nettiversio-na. Se on vapaasti ladattavissa Kasvokkain-toiminnan materiaalipankissa. Julkaisun te-kemist tuki Selkokielikeskus.

    Maahanmuuttajien vertaisryhmien tueksi selkokielinen opasiittoutumalla voi saavuttaa enemmn, pohdittiin Jrjesthautomon koolle kut-

    sumassa maahanmuuttajakattoliittojen verkostoitumispivss Helsingiss loka-kuun lopulla.

    Kattoliittoseminaarin osallistujat kiittelivt tapahtuman hyv henke.

    tuomaan markkinoilla

    tavataan! Pakolaisavun lydt

    Senaatintorilta mkist 15. Tervetuloa jouluostoksille!

    Leipomistalkoot turvapaikanhakijoiden kanssaakolaisapu on aloittanut vapaaehtois-toiminnan Kaarlenkadun vastaanot-tokeskuksessa. Vapaaehtoisryhmn

    tavoitteena on jrjest turvapaikanha-kijoille mukavaa ja aktivoivaa toimintaa odottamisen ja epvarmuuden vastapai-noksi. Vapaaehtoisten avulla turvapaikan-hakijoiden on mys helpompi tutustua uu-teen kotikaupunkiinsa sek suomalaisiin.

    Syksyll pidettiin muun muassa pipari-talkoot. Lapset olivat leipomisesta erityi-sen innostuneita, mutta mukana oli mys

    pakolaiSavun ShkiSi julkaiSuja voi nyt ladata ilmaiSekSi myS maailman kirjaStoSta. kirjaStoon on

    kertty ShkiSeSti trke tietoa kehitySyhteiStySt,

    SiirtolaiSuudeSta ja ympriStSt.

    Jrjestyhteistyss on monia kytn-nn etuja. Yhteisty ei ole itsetarkoitus, mutta rohkaisemme jrjestj tekemn sit, Nina Pajari Raha-automaattiyh-distyksest korosti. Tekemll yhteisty-

    vapaaehtoiSryhmn tavoitteena on jrjeSt turvapaikanhakijoille mukavaa ja aktivoivaa toimintaa

    odottamiSen ja epvarmuuden vaStapainokSi. vapaaehtoiSten avulla turvapaikanhakijoiden

    on myS helpompi tutuStua uuteen kotikaupunkiinSa Sek

    SuomalaiSiin.

    vanhempia ihmisi, jotka koristelivat kes-kittyneesti vastapaistettuja pipareita. Il-taan osallistui muun muassa syyrialaisia, kamerunilaisia, serbialaisia, irakilaisia ja afganistanilaisia turvapaikanhakijoi